لويزفيل، كنتاكي

لويزفيل

حكومة مترو مقاطعة لويزفيل/جيفيرسون
الألقاب: 
ديربي سيتي، ريفر سيتي، [1] (بوابة) الجنوب ، [2] فولز سيتي، ذا فيل [3]
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
* يستثني الأماكن الأخرى المدمجة داخل المقاطعة
تقع لويزفيل في ولاية كنتاكي
لويزفيل
لويزفيل
الموقع داخل ولاية كنتاكي
تقع لويزفيل في الولايات المتحدة
لويزفيل
لويزفيل
الموقع داخل الولايات المتحدة
تقع لويزفيل في أمريكا الشمالية
لويزفيل
لويزفيل
الموقع في أمريكا الشمالية
الإحداثيات: 38°15′22″N 85°45′05″W / 38.25611°N 85.75139°W / 38.25611; -85.75139
دولةالولايات المتحدة
ولايةكنتاكي
مقاطعةجيفرسون
مقرر1778 [4]
إدماج1828 [4]
تأسست بواسطةجورج روجرز كلارك
تم تسميته باسملويس السادس عشر
حكومة
 • يكتبرئيس البلدية-المجلس
 •  رئيس البلديةكريج جرينبيرج ( د )
 •  مجلس المترو26 عضوا في المجلس
منطقة
[5]
 •  مدينة-مقاطعة موحدة341.44 ميل مربع (884.32 كم 2 )
 • أرض324.94 ميل مربع (841.59 كم 2 )
 • ماء16.50 ميل مربع (42.73 كم 2 )
ارتفاع
466 قدم (142 متر)
سكان
 ( 2020 )
 •  مدينة-مقاطعة موحدة633,045
 • تقدير 
(2022) [6]
624,444
 • رتبة75 في أمريكا الشمالية
27 في الولايات المتحدة [أ]
الأول في كنتاكي
 • كثافة1,900/ميل مربع (720/كم 2 )
 •  حضري
1,025,000 ( الولايات المتحدة: المرتبة 46 )
 • الكثافة الحضرية2,430.8/ميل مربع (938.5/كم 2 )
 •  مترو
[7]
1,365,557 ( الولايات المتحدة: المرتبة 43 )
الاسم الديمونيلويزفيلي [8]
الناتج المحلي الإجمالي
[9]
 • وزارة الشؤون الاجتماعية90.836 مليار دولار (2022)
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC-4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
بادئات الرمز البريدي
40201-40225، 40228-40229، 40231-40233، 40241-40243، 40245، 40250-40253، 40255-40259، 40261، 40266، 40268-40270، 40272، 402 80-40283, 40285, 40287, 40289-40299
كود المنطقة502
رمز FIPS21-48000
رمز FIPS21-48006
معرف ميزة GNIS2404963 [10]
موقع إلكترونيلويسفيليكي.gov

لويزفيل [ب] هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في كومنولث كنتاكي ، والمدينة السادسة من حيث عدد السكان في الجنوب الشرقي ، والمدينة السابعة والعشرين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة . [أ] [11] من حيث مساحة الأرض، فهي المدينة الرابعة والعشرون من حيث أكبر مدينة في البلاد ، على الرغم من أنها المدينة رقم 265 من حيث الكثافة السكانية. [ج] [12] لويزفيل هي مقر المقاطعة التاريخي ، ومنذ عام 2003، المقر الاسمي لمقاطعة جيفرسون ، على حدود إنديانا .

سُميت مدينة لويزفيل على اسم الملك لويس السادس عشر ملك فرنسا، وقد أسسها جورج روجرز كلارك عام 1778 ، مما يجعلها واحدة من أقدم المدن الواقعة غرب جبال الأبلاش . [13] ومع وجود شلالات أوهايو القريبة باعتبارها العائق الرئيسي الوحيد أمام حركة المرور النهرية بين نهر أوهايو العلوي وخليج المكسيك ، فقد نمت المستوطنة في البداية كموقع لنقل البضائع . وكانت المدينة المؤسسة لسكة حديد لويزفيل وناشفيل ، والتي نمت لتصبح نظامًا يبلغ طوله 6000 ميل (9700 كيلومتر) عبر 13 ولاية.

اليوم، تُعرف المدينة بأنها موطن الملاكم محمد علي ، وسباق كنتاكي ديربي ، ودجاج كنتاكي المقلي ، وجامعة لويزفيل وكاردينالز ، ومضارب البيسبول لويزفيل سلاجر ، وشركة هومانا المدرجة ضمن قائمة فورتشن 500. [14] [15] يستضيف مطار لويزفيل محمد علي الدولي ، وهو المطار التجاري الرئيسي في المدينة، مركز يو بي إس العالمي.

منذ عام 2003، كانت حدود لويزفيل هي نفسها حدود مقاطعة جيفرسون، بعد اندماج المدينة والمقاطعة . [16] الاسم الرسمي لحكومة المدينة والمقاطعة الموحدة هذه هو حكومة مترو مقاطعة لويزفيل/جيفرسون، [17] والمختصرة إلى مترو لويزفيل. [18] وعلى الرغم من الاندماج وإعادة التسمية، لا يزال مصطلح "مقاطعة جيفرسون" مستخدمًا في بعض السياقات في إشارة إلى مترو لويزفيل، بما في ذلك بشكل خاص المدن المدمجة خارج " الرصيد " التي تشكل لويزفيل نفسها. بلغ إجمالي عدد سكان المدينة الموحد اعتبارًا من تعداد عام 2020 782.969. [19] ومع ذلك، فإن إجمالي الرصيد البالغ 633.045 [20] يستبعد الأماكن المدمجة الأخرى داخل المقاطعة وهو عدد السكان المدرج في معظم المصادر والتصنيفات الوطنية.

تشمل المنطقة الإحصائية الحضرية لمقاطعة لويزفيل-جيفيرسون بولاية كنتاكي بولاية إنديانا مقاطعة لويزفيل-جيفيرسون و12 مقاطعة مجاورة ، سبع منها في كنتاكي وخمس في جنوب إنديانا . اعتبارًا من عام 2023، بلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية الحضرية 1,365,557 نسمة، [21] وهي أكبر 43 مقاطعة في البلاد . [د]

نطق

هناك جدال محتدم حول النطق الصحيح لاسم لويزفيل . [22] وأكثر ثلاثة نطقات شيوعًا هي، بالترتيب:

  1. / ˈلːə vəl / لوو-ə-فال،
  2. / ˈluːivɪl / LOO-ee-vil، و
  3. / ˈlʊvəl / LUUV-əl.

تعتبر الثلاثة مقبولة بشكل عام؛ يقول مركز زوار لويزفيل أن / ˈluːɪsvɪl / النادر فقط هو المقبول . LOO-iss-vilمن أنه النطق الصحيح لاسم مدينة لويزفيل بولاية كولورادو الأصغر كثيرًا). هناك أيضًا طرق هجينة مقبولة لنطق الاسم، مثل /ˈluːəvɪl/ LOO - vil ،وهومزيج من النطق الأولوالثاني . [ 23]

النطق المحلي السائد، نطق LOO -ə-vəl ، يُمارس ويُقبل على نطاق واسع. [24] حتى أن البعض يشير إليه باعتباره الطريقة "الوحيدة" الصحيحة لنطق اسم المدينة. [25] LOO -ee-vil ، على الرغم من احترام النطق الصحيح لاسم الملك الفرنسي الذي أعطى لويزفيل اسمها، إلا أنه أقل شيوعًا بشكل كبير بين السكان المحليين. ومع ذلك، يتم استخدامه بشكل متكرر من قبل أولئك الذين ليسوا من المنطقة. [22] [25] في عام 2001، لاحظ الصحفي والمؤرخ المحلي جورج إتش ياتر أن السكان الأصليين الأكبر سنًا يميلون إلى النطق الثاني، وأن النطقين الأول والثاني كانا يستخدمان بالتساوي في البث الإذاعي والتلفزيوني المحلي؛ ومع ذلك، تم تعليم الشخصيات الجديدة أن النطق الأول "صحيح". [26]

LUUV -əl هي طريقة أقل شيوعًا، وخاصة في المناطق الريفية، لنطق الاسم. ورغم أنها تعتبر مقبولة، إلا أنها لا تُسمع على نطاق واسع مثل الطرق الأخرى.[ بحاجة لمصدر ]

تاريخ

يعود تاريخ لويزفيل إلى مئات السنين، وقد تأثر بجغرافية المنطقة وقربها من شلالات نهر أوهايو .

التاريخ المبكر والتأسيس

رسم لرأس وكتفي رجل عجوز أصلع ذو شعر رمادي يرتدي زيًا عسكريًا من العصر الاستعماري (سترة زرقاء ذات ياقة بيضاء وكتاف ذهبية)
أسس جورج روجرز كلارك مدينة لويزفيل في خضم الحرب الثورية .

نظرًا لأن الشلالات خلقت حاجزًا أمام السفر عبر النهر، فقد نمت المستوطنات عند نقطة النقل هذه . كانت أول مستوطنة أوروبية في محيط لويزفيل الحديثة في جزيرة كورن في عام 1778 بواسطة العقيد جورج روجرز كلارك، الذي يُنسب إليه الفضل في تأسيس لويزفيل. تمت تسمية العديد من المعالم في المجتمع باسمه. [27]

بعد عامين، في عام 1780، وافقت الجمعية العامة لولاية فيرجينيا على ميثاق مدينة لويزفيل. وقد سميت المدينة تكريمًا للملك لويس السادس عشر ملك فرنسا، الذي كان جنوده يساعدون الأميركيين في حرب الاستقلال آنذاك . عاش السكان الأوائل في الحصون لحماية أنفسهم من غارات السكان الأصليين المحليين، لكنهم انتقلوا بحلول أواخر ثمانينيات القرن الثامن عشر. [28] في عام 1803، نظم المستكشفان ميريويذر لويس وويليام كلارك رحلتهما الاستكشافية عبر أمريكا في بلدة كلاركسفيل بولاية إنديانا عند شلالات أوهايو الحالية المقابلة لمدينة لويزفيل بولاية كنتاكي. [29] [30]

القرن التاسع عشر

رسم فني لشارع ماين ستريت في لويزفيل كما ظهر في عام 1846
منظر للشارع الثاني والشارع الرئيسي، لويزفيل، عام 1846

تأثر النمو المبكر للمدينة بحقيقة أنه كان يتعين تفريغ القوارب النهرية ونقلها إلى أسفل النهر قبل الوصول إلى الشلالات. وبحلول عام 1828، نما عدد السكان إلى 7000 وأصبحت لويزفيل مدينة مدمجة. [31]

كانت مدينة لويزفيل في بداياتها ميناءً رئيسيًا للشحن وكان الأميركيون الأفارقة المستعبدون يعملون في مجموعة متنوعة من المهن المرتبطة بها. [32] وكانت المدينة غالبًا نقطة هروب للعبيد الهاربين إلى الشمال، حيث كانت إنديانا ولاية حرة. [32] [33]

خلال هذه المرحلة من خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت المدينة تنمو وتزدهر، ولكن هذا جاء أيضًا بالسلبية. كانت مركز التخطيط والإمدادات والتجنيد والنقل للعديد من الحملات، وخاصة في المسرح الغربي . ارتفعت التوترات العرقية، وفي 6 أغسطس 1855، المعروف باسم " الاثنين الدامي "، هاجمت حشود البروتستانت الأحياء الكاثوليكية الألمانية والأيرلندية في يوم الانتخابات، مما أسفر عن مقتل 22 شخصًا وإلحاق أضرار واسعة النطاق بالممتلكات. [34] ثم بحلول عام 1861، اندلعت الحرب الأهلية. خلال الحرب الأهلية ، كانت لويزفيل معقلًا رئيسيًا لقوات الاتحاد ، والتي أبقت كنتاكي ثابتة في الاتحاد. وبحلول نهاية الحرب، لم تتعرض مدينة لويزفيل نفسها للهجوم، على الرغم من وقوع مناوشات ومعارك، بما في ذلك معارك بيريفيل وكوريدون ، في مكان قريب. بعد الحرب، تولى قدامى المحاربين الكونفدراليين العائدين السيطرة السياسية على المدينة إلى حد كبير، مما أدى إلى السخرية من انضمام لويزفيل إلى الكونفدرالية بعد انتهاء الحرب. [35]

مضمار تشرشل داونز في عام 1901

أقيم أول سباق كنتاكي ديربي في 17 مايو 1875، في مضمار نادي لويزفيل للفروسية (الذي أعيدت تسميته لاحقًا باسم تشرشل داونز ). [36] كان الديربي في الأصل برعاية ميريويذر لويس كلارك جونيور ، حفيد ويليام كلارك من بعثة لويس وكلارك، وحفيد شقيق مؤسس المدينة جورج روجرز كلارك. كان لسباق الخيل تقليد قوي في كنتاكي، حيث كانت منطقة Inner Bluegrass مركزًا لتربية الماشية عالية الجودة طوال القرن التاسع عشر. شاهد عشرة آلاف متفرج أول ديربي، والذي فاز به أريستيدس . [37]

في 27 مارس 1890، دُمرت المدينة ودُمر وسطها تقريبًا عندما مزقها ما يقدره العلماء الآن بأنه إعصار من الفئة F4 كجزء من تفشي إعصار وادي المسيسيبي الأوسط . وتشير التقديرات إلى مقتل ما بين 74 و120 شخصًا وإصابة 200. وتكبدت المدينة أضرارًا بلغت 2.5 مليون دولار [38] (ما يعادل 69 مليون دولار في عام 2019). [39] تأسس Neighborhood House Louisville في عام 1896، وكان أول منزل لحركة الاستيطان في الولاية. [40]

القرنين العشرين والحادي والعشرين

بعد الحرب الأهلية وإعلان تحرير العبيد، استقر العبيد المحررون في حي من لويزفيل يُدعى ليتل أفريكا، والذي يُلقب بـ "بوابة الجنوب"، بالقرب من حي بارك دوفالي الحالي . [41] وُصف الحي بأنه "مجتمع مزدهر" بحلول عشرينيات القرن العشرين، ثم تراجع بين أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. [41]

في عام 1914، أقرت مدينة لويزفيل قانون تقسيم المناطق السكنية على أساس عنصري، متبعة بذلك بالتيمور وأتلانتا وعدد قليل من المدن في كارولينا. [42] طعنت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في الأمر في قضيتين. بعد أسبوعين من سن الأمر، انتقل أمريكي من أصل أفريقي يُدعى آرثر هاريس إلى منزل في قطعة أرض مخصصة للبيض. تمت محاكمته وإدانته. تم التخطيط للقضية الثانية لإنشاء قضية اختبار. قدم ويليام وارلي ، رئيس الفرع المحلي للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين، عرض شراء على قطعة أرض بيضاء من تشارلز بوكانان، وكيل عقارات أبيض. كتب وارلي أيضًا خطابًا يعلن عن نيته بناء منزل على تلك القطعة والإقامة هناك. مع العلم أن أمر لويزفيل جعل من غير القانوني له العيش هناك، امتنع وارلي عن الدفع، مما أدى إلى تحريك دعوى خرق العقد من قبل بوكانان. [43] بحلول عام 1917، وافقت المحكمة العليا الأمريكية على سماع قضية بوكانان ضد وارلي . ألغت المحكمة مرسوم الفصل السكني في لويزفيل، وحكمت بأنه ينتهك بند الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الرابع عشر . [44]

في عام 1917، بعد وقت قصير من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، تم اختيار لويزفيل كموقع لمعسكر زاكاري تايلور. كان معسكر تايلور أحد أكبر معسكرات التدريب في الحرب العالمية الأولى في البلاد. كان موطنًا لفرقة المشاة 84 ودرّب أكثر من 150 ألف رجل بحلول نهاية الحرب، بما في ذلك ف. سكوت فيتزجيرالد . تم إغلاق المعسكر في عام 1921. العديد من المباني والبنية التحتية في حي معسكر تايلور في لويزفيل موجودة هناك نتيجة لمعسكر التدريب.

في عام 1929، أكملت لويزفيل بناء السد والسد في شلالات أوهايو وبدأت المدينة في الإشارة إلى نفسها باعتبارها "مكان التقاء المشاريع الشمالية والضيافة الجنوبية ". بين الطفرة الصناعية في ذلك العام وخلال فترة الكساد الأعظم ، اكتسبت لويزفيل 15000 ساكن جديد، حوالي 3٪ منهم من السود، ومعظمهم فروا من الفقر في المناطق الريفية. [45]

طوال شهر يناير 1937، سقط 19.17 بوصة (48.7 سم) من الأمطار في لويزفيل، وبحلول 27 يناير، بلغ نهر أوهايو ذروته عند مستوى قياسي بلغ 57.15 قدمًا (17.42 مترًا)، أي ما يقرب من 30 قدمًا (9.1 مترًا) فوق مرحلة الفيضان. تسببت هذه الأحداث في حدوث "الفيضان العظيم لعام 1937" ، والذي استمر حتى أوائل فبراير. غمر الفيضان 60-70 في المائة من المدينة، وتسبب في انقطاع كامل للتيار الكهربائي لمدة أربعة أيام، وأجبر على إخلاء 175000 أو 230000 من السكان، حسب المصادر. توفي تسعون شخصًا نتيجة للفيضان. [46] [47] وقد أدى ذلك إلى تغييرات جذرية في المكان الذي يعيش فيه السكان. اليوم، المدينة محمية بجدران فيضان عديدة . بعد الفيضان، شهدت المناطق المرتفعة في الجزء الشرقي من المدينة عقودًا من النمو السكني.

كانت لويزفيل مركزًا لإنتاج الحرب الصناعية خلال الحرب العالمية الثانية. في مايو 1942، خصصت حكومة الولايات المتحدة شركة كيرتس رايت للطائرات، وهي مصنع حربي يقع في مطار لويزفيل، لإنتاج الطائرات الحربية. أنتج المصنع طائرة الشحن C-46 Commando ، من بين طائرات أخرى. في عام 1946، تم بيع المصنع لشركة International Harvester ، والتي بدأت إنتاجًا واسع النطاق للجرارات والمعدات الزراعية. في عام 1950، أفاد مكتب الإحصاء أن عدد سكان لويزفيل كان 84.3٪ من البيض و15.6٪ من السود. [48]

طوال فترة الأربعينيات من القرن العشرين، كان عدد ضباط الشرطة السود أكبر من أي مدينة جنوبية أخرى، على الرغم من أنه سُمح لهم بدوريات المناطق السوداء فقط. وهذا جعل لويزفيل تبدو وكأنها مدينة أكثر تقدمية عنصريًا من المدن الجنوبية الأخرى، على الرغم من أن ذلك لم يحدث إلا عندما قبل المواطنون السود مكانة أدنى من المواطنين البيض. أشار العديد من المؤرخين إلى "حجاب" الفصل العنصري هذا باعتباره عنصرية "مهذبة" . ذكر المؤرخ جورج رايت أن العنصرية المهذبة "غالبًا ما تخدع السود والبيض ذوي النوايا الحسنة للاعتقاد بأن تقدمًا حقيقيًا يجري في مدينتهم". على سبيل المثال، لم تكن ممارسات جيم كرو في المدينة مدعومة بالقانون بقدر ما كانت مدعومة بالعادات. [45]

على غرار العديد من المدن الأمريكية القديمة الأخرى، بدأت لويزفيل تشهد حركة انتقال الناس والشركات إلى الضواحي في الستينيات والسبعينيات. استخدم سكان الطبقة المتوسطة الطرق السريعة والطرق السريعة بين الولايات التي تم بناؤها حديثًا للتنقل إلى العمل، والانتقال إلى مساكن أبعد ولكنها أحدث. وبسبب قوانين الضرائب، وجدت الشركات أنه من الأرخص بناء مبانٍ جديدة بدلاً من تجديد المباني القديمة. تضمنت التغييرات الاقتصادية تراجعًا في التصنيع المحلي. بدأ ويست إند والمناطق القديمة في ساوث إند، على وجه الخصوص، في التدهور اقتصاديًا مع إغلاق العديد من المصانع المحلية.

مدخل الشارع الرابع مباشر!

في عام 1974، ضرب إعصار كبير (F4) مدينة لويزفيل كجزء من تفشي الأعاصير الهائلة عام 1974 والتي ضربت 13 ولاية. وقد غطى الإعصار مسافة 21 ميلاً (34 كم) ودمر عدة مئات من المنازل في منطقة لويزفيل، مما تسبب في وفاة شخصين. [49]

منذ ثمانينيات القرن العشرين، تم تجديد العديد من الأحياء الحضرية في المدينة وتحويلها إلى مناطق تحظى بشعبية بين المهنيين الشباب وطلاب الجامعات. وقد حدث التغيير الأعظم على طول ممرات طريق باردستاون/شارع باكستر وشارع فرانكفورت بالإضافة إلى حي لويزفيل القديم . وفي السنوات الأخيرة، حدث مثل هذا التغيير أيضًا في منطقة إيست ماركت (نولو). [50]

منذ أواخر تسعينيات القرن العشرين، شهد وسط المدينة نموًا سكنيًا وسياحيًا وتجاريًا كبيرًا، بما في ذلك إضافة مجمعات رياضية كبرى مثل KFC Yum! Center و Lynn Family Stadium و Louisville Slugger Field ، وتحويل المواقع الصناعية المطلة على الواجهة البحرية إلى Waterfront Park ، وافتتاح متاحف متنوعة (انظر المتاحف والمعارض والمراكز التفسيرية أدناه)، وتجديد Galleria السابق إلى مجمع ترفيهي صاخب Fourth Street Live!، والذي افتتح في عام 2004.

في 13 مارس 2020، نفذ أربعة ضباط بملابس مدنية من إدارة شرطة مترو لويزفيل مذكرة تفتيش "بدون طرق الباب" مما أدى إلى مقتل بريونا تايلور ، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي تبلغ من العمر 26 عامًا . [51] لعدة أشهر بعد ذلك، احتج أفراد عائلة تايلور وأفراد المجتمع المحلي وأشخاص في جميع أنحاء العالم للمطالبة بطرد الضباط المتورطين في إطلاق النار وتوجيه اتهامات جنائية إليهم. [52] تزامنت هذه الاحتجاجات والمظاهرات وتشابكت مع احتجاجات جورج فلويد الدولية ، بالإضافة إلى حركة حياة السود مهمة وحركة أوسع من الاضطرابات العنصرية . [53] ونتيجة للحادث، تم فصل قائد الشرطة وتلقى أربعة ضباط اتهامات فيدرالية، ولكن لم يتم إجراء أي تغييرات منهجية كبيرة. [54] [55]

في 10 أبريل 2023، وقع إطلاق نار جماعي في البنك الوطني القديم ، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص وإصابة تسعة آخرين. قُتل المشتبه به، الذي كان موظفًا في البنك وقال المسؤولون إنه كان يبث عملية إطلاق النار مباشرة، على يد الشرطة بعد تبادل إطلاق النار معهم. [56]

الجغرافيا

تغطي التضاريس الجبلية الجزء الجنوبي الغربي من المدينة.

تبلغ المساحة الإجمالية لمقاطعة لويزفيل ومقاطعة جيفرسون 397.68 ميلًا مربعًا (1030.0 كيلومترًا مربعًا )، منها 380.46 ميلًا مربعًا (985.4 كيلومترًا مربعًا ) عبارة عن أرض و17.23 ميلًا مربعًا (44.6 كيلومترًا مربعًا ) (4.33٪) مغطاة بالمياه. [57]

تقع مدينة لويزفيل في الجنوب الشرقي على طول الحدود بين كنتاكي وإنديانا ، على نهر أوهايو ، في شمال وسط كنتاكي عند شلالات أوهايو . لويزفيل هي مدينة جنوبية عليا تقع في ولاية جنوبية متأثرة بالثقافة الجنوبية والغربية الوسطى . يُشار إليها أحيانًا إما باعتبارها واحدة من أقصى مدن الجنوب شمالاً أو باعتبارها واحدة من أقصى مدن الشمال جنوبًا في الولايات المتحدة. [58] [59]

تقع مدينة لويزفيل في منطقة بلوغراس الخارجية في كنتاكي . [60] وقد تأثر تطورها بموقعها على نهر أوهايو، والذي حفز نمو لويزفيل من موقع معسكر معزول إلى ميناء شحن رئيسي. يقع جزء كبير من المدينة على سهل فيضي واسع ومسطح محاط ببلدة التلال من جميع الجوانب. كان جزء كبير من المنطقة عبارة عن مستنقعات كان لابد من تجفيفها مع نمو المدينة. في أربعينيات القرن التاسع عشر، تم إعادة توجيه معظم الجداول أو وضعها في قنوات لمنع الفيضانات وتفشي الأمراض.

تقع المناطق الواقعة شرق الطريق السريع I-65 بشكل عام فوق السهول الفيضية، وتتكون من تلال متدحرجة بلطف. تقع الأجزاء الجنوبية من مقاطعة جيفرسون في منطقة Knobs ذات المناظر الخلابة وغير المطورة إلى حد كبير ، والتي تعد موطنًا لغابة جيفرسون التذكارية .

المنطقة الإحصائية الحضرية لمقاطعة لويزفيل-جيفيرسون، كنتاكي-إنديانا ( MSA)، هي المنطقة رقم 43 من حيث الحجم في الولايات المتحدة، [d] [21] وتشمل مقاطعة جيفرسون بولاية كنتاكي (المتصلة بمنطقة لويزفيل مترو)، بالإضافة إلى اثنتي عشرة مقاطعة نائية - سبع مقاطعات في كنتاكي وخمس مقاطعات في جنوب إنديانا . وتندرج المنطقة الإحصائية الحضرية للويزفيل ضمن المنطقة الإحصائية المشتركة للويزفيل-إليزابيثتاون-ماديسون، كنتاكي-إنديانا (CSA)، والتي تشمل أيضًا المنطقة الإحصائية الحضرية إليزابيثتاون، كنتاكي ، بالإضافة إلى المنطقة الإحصائية الحضرية الصغيرة ماديسون، إنديانا .

تقع منطقة لويزفيل بالقرب من العديد من المناطق الحضرية الأخرى، وخاصة فرانكفورت، كنتاكي (عاصمة الولاية)؛ سينسيناتي ، أوهايو (المناطق الإحصائية الحضرية للمدينتين تحدها بعضها البعض تقريبًا)؛ ليكسينغتون، كنتاكي ؛ بولينج جرين، كنتاكي ؛ ناشفيل، تينيسي ؛ ومنطقة إنديانابوليس، إنديانا (وخاصة كولومبوس، إنديانا ، إلى الشمال من جنوب إنديانا).

منظر المدينة

منطقة المرتفعات ، وتحديدًا حي بوني كاسل

تقع منطقة الأعمال التجارية في وسط مدينة لويزفيل مباشرة إلى الجنوب من نهر أوهايو وإلى الجنوب الشرقي من شلالات أوهايو. تمتد الطرق الرئيسية إلى الخارج من منطقة وسط المدينة في جميع الاتجاهات. يقع المطار على بعد حوالي 6.75 ميلاً (10.86 كم) جنوب منطقة وسط المدينة. تقع الأقسام الصناعية في المدينة إلى الجنوب والغرب من المطار، بينما تقع معظم المناطق السكنية في المدينة إلى الجنوب الغربي والجنوب والشرق من وسط المدينة. في عام 2010، تم الانتهاء من مركز KFC Yum! الذي يتسع لـ 22000 مقعد. [61] [62] يقع اثنا عشر مبنى من أصل 15 مبنى في كنتاكي يزيد ارتفاعها عن 300 قدم (91 مترًا) في وسط مدينة لويزفيل.

تقع منطقة تجارية وصناعية رئيسية أخرى في المنطقة الضواحي الواقعة شرق المدينة على طريق هيرستبورن باركواي. [63]

تم تحفيز تطور لويزفيل في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين من خلال بناء ثلاث حدائق ضواحي كبيرة على أطراف المدينة في عام 1890.

تحتوي عمارة المدينة على مزيج من القديم والجديد. حي لويزفيل القديم هو أكبر منطقة تاريخية محفوظة تضم منازل ومباني فيكتورية فقط في الولايات المتحدة؛ [64] [65] كما أنها ثالث أكبر منطقة تحتوي على مثل هذه التميزات المعمارية في الولايات المتحدة. تقع العديد من ناطحات السحاب الحديثة في وسط المدينة، بالإضافة إلى الهياكل القديمة المحفوظة، مثل مبنى البنك الوطني الجنوبي . تحتوي مباني ويست ماين ستريت في وسط مدينة لويزفيل على أكبر مجموعة من واجهات الحديد الزهر في أي مكان خارج حي سوهو في نيويورك . [66]

صف ويرنز في لويزفيل القديمة
برودواي والشارع الثالث في وسط المدينة

منذ منتصف القرن العشرين، تم تقسيم لويزفيل إلى ثلاثة جوانب من المدينة: ويست إند، وساوث إند، وإيست إند. في عام 2003، قال بيل داكان، أستاذ الجغرافيا بجامعة لويزفيل ، إن ويست إند، غرب شارع 7 وشمال ألجونكوين باركواي، هو " تعبير ملطف للجزء الأمريكي الأفريقي من المدينة" على الرغم من أنه يشير إلى أن هذا الاعتقاد ليس صحيحًا تمامًا، ولم يعد معظم الأمريكيين الأفارقة يعيشون في مناطق حيث أكثر من 80٪ من السكان من السود. ومع ذلك، يقول إن التصور لا يزال قوياً. [67] لطالما كان للجنوب سمعة كجزء من المدينة للطبقة العاملة البيضاء ، بينما يُنظر إلى إيست إند على أنها من الطبقة المتوسطة والعليا . [68]

وفقًا لجمعية سماسرة العقارات في لويزفيل الكبرى، فإن المنطقة ذات أدنى سعر متوسط ​​لمبيعات المنازل تقع غرب الطريق السريع 65، في الطرفين الغربي والجنوبي. يقع النطاق المتوسط ​​لأسعار مبيعات المنازل بين الطريقين السريعين 64 و65 في الطرفين الجنوبي والشرقي، ويقع أعلى سعر متوسط ​​لمبيعات المنازل شمال الطريق السريع 64 في الطرف الشرقي. [69] يميل المهاجرون من جنوب شرق آسيا إلى الاستقرار في الطرف الجنوبي، بينما يستقر المهاجرون من أوروبا الشرقية في الطرف الشرقي. [70]

مناخ

تتمتع لويزفيل بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن Cfa )، وهو مناخ نموذجي للجنوب العلوي ، وتقع في مناطق صلابة النباتات 6ب و7أ التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. [71] تبدأ الظروف الربيعية عادةً في منتصف إلى أواخر مارس، والصيف من منتصف إلى أواخر مايو إلى أواخر سبتمبر، مع الخريف في الفترة من أكتوبر إلى نوفمبر. التطرف الموسمي في كل من درجات الحرارة وهطول الأمطار ليس بالأمر غير المعتاد خلال أوائل الربيع وأواخر الخريف؛ الطقس القاسي ليس بالأمر غير المعتاد، مع تفشي الأعاصير العرضية في المنطقة. يجلب الشتاء عادةً مزيجًا من المطر والثلج والثلج، مع تساقط ثلوج كثيفة وجليد عرضي. يبلغ متوسط ​​لويزفيل 4.5 يومًا مع انخفاض درجات الحرارة إلى 10 درجات فهرنهايت (−12 درجة مئوية)؛ [72] أول وآخر صقيع للموسم يقع في المتوسط ​​في  2 نوفمبر و  5 أبريل على التوالي. [73] الصيف عادة ما يكون غائمًا وحارًا ورطبًا مع فترات طويلة من درجات الحرارة تتراوح بين 90-100 درجة فهرنهايت (32-38 درجة مئوية) وظروف الجفاف في بعض الأحيان. يبلغ متوسط ​​​​عدد أيام لويزفيل 38 يومًا في السنة مع درجات حرارة عالية تبلغ 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) أو أعلى. يبلغ متوسط ​​​​درجة الحرارة السنوية 58.2 درجة فهرنهايت (14.6 درجة مئوية)، مع متوسط ​​​​تساقط ثلوج سنوي يبلغ 12.7 بوصة (32 سم) ومتوسط ​​​​هطول أمطار سنوي يبلغ 44.9 بوصة (1140 ملم).

أكثر المواسم رطوبة هي الربيع والصيف، على الرغم من أن هطول الأمطار ثابت إلى حد ما على مدار العام. خلال فصل الشتاء، وخاصة في يناير وفبراير، يمكن توقع عدة أيام من الثلوج. يناير هو أبرد شهر، بمتوسط ​​درجة حرارة 34.9 درجة فهرنهايت (1.6 درجة مئوية). يوليو هو الشهر الأكثر سخونة بمتوسط ​​79.3 درجة فهرنهايت (26.3 درجة مئوية). [74] كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 107 درجة فهرنهايت (42 درجة مئوية)، والتي حدثت آخر مرة في 14 يوليو 1936، وكانت أدنى درجة حرارة مسجلة -22 درجة فهرنهايت (-30 درجة مئوية) في 19 يناير 1994. [75] في عام 2012، شهدت لويزفيل رابع أشد صيف حرارة على الإطلاق، حيث ارتفعت درجة الحرارة إلى 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في يوليو وتم كسر أعلى درجة حرارة شهرية قياسية في يونيو في يومين متتاليين. [73] نظرًا لأن المدينة توضح تأثير جزيرة الحرارة الحضرية ، فإن درجات الحرارة في المناطق التجارية والمناطق الصناعية على طول الطرق السريعة غالبًا ما تكون أعلى من تلك الموجودة في الضواحي، وغالبًا ما تصل إلى 5 درجات فهرنهايت (2.8 درجة مئوية).

بيانات المناخ لمطار لويزفيل الدولي ، كنتاكي (المعدلات الطبيعية 1991–2020، [e] التطرفات 1872–الحاضر [f] )
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 77
(25)
82
(28)
88
(31)
91
(33)
98
(37)
105
(41)
107
(42)
105
(41)
104
(40)
97
(36)
85
(29)
76
(24)
107
(42)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 65.2
(18.4)
70.4
(21.3)
77.8
(25.4)
84.1
(28.9)
89.0
(31.7)
93.6
(34.2)
95.7
(35.4)
95.6
(35.3)
92.9
(33.8)
85.4
(29.7)
75.1
(23.9)
67.0
(19.4)
97.3
(36.3)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 43.6
(6.4)
48.3
(9.1)
58.1
(14.5)
69.6
(20.9)
77.8
(25.4)
85.7
(29.8)
89.0
(31.7)
88.4
(31.3)
82.2
(27.9)
70.5
(21.4)
57.6
(14.2)
47.2
(8.4)
68.2
(20.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 35.7
(2.1)
39.5
(4.2)
48.4
(9.1)
59.0
(15.0)
68.3
(20.2)
76.4
(24.7)
79.9
(26.6)
78.9
(26.1)
72.0
(22.2)
60.3
(15.7)
48.5
(9.2)
39.6
(4.2)
58.9
(14.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 27.8
(−2.3)
30.7
(−0.7)
38.6
(3.7)
48.5
(9.2)
58.7
(14.8)
67.2
(19.6)
70.8
(21.6)
69.5
(20.8)
61.9
(16.6)
50.1
(10.1)
39.4
(4.1)
32.1
(0.1)
49.6
(9.8)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 6.0
(−14.4)
11.4
(−11.4)
20.3
(−6.5)
31.7
(−0.2)
41.9
(5.5)
53.6
(12.0)
60.5
(15.8)
58.7
(14.8)
46.9
(8.3)
33.7
(0.9)
23.1
(−4.9)
13.0
(−10.6)
3.3
(−15.9)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -22
(-30)
-19
(-28)
-1
(-18)
21
(−6)
31
(−1)
42
(6)
49
(9)
45
(7)
33
(1)
23
(−5)
-1
(-18)
-15
(-26)
-22
(-30)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.39
(86)
3.41
(87)
4.60
(117)
4.80
(122)
5.18
(132)
4.27
(108)
4.05
(103)
3.71
(94)
3.66
(93)
3.72
(94)
3.42
(87)
4.13
(105)
48.34
(1,228)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 4.5
(11)
4.1
(10)
2.1
(5.3)
0.1
(0.25)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.25)
0.3
(0.76)
2.2
(5.6)
13.4
(34)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 11.2 10.4 12.1 11.9 12.6 10.5 10.2 8.2 7.9 7.9 9.8 11.8 124.5
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 3.7 3.7 1.7 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.6 2.5 12.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 68.6 68.1 64.0 61.5 67.2 68.9 70.9 71.7 72.9 69.9 69.4 70.2 68.6
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 140.5 148.9 188.6 221.1 263.4 288.9 293.6 272.6 234.3 208.5 135.7 118.3 2,514.4
نسبة أشعة الشمس المحتملة 46 49 51 56 60 65 65 65 63 60 45 40 56
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 1.8 2.8 4.6 6.5 8.0 8.9 9.1 8.2 6.4 4.0 2.3 1.6 5.3
المصدر 1: NOAA (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [72] [73] [76]
المصدر 2: مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم (1995 إلى 2022) [77]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1790200
180035979.5%
18101,357278.0%
18204,012195.7%
183010,341157.8%
184021,210105.1%
185043,194103.6%
186068,03357.5%
1870100,75348.1%
1880123,75822.8%
1890161,12930.2%
1900204,73127.1%
1910223,9289.4%
1920234,8914.9%
1930307,74531.0%
1940319,0773.7%
1950369,12915.7%
1960390,6395.8%
1970361,706-7.4%
1980298,694-17.4%
1990269,063-9.9%
2000256,231-4.8%
2010597,337133.1%
2020633,0456.0%
2022 (تقديريًا)624,444[6]-1.4%
تعداد الولايات المتحدة العشري [78]
في عام 2003، اندمجت لويزفيل مع
مقاطعة جيفرسون
وتم دمج تعداد السكان بعد ذلك. [79]
2010–2020 [20]

بين عامي 1970 و2000، فقدت لويزفيل سكانها كل عقد. اعتبارًا من تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان لويزفيل 256231 نسمة، بانخفاض عن تعداد عام 1990 الذي بلغ 269063 نسمة. [11] وبسبب اندماج المدينة والمقاطعة الذي حدث في عام 2003، والذي أدى إلى توسيع حدود المدينة، زاد عدد سكان المدينة إلى 597337 نسمة في تعداد عام 2010.

تعداد السكان لعام 2020

مدينة لويزفيل، كنتاكي – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2010 [80] بوب 2020 [81] [82] [83] % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 408,157 382,096 68.33% 60.36%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 135,138 147,069 22.62% 23.23%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 1,289 1,206 0.22% 0.19%
آسيوي وحيد (NH) 12,764 21,034 2.14% 3.32%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 347 493 0.06% 0.08%
بعض الأجناس الأخرى وحدها (NH) 1,018 3,064 0.17% 0.48%
مختلط العرق/متعدد الأعراق (NH) 11,834 27,900 1.98% 4.41%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 26,790 50,183 4.48% 7.93%
المجموع 597,337 633,045 100.00% 100.00%

لويزفيل هي أكبر مدينة في كنتاكي، حيث يبلغ عدد سكانها 17.1% من إجمالي سكان الولاية اعتبارًا من عام 2010؛ وكانت النسبة المتبقية 13.8%. [84]

خريطة التوزيع العرقي في لويزفيل، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: أبيض  أمريكي من أصل أفريقي  آسيوي  اسباني  آخر

كان التوزيع الديموغرافي لعام 2007 لمنطقة مترو لويزفيل بأكملها 74.8% من البيض (71.7% من غير الهسبانيين)، و22.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.6% من الأمريكيين الأصليين، و2.0% من الآسيويين، و0.1% من سكان هاواي أو جزر المحيط الهادئ، و1.4% من غيرهم، و1.6% من متعددي الأعراق. تم تحديد حوالي 2.9% من إجمالي السكان على أنهم من أصل إسباني من أي عرق. خلال نفس العام، كانت منطقة لويزفيل قبل الاندماج تتكون من 60.1% من البيض، و35.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و1.9% من الآسيويين، و0.2% من الأمريكيين الأصليين، و3.0% من غيرهم، مع تحديد 2.4% على أنهم من أصل إسباني من أي عرق.

من بين 287012 أسرة، كان لدى 29.6% أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون معهم، وكان 45.2% من الأزواج المتزوجين يعيشون معًا، وكان لدى 14.7% ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، ولم تكن 36.2% من الأسر مكونة من أسر. حوالي 30.5% من جميع الأسر تتكون من أفراد، وكان لدى 10.3% شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.37 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.97.

التوزيع العمري هو 24.3% تحت سن 18، و8.9% من 18 إلى 24، و30.4% من 25 إلى 44، و22.8% من 45 إلى 64، و13.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 91.60 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 87.60 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2017 51.960 دولارًا. أما بالنسبة للأسر غير العائلية، فقد بلغ متوسط ​​الدخل 32.446 دولارًا، وللأسر العائلية 67.965 دولارًا. في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الذكور 36.326 دولارًا بينما بلغ متوسط ​​دخل الإناث 30.464 دولارًا. [85] تأتي أحدث البيانات المتاحة عن دخل الفرد من عام 2006، وكانت 23.304 دولارًا للمقاطعة. [86] كان حوالي 9.5٪ من الأسر و15.1٪ من السكان تحت خط الفقر في عام 2017، بما في ذلك 23.5٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.2٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [87]

يتركز الأمريكيون من أصل أفريقي في حي سموكتاون . [88]

دِين

كاتدرائية الصعود

تستضيف لويزفيل مؤسسات دينية من مختلف الديانات، بما في ذلك المسيحية واليهودية والإسلام والهندوسية والبوذية والسيخية والدين البهائي .

يبلغ عدد سكان لويزفيل من الروم الكاثوليك 135421 نسمة وهم جزء من أبرشية لويزفيل ، والتي تغطي 24 مقاطعة في وسط كنتاكي، وتتكون من 121 رعية وبعثة منتشرة على مساحة 8124 ميل مربع (21040 كيلومتر مربع ). [89] كاتدرائية الصعود في وسط مدينة لويزفيل هي مقر أبرشية لويزفيل. تقع دير سيدة جثسيماني ، الموطن الرهباني للكاتب الكاثوليكي توماس ميرتون ، في باردستاون القريبة بولاية كنتاكي ، وهي أيضًا في الأبرشية. معظم سكان لويزفيل من الروم الكاثوليك من أصل ألماني، نتيجة للهجرة واسعة النطاق في القرن التاسع عشر.

تتبع جامعة بيلارمين وجامعة سبالدينج في لويزفيل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

واحد من كل ثلاثة من سكان لويزفيل هو معمداني جنوبي ، وينتمي إلى واحدة من 147 جماعة محلية. [90] زاد عدد هذه الطائفة عندما انتقل عدد كبير من الناس إلى لويزفيل في أوائل القرن العشرين من المناطق الريفية في كنتاكي وتينيسي للعمل في مصانع المدينة؛ كما شكل بعض هؤلاء المهاجرين كنائس القداسة والخمسينية وكنائس المسيح .

لم يجلب المهاجرون الألمان في القرن التاسع عشر عددًا كبيرًا من السكان الكاثوليك فحسب، بل جلبوا أيضًا المعتقدات اللوثرية والإنجيلية ، والتي تمثلها اليوم في لويزفيل الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا ، والكنيسة اللوثرية - مجمع ميسوري ، وكنيسة المسيح المتحدة ، على التوالي.

تقع أكبر كنيسة ميثودية في كنتاكي ، كنيسة المسيح المتحدة الميثودية، في لويزفيل، وتفتخر المدينة بتعداد سكاني ميثودي كبير منذ تأسيس المدينة. [91]

المدينة هي موطن لكنيستين عملاقتين . كنيسة ساوث إيست كريستيان ، مع حرمها الجامعي الرئيسي في ميدلتاون وثلاثة حرم أخرى في المنطقة المحيطة، هي اعتبارًا من عام 2023 ، ثامن أكبر كنيسة في الولايات المتحدة من حيث متوسط ​​الحضور في عطلة نهاية الأسبوع. [92] كنيسة القديس ستيفن [93] لديها أكبر جماعة أمريكية من أصل أفريقي في كنتاكي. [94]

المدينة هي موطن لعدة مؤسسات دينية: معهد اللاهوت المعمداني الجنوبي ، كلية لويزفيل للكتاب المقدس ، معهد لويزفيل اللاهوتي المشيخي ، والمقر الطائفي للكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) .

تحتفظ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة بمعبد في ضاحية كريستوود . [95]

يخدم خمسة معابد يهودية السكان اليهود البالغ عددهم حوالي 14200 نسمة في المنطقة الحضرية [96] . هاجرت معظم العائلات اليهودية من أوروبا الشرقية في بداية القرن العشرين؛ انتقل حوالي 800 يهودي سوفيتي إلى لويزفيل منذ عام 1991. [97] أسس المهاجرون اليهود مستشفى يهوديًا في ما كان ذات يوم مركز المنطقة اليهودية في المدينة. من عام 2005 إلى عام 2012، اندمج المستشفى اليهودي مع نظامين للرعاية الصحية الكاثوليكية مقرهما في كنتاكي لتشكيل كنتاكي ون هيلث ، والتي أعلنت في وقت لاحق من عام 2012 عن شراكة مع مستشفى جامعة لويزفيل . تقع نقطة محورية مهمة للمجتمع اليهودي في لويزفيل بالقرب من بومان فيلد ، حيث يوجد معبدان يهوديان أرثوذكسيان (بما في ذلك أنشي سفارد ، الذي تأسس عام 1893)، والمركز المجتمعي اليهودي، وخدمات الأسرة والمهن اليهودية، ومجمع سكني بأسعار معقولة.

منذ عام 1996، يُقام مهرجان الأديان كل شهر مايو، [98] وهو تجمع وطني بين الأديان يستمر لمدة خمسة أيام، ويضم موسيقى وشعرًا وأفلامًا وفنًا وحوارًا مع زعماء روحيين ومفكرين وممارسين مشهورين عالميًا. يتم تنظيم المهرجان من قبل مركز العلاقات بين الأديان [99] ويقام في مسرح Actors في لويزفيل . [100] [101]

رحبت لويزفيل لأول مرة بالدين البهائي في عام 1920. تم تشكيل الجمعية الروحية للبهائيين في لويزفيل في عام 1944 عندما وصل مجتمعهم إلى العدد المطلوب من تسعة بهائيين بالغين. افتُتح أول مركز بهائي في لويزفيل في عام 1967 في كريسنت هيل . عندما كبر المجتمع عن المساحة في عام 1985، تم بيعه وافتتح مركز آخر في بويشيل في عام 1998. [102]

جريمة

في استطلاع للرأي أجرته مؤسسة مورجان كويتنو برس عام 2005، صنفت لويزفيل في المرتبة السابعة بين المدن الكبرى الأكثر أمانًا في الولايات المتحدة. [103] وفي طبعة عام 2006 من الاستطلاع صنفت لويزفيل في المرتبة الثامنة. [104]

في عام 2004، سجلت لويزفيل 70 جريمة قتل. وتراوحت الأرقام لعام 2005 من 55 إلى 59 (يقول مكتب التحقيقات الفيدرالي 55، وتقول إدارة شرطة لويزفيل 59)، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 16 في المائة عن عام 2004. [105] في عام 2006، سجلت مقاطعة لويزفيل-جيفيرسون 50 جريمة قتل، وهو ما كان أقل بكثير من الأعوام السابقة. في عام 2008، سجلت لويزفيل 79 جريمة قتل. [106]

بلغ معدل الجرائم العنيفة الإجمالي في منطقة مترو لويزفيل 412.6 لكل 100000 نسمة في عام 2005. [107] كانت منطقة مترو إليزابيثتاون بولاية كنتاكي، والتي تعد جزءًا من المنطقة الإحصائية المشتركة في لويزفيل، هي المنطقة السابعة عشر الأكثر أمانًا في الولايات المتحدة [108] تحتل كنتاكي المرتبة الخامسة من حيث أدنى معدل للجرائم العنيفة من بين الولايات الخمسين. [109]

في عام 2020، سجلت لويزفيل 173 جريمة قتل؛ [110] وفي عام 2021، سجلت لويزفيل 188 جريمة قتل وسط موجة جرائم عنيفة مستمرة في المدينة. [111]

كانت المدينة أيضًا واحدة من أكثر المدن تضررًا بوباء المواد الأفيونية. في عام 2021، حطمت لويزفيل الرقم القياسي للجرعات الزائدة في المدينة. كما ساهم الهيروين والفنتانيل والمواد الأفيونية الأخرى في زيادة إجمالية في الجرائم العنيفة وجرائم الممتلكات والتشرد في العقد الماضي. [112]

تتركز الجرائم العنيفة بشكل كبير غرب وسط المدينة، وخاصة في حي راسل . شهدت منطقة ويست إند، الواقعة شمال ألجونكوين باركواي وغرب شارع 9، 32 جريمة قتل من إجمالي 79 جريمة قتل في المدينة في عام 2007. [113]

اقتصاد

مبنى L&N في ويست برودواي
من اليسار إلى اليمين، مبنى BB&T ، 400 West Market ، برج PNC ، ومبنى Humana في وسط مدينة لويزفيل
قاعة الزجاجات في متحف فريزر للتاريخ ، تعرض كل أنواع البوربون المنتجة في كنتاكي

تعد لويزفيل اليوم موطنًا لعشرات الشركات والمنظمات عبر العديد من التصنيفات الصناعية . ومع ذلك، كان أساس اقتصاد المدينة منذ أيامها الأولى هو صناعات الشحن والشحن. موقعها الاستراتيجي عند شلالات أوهايو، بالإضافة إلى موقعها الفريد في وسط الولايات المتحدة (على بعد يوم واحد من السفر بالطريق البري إلى 60 في المائة من المدن في الولايات المتحدة القارية) يجعلها موقعًا عمليًا لنقل البضائع على طول طريقها إلى وجهات أخرى. [114] كانت قناة لويزفيل وبورتلاند وخط سكة حديد لويزفيل وناشفيل روابط مهمة في النقل المائي والسككي.

تستمر أهمية لويزفيل لصناعة الشحن اليوم مع وجود مركز الشحن الجوي العالمي Worldport لشركة UPS في مطار لويزفيل الدولي . يساهم موقع لويزفيل عند مفترق طرق ثلاثة طرق سريعة رئيسية بين الولايات ( I‑64 و I‑65 و I‑71 ) أيضًا في أهميتها الاستراتيجية الحديثة لصناعة الشحن والبضائع. بالإضافة إلى ذلك، يواصل ميناء لويزفيل [115] وجود لويزفيل في مجال الشحن النهري في Jefferson Riverport International . اعتبارًا من عام 2003، احتلت لويزفيل المرتبة السابعة بين أكبر الموانئ الداخلية في الولايات المتحدة. [116]

تعد لويزفيل مركزًا مهمًا للتصنيع، حيث يوجد بها مصنعان رئيسيان لشركة فورد موتور ، والمقر الرئيسي ومصنع الأجهزة المنزلية الرئيسي لشركة GE Appliances (شركة تابعة لشركة هاير ). كما تعد المدينة مركزًا رئيسيًا لصناعة الويسكي الأمريكية ، حيث يأتي حوالي ثلث ويسكي بوربون من لويزفيل. [117] [118] [119] [120] يقع المقر الرئيسي لشركة براون فورمان ، وهي واحدة من كبرى شركات تصنيع الويسكي الأمريكي، في لويزفيل وتدير معمل تقطير في ضاحية لويزفيل في شيفلي . يقع موقع التقطير الأساسي الحالي الذي تديره هيفن هيل ، والذي يُسمى معمل تقطير بيرنهايم ، أيضًا في لويزفيل بالقرب من معمل تقطير براون فورمان. يمكن أيضًا العثور على معامل تقطير أخرى وشركات ذات صلة في المدن المجاورة في كنتاكي ، مثل باردستاون وكليرمونت ولورنسبرج ولوريتو . على غرار درب كنتاكي بوربون الذي يربط بين هذه المواقع المركزية في كنتاكي، تقدم لويزفيل للسائحين "درب بوربون الحضري" الخاص بها، [121] حيث يمكن للناس التوقف عند ما يقرب من 20 "بارًا ومطعمًا في المنطقة، تقدم جميعها ما لا يقل عن 50 علامة تجارية من روح أمريكا الأصلية الوحيدة". [119]

لا تشتهر شركة Code Louisville عادةً بالتكنولوجيا العالية خارج الصناعات التي تم تحديدها سابقًا، وقد حصلت شركة Code Louisville ، وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص في المدينة لتعليم الأشخاص مهارات تطوير البرمجيات على مستوى المبتدئين، على تقدير في عام 2015 من الرئيس باراك أوباما آنذاك . [122] [123] [124]

شركة Omega Mirror Products، التي كانت تصنع 90% من جميع كرات المرايا في الولايات المتحدة في ذروة عصر الديسكو في سبعينيات القرن العشرين ، تتخذ من لويزفيل مقرًا لها. [125]

تم تصوير العديد من الأفلام السينمائية الكبرى في لويزفيل أو بالقرب منها، بما في ذلك The Insider ، وGoldfinger ، و Stripes ، و Lawn Dogs ، و Elizabethtown ، و Secretary .

الفنون والثقافة

المهرجانات السنوية والأحداث الأخرى

سباق البالونات الكبير، جزء من مهرجان كنتاكي ديربي

تُعتبر لويزفيل موطنًا للعديد من الأحداث الثقافية السنوية. ولعل أشهرها سباق كنتاكي ديربي ، الذي يُقام سنويًا خلال أول يوم سبت من شهر مايو. يسبق سباق الديربي مهرجان كنتاكي ديربي الذي يستمر لمدة أسبوعين ، والذي يبدأ بعرض الألعاب النارية السنوي Thunder Over Louisville ، وهو أكبر عرض سنوي للألعاب النارية في أمريكا الشمالية. [126] يتميز مهرجان كنتاكي ديربي أيضًا بأحداث بارزة مثل موكب بيجاسوس وسباق القوارب البخارية العظيم وسباق البالون العظيم وماراثون مشترك / ماراثون صغير وحوالي سبعين حدثًا في المجموع. أطلقت مجلة Esquire على كنتاكي ديربي "أكبر حفلة في الجنوب".

يتميز موسم الصيف في لويزفيل أيضًا بسلسلة من الأحداث الثقافية مثل مهرجان كنتاكي شكسبير (المعروف باسم " شكسبير في سنترال بارك ")، والذي يقام كل صيف من مايو إلى أغسطس ويقدم مسرحيات شكسبير مجانية في سنترال بارك في لويزفيل القديمة .

فرقة Arcade Fire تظهر في مهرجان Forecastle في عام 2018

قبل التوقف في عام 2023، اجتذب مهرجان Forecastle خلال عطلة نهاية الأسبوع التذكارية 75000 زائر (اعتبارًا من عام 2022 ) إلى Louisville Waterfront Park احتفالًا بأفضل ما في الموسيقى والفن والنشاط البيئي. من بين الفنانين السابقين The Black Keys و The Flaming Lips و Widespread Panic و The Smashing Pumpkins و The Avett Brothers و The Black Crowes ومئات آخرين. تم استبداله في عام 2024 بمهرجان Gazebo، الذي شارك في رئاسته جاك هارلو و SZA من لويزفيل . [127]

يُقام معرض ولاية كنتاكي كل شهر أغسطس في مركز معارض كنتاكي في لويزفيل أيضًا، ويضم مجموعة من الثقافات من جميع مناطق كنتاكي. في بعض الأماكن، يحتفل المجتمع الأمريكي الأفريقي بيوم التاسع عشر من يونيو إحياءً لذكرى التاسع عشر من يونيو عام 1865، عندما علم الأمريكيون الأفارقة المستعبدون في الأقاليم الغربية بحريتهم. [128] [129] [130]

كما يستضيف حي جيفرسونتاون مهرجان Gaslight السنوي ، وهو عبارة عن سلسلة من الأحداث الممتدة على مدار أسبوع. ويقدر عدد الحضور بنحو 200 ألف إلى 300 ألف شخص خلال الأسبوع. [131]

يتميز شهر أكتوبر بمعرض سانت جيمس كورت للفنون في لويزفيل القديمة . يتجمع الآلاف من الفنانين في الشوارع وفي الساحة لعرض وبيع سلعهم، ويحضر الحدث العديد من جامعي الفن والمتحمسين. يجذب المعرض عادةً حشدًا يتجاوز 150 ألف شخص ومبيعات تبلغ 3 ملايين دولار. [132]

حدث آخر مرتبط بالفن يحدث كل شهر هو First Friday Hop . [133] تنقل حافلة TARC المجانية المشاركين إلى العديد من المعارض الفنية المستقلة في وسط المدينة (وخاصة East Market District / NuLu) في أول جمعة من كل شهر.

المشهد المستقل

أحد مواقع لويزفيل التي تسلط الضوء على المشهد المستقل في المدينة هو طريق باردستاون ، وهي منطقة تقع في قلب المرتفعات . يُعرف طريق باردستاون بتنوعه الثقافي وتجارته المحلية. غالبية الشركات على طول طريق باردستاون، مثل المقاهي ومتاجر الملابس والمعارض الفنية، مملوكة ومدارة محليًا. [ بحاجة لمصدر ] على الرغم من أنه يبلغ طوله حوالي ميل واحد (1.6 كم) فقط، فإن هذا الشريط من طريق باردستاون يشكل الكثير من ثقافة المدينة وأسلوب الحياة المتنوع، مما يساهم في شعار " حافظ على غرابة لويزفيل " غير الرسمي.

في وسط مدينة لويزفيل، يقع فندق 21c Museum Hotel ، وهو فندق يعرض منشآت ومعارض فنية معاصرة في جميع أنحاء مساحاته العامة، ويتميز بوجود طائر البطريق الأحمر على سطحه، وهو، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "مفهوم مبتكر يتميز بالتنفيذ القوي والخدمة السريعة والحماسية".

تعد لويزفيل موطنًا لمشهد موسيقى مستقلة مزدهر مع فرق مثل Love Jones و Tantric و Squirrel Bait و CABIN و Slint و My Morning Jacket و Houndmouth و Young Widows و Wax Fang . يعد مؤلفو الأغاني والمغنون المشهورون Will Oldham ، الذي يؤدي تحت اسم "Bonnie 'Prince' Billy"، من المقيمين، وكذلك مؤلف أغاني الريف / الروك Tim Krekel . يقسم عازف التشيلو Ben Sollee وقته بين لويزفيل وليكسينجتون. كما تشكلت فرقة الروك / الجاز NRBQ طويلة الأمد في لويزفيل في أواخر الستينيات بالإضافة إلى فرقة السايكوبيلي Bodeco في الثمانينيات . تشكلت فرقة ما بعد الجرونج Days of the New ، والتي ضمت في وقت ما نيكول شيرزينجر ، في لويزفيل في منتصف التسعينيات. أشاد المغني المحلي الشهير برايسون تيلر بمدينة لويزفيل في أغنيته "502 Come Up" التي تصدرت قوائم الأغاني المصورة لأغنيته TRAPSOUL ، في إشارة إلى رمز منطقة المدينة، كما يعتبر مغني الراب جاك هارلو المدينة موطنه أيضًا.

تعد محطة 91.9 WFPK Radio Louisville محطة إذاعية عامة محلية تم تمويلها جزئيًا من المستمعين المحليين، وهي محطة مخصصة بشكل خاص لمشهد الموسيقى في لويزفيل . لا تعرض المحطة برامج الراديو العامة المعتادة فحسب، بل تعرض أيضًا المواهب المحلية والإقليمية. كما تستضيف المحطة حفلات موسيقية صيفية على الواجهة البحرية من أبريل إلى يوليو.

المتاحف والمعارض والمراكز التفسيرية

واجهة متحف فريزر للتاريخ

تتميز منطقة ويست ماين في وسط مدينة لويزفيل بما يُعرف محليًا باسم "Museum Row". في هذه المنطقة يوجد متحف فريزر للتاريخ ، والذي افتُتح في عام 2004 كمتحف للأسلحة، ولكن منذ ذلك الحين توسع نطاقه. كان المتحف في الأصل يضم المجموعة الوحيدة من التحف الفنية للأسلحة الملكية خارج المملكة المتحدة حتى تم إرجاع العناصر المعروضة المتبقية في عام 2015.

كما يقع بالقرب من هذا المركز مركز كنتاكي للعلوم ، وهو أكبر مركز علمي عملي في كنتاكي ويتميز بمعارض تفاعلية وأفلام IMAX وبرامج تعليمية وشبكات تكنولوجية. أما متحف كنتاكي للفنون والحرف اليدوية ، والذي افتُتح في عام 1981، فهو منظمة غير ربحية. افتُتح مركز محمد علي في نوفمبر 2005 في "Museum Row" ويعرض تذكارات الملاكمة لمحمد علي، وهو من مواليد لويزفيل .

مركز محمد علي ، بجوار الطريق السريع I‑64 على ضفاف نهر لويزفيل

الجمعية الوطنية لأبناء الثورة الأمريكية (SAR) هي منظمة غير ربحية وطنية وتاريخية وتعليمية ومجتمع رائد للنسب الذكوري يعمل على إدامة المثل العليا للحرب الأمريكية من أجل الاستقلال وتأسيس الولايات المتحدة. افتتحت الجمعية الوطنية لأبناء الثورة الأمريكية مكتبتها البحثية الوطنية للأنساب في عام 2010.

افتتح متحف سبيد للفنون في عام 1927 وهو أقدم وأكبر متحف فني في كنتاكي. تم إغلاق المتحف لمدة ثلاث سنوات، وأعيد افتتاحه في عام 2016 بمساحة 220.000 قدم مربع من التجديدات. [134] يقع المتحف بجوار جامعة لويزفيل ، ويضم أكثر من 12000 قطعة فنية في مجموعته الدائمة ويستضيف معارض متنقلة. توجد العديد من المعارض الفنية في المدينة، لكنها تتركز بشكل خاص في منطقة إيست ماركت (نولو)، مباشرة إلى الشرق من وسط المدينة. [ بحاجة لمصدر ] يتميز هذا الصف من المعارض، بالإضافة إلى معارض أخرى في منطقة ويست ماين، بشكل بارز في First Friday Hop الشهرية. [ بحاجة لمصدر ]

توجد عدة متاحف للتاريخ المحلي في منطقة لويزفيل. وأبرزها جمعية فيلسون التاريخية ، التي تأسست عام 1884، والتي تضم مقتنيات تتجاوز 1.5 مليون عنصر مخطوط وأكثر من 50000 مجلد في المكتبة. تركز مجموعات فيلسون الواسعة على كنتاكي وجنوب أبر ووادي نهر أوهايو ، وتحتوي على مجموعة كبيرة من الصور الشخصية وأكثر من 10000 قطعة أثرية متحفية. تشمل متاحف التاريخ المحلي الأخرى متحف بورتلاند ، ومتحف لوكيست جروف التاريخي ، ومتحف منزل كونراد كالدويل ، ومركز شلالات حديقة ولاية أوهايو التفسيري ( كلاركسفيل، إندياناومتحف هوارد ستيمبوت (جيفيرسونفيل، إنديانا) ومركز كارنيجي للفنون والتاريخ ( نيو ألباني، إنديانا ). يعد مركز الشلالات التفسيري، وهو جزء من منطقة شلالات الحفاظ على الحياة البرية الوطنية في أوهايو ، بمثابة متحف للتاريخ الطبيعي أيضًا، حيث يغطي النتائج الموجودة في سرير الحفريات الديفوني المكشوف القريب .

الجميلة لويزفيل

يوجد أيضًا العديد من الممتلكات التاريخية والعناصر ذات الأهمية في المنطقة، بما في ذلك Belle of Louisville ، أقدم قارب بخاري على طراز المسيسيبي قيد التشغيل في الولايات المتحدة. تعتبر هيئة المتنزهات الوطنية مستشفى البحرية الأمريكية في لويزفيل أفضل مستشفى متبقي من فترة ما قبل الحرب الأهلية في الولايات المتحدة. [135] تم تصميمه من قبل روبرت ميلز ، المعروف بأنه مصمم نصب واشنطن التذكاري . فورت نوكس ، المنتشرة بين مقاطعات بوليت وهاردين وميد (اثنتان منها في منطقة لويزفيل الحضرية )، هي موطن لمستودع السبائك الأمريكي ومتحف الجنرال جورج باتون . يصور لوكيست جروف المذكور سابقًا، المنزل السابق لمؤسس لويزفيل جورج روجرز كلارك ، الحياة في الأيام الأولى للمدينة. تشمل الممتلكات الأخرى الجديرة بالملاحظة مزرعة فارمنجتون التاريخية (موطن عائلة سبيد)، وريفرسايد، وفارنسلي مورمين لاندينج ، ومحطة الاتحاد المُرممة ، والتي افتُتحت في عام 1891. كما تعد منطقة لويزفيل موطنًا لمصحة ويفرلي هيلز ، وهي مستشفى يعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين تم بناؤها في الأصل لاستيعاب مرضى السل ، وتم الإبلاغ عنها لاحقًا وإثارة ضجة حول كونها مسكونة. تحتفظ Little Loomhouse بسجلات تاريخية لأنماط وتقنيات الغزل والنسيج المحلية.

الفنون الأدائية

مركز كنتاكي في وسط مدينة لويزفيل

يقع مركز كنتاكي ، الذي تم افتتاحه عام 1983، في منطقة الفنادق والترفيه بوسط المدينة، ويضم مجموعة متنوعة من المسرحيات والحفلات الموسيقية. كما يضم المركز أيضًا فرقة باليه لويزفيل ، وأوركسترا لويزفيل ، وفرقة بوربون باروك ، ومسرح الممثلين في لويزفيل ، ومسرح ستيج ون العائلي، ومهرجان كنتاكي شكسبير ، الذي يدير أقدم مهرجان شكسبير احترافي في الهواء الطلق، وأوبرا كنتاكي ، وهي ثاني عشر أقدم أوبرا في الولايات المتحدة.

يقدم مسرح الممثلين في لويزفيل ما يقرب من ستمائة عرض من حوالي ثلاثين إنتاجًا سنويًا. من عام 1976 إلى عام 2021، استضاف مهرجان Humana للمسرحيات الأمريكية الجديدة ، وهو مهرجان مسرحيات يستمر لمدة شهر في الربيع؛ أقيم المهرجان الأخير افتراضيًا بسبب جائحة COVID-19 . تم إيقاف الحدث بعد أن أعادت مؤسسة Humana، الراعي الرئيسي للمهرجان، تركيز جهودها الخيرية لدعم المبادرات القائمة على الصحة. [136]

تأسست أوركسترا لويزفيل عام 1937 على يد المايسترو روبرت ويتني . تقدم الأوركسترا اليوم أكثر من 125 حفلة موسيقية سنويًا. فازت الأوركسترا بجائزة جرامي لعام 2024 عن "أفضل عزف منفرد على آلة موسيقية كلاسيكية". [137]

مسرح القصر هو مسرح مزخرف يقع في منطقة المسارح في وسط مدينة لويزفيل والذي يعرض الأفلام ويستضيف الحفلات الموسيقية.

تعد حديقة إيروكوا موطنًا لمدرج إيروكوا المجدد، والذي يستضيف مجموعة متنوعة من الحفلات الموسيقية في مكان خارجي مغطى جزئيًا.

الرياضة

ملعب لويزفيل سلاجر ، حيث يلعب فريق لويزفيل باتس
كنتاكي ديربي في تشرشل داونز
حديقة ديفيد ارمسترونج اكستريم

تحظى الرياضات الجامعية بشعبية كبيرة في منطقة لويزفيل. وقد تنافس فريق لويزفيل كاردينالز كأعضاء في مؤتمر الساحل الأطلسي (ACC)، منذ انضمامه إلى هذا الدوري في يوليو 2014.

تحظى كرة السلة الجامعية بشعبية خاصة. حقق ملعب فريدوم هول التابع لفريق لويزفيل كاردينالز متوسط ​​مبيعات كاملة لمدة 10 سنوات متتالية، وتبعه مركز داون تاون كنتاكي إف سي يام! سنتر بمبيعات كاملة بانتظام. احتل فريق كاردينالز المرتبة الثالثة على المستوى الوطني من حيث الحضور في موسم 2012-2013 ، [138] وهو أحدث مواسم البطولة الوطنية الثلاثة للبرنامج (1980، 1986، 2013 [g] ). كما يحمل فريق كاردينالز الرقم القياسي للحضور المدفوع لكرة السلة النسائية في مؤتمر بيج إيست حيث حضر ما يقرب من 17000 شخص المباراة ضد فريق كنتاكي وايلد كاتس في عام 2008. احتل سوق لويزفيل المرتبة الأولى في التصنيفات لبطولة كرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات كل عام منذ عام 1999. [139] اعتاد فريق كنتاكي وايلد كاتس لعب مباراة سنوية في فريدوم هول.

أنتج فريق كرة القدم Louisville Cardinals لاعبين ناجحين في دوري كرة القدم الأميركي مثل Lamar Jackson و Johnny Unitas و Deion Branch و Sam Madison و David Akers و Joe Jacoby و DeVante Parker و Ray Buchanan . فاز الكاردينالز ببطولة Fiesta Bowl لعام 1991 و Orange Bowl لعام 2007 و Sugar Bowl لعام 2013. في عام 2016، أخذ لاعب الوسط في السنة الثانية Lamar Jackson فريق كرة القدم إلى آفاق جديدة. كان لامار أول فائز بجائزة Heisman Trophy في المدرسة ، والتي تُمنح لأفضل لاعب كرة قدم جامعية على مستوى البلاد خلال ذلك الموسم. وكان أيضًا أحد أصغر اللاعبين الذين حصلوا على الجائزة على الإطلاق. كما حقق الفريق أعلى تصنيف له في تاريخ المدرسة عند رقم 3. تقدم فريق البيسبول بجامعة لويزفيل إلى سلسلة الكليات العالمية في أوماها في أعوام 2007 و 2013 و 2014 و 2017 و 2019 كواحد من الفرق الثمانية النهائية التي تنافست على البطولة الوطنية.

سباقات الخيول هي أيضًا من عوامل الجذب الرئيسية. تستضيف مضمار تشيرشل داونز سباق كنتاكي ديربي ، وهو أكبر حدث رياضي في الولاية، بالإضافة إلى كنتاكي أوكس التي تشكل معًا مهرجان كنتاكي ديربي الذي يستمر لمدة أسبوعين . كما استضافت مضمار تشيرشل داونز أيضًا كأس المربيين الشهير في ثماني مناسبات، وكان آخرها في عام 2011.

تعد لويزفيل أيضًا موطنًا لنادي فالهالا للغولف الذي استضاف بطولات PGA في أعوام 1996 و 2000 و 2014 و 2024 وبطولة PGA للكبار لعام 2004 وكأس رايدر لعام 2008. كما أنها موطن لمتنزه ديفيد أرمسترونج إكستريم (المعروف سابقًا باسم متنزه لويزفيل إكستريم)، والذي أطلق عليه المتزلج على الألواح توني هوك لقب أحد أفضل خمس حدائق للتزلج بالنسبة له. [140]

يوجد في لويزفيل سبعة فرق رياضية احترافية وشبه احترافية ، فريق لويزفيل باتس هو فريق بيسبول يلعب في الدوري الدولي باعتباره فرعًا من الدرجة الثالثة لفريق سينسيناتي ريدز القريب . يلعب الفريق في ملعب لويزفيل سلاجر في وسط المدينة.

بدأ نادي لويزفيل سيتي لكرة القدم، وهو فريق كرة قدم محترف في بطولة دوري الدرجة الثانية الأمريكي لكرة القدم ، اللعب في عام 2015 في ملعب سلاجر وانتقل منذ ذلك الحين إلى ملعبه الخاص لكرة القدم ، ملعب لين فاميلي ، في عام 2020. [141] كان الفريق في الأصل هو الفريق الاحتياطي لنادي أورلاندو سيتي إس سي في الدوري الأمريكي لكرة القدم ، ولكن تم فصل المنظمتين في عام 2016. بدأ نادي راسينغ لويزفيل إف سي ، وهو فريق توسع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، اللعب في عام 2021 في ملعب لين فاميلي. [142]

كان لدى لويزفيل فريقان محترفان لكرة القدم الأمريكية في دوري كرة القدم الوطني : فريق لويزفيل بريكنريدج (أو بريكس باختصار) من عام 1921 إلى عام 1924 وفريق لويزفيل كولونيلز في عام 1926. [143]

بين عامي 1967 و1976، كانت لويزفيل موطنًا لفريق كنتاكي كولونيلز التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية . كان فريق كولونيلز أحد أنجح فرق رابطة كرة السلة الأمريكية أثناء وجودها، حيث فاز بأربعة ألقاب في الأقسام وبطولة رابطة كرة السلة الأمريكية عام 1975، ولكن لم تتم دعوته للانضمام إلى رابطة كرة السلة الأمريكية عندما اندمجت البطولتان في عام 1976، ثم انهارتا بعد ذلك.

تتمتع لويزفيل بالتميز الإضافي لكونها المدينة الوحيدة في العالم التي تعد مسقط رأس أربعة أبطال في الملاكمة للوزن الثقيل: مارفن هارت ، ومحمد علي ، وجيمي إليس ، وجريج بيج . [144]

فرق محترفة

نادي رياضة بدأت اللعب الدوري مكان
خفافيش لويزفيل البيسبول 2002 الدوري الدولي ملعب لويزفيل سلاجر
ديربي سيتي ديناميت كرة القدم النسائية 2013 اتحاد كرة القدم النسائية مدرسة جون هاردين الثانوية ( رادكليف ) [145]
نادي لويزفيل سيتي لكرة القدم كرة القدم للرجال 2015 الدوري المتحد لكرة القدم ملعب عائلة لين
راسينغ لويزفيل اف سي كرة القدم النسائية 2021 الدوري الوطني لكرة القدم النسائية ملعب عائلة لين

الحدائق والترفيه

يتميز منتزه لويزفيل ووترفرونت بالتلال المتدحرجة والمساحات الخضراء الواسعة ومسارات المشي في منطقة وسط المدينة .
مسار الدراجات والمشاة في لويزفيل لوب

تضم منطقة مترو لويزفيل 122 حديقة مدينة تغطي أكثر من 13000 فدان (53 كم 2 ). وقد صمم فريدريك لو أولمستيد العديد من هذه الحدائق، والذي صمم أيضًا سنترال بارك في مدينة نيويورك بالإضافة إلى الحدائق والطرق السريعة والحرم الجامعي والمرافق العامة في العديد من المواقع في الولايات المتحدة. تقع حديقة لويزفيل ووترفرونت في مكان بارز على ضفاف نهر أوهايو بالقرب من وسط المدينة وتتميز بمساحات مفتوحة كبيرة، والتي غالبًا ما تستضيف حفلات موسيقية مجانية ومهرجانات أخرى . جسر بيج فور ، وهو جسر سكة حديد سابق يمتد على مسافة 547 قدمًا (167 مترًا) ولكنه الآن جسر للمشاة يربط بين ووترفرونت بارك وجيفرسونفيل، إنديانا، تم افتتاحه بالكامل في مايو 2014 مع اكتمال منحدر جيفرسونفيل. [146] [147] تتميز حديقة شيروكي ، وهي واحدة من أكثر الحدائق زيارةً في البلاد، [148] بحلقة متعددة الاستخدامات بطول 2.6 ميل (4.2 كم) والعديد من ميزات المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية المعروفة بما في ذلك جناح نافورة هوجان . تشمل الحدائق الأخرى البارزة في النظام حديقة إيروكوا ، وحديقة شوني ، وحديقة سينيكا ، وحديقة سنترال بارك .

أبعد من منطقة وسط المدينة توجد غابة جيفرسون التذكارية ، والتي تبلغ مساحتها 6676 فدانًا (27.02 كيلومترًا مربعًا ) وهي واحدة من أكبر الغابات الحضرية البلدية في الولايات المتحدة. [149] [150] تم تصنيف الغابة كملجأ للحياة البرية من قبل جمعية أودوبون الوطنية [151] وتوفر ما يقرب من 60 ميلاً (97 كم) من مسارات المشي لمسافات طويلة وركوب الخيل. [152]

منطقة الترفيه في الهواء الطلق Otter Creek ، المملوكة والمدارة من قبل إدارة الأسماك وموارد الحياة البرية في كنتاكي ، هي حديقة كبيرة أخرى تقع في مدينة براندنبورغ القريبة، كنتاكي . يمتد نهر Otter Creek، الذي يحمل نفس اسم الحديقة، على طول الجانب الشرقي من الحديقة. يمكن رؤية منعطف خلاب في نهر أوهايو ، الذي يفصل بين كنتاكي وإنديانا ، من الإطلالات الشمالية داخل الحديقة.

تشمل نقاط الاهتمام الخارجية الأخرى في منطقة لويزفيل مقبرة كايف هيل (مكان دفن العقيد هارلاند ساندرزومقبرة زاكاري تايلور الوطنية (مكان دفن الرئيس زاكاري تايلوروحديقة حيوان لويزفيل ومنطقة شلالات أوهايو الوطنية للحفاظ على الحياة البرية .

في طور التطوير، هناك مدينة المتنزهات ، وهو مشروع لإنشاء مسار متواصل للمشاة وركوب الدراجات بطول 110 أميال (180 كم) يسمى حلقة لويزفيل حول مترو لويزفيل مع إضافة كمية كبيرة من أراضي المتنزهات. تدعو الخطط الحالية إلى تحويل ما يقرب من 4000 فدان (16 كم 2 ) من سهل فيضان فلويدز فورك في شرق مقاطعة جيفرسون إلى نظام حدائق جديد يسمى باركلاندز فورك ، وتوسيع المنطقة في غابة جيفرسون التذكارية، وإضافة أرض الواجهة النهرية والأرصفة على طول Riverwalk وLevee Trail، وكلاهما جزءان مكتملان من حلقة لويزفيل.

حكومة

مبنى بلدية لويزفيل في وسط المدينة ، الذي تم بناؤه في الفترة من 1870 إلى 1873، هو مزيج من الأساليب الإيطالية المميزة لعصر النهضة الجديد .

حتى عام 2015، كانت لويزفيل واحدة من مدينتين في كنتاكي تم تصنيفهما من قبل الولاية على أنهما من الدرجة الأولى (إلى جانب ليكسينغتون ، ثاني أكبر مدينة في الولاية). [ح] منذ 6 يناير 2003، اندمجت لويزفيل مع حكومة مقاطعة جيفرسون، لتشكيل حدود مشتركة. [16] كانت لويزفيل المدينة الثانية والوحيدة الأخرى في الولاية التي اندمجت مع مقاطعتها. ( اندمجت ليكسينغتون مع مقاطعة فاييت في عام 1974.)

يحكم منطقة لويزفيل مترو هيئة تنفيذية تسمى عمدة مترو وهيئة تشريعية للمدينة تسمى مجلس مترو . عمدة مترو الثالث والحالي هو كريج جرينبيرج ( د )، الذي تولى منصبه في 3 يناير 2023. [154]

يتألف مجلس مترو من 26 مقعدًا تمثل المناطق المخصصة حسب عدد السكان في جميع أنحاء المدينة والمقاطعة. يتم توزيع سكان البلديات شبه المستقلة داخل مترو لويزفيل على المناطق جنبًا إلى جنب مع جميع سكان المقاطعة الآخرين. يتم إعادة انتخاب نصف (13) من المقاعد كل عامين. يرأس المجلس رئيس المجلس ، حاليًا ماركوس وينكلر (د)، الذي يتم انتخابه من قبل أعضاء المجلس سنويًا. يتمتع الديمقراطيون حاليًا بأغلبية 17 إلى 9.

قبل الاندماج، بموجب دستور كنتاكي والقانون التشريعي، تم تصنيف لويزفيل كمدينة من الدرجة الأولى فيما يتعلق بالقوانين المحلية التي تؤثر على السلامة العامة، والسيطرة على المشروبات الكحولية، وخيارات الإيرادات، ومختلف الأمور الأخرى؛ اعتبارًا من عام 2014، أصبحت المدينة الوحيدة المعينة من هذا النوع في الولاية. [155]

كان الختم الرسمي لمدينة لويزفيل، الذي لم يعد يُستخدم بعد الاندماج، يعكس تاريخها وتراثها في زهرة الزنبق التي تمثل المساعدات الفرنسية المقدمة أثناء الحرب الثورية والنجوم الثلاثة عشر التي تمثل المستعمرات الأصلية. يحتفظ ختم منطقة لويزفيل مترو الجديد بزهرة الزنبق، لكنه يحتوي على نجمتين فقط، واحدة تمثل المدينة والأخرى تمثل المقاطعة.

تشمل الدائرة الانتخابية الثالثة لولاية كنتاكي معظم منطقة لويزفيل مترو، ويمثلها النائب مورجان ماكجارفي (ديمقراطي). الأجزاء الشرقية من المقاطعة هي جزء من الدائرة الانتخابية الثانية ، والتي يمثلها بريت جوثري ( جمهوري ). [156] [157]

تعليم

قاعة جراويمير ، التي تم تصميمها على غرار البانثيون الروماني ، هي المبنى الإداري الرئيسي لجامعة لويزفيل .
مركز طبي في الحرم الجامعي للعلوم الصحية في وسط مدينة جامعة لويزفيل

تعد لويزفيل موطنًا للعديد من مؤسسات التعليم العالي. يوجد بها ست جامعات مدتها أربع سنوات، وهي جامعة لويزفيل وجامعة بيلارمين وكلية بويس وجامعة سبالدينج وجامعة سوليفان وكلية سيمونز في كنتاكي ؛ وكلية لويزفيل للكتاب المقدس ؛ وكلية مجتمع مدتها سنتان، كلية جيفرسون المجتمعية والتقنية ؛ والعديد من مدارس الأعمال أو التقنية الأخرى مثل كلية سبنسريان وجامعة ستراير وكلية سوليفان للتكنولوجيا والتصميم . تقع جامعة إنديانا الجنوبية الشرقية عبر نهر أوهايو في نيو ألباني بولاية إنديانا .

حققت جامعة لويزفيل إنجازات ملحوظة بما في ذلك العديد من عمليات زرع اليد [158] وأول عملية زرع قلب اصطناعي مستقل في العالم . [159]

كما توجد مدرستان رئيسيتان للدراسات العليا في الدين في لويزفيل. تعد كلية اللاهوت المعمدانية الجنوبية ، التي تضم أكثر من 5300 طالب، المؤسسة الرائدة للاتفاقية المعمدانية الجنوبية . تأسست في جرينفيل بولاية ساوث كارولينا عام 1859 وانتقلت إلى لويزفيل عام 1877، واحتلت حرمها الجامعي الحالي على طريق ليكسينجتون عام 1926. كلية اللاهوت المشيخية في لويزفيل ، والتي كانت نتاج اندماج مدرستين سابقتين عام 1901 تأسستا في دانفيل بولاية كنتاكي عام 1853 وفي لويزفيل عام 1893، احتلت حرمها الجامعي الحالي على طريق ألتا فيستا عام 1963.

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة ، من بين سكان لويزفيل الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا، يحمل 21.3% (المتوسط ​​الوطني هو 24%) درجة البكالوريوس أو أعلى و76.1% (80% على المستوى الوطني) لديهم دبلوم المدرسة الثانوية أو ما يعادلها.

يتكون نظام المدارس العامة، مدارس مقاطعة جيفرسون العامة ، من أكثر من 100000 طالب في 173 مدرسة. [160] تحتل مدرسة دوبونت مانويل الثانوية المرتبة 30 في البلاد بشكل عام لأفضل المدارس الثانوية، والمرتبة 13 في أفضل المدارس الثانوية المغناطيسية. [161] نظرًا لوجود عدد كبير من الكاثوليك في لويزفيل ، يوجد 27 مدرسة كاثوليكية في المدينة. تقع مدرسة كنتاكي للمكفوفين ، لجميع طلاب كنتاكي المكفوفين وضعاف البصر ، في شارع فرانكفورت في حي كليفتون .

وسائط

الصحيفة الرسمية في لويزفيل هي The Courier-Journal . أما الصحيفة البديلة فهي صحيفة Louisville Eccentric Observer الأسبوعية التقدمية (والتي يطلق عليها عادة اسم "LEO")، والتي أسسها النائب الأمريكي عن الدائرة الثالثة جون يارموث ( ديمقراطي ).

كانت WAVE 3 ، وهي شركة تابعة لشبكة NBC ، أول محطة تلفزيونية في كنتاكي. ومن بين محطات التلفزيون البارزة الأخرى محطة WHAS 11 التابعة لشبكة ABC ، والتي كانت مملوكة سابقًا لعائلة Bingham (التي كانت تمتلك أيضًا صحيفة The Courier-Journal )، والتي تستضيف حملة جمع التبرعات السنوية البارزة إقليميًا، WHAS Crusade for Children . تشمل محطات التلفزيون الأخرى في المدينة محطة WLKY 32 التابعة لشبكة CBS ومحطة WDRB 41 التابعة لشبكة Fox (إلى جانب محطتها الشقيقة WBKI 58 التابعة لشبكة The CW / MyNetworkTV ).

محطات الراديو الأكثر شعبية هي WGZB-FM و 84 WHAS 840 AM. [162] تم تعيين الأخيرة من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية كمحطة ذات قناة واضحة ، وكانت مملوكة سابقًا لعائلة Binghams (الآن iHeartMedia )، وهي محطة إذاعية حوارية تبث أيضًا الأحداث الرياضية الإقليمية.

بنية تحتية

مواصلات

تقاطع كينيدي ("تقاطع سباغيتي")، بعد اكتمال مشروع جسور نهر أوهايو
مطار محمد علي الدولي في لويزفيل
وفرت عربات Toonerville II وسائل النقل في وسط مدينة لويزفيل حتى أواخر عام 2014، قبل أن يتم استبدالها بـ LouLift.

كما هو الحال مع معظم المدن الأمريكية، يعتمد النقل في لويزفيل بشكل أساسي على السيارات. ومع ذلك، يعود تاريخ تأسيس المدينة إلى العصر الذي كان فيه النهر الوسيلة الأساسية للنقل ، وكانت السكك الحديدية جزءًا مهمًا من الصناعة المحلية لأكثر من قرن من الزمان. في الأوقات الأخيرة، أصبحت لويزفيل مركزًا دوليًا للشحن الجوي .

يوجد في لويزفيل حزامان داخلي وخارجي للطرق السريعة ، I‑264 و I‑265 على التوالي. يمر الطريقان السريعان I‑64 و I‑65 عبر لويزفيل، ويوجد في لويزفيل محطته الجنوبية للطريق السريع I-71 . ونظرًا لأن هذه الطرق السريعة الثلاثة تتقاطع في نفس الموقع تقريبًا على الجانب الشرقي من وسط المدينة ، فقد أصبح هذا المكان يُعرف باسم " تقاطع سباغيتي ". تحمل ثلاثة جسور الطريقين السريعين I‑64 وI‑65 فوق نهر أوهايو، ويحمل جسر سيارات رابع حركة مرور غير عابرة للحدود، بما في ذلك راكبو الدراجات والمشاة. يقع جسر Big Four شرق وسط المدينة مباشرةً ، وهو جسر سكة حديد سابق تم تجديده ليصبح جسرًا للمشاة.

بدأ مشروع جسور نهر أوهايو ، وهي خطة قيد الدراسة منذ عقود لبناء جسرين جديدين بين الولايات فوق نهر أوهايو لربط لويزفيل بإنديانا، بما في ذلك إعادة تشكيل تقاطع سباغيتي، في البناء في عام 2012. [163] يقع أحد الجسور، جسر أبراهام لينكولن ، في وسط المدينة بجوار جسر كينيدي الحالي لتخفيف حركة المرور على الطريق السريع 65. يربط الجسر الآخر، المسمى جسر لويس وكلارك ، الطريق السريع 265 بين الأجزاء الواقعة في جنوب شرق مقاطعة كلارك بولاية إنديانا وشمال شرق مقاطعة جيفرسون بولاية كنتاكي (لويزفيل مترو). [164] تم الانتهاء من كلا الجسرين والبناء المقابل في عام 2016. [165] [166] كما هو الحال مع أي مشروع كبير، كان هناك منتقدون وبدائل ممكنة؛ اقترحت إحدى المنظمات الشعبية، 8664.org ، خيارات لتحسينات تنشيط وسط المدينة، وتصميم طريق أبسط وأقل تكلفة.

المطار الرئيسي في لويزفيل هو مطار لويزفيل محمد علي الدولي الواقع في وسط المدينة ، والذي يعكس رمز مطار إياتا (SDF) الخاص به اسمه السابق ستانديفورد فيلد. كما يضم المطار مركزًا جويًا عالميًا لشركة UPS في وورلدبورت . تدير شركة UPS أكبر مركز للتعامل مع الطرود في مطار لويزفيل الدولي وتقيم قسم UPS Airlines هناك. يمر أكثر من 4.2 مليون مسافر وأكثر من 4.7 مليار رطل (2،350،000 طن) من البضائع عبر المطار كل عام. [167] وهو أيضًا ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في الولايات المتحدة من حيث حركة الشحن، ورابع أكثر المطارات ازدحامًا في العالم. [168] يبعد المطار حوالي 35 دقيقة فقط عن فورت نوكس ، وهو أيضًا مركز رئيسي لأفراد القوات المسلحة. يستخدم حقل بومان التاريخي ولكن الأصغر بشكل أساسي للطيران العام بينما يستخدم مطار كلارك الإقليمي القريب في الغالب من قبل الطائرات الخاصة.

تقع سد وقفل ماك ألباين على الجانب الذي تسيطر عليه ولاية كنتاكي من نهر أوهايو، بالقرب من منطقة وسط المدينة. تم إنشاء الأقفال للسماح بالشحن عبر شلالات أوهايو . في عام 2001، مر أكثر من 55 مليون طن من السلع عبر الأقفال.

يتكون النقل العام بشكل أساسي من الحافلات التي تديرها هيئة النقل في ريفر سيتي (TARC). تخدم حافلات المدينة جميع أجزاء وسط مدينة لويزفيل ومقاطعة جيفرسون ، بالإضافة إلى ضواحي كنتاكي في مقاطعة أولدهام ومقاطعة بوليت وضواحي إنديانا في جيفرسونفيل وكلاركسفيل ونيو ألباني . بالإضافة إلى حافلات المدينة العادية، يتم خدمة النقل في جميع أنحاء الفنادق ومناطق التسوق في وسط المدينة بواسطة أسطول من الحافلات الخالية من الانبعاثات تسمى LouLift. في أواخر عام 2014، حلت هذه المركبات محل سلسلة عربات الترام الآلية المعروفة باسم عربة Toonerville II . [169] تمت دراسة واقتراح نظام سكة حديد خفيف للمدينة، ولكن لم تكن هناك خطة قيد التطوير حتى عام 2007. [170]

كانت لويزفيل تاريخيًا مركزًا رئيسيًا لحركة السكك الحديدية . كان المقر الرئيسي لشركة لويزفيل ونشفيل للسكك الحديدية هنا ذات يوم، قبل أن تشتريها شركة CSX للنقل . تخدم المدينة اليوم شركتان رئيسيتان للسكك الحديدية للشحن، CSX (مع ساحة تصنيف رئيسية في الجزء الجنوبي من المنطقة الحضرية) ونورفولك الجنوبية . تربط خمسة خطوط رئيسية لويزفيل ببقية المنطقة. كما تخدم المدينة شركتان إقليميتان للسكك الحديدية، هما سكة حديد بادوكا ولويزفيل ولويزفيل وإنديانا . مع توقف التوقف في لويزفيل في عام 2003 لمسار أكثر شمالية بين نيويورك وشيكاغو، لم يعد كنتاكي كاردينال يخدم المدينة؛ وبالتالي فهي خامس أكبر مدينة في البلاد بدون خدمة سكك حديدية للركاب. [171]

في عام 2016، صنف موقع Walk Score مدينة لويزفيل في المرتبة 43 "الأكثر قابلية للمشي" من بين 141 مدينة أمريكية يزيد عدد سكانها عن 200000 نسمة. [172]

المرافق

تم الانتهاء من بناء برج المياه في لويزفيل في عام 1860، وهو أقدم برج مياه في الولايات المتحدة

يتم توفير الكهرباء لمنطقة مترو لويزفيل بواسطة شركة Louisville Gas & Electric . يتم توفير المياه بواسطة شركة Louisville Water Company ، التي توفر المياه لأكثر من 800000 مقيم في لويزفيل بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعتي أولدهام وبوليت . بالإضافة إلى ذلك ، توفر المياه بالجملة للمقاطعات النائية شيلبي وسبنسر ونيلسون . [173]

يوفر نهر أوهايو معظم مصادر مياه الشرب في المدينة . يتم سحب المياه من النهر عند نقطتين: محطة ضخ المياه الخام في شارع زورن وريفر رود، ومحطة ضخ بي إي باين شمال شرق هارودز كريك . يتم الحصول على المياه أيضًا من بئر تسرب على ضفة النهر في محطة باين. هناك أيضًا محطتان لمعالجة المياه تخدمان منطقة مترو لويزفيل: محطة معالجة كريسنت هيل ومحطة معالجة بي إي باين. في يونيو 2008، حصلت شركة مياه لويزفيل على جائزة "الأفضل على الإطلاق" من جمعية أعمال المياه الأمريكية، مشيرةً إليها باعتبارها مياه الشرب ذات المذاق الأفضل في البلاد. [174]

السلامة العامة

سيارة شرطة مترو
خدمة الإسعافات الأولية في مترو لويزفيل

وكالات إنفاذ القانون الأساسية هي إدارة شرطة مترو لويزفيل (LMPD) ومكتب عمدة مقاطعة جيفرسون (JCSO). يتم توفير خدمات الطوارئ الطبية 911 من قبل الحكومة من خلال خدمات الطوارئ الطبية في مترو لويزفيل (LMEMS) والتي تستجيب لأكثر من 120.000 مكالمة للخدمة سنويًا. تدير إدارة الإصلاحات في مترو لويزفيل منشأتين تضمان حوالي 2000 سجين.

ظهرت مدينة لويزفيل مؤخرًا في البرنامج التلفزيوني First 48. يتتبع البرنامج وحدة جرائم القتل التابعة لشرطة لويزفيل أثناء محاولتها حل جرائم القتل.

يتم توفير الحماية من الحرائق من قبل 16 إدارة إطفاء مستقلة تعمل في انسجام من خلال اتفاقيات المساعدة المتبادلة . إدارة الإطفاء الوحيدة التي تديرها حكومة مترو هي Louisville Fire & Rescue ، خليفة قسم Louisville Division of Fire قبل الاندماج. تمتلك مدينة شيفيلي في مقاطعة جيفرسون الغربية إدارة إطفاء مستقلة تستخدم نفس قنوات الإرسال والراديو مثل Louisville Fire and Rescue. [175] يتم تشغيل إدارات الإطفاء الـ 14 الأخرى في مقاطعة لويزفيل-جيفيرسون من قبل مناطق ضريبية مستقلة، يشار إليها مجتمعة باسم خدمة إطفاء مقاطعة جيفرسون (JCFS)؛ تنسق خدمة إطفاء المقاطعة الإرسال والتدريب والتوحيد القياسي لإداراتها الأعضاء.

شخصيات بارزة

الأولويات

تشمل الأحداث المهمة التي حدثت في المدينة ثاني أكبر معرض أمريكي حتى الآن (1883)، والذي كان به أكبر تركيب حتى الآن للمصابيح الكهربائية من قبل مخترعها الحديث والمقيم السابق آنذاك توماس إديسون ، بالإضافة إلى أول مكتبة عامة مجانية في الولايات المتحدة يتم توظيفها وتقديم الخدمات حصريًا للأمريكيين من أصل أفريقي (1905). [176] [177] تشمل التطورات الطبية أول عملية زرع يد بشرية في الولايات المتحدة عام 1999 [178] وأول عملية زرع قلب اصطناعي مستقل في عام 2001. [159]

المدن الشقيقة

المسافات إلى المدن الشقيقة لمدينة لويزفيل على عمود إنارة وسط المدينة

المدن الشقيقة للويزفيل هي: [179]

كانت لويزفيل مدينتين شقيقتين لمدينة بيرم في روسيا. ومع ذلك، تم تعليق هذه العلاقة مؤقتًا من قبل عمدة المدينة جريج فيشر في يونيو 2022 في ضوء الغزو الروسي لأوكرانيا . [180]

بالإضافة إلى ذلك، تم الاعتراف بمدينة لويزفيل باعتبارها "مدينة صداقة". وقد شاركت المدينتان في العديد من برامج التبادل الثقافي، وخاصة في مجالات التمريض والقانون، وتعاونتا في العديد من مشاريع الأعمال الخاصة، بما في ذلك متحف فريزر للتاريخ . [181]

على الرغم من أنها ليست مدينة شقيقة، إلا أن لويزفيل لديها علاقات ودية وتعاونية مع تشنغدو ، الصين. [182]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم أخذ "توازن" عدد سكان لويزفيل في الاعتبار عند تحديد الترتيب بين المدن في الولايات المتحدة
  2. ^ هناك نطق مختلف لكلمة لويزفيل : الولايات المتحدة الأمريكية : / ˈluːəvəl / لو-ə-vəl;/ ˈلشːالخامسɪل / LOO-ee- vil ؛ومحليًا/ ˈlʊvəl / LUUV-əl. راجع § النطق للحصول على التفاصيل.
  3. ^ كثافة سكان المدينة اعتبارًا من 1 أبريل 2020، بيانات التعداد السكاني (عدد السكان لكل وحدة مساحة أرض)
  4. ^ ab يستثني جدول MSA للولايات المتحدة منطقة سان خوان، بورتوريكو، التي يبلغ عدد سكانها عددًا أكبر من السكان من لويزفيل.
  5. ^ متوسط ​​​​الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو شهر معين) يتم حسابها بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  6. ^ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية للويزفيل في مكتب الأرصاد الجوية من أغسطس 1872 إلى يونيو 1945، وبومان فيلد من يوليو 1945 إلى نوفمبر 1947، ولويزفيل الدولي من ديسمبر 1947 إلى أكتوبر 1995، ومكتب التنبؤ بالطقس ( 38°06′54″N 85°38′42″W / 38.1150°N 85.6450°W / 38.1150; -85.6450 ) من نوفمبر 1995 إلى ديسمبر 2005، ومرة ​​أخرى في لويزفيل الدولي منذ يناير 2006. لمزيد من المعلومات، راجع Threadex
  7. ^ ألغت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لقب بطولة كرة السلة للرجال لعام 2013 لفريق لويزفيل كاردينالز، وهو اللقب الثالث لهم، بسبب فضيحة الجنس في كرة السلة بجامعة لويزفيل عام 2015 .
  8. ^ بموجب نظام التصنيف الحالي في كنتاكي، والذي دخل حيز التنفيذ في الأول من يناير 2015، فإن المدن التي تتمتع بنظام حكم قائم على عمدة المدينة وعضو مجلس المدينة تعتبر من الدرجة الأولى، مع تغطية "فئة الحكم الذاتي" لجميع الأشكال الأخرى. وقد حل هذا محل نظام كانت المدن فيه مقسمة إلى ست فئات، اسميًا حسب عدد السكان. [153]

مراجع

  1. ^ "Transit Authority of River City (TARC)". ridetarc.org . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  2. ^ مصادر متعددة:
    • "بوابة الجنوب: دليل المبتدئين إلى لويزفيل". مدونة فيرجن أتلانتيك . يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
    • كمير، تريسي إي. (1 يناير 2010). الحقوق المدنية في البوابة إلى الجنوب: لويزفيل، كنتاكي، 1945-1980. ليكسينجتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي . رقم ISBN 978-0813139203. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2015 .
    • "واجهة النهر المغمورة بالمياه، لويزفيل، كنتاكي، 1937. :: مجموعة آر جي بوتر". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015. منظر لوسط مدينة لويزفيل، كنتاكي، مع المباني المغمورة بمياه الفيضانات. لافتة نيون أعلى المبنى مكتوب عليها: "بوابة شركة الغاز والكهرباء في جنوب لويزفيل".
  3. ^ مصادر متعددة:
    • بوكيت، جيفري لي (9 مارس 2016). "The Who، عروض أخرى لا بد من مشاهدتها في المدينة". The Courier-Journal . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
    • فورد، بات (10 سبتمبر/أيلول 2003). "لوحات الإعلانات المزيفة لجامعة لويزفيل لا تثير إعجاب الخبراء". كورير جورنال .
  4. ^ ab كومنولث كنتاكي. مكتب وزير الخارجية. مكتب الأراضي. "لويزفيل، كنتاكي". تم الوصول إليه في 19 سبتمبر 2013.
  5. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  6. ^ "تقديرات سنوية لعدد السكان المقيمين في الأماكن المدمجة في كنتاكي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  7. ^ "بيانات تعداد السكان والإسكان لعام 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  8. ^ "تعريف لويسفيلي". قاموس ميريام وبستر . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  9. ^ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمقاطعة لويزفيل/جيفيرسون، كنتاكي-إنديانا (MSA)". fred.stlouisfed.org . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  10. ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: لويزفيل، كنتاكي
  11. ^ ab "التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين في الأماكن المدمجة التي يبلغ عدد سكانها 50000 نسمة أو أكثر، مرتبة حسب عدد السكان في 1 يوليو 2016: 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2016 - الولايات المتحدة - الأماكن التي يبلغ عدد سكانها 50000+ نسمة". تقديرات السكان لعام 2016. مكتب تعداد الولايات المتحدة ، قسم السكان. مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2017 .
  12. ^ "ملفات الدليل الجغرافي". Census.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  13. ^ كليبر ، جون إي، أد. (1992).موسوعة كنتاكي. المحررون المساعدون: توماس د. كلارك ، ولويل إتش. هاريسون ، وجيمس سي. كلوتر . ليكسينجتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي. رقم ISBN 978-0-8131-1772-0.
  14. ^ مان، ديفيد أ. (20 مايو 2020). "كنتاكي لديها شركة واحدة من شركات فورتشن 500 - إليكم من تراجع". Louisville Business First . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  15. ^ "قائمة شركات فورتشن 500". 50pros.com . 1 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  16. ^ "توحيد الحكومة المحلية لمقاطعة لويزفيل-جيفيرسون" (PDF) . louisvilleky.gov. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
  17. ^ "Louisville/Jefferson County Metro Government Code of Ordinances". American Legal Publishing Corporation. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
  18. ^ "Louisville/Jefferson County Metro Government Code of Ordinations § 10.06 DEFINITIONS". American Legal Publishing Corporation. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2014 .
  19. ^ "حقائق سريعة: مقاطعة جيفرسون، كنتاكي". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  20. ^ "حقائق سريعة: مدينة لويزفيل، كنتاكي؛ حكومة مقاطعة لويزفيل/جيفيرسون الحضرية (الرصيد)، كنتاكي". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  21. ^ ab "إجمالي سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغرى: 2020-2023". مكتب تعداد الولايات المتحدة ، قسم السكان. 14 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  22. ^ ab Adams, Kirby (7 يونيو 2017). "هل تقولها بشكل صحيح؟ لويزفيل هي واحدة من أكثر المدن التي يخطئ الأمريكيون في نطق اسمها". The Courier-Journal . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  23. ^ "كيفية نطق كلمة "لويزفيل" بشكل صحيح". WDRB . 21 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2023 .
  24. ^ "10 أشياء لن يفهمها إلا سكان لويزفيل". movoto.com . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  25. ^ ab Puente, Victor (2 أغسطس 2023). "سؤال جيد: ما هي الطريقة الصحيحة لنطق كلمة Louisville؟". WKYT . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  26. ^ ياتر، جورج هـ. (2001). "نطق لويزفيل". في كليبر، جون إي. (المحرر). موسوعة لويزفيل. ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي . ص 568-569. رقم ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع 14 مايو 2015 .
  27. ^ "جورج روجرز كلارك: رائد كنتاكي وبطل ومؤسس لويزفيل". إدارة المكتبات والأرشيفات بولاية كنتاكي. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2007 .
  28. ^ ياتر، جورج هـ. (1987). مائتا عام على سقوط أوهايو: تاريخ لويزفيل ومقاطعة جيفرسون (الطبعة الثانية). لويزفيل، كنتاكي: نادي فيلسون، إنكوربوريتد . ص 9-10. رقم ISBN 978-0-9601072-3-0.
  29. ^ "مذكرات بعثة لويس وكلارك". مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2009 .
  30. ^ "لويس وكلارك - شلالات أوهايو". مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2009 .
  31. ^ ياتر، ص 46-48.
  32. ^ ab O'Brien, Mary Lawrence Bickett (2001). "العبودية في لويزفيل 1820–1860". في Kleber, John E. (محرر). موسوعة لويزفيل. ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي . ص 825–826. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع 14 مايو 2015 .
  33. ^ هدسون، ج. بلين. "عبور "الخط المظلم": العبيد الهاربون والسكك الحديدية تحت الأرض في لويزفيل وشمال وسط كنتاكي (مقتطف)". KET – Kentucky's Underground Railroad . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  34. ^ "نصب تذكاري ليوم الإثنين الدامي". النظام القديم للهيبرنيين . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  35. ^ بروفيت، دوج؛ راندال، بليك (14 أغسطس 2017). "قصة الحرب الأهلية الملتوية في لويزفيل وتمثال الكونفدرالية". WHAS11 . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  36. ^ "تاريخ مضمار سباق الخيل تشيرشل داونز | | مضمار سباق الخيل تشيرشل داونز | موطن سباق كنتاكي ديربي". churchilldowns.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  37. ^ "الخط الزمني لسباق كنتاكي ديربي: 1874–1899". مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2009 .
  38. ^ وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "أعاصير 27 مارس 1890". weather.gov . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  39. ^ "2,500,000 دولار في عام 1890 → 2019 | حاسبة التضخم". in2013dollars.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  40. ^ "مرحبًا بكم في Neighborhood House". nhky.org . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  41. ^ ab "ماذا حدث لأفريقيا الصغيرة؟ مجتمع السود المفقود في لويزفيل". whas11.com . 14 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  42. ^ رايس، روجر إل. (مايو 1968). "الفصل السكني بالقانون، 1910-1917". مجلة التاريخ الجنوبي . 34 (2): 181-183. doi :10.2307/2204656. JSTOR  2204656.
  43. ^ رايس (1968)، ص 185-186.
  44. ^ رايس (1968)، ص 194.
  45. ^ أ. آدامز، لوثر ج. (خريف 2001). "هجرة الأمريكيين الأفارقة إلى لويزفيل في منتصف القرن العشرين". سجل جمعية كنتاكي التاريخية . 99 (4): 363-384. JSTOR  23384797.
  46. ^ Purcell, Aaron D. (2001). "Flood of 1937". في Kleber, John E. (ed.). The Encyclopedia of Louisville . Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky . ص 296-297. ISBN 978-0-8131-2100-0. OCLC  247857447. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 7 مارس 2019 .
  47. ^ "ورقة حقائق: فيضانات نهر أوهايو". جامعة غرب كنتاكي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
  48. ^ "العرق والأصل الهسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  49. ^ بتلر، ويليام س.، محرر (2004). تورنادو: نظرة إلى الوراء على يوم لويزفيل المظلم، 3 أبريل 1974. كتب بتلر. رقم ISBN 978-1-884532-58-0. تم أرشفته من الأصل في 6 مايو 2009 . تم استرجاعه في 21 أبريل 2009 .
  50. ^ Menderski, Maggie. "يوم في الحي: هل أنت متجه إلى NuLu؟ أتمنى أن تكون جائعًا (وعطشانًا)". The Courier-Journal . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  51. ^ أوبل، ريتشارد أ. جونيور (30 مايو 2020). "إليك ما تحتاج إلى معرفته حول وفاة بريونا تايلور". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .(من فهرس أرشيف الإنترنت للصفحة، قارن اللقطات الخاصة بيوم 30 أغسطس 2020 ويوم 2 سبتمبر 2020، لمعرفة التغيير في التغطية المتعلقة بأمر الاعتقال.)
  52. ^ سانشيز، راي؛ جوزيف، إليزابيث (19 يونيو 2020). "لويزفيل، كنتاكي، تسعى إلى إقالة ضابط شرطة في إطلاق النار على بريونا تايلور". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
  53. ^ والدروب، تيريزا؛ ماكموريس سانتورو، إيفان؛ برونيللي، كيفن (1 يونيو 2020). "لويزفيل تطرد رئيس شرطتها بسبب تعاملها مع إطلاق نار مميت أثناء الاحتجاج". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  54. ^ كوستيلو، دارسي (19 يونيو 2020). "شرطة لويزفيل تطلق النار على الضابط بريت هانكيسون المتورط في إطلاق النار على بريونا تايلور". يو إس إيه توداي . ISSN  0734-7456. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020.
  55. ^ McLaughlin, Eliott C.; Moghe, Sonia; Rabinowitz, Hannah (August 4, 2022). "أربعة ضباط شرطة سابقين وحاليين في لويزفيل متهمون على المستوى الفيدرالي في وفاة بريونا تايلور". CNN. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  56. ^ "تحديثات حية لإطلاق النار في لويزفيل: مقتل 4 ضحايا داخل بنك وإصابة 9 آخرين". الولايات المتحدة: ABC News. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  57. ^ "ملف دليل الولايات المتحدة لمقاطعات كنتاكي (مقاطعة جيفرسون)". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 2015. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  58. ^ ماير، ديفيد ر. (ديسمبر 1989). "التصنيع في الغرب الأوسط وحزام التصنيع الأمريكي في القرن التاسع عشر". مجلة التاريخ الاقتصادي . 49 (4): 921-937. doi :10.1017/S0022050700009505. JSTOR  2122744. S2CID  154436086.
  59. ^ "Emporis:Louisville, KY". مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2007 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  60. ^ "مدخل أطلس جامعة كنتاكي". مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2009 .
  61. ^ جرين، ماركوس (22 مايو 2007). "تم إزالة الفندق من خطة الساحة". كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  62. ^ جرين، ماركوس (27 أبريل 2007). "نظرة أولى داخل الساحة". كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  63. ^ بيرزوف، كين (26 فبراير 2006). "مساحات المكاتب تتسول". كورير جورنال .
  64. ^ "حقائق وأحداث عن لويزفيل". LouisvilleKy.gov. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  65. ^ "ما هي مدينة لويزفيل القديمة؟". دليل مدينة لويزفيل القديمة. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  66. ^ "وسط مدينة لويزفيل ينبض بالحياة مع التطوير". LouisvilleKy.gov. 24 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  67. ^ بايك، بيل (23 يناير 2003). "هل الأسماء القديمة ستنجح في المدينة "الجديدة"؟". كورير جورنال . ص. 1ن.
  68. ^ فورد، بات (26 أغسطس/آب 2002). "اقرأ كل شيء عن هذا الموضوع: فالي يوحد المدينة". كورير جورنال .
  69. ^ "دليل كنتاكيانا لعام 2006-2007 من صحيفة كورير جورنال". Pqasb.pqarchiver.com. 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  70. ^ كومينز، بيجي. "الاستمرارية والتغيير في المجتمعات العرقية في لويزفيل". كلية جيفرسون المجتمعية .
  71. ^ "خريطة تفاعلية لمناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية". Planthardiness.ars.usda.gov. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
  72. ^ ab "اسم المحطة: KY Louisville Intl. AP". US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991–2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  73. ^ abc "NowData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  74. ^ معلومات المناخ من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي أرشيف 4 سبتمبر 2013، على موقع واي باك مشين
  75. ^ درجات الحرارة القصوى والدنيا من موقع Yahoo! Weather
  76. ^ "WMO Climate Normals for Louisville/Standiford Field KY 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 11 مارس 2014 .
  77. ^ "بيانات تاريخية لمؤشر الأشعة فوق البنفسجية - لويزفيل، كنتاكي". مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2023 .
  78. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2017 .
  79. ^ "منظور لمدة 10 سنوات لدمج لويزفيل ومقاطعة جيفرسون، كنتاكي: لويزفيل مترو فولتز من المرتبة 65 إلى المرتبة 18 من حيث أكبر مدينة في الأمة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .
  80. ^ "P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Louisville/Jefferson County metro government (balance), Kentucky". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  81. ^ "P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Louisville city, Kentucky". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  82. ^ "P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Louisville/Jefferson County metro government (balance), Kentucky". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  83. ^ ملاحظة: قام التعداد بفصل مدينة لويزفيل عن حكومة منطقة لويزفيل/ مقاطعة جيفرسون الحضرية (التوازن) في تعداد عام 2020
  84. ^ "الجدول 1. التقديرات السنوية لعدد السكان في الولايات المتحدة والمناطق والولايات وبورتوريكو: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2013". مكتب تعداد الولايات المتحدة ، قسم السكان. 30 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 24 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2014 .
  85. ^ "American FactFinder—Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  86. ^ "American FactFinder—Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  87. ^ "American FactFinder—Results". factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  88. ^ "الأحياء السوداء التاريخية في لويزفيل – تاريخ وتذكارات لويزفيل". louisville.cc . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 .
  89. ^ "بيانات عن المقيمين الكاثوليك من أبرشية لويزفيل". Archlou.org. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  90. ^ بيانات عن تعداد المعمدانيين من موقع LRA على الويب Long Run Baptist Association محفوظ في 1 فبراير 2015، على موقع Wayback Machine
  91. ^ "حول". كنيسة المسيح المتحدة الميثودية . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاسترجاع 30 مارس 2021 .
  92. ^ "Outreach 100: Largest Churches in America". Outreach . 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاسترجاع 20 يونيو 2024 .
  93. ^ "كنيسة القديس ستيفن". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .
  94. ^ كاتاياما، ديفين (3 يناير 2012). "قس سابق يرفع دعوى تمييز ضد كنيسة القديس ستيفن المعمدانية". WFPL . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2017 .
  95. ^ "معبد لويزفيل كنتاكي". ChurchofJesusChrist.org . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2018 .
  96. ^ "دراسة لويزفيل اليهودية 2021–22". مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 12 أبريل 2023 .
  97. ^ سميث، بيتر (28 سبتمبر 2003). "بعض المعابد اليهودية تتبنى أنماط عبادة أوسع". كورير جورنال .
  98. ^ "مهرجان الإيمان". مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  99. ^ "مركز العلاقات بين الأديان". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  100. ^ بلومبرج، أنطونيا (6 مايو 2016). "زعماء الأديان المختلفة يجتمعون لتعزيز السلام في قلب الجنوب المسيحي". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  101. ^ سميث، إيثان (9 مايو 2015). "مهرجان الأديان: أسئلة وأجوبة مع مدير مهرجان لويزفيل "ساندانس أوف ساكريد". ليو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  102. ^ هاريس، نانسي د. (2001). "البهائيون في لويزفيل الكبرى". في كليبر، جون إي. (المحرر). موسوعة لويزفيل. ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي . ص 58. ISBN 0-8131-2100-0. OCLC  247857447. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع 14 مايو 2015 .
  103. ^ "أكثر مدن أمريكا أمانًا (وأكثرها خطورة)." دار نشر مورجان كويتنو . 21 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2006.
  104. ^ "لويزفيل من بين المدن الأكثر أمانًا في البلاد". كورير جورنال . 31 أكتوبر 2006.
  105. ^ "تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي: معدل الجريمة في لويزفيل يفوق المتوسط ​​الوطني". wave3.com . 13 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 .
  106. ^ "The Urban Louisvillian: FBI Crime Statistics from 2006 Released". 13 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2007 .
  107. ^ "مورجان كويتنو - معدل الجريمة العنيفة في عام 2005 (مرتب حسب المنطقة الحضرية)" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2007 .
  108. ^ "مورجان كويتنو - أكثر 25 منطقة حضرية أمانًا". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011.
  109. ^ "معدل الجريمة حسب الولاية، 2006". InfoPlease . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2019 .
  110. ^ "لويزفيل تنهي عام 2020 بارتفاع قياسي في جرائم القتل". spectrumnews1.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  111. ^ "لويزفيل تنهي عام 2021 بعام قياسي من جرائم القتل". يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 .
  112. ^ "كنتاكي تحطم رقمها القياسي في حالات الجرعات الزائدة المميتة؛ الفنتانيل هو السبب". spectrumnews1.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  113. ^ "courier-journal.com—ضحايا جرائم القتل في مقاطعة جيفرسون، 2007". مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 25 مارس 2008 .
  114. ^ كرامر، كارل (1978). مسح لويزفيل: التقرير المركزي . ص 32.
  115. ^ "ميناء لويزفيل". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
  116. ^ "أفضل 20 ميناءً داخليًا في الولايات المتحدة لعام 2003" (PDF) . سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يناير 2013.
  117. ^ Kiniry, Laura (2 سبتمبر 2015). "Beyond bourbon in Louisville". BBC . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2015 .
  118. ^ لوفكين، برايان (29 أبريل 2015). "في لويزفيل، جرب البوربون والخط البريدي (ليس في الحال)". Wired . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2015 .
  119. ^ "الأشياء التي يمكن القيام بها في لويزفيل". Travel Channel . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2015 .
  120. ^ هال، جريجوري أ. (21 أكتوبر 2014). "الكثير من طفرة البوربون تحمل عنوان لويزفيل". كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2015 .
  121. ^ "Louisville, KY's Urban Bourbon Trail (UBT)". BourbonCounty.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  122. ^ "الرئيس أوباما يريد المزيد من البرامج مثل Code Louisville". 89.3 WFPL . 3 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
  123. ^ "تهدف Code Louisville إلى توسيع المواهب التقنية المتاحة في المنطقة—89.3 WFPL". 89.3 WFPL . 19 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
  124. ^ "لماذا أصبحت مبادرات لويزفيل التقنية على الساحة الوطنية اليوم". 89.3 WFPL . 2 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
  125. ^ لينش، إيمي (11 أكتوبر 2023). "لويزفيل تستخدم تاريخ كرة الديسكو لإضفاء لمسة جديدة على السياحة". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  126. ^ لامرز، برادن (11 أبريل 2014). "جوائز الخدمة المتميزة المقدمة للرجال وراء ثاندر أوفر لويزفيل". Louisville Business First . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2014 .
  127. ^ آدامز، آدامز (28 فبراير 2024). "جاك هارلو يطلق مهرجان جازيبو في لويزفيل. إليكم من سيتصدرون العناوين ويؤدون العروض". كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2024 .
  128. ^ "الملتقى السنوي الحادي عشر للمسرحيات الجديدة بمناسبة يوم التاسع عشر من يونيو". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم استرجاعه في 16 يوليو 2010 .
  129. ^ "Juneteenth Jamboree runs June 3–19—Louisville, Kentucky". مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010 .
  130. ^ "Juneteenth—Kentucky". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010 .
  131. ^ "ما الذي يجب فعله في لويزفيل: أسبوع مهرجان Gaslight". Louisville.com . 10 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  132. ^ "لويزفيل، كنتاكي". topslouisville.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  133. ^ "Republic Bank First Friday Hop". firstfridayhop.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .
  134. ^ RickRedding (18 مارس 2015). "بدأ العد التنازلي لإعادة افتتاح متحف سبيد للفنون في لويزفيل، كنتاكي". لويزفيل، كنتاكي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  135. ^ "برنامج المعالم التاريخية الوطنية (NHL) - مستشفى مشاة البحرية بالولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2014 .
  136. ^ "مهرجان هيومانا يختتم أعماله مع قيام مسرح الممثلين في لويزفيل بوضع خطة لدعم الأعمال الجديدة". WDRB . 11 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاسترجاع 27 فبراير 2024 .
  137. ^ سيرجيو، أريانا (7 فبراير 2024). "'لم يكن لدي أي خطاب معد' | يقول تيدي أبرامز من أوركسترا لويزفيل إن الفوز بجائزة جرامي كان 'صدمة بعض الشيء'". WHAS11 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 22 يونيو 2024 .
  138. ^ "2013 NCAA MEN'S BASKETBALL ATTENDANCE" (PDF) . NCAA . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2013 .
  139. ^ "التقييمات تقول مرة أخرى أننا مجانين بسبب شهر مارس". كورير جورنال . 9 أبريل 2008. ص. C3. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاسترجاع في 11 يناير 2024 - عبر Newspapers.com .
  140. ^ "Louisville Extreme Park". Skateboardermag.com . مجلة Skateboarder. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2009 .
  141. ^ ريمبسون، روبرت (5 أغسطس 2019). "نادي لويزفيل سيتي لكرة القدم يعلن عن اسم ملعبه الجديد لكرة القدم في بوتشرتاون". كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  142. ^ "الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات يعلن عن التوسع في لويزفيل في عام 2021" (بيان صحفي). الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات . 22 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  143. ^ بييزل، ديفيد ب. (1993). هل يمكنك تسمية هذا الفريق؟: دليل لفرق ودوريات البيسبول وكرة القدم وكرة القدم والهوكي وكرة السلة الاحترافية . دار سكيركرو للنشر . ص 38.
  144. ^ لوفيرو، توم (9 يونيو 2016). "محمد علي كان دائمًا من بين ملوك الملاكمة الأربعة في لويزفيل". واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2017 .
  145. ^ "Derby City Dynamite". derbycitydynamite.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
  146. ^ شافر، شيلدون (16 مايو 2007). "ممشى جسر الأربعة الكبار على وشك أن يصبح أقرب خطوة". كورير جورنال .
  147. ^ لورد، جوزيف (20 مايو 2014). "افتتاح جسر إنديانا من جانب بيج فور بعد ظهر هذا اليوم". WFPL . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  148. ^ "America's Most Visited City Parks" (PDF) . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2009. تم الاسترجاع في 31 مارس 2009 .
  149. ^ "ممتلكات جديدة تربط أجزاء من غابة جيفرسون التذكارية". LouisvilleKy.gov . 17 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  150. ^ "غابة جيفرسون التذكارية – وزارة الطاقة والبيئة في كنتاكي". eec.ky.gov . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  151. ^ أوبسبين، ميرفين (5 أكتوبر 1975). "غابات المقاطعة تُسمى ملجأ للحياة البرية". كورير جورنال . ص. أ19. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  152. ^ "زيارة غابة جيفرسون التذكارية". Wilderness Louisville . 24 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاسترجاع 9 مايو 2024 .
  153. ^ نوبل، جيف (30 أبريل 2014). "كوربين، مدن أخرى في مقاطعة تري-كونتي الآن في فئة الحكم الذاتي". تايمز تريبيون . كوربين، كنتاكي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2014 .
  154. ^ "انتخابات عمدة لويزفيل 2022: كريج جرينبيرج يهزم بيل دييروف". Courier-journal.com. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  155. ^ "تقرير بحثي لرابطة مدن كنتاكي: أساسيات مدن كنتاكي" (PDF) . رابطة مدن كنتاكي. سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2012 .
  156. ^ "المنطقة الثالثة للكونغرس في كنتاكي - ممثلون وخريطة المنطقة". GovTrack.us. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
  157. ^ "المنطقة الثانية للكونغرس في كنتاكي - ممثلون وخريطة المنطقة". GovTrack.us. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاسترجاع في 6 مايو 2024 .
  158. ^ ألتمان، لورانس ك. (26 يناير 1999). "أطباء في لويزفيل يقومون بأول عملية زرع يد في البلاد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2015 .
  159. ^ ab Altman, Lawrence K. (July 4, 2001). "نبضات قلب ميكانيكية ذاتية الاحتواء لأول مرة في حياة الإنسان". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2015 .
  160. ^ "نبذة عن مدارس مقاطعة جيفرسون العامة، نظرة عامة على مدارس مقاطعة جيفرسون العامة " . أرشيف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2015 .
  161. ^ "US News & World Report". مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016.
  162. ^ "Louisville, KY, AHQ Share For Persons 12+, Mon-Sun 6am-mid". تصنيفات نيلسن توب لاين لمحطات الراديو المشتركة . نيلسن. 8 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  163. ^ كولير، راشيل (24 أغسطس 2012). "بدء أعمال البناء قريبًا في مشروع جسور نهر أوهايو". WDRB . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  164. ^ جرين، ماركوس (16 يوليو 2007). "تكلفة مشروع جسر الأنفاق ترتفع؛ سيرسم عمود الاستكشاف مسارًا لاثنين آخرين". كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2007 .
  165. ^ "مشروع جسر نهر أوهايو - معبر وسط المدينة - نظرة عامة على المشروع". مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  166. ^ "East End Crossing—The Project". مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  167. ^ "لويزفيل، كنتاكي: لويزفيل إنترناشيونال-ستانديفورد فيلد (SDF)". مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 6 يوليو 2014 .
  168. ^ "التصنيفات الأولية لحركة المرور في المطارات العالمية لعام 2013 - مطار دبي الدولي يتقدم إلى المركز السابع بين المطارات الأكثر ازدحامًا". مجلس المطارات الدولي. 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  169. ^ Gee, Dawne (22 ديسمبر 2014). "TARC يستبدل عربات الترام بـ ZeroBus". WAVE . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2015 .
  170. ^ جرين، ماركوس (29 نوفمبر 2006). "خطة النقل الجماعي لا تزال ممكنة؛ المسؤولون سيبحثون عن خيارات التمويل". كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 يناير 2007 .
  171. ^ "المناطق الحضرية التي تخدمها شركة أمتراك". 23 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2009 .
  172. ^ "أكثر المدن التي يمكن التجول فيها سيرًا على الأقدام في الولايات المتحدة". Walk Score . 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 6 مايو 2017 .
  173. ^ بيانات من شركة لويزفيل ووتر مؤرشفة في 15 أبريل 2009، على موقع واي باك مشين
  174. ^ "لويزفيل تفوز بجائزة أفضل اختبار لتذوق المياه". رابطة أعمال المياه الأمريكية. 10 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 مارس 2010 .
  175. ^ هال، كريستوفر (28 مايو 2003). "رجال الإطفاء في شيفلي يعززون العلاقات مع لويزفيل". كورير جورنال . ص. د1. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 – عبر Newspapers.com .
  176. ^ "الأرشيف الأمريكي الأفريقي – الفرع الغربي: أول مكتبة عامة أمريكية أفريقية". مكتبة لويزفيل العامة المجانية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  177. ^ "الأمريكيون من أصل أفريقي في المهن المكتبية: الصلة بكنتاكي". Uky.edu. 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  178. ^ ألتمان، لورانس ك. (26 يناير 1999). "أطباء في لويزفيل يقومون بأول عملية زرع يد في البلاد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2007 .
  179. ^ "الصفحة الرئيسية". sclou.org . المدن الشقيقة في لويزفيل. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  180. ^ "بيان مجلس الشؤون العالمية لولاية كنتاكي وجنوب إنديانا بشأن علاقتنا بمدينة بيرم الروسية". مجلس الشؤون العالمية . 14 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  181. ^ "حالة مدينة الصداقة محفوظ في 27 أبريل 2006، على موقع واي باك مشين ." المدن الشقيقة في لويزفيل محفوظ في 28 يناير 2019، على موقع واي باك مشين . 2006. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2006.
  182. ^ "مدننا الشقيقة". جو تشنغدو . 31 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .

قراءة إضافية

  • بيل، ريك (2007). الطوفان العظيم عام 1937: المياه المتصاعدة والأرواح المرتفعة. لويزفيل، كنتاكي: كتب بتلر. رقم ISBN 978-1-884532-82-5تم الاسترجاع بتاريخ 9 أغسطس 2015 .
  • دومر، دينيس؛ جريجوري أ. لوهان؛ ديفيد موهني (2004). دليل لويزفيل . نيويورك: دار نشر برينستون المعمارية . رقم ISBN 978-1-56898-451-3.
  • شركة لويفيل الكبرى (2006). لويفيل في الماضي والحاضر . دار نشر بتلر بوكس. رقم ISBN 978-1-884532-68-9.
  • كليبر، جون إي. (2001). موسوعة لويزفيل. ليكسينجتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي . رقم ISBN 978-0-8131-2100-0. OCLC  247857447 ​​. تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  • لي، جاري (20 أغسطس/آب 2006). "لويزفيل القديمة والجديدة: أياً كان الحال، إنها ضربة قاضية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2006 .
  • نولد، شيب؛ بوب بحر (1997). دليل المطلعين على لويزفيل، كنتاكي وجنوب إنديانا . جلوب بيكوت . رقم ISBN 978-1-57380-043-3.
  • ساندرز، ديفيد؛ جلين كونر (2000). ورقة حقائق - فيضانات نهر أوهايو. مركز مناخ كنتاكي. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2014 .
  • ياتر، جورج هـ. (1987). مائتا عام على سقوط أوهايو: تاريخ لويزفيل ومقاطعة جيفرسون (الطبعة الثانية). لويزفيل، كنتاكي: نادي فيلسون، إنكوربوريتد . رقم ISBN 978-0-9601072-3-0.
  • الموقع الرسمي
  • السياحة والفعاليات في لويزفيل
  • LOJIC Online – خريطة تفاعلية لمنطقة لويزفيل الحضرية
  • صور لويزفيل من المجموعات الرقمية لجامعة لويزفيل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لويزفيل،_كنتاكي&oldid=1249397345"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate