ماليزيا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 50 صور
الموسوعة الحرة

ماليزيا دولة تقع في جنوب شرق آسيا . وهي ملكية دستورية اتحادية ، تتألف من 13 ولاية وثلاثة أقاليم اتحادية ، يفصلها بحر الصين الجنوبي إلى منطقتين: شبه جزيرة ماليزيا في البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا ، وشرق ماليزيا في جزيرة بورنيو . تشترك شبه جزيرة ماليزيا في حدود برية وبحرية مع تايلاند ، بالإضافة إلى حدود بحرية مع سنغافورة وفيتنام وإندونيسيا ؛ بينما تشترك شرق ماليزيا في حدود برية مع بروناي وإندونيسيا، وحدود بحرية مع الفلبين وفيتنام. كوالالمبور هي العاصمة الوطنية وأكبر مدن البلاد ، ومقر السلطة التشريعية للحكومة الاتحادية ، بينما بوتراجايا هي العاصمة الإدارية الاتحادية، ومقر كل من السلطتين التنفيذية والقضائية للحكومة الاتحادية. ويبلغ عدد سكانها أكثر من 34 مليون نسمة، ما يجعلها الدولة رقم 43 من حيث عدد السكان في العالم .

تعود أصول البلاد إلى ممالك الملايو ، التي خضعت، منذ القرن الثامن عشر، للإمبراطورية البريطانية ، إلى جانب محمية مستوطنات المضيق البريطانية. خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت الإمبراطورية اليابانية مالايا البريطانية ، إلى جانب مستعمرات بريطانية وأمريكية مجاورة أخرى . بعد ثلاث سنوات من الاحتلال، توحدت مالايا لفترة وجيزة تحت اسم الاتحاد الملاوي عام 1946، واستمر هذا التوحيد حتى عام 1948، حين أعيد تشكيلها لتصبح اتحاد مالايا . نالت البلاد استقلالها في 31 أغسطس 1957. وفي 16 سبتمبر 1963 ، اتحدت مالايا المستقلة مع مستعمرات التاج البريطاني آنذاك، وهي شمال بورنيو وساراواك وسنغافورة ، لتشكيل ماليزيا . وفي أغسطس 1965، انفصلت سنغافورة عن الاتحاد وأصبحت دولة مستقلة .

ماليزيا دولة استوائية ، وهي واحدة من 17 دولة ذات تنوع بيولوجي هائل ، وتضم العديد من الأنواع المستوطنة . تتميز ماليزيا بتعدد أعراقها وثقافاتها ، مما يؤثر بشكل كبير على سياستها. يشكل الماليزيون حوالي نصف السكان ، إلى جانب أقليات من الصينيين والهنود والشعوب الأصلية . تمنح سياسة البوميبوترا الأغلبية الماليزية وضعًا مميزًا دستوريًا على المواطنين الماليزيين من أصول صينية أو هندية، وذلك من خلال إجراءات التمييز الإيجابي . اللغة الرسمية هي الماليزية الملايو ، وهي شكل معياري من اللغة الملايوية . وتُعد الإنجليزية لغة ثانية نشطة. مع الاعتراف بالإسلام دينًا رسميًا ، يكفل الدستور حرية الدين لغير المسلمين، مع حظر التحول من الإسلام والسماح باعتناقه. يُبنى نظام الحكم على نموذج نظام وستمنستر البرلماني ، ويستند النظام القانوني إلى القانون العام . رئيس الدولة ملك منتخب ، يُختار من بين حكام الولايات التسع كل خمس سنوات. رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء .

كان اقتصاد البلاد يعتمد بشكل كبير على الزراعة والسلع الأولية، ولكنه يعتمد الآن على قطاعي الخدمات والتصنيع. وتحتل ماليزيا مرتبة متقدمة في مؤشرات السلام وقوة جوازات السفر ، كما أنها تتمتع باقتصاد صناعي حديث يتميز بالانفتاح النسبي والتوجه نحو الدولة. وتُعدّ ماليزيا عضواً مؤسساً في منظمة التعاون الإسلامي ، وقمة شرق آسيا ، ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، فضلاً عن عضويتها في حركة عدم الانحياز ، ورابطة الكومنولث ، ومنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك).

أصل الكلمة

اسم ماليزيا هو مزيج من كلمة "الملايو" واللاحقة اللاتينية اليونانية "-يا" / "-ία " ، [ 17 ] والتي يمكن ترجمتها إلى "أرض الملايو". [ 18 ] وقد ظهرت صيغ مشابهة في روايات أقدم من القرن الحادي عشر، كأسماء جغرافية لمناطق في سومطرة أو للإشارة إلى منطقة أوسع حول مضيق ملقا. [ 19 ] وذكر النص السنسكريتي "فايو بورانا" ، الذي يُعتقد أنه موجود منذ الألفية الأولى الميلادية، أرضًا تُدعى "مالايادفيبا"، والتي حددها بعض الباحثين على أنها شبه جزيرة الملايو الحديثة . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ومن الروايات البارزة الأخرى كتاب الجغرافيا لبطليموس في القرن الثاني ، والذي استخدم اسم مالايو كولون للساحل الغربي لشبه جزيرة الذهب ، ووصف كتاب يي جينغ لمالايو في القرن السابع . [ 19 ]

في مرحلة ما، استمدت مملكة الملايو اسمها من نهر الملايو . [ 25 ] [ 26 ] ثم ارتبط اسم الملايو بسريفيجايا ، [ 19 ] وظل مرتبطًا بأجزاء مختلفة من سومطرة، وخاصة باليمبانغ، التي يُعتقد أن مؤسس سلطنة ملقا قد أتى منها. [ 27 ] ويُعتقد أنه لم يتحول إلى اسم عرقي إلا عندما أصبحت ملقا قوة إقليمية في القرن الخامس عشر. رسّخ انتشار الإسلام هوية عرقية دينية في ملقا، وبدأ مصطلح الملايو يُستخدم كمرادف لكلمة "ملاكان ". وربما كان يشير تحديدًا إلى المتحدثين باللغة الملايوية المحليين الموالين لسلطان ملقا. وقد عكس الاستخدام البرتغالي الأولي لكلمة " مالايوس " هذا، حيث كانت تشير فقط إلى حكام ملقا. أدى بروز التجار من ملقا إلى ربط اسم الملايو بالتجار المسلمين، ومن ثم أصبح مرتبطًا بالمجموعة الثقافية واللغوية الأوسع. [ 19 ] زعمت ملقا، ولاحقًا جوهور، أنهما مركز الثقافة الملايوية، وهو موقف أيده البريطانيون، مما أدى إلى ربط مصطلح " الملايو" عادةً بشبه جزيرة الملايو بدلاً من سومطرة. [ 27 ]

قبل بدء الاستعمار الأوروبي، كانت شبه جزيرة الملايو تُعرف محليًا باسم " تاناه ملايو " (أرض الملايو). [ 28 ] وبموجب تصنيف عرقي وضعه العالم الألماني يوهان فريدريش بلومنباخ ، جُمع سكان جنوب شرق آسيا البحري في فئة واحدة، هي العرق الملايوي . [ 29 ] [ 30 ] بعد رحلة الملاح الفرنسي جول دومون دورفيل إلى أوقيانوسيا عام 1826، اقترح لاحقًا مصطلحات ماليزيا وميكرونيزيا وميلانيزيا على الجمعية الجغرافية عام 1831، مميزًا بذلك هذه الثقافات ومجموعات الجزر في المحيط الهادئ عن مصطلح بولينيزيا السائد آنذاك . وصف دومون دورفيل ماليزيا بأنها "منطقة تُعرف عمومًا باسم جزر الهند الشرقية". [ 31 ]

في عام ١٨٥٠، اقترح عالم الأعراق الإنجليزي جورج صموئيل وندسور إيرل ، في مقالٍ له في مجلة الأرخبيل الهندي وشرق آسيا ، تسمية جزر جنوب شرق آسيا بـ"ميلايونيسيا" أو "إندونيسيا"، مفضلاً التسمية الأولى. [ ٣٢ ] وقد شاع استخدام اسم ماليزيا للإشارة إلى ما يُعرف اليوم بالأرخبيل الملاوي. [ ٣٣ ] وفي المصطلحات الحديثة، لا يزال اسم "ملاوي" يُطلق على مجموعة عرقية دينية من الشعوب الأسترونيزية التي تسكن في الغالب شبه جزيرة الملايو وأجزاء من الجزر المجاورة في جنوب شرق آسيا ، بما في ذلك الساحل الشرقي لسومطرة، وساحل بورنيو ، والجزر الصغيرة الواقعة بين هذه المناطق. [ ٣٤ ]

اتخذت الدولة التي نالت استقلالها عن المملكة المتحدة عام 1957 اسم اتحاد مالايا ، وهو الاسم الذي تم اختياره بدلاً من أسماء أخرى محتملة مثل ماليزيا [ 35 ] ولانغكاسوكا [ 35 ] ، نسبة إلى المملكة التاريخية التي كانت تقع في الجزء العلوي من شبه جزيرة الملايو في الألفية الأولى الميلادية. [ 36 ] [ 37 ]

في عام 1963، تم اعتماد اسم ماليزيا عندما شكلت ولايات اتحاد مالايا القائمة آنذاك، بالإضافة إلى سنغافورة وشمال بورنيو وساراواك، اتحادًا جديدًا. [ 38 ] [ هـ ] تفترض إحدى النظريات أن الاسم اختير بحيث يرمز إلى ضم سنغافورة وشمال بورنيو وساراواك. [ 38 ] فكر السياسيون في الفلبين في إعادة تسمية ولايتهم إلى ماليزيا قبل أن تتخذ الدولة الحديثة هذا الاسم. [ 40 ]

تاريخ

Map showing the extent of the Malacca Sultanate, covering much of the Malay Peninsula and some of Sumatra
لعبت سلطنة ملقا دوراً رئيسياً في نشر الإسلام في جميع أنحاء الأرخبيل الملاوي.

تشير الأدلة إلى وجود استيطان بشري حديث في ماليزيا منذ 40,000  عام. [ 41 ] يُعتقد أن أول سكان شبه جزيرة الملايو كانوا من النيغريتو . [ 42 ] [ 43 ] شاركت مناطق من ماليزيا في طريق اليشم البحري بين عامي 2000 قبل الميلاد و1000 ميلادي. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] وصل التجار والمستوطنون من الهند والصين في وقت مبكر من القرن الأول الميلادي ، وأسسوا موانئ تجارية ومدنًا ساحلية في القرنين الثاني والثالث. نتج عن وجودهم تأثيرات هندية وصينية قوية على الثقافات المحلية، واعتنق سكان شبه جزيرة الملايو الديانتين الهندوسية والبوذية . تظهر نقوش سنسكريتية في وقت مبكر من القرنين الرابع أو الخامس الميلاديين. [ 48 ] نشأت مملكة لانغكاسوكا حوالي القرن الثاني الميلادي في المنطقة الشمالية من شبه جزيرة الملايو، واستمرت حتى القرن الخامس عشر الميلادي تقريبًا. [ 36 ] بين القرنين السابع والثالث عشر، كانت معظم شبه جزيرة الملايو الجنوبية جزءًا من إمبراطورية سريفيجايا البحرية . وبحلول القرنين الثالث عشر والرابع عشر، نجحت إمبراطورية ماجاباهيت في انتزاع السيطرة على معظم شبه الجزيرة وأرخبيل الملايو من سريفيجايا. [ 49 ] في أوائل القرن الخامس عشر، أسس باراميسوارا ، وهو ملك هارب من مملكة سنغافورة السابقة المرتبطة ببلاط سريفيجايا القديم، سلطنة ملقا . [ 50 ] ازداد انتشار الإسلام بعد اعتناق باراميسوارا له. وكانت ملقا مركزًا تجاريًا هامًا خلال هذه الفترة، حيث جذبت التجارة من جميع أنحاء المنطقة. [ 51 ]

Dutch fleet vs Portuguese armada
الأسطول الهولندي الذي خاض معركة مع الأسطول البرتغالي كجزء من الحرب الهولندية البرتغالية عام 1606 للسيطرة على ملقا

في عام 1511، غزا البرتغاليون ملقا ، [ 51 ] ثم استولى عليها الهولنديون عام 1641. وفي عام 1786، رسّخت الإمبراطورية البريطانية وجودها في مالايا، عندما أجّر سلطان كيدا جزيرة بينانغ لشركة الهند الشرقية البريطانية . وحصل البريطانيون على مدينة سنغافورة عام 1819، [ 52 ] وفي عام 1824 سيطروا على ملقا بموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية . وبحلول عام 1826، سيطر البريطانيون سيطرة مباشرة على بينانغ وملقا وسنغافورة وجزيرة لابوان ، التي أسسوها كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني في مضيق ملقا . وبحلول القرن العشرين، عُيّن مقيمين بريطانيين في ولايات باهانغ وسيلانغور وبيراك ونيجيري سيمبيلان ، المعروفة مجتمعة باسم الولايات الماليزية المتحدة ، لتقديم المشورة للحكام الماليزيين، الذين كان الحكام ملزمين بالخضوع لهم بموجب معاهدة. [ 53 ] الولايات الخمس المتبقية في شبه الجزيرة، والمعروفة باسم ولايات الملايو غير المتحدة ، وإن لم تكن خاضعة للحكم البريطاني المباشر، فقد قبلت أيضًا مستشارين بريطانيين في مطلع القرن العشرين. كان التطور في شبه الجزيرة وبورنيو منفصلًا عمومًا حتى القرن التاسع عشر. في ظل الحكم البريطاني، شُجعت هجرة الصينيين والهنود للعمل كعمال. [ 54 ] أصبحت المنطقة التي تُعرف الآن باسم صباح تحت السيطرة البريطانية باسم شمال بورنيو عندما نقل كل من سلطان بروناي وسلطان سولو حقوقهما الإقليمية في الملكية، بين عامي 1877 و1878. [ 55 ] في عام 1842، تنازل سلطان بروناي عن ساراواك لجيمس بروك ، الذي حكم خلفاؤه مملكة مستقلة باسم الراجات البيض حتى عام 1946، عندما أصبحت مستعمرة تابعة للتاج البريطاني . [ 56 ]

بدأت حرب كلانج ( 1867-1874) كنزاع بين راجا عبد الله وراجا مهدي على زعامة كلانج، حيث رفض مهدي تعيين عبد الله من قبل السلطان عبد الصمد سلطان سيلانجور . واستقطب الصراع جمعيات سرية صينية متنافسة - جمعية غي هين كونغسي التي دعمت مهدي بشكل كبير، وجمعية هاي سان السرية التي دعمت عبد الله - بالإضافة إلى زعماء من أصول بوجيس وزعماء ماليزيين رأوا في مهدي شرعية أكبر. وامتد القتال بعد أن استولى مهدي على قلعة كلانج وفر عبد الله إلى ملقا، مما أدى إلى تعطيل إنتاج القصدير وطرق التجارة والمصالح التجارية البريطانية في وادي كلانج. وفي الوقت نفسه، أدت حروب لاروت المجاورة (1861-1874) بين هاي سان وغي هين في بيراك إلى زعزعة استقرار المناطق الغنية بالقصدير وإثارة قلق التجار البريطانيين. أدت مناشدات زعماء الملايو للوساطة، إلى جانب مخاوف بريطانيا من الاضطرابات الإقليمية، إلى تمهيد الطريق لتدخل رسمي، تُوِّج بمعاهدة بانكور عام ١٨٧٤ التي أسست نظامًا للمقيمين البريطانيين في ولايات الملايو. [ ٥٧ ] وكما كتب فرانك سويتينهام لاحقًا: "على الرغم من أن الظروف استدعت التدخل، فقد دخلنا ولايات الملايو بدعوة من الحكام لتعليمهم شكلًا أفضل للحكم." [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، غزا الجيش الياباني مالايا وشمال بورنيو وساراواك وسنغافورة واحتلها لأكثر من ثلاث سنوات. [ 60 ] وخلال هذه الفترة، تصاعدت التوترات العرقية ونمت النزعة القومية. [ 61 ] وازداد الدعم الشعبي للاستقلال بعد استعادة قوات الحلفاء لمالايا. [ 62 ] وواجهت الخطط البريطانية لما بعد الحرب لتوحيد إدارة مالايا تحت مظلة التاج البريطاني، والتي سُميت اتحاد مالايا، معارضة شديدة من الملايو ، الذين عارضوا إضعاف الحكام الملايو ومنح الجنسية للصينيين . وقد تم حل اتحاد مالايا، الذي تأسس عام 1946، والذي ضم جميع الممتلكات البريطانية في شبه جزيرة الملايو باستثناء سنغافورة ، سريعًا، واستُبدل في 1 فبراير 1948 باتحاد مالايا ، الذي أعاد الحكم الذاتي لحكام الولايات الملايوية تحت الحماية البريطانية. [ 63 ]

Malayan police officers questioning an ethnic Chinese civilian during the Malayan Emergency in 1949

During this time, the mostly ethnically Chinese rebels under the leadership of the Malayan Communist Party launched guerrilla operations designed to force the British out of Malaya. The Malayan Emergency (1948–1960) involved a long anti-insurgency campaign by Commonwealth troops in Malaya.[64] On 31 August 1957, Malaya became an independent member of the Commonwealth of Nations.[65] Subsequently, a comprehensive plan was devised to unite Malaya with the crown colonies of North Borneo (known as Sabah upon joining), Sarawak, and Singapore. The envisioned federation was originally intended to take place on 31 August 1963, to coincide with the commemoration of Malayan independence. However, due to the necessity of conducting a survey on the level of support for the federation in Sabah and Sarawak by the United Nations, as requested by opponents of the federation such as Indonesia's Sukarno and the Sarawak United Peoples' Party, the date of the federation was postponed until 16 September 1963.[66][67]

أدى قيام الاتحاد إلى تصاعد التوترات، بما في ذلك الصراع مع إندونيسيا، بالإضافة إلى الصراعات المستمرة ضد الشيوعيين في بورنيو وشبه جزيرة الملايو، والتي تصاعدت إلى تمرد ساراواك الشيوعي وحالة الطوارئ الثانية في الملايو، إلى جانب العديد من القضايا الأخرى مثل الهجمات العابرة للحدود على صباح من قبل قراصنة مورو من الجزر الجنوبية للفلبين، وانفصال سنغافورة عن الاتحاد عام 1965، [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] والصراعات العرقية. وبلغت هذه الصراعات ذروتها في أعمال الشغب العرقية التي اندلعت في 13 مايو 1969. [ 71 ] بعد أعمال الشغب، أطلق رئيس الوزراء تون عبد الرزاق سياسة اقتصادية جديدة مثيرة للجدل ، في محاولة لزيادة حصة البوميبوترا في الاقتصاد . [ 72 ] في عهد رئيس الوزراء مهاتير محمد، شهدت البلاد فترة من النمو الاقتصادي السريع والتوسع الحضري بدءًا من ثمانينيات القرن العشرين. وتحول الاقتصاد من اقتصاد زراعي إلى اقتصاد قائم على الصناعة والتصنيع. تم إنجاز العديد من المشاريع الضخمة، مثل برجي بتروناس ، والطريق السريع بين الشمال والجنوب ، والممر الفائق للوسائط المتعددة ، والعاصمة الإدارية الاتحادية الجديدة بوتراجايا . [ 38 ] [ 73 ]

في أواخر التسعينيات، أثرت الأزمة المالية الآسيوية على البلاد، وكادت تتسبب في انهيار عملتها وأسهمها وأسواقها العقارية؛ إلا أنها تعافت لاحقًا. [ 74 ] وكانت فضيحة صندوق التنمية الماليزي (1MDB) فضيحة فساد عالمية كبرى تورط فيها رئيس الوزراء آنذاك نجيب رزاق عام 2015. [ 75 ] وساهمت هذه الفضيحة في أول تغيير للحزب السياسي الحاكم منذ الاستقلال في الانتخابات العامة لعام 2018. [ 76 ] وفي العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين ، عانت البلاد من أزمة سياسية تزامنت مع أزمات صحية واقتصادية ناجمة عن جائحة كوفيد-19 . [ 77 ] وتلا ذلك انتخابات عامة مبكرة في نوفمبر 2022، أسفرت عن أول برلمان معلق في تاريخ البلاد. [ 78 ] وفي 24 نوفمبر 2022، أدى أنور إبراهيم اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء ماليزيا العاشر ، على رأس حكومة ائتلافية واسعة . [ 79 ]

الحكومة والسياسة

الملك إبراهيم إسكندر
أنور إبراهيم رئيس الوزراء
إستانا نيجارا ، المقر الرسمي ومكتب ملك ماليزيا
بيردانا بوترا ، مكتب رئيس وزراء ماليزيا

ماليزيا ملكية دستورية اتحادية انتخابية ، وهي الدولة الاتحادية الوحيدة في جنوب شرق آسيا . [ 80 ] نظام الحكم فيها مستوحى بشكل كبير من النظام البرلماني في وستمنستر ، وهو إرث من الحكم البريطاني . [ 81 ] رأس الدولة هو الملك، ولقبه الرسمي يانغ دي-برتوان أغونغ . يُنتخب الملك لولاية مدتها خمس سنوات من بين الحكام الوراثيين التسعة للولايات الملايوية . أما الولايات الأربع الأخرى، التي يحكمها حكام فخريون ، فلا تشارك في عملية الاختيار. وبموجب اتفاق غير رسمي، يتناوب الحكام التسعة على هذا المنصب، [ 81 ] ويشغله إبراهيم إسكندر من جوهور منذ 31 يناير 2024. وقد اقتصر دور الملك إلى حد كبير على الجانب الشرفي منذ تعديلات الدستور عام 1994 ، حيث يقتصر دوره على اختيار الوزراء وأعضاء مجلس الشيوخ. [ 82 ]

تُقسّم السلطة التشريعية بين المجالس التشريعية الاتحادية والولائية. يتألف البرلمان الاتحادي ذو المجلسين من مجلس النواب (المجلس الأدنى ) ومجلس الشيوخ ( المجلس الأعلى ) . [ 83 ] يُنتخب أعضاء مجلس النواب، البالغ عددهم 222 عضوًا، لمدة أقصاها خمس سنوات من دوائر انتخابية فردية. أما أعضاء مجلس الشيوخ، وعددهم 70، فتبلغ مدة ولايتهم ثلاث سنوات؛ يُنتخب 26 منهم من قبل مجالس الولايات الثلاث عشرة، بينما يُعيّن الملك الأعضاء الـ 44 المتبقين بناءً على توصية رئيس الوزراء. [ 51 ] يتبع البرلمان نظامًا متعدد الأحزاب، وتُنتخب الحكومة بنظام الفائز الأول . [ 51 ] [ 84 ] تُجرى الانتخابات البرلمانية مرة واحدة على الأقل كل خمس سنوات. [ 51 ] قبل عام 2018، كان يحق فقط للناخبين المسجلين الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فأكثر التصويت لأعضاء مجلس النواب، وفي معظم الولايات، لأعضاء المجلس التشريعي للولاية. التصويت ليس إلزاميًا. [ 85 ] في يوليو 2019، تم إقرار مشروع قانون لخفض سن التصويت إلى 18 عامًا رسميًا. [ 86 ]

مبنى كبير ترفرف أمامه سلسلة من الأعلام
يضم مبنى بيردانا بوترا مكتب رئيس وزراء ماليزيا .

تُناط السلطة التنفيذية بمجلس الوزراء ، برئاسة رئيس الوزراء . ويجب أن يكون رئيس الوزراء عضوًا في مجلس النواب، وأن يحظى، في رأي جلالة الملك، بدعم أغلبية الأعضاء. ويُختار مجلس الوزراء من أعضاء مجلسي البرلمان. [ 51 ] ويتولى رئيس الوزراء منصبي رئيس مجلس الوزراء ورئيس الحكومة . [ 82 ] نتيجةً للانتخابات العامة لعام 2018، حكم تحالف باكاتان هارابان (PH) ماليزيا ، [ 76 ] على الرغم من استقالة رئيس الوزراء مهاتير محمد وسط أزمة سياسية في عام 2020. في مارس 2020، تشكل ائتلاف بيريكاتان ناسيونال (PN) برئاسة رئيس الوزراء محيي الدين ياسين ، [ 87 ] قبل أن يفقد محيي الدين أغلبية الدعم ويُستبدل بنائب رئيس الوزراء إسماعيل صبري يعقوب ، وهو سياسي مخضرم من المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO)، في أغسطس 2021. [ 88 ] [ 89 ] نتيجةً للانتخابات العامة الماليزية لعام 2022 ، تم انتخاب برلمان معلق. عُيّن أنور إبراهيم من ائتلاف باكاتان هارابان رئيسًا جديدًا للوزراء لقيادة حكومة ائتلافية تضم باكاتان هارابان، وباريسان ناسيونال ، وجابونجان بارتي ساراواك ، وجابونجان راكيات صباح ، وعدة أحزاب سياسية أخرى ومستقلين. في غضون ذلك، أصبح تحالف PN، وهو التحالف السياسي الوحيد الذي لم يكن ضمن الحكومة الائتلافية، المعارضة.

يستند النظام القانوني في ماليزيا إلى القانون العام . [ 51 ] ورغم أن القضاء مستقل نظرياً، إلا أن استقلاليته موضع تساؤل، كما أن تعيين القضاة يفتقر إلى المساءلة والشفافية. [ 90 ] أعلى محكمة في النظام القضائي هي المحكمة الاتحادية ، تليها محكمة الاستئناف ومحكمتان عليا ، إحداهما لشبه جزيرة ماليزيا والأخرى لشرق ماليزيا. كما يوجد في ماليزيا محكمة خاصة للنظر في القضايا المرفوعة من أو ضد أفراد العائلة المالكة. [ 91 ]

يُعدّ العرق قوةً مؤثرةً في السياسة. [ 51 ] وقد طُبّقت إجراءاتٌ إيجابيةٌ ، مثل السياسة الاقتصادية الجديدة [ 72 ] وسياسة التنمية الوطنية التي حلّت محلّها، لتعزيز مكانة البوميبوترا ، وهم الماليزيون والقبائل الأصلية الذين يُعتبرون السكان الأصليين لماليزيا، على حساب غير البوميبوترا ، كالصينيين الماليزيين والهنود الماليزيين . [ 92 ] تُوفّر هذه السياسات معاملةً تفضيليةً للبوميبوترا في مجالات التوظيف والتعليم والمنح الدراسية والأعمال التجارية، بالإضافة إلى الحصول على سكنٍ بأسعارٍ أقلّ ومساعداتٍ ماليةٍ للادخار. مع ذلك، فقد ولّدت هذه السياسات استياءً متزايدًا بين الأعراق. [ 93 ] ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان ينبغي أن تعكس قوانين ماليزيا ومجتمعها الإسلام السياسي أم العلمانية . [ 94 ] وقد امتنعت الحكومة الفيدرالية عن تطبيق القوانين الجنائية الإسلامية التي أقرّها الحزب الإسلامي الماليزي بدعمٍ من أعضاء مجلس ولاية أمنو في المجلس التشريعي لولاية كيلانتان، بحجة أن القوانين الجنائية من مسؤولية الحكومة الفيدرالية. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

بعد خسارة حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) السلطة في الانتخابات العامة الماليزية عام 2018 ، ارتفع ترتيب ماليزيا في مؤشر الديمقراطية لعام 2019 بمقدار 9 مراكز ، لتصل إلى المرتبة 43 مقارنةً بالعام السابق؛ وتُصنف البلاد ضمن فئة "الديمقراطيات المعيبة". [ 98 ] كما ارتفع ترتيب ماليزيا في مؤشر حرية الصحافة لعام 2020 بمقدار 22 مركزًا، لتصل إلى المرتبة 101 مقارنةً بالعام السابق، مما جعلها واحدة من دولتين فقط في جنوب شرق آسيا لا تُصنفان ضمن فئتي "الوضع الصعب" أو "الوضع الخطير للغاية" فيما يتعلق بحرية الصحافة. ​​[ 99 ] إلا أنها تراجعت 18 مركزًا في العام التالي نتيجةً لسياسات حكومة التحالف الوطني (PN). [ 100 ]

احتلت ماليزيا المرتبتين 48 و62 وفقًا لمؤشر مدركات الفساد لعام 2021، مما يشير إلى مستويات فساد أعلى من المتوسط . وقد وصفت منظمة فريدوم هاوس ماليزيا بأنها "حرة جزئيًا" في استطلاعها لعام 2018. [ 101 ] وزعمت دعوى قضائية رفعتها وزارة العدل أن ما لا يقل عن 3.5 مليار دولار أمريكي، تورط فيها رئيس الوزراء السابق نجيب رزاق، قد سُرقت من صندوق التنمية الماليزي المملوك للدولة (1MDB )، والمعروف بفضيحة صندوق التنمية الماليزي (1Malaysia Development Berhad) . [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] وبحلول عام 2025، احتلت ماليزيا المرتبة 13 في مؤشر السلام العالمي . [ 105 ]

التقسيمات الإدارية

ماليزيا هي اتحاد يتكون من 13 ولاية وثلاثة أقاليم اتحادية . [ 106 ] من بين هذه الولايات، تقع 11 ولاية وإقليمان اتحاديان في شبه جزيرة ماليزيا ، بينما تشكل الولايتان الأخريان والإقليم الاتحادي الآخر شرق ماليزيا .

تتألف الدولة من ثلاثة مستويات للحكم: الحكومة الفيدرالية ، وحكومات الولايات ، والحكومات المحلية. [ 107 ] تُقسّم إدارة الولايات بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات، مع احتفاظ كل منهما بصلاحيات مختلفة، وتتولى الحكومة الفيدرالية الإدارة المباشرة للأراضي الفيدرالية. [ 108 ] لكل ولاية مجلس تشريعي أحادي المجلس، يُنتخب أعضاؤه من دوائر انتخابية فردية. يرأس حكومات الولايات رؤساء وزراء ، [ 51 ] وهم أعضاء في مجلس الولاية من الحزب الحائز على الأغلبية. في كل ولاية يحكمها حاكم وراثي، يُشترط عادةً أن يكون رئيس الوزراء من الملايو ، ويُعيّنه الحاكم بناءً على توصية رئيس الوزراء . [ 109 ] حتى عام 2018 ، كانت انتخابات الولايات تُجرى بالتزامن مع الانتخابات العامة وفقًا للعرف ، باستثناء انتخابات ولاية ساراواك . [ 82 ] في أعقاب الأزمة السياسية التي شهدتها الفترة 2020-2022 ، اختارت ولايات باهانغ وبيراك وبرليس فقط إجراء انتخابات ولاياتها بالتزامن مع الانتخابات العامة. [ 110 ]

تُمثل الحكومات المحلية ، التي تقع أسفل الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات، أدنى مستوى من مستويات الحكم في ماليزيا. [ 107 ] اعتبارًا من عام 2024تنقسم ماليزيا إلى 19 مدينة، و40 بلدية، و91 مجلسًا على مستوى المقاطعات، وأربع هيئات حكومية. [ 111 ] وبينما ينص الدستور الاتحادي على أن السلطات المحلية من اختصاص حكومات الولايات حصراً، [ 112 ] فإن وزارة الإسكان والحكم المحلي الاتحادية هي الجهة المسؤولة عملياً عن الإشراف على تنظيم القوانين والسياسات المحلية. [ 107 ] [ 113 ] ويتم تعيين رؤساء البلديات (أو رؤساء المجالس البلدية ومجالس المقاطعات) وأعضاء المجالس من قبل حكومات الولايات المعنية، أو من قبل الحكومة الاتحادية في حالة الأقاليم الاتحادية. [ 114 ]

تُسند القوانين الفيدرالية مسائل الأراضي، بما في ذلك ترسيم حدود المقاطعات ، إلى حكومات الولايات. [ 115 ] باستثناء ولاية بيرليس والأقاليم الفيدرالية، تُقسّم كل ولاية إلى مقاطعات، تُقسّم بدورها إلى وحدات إدارية (موكيم) . في ولايتي صباح وساراواك، تُجمّع المقاطعات في أقسام إدارية (ديوبتر). [ 116 ] وعلى عكس الحكومات المحلية التي تُدير الشؤون البلدية وتطوير البنية التحتية، [ 117 ] تُستخدم المقاطعات حصراً لفرض الضرائب على الأراضي. [ 118 ]

تستند الولايات الثلاث عشرة إلى ممالك الملايو التاريخية، وتحتفظ تسع من أصل إحدى عشرة ولاية في شبه الجزيرة، والمعروفة بالولايات الملايوية ، بعائلاتها المالكة. يُنتخب الملك من قبل الحكام التسعة ولفترة خمس سنوات. [ 51 ] ويعيّن هذا الملك حكامًا للولايات التي لا تتبع نظامًا ملكيًا، وذلك بعد التشاور مع رئيس وزراء تلك الولاية، وتكون فترة ولايتهم أربع سنوات. ولكل ولاية دستورها المكتوب. [ 119 ] تتمتع ولايتا صباح وساراواك بقدر كبير من الحكم الذاتي مقارنةً بالولايات الأخرى، لا سيما فيما يتعلق بسياسات وضوابط الهجرة الخاصة بهما، ونظام الإقامة الفريد. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] وقد أدى التدخل الفيدرالي في شؤون الولايات، ونقص التنمية، والنزاعات حول عائدات النفط، في بعض الأحيان ، إلى تصريحات حول الانفصال من قادة في عدة ولايات مثل بينانغ وجوهور وكيلانتان وصباح وساراواك، إلا أن هذه التصريحات لم تُتابع، ولا توجد حركات استقلال جادة. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

الولايات

قائمة تضم 13 ولاية وعواصمها (بين قوسين):

  1. جوهورجوهور ( جوهور باهرو )
  2. كيداكيدا ( ألور ستار )
  3. كيلانتانكيلانتان ( كوتا بهارو )
  4. ملقاملقا ( مدينة ملقا )
  5. نيجري سيمبيلانولاية نيجري سيمبيلان ( سيريمبان )
  6. باهانغباهانج ( كوانتان )
  7. بينانغبينانغ ( جورج تاون )
  8. بيراكبيراك ( إيبوه )
  9. بيرليسبيرليس ( كانجار )
  10. سيلانجورسيلانجور ( شاه علم )
  11. صباحصباح ( كوتا كينابالو )
  12. ساراواكساراواك ( كوتشينغ )
  13. ترينجانوتيرينجانو ( كوالا تيرينجانو )
إقليم فيدرالي
  1. كوالا لمبورإقليم كوالالمبور الاتحادي
  2. لابوانإقليم لابوان الفيدرالي ( فيكتوريا )
  3. بوتراجاياإقليم بوتراجايا الاتحادي

العلاقات الخارجية والعسكرية

(من اليسار إلى اليمين) رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم ، والرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، ورئيس الوزراء التايلاندي أنوتين تشارنفيراكول ، ورئيس الوزراء الكمبودي هون مانيه بعد توقيع اتفاقية كوالالمبور للسلام ، التي جرت خلال القمة السابعة والأربعين لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان )، في 26 أكتوبر 2025

تُعدّ ماليزيا عضوًا مؤسسًا في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) [ 127 ] ومنظمة التعاون الإسلامي [ 128 ] ، وتشارك في العديد من المنظمات الدولية مثل الأمم المتحدة [ 129 ] ، ومنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك ) [ 130 ] ، ومنظمة الدول الثماني النامية ( D -8 ) [ 131 ] ، وحركة عدم الانحياز [ 132 ] . وقد ترأست ماليزيا في السابق كلاً من آسيان ومنظمة التعاون الإسلامي وحركة عدم الانحياز [ 51 ] . وكانت ماليزيا مستعمرة بريطانية سابقة ، وهي أيضًا عضو في الكومنولث [ 133 ] . واستضافت كوالالمبور أول اجتماع لمجموعة شرق أفريقيا عام 2005 [ 134 ].

تستند السياسة الخارجية الماليزية رسميًا إلى مبدأ الحياد والحفاظ على علاقات سلمية مع جميع الدول، بغض النظر عن أنظمتها السياسية. [ 135 ] وتولي الحكومة أولوية قصوى لأمن واستقرار جنوب شرق آسيا ، [ 134 ] وتسعى إلى تعزيز العلاقات مع دول المنطقة. تاريخيًا، سعت الحكومة إلى تصوير ماليزيا كدولة إسلامية متقدمة، [ 135 ] مع تعزيز العلاقات مع الدول الإسلامية الأخرى . [ 134 ] ومن المبادئ الراسخة في السياسة الماليزية السيادة الوطنية وحق الدولة في إدارة شؤونها الداخلية. [ 82 ] وقد وقّعت ماليزيا على معاهدة الأمم المتحدة لحظر الأسلحة النووية . [ 136 ] [ 137 ]

تُعدّ جزر سبراتلي محل نزاع بين العديد من الدول في المنطقة، وتطالب الصين بجزء كبير من بحر الصين الجنوبي . وعلى عكس جارتيها فيتنام والفلبين ، تجنّبت ماليزيا تاريخيًا الصدام مع الصين. [ 138 ] إلا أنه بعد توغل السفن الصينية في المياه الإقليمية الماليزية، [ 139 ] واختراق طائراتها العسكرية للمجال الجوي، أصبحت ماليزيا أكثر نشاطًا في إدانة الصين. [ 140 ] [ 141 ] وفي عام 2009 ، أعلنت بروناي وماليزيا إنهاء مطالباتهما بالأراضي، والتزمتا بحلّ القضايا المتعلقة بحدودهما البحرية. [ 142 ] وللفلبين مطالبة غير مكتملة بالجزء الشرقي من ولاية صباح . [ 143 ] وقد تسبّبت عمليات استصلاح الأراضي في سنغافورة في توترات ، [ 144 ] كما توجد نزاعات حدودية بحرية وبرية طفيفة مع إندونيسيا . [ 143 ] [ 145 ]

طائرة سوخوي سو-30 إم كيه إم التابعة لسلاح الجو الملكي الماليزي

تتألف القوات المسلحة الماليزية من ثلاثة فروع: الجيش الماليزي ، والبحرية الملكية الماليزية ، والقوات الجوية الملكية الماليزية . لا يوجد تجنيد إجباري، ويبلغ سن الخدمة العسكرية التطوعية 18 عامًا. يستهلك الجيش 1.5% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، ويوظف 1.23% من القوى العاملة في ماليزيا. [ 146 ] وقد ساهمت قوات حفظ السلام الماليزية التابعة لكتيبة مالبات في العديد من بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، مثل بعثات الكونغو ، والعراق وإيران ، وناميبيا ، وكمبوديا ، والبوسنة والهرسك ، والصومال ، وكوسوفو ، وتيمور الشرقية ، ولبنان . [ 51 ] [ 147 ]

تُعدّ اتفاقية الدفاع الخماسية مبادرة أمنية إقليمية قائمة منذ ما يقارب أربعين عامًا. وتشمل مناورات عسكرية مشتركة بين ماليزيا وسنغافورة وأستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة. [ 148 ] كما أُجريت مناورات وتدريبات عسكرية مشتركة مع بروناي، [ 149 ] والصين، [ 150 ] والهند، [ 151 ] وإندونيسيا، [ 152 ] واليابان، [ 153 ] والولايات المتحدة. [ 154 ] وقد اتفقت ماليزيا والفلبين وتايلاند وفيتنام على استضافة تدريبات مشتركة لقوات الأمن لتأمين حدودها البحرية ومعالجة قضايا مثل الهجرة غير الشرعية والقرصنة والتهريب . [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] وكانت هناك مخاوف سابقة من امتداد أنشطة الجماعات المتطرفة في المناطق ذات الأغلبية المسلمة جنوب الفلبين [ 158 ] وجنوب تايلاند [ 159 ] إلى ماليزيا. ولهذا السبب، بدأت ماليزيا بتعزيز أمن حدودها. [ 160 ] [ 161 ]

حقوق الإنسان

المثلية الجنسية غير قانونية في ماليزيا ، [ 162 ] [ 163 ] وقد فرضت السلطات عقوباتٍ كالجلد والسجن . [ 164 ] [ 165 ] كما تُعدّ الاتجار بالبشر والاتجار بالجنس من المشاكل الخطيرة في ماليزيا . [ 166 ] [ 167 ] وسُجّلت أيضاً حالات إعدامٍ وضربٍ من قِبل جماعاتٍ خارجة عن القانون ضدّ أفراد مجتمع الميم في ماليزيا. [ 168 ] [ 169 ] وكانت عدم شرعية المثلية الجنسية في ماليزيا في صدارة محاكمات اللواط التي خضع لها أنور إبراهيم ، والتي وصفها أنور بأنها ذات دوافع سياسية، وهو وصفٌ أيّده الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي ، إلى جانب منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش . [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]

تُستخدم عقوبة الإعدام في الجرائم الخطيرة كالقتل والإرهاب والاتجار بالمخدرات ، والتي كان بعضها إلزاميًا في السابق. [ 173 ] [ 174 ] إلا أنه في يوليو / تموز 2023، وبعد إقرار قانون إلغاء عقوبة الإعدام الإلزامية لعام 2023 ، أُلغيت عقوبة الإعدام الإلزامية لجميع الجرائم في ماليزيا، مما أتاح للقضاة فرض عقوبة الإعدام وفقًا لتقديرهم الخاص وحسب كل حالة على حدة. كما ألغى القانون الجديد عقوبة السجن المؤبد ، واستبدلها بالسجن لمدة تتراوح بين 30 و40 عامًا. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]

الجغرافيا

خريطة تضاريس ماليزيا
خريطة طبوغرافية لماليزيا؛ جبل كينابالو هو أعلى قمة في البلاد.

تُعدّ ماليزيا الدولة السادسة والستين من حيث المساحة الإجمالية ، إذ تبلغ مساحتها 330,803 كيلومتر مربع (127,724 ميل مربع ) . [ 10 ] تشترك ماليزيا الغربية في حدود برية مع تايلاند ، بينما تشترك ماليزيا الشرقية في حدود برية مع إندونيسيا وبروناي . [ 18 ] يفصل مضيق جوهور سنغافورة عن الغرب ، ويربطها بها جسر ضيق . كما تشترك ماليزيا في حدود بحرية مع إندونيسيا وفيتنام [ 178 ] والفلبين . [ 179 ] تُحدَّد الحدود البرية إلى حد كبير بمعالم جيولوجية مثل نهر بيرليس ونهر غولوك وقناة باغالايان، بينما لا تزال بعض الحدود البحرية محل نزاع. [ 18 ] تُشكّل بروناي ما يُشبه جيبًا داخل ماليزيا، [ 180 ] حيث تقسمها ولاية ساراواك إلى قسمين. ماليزيا هي الدولة الوحيدة التي تقع أراضيها على كلٍّ من البر الآسيوي الرئيسي وأرخبيل الملايو . [ 181 ] يُعدّ مضيق ملقا ، الواقع بين سومطرة وشبه جزيرة ماليزيا، أحد أهم الممرات التجارية العالمية، إذ يمرّ عبره 40% من التجارة العالمية. [ 182 ] تقع أقصى نقطة جنوبية في البر الآسيوي الرئيسي في تانجونغ بياي ، بولاية جوهور . [ 183 ]   

يتشابه جزآ ماليزيا، اللذان يفصل بينهما بحر الصين الجنوبي ، في تضاريسهما إلى حد كبير ، حيث تتميز كل من شبه الجزيرة الماليزية وشرق ماليزيا بسهول ساحلية ترتفع لتشكل تلالاً وجبالاً . [ 18 ] تمتد شبه الجزيرة الماليزية، التي تضم 40% من مساحة ماليزيا، [ 181 ] لمسافة 740 كيلومترًا (460 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب، ويبلغ أقصى عرض لها 322 كيلومترًا (200 ميل) . [ 184 ] يفصلها بين ساحليها الشرقي والغربي جبال تيتيوانغسا ، [ 185 ] التي ترتفع إلى قمة جبل كوربو بارتفاع 2183 مترًا (7162 قدمًا) ، [ 186 ] وهي جزء من سلسلة جبال تمتد في وسط شبه الجزيرة. [ 181 ] هذه الجبال كثيفة الأشجار ، [ 187 ] وتتكون أساسًا من الجرانيت وصخور نارية أخرى . تعرض جزء كبير منها للتآكل، مما أدى إلى تكوين تضاريس كارستية . [ 181 ] وتُعد هذه السلسلة الجبلية منبعًا لبعض أنظمة الأنهار في شبه جزيرة ماليزيا. [ 188 ] يصل عرض السهول الساحلية المحيطة بشبه الجزيرة إلى 50 كيلومترًا (31 ميلًا) ، ويبلغ طول ساحل شبه الجزيرة حوالي 1931 كيلومترًا (1200 ميل) ، على الرغم من أن الموانئ متوفرة فقط على الجانب الغربي. [ 184 ]        

متسلقون يصعدون نحو قمة لو قبل شروق الشمس على جبل كينابالو، مع ظهور أضواء مدينة كوتا كينابالو البعيدة في أقصى اليمين، صباح، بورنيو

تقع ماليزيا الشرقية في جزيرة بورنيو ، ويبلغ طول ساحلها 2607 كيلومترات (1620 ميلاً) . [ 18 ] وهي مقسمة بين مناطق ساحلية وتلال ووديان ، ومنطقة داخلية جبلية. [ 181 ] تمتد سلسلة جبال كروكر شمالاً من ساراواك، [ 181 ] وتقسم ولاية صباح . وتضم جبل كينابالو ، الذي يبلغ ارتفاعه 4095 متراً (13435 قدماً) ، [ 189 ] [ 190 ] وهو أعلى جبل في ماليزيا . يقع جبل كينابالو ضمن منتزه كينابالو الوطني ، المحمي كواحد من مواقع التراث العالمي الأربعة لليونسكو في ماليزيا . [ 191 ] تشكل أعلى سلاسل الجبال الحدود بين ماليزيا وإندونيسيا. وتضم ساراواك كهوف مولو، أكبر نظام كهوف في العالم، ضمن منتزه غونونغ مولو الوطني ، وهو موقع آخر للتراث العالمي. [ 181 ] يوجد في ساراواك أيضًا نهر راجانج ، وهو أكبر نهر في ماليزيا .    

تحيط بنصفي ماليزيا جزر عديدة ، أكبرها جزيرة بانجي . [ 192 ] يتميز المناخ المحلي بأنه استوائي ، ويتسم بهبوب الرياح الموسمية الجنوبية الغربية (من أبريل إلى أكتوبر) والشمالية الشرقية (من أكتوبر إلى فبراير) سنويًا . [ 184 ] وتلطف المحيطات المحيطة درجات الحرارة. [ 181 ] عادةً ما تكون الرطوبة عالية، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 250 سم (98 بوصة) . [ 184 ] يختلف مناخ شبه الجزيرة عن مناخ الشرق، حيث يتأثر مناخ شبه الجزيرة بشكل مباشر بالرياح القادمة من البر الرئيسي، على عكس مناخ الشرق الذي يتأثر أكثر بالعوامل البحرية. يمكن تقسيم المناخات المحلية إلى ثلاث مناطق: المرتفعات، والسهول، والساحل. [ 181 ] سيؤدي تغير المناخ إلى ارتفاع مستوى سطح البحر وزيادة هطول الأمطار، مما يزيد من مخاطر الفيضانات ويؤدي إلى الجفاف. [ 193 ]  

التنوع البيولوجي والحفاظ عليه

نمر يستريح على منصة خشبية اصطناعية
نمر ماليزي في حديقة الحيوانات الوطنية في ماليزيا

وقّعت ماليزيا على اتفاقية ريو للتنوع البيولوجي في 12 يونيو 1993، وانضمت إليها في 24 يونيو 1994. [ 194 ] وقد وضعت لاحقًا استراتيجية وخطة عمل وطنية للتنوع البيولوجي ، تسلّمتها الاتفاقية في 16 أبريل 1998. [ 195 ] تتميز ماليزيا بتنوع بيولوجي هائل ، حيث تضم عددًا كبيرًا من الأنواع ومستويات عالية من التوطن . [ 196 ] ويُقدّر أنها تضم ​​20% من أنواع الحيوانات في العالم. [ 197 ] وتوجد مستويات عالية من التوطن في غابات جبال بورنيو المتنوعة ، حيث تعزل الغابات المنخفضة الأنواع عن بعضها البعض. [ 181 ]

يوجد في ماليزيا حوالي 210 أنواع من الثدييات. [ 189 ] وقد سُجّل أكثر من 620 نوعًا من الطيور في شبه جزيرة ماليزيا ، [ 197 ] والعديد منها مستوطن في جبالها. كما يوجد عدد كبير من أنواع الطيور المستوطنة في بورنيو الماليزية . [ 181 ] وسُجّل 250 نوعًا من الزواحف في البلاد، منها حوالي 150 نوعًا من الثعابين [ 198 ] و80 نوعًا من السحالي . [ 189 ] ويوجد حوالي 150 نوعًا من الضفادع ، [ 189 ] وآلاف الأنواع من الحشرات . [ 189 ] وتبلغ مساحة المنطقة الاقتصادية الخالصة لماليزيا 334,671 كيلومترًا مربعًا (129,217 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 1.5 ضعف مساحة أراضيها. وتقع هذه المنطقة بشكل رئيسي في بحر الصين الجنوبي . [ 199 ] [ 200 ] تقع بعض مياهها ضمن مثلث المرجان ، وهو بؤرة تنوع بيولوجي. [ 201 ] تُعدّ المياه المحيطة بجزيرة سيبادان الأكثر تنوعًا بيولوجيًا في العالم. [ 197 ] يُعدّ بحر سولو ، المُتاخم لشرق ماليزيا، بؤرة تنوع بيولوجي، حيث يضم حوالي 600 نوع من المرجان و1200 نوع من الأسماك . [ 202 ] يجذب التنوع البيولوجي الفريد لكهوف ماليزيا دائمًا عشاق السياحة البيئية من جميع أنحاء العالم. [ 203 ]   

تم تسجيل ما يقرب من 4000 نوع من الفطريات ، بما في ذلك الأنواع المُكوِّنة للأشنات ، في ماليزيا. ومن بين مجموعتي الفطريات الأكثر تنوعًا في ماليزيا، تم مسح الفطريات الزقية (Ascomycota) وأطوارها اللاجنسية في بعض البيئات (الخشب المتحلل، والنظم البيئية البحرية والمياه العذبة، وكطفيليات لبعض النباتات، وكعوامل للتحلل البيولوجي)، ولكن لم يتم مسحها أو تم مسحها بشكل محدود في بيئات أخرى (ككائنات داخلية، وفي التربة، وعلى الروث، وكعوامل ممرضة للإنسان والحيوان)؛ أما الفطريات البازيدية (Basidiomycota) فلم يتم مسحها إلا جزئيًا: فقد دُرست الفطريات الرفية ، والفطر، والفطر السام، لكن فطريات الصدأ والتفحم الماليزية لا تزال غير معروفة بشكل كافٍ. ومما لا شك فيه، أن هناك العديد من أنواع الفطريات الأخرى في ماليزيا لم يتم تسجيلها بعد، ومن المرجح أن العديد منها، عند اكتشافها، ستكون جديدة على العلم. [ 204 ]

زهرة حمراء مكونة من 5 بتلات تحيط بمركز منخفض، على أرضية الغابة محاطة بأوراق ميتة ونباتات خضراء صغيرة
يمكن أن يصل قطر بعض أنواع زهرة الرافليسيا إلى متر واحد (3 أقدام و3 بوصات) ، مما يجعلها أكبر الزهور في العالم.   

كانت الغابات تغطي حوالي ثلثي مساحة ماليزيا بحلول عام 2007، [ 184 ] ويُعتقد أن  عمر بعض هذه الغابات يصل إلى 130 مليون سنة. [ 189 ] وتُهيمن أشجار الديبتيروكارب على هذه الغابات . [ 205 ] وتغطي غابات الأراضي المنخفضة المناطق التي يقل ارتفاعها عن 760 مترًا (2490 قدمًا) ، [ 184 ] وكانت شرق ماليزيا سابقًا مغطاة بغابات مطيرة ، [ 205 ] وهو ما يدعمه مناخها الحار الرطب. [ 181 ] ويوجد حوالي 14500 نوع من النباتات والأشجار المزهرة . [ 189 ] وإلى جانب الغابات المطيرة ، توجد في ماليزيا أكثر من 1425 كيلومترًا مربعًا (550 ميلًا مربعًا ) من أشجار المانغروف ، [ 184 ] ومساحة كبيرة من غابات الخث. وفي المرتفعات العالية، تحل أشجار البلوط والكستناء والردندرة محل أشجار الديبتيروكارب . [ 181 ] يُقدّر عدد أنواع النباتات الوعائية في شبه جزيرة ماليزيا بنحو 8500 نوع، بالإضافة إلى 15000 نوع آخر في شرقها. [ 206 ] تُعدّ غابات شرق ماليزيا موطنًا لحوالي 2000 نوع من الأشجار، وهي من أكثر المناطق تنوعًا بيولوجيًا في العالم، إذ تضم 240 نوعًا مختلفًا من الأشجار في كل هكتار. [ 181 ] وتحتضن هذه الغابات العديد من أنواع جنس الرافليسيا ، وهي أكبر الأزهار في العالم، [ 205 ] حيث يصل قطرها الأقصى إلى متر واحد (3 أقدام و3 بوصات) . [ 207 ]        

أدى قطع الأشجار ، إلى جانب ممارسات الزراعة، إلى تدمير الغطاء الشجري، مما تسبب في تدهور بيئي حاد في البلاد. فقد تم قطع أكثر من 80% من غابات ساراواك المطيرة. [ 181 ] وتفاقمت الفيضانات في شرق ماليزيا بسبب فقدان الأشجار، حيث تمت إزالة أكثر من 60% من غابات شبه الجزيرة. [ 207 ] ومع المعدلات الحالية لإزالة الغابات ، والتي تتم في الغالب لصالح صناعة زيت النخيل ، يُتوقع انقراض الغابات بحلول عام 2020. [ 181 ] [ 208 ] وتُعد إزالة الغابات مشكلة رئيسية للحيوانات والفطريات والنباتات، حيث تسببت في انقراض أنواع مثل بيجونيا إيروميشا . [ 209 ] وتوجد معظم الغابات المتبقية داخل المحميات والحدائق الوطنية. [ 207 ] وقد أثبت تدمير الموائل أنه يشكل تهديدًا للحياة البحرية . [ 202 ] يُعد الصيد غير القانوني تهديدًا رئيسيًا آخر، [ 202 ] حيث تُؤدي أساليب الصيد مثل الصيد بالديناميت والتسميم إلى استنزاف النظم البيئية البحرية. [ 210 ] انخفضت أعداد السلاحف الجلدية بنسبة 98% منذ خمسينيات القرن الماضي. [ 198 ] كما يُشكل الصيد مشكلة لبعض الحيوانات، [ 207 ] حيث يُؤدي الإفراط في استهلاكها واستخدام أجزاء الحيوانات لتحقيق الربح إلى تعريض العديد من الحيوانات للخطر، بدءًا من الحياة البحرية [ 202 ] وصولًا إلى النمور . [ 209 ] كما تتأثر الحياة البحرية سلبًا بالسياحة غير المنظمة. [ 211 ]

تهدف الحكومة الماليزية إلى تحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة، إلا أنها وُجهت إليها اتهامات بتفضيل مصالح الشركات الكبرى على حساب البيئة. [ 207 ] وتسعى بعض حكومات الولايات حاليًا إلى مواجهة الآثار البيئية والتلوث الناجم عن إزالة الغابات؛ [ 205 ] بينما تحاول الحكومة الفيدرالية خفض قطع الأشجار بنسبة 10% سنويًا. وقد أُنشئ ما مجموعه 28 متنزهًا وطنيًا ، 23 منها في شرق ماليزيا وخمسة في شبه الجزيرة. [ 207 ] وقد تم تقييد السياحة في المناطق الغنية بالتنوع البيولوجي، مثل جزيرة سيبادان. [ 211 ] ويُعدّ الاتجار غير المشروع بالأحياء البرية مشكلة كبيرة، وقد أجرت الحكومة الماليزية محادثات مع حكومتي بروناي وإندونيسيا لتوحيد قوانين مكافحة الاتجار غير المشروع . [ 212 ]

اقتصاد

تطور الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للفرد، من عام 1820 إلى عام 2018

ماليزيا اقتصاد سوقي حديث نسبياً ، ذو توجه حكومي، ومنفتح نسبياً . [ 213 ] يحتل اقتصادها المرتبة 36 عالمياً من حيث الناتج المحلي الإجمالي الاسمي، والمرتبة 31 من حيث تعادل القوة الشرائية . في عام 2017، ساهم قطاع الخدمات الكبير بنسبة 53.6% من إجمالي الناتج المحلي ، والقطاع الصناعي بنسبة 37.6%، والقطاع الزراعي الصغير بنسبة 8.8% تقريباً. [ 214 ] يبلغ معدل البطالة الرسمي في ماليزيا 3.4% فقط حتى عام 2024. [ 215 ] وتحتل احتياطياتها من النقد الأجنبي المرتبة 24 عالمياً . [ 216 ] ويبلغ عدد القوى العاملة فيها حوالي 15 مليون عامل، ما يجعلها في المرتبة 34 عالمياً . [ 217 ] وتحتل صناعة السيارات الماليزية الكبيرة المرتبة 22 عالمياً من حيث الإنتاج . [ 218 ]

تُعدّ ماليزيا ثالث أكبر مُصدّر في العالم وخامس أكبر مُستورد . [ 219 ] [ 220 ] ومع ذلك، توجد تفاوتات اقتصادية بين مختلف المجموعات العرقية. [ 221 ] يشكّل الصينيون حوالي ربع السكان، لكنهم يمتلكون 70% من القيمة السوقية للبلاد. [ 222 ] تُعدّ الشركات الصينية في ماليزيا جزءًا من شبكة "بامبو" الأوسع ، وهي شبكة من الشركات الصينية العاملة في سوق جنوب شرق آسيا، والتي تربطها روابط عائلية وثقافية مشتركة. [ 223 ]

تُعدّ التجارة الدولية، التي يُسهّلها الممر الملاحي في مضيق ملقا المجاور ، والتصنيع من القطاعات الرئيسية. [ 224 ] [ 225 ] [ 182 ] تُصدّر ماليزيا الموارد الطبيعية والزراعية، ويُعدّ النفط من أهم صادراتها. [ 51 ] ماليزيا عضو في منظمة أوبك+ . [ 226 ] كانت ماليزيا في وقت من الأوقات أكبر منتج للقصدير ، [ 227 ] والمطاط ، وزيت النخيل في العالم. للتصنيع تأثير كبير في اقتصاد البلاد، [ 225 ] على الرغم من أن هيكل ماليزيا الاقتصادي يشهد تحولاً نحو الابتعاد عنه. [ 228 ] لا تزال ماليزيا من أكبر منتجي زيت النخيل في العالم. [ 229 ]

يُعدّ قطاع السياحة ثالث أكبر مساهم في الناتج المحلي الإجمالي لماليزيا، بعد قطاعي الصناعة والسلع. [ 230 ] في عام 2019، ساهم هذا القطاع بنحو 15.9% من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي. ووفقًا لمنظمة السياحة العالمية ، احتلت ماليزيا المرتبة الرابعة عشرة بين أكثر الدول زيارةً في العالم، والرابعة في آسيا، عام 2019، بأكثر من 26.1 مليون زيارة. [ 231 ] كما احتلت ماليزيا المرتبة 38 في تقرير تنافسية السفر والسياحة لعام 2019. [ 232 ] وبلغت عائدات السياحة الدولية في ماليزيا عام 2019 ما قيمته 19.8 مليار دولار أمريكي. [ 231 ]

تطورت ماليزيا لتصبح مركزًا للصيرفة الإسلامية ، وتضم أكبر عدد من العاملات في هذا القطاع. [ 233 ] كما تشهد الخدمات القائمة على المعرفة نموًا متزايدًا. [ 228 ] في عام 2020، صدّرت ماليزيا منتجات عالية التقنية بقيمة 92.1 مليار دولار أمريكي، وهو ثاني أعلى رقم في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بعد سنغافورة. [ 234 ] احتلت ماليزيا المرتبة 34 في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2025 [ 235 ] [ 236 ] ، والمرتبة 32 في تقرير التنافسية العالمية لعام 2022. [ 237 ]

بنية تحتية

.طريق سريع
الطريق السريع بين الشمال والجنوب
مطار
مطار كوالالمبور الدولي

تُدار شبكة السكك الحديدية في ماليزيا من قِبل الدولة، وتمتد لمسافة 2783 كيلومترًا (1729 ميلًا) . [ 238 ] اعتبارًا من عام 2016 تمتلك ماليزيا شبكة طرق تحتل المرتبة السادسة والعشرين عالميًا ، إذ يبلغ طولها حوالي 238,823 كيلومترًا (148,398 ميلًا) . أما ممراتها المائية الداخلية، فتحتل المرتبة الثانية والعشرين عالميًا من حيث الطول ، ويبلغ طولها الإجمالي 7,200 كيلومتر (4,474 ميلًا) . [ 239 ] ومن بين مطارات ماليزيا البالغ عددها 114 مطارًا ، [ 240 ] يُعد مطار كوالالمبور الدولي (KLIA)، الواقع في مقاطعة سيبانغ، الأكثر ازدحامًا ؛ كما أنه يحتل المرتبة الثانية عشرة بين أكثر المطارات ازدحامًا في آسيا . ومن بين الموانئ الفيدرالية السبعة ، يُعد ميناء كلانج الميناء الرئيسي ، [ 241 ] وهو يحتل المرتبة الثالثة عشرة بين أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا . [ 242 ] وتُعد الخطوط الجوية الماليزية الناقل الوطني لماليزيا ، حيث تُقدم خدمات النقل الجوي الدولية والداخلية. [ 243 ]   

تُعدّ شبكة الاتصالات في ماليزيا ثاني أكبر شبكة اتصالات في جنوب شرق آسيا بعد شبكة سنغافورة ، حيث تضم 4.7 مليون مشترك في الخطوط الثابتة وأكثر من 30 مليون مشترك في خدمات الهاتف المحمول. [ 244 ] [ 245 ] يوجد في ماليزيا 200 منطقة صناعية ، بالإضافة إلى مناطق متخصصة مثل مجمع ماليزيا للتكنولوجيا ومجمع كوليم للتكنولوجيا المتقدمة . [ 246 ] تتوفر المياه العذبة لأكثر من 95% من السكان، حيث تُشكّل المياه الجوفية 90% من موارد المياه العذبة. [ 247 ] [ 248 ] على الرغم من أن المناطق الريفية حظيت باهتمام تنموي كبير، إلا أنها لا تزال متأخرة عن مناطق أخرى مثل الساحل الغربي لشبه جزيرة ماليزيا . [ 249 ] شبكة الاتصالات ، على الرغم من قوتها في المناطق الحضرية ، إلا أنها أقل انتشارًا بين سكان الريف . [ 244 ]  

تهيمن شركة تيناغا ناسيونال ، أكبر شركة مرافق كهربائية في جنوب شرق آسيا، على قطاع البنية التحتية للطاقة في ماليزيا . ويرتبط عملاء شبه جزيرة ماليزيا بالكهرباء عبر الشبكة الوطنية . [ 250 ] أما شركتا المرافق الكهربائية الأخريان في البلاد فهما ساراواك إنرجي وصباح إلكتريسيتي . [ 251 ] في عام 2013، تجاوزت القدرة الإجمالية لتوليد الطاقة في ماليزيا 29,728 ميغاواط . وبلغ إجمالي توليد الكهرباء 140,985.01 غيغاواط/ساعة ، بينما بلغ إجمالي استهلاك الكهرباء 116,087.51 غيغاواط/ساعة. [ 252 ] ويعتمد إنتاج الطاقة في ماليزيا بشكل كبير على النفط والغاز الطبيعي، نظرًا لاحتياطيات ماليزيا من النفط والغاز الطبيعي، والتي تُعد رابع أكبر احتياطي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ . [ 253 ]

التركيبة السكانية

خريطة لماليزيا توضح الكثافة السكانية المتوقعة لعام 2010.
الكثافة السكانية (شخص لكل كيلومتر مربع ) في عام 2010
التوزيع النسبي للسكان الماليزيين حسب المجموعة العرقية، 2010
التوزيع النسبي للسكان الماليزيين حسب المجموعة العرقية بناءً على تعداد عام 2010

بحسب دائرة الإحصاء الماليزية ، بلغ عدد سكان ماليزيا 32,447,385 نسمة عام 2020، [ 254 ] مما يجعلها الدولة رقم 42 من حيث عدد السكان . ووفقًا لتقديرات عام 2012، يزداد عدد السكان بنسبة 1.54% سنويًا. ويبلغ متوسط ​​الكثافة السكانية في ماليزيا 96 نسمة لكل كيلومتر مربع ، ما يجعلها تحتل المرتبة 116 عالميًا من حيث الكثافة السكانية. وتشكل الفئة العمرية من 15 إلى 64 عامًا 69.5% من إجمالي السكان، بينما تشكل الفئة العمرية من 0 إلى 14 عامًا 24.5%، أما كبار السن الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر فيشكلون 6.0%. وفي عام 1960، عندما أُجري أول تعداد سكاني رسمي في ماليزيا، بلغ عدد السكان 8.11  مليون نسمة. 91.8% من السكان مواطنون ماليزيون . [ 255 ]

ينقسم المواطنون الماليزيون على أسس عرقية محلية، حيث يُعتبر 69.7% منهم من البوميبوترا . [ 256 ] أكبر مجموعة من البوميبوترا هم الملايو ، الذين يُعرّفهم الدستور بأنهم مسلمون يمارسون العادات والثقافة الملايوية. ويلعبون دورًا سياسيًا بارزًا. [ 257 ] يُمنح وضع البوميبوترا أيضًا للمجموعات الأصلية غير الملايوية في صباح وساراواك، والتي تشمل الداياك ( الإيبان ، والبيدايوه ، والأورانغ أولو )، والكادازان-دوسون ، والميلاناو ، والباجاو، وغيرهم. يشكل البوميبوترا غير الملايو أكثر من نصف سكان ساراواك وأكثر من ثلثي سكان صباح . [ 258 ] [ 259 ] كما توجد مجموعات أصلية أو من السكان الأصليين بأعداد أقل بكثير في شبه الجزيرة، حيث يُعرفون مجتمعين باسم الأورانغ أصلي . [ 260 ] تختلف القوانين المتعلقة بمن يحصل على وضع بوميبوترا بين الولايات. [ 261 ]

توجد أيضًا مجموعتان عرقيتان محليتان أخريان غير البوميبوترا. يشكل الصينيون الماليزيون 22.8% من السكان ، بينما يشكل الهنود الماليزيون 6.8% . [ 256 ] تاريخيًا، كان الصينيون المحليون أكثر هيمنة في مجتمع الأعمال. أما الهنود المحليون فهم في الغالب من أصول تاميلية . [ 262 ] [ 263 ] لا تُمنح الجنسية الماليزية تلقائيًا لمن يولدون في ماليزيا، ولكنها تُمنح للطفل المولود لأبوين ماليزيين خارج ماليزيا. ولا يُسمح بازدواج الجنسية . [ 264 ] تختلف الجنسية في ولايتي صباح وساراواك في بورنيو الماليزية عن الجنسية في شبه جزيرة ماليزيا لأغراض الهجرة. يُصدر لكل مواطن بطاقة هوية ذكية بيومترية تُعرف باسم "ماي كاد" عند بلوغه سن الثانية عشرة، ويجب عليه حملها في جميع الأوقات. [ 265 ]

يتركز السكان في شبه جزيرة ماليزيا، [ 266 ] حيث يعيش 20  مليونًا من أصل 28  مليون ماليزي تقريبًا. [ 51 ] 70% من السكان حضريون. [ 18 ] ونظرًا لتزايد الصناعات كثيفة العمالة، [ 267 ] يُقدّر عدد  العمال المهاجرين في البلاد بأكثر من 3 ملايين عامل، أي ما يُعادل 10% من السكان. [ 268 ] وتشير تقديرات منظمات غير حكومية مقرها صباح إلى أن مليوني شخص من أصل 3  ملايين نسمة في صباح  هم مهاجرون غير شرعيين. [ 269 ] وتستضيف ماليزيا نحو 171,500 لاجئ وطالب لجوء، منهم حوالي 79,000 من ميانمار ، و72,400 من الفلبين ، و17,700 من إندونيسيا . تشير التقارير إلى أن المسؤولين الماليزيين سلموا المرحلين مباشرة إلى مهربي البشر في عام 2007، وتستخدم ماليزيا قوات "ريلا" ، وهي ميليشيا متطوعة لها تاريخ من الجدل، لإنفاذ قانون الهجرة الخاص بها. [ 270 ]

 
  • v
  • ت
  • هـ
رتبةاسمولايةبوب.رتبةاسمولايةبوب.
1كوالا لمبورإقليم فيدرالي1,982,11211إيبوهبيراك759,952
2كاجانجسيلانجور1,047,35612سيريمباننيجري سيمبيلان681,541
3سيبرانغ بيرايبينانغ946,09213إسكندر بوتيريجوهور575,977
4سوبانغ جاياسيلانجور902,08614كوانتانباهانغ548,014
5كلانجسيلانجور902,02515سونغاي بيتانيكيدا545,053
6جوهور باهروجوهور858,11816أمبانغ جاياسيلانجور531,904
7شاه علمسيلانجور812,32717كوتا كينابالوصباح500,425
8جورج تاونبينانغ794,31318مدينة ملقاملقا453,904
9بيتالينغ جاياسيلانجور771,68719ساندكانصباح439,050
10سيلايانغسيلانجور764,32720ألور سيتاركيدا423,868

دِين

خريطة لماليزيا توضح الإحصاءات الدينية حسب الولاية
الطوائف الدينية السائدة في ماليزيا وفقًا لتعداد عام 2020 : [ 271 ] أخضر داكن: أغلبية مسلمة > 50% ، أخضر فاتح: أغلبية مسلمة < 50%، أزرق: أغلبية مسيحية > 50%

يكفل الدستور حرية الدين، مع اعتماد الإسلام "دينًا رسميًا للاتحاد". [ 272 ] [ 273 ] إلا أن حرية تغيير الدين أو تركه محدودة بالنسبة للمسلمين. [ 274 ] ووفقًا لإحصاءات تعداد السكان والمساكن لعام 2020، ثمة ارتباط وثيق بين العرق والمعتقدات الدينية. إذ يمارس حوالي 63.5% من السكان الإسلام ، و18.7% البوذية ، و9.1% المسيحية ، و6.1% الهندوسية ، و1.3% الكونفوشيوسية والطاوية وغيرها من الديانات الصينية التقليدية. بينما صرّح 2.7% بعدم انتمائهم لأي دين، أو ممارستهم لديانات أخرى، أو عدم تقديمهم أي معلومات. [ 254 ] وتُشكّل الأغلبية غير المسلمة أغلبية في ولايتي ساراواك وبينانغ ، بالإضافة إلى إقليم كوالالمبور الفيدرالي. [ 275 ] [ 276 ]

يُعدّ الإسلام السني، المذهب الشافعي ، الفرعَ السائد من الإسلام في ماليزيا ، [ 277 ] [ 278 ] بينما يُمثّل المسلمون غير المذهبيين 18% من السكان . [ 279 ] يُحدّد الدستور الماليزي تعريفًا دقيقًا لمفهوم "الماليزي"، حيث يُعرّف الماليزيين بأنهم المسلمون، الذين يتحدثون اللغة الماليزية بانتظام، ويمارسون العادات الماليزية، والذين عاشوا في بروناي أو ماليزيا أو سنغافورة، أو ينحدرون منها . [ 181 ] تُشير إحصاءات تعداد عام 2010 إلى أن 83.6% من السكان الصينيين يُعرّفون أنفسهم كبوذيين، مع وجود أعداد كبيرة من أتباع الطاوية (3.4%) والمسيحية (11.1%)، إلى جانب وجود جاليات مسلمة صغيرة في مناطق مثل بينانغ. أما غالبية السكان الهنود فيتبعون الهندوسية (86.2%)، مع وجود أقلية كبيرة تُعرّف نفسها كمسيحية (6.0%) أو مسلمة (4.1%). المسيحية هي الديانة السائدة لدى مجتمع البوميبوترا غير الملايو (46.5%)، بينما يُعرّف 40.4% أنفسهم كمسلمين. [ 254 ]

يلتزم المسلمون باتباع أحكام المحاكم الشرعية في المسائل المتعلقة بدينهم. ويُتوقع من القضاة المسلمين اتباع المذهب الشافعي، وهو المذهب الرئيسي في ماليزيا. [ 277 ] وتقتصر اختصاصات المحاكم الشرعية على المسلمين في مسائل مثل الزواج ، والميراث ، والطلاق ، والردة ، والتحول الديني ، والحضانة، وبعض أحكام القانون الجنائي الإسلامي. ولا تندرج أي جرائم جنائية أو مدنية أخرى ضمن اختصاص المحاكم الشرعية، التي تتبع نظامًا هرميًا مشابهًا للمحاكم المدنية . ولا تنظر المحاكم المدنية في المسائل المتعلقة بالممارسات الإسلامية. [ 280 ]

اللغات

توزيع العائلات اللغوية في ماليزيا موضح بالألوان:
  مناطق متعددة اللغات

اللغة الرسمية والوطنية لماليزيا هي الملايو الماليزية ، [ 18 ] وهي شكل موحد من اللغة الملايوية . [ 281 ] كان المصطلح الرسمي السابق هو بهاسا ماليزيا ( وتعني حرفيًا " اللغة الماليزية " ) [ 282 ] [ 283 ] [ 284 ]، ولكن السياسة الحكومية الحالية تستخدم بهاسا ملايو (اللغة الملايوية) للإشارة إلى اللغة الرسمية [ 285 ] ، ولا يزال كلا المصطلحين مستخدمًا. [ 286 ] [ 287 ] ينص قانون اللغة الوطنية لعام 1967 على أن الأبجدية اللاتينية (الرومية) هي الأبجدية الرسمية للغة الوطنية، ولكنه لا يمنع استخدام الأبجدية الجاوية التقليدية . [ 288 ]

لا تزال الإنجليزية لغة ثانية نشطة ، ويُسمح باستخدامها لبعض الأغراض الرسمية بموجب قانون اللغة الوطنية لعام 1967. [ 288 ] في ساراواك ، تُعدّ الإنجليزية لغة رسمية للولاية إلى جانب الملايو. [ 289 ] [ 290 ] [ 291 ] تاريخيًا، كانت الإنجليزية هي اللغة الإدارية بحكم الأمر الواقع؛ وأصبحت الملايو اللغة السائدة بعد أحداث الشغب العرقي عام 1969 ( حادثة 13 مايو ). [ 292 ] الإنجليزية الماليزية ، والمعروفة أيضًا باسم الإنجليزية الماليزية القياسية، هي شكل من أشكال الإنجليزية مشتق من الإنجليزية البريطانية . تُستخدم الإنجليزية الماليزية على نطاق واسع في مجال الأعمال، إلى جانب المانجلش ، وهي شكل عامي من الإنجليزية متأثر بشدة باللغات الملايو والصينية والتاميلية . تُثني الحكومة عن استخدام الملايو غير القياسية ، ولكن ليس لديها سلطة إصدار مخالفات أو غرامات لمن يستخدمون ما يُعتبر ملايو غير لائق في إعلاناتهم. [ 293 ] [ 294 ]

تضم ماليزيا أيضًا 111 لغة أصلية حية . [ 295 ] انقرضت بعض لغات أورانغ أصلي، مثل لهجات سيمانغ في المناطق المنخفضة التي كانت تُتحدث في بينانغ. [ 296 ] تُستخدم العديد من اللغات الأخرى في ماليزيا، التي تضم متحدثين بـ 137 لغة حية. [ 297 ] تضم شبه جزيرة ماليزيا متحدثين بـ 41 من هذه اللغات. [ 298 ] للقبائل الأصلية في شرق ماليزيا لغاتها الخاصة التي ترتبط باللغة الملايوية، ولكنها تختلف عنها بسهولة. لغة الإيبان هي اللغة القبلية الرئيسية في ساراواك، بينما يتحدث السكان الأصليون في صباح لغتي دوسونيك وكادازان . [ 299 ] يتحدث الماليزيون الصينيون في الغالب لهجات صينية من جنوب الصين . من أكثر اللهجات الصينية شيوعًا في البلاد: الماندرين ، والكانتونية ، والهوكين ، وغيرها. [ 300 ] تُستخدم اللغة التاميلية بشكل أساسي من قبل غالبية الماليزيين من أصل هندي . [ 301 ] عدد قليل من الماليزيين من أصول أوروبية ويتحدثون لغات كريولية ، مثل الكريول الملقاي المشتق من البرتغالية ، [ 302 ] ولغة تشافاكانو المشتقة من الإسبانية . [ 303 ]

صحة

تُدير ماليزيا نظام رعاية صحية فعالاً وواسع النطاق ذو مستويين ، يتألف من نظام رعاية صحية شامل ونظام رعاية صحية خاص متزامن؛ ويُقدّم هذا النظام من خلال رعاية صحية مدعومة بشكل كبير عبر شبكتها الواسعة من المستشفيات والعيادات العامة. [ 304 ] وتُعدّ وزارة الصحة المزود الرئيسي لخدمات الرعاية الصحية لسكان البلاد. [ 305 ] ويُعتبر نظام الرعاية الصحية في ماليزيا من بين الأنظمة الأكثر تطوراً في آسيا ، مما يُسهم في ازدهار قطاع السياحة العلاجية فيها . [ 306 ]

أنفقت ماليزيا 3.83% من ناتجها المحلي الإجمالي على الرعاية الصحية في عام 2019. [ 307 ] وفي عام 2020، بلغ متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة في ماليزيا 76 عامًا (74 عامًا للذكور و78 عامًا للإناث)، [ 308 ] وبلغ معدل وفيات الرضع 7 وفيات لكل 1000 ولادة. [ 309 ] وبلغ معدل الخصوبة الكلي في ماليزيا 2.0 في عام 2020، وهو أقل بقليل من مستوى الإحلال البالغ 2.1. [ 310 ] وفي عام 2020، بلغ معدل المواليد الخام في البلاد 16 مولودًا لكل 1000 نسمة، وبلغ معدل الوفيات الخام 5 وفيات لكل 1000 نسمة. [ 311 ] [ 312 ]

في عام 2021، كان السبب الرئيسي للوفاة بين البالغين الماليزيين هو مرض الشريان التاجي ، حيث مثّل 17% من الوفيات الموثقة طبيًا في عام 2020، يليه الالتهاب الرئوي الذي شكّل 11% من الوفيات. [ 313 ] تُعتبر حوادث النقل خطرًا صحيًا جسيمًا، إذ تُسجّل ماليزيا، نسبةً إلى عدد سكانها، أحد أعلى معدلات الوفيات المرورية في العالم. [ 314 ] كما يُعدّ التدخين مشكلة صحية رئيسية في جميع أنحاء البلاد. [ 315 ]

تعليم

وزارة التربية والتعليم ، بوتراجايا

يتميز النظام التعليمي في ماليزيا بمرحلة رياض أطفال غير إلزامية، تليها ست سنوات من التعليم الابتدائي الإلزامي، وخمس سنوات من التعليم الثانوي الاختياري. [ 316 ] وتنقسم مدارس التعليم الابتدائي إلى فئتين: المدارس الابتدائية الوطنية، التي تُدرَّس فيها اللغة الملايوية (مثل: مدرسة سونغاي بينجاي الوطنية ، ومدرسة بوكيت تيو الابتدائية )، والمدارس المحلية، التي تُدرَّس فيها اللغة الصينية أو التاميلية (مثل: مدرسة بين هوا 2 الصينية، ومدرسة بندر مينتاكاب التاميلية). [ 317 ]

تستمر الدراسة الثانوية (مثل: مدرسة SMK Sura الثانوية ، ومدرسة كاجانغ الثانوية ) خمس سنوات. في السنة الأخيرة من الدراسة الثانوية، يخضع الطلاب لامتحان شهادة التعليم الماليزية . [ 318 ] منذ تطبيق برنامج القبول الجامعي في عام 1999، أصبح بإمكان الطلاب الذين أكملوا البرنامج الذي يمتد لـ 12 شهرًا في كليات القبول الجامعي الالتحاق بالجامعات المحلية. مع ذلك، في نظام القبول الجامعي، لا تُتاح سوى 10% من المقاعد للطلاب غير البوميبوترا . [ 319 ]

ثقافة

الهيكل الخشبي لمنزل قيد الإنشاء، مع رفع الأرضية عن الأرض.
منزل تقليدي قيد الإنشاء في صباح

تتميز ماليزيا بتنوعها العرقي والثقافي واللغوي. وتتأثر بشكل كبير بالثقافتين الصينية والهندية ، منذ بدايات التجارة الخارجية. وتشمل التأثيرات الثقافية الأخرى الثقافات الفارسية والعربية والبريطانية . ونظرًا لهيكل الحكومة، إلى جانب نظرية العقد الاجتماعي ، كان الاندماج الثقافي للأقليات العرقية محدودًا. [ 320 ] وتوجد بعض الخلافات الثقافية بين ماليزيا والدول المجاورة، ولا سيما إندونيسيا . [ 321 ]

في عام ١٩٧١، وضعت الحكومة "سياسة ثقافية وطنية" تُعرّف الثقافة الماليزية. ونصّت هذه السياسة على أن الثقافة الماليزية يجب أن تستند إلى ثقافة السكان الأصليين لماليزيا، وأن بإمكانها استيعاب عناصر مناسبة من ثقافات أخرى، وأن للإسلام دورًا فيها. [ ٣٢٢ ] كما روّجت للغة الملايو على حساب اللغات الأخرى. [ ٣٢٣ ] وقد أثار هذا التدخل الحكومي في الثقافة استياءً بين غير الماليزيين الذين شعروا بتقليص حريتهم الثقافية. وقدّمت جمعيات صينية وهندية مذكرات إلى الحكومة، تتهمها فيها بصياغة سياسة ثقافية غير ديمقراطية. [ ٣٢٢ ]

الفنون الجميلة

صناعة الباتيك الماليزي
حرفي يصنع الباتيك . عادةً ما يكون الباتيك الماليزي مزينًا بنقوش زهرية ذات ألوان فاتحة.

تركز الفن الماليزي التقليدي بشكل أساسي على مجالات النحت والنسيج وصياغة الفضة . [ 324 ] ويتنوع الفن التقليدي من السلال المنسوجة يدويًا في المناطق الريفية إلى المشغولات الفضية في البلاط الملكي الماليزي. وشملت الأعمال الفنية الشائعة الخناجر المزخرفة ، ومجموعات جوز التنبول ، وأقمشة الباتيك والسونغكيت المنسوجة . ويشتهر سكان شرق ماليزيا الأصليون بأقنعتهم الخشبية . [ 181 ] ولكل مجموعة عرقية فنون أدائية مميزة، مع تداخل ضئيل بينها. ومع ذلك، يُظهر الفن الماليزي بعض التأثيرات الهندية الشمالية نظرًا للتأثير التاريخي للهند . [ 325 ]

يبدو أن الموسيقى والفنون الأدائية الماليزية التقليدية نشأت في منطقة كيلانتان - باتاني ، متأثرةً بالهند والصين وتايلاند وإندونيسيا . تعتمد هذه الموسيقى على آلات الإيقاع ، [ 325 ] وأهمها الجندانج (الطبل). يوجد ما لا يقل عن 14 نوعًا من الطبول التقليدية. [ 326 ] غالبًا ما تُصنع الطبول وغيرها من آلات الإيقاع التقليدية من مواد طبيعية. [ 326 ] تُستخدم الموسيقى تقليديًا في سرد ​​القصص، والاحتفال بمناسبات دورة الحياة، ومناسبات مثل موسم الحصاد. [ 325 ] وقد استُخدمت في الماضي كوسيلة للتواصل عن بُعد. [ 326 ] في شرق ماليزيا ، تُستخدم الفرق الموسيقية التي تعتمد على آلات الجونج ، مثل الأجونج والكولينتانج ، بشكل شائع في الاحتفالات كالجنازات وحفلات الزفاف . [ 327 ] وتنتشر هذه المجموعات الموسيقية أيضاً في المناطق المجاورة مثل مينداناو في الفلبين ، وكاليمانتان في إندونيسيا ، وبروناي . [ 327 ]

Malaysia has a strong oral tradition that has existed since before the arrival of writing and continues today. Each of the Malay Sultanates created their own literary tradition, influenced by pre-existing oral stories and by the stories that came with Islam.[328] The first Malay literature was in the Arabic script. The earliest known Malay writing is on the Terengganu Stone, made in 1303.[181] Chinese and Indian literature became common as the number of speakers increased in Malaysia, and locally produced works based on languages from those areas began to be produced in the 19th century.[328] English has also become a common literary language.[181] In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages. Literature written in Malay was called "the national literature of Malaysia", literature in other bumiputera languages was called "regional literature", while literature in other languages was called "sectional literature".[323] Malay poetry is highly developed, and uses many forms. The Hikayat form is popular, and the pantun has spread from Malay to other languages.[328]

Cuisine

كوب من شاي تيه تاريك
Teh tarik
ناسي ليماك في طبق
Nasi lemak
The national drink and dish of Malaysia[329][330]

Malaysia's cuisine reflects the multi-ethnic makeup of its population.[331] Many cultures from within the country and from surrounding regions have greatly influenced the cuisine. Much of the influence comes from the Malay, Chinese, Indian, Thai, Javanese, and Sumatran cultures,[181] largely due to the country being part of the ancient spice route.[332] The cuisine is similar to those of Singapore and Brunei,[207] and also bears resemblance to Filipino cuisine.[181] The different states have varied dishes,[207] and often the food in Malaysia is different from the original dishes.[263]

أحيانًا تُدمج الأطعمة غير الموجودة في ثقافتها الأصلية في ثقافات أخرى؛ فعلى سبيل المثال، غالبًا ما تقدم المطاعم الصينية في ماليزيا أطباقًا ماليزية. [ 333 ] كما تُطهى أطعمة من ثقافة ما أحيانًا باستخدام أساليب مستوحاة من ثقافة أخرى، [ 207 ] فعلى سبيل المثال، يُستخدم معجون الروبيان ( سامبال بيلاكان ) بشكل شائع في المطاعم الصينية لتحضير طبق السبانخ المائية المقلية ( كانغكونغ بيلاكان ). [ 334 ] وهذا يعني أنه على الرغم من أن الكثير من الأطعمة الماليزية تعود إلى ثقافة معينة، إلا أنها تحتفظ بهويتها الخاصة. [ 332 ] يُعد الأرز غذاءً أساسيًا ومكونًا هامًا في ثقافة البلاد. [ 335 ] ويُستخدم الفلفل الحار بكثرة في المطبخ المحلي، مع أن هذا لا يجعله بالضرورة حارًا. [ 331 ]

وسائط

شعار راديو Televisyen ماليزيا ، الإذاعة العامة الرئيسية في البلاد

تُملك الحكومة والأحزاب السياسية في الائتلاف الحاكم الصحف الرئيسية في ماليزيا، [ 336 ] [ 337 ] على الرغم من امتلاك بعض أحزاب المعارضة الرئيسية صحفها الخاصة التي تُباع علنًا إلى جانب الصحف العادية. ويوجد انقسام بين وسائل الإعلام في شطري البلاد. إذ تُولي وسائل الإعلام في شبه الجزيرة أولوية منخفضة للأخبار القادمة من الشرق ، وغالبًا ما تُعامل الولايات الشرقية كمستعمرات لشبه الجزيرة. [ 338 ] ونتيجةً لذلك، أطلقت ولاية ساراواك قناة "تلفزيون ساراواك" كخدمة بث عبر الإنترنت بدءًا من عام 2014، ثم كقناة تلفزيونية في 10 أكتوبر 2020 [ 339 ] للتغلب على تدني أولوية وتغطية وسائل الإعلام في شبه الجزيرة، ولتعزيز تمثيل شرق ماليزيا. [ 340 ] وقد وُجهت اتهامات لوسائل الإعلام بتفاقم التوتر بين إندونيسيا وماليزيا، وتكوين صورة سلبية لدى الماليزيين عن الإندونيسيين . [ 341 ] وتصدر في البلاد صحف يومية باللغات الملايوية والإنجليزية والصينية والتاميلية. [ 338 ] لا تتوفر أخبار الكادازاندوسون والباجاو إلا عبر البث التلفزيوني لقناة RTM . [ 342 ] كانت أخبار الكادازان المكتوبة تُنشر سابقًا في مطبوعات مثل صحيفة بورنيو بوست ، وبورنيو ميل، وديلي إكسبريس ، ونيو صباح تايمز ، لكن توقف نشرها مع الصحيفة أو كقسم منها. [ 343 ] [ 344 ]

حرية الصحافة محدودة، مع وجود قيود عديدة على حقوق النشر وتوزيع المعلومات. [ 345 ] وقد حاولت الحكومة سابقًا قمع صحف المعارضة قبل الانتخابات. [ 337 ] في عام 2007، أصدرت وكالة حكومية توجيهًا لجميع محطات التلفزيون والإذاعة الخاصة بالامتناع عن بث خطابات قادة المعارضة، [ 346 ] وهي خطوة أدانها سياسيون من حزب العمل الديمقراطي المعارض . [ 347 ] وتُعد ولاية صباح، حيث جميع الصحف الشعبية باستثناء واحدة مستقلة عن سيطرة الحكومة، الأكثر حرية صحافة في ماليزيا. [ 338 ] كما تم الاستشهاد بقوانين مثل قانون المطابع والمنشورات باعتبارها تحد من حرية التعبير. [ 348 ]

الأعياد والمهرجانات

معبد مضاء ليلاً بضوء الزينة
تم إضاءة أكبر معبد بوذي في ماليزيا - معبد كيك لوك سي في بينانغ - استعداداً للعام الصيني الجديد

يحتفل الماليزيون بالعديد من الأعياد والمناسبات على مدار العام. بعضها عطلات رسمية معتمدة من قبل الحكومة الفيدرالية ، وبعضها الآخر خاص بكل ولاية. كما تُحتفل بمهرجانات أخرى من قبل جماعات عرقية أو دينية محددة، وقد أُعلن العيد الرئيسي لكل جماعة رئيسية عطلة رسمية. لماليزيا عطلتان وطنيتان رسميتان: عيد الاستقلال ( هاري ميرديكا ) في 31 أغسطس، الذي يُحيي ذكرى استقلال اتحاد مالايا عام 1957، وهو العيد الأكثر انتشارًا [ 181 ] ، ويوم ماليزيا الأحدث في 16 سبتمبر (منذ عام 2010)، الذي يُحيي ذكرى قيام اتحاد ماليزيا عام 1963 مع ولايتي صباح وساراواك في شرق ماليزيا. [ 349 ] ومن الأعياد الوطنية البارزة الأخرى عيد العمال (1 مايو) وعيد ميلاد الملك (الأسبوع الأول من يونيو). [ 181 ]

تُعدّ الأعياد الإسلامية بارزةً في ماليزيا، إذ يُعتبر الإسلام الدين الرسمي للدولة؛ ومن هذه الأعياد: عيد الفطر ( Hari Raya Puasa )، وعيد الأضحى ( Hari Raya Aidiladha ) ، والمولد النبوي الشريف ( Maliedur Rasul )، وغيرها. [ 181 ] ويحتفل الصينيون في ماليزيا بأعيادٍ مثل رأس السنة الصينية ، وغيرها من الأعياد المرتبطة بالمعتقدات الصينية التقليدية. كما يحتفل البوذيون بيوم فيساك (Wesak ) . ويحتفل الهندوس في ماليزيا بعيد ديوالي (Deepavali ) ، وهو عيد الأنوار، [ 350 ] بينما يُعدّ عيد تايبوسام (Thaipusam) طقسًا دينيًا يتوافد إليه الحجاج من جميع أنحاء البلاد إلى كهوف باتو . [ 351 ] ويحتفل المسيحيون في ماليزيا بمعظم الأعياد التي يحتفل بها المسيحيون في أماكن أخرى، وأبرزها عيد الميلاد وعيد الفصح. إضافةً إلى ذلك، يحتفل مجتمع داياك في ساراواك بمهرجان الحصاد المعروف باسم غاواي ، [ 352 ] ويحتفل مجتمع كادازاندوسون بمهرجان كاماتان . [ 353 ] ورغم أن معظم المهرجانات تُنسب إلى جماعة عرقية أو دينية معينة، إلا أن الاحتفالات عالمية. ففي عادة تُعرف باسم "البيت المفتوح"، يشارك الماليزيون في احتفالات الآخرين، وغالبًا ما يزورون منازل من يحتفلون بهذا المهرجان. [ 246 ]

الرياضة

امرأة ورجل يرتديان ملابس سوداء وأحزمة حمراء يمارسان فنون الدفاع عن النفس "سيلات ملايو".
تستمر الرياضات التقليدية، مثل أسلوب فنون الدفاع عن النفس سيلات ملايو ، جنباً إلى جنب مع الرياضات الحديثة.

تشمل الرياضات الشعبية في ماليزيا كرة القدم ، وكرة الريشة ، وهوكي الحقل ، والبولينج ، والتنس ، والاسكواش ، وفنون الدفاع عن النفس ، وركوب الخيل ، والإبحار ، والتزلج على الألواح . [ 246 ] تُعد كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في ماليزيا. [ 354 ] كما تجذب مباريات كرة الريشة آلاف المتفرجين، ومنذ عام 1948، تُعد ماليزيا واحدة من أربع دول تستضيف كأس توماس ، وهي كأس بطولة العالم للفرق في كرة الريشة للرجال. [ 355 ] تم تسجيل الاتحاد الماليزي للبولينج على العشب في عام 1997. [ 356 ] أُدخلت رياضة الاسكواش إلى البلاد على يد أفراد من الجيش البريطاني، وأُقيمت أول مسابقة لها في عام 1939. [ 357 ] تأسست جمعية الاسكواش الماليزية في 25 يونيو 1972. [ 358 ] احتل المنتخب الوطني لهوكي الحقل للرجال المركز العاشر عالميًا اعتبارًا من يونيو 2022. [ 359 ] استضاف ملعب ميرديكا في كوالالمبور النسخة الثالثة من كأس العالم للهوكي ، بالإضافة إلى النسخة العاشرة. [ 360 ] كما تمتلك البلاد حلبة سباق فورمولا 1 خاصة بها، وهي حلبة سيبانغ الدولية ، حيث أقيم أول سباق جائزة كبرى ماليزي عام 1999. [ 361 ] تشمل الرياضات التقليدية سيلات ملايو ، وهو أسلوب فنون الدفاع عن النفس الأكثر شيوعًا بين الماليزيين . [ 362 ]

تأسس المجلس الأولمبي لاتحاد مالايا عام 1953، وحصل على اعتراف اللجنة الأولمبية الدولية عام 1954. وشارك لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية في ملبورن عام 1956. أُعيد تسمية المجلس إلى المجلس الأولمبي لماليزيا عام 1964، وشارك في جميع دورات الألعاب الأولمبية باستثناء دورة واحدة منذ تأسيسه. وكان أكبر عدد من الرياضيين الذين أُرسلوا إلى الألعاب الأولمبية على الإطلاق هو 57 رياضيًا في دورة الألعاب الأولمبية في ميونيخ عام 1972. [ 363 ] وإلى جانب الألعاب الأولمبية، تشارك ماليزيا أيضًا في دورة الألعاب البارالمبية . [ 364 ] وتشارك ماليزيا في دورة ألعاب الكومنولث منذ عام 1950 باسم مالايا، ومنذ عام 1966 باسم ماليزيا، واستضافت كوالالمبور الدورة عام 1998. [ 365 ] [ 366 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ رأس المال الدستوري، الاحتفالي والتشريعي
  2. ↑ إداري وقضائي
  1. ↑ تنص المادة 9 من قانون اللغة الوطنية 1963/67 على أن "خط اللغة الوطنية يكون خط الرومي: بشرط ألا يمنع ذلك استخدام خط الملايو، المعروف باسم خط الجاوي، للغة الوطنية".
  2. ↑ تنص المادة 2 من قانون اللغة الوطنية 1963/67 على أنه "باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا القانون ورهناً بالضمانات الواردة في المادة 152 (1) من الدستور المتعلقة بأي لغة أخرى ولغة أي مجتمع آخر في ماليزيا، يجب استخدام اللغة الوطنية للأغراض الرسمية".
  3. 1 2 انظر المادة 152 من الدستور الاتحادي لماليزيا وقانون اللغة الوطنية 1963/67 .
  4. ↑ المملكة المتحدة : / مəˈلهɪضأناə /​​​​​​ⓘ mə- LAY -zee-ə , الولايات المتحدة : / mə ˈleɪ ʒ ə / mə - LAY-zhə;لغة الملايو: [ malɛjsia ]ⓘ
  5. ↑ في اللغة الإنجليزية، الاسم الرسمي للبلاد هو ببساطة "ماليزيا". أما في اللغة الملايوية، فيُكتب اسم البلاد كما هو وارد في بعض الوثائق الرسمية، بما في ذلك قسم يانغ دي-برتوان أغونغ، وهو بيرسيكوتوان ماليزيا ، أي "اتحاد ماليزيا". مع ذلك، يُستخدم اسم ماليزيا في الغالب رسميًا، بما في ذلك اتفاقية ماليزيا لعام 1963 والدستور الاتحادي. [ 39 ]

مراجع

  1. ↑ "علم ماليزيا وشعارها" . الحكومة الماليزية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  2. ↑ «وزير: يُظهر التعداد السكاني أن أكبر رجل وامرأة في ماليزيا يبلغان من العمر 120 و118 عامًا على التوالي؛ وسيتم نشر النتائج الأولية للتعداد في فبراير 2022» . صحيفة مالاي ميل. 17 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  3. ↑ دائرة الإحصاء الماليزية (2021). "السكان الحاليون والتقديرات، مجموعة ماليزيا 2021" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  4. ↑ بوابة حكومة ماليزيا الرسمية (MyGOV). (بدون تاريخ). https://www.malaysia.gov.my/portal/content/30114 مؤرشفة في 20 يناير 2021 على موقع Wayback Machine
  5. ↑ "تقرير التوزيع والخصائص الديموغرافية الأساسية لعام 2020" . دائرة الإحصاء، ماليزيا. 14 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  6. ↑ قاعدة بيانات الأديان العالمية على موقع ARDA الإلكتروني، تم الاطلاع عليها بتاريخ 2023-08-08
  7. ↑ "الولايات والدين والقانون في الاتحاد" ( ملف PDF) . دستور ماليزيا . لجنة التعيينات القضائية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2017. الإسلام هو دين الاتحاد؛ ولكن يجوز ممارسة الأديان الأخرى بسلام ووئام في أي جزء من الاتحاد.
  8. ↑ ماكاي، ديريك (2005). الجمارك الشرقية: مصلحة الجمارك في مالايا البريطانية وتجارة الأفيون . مطبعة رادكليف. ص 240 وما بعدها. ISBN  978-1-85043-844-1أُرشف من المصدر الأصلي في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  9. ^ "31 أوغوس 1963، هاري كيمردكان صباح يانغ رسمي" . أواني. 14 مايو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  10. 1 2 "لابوران كيران بيرمولان 2010" . جاباتان بيرانجكان ماليزيا. ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 . 
  11. ↑ "نبذة عن ماليزيا" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  12. ↑ "ماليزيا" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2022). وكالة الاستخبارات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 . 
  13. ↑ "التعداد السكاني والإسكاني لماليزيا 2020" . دائرة الإحصاء، ماليزيا. ص 48. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 . 
  14. 1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية (إصدار أبريل 2026)" . www.imf.org . صندوق النقد الدولي . 14 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2026 .
  15. ↑ " [ 2024 ] عدم المساواة في الدخل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
  16. ↑ «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  17. ↑ روم، أدريان (2004). أسماء الأماكن في العالم: أصول ومعاني أسماء أكثر من 5000 معلم طبيعي، ودول، وعواصم، وأقاليم، ومدن، ومواقع تاريخية . ماكفارلاند وشركاه. ص 221. ISBN  978-0-7864-1814-5.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 "كتاب حقائق العالم - ماليزيا" . وكالة الاستخبارات المركزية . 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  19. 1 2 3 4 بارنارد، تيموثي ب. (2004)، التنازع على الهوية الماليزية: الهوية الماليزية عبر الحدود ، سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة، ص 3-10 ، ISBN  978-9971-69-279-7
  20. ↑ باندي، جوفيند تشاندرا (2005). تفاعل الهند مع جنوب شرق آسيا: تاريخ العلوم والفلسفة والثقافة في الحضارة الهندية، المجلد 1، الجزء 3. منشيرام مانوهارلال. ص 266. ISBN  978-81-87586-24-1.
  21. ↑ جوبال، لالانجي (2000). الحياة الاقتصادية لشمال الهند: حوالي 700-1200 م . موتيلال بانارسيداس. ص 139. ISBN  978-81-208-0302-2.
  22. ↑ أهير، دي سي (1995). بانوراما البوذية الهندية: مختارات من مجلة ماها بودي، 1892-1992 . منشورات سري ساتغورو. ص 612. ISBN  978-81-7030-462-3.
  23. ↑ موكيرجي، رادهاكامال (1984). ثقافة وفنون الهند . دار كورونيت بوكس ​​للنشر. ص 212. ISBN  978-81-215-0114-9.
  24. ↑ ساركار، هيمانشو بهوسان (1970). بعض إسهامات الهند في الحضارة القديمة لإندونيسيا وماليزيا . بونثي بوستاك. ص 8. 
  25. ↑ عبد الرشيد مليبك؛ أمة جوهري معين (2006)، Sejarah Bahasa Melayu ("تاريخ لغة الملايو") ، منشورات وموزعو أوتوسان ، الصفحات من 9 إلى 10، ISBN  978-967-61-1809-7
  26. ↑ ميلنر، أنتوني (2010)، الملايو (شعوب جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ) ، وايلي-بلاك ويل، ص 18-19 ، ISBN  978-1-4443-3903-1
  27. 1 2 أندايا، ليونارد ي. (أكتوبر 2001). "البحث عن 'أصول' الملايو". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 32 (3): 315-316 ، 324، 327-328 ، 330. doi : 10.1017/S0022463401000169 . ISSN 0022-4634 . JSTOR 20072349. S2CID 62886471 .   
  28. ↑ ريد، أنتوني (2010). الخيمياء الإمبراطورية: القومية والهوية السياسية في جنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 95. ISBN  978-0-521-87237-9.
  29. ↑ بيرناسكوني، روبرت؛ لوت، تومي لي (2000). فكرة العرق . دار هاكيت للنشر. ISBN 978-0-87220-458-4.
  30. ↑ بينتر، نيل إيرفين (7-8 نوفمبر 2003). "الانحطاط الجماعي: العبودية وبناء العرق" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر الدولي السنوي الخامس لمركز جيلدر ليرمان في جامعة ييل . نيو هيفن، كونيتيكت: جامعة ييل . ص 18. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 . 
  31. ↑d'Urville, J. S. B. C. S. D.; Ollivier, I.; De Biran, A.; Clark, G. (2003). "On the Islands of the Great Ocean". The Journal of Pacific History. 38 (2): 163. doi:10.1080/0022334032000120512. S2CID 162374626. The third division, Western Oceania, encompasses all the islands commonly known as the East Indies ... I shall leave the name Malaysia to this area, since it has already been used by some authors, and I think was first given by Mr Lesson
  32. ↑Earl, George S. W. (1850). "On The Leading Characteristics of the Papuan, Australian and Malay-Polynesian Nations". Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia. IV: 119.
  33. ↑Barrows, David P. (1905). A History of the Philippines. American Book Company. pp. 25–26. Archived from the original on 8 February 2019. Retrieved 13 January 2021.
  34. ↑Clifford, Hugh Charles (1911). "Malays" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 475–478.
  35. 12"MALAYA'S FUTURE NAME". The Straits Times. 3 September 1956. p. 6. Archived from the original on 24 August 2024. Retrieved 24 August 2024.
  36. 12Suarez, Thomas (1999). Early Mapping of Southeast Asia. Periplus Editions (HK) Ltd. pp. 46–47. ISBN 978-962-593-470-9.
  37. ↑"Federation of Malaya Independence Act 1957 (c. 60)e". The UK Statute Law Database. 31 July 1957. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 6 November 2010.
  38. 123Spaeth, Anthony (9 December 1996). "Bound for Glory". Time. New York. Archived from the original on 17 March 2009. Retrieved 20 August 2011.
  39. ↑"Federal Constitution"(PDF). Malaysian Anti-Corruption Commission (SPRM). Government of Malaysia. Archived(PDF) from the original on 26 September 2023. Retrieved 22 March 2024.
  40. ↑ ساكاي، ميناكو (2009). "إحياء الروابط الماليزية في جنوب شرق آسيا" (ملف PDF) . في: كاو، إليزابيث؛ موريل (محرران). الأقليات الإقليمية والتنمية في آسيا . روتليدج. ص 124. ISBN  978-0-415-55130-4تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2014.
  41. ↑ هولم، ستيفاني (13 فبراير 2012). "رحلة رومانسية إلى ماليزيا" . stuff.co.nz . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  42. ↑ فيكس، آلان ج. (يونيو 1995). "علم الاجتماع القديم في ماليزيا: دلالات على أنماط التباين الجيني بين الأورانغ أصلي". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . سلسلة جديدة. 97 (2): 313-323 . doi : 10.1525/aa.1995.97.2.02a00090 . JSTOR 681964 . 
  43. ^ يو ، تشي وي. لو، دونغ شنغ؛ دينغ، ليان؛ وونغ، لاي بينغ؛ أونج، ريك توي هي؛ لو، يان؛ وانغ، شياو جي؛ يونس، يوشيما؛ أغاخانيان، فرهنك؛ مختار، سيتي الشهداء؛ الحق، محمد ظاهرول؛ فو، كريستوفر لوك يونغ؛ عبد الرحمن، ظهيرة؛ باك، جونغ؛ فيبس، مود E.؛ شو، شوهوا؛ تيو، يك يينغ؛ كومار، سوبياه فيجاي؛ هوه بون بينغ (فبراير 2018). “التركيب الجيني للسكان الأصليين في شبه جزيرة ماليزيا وشمال بورنيو يشير إلى تاريخ سكاني بشري معقد في جنوب شرق آسيا”. الوراثة البشرية . 137 (2): 161-173 . دوى : 10.1007 / s00439-018-1869-0 . PMID 29383489. S2CID 253969988. يشير تحليل زمن التباعد إلى أن أسلاف النيغريتو كانوا من أوائل المستوطنين في شبه جزيرة الملايو، الذين انفصلوا أولاً عن البابويين منذ حوالي 50-33 ألف سنة، تبعهم سكان شرق آسيا (منذ حوالي 40-15 ألف سنة) ...  
  44. ↑ تسانغ، تشنغ هوا (24 يناير 2008). "التطورات الحديثة في علم آثار العصر الحديدي في تايوان" . نشرة جمعية ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ . 20. doi : 10.7152/bippa.v20i0.11751 (غير نشطة في 12 يوليو 2025). ISSN 1835-1794 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  45. ↑ تورتون، م. (2021). ملاحظات من وسط تايوان: شقيقنا في الجنوب. تعود علاقات تايوان مع الفلبين إلى آلاف السنين، لذا فمن الغريب ألا تكون هذه العلاقة جوهرة تاج سياسة التوجه جنوبًا الجديدة. صحيفة تايوان تايمز.
  46. ↑Everington, K. (2017). The birthplace of Austronesians is Taiwan, capital was Taitung: Scholar. Taiwan News.
  47. ↑Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction. Semantic Scholar.
  48. ↑Mühlhäusler, Peter; Tryon, Darrell T.; Wurm, Stephen A. (1996). Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia and the Americas. Walter de Gruyer & Co. p. 695. ISBN 978-3-11-013417-9.
  49. ↑Suporno, S. (1979). "The Image of Majapahit in late Javanese and Indonesian Writing". In A. Reid; D. Marr (eds.). Perceptions of the Past. Southeast Asia publications. Vol. 4. Singapore: Heinemann Books for the Asian Studies Association of Australia. p. 180.
  50. ↑Wake, Christopher H. (September 1964). "Malacca's Early Kings and the Reception of Islam". Journal of Southeast Asian History. 5 (2). Cambridge University Press: 104–128. doi:10.1017/S0217781100000958. JSTOR 20067505.
  51. 1234567891011121314"Malaysia". United States State Department. 14 July 2010. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 14 September 2010.
  52. ↑Luscombe, Stephen. "The Map Room: South East Asia: Malaya". Archived from the original on 9 March 2001. Retrieved 18 September 2010.
  53. ↑Clifford, Hugh Charles; Graham, Walter Armstrong (1911). "Malay States (British)" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 478–484.
  54. ↑Kuar, Amarjit. "International Migration and Governance in Malaysia: Policy and Performance"(PDF). University of New England. Archived from the original(PDF) on 9 May 2010. Retrieved 20 December 2011.
  55. ↑Gullick, J. M. (1967). Malaysia and Its Neighbours, The World studies series. Taylor & Francis. pp. 148–149. ISBN 978-0-7100-4141-8.
  56. ↑ لوسكومب، ستيفن. "غرفة الخرائط: جنوب شرق آسيا: شمال بورنيو" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  57. ↑ عارفين، عزمي (2012). "اضطرابات بيراك 1871-1875: الاستعمار البريطاني، والجمعيات السرية الصينية، والحكام الملايو" (ملف PDF) . جيبات: المجلة الماليزية للتاريخ والسياسة والدراسات الاستراتيجية . 39 (1): 51-74 . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2025 .
  58. ↑ سويتينهام، فرانك أ. (1903). خطاب في مؤتمر الحكام، كوالا كانغسار، 1903 (ملف PDF) . مستودع كار كينت الأكاديمي. ص 18. 
  59. ↑ عزمي عارفين (2018). "اضطرابات بيراك 1871-1875: الاستعمار البريطاني، والجمعيات السرية الصينية، والحكام الملايو" . مجلة جامعة العلوم الماليزية .
  60. ↑ "مالايا في الحرب العالمية الثانية" . قاعدة بيانات الحرب العالمية الثانية . مؤرشفة من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2023 .
  61. ↑ هوك، ديفيد كوه وي (2007). إرث الحرب العالمية الثانية في جنوب وشرق آسيا . سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 48. ISBN  978-981-230-457-5.
  62. ↑ محمد، مهاتير (31 مايو 1999). "منطقتنا، أنفسنا" . مجلة تايم . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  63. ↑ "مالايا: مواطنة رمزية" . مجلة تايم . نيويورك. 19 مايو 1952. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  64. ↑ "حالة الطوارئ في مالايا: 1948-1960" . وزارة شؤون المحاربين القدامى التابعة للحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  65. ↑ "1957: مالايا تحتفل بالاستقلال" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  66. ↑ "ماليزيا: تونكو نعم، سوكارنو لا" . مجلة تايم . نيويورك. 6 سبتمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
  67. ↑ بون خينغ تشيا (2002). ماليزيا: نشأة أمة . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 93 وما بعدها. ISBN  978-981-230-154-3.
  68. ↑ «إعلان بشأن سنغافورة» . المدعي العام السنغافوري. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
  69. ↑ باتن، يورغ (2016). تاريخ الاقتصاد العالمي: من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN  978-1-107-50718-0.
  70. ↑ "ماليزيا: فن تبديد القلق" . مجلة تايم . نيويورك. 27 أغسطس 1965. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  71. ↑ "حرب عرقية في ماليزيا" . مجلة تايم . نيويورك. 23 مايو 1969. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  72. 1 2 سوندارام، جومو كوامي (1 سبتمبر 2004). "السياسة الاقتصادية الجديدة والعلاقات بين الأعراق في ماليزيا" . معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
  73. ↑ "بوتراجايا: العاصمة الإدارية الاتحادية الجديدة لماليزيا" . ريسيرش جيت . يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  74. ↑ بينغ لي بوه؛ يان ثام سيو. "ماليزيا بعد عشر سنوات من الأزمة المالية الآسيوية" (ملف PDF) . جامعة ثاماسات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  75. ↑ «فرقة عمل ماليزية تحقق في مزاعم دفع 700 مليون دولار لنجيب» . صحيفة الغارديان . لندن. 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  76. ١ ٢ "انتخابات ماليزيا: المعارضة تحقق فوزاً تاريخياً" . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٩ .
  77. ↑ والدن، ماكس (13 يناير 2021). "كيف انتقلت ماليزيا من عدد حالات كوفيد-19 أقل من أستراليا إلى حالة طوارئ وطنية" . أخبار ABC (أستراليا) . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  78. ↑ «لا فائز واضح مع انتهاء الانتخابات الماليزية ببرلمان معلق» . www.aljazeera.com . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  79. ↑ «أنور إبراهيم يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا بعد حالة الجمود التي أعقبت الانتخابات» . بي بي سي نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  80. ↑ "هل يُمكن للنظام الفيدرالي أن يُخفف من حدة التوترات في جنوب شرق آسيا؟" . ستراتفور. 26 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  81. 1 2 "معلومات عن ماليزيا" . اتحاد جمعيات التجارة الدولية. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
  82. 1 2 3 4 "موجز عن ماليزيا" . وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية. فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014 .
  83. ↑ "معلومات أساسية" . البرلمان الماليزي. 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  84. ↑ جون دبليو. لانغفورد؛ ك. لورن براونسي (1988). الشكل المتغير للحكومة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ . IRPP. ص 101–. ISBN  978-0-88645-060-1.
  85. ↑ "ماليزيا (مجلس النواب)" . الاتحاد البرلماني الدولي. 29 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  86. ↑ مارتن كارفاليو؛ هيمانانثاني سيفاناندام؛ رحيمي رحيم؛ تارنس تان (16 يوليو 2019). "مجلس النواب يُقر مشروع قانون لتعديل الدستور الاتحادي لخفض سن الاقتراع إلى 18 عامًا" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
  87. ↑ «القصر: محيي الدين سيؤدي اليمين الدستورية رئيساً للوزراء» . صحيفة ذا ستار أونلاين . ٢٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  88. ↑ «إسماعيل صبري يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا التاسع» . صحيفة ذا ستار . ٢١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  89. ↑ «أدى إسماعيل صبري يعقوب اليمين الدستورية رئيساً جديداً لحكومة ماليزيا» . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  90. ↑ "الاعتداءات على العدالة - ماليزيا" (ملف PDF) . اللجنة الدولية للحقوقيين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011 .
  91. ↑ «نظام المحاكم الجنائية الماليزية» . رابطة محامي الكومنولث الجنائيين. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2010 .
  92. ^ "داسار إيكونومي بارو" . بوسات ماكلومات راكيات. 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2010 .
  93. ↑ سوندارام، جومو كوامي (1 سبتمبر 2004). "السياسة الاقتصادية الجديدة والعلاقات بين الأعراق في ماليزيا" . أوراق برنامج معهد الأمم المتحدة للبحوث من أجل التنمية الاجتماعية حول الهويات والصراع والتماسك . ISSN 1020-8194 . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 . 
  94. ↑ بيرليز، جين (24 أغسطس/آب 2006). "مسلمة سابقًا، مسيحية الآن، ومُحاصرة في المحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 15 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس/آب 2011 .
  95. ↑ «ولاية ماليزية تُقرّ الشريعة الإسلامية» . بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2011 .
  96. ↑ «إقرار ولاية كيلانتان لتعديلات الحدود باطل» . صحيفة ذا ستار . كوالالمبور. ٢٣ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٥ .
  97. ↑ «لن يعلن تحالف الجبهة الوطنية دعمه للحدود، لكن بإمكان الأعضاء الأفراد فعل ذلك، بحسب رئيس الكتلة البرلمانية» . صحيفة مالاي ميل . كوالالمبور. 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  98. ↑ "مؤشر الديمقراطية 2019: عام من النكسات الديمقراطية والاحتجاجات الشعبية" . EIU.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  99. ↑ "مؤشر حرية الصحافة العالمي لعام 2020" . مراسلون بلا حدود . 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  100. ↑ "ماليزيا: العودة إلى المضايقات والترهيب والرقابة | مراسلون بلا حدود" . مراسلون بلا حدود . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  101. ↑ «ماليزيا تدرس تعديل قانون مكافحة الاتجار بالبشر بعد تقرير أمريكي» . رويترز . ٢٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  102. ↑ "1MDB: القصة الداخلية لأكبر فضيحة مالية في العالم" . صحيفة الغارديان . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019.
  103. ↑ "1MDB: الأثرياء ورؤساء الوزراء ورواد الحفلات حول فضيحة مالية عالمية" . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  104. ↑ «القصة الغريبة لصندوق 1MDB، الصندوق الماليزي المدعوم من غولدمان ساكس والذي تحول إلى واحدة من أكبر الفضائح في التاريخ المالي» . بزنس إنسايدر . 9 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  105. ↑ "مؤشر السلام العالمي 2025" (ملف PDF) . معهد الاقتصاد والسلام . معهد الاقتصاد والسلام . يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2025 .
  106. ↑ "فهم اتحاد ماليزيا" . صحيفة ذا ستار . كوالالمبور. 2 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  107. ١ ٢ ٣ "نظام الحكم المحلي في ماليزيا" (ملف PDF) . منتدى الحكم المحلي للكومنولث . ٢٠١٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  108. ↑ "الأقاليم الاتحادية وحكومات الولايات" . الحكومة الماليزية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
  109. ↑ إدارة المدن الثانوية في جنوب شرق آسيا . مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية. 1996. ص 120. ISBN  978-92-1-131313-0.
  110. ↑ هاتشينسون، فرانسيس إي. (15 مايو 2024). "انتخابات ماليزيا الفيدرالية وانتخابات الولايات غير المتزامنة: الإيجابيات والسلبيات والتوقيت غير المناسب" . معهد يوسف إسحاق للدراسات في جنوب شرق آسيا . 2024 (34). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .
  111. ↑ "Senarai PBT" [ قائمة الحكومات المحلية ] . وزارة الإسكان والحكم المحلي (باللغة الملايوية). مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
  112. ↑ "مقدمة عن الحكم المحلي في ماليزيا" (ملف PDF) . جامعة مارا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2014 .
  113. ↑ نوي، فانغ سيو (مايو 2008). "اللامركزية أم إعادة المركزية؟ اتجاهات الحكم المحلي في ماليزيا" . مجلة الكومنولث للحكم المحلي. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  114. ^ "Rujukan Ringkas Mengenai Dasar-Dasar Berkaitan Pihak Berkuasa Tempatan Edisi 2023" [ ملخص عن سياسات الحكومة المحلية طبعة 2023 ] (PDF) . وزارة الإسكان والحكم المحلي (باللغة الملايو): 20. 2023. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2024 .
  115. ↑ "قانون الأراضي الوطني" (ملف PDF) . الحكومة الفيدرالية الماليزية : 54. 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 - عبر منظمة الأغذية والزراعة .
  116. ↑ "مقاطعات ماليزيا" . ستاتويدز. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2010 .
  117. ↑ إي، لو فوللو؛ هو، سي إس؛ تشاو، إل دبليو؛ إف، مونفورتي؛ في، باليرمو؛ إس، ريفاس؛ بي، بيرتولدي (2022). "كيفية وضع خطة عمل مناخية في جنوب شرق آسيا - ماليزيا" . مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي : 6. ISBN 978-92-76-52424-3– عبر موقع ResearchGate .
  118. ^ عدنان، م.ز. سوراتمان، ر. سوراتمان؛ سامسودين، س. (2019). "السمات الجغرافية الرئيسية لنظام ضريبة الأراضي في ماليزيا: دراسة مقارنة في نيجيري سمبيلان، ماليزيا" . ندوة الجغرافيا الدولية 2019 . 683 (683): ​​2. دوى : 10.1088/1755-1315/683/1/012095 .
  119. ↑ هاي، ليم هونغ. "السياسة الانتخابية في ماليزيا: 'إدارة' الانتخابات في مجتمع تعددي" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  120. ↑ هانوم، هيرست (1993). الوثائق الأساسية حول الحكم الذاتي وحقوق الأقليات . مارتينوس نيجهوف. ص 342 وما بعدها. ISBN  978-0-7923-1977-1.
  121. ^ لوكارد ، كريج أ. (مارس 2000). “صباح وساراواك: سياسة التنمية والفيدرالية. كاجيان ماليزيا، عدد خاص. تحرير فرانسيس لوه كوك واه. بينانغ: جامعة سينز ماليزيا، 1997. ص 236”. مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 31 (1): 210-213 . دوى : 10.1017 / S0022463400016192 . S2CID 154586268 . 
  122. ↑ بونغ، ​​كارين وبيلو، ويلفريد (16 سبتمبر 2011). "اتفاقية أُبرمت ونُسيت" . صحيفة بورنيو بوست . كوتشينغ. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  123. ↑ كواي، سو لين (سبتمبر 2016). "بينانغ: الدولة المتمردة (الجزء الأول)" . مجلة بينانغ الشهرية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  124. ↑ تشين، جيمس (1997). "سياسات التدخل الفيدرالي في ماليزيا، مع الإشارة إلى كيلانتان وساراواك وصباح" . مجلة الكومنولث والسياسة المقارنة . 35 : 96-120 . doi : 10.1080/14662049708447747 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  125. ↑ محمد حزمي محمد روسلي (18 أكتوبر 2015). "هل يمكن أن يتفكك اتحاد ماليزيا حقًا؟" . أسترو أواني . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  126. ↑ "هل ستنهار الأمور في الاتحاد الماليزي؟" . اليوم . سنغافورة. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  127. ↑ "نظرة عامة" . رابطة دول جنوب شرق آسيا. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2007 .
  128. ↑ «الشؤون الإسلامية (منظمة التعاون الإسلامي) وشعبة D8» . وزارة الخارجية الماليزية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  129. ↑ "قائمة الدول الأعضاء" . الأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2007 .
  130. ↑ "الاقتصادات الأعضاء" . التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .
  131. ↑ "ماليزيا" . الدول الثماني النامية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  132. ↑ «حركة عدم الانحياز: الدول الأعضاء» . حركة عدم الانحياز. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  133. ↑ "الدول الأعضاء" . أمانة الكومنولث. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  134. ١ ٢ ٣ "العلاقات الخارجية لماليزيا" . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية. ٤ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠ .
  135. 1 2 "السياسة الخارجية لماليزيا" . وزارة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .
  136. ↑ "الفصل السادس والعشرون: نزع السلاح - معاهدة رقم 9 بشأن حظر الأسلحة النووية" . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة. 7 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2019 . 
  137. ↑ «رئيس الوزراء الماليزي مهاتير محمد يقول إن على اليابان دعم معاهدة حظر الأسلحة النووية» . صحيفة جابان تايمز . 7 أغسطس/آب 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2019 .
  138. ↑ ديولا، كاميل (25 يونيو 2014). "لماذا تلتزم ماليزيا الصمت بشأن النزاع البحري، على عكس الفلبين؟" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
  139. ↑ «وجود سفينة تابعة لخفر السواحل الصيني في شعاب لوكونيا يُثير قلق الصيادين المحليين» . صحيفة بورنيو بوست . كوتشينغ. 27 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  140. ↑ «ماليزيا تقدم احتجاجًا دبلوماسيًا ضد التوغل في بيتنج باتينجي علي» . صحيفة راكيات بوست . وكالة برناما. 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  141. ↑ بلانشارد، بن؛ بولين، ريتشارد (18 أكتوبر 2015). "ماليزيا تنتقد "استفزاز" الصين في بحر الصين الجنوبي" . قناة آسيا الإخبارية . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  142. ↑ ماسلي، عبيد الله (17 مارس 2009). "بروناي تتخلى عن جميع مطالباتها بليمبانغ" . صحيفة بروناي تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  143. 1 2 محمد، قدير (2009). "النزاعات الإقليمية لماليزيا - قضيتان أمام محكمة العدل الدولية: باتو بوتيه، وميدل روكس، وساوث ليدج (ماليزيا/سنغافورة)، وليجيتان، وسيبادان [ ومطالبة صباح ] (ماليزيا/إندونيسيا/الفلبين)" ( ملف PDF) . معهد الدبلوماسية والعلاقات الخارجية (IDFR)، وزارة الخارجية الماليزية. ص 46. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014. خريطة لشمال بورنيو البريطانية، تُبرز باللون الأصفر المنطقة التي تغطيها المطالبة الفلبينية، قدمتها الفلبين إلى المحكمة خلال جلسات الاستماع الشفوية في محكمة العدل الدولية بتاريخ 25 يونيو 2001. 
  144. ↑ "مُتنازع عليه - دولي" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 . 
  145. ↑ «النزاعات الحدودية تختلف بين إندونيسيا وماليزيا» . صحيفة ديلي إكسبريس . كوتا كينابالو. ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
  146. ↑ "إحصائيات الجيش الماليزي" . نيشن ماستر. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  147. ↑ "ماليزيا - البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. ١٢ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٨ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
  148. ↑ «أستراليا تقول إن مناورة عسكرية كبيرة جارية في ماليزيا» . ماي سينشو . ٢٦ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٠ .
  149. ↑ وود، دانيال (20 أبريل 2014). "بروناي وماليزيا تتدربان في التمرين العسكري الحادي عشر" . صحيفة بروناي تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  150. ↑ ياو جيانينغ (17 سبتمبر 2015). "أول مناورة عسكرية مشتركة بين الصين وماليزيا تُجرى في مضيق ملقا" . موقع الجيش الصيني الإلكتروني . وزارة الدفاع الوطني . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  151. ↑ أمان أناند (30 أبريل 2018). "أول مناورة عسكرية مشتركة على الأراضي الماليزية تبدأ بحفل تسليم القوات" . مكتب الإعلام الحكومي (الهند). مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  152. ↑ « وزير الدفاع: يجب أن تستمر المناورات العسكرية الإندونيسية الماليزية » . وكالة أنباء أنتارا . ١٣ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٠ . 
  153. ↑ جون غريفات (12 سبتمبر 2018). "اليابان وماليزيا توقعان اتفاقية دفاعية" . مجموعة جينز للمعلومات . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  154. ↑ «القوات المسلحة الماليزية والأمريكية في مناورة مشتركة» . صحيفة ذا ستار . كوالالمبور. 25 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  155. ↑ «ماليزيا والفلبين ملتزمتان بتعزيز أمن الحدود» . ماي سينشيو . 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  156. ↑ "القرصنة في جنوب شرق آسيا: عصابات إجرامية منظمة أم انتهازيون على نطاق صغير؟" (ملف PDF) . غراي بيج . أبريل 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
  157. ↑ كارفاليو، مارتن (15 مايو 2012). "المناورات العسكرية بين ماليزيا وتايلاند تشمل وكالات أخرى وأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)" . صحيفة ذا ستار . كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  158. ↑ شيرمان، راي؛ ديفيد، نيشا (6 مارس 2020). "ماليزيا تعزز الأمن قرب حدودها البحرية مع الفلبين" . بنار نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  159. ↑ كينت، جوناثان (28 أبريل 2004). "ماليزيا تعزز أمن الحدود التايلاندية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  160. ↑ باراميسواران، براشانث (19 أبريل 2022). "إندونيسيا وماليزيا والفلبين تدرس توسيع الدوريات الثلاثية في بحر سولو" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  161. ↑ صالح الدين، قسطينة؛ كوان، سامانثا (9 ديسمبر 2022). "الحكومة ستعزز الأمن على الحدود الماليزية التايلاندية" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  162. ↑ بيراك، ماكس؛ كاميرون، دارلا (16 يونيو 2016). "هذه هي الدول العشر التي قد يُعاقب فيها على المثلية الجنسية بالإعدام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  163. ↑ أفيري، دانيال (4 أبريل 2019). "71 دولة تُجرّم المثلية الجنسية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 .
  164. ↑ لامب، كيت (3 سبتمبر 2018). "نساء يُجلدْنَ في ماليزيا لمحاولتهن ممارسة الجنس المثلي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2019 .
  165. ↑ «ماليزيا تحكم على خمسة رجال بالسجن والجلد والغرامات بتهمة ممارسة الجنس المثلي» . رويترز . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2022 .
  166. ↑ «يجب على ماليزيا أن تستيقظ لمواجهة مشكلة الاتجار بالبشر» . نيو ماندالا . ٢٤ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  167. ↑ "الولايات المتحدة تعاقب ماليزيا بسبب سجلها المخزي في الاتجار بالبشر" . صحيفة الغارديان . 20 يونيو 2014.
  168. ↑"A brutal assault and rising fear in Malaysia's LGBT community". The Star. 24 August 2018. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 27 June 2022.
  169. ↑"Malaysia: Government Steps Up Attacks on LGBT People". Human Rights Watch. 25 January 2021. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
  170. ↑"Malaysia: Political Motivations Undermine Anwar Case". Human Rights Watch. 21 July 2008. Archived from the original on 27 June 2022. Retrieved 27 June 2022.
  171. ↑Doherty, Ben (10 February 2015). "Anwar Ibrahim guilty in sodomy case". the Guardian. Retrieved 27 June 2022.
  172. ↑"Anwar Ibrahim: Malaysia opposition leader 'should be freed'". BBC News. 2 November 2015. Retrieved 27 June 2022.
  173. ↑"Laws of Malaysia [Act 574]"(PDF). Attorney General's Chamber. 1 January 2015. Archived from the original(PDF) on 3 December 2020. Retrieved 13 October 2016.
  174. ↑"The Death Penalty in Malaysia"(PDF). Government of the United Kingdom. Archived(PDF) from the original on 26 June 2014. Retrieved 15 October 2013.
  175. ↑Latiff, Rozanna (3 April 2023). "Malaysia scraps mandatory death penalty, natural-life prison terms". Reuters. Retrieved 9 June 2025.
  176. ↑Yusry, Muhammad (3 July 2023). "Abolishment of mandatory death penalty gazetted, to come into force tomorrow". Malay Mail. Retrieved 9 June 2025.
  177. ↑Tee, Kenneth (3 April 2023). "A brief history of Malaysia's capital punishment and death row inmates". Malay Mail. Retrieved 9 June 2025.
  178. ↑ "لتقليل النزاعات، ينبغي على إندونيسيا وماليزيا عقد اجتماعات مكثفة" . جامعة غادجاه مادا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  179. ↑ بريسكوت، جون روبرت فيكتور؛ سكوفيلد، كلايف هـ (2001). الحدود البحرية غير المحددة لحوض آسيا في المحيط الهادئ . وحدة أبحاث الحدود الدولية. ص 53. ISBN  978-1-897643-43-3أُرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
  180. ↑ "بروناي" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  181. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ العالم وشعوبه : ماليزيا ، الفلبين ، سنغافورة ، وبروناي . مؤسسة مارشال كافنديش . ٢٠٠٨. الصفحات ١١٦٠، ١١٦٦-١١٩٢ ، ١٢١٨-١٢٢٢ . ISBN  978-0-7614-7642-9.
  182. 1 2 شومان، مايكل (22 أبريل 2009). "كيفية هزيمة القراصنة: النجاح في مضيق ملقا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .
  183. ^ "تانجونج بياي - حدائق جوهور الوطنية" . 25 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2025 .
  184. 1 2 3 4 5 6 7 ساو، سوي-هوك (2007). سكان شبه جزيرة ماليزيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 1-2 . ISBN  978-981-230-730-9.
  185. ^ ستيفنز ، آلان م. (2004). كاموس لينغكاب إندونيسيا إنغريس . مطبعة جامعة أوهايو. ص. 89. ردمك  978-979-433-387-7.
  186. ^ أوي كيت جين، جين (2010). ماليزيا من الألف إلى الياء . رومان وليتلفيلد. ص. lxxxii. رقم ISBN  978-0-8108-7641-5.
  187. ↑ الأمم المتحدة، منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (2023). أطلس تربة آسيا . سلسلة أطلس التربة الصادرة عن مركز الأبحاث المشتركة. مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. ص 152. ISBN  978-92-5-137882-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  188. ↑ هارون، س.؛ عثمان، إ.ك.؛ جمال، م.ح. (2022). وقائع المؤتمر الدولي الخامس للموارد المائية (ICWR) - المجلد 1: البحوث الحالية في الموارد المائية، والمناطق الساحلية، والبيئة . سلسلة محاضرات في الهندسة المدنية. سبرينغر نيتشر سنغافورة. ص 139. ISBN  978-981-19-5947-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  189. 1 2 3 4 5 6 7 ريتشموند، سيمون (2010). ماليزيا وسنغافورة وبروناي . لونلي بلانيت. الصفحات 74-75 . ISBN  978-1-74104-887-2.
  190. ↑ ثيسن، تمارا (2012). بورنيو: صباح – بروناي – ساراواك . أدلة برادت السياحية. ص 192. ISBN  978-1-84162-390-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
  191. ↑ "جبل كينابالو - مسكن مُبجّل للموتى" . مجلة إيكولوجي آسيا. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 . 
  192. ↑ داو، ت. (أبريل 2004). تجمعات أسماك الشعاب المرجانية في صباح، شرق ماليزيا (ملف PDF) (تقرير). سلسلة مسح صيادي غرب المحيط الهادئ. المجلد 5. جمعية الحفاظ على تجمعات أسماك الشعاب المرجانية. ص 17. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .  
  193. ↑ "الدولة: ماليزيا" . بوابة المعرفة الخاصة بتغير المناخ التابعة للبنك الدولي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2023 .
  194. ↑ "قائمة الأطراف" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .
  195. ↑ "السياسة الوطنية الماليزية بشأن التنوع البيولوجي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
  196. ↑ «تقرير موضوع التنوع البيولوجي» . وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون التابعة للحكومة الأسترالية. 2001. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  197. 1 2 3 ألكسندر، ج. (2006). ماليزيا، بروناي، وسنغافورة . دليل كادوجان لماليزيا، بروناي، وسنغافورة. أدلة كادوجان. الصفحات 46-50 . ISBN  978-1-86011-309-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  198. 1 2 ريتشموند، سيمون (2007). ماليزيا وسنغافورة وبروناي . لونلي بلانيت. ص 63-64 . ISBN  978-1-74059-708-1.
  199. ↑ "المناطق الاقتصادية الخالصة" . البحر من حولنا | مصايد الأسماك، النظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  200. ↑ دي يونغ، كاساندرا (2006). مراجعة حالة إدارة مصايد الأسماك البحرية في العالم: المحيط الهندي . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. ص 143. ISBN  978-92-5-105499-4أُرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
  201. ↑ "المثلث المرجاني" . الصندوق العالمي للطبيعة. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  202. ١ ٢ ٣ ٤ "إنقاذ حُماة المحيط" . إنكوايرر غلوبال نيشن . ١٢ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٠ .
  203. ↑ "تنوع الأنواع وتعقيد الشبكة الغذائية في كهوف ماليزيا" . مجلة العلوم المحيطة، 2014، المجلد 1 (2). مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014.
  204. ↑ لي، إس إس؛ إلياس، إس إيه؛ جونز، إي بي جي؛ زين الدين، إن. وتشان، إتش تي (2012) قائمة فطريات ماليزيا كتيب بحثي رقم 132، وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، ماليزيا.
  205. ١ ٢ ٣ ٤ "الغابات المطيرة الماليزية" . الصندوق العالمي للطبيعة - ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أكتوبر ٢٠١٠ .
  206. ↑ أون، هيلين (2008). دليل الرحالة للحياة البرية في ماليزيا . دار نشر نيو هولاند. ص 11. ISBN  978-1-84537-971-1.
  207. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريتشموند، سيمون (2010). ماليزيا وسنغافورة وبروناي . لونلي بلانيت. الصفحات 78-82 و366. ISBN  978-1-74104-887-2.
  208. ↑ «وزير ماليزي يعلن عزم ماليزيا وقف جميع عمليات التوسع في مزارع نخيل الزيت» . صحيفة ستريتس تايمز ، سنغافورة، 4 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
  209. 1 2 ماكويلان، ريبيكا (22 نوفمبر 2010). "هل يمكن لقمة عالمية إنقاذ النمر؟" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 .
  210. ↑ "شعاب مرجانية اصطناعية لمنع الصيد غير القانوني" . صحيفة بورنيو بوست . كوتشينغ. 4 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 .
  211. ١ ٢ رحيم، رضوان أ. (٢٢ يونيو ٢٠١١). "انطلق: جنة الغواصين" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٠ .
  212. ↑ "توحيد قانون الاتجار غير المشروع بالحيوانات - إيلرون" . صحيفة بورنيو بوست . كوتشينغ. 15 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 . 
  213. ↑ بولتون، ويليام ر.؛ بيشت، مايكل؛ تاكر، ويليام؛ وينبرغ، سام (مايو 1997). "صناعة الإلكترونيات في منطقة حوض المحيط الهادئ، مركز تقييم التكنولوجيا العالمي، الفصل 4: ماليزيا" . مركز تقييم التكنولوجيا العالمي، شركة. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  214. ↑ "الناتج المحلي الإجمالي - التركيب، حسب قطاع المنشأ" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  215. ↑ "ماليزيا: البيانات الرئيسية والتوقعات (تابع)" (ملف PDF) . برلمان ماليزيا . ص. [10/207] / 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 . 
  216. ^ "الاحتياطيات الدولية لبنك نيجارا ماليزيا اعتبارًا من 31 مارس 2022" . البنك المركزي الماليزي (بنك نيجارا ماليزيا) . 7 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  217. ↑ "القوى العاملة - كتاب حقائق العالم" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  218. ↑ "إحصاءات الإنتاج لعام 2021" . منظمة OICA . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  219. ↑ "قائمة أسواق الاستيراد للمنتج الذي صدّرته ماليزيا في عام 2021" . مركز التجارة الدولية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  220. ↑ "قائمة أسواق التوريد للمنتج الذي استوردته ماليزيا في عام 2021" . مركز التجارة الدولية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  221. ↑ خالد، محمد عبدول؛ يانغ، لي (يوليو 2019). "عدم المساواة في الدخل والانقسامات العرقية في ماليزيا | أدلة من الحسابات القومية التوزيعية | (1984-2014)" . قاعدة بيانات عدم المساواة العالمية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  222. ↑ تشاو، إيمي. "حكم الأقلية، كراهية الأغلبية" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  223. ↑ وايدنباوم، موراي ل. (1996). شبكة الخيزران: كيف يُنشئ رواد الأعمال الصينيون المغتربون قوة اقتصادية عظمى جديدة في آسيا . كتب مارتن كيسلر، فري برس. الصفحات 4-8 . ISBN  978-0-684-82289-1.
  224. ↑ "أمن مضيق ملقا وتداعياته على الأمن الإقليمي لجنوب شرق آسيا" . مكتب رئيس وزراء ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  225. 1 2 "صفحة بيانات الملخص الوطني لبنك نيجارا ماليزيا" . بنك نيجارا ماليزيا. 30 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2010 .
  226. ↑ روبن، فولكر (2024). "ما الذي يحرك سياسة إنتاج أوبك؟" . مجلة قانون الطاقة والأعمال العالمية . 17 (1): 19-34 . doi : 10.1093/jwelb/jwad031 . ISSN 1754-9957 . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2026 . 
  227. ↑ "دراسات حالة تيد: تعدين القصدير في ماليزيا - الحاضر والمستقبل" . الجامعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  228. 1 2 "منظمة الصحة العالمية - إقليم غرب المحيط الهادئ - 2006 - ماليزيا - الوضع السياسي والاجتماعي والاقتصادي" . منظمة الصحة العالمية. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2010 .   
  229. ↑ كلوفر، تشارلز (10 يونيو 2007). "ماليزيا تدافع عن إنتاج زيت النخيل" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
  230. ↑ "السياحة الذكية: مستقبل السياحة في ماليزيا" . هيئة تنمية الاستثمار الماليزية . 13 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  231. 1 2 "مقياس السياحة العالمي التابع لمنظمة السياحة العالمية والملحق الإحصائي، ديسمبر 2020" . مقياس السياحة العالمي التابع لمنظمة السياحة العالمية . 18 (7). منظمة السياحة العالمية : 1-36 . ديسمبر 2020. doi : 10.18111/wtobarometereng.2020.18.1.7 . S2CID 241989515 . 
  232. ↑ "مؤشر تنمية السفر والسياحة 2021 - إعادة البناء من أجل مستقبل مستدام ومرن" (ملف PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي . مايو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  233. ↑ غوتش، ليز (سبتمبر 2010). "طريق نحو المساواة المالية في ماليزيا" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  234. ↑ "صادرات التكنولوجيا المتقدمة (بالدولار الأمريكي الحالي) - سنغافورة، ماليزيا، تايلاند، إندونيسيا | بيانات" . data.worldbank.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
  235. ↑ "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  236. ↑ دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN  978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  237. ↑ "تصنيف التنافسية العالمية" . كلية إدارة الأعمال IMD . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  238. ↑ "خطوط السكك الحديدية (إجمالي طول المسار بالكيلومترات) - ماليزيا" . البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  239. ↑ "الممرات المائية - كتاب حقائق العالم" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  240. ↑ "المطارات - كتاب حقائق العالم" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  241. ↑ جيفان، جاغان؛ غادري، هادي؛ باندارا، يابا م؛ حامد، سحر الدين عبد؛ عثمان، محمد روسني (ديسمبر 2015). "آثار نمو حجم مناولة البضائع في الموانئ على طاقتها الاستيعابية: حالة موانئ الحاويات الرئيسية في ماليزيا" . المجلة الدولية للملاحة الإلكترونية والاقتصاد البحري . 3 (8): 84-98 . doi : 10.1016/j.enavi.2015.12.008 .
  242. ↑ "أفضل 50 ميناءً للحاويات" . المجلس العالمي للشحن . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  243. ↑ بوين، جون تي. الابن؛ لينباخ، توماس ر. (1995). "الدولة والتحرير: صناعة الطيران في الدول الصناعية الجديدة في شرق آسيا". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 85 (3). تايلور وفرانسيس : 468-493 . doi : 10.1111/j.1467-8306.1995.tb01809.x . JSTOR 2564511 . 
  244. 1 2 "نظرة عامة على قطاع الاتصالات في ماليزيا" . الجامعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .
  245. ↑ "الهواتف - الهواتف المحمولة والخلوية" . كتاب حقائق العالم . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 . 
  246. ١ ٢ ٣ دليل إرشادي حول حياة المغتربين في ماليزيا (ملف PDF) . هيئة التنمية الصناعية الماليزية. مايو ٢٠٠٩. الصفحات ٨-٩ ، ٦٩. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١١ . 
  247. ↑ سوبيان، أزرينا (13 ديسمبر 2018). "الماء هو الحياة، استخدمه بحكمة، لا تهدره" . صحيفة نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  248. ↑ «رؤية ماليزيا للمياه: الطريق إلى الأمام - الشراكة الماليزية للمياه» . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  249. ↑ "البنية التحتية والتنمية الريفية في ماليزيا" (ملف PDF) . مركز التنمية الريفية المتكاملة لآسيا والمحيط الهادئ. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2011 .
  250. ↑ "نظام نقل الطاقة 500 كيلوفولت، المرحلة الأولى، شركة تيناغا ناسيونال برهاد" . رانهيل برهاد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2009 .
  251. ↑ "ماليزيا - قطاع الطاقة" . AsiaTradeHub.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2020 .
  252. ↑ "هيئة الطاقة" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  253. ↑ سلامات، سالسواندا وعابدين، تشي ذو الزكرامي أزنر. "الطاقة المتجددة وبروتوكول كيوتو: اعتمادها في ماليزيا" . جامعة ماليزيا بيرليس. مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2013 .
  254. 1 2 3 "توزيع السكان والخصائص الديموغرافية الأساسية" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء، ماليزيا. ص 82. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2011 . 
  255. ↑ "تقرير توزيع السكان والخصائص الديموغرافية الأساسية لعام 2010 (التركيبة العرقية)" . دائرة الإحصاء، ماليزيا. 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  256. 1 2 "الرسوم البيانية" . قسم الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  257. ↑ برانت، روبن (4 مارس 2008). "الانقسام العرقي المستمر في ماليزيا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
  258. ↑ "2. السياق الاجتماعي والاقتصادي والوطني [ السكان ] " . البرنامج القطري الماليزي الدنماركي للتعاون في مجال البيئة والتنمية (2002-2006) . مركز معلومات إدارة البيئة. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  259. ↑ ليونغ، ترينا (3 أغسطس 2017). "من هم البوميبوترا في ماليزيا؟" . صحيفة ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  260. ↑ غوميز، ألبرتو ج. (2007). الحداثة وماليزيا: توطين بدو غابات منراق . مجموعة تايلور وفرانسيس. ص 10. ISBN  978-0-203-96075-2أُرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
  261. ↑ «مطالبة رئيس الوزراء بتوضيح وضع البوميبوترا من ذوي الأصول المختلطة» . صحيفة ذا ستار . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  262. ↑ كوبوسامي، بارادان (24 مارس 2006). "العنصرية لا تزال قائمة في ماليزيا" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
  263. 1 2 ويست، باربرا أ. (2009). موسوعة شعوب آسيا وأوقيانوسيا، المجلد 1. فاكتس أون فايل، ص 486. ISBN  978-0-8160-7109-8أُرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
  264. ↑ «ماليزيا: قوانين الجنسية، بما في ذلك طرق الحصول عليها؛ الاعتراف بالجنسية المزدوجة، وكيفية الحصول عليها؛ إجراءات التنازل عن الجنسية والوثائق ذات الصلة؛ أسباب إلغاء الجنسية» . مجلس الهجرة واللاجئين الكندي. ١٦ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو/تموز ٢٠١١ .
  265. ↑ ماي، ليو يونغ (30 أغسطس 2007). "أكثر من مجرد بطاقة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
  266. ↑ حسن، أسان علي غلام (2004). النمو، والتغير الهيكلي، وعدم المساواة الإقليمية في ماليزيا . دار نشر أشغيت. ص 12. ISBN  978-0-7546-4332-6أُرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
  267. ↑ بيرماتاساري، ثريا (13 يوليو/تموز 2009). "مع ترحيل ماليزيا للعمال غير الشرعيين، يواجه أصحاب العمل نقصًا في العمالة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  268. ↑ كينت، جوناثان (29 أكتوبر 2004). "عمال غير شرعيين يغادرون ماليزيا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  269. ↑ كويك، كيم. "انهيار ديموغرافي في صباح؟ حقاً؟" . ماليزياكيني . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  270. ↑ "مسح اللاجئين العالمي 2009" . لجنة الولايات المتحدة لشؤون اللاجئين والمهاجرين. 17 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .
  271. ↑ "إطلاق تقرير حول النتائج الرئيسية لتعداد السكان والمساكن في ماليزيا 2020" . دائرة الإحصاء الماليزية . 14 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  272. ↑ إبراهيم، زواوي؛ محمد رشيد، عمرام (أكتوبر 2019). "نبذة عن ماليزيا" (ملف PDF) . غريس: الدين والتنوع والتطرف . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  273. ↑ أمبيغا سرينيفاسان (18 يوليو 2007). "بيان صحفي: ماليزيا دولة علمانية" . نقابة المحامين الماليزية. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  274. ↑ أحمد، نهال الدين؛ معصوم، أحمد؛ أيوس، عبد المهيمن (2016). "حرية الدين والردة: التجربة الماليزية" . مجلة حقوق الإنسان الفصلية . 38 (3). مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 736-753 . ISSN 0275-0392 . JSTOR 24738041. تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2026 .  
  275. ↑ "البوابة الرسمية لدائرة الإحصاء الماليزية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  276. ↑ "مسيحيو ماليزيا يصلّون من أجل السلام والمساواة والحرية - وكالة أنباء يو سي إيه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
  277. 1 2 بيليتز، مايكل ج. (2002). الإسلام الحديث: المحاكم الدينية والسياسة الثقافية في ماليزيا . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-09508-0.
  278. ↑ "الفصل الأول: الانتماء الديني" . مركز بيو للأبحاث . 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  279. ↑ "الفصل الأول: الانتماء الديني" . 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  280. ↑ مهاتير، مارينا (17 أغسطس/آب 2010). "ماليزيا تتقدم في قضايا الإسلام والمرأة بقلم مارينا مهاتير" . خدمة أخبار كومون جراوند. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2010 .
  281. ↑ "الماليزية، المعيار" . إثنولوج. 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2011 .
  282. ↑ «مهاتير يأسف لتركيز الحكومة المفرط على اللغة البهاسا» . صحيفة ديلي إكسبريس . كوتا كينابالو. 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  283. ^ “البهاسا رسمي” (في لغة الملايو). وحدة التحديث الإداري والتخطيط الإداري الماليزية. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 . Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan menjelaskan bahawa malayu yang dikenali juga sebagai bahasa Malaysia هي لغة رسمية لا تحتوي على الكثير من الفطريات وperanannya sebagai Bahasa Kebangsaan.
  284. ↑ السيد محمد أشام بن أحمد (8 أغسطس 2007). "اللغة الملايوية والهوية الملايوية" . الموقع الرسمي: معهد الفهم الإسلامي في ماليزيا (IKIM) . معهد الفهم الإسلامي في ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  285. ↑ «الدستور الاتحادي» (ملف PDF) . لجنة التعيينات القضائية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2011 .
  286. ↑ فرنانديز، كاثلين (1 يونيو 2016). "تاريخ لغة البهاسا ملايو / ماليزيا: لغة الشعب الملاوي (الآسيوي)" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  287. ↑ ويليامسون، توماس (أغسطس 2002). "دمج أمة ماليزية" (ملف PDF) . الأنثروبولوجيا الثقافية . 17 (3): 401. doi : 10.1525/can.2002.17.3.401 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  288. 1 2 قانون اللغة الوطنية 1963/67 (PDF) (القانون رقم 32). ديوان ركيات . 1967.
  289. ↑Sulok Tawie (18 November 2015). "Sarawak makes English official language along with BM". Malay Mail. Kuala Lumpur. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 18 November 2015.
  290. ↑"Sarawak to recognise English as official language besides Bahasa Malaysia". Borneo Post. Kuching. 18 November 2015. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 18 November 2015.
  291. ↑"Sarawak adopts English as official language". The Sun. Kuala Lumpur. 19 November 2015. Archived from the original on 20 October 2018. Retrieved 19 November 2015.
  292. ↑Andaya, Barbara Watson; Andaya, Leonard Y. (1982). A History of Malaysia. MacMillan. pp. 26–28, 61, 151–152, 242–243, 254–256, 274, 278. ISBN 978-0-333-27672-3.
  293. ↑Zimmer, Benjamin (5 October 2006). "Language Log: Malaysia cracks down on "salad language"". University of Pennsylvania. Archived from the original on 20 June 2010. Retrieved 14 September 2010.
  294. ↑"Dewan Bahasa champions use of BM in ads". New Straits Times. Kuala Lumpur. 14 October 2013. Archived from the original on 24 October 2013. Retrieved 16 October 2013.
  295. ↑"Languages of Malaysia". Ethnologue. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 18 October 2010.
  296. ↑Lim, Teckwyn (2021). "'Sixteen Naked Indians': First Contact between the British and the Orang Asli". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 94 (2): 27–42. doi:10.1353/ras.2021.0025. ISSN 2180-4338.
  297. ↑"Ethnologue report for Malaysia". Ethnologue. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 18 October 2010.
  298. ↑ "تقرير إثنولوج عن ماليزيا (شبه الجزيرة)" . إثنولوج. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2010 .
  299. ^ أديلار، الكسندر. هيميلمان، نيكولاس ب. (2005). اللغات الأسترونيزية في آسيا ومدغشقر . مجموعة تايلور وفرانسيس. ص 56، 397. ردمك  978-0-7007-1286-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  300. ↑ جيرهارد، لايتنر؛ أزيرة، هاشم؛ هانز-جورج، وولف؛ شياومي، و. (2016). "اللغة الصينية في الشتات الآسيوي: تجربة ماليزية" . التواصل مع آسيا: مستقبل اللغة الإنجليزية كلغة عالمية . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 205-215 . doi : 10.1017/CBO9781107477186.014 . ISBN  978-1-107-06261-0أُرشف من المصدر الأصلي في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  301. ↑ شيفمان، هارولد ف. (31 ديسمبر 1998). "التاميل الماليزيون والثقافة اللغوية التاميلية" . جامعة بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  302. ↑ هانكوك، آي إف (1975). "البرتغالية الكريولية الماليزية: آسيوية، أفريقية أم أوروبية؟". اللغويات الأنثروبولوجية . 17 (5): 211-236 . JSTOR 30027570 . 
  303. ↑ مايكليس، سوزان (2008). جذور تراكيب الكريول . دار نشر جون بنجامينز، ص 279. ISBN  978-90-272-5255-5.
  304. ↑ تشوا، هونغ تيك؛ تشيا، جوليوس تشي هو (22 يونيو 2012). "تمويل التغطية الصحية الشاملة في ماليزيا: دراسة حالة" . مجلة BMC للصحة العامة . 12 (ملحق 7): ملحق 7. doi : 10.1186/1471-2458-12-S1-S7 . PMC 3381695. PMID 22992444 .  
  305. ↑Thomas, Susan; Beh, LooSeh; Nordin, Rusli Bin (5 September 2011). "Health care delivery in Malaysia: changes, challenges, and champions". Journal of Public Health in Africa. 2 (2): 23. doi:10.4081/jphia.2011.e23. PMC 5345496. PMID 28299064. The Malaysian Ministry of Health (MOH), being the main provider of health services...
  306. ↑Ormond, Meghann; Mun, Wong Kee; Khoon, Chang Chee (10 September 2014). "Medical tourism in Malaysia: how can we better identify and manage its advantages and disadvantages?". Global Health Action. 7 (7) 25201. doi:10.3402/gha.v7.25201. PMC 4161948. PMID 25215912.
  307. ↑"Current healthcare expenditure (% of GDP) - Malaysia". World Bank. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  308. ↑"Life expectancy at birth, total (years) - Malaysia". World Bank. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  309. ↑"Mortality rate, infant (per 1,000 live births) - Malaysia". World Bank. Archived from the original on 7 August 2022. Retrieved 26 June 2022.
  310. ↑"Fertility rate, total (births per woman) - Malaysia". World Bank. Archived from the original on 3 July 2022. Retrieved 26 June 2022.
  311. ↑"Birth rate, crude (per 1000 people) - Malaysia". World Bank. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  312. ↑"Death rate, crude (per 1,000 people) - Malaysia". World Bank. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  313. ↑"Statistics on Causes of Death, Malaysia 2021". Department of Statistics Malaysia. 16 November 2021. Archived from the original on 23 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
  314. ↑ عبد الفتاح، أكمل (2016). "أسباب واتجاهات حوادث المرور المميتة في ماليزيا" (ملف PDF) . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
  315. ↑ ناوي، أزماواتي محمد؛ جيتلي، كافيتا؛ راملي، نور سوهادا (يوليو 2021). "التدخين في ماليزيا: المشكلات الرئيسية وسبل التغلب عليها" . المجلة الطبية الماليزية للجامعة الإسلامية العالمية . 20 (3). doi : 10.31436/imjm.v20i3.1727 . S2CID 238829234. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 . 
  316. ↑ نوزاوا، م.؛ وينغ، س.؛ تشاياسوك، س. (2011). قاعدة بيانات المعلومات الإقليمية للتعليم الثانوي: الملف القطري - ماليزيا (ملف PDF) . بانكوك: اليونسكو. ص 4 (12). ISBN  978-92-9223-374-7تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
  317. ↑ مصطفى، شازوان (22 أغسطس/آب 2010). "جماعات ماليزية تطالب بإلغاء المدارس المحلية" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2010 .
  318. ↑ «التعليم الثانوي» . الحكومة الماليزية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  319. ↑ سو، سوي-هوك؛ كيسافاباني، ك. (2006). ماليزيا: الاتجاهات والتحديات الحديثة . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 259. ISBN  978-981-230-339-4.
  320. ^ راغافان، ر. (1977). "التهميش العرقي والعنصري في غرب ماليزيا: حالة مجتمع البيراناكان هندو ملقا أو مجتمع مالاكان تشيتي" . Bijdragen tot de Taal-، Land- en Volkenkunde . 133 (4): 438– 458. دوى : 10.1163 / 22134379-90002605 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2010 .
  321. ↑ شونهاردت، سارة (3 أكتوبر 2009). "إندونيسيا من طينة مختلفة" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .
  322. 1 2 "ترويج السياحة الثقافية وسياستها في ماليزيا" . كلية الإسكان والبناء والتخطيط. 22 أكتوبر 1992. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .
  323. 1 2 فان دير هايد، ويليام (2002). السينما الماليزية، السينما الآسيوية: عبور الحدود والثقافات الوطنية . مطبعة جامعة أمستردام. ص 98-99 . ISBN  978-90-5356-580-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
  324. ↑ دانفورد، جورج (2006). جنوب شرق آسيا بميزانية محدودة . لونلي بلانيت. ص 419–. ISBN  978-1-74104-444-7أُرشف من المصدر الأصلي في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  325. 1 2 3 ميلر، تيري إي؛ ويليامز، شون (2008). دليل جارلاند لموسيقى جنوب شرق آسيا . مجموعة تايلور وفرانسيس. الصفحات 223-224 . ISBN  978-0-203-93144-8.
  326. 1 2 3 جينتري، جيه جيه (2024). اكتشف ماليزيا: الدليل الأمثل للسفر إلى مغامرات لا تُنسى . إكسبلور ترافيلر. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 . 
  327. 1 2 ماتوسكي، باتريشيا آن؛ تان، سوي بنغ (2004). موسيقى ماليزيا: التقاليد الكلاسيكية والشعبية والتوفيقية . دار نشر أشغيت المحدودة. الصفحات 177-187 . ISBN  978-0-7546-0831-8.
  328. 1 2 3 عثمان، محمد طيب. "اللغات والآداب" . موسوعة ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  329. ↑ «ليبتون تحث الماليزيين على الاعتزاز بالتاريك، مشروبنا الوطني» . صحيفة نيو صباح تايمز . 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
  330. ↑ رولز، دواين أ. (7 أبريل 2011). "ناسي ليماك، طبقنا الوطني"" ذا ستار " . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
  331. 1 2 إيكهارت ، روبين (1 يونيو 2008). كوالالمبور ملقا وبينانج . كوكب وحيد. ص. 42. ردمك  978-1-74104-485-0.
  332. 12Jarvis, Alice-Azania (13 October 2010). "Far Eastern cuisine: Fancy a Malaysian?". The Independent. London. Retrieved 3 November 2010.
  333. ↑Wu, David Y. H.; Tan, Chee Beng (2001). Changing Chinese foodways in Asia. The Chinese University of Hong Kong. p. 128. ISBN 978-962-201-914-0.
  334. ↑Yulia Sapthiani (30 January 2011). "Menikmati Kuliner Peranakan". Kompas (in Indonesian). Archived from the original on 24 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
  335. ↑Hwa, Cheng Siok (December 1969). "The Rice Industry of Malaya: A Historical Survey". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 42 (2). Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society: 130–144. JSTOR 41491996.
  336. ↑Ahmad, Razak (5 February 2010). "Malaysian media shapes battleground in Anwar trial". Reuters. Retrieved 3 November 2010.
  337. 12"Malaysian opposition media banned". BBC News. 23 March 2009. Retrieved 3 November 2010.
  338. 123"The East-West divide of Malaysian media". Malaysian Mirror. 9 September 2010. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 3 November 2010.
  339. ↑"Abdul Taib launches TV Sarawak". Malay Mail. Kuala Lumpur. 11 October 2020. Retrieved 26 July 2021.
  340. ↑"Sarawak macam anak tiri stesen TV siaran percuma". www.astroawani.com (in Malay). 27 November 2017. Retrieved 26 July 2021.
  341. ↑"Comment: Anwar blames Malaysian media". The Jakarta Post. 28 September 2010. Retrieved 3 November 2010.
  342. ↑"Jadual RTM"[RTM programme]. Berita Harian (in Malay).
  343. ↑Lee, Stephanie (1 June 2020). "'Daily Express' ends Kadazan section". The Star. Kuala Lumpur. Retrieved 7 January 2022.
  344. ↑ "وداعاً، صحيفة نيو صباح تايمز" . بورنيو بوست أونلاين . كوتشينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
  345. ↑ "ماليزيا" . فريدوم هاوس . 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  346. ↑ "كمم أفواه المعارضة - إليكم الدليل القاطع" . ماليزياكيني . 29 يونيو 2007. 
  347. ↑ فيكنسواري، ج (28 يونيو 2007). "محطة تلفزيونية تنفي ممارسة الرقابة على أخبار المعارضة" . ماليزياكيني .
  348. ↑ ماك آدامز، ميندي. "كيف تعمل الرقابة على الصحافة" . ميندي ماك آدامز. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .
  349. ↑ تشون، يينغ آي (19 أكتوبر 2009). "رئيس الوزراء: يوم ماليزيا أصبح عطلة رسمية" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  350. ↑ "ماليزيا - الدين" . مركز الدراسات الآسيوية - جامعة ولاية ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 . 
  351. ↑ "كهوف باتو، سيلانغور" . هيئة السياحة الماليزية. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  352. ↑ هاتون، ويندي (1997). شرق ماليزيا وبروناي . دار نشر بيريبلاس (هونغ كونغ) المحدودة. ص 169. ISBN  978-962-593-180-7.
  353. ↑ «رئيس الوزراء: كاماتان، احتفالات غاواي، وقتٌ ليشعر الناس بالامتنان للإنجازات» . صحيفة بورنيو بوست . كوتشينغ. برناما. 28 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  354. ↑ أسونتا، ماري (2006). " شركة بريتيش أميركان توباكو تتجاهل سياسة كأس العالم الخالية من التبغ" . مكافحة التبغ . 11 (3): 277-278 . doi : 10.1136/tc.11.3.277 . PMC 1759036. PMID 12198283 .  
  355. ↑ "تاريخ رياضة الريشة الطائرة" . SportsKnowHow.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2011 .
  356. ↑ "اتحاد ماليزيا للبولينج على العشب" . 88DB.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  357. ↑ نورايت، جون؛ باريش، تشارلز (2012). الرياضة حول العالم: التاريخ والثقافة والممارسة . ABC-CLIO. ص 250 وما بعدها. ISBN  978-1-59884-300-2.
  358. ↑ "تاريخ شركة SRAM" . اتحاد مضارب الاسكواش في ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
  359. ↑ "تصنيف الاتحاد الدولي للهوكي للرجال والسيدات العالمي" . الاتحاد الدولي للهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
  360. ↑ "تاريخ كأس العالم للهوكي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  361. ↑ نوفيكوف، أندرو. "حلبات سباقات الجائزة الكبرى للفورمولا 1" . جميع معلومات الفورمولا 1. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  362. ↑ ميناهان، جيمس ب. (30 أغسطس 2012). الجماعات العرقية في جنوب آسيا والمحيط الهادئ: موسوعة . ABC-CLIO. ص 76 وما بعدها. ISBN  978-1-59884-660-7.
  363. ↑ "الألعاب الأولمبية - التاريخ" . المجلس الأولمبي الماليزي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 . 
  364. ↑ " الرياضة" . www.paralympic.org.my
  365. ↑ دادلي، روبن (13 سبتمبر 2010). "يفخر به ماليزيا" . صحيفة ذا صن . كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014.
  366. ↑ "اتحاد ألعاب الكومنولث، تاريخ وتقاليد ألعاب الكومنولث، إدنبرة، بينديجو، بونا" . دورة ألعاب الكومنولث للشباب 2008. 14 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .

حكومة

تاريخ

السياحة

خرائط

2° شمالاً 112° شرقاً / 2° شمالاً 112° شرقاً / 2؛ 112