فيتنام

فيتنام ، [ هـ ] [ و ] رسميًا جمهورية فيتنام الاشتراكية ( SRV[ ز ] [ ح ] هي دولة تقع على الحافة الشرقية لجنوب شرق آسيا . تبلغ مساحتها حوالي 331,000 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها أكثر من 102 مليون نسمة، مما يجعلها سادس عشر دولة من حيث عدد السكان  في العالم . تُعد فيتنام إحدى الدولتين الشيوعيتين في جنوب شرق آسيا ، [ ط ] ويحدها من الشمال الصين ، ومن الغرب لاوس وكمبوديا ؛ وتقع على طول خليج تايلاند من الجنوب الغربي وبحر الصين الجنوبي من الشرق، حيث تتشارك حدودًا بحرية مع دول أخرى وتتنازع عليها. عاصمتها هانوي ، بينما أكبر مدنها هي مدينة هو تشي منه .

كانت فيتنام مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري القديم ، حيث تأسست دول في الألفية الأولى قبل الميلاد على دلتا النهر الأحمر في شمال فيتنام الحالية . [ 12 ] ضمت سلالة هان شمال ووسط فيتنام، والتي خضعت لاحقًا للحكم الصيني من عام 111 قبل الميلاد حتى ظهور أول سلالة حاكمة عام 939. استوعبت السلالات الملكية المتعاقبة التأثيرات الصينية من خلال الكونفوشيوسية والبوذية ، وتوسعت جنوبًا إلى دلتا نهر ميكونغ ، وغزت تشامبا . خلال معظم القرنين السابع عشر والثامن عشر، كانت فيتنام مقسمة فعليًا إلى منطقتين، هما دانغ ترونغ ودانغ نغواي . استسلمت سلالة نغوين - آخر سلالة إمبراطورية - لفرنسا عام 1883. وفي عام 1887، دُمجت أراضيها في الهند الصينية الفرنسية كثلاث مناطق منفصلة. في أعقاب الحرب العالمية الثانية مباشرة ، أطلقت جبهة تحالف فيت مين بقيادة الشيوعيين ثورة أغسطس وأعلنت استقلال فيتنام عن إمبراطورية اليابان في عام 1945 .

شهدت فيتنام حروبًا طويلة في القرن العشرين. بعد الحرب العالمية الثانية ، عادت فرنسا لفرض سيطرتها الاستعمارية في حرب الهند الصينية الأولى ، لكنها هُزمت عام ١٩٥٤ وسط الحرب الباردة العالمية . ونتيجة للاتفاقيات الموقعة بين الفيت مين وفرنسا، انقسمت فيتنام إلى قسمين. اندلعت حرب فيتنام لاحقًا بين فيتنام الشمالية الشيوعية ، المدعومة من الاتحاد السوفيتي والصين ، وفيتنام الجنوبية المناهضة للشيوعية ، المدعومة من الولايات المتحدة . بعد انتصار فيتنام الشمالية عام ١٩٧٥، توحدت فيتنام كدولة شيوعية ، ثم أعلنت نفسها دولة اشتراكية تحت قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي عام ١٩٧٦.

أدى ضعف الاقتصاد المخطط ، والحظر التجاري الغربي ، والحروب مع كمبوديا والصين إلى تفاقم أوضاع البلاد. في عام ١٩٨٦، أطلق الحزب الشيوعي الفيتنامي إصلاحات اقتصادية وسياسية مماثلة للإصلاحات الاقتصادية الصينية ، محولًا البلاد إلى اقتصاد سوق ذي توجه اشتراكي . وقد سهّلت هذه الإصلاحات إعادة اندماج فيتنام في الاقتصاد والسياسة العالميين . فيتنام دولة نامية ذات اقتصاد متوسط ​​الدخل المرتفع. [ ١٣ ] تعاني من مستويات عالية من الفساد والرقابة والمشاكل البيئية ، وسجل سيئ في مجال حقوق الإنسان . وهي عضو في مؤسسات دولية وحكومية، منها رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان )، ومنتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ ( أبيك) ، وحركة عدم الانحياز ، والمنظمة الدولية للحريات ، ومنظمة التجارة العالمية . وقد شغلت مقعدًا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة مرتين.

أصل الكلمة

اسم فيتنام ( يُنطق [ viə̂tˀ nāːm ] ، chữ Hán :越南)، والذي يعني حرفيًا "فيت جنوب"، وفقًا لترتيب الكلمات الفيتنامية "فيت الجنوب"؛ [ 14 ] في حين أن "فيت نام" وفقًا لترتيب الكلمات الصينية الكلاسيكية ، تعني إما "جنوب الفيت" [ 14 ] [ 15 ] أو "بلد الفيت الجنوبي". [ 15 ]

Người Việt 𠊛越 مكتوبة باللغة chữ Nôm

وُثِّقَ اسمٌ مُتَحَدِّدٌ، نانيو (أو نام فيت،南越)، لأول مرة في القرن الثاني قبل الميلاد. [ 16 ] وقد كُتِبَ مصطلح " فيت " (يوي) ( بالصينية :؛ بينيين : Yuè ؛ الكانتونية : Yuht ؛ ويد-جايلز : Yüeh 4 ؛ الفيتنامية : Việt ) في اللغة الصينية الوسطى المبكرة باستخدام الرمز "戉" الذي يرمز إلى الفأس (وهو مُتجانس صوتيًا)، في نقوش عظام التنبؤات والنقوش البرونزية لسلالة شانغ ( حوالي 1200 قبل الميلاد)، ولاحقًا باسم "越". [ 17 ] وكان يُشير إلى شعب أو زعيم في شمال غرب شانغ. [ 18 ] وفي القرن الثامن قبل الميلاد، أُطلق على قبيلة في وسط نهر اليانغتسي اسم يانغيو ، وهو مصطلح استُخدِم لاحقًا للإشارة إلى شعوبٍ في الجنوب. [ 18 ] [ j ] بين القرنين السابع والرابع قبل الميلاد، كان مصطلح "يو"/"فيت" يشير إلى دولة يو في حوض نهر اليانغتسي السفلي وسكانها. [ 17 ] [ 18 ] منذ القرن الثالث قبل الميلاد، استُخدم المصطلح للإشارة إلى السكان غير الصينيين في جنوب الصين وشمال فيتنام، مع مجموعات عرقية محددة تُسمى مينيو ، وأويو ، ولوويو (بالفيتنامية: Lạc Việt )، وما إلى ذلك، ويُطلق عليها مجتمعةً اسم بايو (Bách Việt، بالصينية :百越؛ بينيين : Bǎiyuè ؛ بالكانتونية : Baak Yuet ؛ بالفيتنامية : Bách Việt ؛ وتعني حرفيًا "مائة يو/فيت" ). [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] ظهر مصطلح "بايوي" / "باخ فيت" لأول مرة في كتاب "لوشي تشونكيو " الذي جُمع حوالي عام 239 قبل الميلاد. [ 21 ] وبحلول القرنين السابع عشر والثامن عشر الميلاديين، كان الفيتناميون المتعلمون يشيرون إلى أنفسهم على ما يبدو باسم "نغوي فيت" (الشعب الفيتنامي) أو "نغوي نام" (الشعب الجنوبي). [ 22 ]

ورد اسم فيتنام (南南) لأول مرة في قصيدة سام ترانغ ترينه النبوئية التي تعود إلى القرن السادس عشر . كما عُثر على الاسم على 12 لوحة حجرية نُحتت في القرنين السادس عشر والسابع عشر، بما في ذلك لوحة في معبد باو لام في هاي فونغ يعود تاريخها إلى عام 1558. [ 23 ] في عام 1802، أسس نغوين فوك آنه، الذي أصبح الإمبراطور جيا لونغ ، سلالة نغوين . طلب ​​جيا لونغ من إمبراطور جياكينغ من سلالة تشينغ أن يمنحه لقب "ملك فيتنام/نانيو" (南越بالصينية) بعد استيلائه على السلطة في أنام. رفض الإمبراطور جياكينغ هذا الاسم لارتباطه بمنطقة نانيوي التابعة لتشاو تو ، والتي شملت منطقتي غوانغشي وغوانغدونغ في جنوب الصين، فقرر تسمية المنطقة "فيتنام" بدلاً من ذلك، [ 16 ] [ 24 ] [ 25 ] والتي تعني، وفقًا لترتيب الكلمات في اللغة الصينية الكلاسيكية ، "الأرض الواقعة جنوب أرض الفيت" ( بالفيتنامية : vùng đất phía Nam đất Việt ). إلا أن الفيتناميين فهموا "فيتنام" إما، وفقًا لترتيب الكلمات في اللغة الصينية الكلاسيكية أيضًا، "بلاد الفيت الجنوبية" (بالفيتنامية: nước Nam của người Việt ) [ 15 ] أو حتى، وفقًا لترتيب الكلمات في اللغة الفيتنامية، "فيت الجنوب". [ 14 ] وفي الفترة ما بين عامي 1804 و1813، استخدم الإمبراطور جيا لونغ اسم فيتنام رسميًا. أُعيد إحياء هذا الاسم في القرن العشرين في كتاب " تاريخ خسارة فيتنام" لفان بوي تشاو ، ومن قِبل الحزب القومي الفيتنامي . [ 26 ] كان يُطلق على البلاد عادةً اسم "أنام" وعلى شعبها اسم "أناميت" حتى عام 1945، عندما تبنت الحكومة الإمبراطورية في هوي اسم "فيتنام" . [ 27 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ والتاريخ المبكر

كشفت الحفريات الأثرية عن وجود البشر في ما يُعرف اليوم بفيتنام منذ العصر الحجري القديم . ويُزعم أن القطع الأثرية الحجرية التي عُثر عليها في مقاطعة جيا لاي يعود تاريخها إلى 780,000 عام، [ 28 ] استنادًا إلى اكتشافات التكتيت المرتبطة بها ، إلا أن هذا الزعم محل شك نظرًا لوجود التكتيت غالبًا في مواقع أثرية تعود إلى عصور مختلفة في فيتنام. [ 29 ] كما عُثر على أحافير الإنسان المنتصب (Homo erectus) التي يعود تاريخها إلى حوالي 500,000 قبل الميلاد في كهوف بمقاطعتي لانغ سون ونغي آن شمال فيتنام. [ 30 ] أما أقدم أحافير الإنسان العاقل (Homo sapiens) من برّ جنوب شرق آسيا فتعود إلى العصر البليستوسيني الأوسط ، وتشمل شظايا أسنان متفرقة من ثام أوم وهانغ هوم. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] عُثر على أسنان تُنسب إلى الإنسان العاقل من العصر البليستوسيني المتأخر في دونغ كان، [ 34 ] ومن العصر الهولوسيني المبكر في ماي دا ديو، [ 35 ] [ 36 ] ولانغ غاو، [ 37 ] [ 38 ] ولانغ كوم. [ 39 ] شاركت مناطق تُشكّل ما يُعرف اليوم بفيتنام في طريق اليشم البحري، كما أكدت الأبحاث الأثرية. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

بحلول عام 1000 قبل الميلاد تقريبًا، أدى تطور زراعة الأرز في سهول نهري ما والنهر الأحمر إلى ازدهار حضارة دونغ سون ، [ 44 ] [ 45 ] التي اشتهرت بصناعة البرونز ، حيث استُخدمت في صنع طبول دونغ سون البرونزية المتقنة . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وانتشرت هذه الحضارة إلى بقية أنحاء جنوب شرق آسيا ، بما في ذلك جنوب شرق آسيا البحري ، خلال الألفية الأولى قبل الميلاد. [ 47 ] [ 49 ]

فيتنام السلالية

داي فيت ، تشامبا ، إمبراطورية أنغكور وجيرانهم، أواخر القرن الثالث عشر
أراضي فيتنام حوالي عام 1838، خلال الاحتلال الفيتنامي لكمبوديا

بحسب الأساطير الفيتنامية، تُعتبر سلالة هونغ بانغ ، التي أسسها ملوك هونغ عام 2879 قبل الميلاد، أول دولة تأسست في فيتنام (كانت تُعرف آنذاك باسم شيتش كوي، ثم فان لانغ ). [ 50 ] أسست فان لانغ قبائل لاك فيت ، [ 51 ] الذين يُرجح أنهم كانوا اتحادًا من متحدثي لغات متعددة، من الأسترونيزية والكرا -داي، والذين سكنوا دلتا النهر الأحمر في شمال فيتنام. [ 52 ] [ 53 ]

في عام 257 قبل الميلاد، هُزِم آخر ملوك هونغ على يد ثيك فان. قام بتوحيد قبائل Lạc Việt و Âu Việt ، الذين جاءوا من جنوب الصين، [ 54 ] لتشكيل Âu Lạc ، وأعلن نفسه An Dương Vương . [ 55 ]

في عام ١٧٩ قبل الميلاد، هزم الجنرال الصيني تشاو تو (تريو دا) آن دونغ فونغ وضمّ أو لاك إلى نانيوي . [ ٤٥ ] إلا أن نانيوي نفسها ضُمّت إلى إمبراطورية سلالة هان الصينية عام ١١١ قبل الميلاد بعد حرب هان-نانيو . [ ٢٤ ] [ ٥٦ ] ومن خلال حكم هان، دخلت الكونفوشيوسية إلى المنطقة وأثّرت في الأعراف الاجتماعية والحكم الفيتنامي. [ ٥٧ ] وعلى مدى الألف عام التالية، ظلت المنطقة التي تُعرف اليوم بشمال فيتنام خاضعةً في معظمها للحكم الصيني . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] حققت حركات الاستقلال المبكرة، مثل حركات الأخوات ترونغ والسيدة تريو ، [ 61 ] نجاحًا مؤقتًا، [ 62 ] على الرغم من أن المنطقة نالت فترة أطول من الاستقلال باسم فان شوان في ظل سلالة لي السابقة بين عامي 544 و602 ميلاديًا. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وبحلول أوائل القرن العاشر، نالت فيتنام الشمالية حكمًا ذاتيًا، ولكن ليس سيادة، تحت حكم عائلة خوك . [ 66 ]

في عام 938 ميلادي، هزم الحاكم الفيتنامي نغو كوين قوات دولة هان الجنوبية الصينية في معركة نهر باخ دانغ ، ونالت فيتنام استقلالها الكامل عام 939 بعد ألف عام من الهيمنة الصينية. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] وبحلول ستينيات القرن العاشر الميلادي، تأسست مملكة داي فيت ( فيت العظمى )، وعاش المجتمع الفيتنامي عصرًا ذهبيًا في ظل حكم أسرتي لي وتران . وخلال حكم أسرة تران، صدّت داي فيت ثلاث غزوات مغولية . [ 70 ] [ 71 ] وفي الوقت نفسه، ازدهر فرع الماهايانا من البوذية وأصبح الدين الرسمي للدولة. [ 69 ] [ 72 ] في أعقاب حرب مينغ-هو (1406-1407 ) ، التي أطاحت بسلالة هو ، انقطع استقلال فيتنام لفترة وجيزة بسبب حكم سلالة مينغ الصينية ، لكن أعاده لي لوي ، مؤسس سلالة لي . [ 73 ] بلغت الدولة الفيتنامية ذروتها في عهد سلالة لي في القرن الخامس عشر، وخاصة خلال عهد الإمبراطور لي ثانه تونغ (1460-1497). [ 74 ] [ 75 ] بين القرنين الحادي عشر والثامن عشر، توسعت الدولة الفيتنامية جنوبًا في عملية تدريجية عُرفت باسم نام تين ("التوسع جنوبًا")، [ 76 ] لتستولي في النهاية على مملكة تشامبا وجزء من مملكة الخمير . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

ابتداءً من القرن السادس عشر، اجتاحت الصراعات الأهلية والنزاعات السياسية المتكررة معظم أنحاء داي فيت. في البداية، تحدت سلالة ماك، المدعومة من الصين، سلطة سلالة لي. [ 80 ] بعد هزيمة سلالة ماك، أُعيدت سلالة لي اسميًا إلى الحكم. إلا أن السلطة الفعلية كانت موزعة بين أمراء ترينه الشماليين وأمراء نغوين الجنوبيين ، الذين انخرطوا في حرب أهلية لأكثر من أربعة عقود قبل إعلان هدنة في سبعينيات القرن السابع عشر. [ 81 ] انقسمت فيتنام إلى شمال (ترينه) وجنوب (نغوين) بين عامي 1600 و1777. خلال هذه الفترة، توسعت سلالة نغوين لتشمل دلتا نهر ميكونغ ، ضامّةً المرتفعات الوسطى وأراضي الخمير في دلتا ميكونغ. [ 77 ] [ 79 ] [ 82 ] انتهى انقسام البلاد بعد قرن من الزمان عندما ساعد الأخوان تاي سون ترينه على إنهاء حكم نغوين؛ كما أسسا سلالة جديدة وأنهيا حكم ترينه. إلا أن حكمهما لم يدم طويلاً، إذ هُزما على يد فلول أمراء نغوين، بقيادة نغوين آنه . وحّد نغوين آنه فيتنام، وأسس سلالة نغوين ، وحكم تحت اسم جيا لونغ. [ 82 ]

الهند الصينية الفرنسية

استيلاء شارل ريغو دي جينويي على سايغون في 18 فبراير 1859
صورة لمبنى غراند باليه في هانوي
تم بناء القصر الكبير من أجل المعرض العالمي 1902-1903 ، عندما أصبحت هانوي عاصمة الهند الصينية الفرنسية

في القرن السادس عشر الميلادي، استكشف البرتغاليون الساحل الفيتنامي، ويُقال إنهم أقاموا نصبًا تذكاريًا على جزر تشام لتخليد وجودهم. [ 83 ] وبحلول عام 1533، بدأوا بالنزول في دلتا نهر ساكرامنتو الفيتنامية، لكنهم اضطروا للمغادرة بسبب الاضطرابات والقتال المحليين. كما أن اهتمامهم بالمنطقة كان أقل من اهتمامهم بالصين واليابان. [ 83 ] بعد استقرارهم في ماكاو وناغازاكي لبدء طريق التجارة المربح بين ماكاو واليابان، بدأ البرتغاليون بالانخراط في التجارة مع هوي آن . [ 83 ] كان التجار البرتغاليون والمبشرون اليسوعيون التابعون لنظام بادرودو نشطين في كلتا المملكتين الفيتناميتين، دانغ ترونغ ( كوشينشينا ) ودانغ نغواي ( تونكين )، خلال القرن السابع عشر. [ 84 ] حاول الهولنديون أيضًا إقامة اتصال مع كوشينشينا عام 1601 ، لكنهم فشلوا في الحفاظ على وجودهم هناك بعد عدة مواجهات عنيفة مع السكان المحليين. لم تتمكن شركة الهند الشرقية الهولندية من إقامة علاقات رسمية مع تونكين إلا في ربيع عام 1637 بعد مغادرتها ديجيما في اليابان لتأسيس تجارة الحرير. [ 85 ] في غضون ذلك، في عام 1613، فشلت المحاولة الإنجليزية الأولى للتواصل مع هوي آن إثر حادثة عنيفة تورطت فيها شركة الهند الشرقية . وبحلول عام 1672، أقام الإنجليز علاقات مع تونكين وسُمح لهم بالإقامة في فو هين . [ 86 ]

بين عامي 1615 و1753، انخرط التجار الفرنسيون أيضًا في التجارة مع فيتنام. [ 87 ] [ 88 ] وصل أول المبشرين الفرنسيين عام 1658، تحت قيادة الرهبنة البرتغالية ( بادراودو ). ومنذ تأسيسها، أرسلت جمعية البعثات الخارجية في باريس، التابعة لمؤسسة نشر الإيمان (بروباغاندا فيد) ، مبشرين بنشاط إلى فيتنام، فدخلت كوشينشينا عام 1664 وتونكين عام 1666. [ 89 ] انضم الدومينيكان الإسبان إلى بعثة تونكين عام 1676، وتواجد الفرنسيسكان في كوشينشينا من عام 1719 إلى عام 1834. أثارت أنشطة التنصير المتزايدة قلق السلطات الفيتنامية ، [ 90 ] وبعد احتجاز عدد من المبشرين الكاثوليك، تدخلت البحرية الفرنسية عام 1843 لتحريرهم. [ 91 ] وفي سلسلة من الغزوات بين عامي 1859 و1885، قوضت فرنسا سيادة فيتنام. [ 92 ] خلال حصار توران عام 1858، تلقت فرنسا مساعدة من إسبانيا (بقوات إسبانية وفلبينية من الفلبين ) [ 93 ] وربما بعض الكاثوليك من تونكين. [ 94 ] بعد معاهدة سايغون عام 1862 ، وخاصة بعد أن سيطرت فرنسا سيطرة كاملة على كوشينشينا السفلى عام 1867، ظهرت حركة فان ثان، وهي حركة من طبقة المثقفين والنبلاء، وارتكبت أعمال عنف ضد الكاثوليك في أنحاء وسط وشمال فيتنام. [ 95 ]

بين عامي 1862 و1867، أصبح الثلث الجنوبي من البلاد مستعمرة كوشينشينا الفرنسية . [ 96 ] وبحلول عام 1884، كانت البلاد بأكملها تحت الحكم الفرنسي، مع فصل الأجزاء الوسطى والشمالية من فيتنام إلى محميتي أنام وتونكين . دُمجت الكيانات الثلاثة رسميًا في اتحاد الهند الصينية الفرنسية عام 1887. [ 97 ] [ 98 ] خلال هذه الفترة، فرضت الإدارة الفرنسية تغييرات سياسية وثقافية هامة على المجتمع الفيتنامي. [ 99 ] أدخل نظام تعليمي حديث على النمط الغربي قيمًا إنسانية جديدة. [ 100 ] تركز معظم المستوطنين الفرنسيين في الهند الصينية في كوشينشينا، وخاصة في سايغون ، وفي هانوي ، عاصمة المستعمرة. [ 101 ]

خلال الحقبة الاستعمارية المبكرة، ثار مقاتلو حركة كان فونغ الملكية ضد الحكم الفرنسي، وارتكبوا مجازر بحق نحو ثلث سكان فيتنام المسيحيين . [ 102 ] واستمر العنف المعادي للكاثوليكية في نام دينه ، وكوانغ تري ، وبينه دينه خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 103 ] واعتمدت الاستراتيجية الفرنسية لتهدئة الأوضاع في فيتنام بشكل أكبر على التحالفات مع وجهاء محليين بارزين بدلاً من الاعتماد على البعثات التبشيرية المسيحية لفرض السيطرة وإدارة المقاومة. [ 104 ] وطوّر الفرنسيون اقتصاد المزارع لتعزيز تصدير التبغ والنيلة والشاي والقهوة. [ 105 ] ومع ذلك، فقد تجاهلوا إلى حد كبير المطالب المتزايدة بالحقوق المدنية والحكم الذاتي . وقد أدى الاستياء المتزايد إلى مؤامرات مترددة وسيئة التنسيق، بل وأسوأ من ذلك في التنفيذ، لطرد الفرنسيين، مثل مؤامرة هانوي للسم عام 1908 وانتفاضة تاي نغوين عام 1917. [ 106 ]

سرعان ما ظهرت حركة سياسية قومية، قادها شخصيات مثل فان بوي تشاو ، وفان تشاو ترينه ، وفان دينه فونغ ، والإمبراطور هام نغي ، وهو تشي منه ، الذين ناضلوا أو دعوا إلى الاستقلال. [ 107 ] وقد أسفر ذلك عن تمرد ين باي عام 1930 الذي قاده الحزب القومي الفيتنامي ، والذي قمعته القوات الفرنسية. وأدى التمرد إلى انقسام حركة الاستقلال، حيث اعتنق العديد من أعضائها البارزين الشيوعية . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

حافظ الفرنسيون على سيطرتهم الكاملة على مستعمراتهم حتى الحرب العالمية الثانية، حين أدت الحرب في المحيط الهادئ إلى الغزو الياباني للهند الصينية الفرنسية عام ١٩٤٠. بعد ذلك، سُمح للإمبراطورية اليابانية بنشر قواتها في فيتنام بينما استمرت الإدارة الاستعمارية الفرنسية الموالية لحكومة فيشي . [ ١١١ ] [ ١١٢ ] استغلت اليابان الموارد الطبيعية لفيتنام لدعم حملاتها العسكرية، وبلغت ذروة ذلك بالسيطرة الكاملة على البلاد في مارس ١٩٤٥. وأدى هذا إلى مجاعة فيتنام في الفترة ١٩٤٤-١٩٤٥ ، والتي أودت بحياة ما يصل إلى مليوني شخص. [ ١١٣ ] [ ١١٤ ]

حرب الهند الصينية الأولى

في عام ١٩٤١، ظهرت حركة فيت مين ، وهي حركة تحرير وطني شيوعية، بقيادة هو تشي منه . [ ١١٥ ] [ ١١٦ ] اشتدت التعبئة السياسية الجماهيرية خلال الاحتلال العسكري الياباني للهند الصينية ، [ ١١٧ ] وعززت الأحزاب القومية الشعور بالهوية الوطنية. [ ١١٨ ] بعد هزيمة اليابان في الحرب العالمية الثانية، استولت حركة فيت مين على هانوي وهوي في أغسطس ١٩٤٥، وحلّت إمبراطورية فيتنام ، وأسست حكومة مؤقتة أعلنت الاستقلال الوطني في ٢ سبتمبر. [ ١١٦ ] في الجنوب، انهارت الخدمات الإدارية في سايغون، وانتشرت الفوضى وأعمال الشغب والقتل على نطاق واسع. [ ١١٩ ]

في أغسطس/آب 1945، قرر الحلفاء تقسيم الهند الصينية عند خط العرض 16، ليتمكن شيانغ كاي شيك، زعيم جمهورية الصين، من استلام استسلام اليابان في الشمال، بينما يستلمه اللورد لويس ماونتباتن، زعيم بريطانيا، في الجنوب. واتفق الحلفاء على أن الهند الصينية لا تزال تابعة لفرنسا. [ 120 ] [ 121 ]

الهند الصينية الفرنسية السابقة بعد مؤتمر جنيف عام 1954 ، مع تقسيم فيتنام على طول خط العرض 17.

لكن مع ضعف القوات الفرنسية جراء الاحتلال الألماني ، استُخدمت القوات البريطانية الهندية وما تبقى من جيش الحملة الجنوبية الياباني للحفاظ على النظام ومساعدة فرنسا على إعادة بسط سيطرتها خلال حرب 1945-1946 في فيتنام، جنوب خط العرض 16. [ 122 ] سعى الفيت مين إلى توطيد سلطته من خلال ترهيب وتطهير الجماعات القومية الفيتنامية المنافسة وقادة التروتسكيين . [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] في عام 1946، مكّنت الاتفاقيتان الفرنسية الصينية وهو-سانتيني القوات الفرنسية من الحلول محل القوات الصينية شمال خط العرض 16، وسهّلتا التعايش بين جمهورية فيتنام الديمقراطية والقوات الفرنسية، مما عزز قوة الفيت مين وأضعف القوميين. [ 127 ] [ 128 ] في ذلك الصيف، قضى الفيت مين، بالتعاون مع القوات الفرنسية، على الأحزاب القومية المنافسة. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] اختار هو اتخاذ موقفٍ وسطٍ لتجنب الصدام العسكري مع فرنسا، فطلب من الفرنسيين سحب مسؤوليهم الاستعماريين، ومن الأساتذة والمهندسين الفرنسيين المساعدة في بناء فيتنام حديثة ومستقلة. [ 116 ] لكن فرنسا لم تستجب لهذه المطالب، بما في ذلك فكرة الاستقلال، وأرسلت فيلقها الاستكشافي للشرق الأقصى لإعادة الحكم الاستعماري. بعد انهيار المفاوضات، [ 133 ] تصاعدت التوترات بين الفيت مين والسلطات الفرنسية لتتحول إلى حرب الهند الصينية الأولى الشاملة في ديسمبر 1946. [ 115 ] [ 116 ] [ 134 ] التفّ المقاتلون القوميون الناجون والجماعات السياسية والدينية حول باو داي المنفي لإعادة فتح المفاوضات مع فرنسا ، ووقعوا في نهاية المطاف اتفاقيات الإليزيه وأسسوا دولة فيتنام في مواجهة الهيمنة الشيوعية. [ 135 ] سمحت هزيمة قوات الاتحاد الفرنسي في معركة ديان بيان فو عام 1954 لهو بالتفاوض على وقف إطلاق النار من موقع قوة في الجولة اللاحقة.مؤتمر جنيف . [ 116 ] [ 136 ]

أنهت اتفاقيات جنيف الموقعة في 21 يوليو/تموز 1954 الصراع الاستعماري وأكدت استقلال كمبوديا ولاوس وفيتنام، بينما وضعت فيتنام تحت تقسيم مؤقت بين الشمال والجنوب على طول المنطقة المنزوعة السلاح ، والتي تتبع تقريبًا خط العرض 17 شمالًا (في انتظار الانتخابات المقرر إجراؤها في يوليو/تموز 1956). [ ك ] سُمح بـ 300 يوم من حرية التنقل، انتقل خلالها ما يقرب من مليون شخص من الشمال، بمن فيهم 500 ألف كاثوليكي على الأقل وحوالي 200 ألف بوذي، جنوبًا، [ 141 ] خوفًا من اضطهاد الشيوعيين. وقد ساهمت القوات الأمريكية بشكل كبير في هذه الهجرة من خلال عملية "الممر إلى الحرية" . [ 142 ] [ 143 ] لم يكن المقصود من تقسيم فيتنام بموجب اتفاقيات جنيف أن يكون دائمًا، ونصت على إعادة توحيد فيتنام بعد الانتخابات. [ 144 ] في يوليو/تموز 1955، أعلن رئيس وزراء دولة فيتنام، نغو دينه ديم، في خطاب متلفز أن فيتنام الجنوبية لن تشارك في الانتخابات، لأنها لم توقع على الاتفاقيات وبالتالي فهي غير ملزمة بها. [ 145 ] [ 146 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1955، أطاح نغو دينه ديم بباو داي في استفتاء مزور نظمه شقيقه نغو دينه نهو ، وأعلن نفسه رئيسًا لجمهورية فيتنام . [ 144 ]

حرب فيتنام

بين عامي 1953 و1956، نفّذت حكومة فيتنام الشمالية إصلاحات زراعية شملت " تخفيض الإيجارات " و" إصلاح الأراضي "، مما أدى إلى قمع سياسي واسع النطاق . [ 147 ] وشمل ذلك إعدام ما بين 13,500 و100,000 شخص. [ 148 ] [ 149 ] وفي الجنوب، تصدّى ديم للتخريب الفيتنامي الشمالي (بما في ذلك اغتيال أكثر من 450 مسؤولًا فيتناميًا جنوبيًا عام 1956) باحتجاز عشرات الآلاف من المشتبه بانتمائهم للشيوعية في "مراكز إعادة التأهيل السياسي". [ 150 ] [ 151 ] وقد أدّى هذا البرنامج إلى سجن العديد من غير الشيوعيين، ولكنه نجح في الحدّ من النشاط الشيوعي في البلاد، ولو لفترة وجيزة. [ 152 ] زعمت حكومة فيتنام الشمالية أن 2148 شخصًا قُتلوا خلال العملية بحلول نوفمبر 1957. [ 153 ] بدأ الفيت كونغ الموالون لهانوي حملة حرب عصابات في فيتنام الجنوبية في أواخر الخمسينيات للإطاحة بحكومة ديم. [ 154 ] منذ عام 1960، وقّع الاتحاد السوفيتي وفيتنام الشمالية معاهدات تنص على تقديم المزيد من الدعم العسكري السوفيتي. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] حظيت جمهورية فيتنام في الجنوب بدعم الولايات المتحدة وأستراليا وكوريا الجنوبية وتايلاند ، بينما حظيت جمهورية فيتنام الديمقراطية في الشمال بدعم الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية [ 144 ] والخمير الحمر ، ولاحقًا السويد . [ 158 ]

ثلاث طائرات أمريكية من طراز فيرتشايلد يو سي-123 بي تظهر في الصورة وهي ترش مادة العامل البرتقالي
ثلاث طائرات أمريكية من طراز فيرتشايلد يو سي-123 بي تقوم برش العامل البرتقالي خلال عملية رانش هاند كجزء من عملية حرب أعشاب تهدف إلى حرمان الفيت كونغ من الغذاء والغطاء النباتي ، حوالي 1962-1971

في عام 1963، تصاعد السخط البوذي على ما اعتبروه انحيازًا ديم للكاثوليكية، فتحول إلى مظاهرات حاشدة ، ما أدى إلى قمع حكومي عنيف. [ 159 ] وأدى ذلك إلى انهيار علاقة ديم بالولايات المتحدة ، وفي نهاية المطاف إلى انقلاب عام 1963 الذي اغتيل فيه هو ونهو . [ 160 ] تلت عهد ديم أكثر من اثنتي عشرة حكومة عسكرية متتالية، قبل أن يستولي المارشال الجوي نغوين كاو كي والجنرال نغوين فان ثيو على السلطة في منتصف عام 1965. [ 161 ] تفوق ثيو تدريجيًا على كي، وعزز قبضته على السلطة من خلال انتخابات مزورة في عامي 1967 و1971. [ 162 ] وخلال هذه الفترة من عدم الاستقرار السياسي، بدأ الشيوعيون في اكتساب المزيد من النفوذ. لدعم كفاح فيتنام الجنوبية ضد التمرد الشيوعي، استغلت الولايات المتحدة حادثة خليج تونكين عام 1964 ذريعةً لزيادة مساهمتها من المستشارين العسكريين. [ 163 ] انخرطت القوات الأمريكية في عمليات قتالية برية بحلول عام 1965، وبلغ عددها ذروتها بعد عدة سنوات، حيث تجاوز 500 ألف جندي. [ 164 ] [ 165 ] كما شنت الولايات المتحدة غارات جوية مكثفة . في الوقت نفسه، قدمت الصين والاتحاد السوفيتي لفيتنام الشمالية مساعدات مادية كبيرة و15 ألف مستشار قتالي. [ 155 ] [ 156 ] [ 166 ] نقلت القوات الشيوعية التي كانت تُزوّد ​​الفيت كونغ الإمدادات على طول ممر هو تشي منه ، الذي يمر عبر لاوس . [ 167 ]

شنّ الشيوعيون هجمات على أهداف في فيتنام الجنوبية خلال هجوم تيت عام 1968. فشلت الحملة عسكريًا، لكنها صدمت المؤسسة الأمريكية وحوّلت الرأي العام الأمريكي ضد الحرب. [ 168 ] خلال الهجوم، ارتكبت القوات الشيوعية مجزرة راح ضحيتها أكثر من 3000 مدني في مدينة هوي . [ 169 ] [ 170 ] في مواجهة تزايد الخسائر البشرية، وتصاعد المعارضة الداخلية للحرب، وتنامي الإدانة الدولية، بدأت الولايات المتحدة الانسحاب من الأدوار القتالية البرية في أوائل سبعينيات القرن العشرين. وشمل ذلك أيضًا جهدًا غير ناجح لتعزيز استقرار فيتنام الجنوبية . [ 171 ] عقب اتفاقيات باريس للسلام في 27 يناير 1973، تم سحب جميع القوات القتالية الأمريكية بحلول 29 مارس 1973. [ 172 ] في ديسمبر 1974، استولت فيتنام الشمالية على مقاطعة فوك لونغ وبدأت هجومًا واسع النطاق ، بلغ ذروته بسقوط سايغون في 30 أبريل 1975. [ 173 ] خضعت فيتنام الجنوبية لحكم حكومة مؤقتة لمدة 14 شهرًا تحت سيطرة فيتنام الشمالية. [ 174 ]

إعادة التوحيد والإصلاحات

في 2 يوليو/تموز 1976، تم دمج فيتنام الشمالية والجنوبية لتشكيل جمهورية فيتنام الاشتراكية. [ 175 ] دمرت الحرب فيتنام وأودت بحياة ما بين 966,000 و3.8  مليون شخص. [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] وقدّرت لجنة فرعية تابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1974 أن ما يقرب من 1.4  مليون مدني فيتنامي قُتلوا أو جُرحوا بين عامي 1965 و1974، من بينهم 415,000 قتيل. [ 179 ] [ 180 ] في أعقاب الحرب، وفي عهد إدارة لي دوان ، لم تُنفذ أي عمليات إعدام جماعية بحق الفيتناميين الجنوبيين الذين خدموا في حكومة فيتنام الجنوبية المنحلة، مما بدد المخاوف الغربية، [ 181 ] ولكن تم إرسال ما يصل إلى 300,000 فيتنامي جنوبي إلى معسكرات إعادة التأهيل ، حيث عانى الكثيرون من التعذيب والجوع والمرض، وأُجبروا على القيام بأعمال شاقة. [ 182 ] شرعت الحكومة في حملة واسعة النطاق لتجميع المزارع والمصانع. [ 183 ] ​​فرّ الملايين من البلاد في أعقاب الحرب وخلال فترة الدعم . [ 184 ] في عام 1978، ردًا على أوامر حكومة الخمير الحمر في كمبوديا بارتكاب مجازر بحق السكان الفيتناميين في القرى الحدودية في مقاطعتي آن جيانغ وكين جيانغ ، [ 185 ] غزا الجيش الفيتنامي كمبوديا وأطاح بهم من السلطة بعد احتلاله بنوم بنه . [ 186 ] كان التدخل ناجحًا، وأسفر عن تأسيس حكومة اشتراكية جديدة موالية لفيتنام، هي جمهورية كمبوتشيا الشعبية ، التي حكمت حتى عام 1989. [ 187 ] إلا أن هذا أدى إلى تدهور العلاقات مع الصين، التي كانت تدعم الخمير الحمر. شنت الصين لاحقاً توغلاً قصيراً في شمال فيتنام عام 1979، مما دفع فيتنام إلى الاعتماد بشكل أكبر على المساعدات الاقتصادية والعسكرية السوفيتية، في حين تصاعد انعدام الثقة بالحكومة الصينية . [ 188 ]

في المؤتمر الوطني السادس للحزب الشيوعي الفيتنامي في ديسمبر 1986، استبدل السياسيون الإصلاحيون حكومة "الحرس القديم" بقيادة جديدة. [ 189 ] [ 190 ] قاد الإصلاحيين نغوين فان لينه ، البالغ من العمر 71 عامًا، والذي أصبح الأمين العام الجديد للحزب. [ 189 ] نفّذ هو والإصلاحيون سلسلة من إصلاحات السوق المعروفة باسم " دوي موي " (التجديد)، والتي أدارت بعناية الانتقال من الاقتصاد المخطط إلى " اقتصاد السوق ذي التوجه الاشتراكي ". [ 191 ] [ 192 ] على الرغم من أن سلطة الدولة ظلت راسخة في ظل "دوي موي" ، إلا أن الحكومة شجعت الملكية الخاصة للمزارع والمصانع، وتحرير الاقتصاد، والاستثمار الأجنبي، مع الحفاظ على سيطرتها على الصناعات الاستراتيجية. [ 192 ] [ 193 ] في حين أن إصلاحات فيتنام حفزت النمو الصناعي والتصديري السريع، إلا أنها وسعت أيضاً الفوارق في الدخل والفوارق بين الجنسين. [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ]

في عام 2021، أُعيد انتخاب الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي ، نغوين فو ترونغ ، لولاية ثالثة، ما جعله أقوى زعيم في فيتنام منذ عقود. [ 197 ] توفي في 19 يوليو 2024، وخلفه تو لام في منصب الأمين العام للحزب الشيوعي. [ 198 ]

الجغرافيا

صور تظهر خليج Hạ Long Bay ونهر Yên وشلالات Bản-Giốc
المعالم الطبيعية في فيتنام، باتجاه عقارب الساعة من الأعلى: خليج ها لونغ ، ونهر ين ، وشلالات بان جيوك
صورة لسلسلة جبال Hoàng Liên Sơn
سلسلة جبال هوانغ ليان سون، وهي السلسلة التي تضم فانسيبان ، وهي أعلى قمة في شبه جزيرة الهند الصينية

تقع فيتنام في شرق شبه جزيرة الهند الصينية بين خطي عرض و 24° شمالاً ، وخطي طول 102° و 110° شرقاً . تبلغ مساحتها الإجمالية 331,210 كيلومتر مربع (127,881 ميل مربع ) [ 1 ] أو 331,699 كيلومتر مربع (128,070 ميل مربع ) [ 7 ] . يبلغ طول حدودها البرية مجتمعة 4,639 كيلومترًا (2,883 ميلًا) ، بينما يبلغ طول ساحلها 3,444 كيلومترًا (2,140 ميلًا) [ 199 ] . عند أضيق نقطة لها في مقاطعة كوانغ بينه الوسطى ، لا يتجاوز عرض البلاد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) ، بينما يتسع عرضها إلى حوالي 600 كيلومتر (370 ميلًا) في الشمال. [ 200 ] تتكون أراضي فيتنام في معظمها من تلال وغابات كثيفة، ولا تتجاوز مساحة الأراضي المستوية 20%. تشكل الجبال 40% من مساحة البلاد، [ 201 ] وتغطي الغابات الاستوائية حوالي 42%. [ 202 ] يمر نهر ريد ريفر عبر هانوي في شمال فيتنام قبل أن يصب في خليج تونكين . دلتا نهر ريد ريفر عبارة عن سهل منخفض مسطح، مثلث الشكل تقريبًا، يمتد على مساحة 15,000 كيلومتر مربع (5,792 ميل مربع ) . [ 203 ] وهي أصغر مناطق فيتنام مساحةً، لكنها تضم ​​أعلى كثافة سكانية . تتخللها شبكة معقدة من الأنهار والقنوات، التي تحمل كميات هائلة من الرواسب ، مما يؤدي إلى تقدم الدلتا من 60 إلى 80 مترًا (196.9 إلى 262.5 قدمًا) داخل بحر الصين الجنوبي سنويًا. [ 204 ] [ 205 ] تغطي المنطقة الاقتصادية الخالصة لفيتنام مساحة 417,663 كيلومترًا مربعًا (161,261 ميلًا مربعًا ) في بحر الصين الجنوبي . [ 206 ]                   

ينقسم جنوب فيتنام إلى سهول ساحلية منخفضة، وجبال سلسلة جبال أناميت ، وغابات شاسعة. وتتألف المرتفعات من خمس هضاب مسطحة نسبيًا من التربة البازلتية ، وتشكل 16% من الأراضي الصالحة للزراعة في البلاد و22% من إجمالي أراضيها الحرجية. [ 207 ] وتتميز التربة في معظم أنحاء جنوب فيتنام بانخفاض نسبي في العناصر الغذائية نتيجة للزراعة المكثفة. [ 208 ] وقد سُجلت عدة زلازل طفيفة. [ 209 ] [ 210 ] ويتكون الجزء الشمالي من البلاد في الغالب من المرتفعات ودلتا النهر الأحمر. ويُعد جبل فانسيبان ( بالفيتنامية : Phan Xi Păng )، الذي تقع قمته على الحدود بين مقاطعتي لاو كاي ولاي تشاو ، أعلى جبل في شبه جزيرة الهند الصينية، إذ يبلغ ارتفاعه 3143 مترًا (10312 قدمًا) . [ 211 ] كما تضم ​​فيتنام، من شمالها إلى جنوبها، العديد من الجزر . يُعدّ كهف فو كوك الأكبر. [ 212 ] أما بحيرة با بي فهي أكبر بحيرة طبيعية في فيتنام، ونهر ميكونغ هو أطول أنهار البلاد. [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] ويُصنّف كهف هانغ سون دونغ ، الذي خضع لأول مسح استكشافي عام 2009 من قِبل بعثة تابعة للجمعية البريطانية لأبحاث الكهوف ، ضمن أكبر الكهوف في العالم. [ 216 ] يبلغ طول الكهف أكثر من 8.8 كيلومتر (5.5 ميل) ، وبعض تجاويفه واسعة بما يكفي لاستيعاب ناطحة سحاب من 40 طابقًا. ويحتوي على حفرة هائلة يزيد عمقها عن 183 مترًا (600 قدم) ، تنمو تحتها غابة استوائية مطيرة تضم أشجارًا يصل ارتفاعها إلى 30 مترًا (98 قدمًا) . وتُعدّ هذه الغابة موطنًا للقرود وحيوانات أخرى لا توجد عادةً في بيئة تحت الأرض. كما يجري نهر جوفي داخل الكهف. [ 217 ]        

مناخ

صورة لخريطة تصنيف كوبن للمناخ في فيتنام
خريطة تصنيف مناخ كوبن لفيتنام
صورة لشاطئ نها ترانج مع العديد من المباني الشاهقة خلفه
تتمتع نها ترانج ، وهي وجهة شاطئية شهيرة، بمناخ السافانا الاستوائية.

نظراً لاختلاف خطوط العرض والتنوع الكبير في التضاريس ، يميل مناخ فيتنام إلى التباين بشكل ملحوظ بين مناطقها المختلفة. [ 218 ] خلال فصل الشتاء أو موسم الجفاف، الممتد تقريباً من نوفمبر إلى أبريل، تهب رياح موسمية عادةً من الشمال الشرقي على طول الساحل الصيني وعبر خليج تونكين، حاملةً معها كميات كبيرة من الرطوبة. [ 219 ] يكون متوسط ​​درجة الحرارة السنوية أعلى عموماً في السهول منه في الجبال، وخاصة في جنوب فيتنام مقارنةً بشمالها. تشهد المنطقة الشمالية مناخاً موسمياً رطباً شبه استوائي بأربعة فصول متميزة (الربيع والصيف والخريف والشتاء)، حيث يكون الشتاء جافاً عادةً، بينما يتراوح الصيف بين الحار والمعتدل. [ 220 ] أما في المناطق الجنوبية والوسطى، فيسود مناخ موسمي استوائي بفصلين فقط (الموسم المطير والموسم الجاف). [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ] تتفاوت درجات الحرارة بشكل أقل في السهول الجنوبية المحيطة بمدينة هو تشي منه ودلتا نهر ميكونغ، حيث تتراوح بين 21 و35 درجة مئوية (70 و95 درجة فهرنهايت) على مدار العام. [ 224 ] أما في هانوي والمناطق المحيطة بها في دلتا النهر الأحمر، فتكون درجات الحرارة أقل بكثير، حيث تتراوح بين 15 و33 درجة مئوية (59 و91 درجة فهرنهايت) . [ 224 ] وتكون التغيرات الموسمية في الجبال والهضاب والمناطق الشمالية أكثر وضوحًا، حيث تتراوح درجات الحرارة من 3 درجات مئوية (37 درجة فهرنهايت) في ديسمبر ويناير إلى 37 درجة مئوية (99 درجة فهرنهايت) في يوليو وأغسطس. [ 225 ] وخلال فصل الشتاء، تتساقط الثلوج أحيانًا على أعلى قمم الجبال الشمالية البعيدة بالقرب من الحدود الصينية. [ 226 ] تشهد فيتنام معدلات هطول أمطار عالية ، حيث يتراوح متوسطها بين 1500 و2000 ملم (60 إلى 80 بوصة) خلال موسم الرياح الموسمية؛ مما يتسبب غالبًا في حدوث فيضانات، لا سيما في المدن ذات أنظمة الصرف الصحي الضعيفة. [ 227 ] كما تتأثر البلاد بالمنخفضات المدارية والعواصف المدارية والأعاصير . [ 227 ] وتُعد فيتنام من أكثر الدول عرضةً لتغير المناخ، حيث يعيش 55% من سكانها في المناطق الساحلية المنخفضة . [ 228 ]          229 ]

التنوع البيولوجي

صور لأنواع محلية في فيتنام، منها طائر الأرجوس المتوج، وقرد الدوك أحمر الساق، ونمر الهند الصينية، وحيوان الساولا (من فصيلة الأبقار).
الأنواع المحلية في فيتنام، باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: الأرجوس المتوج ، قرد تونكين ذو الأنف الأفطس ، النمر الهندي الصيني ، والساولا
صورة لتلال جبال سابا مع ظهور النشاط الزراعي في المقدمة
تلال جبال سابا ذات الأنشطة الزراعية

نظرًا لموقعها ضمن المنطقة الهندية الماليزية ، تُعدّ فيتنام واحدة من خمس وعشرين دولة تتمتع بمستوى عالٍ من التنوع البيولوجي . وقد ورد ذلك في التقرير الوطني لحالة البيئة لعام 2005. [ 230 ] تحتل فيتنام المرتبة السادسة عشرة عالميًا في التنوع البيولوجي، إذ تضمّ ما يقارب 16% من أنواع الكائنات الحية في العالم. تمّ تحديد 15,986 نوعًا من النباتات في البلاد، منها 10% مستوطنة . تشمل حيوانات فيتنام 307 أنواع من الديدان الأسطوانية ، و200 نوع من الديدان قليلة الأشواك ، و145 نوعًا من العثّيات ، و113 نوعًا من ذوات الذيل القافز ، و7,750 نوعًا من الحشرات، و260 نوعًا من الزواحف، و120 نوعًا من البرمائيات. كما تضمّ فيتنام 840 نوعًا من الطيور و310 أنواع من الثدييات، منها 100 نوع من الطيور و78 نوعًا من الثدييات مستوطنة. [ 230 ] يوجد في فيتنام موقعان للتراث الطبيعي العالمي - خليج هان لونج ومتنزه فونج نها-كو بانج الوطني - بالإضافة إلى تسع محميات للمحيط الحيوي ، بما في ذلك غابة كان جي منغروف ، وكات تيان ، وكات با ، وكيين جيانج ، ودلتا النهر الأحمر، ودلتا ميكونغ، وغرب نغي آن ، وكا ماو ، وكو لاو. حديقة الشام البحرية . [ 231 ] [ 232 ]

تضم فيتنام أيضًا 1438 نوعًا من الطحالب الدقيقة في المياه العذبة ، ما يشكل 9.6% من إجمالي أنواع الطحالب الدقيقة، بالإضافة إلى 794 نوعًا من اللافقاريات المائية و2458 نوعًا من أسماك البحر. [ 230 ] في السنوات الأخيرة، تم وصف 13 جنسًا و222 نوعًا و30 تصنيفًا من النباتات في فيتنام. [ 230 ] كما تم اكتشاف ستة أنواع جديدة من الثدييات، بما في ذلك الساولا ، والمنتجاك العملاق ، وقرد تونكين ذو الأنف الأفطس ، إلى جانب نوع جديد من الطيور، وهو طائر التدرج إدواردز المهدد بالانقراض . [ 233 ] في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، عُثر على مجموعة صغيرة من وحيد القرن الجاوي في حديقة كات تيان الوطنية. مع ذلك، أفادت التقارير أن آخر فرد من هذا النوع في فيتنام قُتل رمياً بالرصاص عام 2010. [ 234 ] وتُعد فيتنام، من حيث التنوع الجيني الزراعي ، واحدة من المراكز الاثني عشر الأصلية لزراعة المحاصيل في العالم . ويحفظ بنك الجينات الوطني لزراعة المحاصيل في فيتنام 12300 صنفاً من 115 نوعاً. [ 230 ] أنفقت الحكومة الفيتنامية 49.07  مليون دولار أمريكي على صون التنوع البيولوجي في عام 2004 وحده، وأنشأت 126 منطقة محمية، من بينها 30 حديقة وطنية . [ 230 ]

في فيتنام، بات الصيد الجائر للحيوانات البرية مصدر قلق بالغ. ففي عام 2000، تأسست منظمة غير حكومية تُدعى "التعليم من أجل الطبيعة - فيتنام" لغرس أهمية الحفاظ على الحياة البرية في البلاد لدى السكان. [ 235 ] وفي السنوات اللاحقة، أسس شباب فيتناميون منظمة غير حكومية أخرى تُدعى "غرين فيت" لإنفاذ قوانين حماية الحياة البرية. وبفضل التعاون بين المنظمات غير الحكومية والسلطات المحلية، تم تفكيك العديد من عصابات الصيد الجائر المحلية بعد إلقاء القبض على قادتها. [ 235 ] وكشفت دراسة نُشرت عام 2018 أن فيتنام تُعد وجهةً لتصدير قرون وحيد القرن بشكل غير قانوني من جنوب إفريقيا ، وذلك بسبب الطلب عليها كدواء ورمز للمكانة الاجتماعية. [ 236 ] [ 237 ]

لا يزال الإرث البيئي لاستخدام مبيد الأعشاب الكيميائي "العميل البرتقالي" يشكل مصدر قلق بيئي رئيسي في فيتنام حتى اليوم ، إذ يتسبب هذا المبيد في تشوهات خلقية ومشاكل صحية عديدة بين السكان الفيتناميين. ففي المناطق الجنوبية والوسطى الأكثر تضررًا من استخدام هذا المبيد خلال حرب فيتنام،  تعرض له نحو 4.8 مليون فيتنامي وعانوا من آثاره. [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] وفي عام 2012، أي بعد مرور نحو 50 عامًا على انتهاء الحرب، [ 241 ] بدأت الولايات المتحدة  مشروعًا مشتركًا لتنظيف مواقع تخزين المواد الكيميائية السابقة في فيتنام بتكلفة 43 مليون دولار أمريكي، على أن يُنفذ المشروع على مراحل. [ 239 ] [ 242 ] وبعد إنجاز المرحلة الأولى في دا نانغ أواخر عام 2017، [ 243 ] أعلنت الولايات المتحدة التزامها بتنظيف مواقع أخرى، لا سيما موقع بين هوا المتضرر بشدة . [ 244 ]

تنفق الحكومة الفيتنامية أكثر من 10 تريليونات دونغ فيتنامي  سنويًا (431.1  مليون دولار أمريكي) على الإعانات الشهرية وإعادة التأهيل البدني لضحايا المواد الكيميائية. [ 245 ] في عام 2018، قامت شركة شيميزو الهندسية اليابانية ، بالتعاون مع الجيش الفيتنامي، ببناء محطة لمعالجة التربة الملوثة بمادة العامل البرتقالي. وقد مولت الشركة تكاليف بناء المحطة بنفسها. [ 246 ] [ 247 ] ومن بين الخطط طويلة الأجل لاستعادة النظم البيئية المتضررة في جنوب فيتنام، جهود إعادة التشجير . وقد بدأت الحكومة الفيتنامية بتنفيذ هذه الجهود في نهاية الحرب، حيث شرعت في إعادة زراعة غابات المانغروف في مناطق دلتا نهر ميكونغ وفي مدينة كان جيو خارج مدينة هو تشي منه، حيث تُعد أشجار المانغروف مهمة لتخفيف (وإن لم يكن القضاء على) الفيضانات خلال مواسم الرياح الموسمية. [ 248 ] بلغ متوسط ​​نقاط مؤشر سلامة المناظر الطبيعية الحرجية للبلاد في عام 2019 5.35/10، مما جعلها تحتل المرتبة 104 عالميًا من بين 172 دولة. [ 249 ]

إلى جانب مشاكل مبيدات الأعشاب، أصبح الزرنيخ في المياه الجوفية في دلتا نهري ميكونغ والنهر الأحمر مصدر قلق بالغ. [ 250 ] [ 251 ] والأكثر إثارة للدهشة، أن الذخائر غير المنفجرة تشكل خطراً على البشر والحياة البرية، وهو إرث مرير آخر من الحروب الطويلة. [ 252 ] وكجزء من الحملة المستمرة لإزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة، تقدم العديد من وكالات إزالة القنابل الدولية من المملكة المتحدة [ 253 ] ، والدنمارك [ 254 ] ، وكوريا الجنوبية [ 255 ] ، والولايات المتحدة [ 256 ] المساعدة. وتنفق الحكومة الفيتنامية أكثر من  تريليون دونغ فيتنامي (44  مليون دولار أمريكي) سنوياً على عمليات إزالة الألغام، بالإضافة إلى مئات المليارات من الدونغ لعلاج ضحايا الذخائر غير المنفجرة ومساعدتهم وإعادة تأهيلهم وتدريبهم المهني وإعادة توطينهم. [ 257 ]

إطلالة بانورامية على خليج ها لونغ

الحكومة والسياسة

فيتنام دولة شيوعية موحدة تُعرّف نفسها بأنها جمهورية اشتراكية ، وهي إحدى الدولتين الشيوعيتين (الأخرى هي لاوس ) في جنوب شرق آسيا . [ 258 ] على الرغم من أن فيتنام لا تزال ملتزمة رسميًا بالاشتراكية كعقيدة أساسية لها، فقد لاحظ مراقبون خارجيون أن سياساتها الاقتصادية أصبحت رأسمالية بشكل متزايد ، [ 259 ] [ 260 ] حيث وصفت مجلة الإيكونوميست قيادتها بأنها "شيوعيون رأسماليون متحمسون". [ 261 ] وبموجب الدستور ، يؤكد الحزب الشيوعي الفيتنامي دوره في جميع قطاعات السياسة في البلاد. [ 258 ] الرئيس هو رئيس الدولة المنتخب والقائد الأعلى للقوات المسلحة، ويشغل منصب رئيس مجلس الدفاع والأمن الأعلى، ويحمل ثاني أعلى منصب في فيتنام ، بالإضافة إلى قيامه بمهام تنفيذية وتعيينات حكومية ووضع السياسات. [ 258 ]

يضطلع الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي بالعديد من الوظائف الإدارية الرئيسية، حيث يُشرف على التنظيم الوطني للحزب. [ 258 ] رئيس الوزراء هو رئيس الحكومة ، ويرأس مجلس الوزراء المؤلف من خمسة نواب لرئيس الوزراء ورؤساء 26 وزارة وهيئة. ولا يُسمح إلا للمنظمات السياسية التابعة للحزب الشيوعي الفيتنامي أو التي تحظى بتأييده بالمشاركة في الانتخابات في فيتنام. وتشمل هذه المنظمات جبهة الوطن الفيتنامية وأحزاب العمال والنقابات العمالية . [ 258 ]

صورة للجمعية الوطنية الفيتنامية في هانوي
مبنى الجمعية الوطنية الفيتنامية في هانوي

الجمعية الوطنية الفيتنامية هي أعلى هيئة حكومية في البلاد ، تتألف من 500 عضو. [ 262 ] يرأسها رئيس ، وتتمتع بصلاحيات الدولة الموحدة (أي أنها أعلى من السلطتين التنفيذية والقضائية)، حيث يُعيّن جميع مسؤولي الدولة المركزيين من بين أعضاء الجمعية الوطنية. [ 258 ] أما المحكمة الشعبية العليا في فيتنام ، برئاسة رئيس القضاة، فهي أعلى محكمة استئناف في البلاد ، مع أنها مسؤولة أيضًا أمام الجمعية الوطنية. وتلي المحكمة الشعبية العليا المحاكم البلدية الإقليمية والعديد من المحاكم المحلية . وتتمتع المحاكم العسكرية باختصاص خاص في مسائل أمن الدولة . وتُطبّق فيتنام عقوبة الإعدام على العديد من الجرائم. [ 263 ]

في عام 2023، تولت قيادة جماعية ثلاثية مسؤولية إدارة فيتنام. ضمت هذه القيادة الرئيس فو فان ثونغ ، [ 264 ] ورئيس الوزراء فام مينه تشينه (منذ عام 2021)، [ 265 ] والزعيم الأقوى نغوين فو ترونغ (منذ عام 2011) بصفته الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي. [ 266 ] في 22 مايو/أيار 2024، انتخبت الجمعية الوطنية تو لام ، الذي كان يشغل سابقًا منصب وزير الأمن العام ، رئيسًا لفيتنام، بعد استقالة فو فان ثونغ في مارس/آذار من العام نفسه بسبب اتهامات بالفساد وُجهت إليه. [ 267 ] في 3 أغسطس/آب 2024، انتخبت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي تو لام، الذي كان يشغل منصب الرئيس أيضًا، أمينًا عامًا للحزب، وذلك عقب وفاة نغوين فو ترونغ في 19 يوليو/تموز 2024. [ 268 ] [ 269 ] وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول 2024، عيّنت الجمعية الوطنية الجنرال لونغ كوونغ رئيسًا للبلاد، خلفًا لتو لام . [ 270 ]

التقسيمات الإدارية

في أعقاب الإصلاحات الإدارية لعام 2025 ، تم تقسيم فيتنام إلى 27 مقاطعة ( بالفيتنامية: tỉnh ) و7 بلديات ( بالفيتنامية: thành phố trực thuộc trung ương )، وهي إدارياً على نفس مستوى المقاطعات. [ 271 ]

ملصق دعائي شيوعي لتاي هو
ملصق للحزب الشيوعي في هانوي

يتم تقسيم كل من المحافظات والبلديات الخاضعة للسيطرة المركزية إلى أحياء ( phường ) وبلديات ( ) ومناطق خاصة ( đặc khu ).

العلاقات الخارجية

نغوين فو ترونج وشي جين بينغ
الأمين العام نجوين فو ترونج مع الرئيس الصيني شي جين بينغ في 13 ديسمبر 2023
نجوين فو ترونج وفلاديمير بوتين
الأمين العام نجوين فو ترونج مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في 20 يونيو 2024
تو لام وجو بايدن
الأمين العام تو لام مع الرئيس الأمريكي جو بايدن في 25 سبتمبر 2024

على مر تاريخها، كانت علاقات فيتنام الخارجية الرئيسية مع مختلف السلالات الصينية. [ 272 ] وتتجلى مبادئها في السيادة والإصرار على الاستقلال الثقافي في وثائق تاريخية مثل قصيدة " نام كوك سون ها" التي تعود إلى القرن الحادي عشر، وإعلان " بينه نغو داي كاو" الصادر عام 1428. ورغم أن الصين وفيتنام تعيشان الآن في سلام رسمي، [ 272 ] إلا أن توترات إقليمية كبيرة لا تزال قائمة بين البلدين حول بحر الصين الجنوبي. [ 273 ] ويحافظ البلدان على علاقات اقتصادية وسياسية واسعة النطاق. [ 274 ] : 102 بعد تقسيم فيتنام عام 1954، حافظت فيتنام الشمالية على علاقات مع الكتلة الشرقية ، بينما حافظت فيتنام الجنوبية على علاقات مع الكتلة الغربية . [ 272 ] فيتنام عضو في 63 منظمة دولية، بما في ذلك الأمم المتحدة ، ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وحركة عدم الانحياز ، والمنظمة الدولية للفرانكفونية ، ومنظمة التجارة العالمية . كما تربطها علاقات مع أكثر من 650 منظمة غير حكومية. [ 275 ] وبحلول عام 2010، أقامت فيتنام علاقات دبلوماسية مع 178 دولة. [ 276 ]

تتمثل السياسة الخارجية الحالية لفيتنام في تطبيق سياسة الاستقلال والاكتفاء الذاتي والسلام والتعاون والتنمية، فضلاً عن الانفتاح والتنويع والتعددية في العلاقات الدولية. [ 277 ] [ 278 ] وتعلن فيتنام نفسها صديقة وشريكة لجميع دول المجتمع الدولي، بغض النظر عن انتماءاتها السياسية، من خلال المشاركة الفعالة في مشاريع التنمية التعاونية الدولية والإقليمية. [ 192 ] [ 277 ] ومنذ تسعينيات القرن الماضي، اتخذت فيتنام عدة خطوات رئيسية لاستعادة العلاقات الدبلوماسية مع الدول الغربية الرأسمالية . وكانت تربطها بالفعل علاقات مع دول غربية شيوعية في العقود السابقة. [ 279 ] وبدأت العلاقات مع الولايات المتحدة في التحسن في أغسطس/آب 1995، حيث رفعت الدولتان مستوى مكاتب الاتصال الخاصة بهما إلى مستوى السفارات. [ 280 ] وفي مايو/أيار 2016، عزز الرئيس الأمريكي باراك أوباما العلاقات مع فيتنام بعد إعلانه رفع الحظر المفروض على بيع الأسلحة الفتاكة إلى فيتنام. [ 281 ] على الرغم من ماضيها التاريخي، تسعى فيتنام اليوم إلى توثيق علاقاتها مع الولايات المتحدة، لا سيما في السياق الجيوسياسي لنزاعاتها الإقليمية مع الصين في بحر الصين الجنوبي . [ 282 ] [ 283 ] وتركز السياسة الخارجية الفيتنامية حاليًا على تحقيق التوازن في علاقاتها مع الصين والولايات المتحدة نظرًا لعلاقاتها الوثيقة مع كلا البلدين. [ 284 ] كما تحافظ فيتنام على علاقات عسكرية وأمنية وثيقة مع روسيا . [ 285 ]

جيش

تتألف القوات المسلحة الشعبية الفيتنامية من جيش الشعب الفيتنامي ، وقوات الأمن العام الشعبية الفيتنامية ، وقوات الدفاع الذاتي الفيتنامية. جيش الشعب الفيتنامي هو الاسم الرسمي للقوات المسلحة العاملة في فيتنام، وينقسم إلى القوات البرية الشعبية الفيتنامية ، والبحرية الشعبية الفيتنامية، والقوات الجوية الشعبية الفيتنامية ، وحرس الحدود الفيتنامي ، وخفر السواحل الفيتنامي . يبلغ قوام جيش الشعب الفيتنامي العامل حوالي 450,000 جندي، لكن قوته الإجمالية، بما في ذلك القوات شبه العسكرية، قد تصل إلى 5 ملايين جندي. [ 286 ] في عام 2015، بلغ إجمالي الإنفاق العسكري لفيتنام حوالي 4.4 مليار دولار أمريكي  ، أي ما يعادل حوالي 8% من إجمالي الإنفاق الحكومي. [ 287 ] أُجريت مناورات عسكرية مشتركة وألعاب حربية مع بروناي ، [ 288 ] والصين، [ 289 ] والهند، [ 290 ] واليابان، [ 291 ] ولاوس، [ 292 ] وروسيا، [ 293 ] وسنغافورة، [ 288 ] والولايات المتحدة. [ 294 ]

حقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية والسياسية

وُصِف النظام الشيوعي في فيتنام قبل عام 1986 إما بأنه نظام شمولي [ 295 ] أو أنه ليس شموليًا ولكنه استبدادي. [ 296 ] ومنذ عام 1986، تراجعت فيتنام من الشمولية إلى الاستبداد. [ 297 ] [ 295 ] وبموجب الدستور الحالي، يُعد الحزب الشيوعي الفيتنامي الحزب الوحيد المسموح له بالحكم، بينما يُحظر عمل جميع الأحزاب السياسية الأخرى. وتشمل قضايا حقوق الإنسان الأخرى حرية تكوين الجمعيات ، وحرية التعبير ، وحرية الدين ، وحرية الصحافة . ​​في عام 2009، أُلقي القبض على المحامي الفيتنامي لي كونغ دينه ووُجهت إليه تهمة جريمة التخريب التي يُعاقب عليها بالإعدام ؛ كما أُلقي القبض على عدد من شركائه. [ 298 ] [ 299 ] ووصفته منظمة العفو الدولية هو وشركائه المعتقلين بأنهم سجناء رأي . [ 298 ] كما عانت فيتنام من الاتجار بالبشر والقضايا ذات الصلة. [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ]

اقتصاد

التطور التاريخي لنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في فيتنام
حصة الناتج المحلي الإجمالي العالمي ( تعادل القوة الشرائية ) [ 9 ]
سنةيشارك
19800.21%
19900.28%
20000.39%
20100.52%
20200.80%

على مر تاريخ فيتنام، اعتمد اقتصادها بشكل كبير على الزراعة ، ولا سيما زراعة الأرز . [ 303 ] ويُستخرج البوكسيت ، وهو مادة مهمة في إنتاج الألومنيوم ، من وسط فيتنام. [ 304 ] ومنذ إعادة التوحيد، يتشكل اقتصاد البلاد بشكل أساسي من خلال الحزب الشيوعي الفيتنامي عبر خطط خمسية تُقر في الجلسات العامة للجنة المركزية والمؤتمرات الوطنية. [ 305 ] وقد نُفذت عملية تجميع المزارع والمصانع والسلع الرأسمالية كجزء من إرساء التخطيط المركزي، حيث يعمل ملايين الأشخاص في مؤسسات الدولة. وفي ظل سيطرة الدولة الصارمة، استمر اقتصاد فيتنام يعاني من عدم الكفاءة والفساد في المؤسسات المملوكة للدولة وتدني الجودة ونقص الإنتاج. [ 306 ] [ 307 ] مع تراجع المساعدات الاقتصادية من شريكها التجاري الرئيسي، الاتحاد السوفيتي، في أعقاب تآكل الكتلة الشرقية في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، وانهيار الاتحاد السوفيتي لاحقًا ، فضلًا عن الآثار السلبية للحظر التجاري الذي فرضته الولايات المتحدة بعد الحرب، [ 308 ] [ 309 ] بدأت فيتنام بتحرير تجارتها عن طريق خفض قيمة عملتها لزيادة الصادرات، وشرعت في سياسة التنمية الاقتصادية. [ 310 ]

صورة لأطول ناطحة سحاب في فيتنام، وهي ناطحة سحاب لاندمارك 81، الواقعة في مقاطعة بينه ثانه في مدينة هو تشي منه.
أطول ناطحة سحاب في فيتنام، لاندمارك 81 ، تقع في منطقة بينه ثانه ، مدينة هوشي منه .

في عام 1986، طرح المؤتمر الوطني السادس للحزب الشيوعي الفيتنامي إصلاحات اقتصادية سوقية ذات توجه اشتراكي كجزء من برنامج الإصلاح "دوي موي" . وبدأ تشجيع الملكية الخاصة في الصناعة والتجارة والزراعة، وأُعيد هيكلة المؤسسات الحكومية لتعمل في ظل قيود السوق. [ 311 ] [ 312 ] وأدى ذلك إلى استبدال الخطط الاقتصادية الخمسية بآلية السوق ذات التوجه الاشتراكي. [ 313 ] نتيجةً لهذه الإصلاحات، حققت فيتنام نموًا سنويًا في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 8% تقريبًا بين عامي 1990 و1997. [ 314 ] [ 315 ] رفعت الولايات المتحدة الحظر الاقتصادي المفروض على فيتنام في أوائل عام 1994. [ 316 ] على الرغم من أن الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 تسببت في تباطؤ النمو الاقتصادي إلى 4-5% سنويًا، إلا أن اقتصادها بدأ بالتعافي عام 1999، [ 311 ] ونما بنحو 7% سنويًا من عام 2000 إلى عام 2005، وهو أحد أسرع معدلات النمو في العالم. [ 317 ] [ 318 ] في 11 يناير 2007، أصبحت فيتنام العضو رقم 150 في منظمة التجارة العالمية. [ 319 ] وفقًا للمكتب العام للإحصاء في فيتنام ، ظل النمو قويًا على الرغم من الركود العالمي الذي شهده أواخر العقد الأول من الألفية الثانية ، حيث استقر عند 6.8% في عام 2010. وبلغ معدل التضخم السنوي في فيتنام 11.8% في ديسمبر 2010، وانخفضت قيمة العملة الفيتنامية، الدونغ ، ثلاث مرات. [ 320 ] [ 321 ]

انخفض الفقر المدقع ، الذي يُعرَّف بأنه نسبة السكان الذين يعيشون بأقل من دولار واحد في اليوم، انخفاضًا ملحوظًا في فيتنام، وأصبح معدل الفقر النسبي فيها الآن أقل من نظيره في الصين والهند والفلبين . [ 322 ] يُعزى هذا الانخفاض إلى سياسات اقتصادية عادلة تهدف إلى تحسين مستويات المعيشة ومنع تفاقم عدم المساواة . [ 323 ] شملت هذه السياسات توزيعًا عادلًا للأراضي خلال المراحل الأولى من برنامج "دوي موي" ، والاستثمار في المناطق النائية الأفقر، ودعم التعليم والرعاية الصحية. [ 324 ] [ 325 ] منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، طبقت فيتنام تحريرًا تجاريًا متسلسلًا، وهو نهج ذو مسارين يفتح بعض قطاعات الاقتصاد أمام الأسواق الدولية. [ 323 ] [ 326 ] تُشكل الصناعات التحويلية وتكنولوجيا المعلومات والصناعات عالية التقنية الآن جزءًا كبيرًا وسريع النمو من الاقتصاد الوطني. على الرغم من أن فيتنام تُعدّ وافداً حديثاً نسبياً إلى صناعة النفط ، إلا أنها ثالث أكبر منتج للنفط في جنوب شرق آسيا، حيث بلغ إجمالي إنتاجها في عام 2011 نحو 318 ألف برميل يومياً (50,600 متر مكعب /يوم) . [ 327 ] وفي عام 2010، احتلت فيتنام المرتبة الثامنة بين أكبر منتجي النفط الخام في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. [ 328 ] واستحوذت الولايات المتحدة على الحصة الأكبر من صادرات فيتنام، [ 329 ] بينما كانت البضائع الصينية أكثر الواردات الفيتنامية شيوعاً. [ 330 ] 

استنادًا إلى نتائج صندوق النقد الدولي لعام 2022، بلغ معدل البطالة في فيتنام 2.3%، وبلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي 406.452  مليار دولار أمريكي، وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي 4086 دولارًا أمريكيًا. [ 9 ] [ 331 ] وإلى جانب اقتصاد القطاع الأولي ، ساهمت السياحة  بشكل كبير في النمو الاقتصادي لفيتنام، حيث سُجّل 7.94 مليون زائر أجنبي في عام 2015. [ 332 ]

زراعة

صورة لحقول الأرز المدرجة في سابا
حقول الأرز المدرجة في سابا

نتيجةً لعدة إجراءات لتحرير السوق ، أصبحت فيتنام مُصدِّرًا رئيسيًا للمنتجات الزراعية. فهي الآن أكبر منتج للكاجو في العالم ، بحصة تبلغ ثلث الإنتاج العالمي؛ [ 333 ] وأكبر منتج للفلفل الأسود ، حيث تُشكِّل حصتها ثلث السوق العالمية؛ [ 334 ] وثاني أكبر مُصدِّر للأرز في العالم بعد تايلاند منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 335 ] كما تُعد فيتنام ثاني أكبر مُصدِّر للبن في العالم . [ 336 ] وتمتلك البلاد أعلى نسبة من الأراضي المُخصصة للمحاصيل الدائمة ، إلى جانب دول أخرى في منطقة ميكونغ الكبرى . [ 337 ] وتشمل الصادرات الرئيسية الأخرى الشاي والمطاط ومنتجات الأسماك. وقد انخفضت حصة الزراعة من الناتج المحلي الإجمالي لفيتنام في العقود الأخيرة، من 42% عام 1989 إلى 20% عام 2006 ، في حين ارتفع الإنتاج في قطاعات أخرى من الاقتصاد.

المأكولات البحرية

بلغ إجمالي إنتاج مصايد الأسماك في فيتنام من الصيد البري والاستزراع المائي 5.6 مليون طن متري في عام 2011 و6.7 مليون طن متري في عام 2016. وشهد إنتاج قطاع مصايد الأسماك في فيتنام نموًا قويًا، يُعزى إلى التوسع المستمر لقطاع الاستزراع المائي. [ 338 ]

العلوم والتكنولوجيا

صورة لروبوت بشري من طراز TOPIO يلعب تنس الطاولة
تم عرض روبوت TOPIO 3.0 البشري الذي يلعب تنس الطاولة والمصنوع في فيتنام خلال معرض الروبوتات الدولي (IREX) لعام 2009 في طوكيو [ 339 ] [ 340 ]

في عام 2010، بلغ إجمالي إنفاق الدولة الفيتنامية على العلوم والتكنولوجيا ما يقارب 0.45% من ناتجها المحلي الإجمالي. [ 341 ] وقدّم العلماء الفيتناميون إسهاماتٍ جليلة في مختلف مجالات الدراسة، ولا سيما في الرياضيات . فقد كان هوانغ توي رائدًا في مجال الرياضيات التطبيقية للتحسين العالمي في القرن العشرين، [ 342 ] بينما فاز نغو باو تشاو بميدالية فيلدز لعام 2010 لإثباته لنظرية أساسية في نظرية الأشكال التلقائية . [ 343 ] [ 344 ] منذ أن أنشأت الحكومة الفيتنامية أكاديمية العلوم والتكنولوجيا (VAST) عام 1975، تعمل البلاد على تطوير أول برنامج وطني لرحلات الفضاء ، لا سيما بعد اكتمال البنية التحتية في مركز الفضاء الفيتنامي (VSC) عام 2018. [ 345 ] [ 346 ] كما حققت فيتنام تقدماً ملحوظاً في تطوير الروبوتات ، مثل نموذج TOPIO البشري. [ 339 ] [ 340 ] أحد تطبيقات المراسلة الرئيسية في فيتنام ، Zalo ، طُوِّر بواسطة فونغ كوانغ خاي، وهو هاكر فيتنامي عمل لاحقاً مع أكبر شركة لخدمات تكنولوجيا المعلومات في البلاد ، مجموعة FPT . [ 347 ]

طلاب العلوم الفيتناميون يعملون على تجربة في مختبر جامعتهم.
طلاب العلوم الفيتناميون يعملون على تجربة في مختبر جامعتهم

بحسب معهد اليونسكو للإحصاء ، خصصت فيتنام 0.19% من ناتجها المحلي الإجمالي للبحث والتطوير العلمي في عام 2011. [ 348 ] احتلت فيتنام المرتبة 44 في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2025، وقد تحسن ترتيبها بشكل ملحوظ منذ عام 2012، حين كانت في المرتبة 76. [ 349 ] [ 350 ] [ 351 ] بين عامي 2005 و2014، ازداد عدد المنشورات العلمية الفيتنامية المسجلة في قاعدة بيانات " ويب أوف ساينس " التابعة لشركة تومسون رويترز بمعدل يفوق المتوسط ​​في جنوب شرق آسيا، وإن كان ذلك انطلاقًا من مستوى متواضع. [ 352 ] تركز المنشورات بشكل رئيسي على علوم الحياة (22%)، والفيزياء (13%)، والهندسة (13%)، وهو ما يتوافق مع التطورات الحديثة في إنتاج معدات التشخيص وبناء السفن. [ 352 ]

السياحة

صورة لمدينة هوي آن، وهي موقع مدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي ووجهة سياحية رئيسية
هوي آن ، وهي موقع مدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، وجهة سياحية رئيسية. الصورة لجسر ياباني .

تُعدّ السياحة عنصرًا هامًا في النشاط الاقتصادي في فيتنام، حيث تُساهم بنسبة 7.5% من إجمالي الناتج المحلي. استقبلت فيتنام ما يقارب 13 مليون سائح في عام 2017، بزيادة قدرها 29.1% عن العام السابق، مما يجعلها واحدة من أسرع الوجهات السياحية نموًا في العالم. وقدِمت الغالبية العظمى من السياح، والبالغ عددهم نحو 9.7  مليون سائح، من آسيا، وتحديدًا من الصين (4  ملايين)، وكوريا الجنوبية (2.6  مليون)، واليابان (798,119). [ 353 ] كما تجذب فيتنام أعدادًا كبيرة من الزوار من أوروبا، حيث بلغ عددهم قرابة 1.9  مليون زائر في عام 2017؛ وكان معظمهم من روسيا (574,164)، تليها المملكة المتحدة (283,537)، وفرنسا (255,396)، وألمانيا (199,872). ومن بين الدول الأخرى التي شهدت أعدادًا كبيرة من الزوار الدوليين، الولايات المتحدة (614,117) وأستراليا (370,438). [ 353 ]

تُعدّ مدينة هو تشي منه، أكبر مدن فيتنام، الوجهات السياحية الأكثر زيارةً، حيث تستقبل أكثر من 5.8  مليون زائر دولي، تليها هانوي بـ 4.6  مليون زائر، ثم خليج ها لونغ ، بما في ذلك خليج ها لونغ، بـ 4.4  مليون زائر. وتُصنّف المدن الثلاث ضمن قائمة أكثر 100 مدينة زيارةً في العالم. [ 354 ] وتضم فيتنام ثمانية مواقع مُدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو . وفي عام 2018، صنّفت مجلة "ترافل + ليجر" مدينة هوي آن ضمن أفضل 15 وجهة سياحية في العالم. [ 355 ]

ينقل

يعود تاريخ جزء كبير من شبكة النقل الحديثة في فيتنام إلى الحقبة الاستعمارية الفرنسية، حيث استُخدمت لتسهيل نقل المواد الخام إلى موانئها الرئيسية. وقد شهدت هذه الشبكة توسعًا وتحديثًا كبيرين بعد تقسيم فيتنام. [ 356 ] تشمل شبكة الطرق في فيتنام الطرق الوطنية التي تُدار على المستوى المركزي، والطرق الإقليمية التي تُدار على مستوى الأقاليم، والطرق المحلية التي تُدار على مستوى المقاطعات، والطرق الحضرية التي تُدار من قِبل المدن والبلدات، والطرق البلدية التي تُدار على مستوى البلديات. [ 357 ] في عام 2010، بلغ إجمالي طول شبكة الطرق في فيتنام حوالي 188,744 كيلومترًا (117,280 ميلًا) ، منها 93,535 كيلومترًا (58,120 ميلًا) طرق معبدة تشمل الطرق الوطنية والإقليمية والمحلية. [ 357 ] يبلغ طول شبكة الطرق الوطنية حوالي 15,370 كيلومترًا (9,550 ميلًا) ، منها 15,085 كيلومترًا (9,373 ميلًا) طرق معبدة. يبلغ طول شبكة الطرق الإقليمية حوالي 27,976 كيلومترًا (17,383 ميلًا) من الطرق المعبدة، بينما يبلغ طول الطرق المحلية المعبدة 50,474 كيلومترًا (31,363 ميلًا) . [ 357 ]      

صورة فوتوغرافية للطريق السريع بين الشمال والجنوب في مدينة هو تشي منه
قسم الطريق السريع بين الشمال والجنوب HCMC–LT–DG
صورة لمطار تان سون نهات الدولي
يُعد مطار تان سون نهات الدولي أكثر المطارات ازدحاماً في البلاد.

Bicycles, motorcycles, and motor scooters remain the most popular forms of road transport in the country, a legacy of the French, though the number of privately owned cars has been increasing in recent years.[358] Public buses operated by private companies are the main mode of long-distance travel for much of the population. Traffic collisions remain the major safety issue of Vietnamese transportation, with an average of 30 people losing their lives daily.[359]Traffic congestion is a growing problem in both Hanoi and Ho Chi Minh City, especially with the growth of individual car ownership.[360][361] Vietnam's primary cross-country rail service is the Reunification Express from Ho Chi Minh City to Hanoi, a distance of nearly 1,726 kilometres (1,072 mi).[362] From Hanoi, railway lines branch out to the northeast, north, and west; the eastbound line runs from Hanoi to Hạ Long Bay, the northbound line from Hanoi to Thái Nguyên, and the northeast line from Hanoi to Lào Cai. In 2009, Vietnam and Japan signed a deal to build a high-speed railway—shinkansen (bullet train)—using Japanese technology.[363] Vietnamese engineers were sent to Japan to receive training in the operation and maintenance of high-speed trains.[364] The planned railway will be a 1,545 kilometres (960 mi)-long express route serving a total of 23 stations, including Hanoi and Ho Chi Minh City, with 70% of its route running on bridges and through tunnels.[365][366] The trains will travel at a maximum speed of 350 kilometres (220 mi) per hour.[366][367] Plans for the high-speed rail line, however, have been postponed after the Vietnamese government decided to prioritise the development of both the Hanoi and Ho Chi Minh City metros and expand road networks instead.[362][368][369]

صورة لرافعة في ميناء هاي فونغ
The port of Hai Phong is one of the largest and busiest container ports in Vietnam.

تدير فيتنام 20 مطارًا مدنيًا رئيسيًا، من بينها ثلاثة مطارات دولية رئيسية: مطار نوي باي في هانوي، ومطار دا نانغ الدولي في دا نانغ، ومطار تان سون نهات في مدينة هو تشي منه. يُعد مطار تان سون نهات أكبر مطارات البلاد، حيث يستقبل غالبية حركة المسافرين الدوليين. [ 370 ] ووفقًا لخطة معتمدة من الحكومة، ستضم فيتنام سبعة مطارات دولية أخرى بحلول عام 2025، تشمل مطار فينه الدولي ، ومطار فو باي الدولي ، ومطار كام رانه الدولي ، ومطار فو كوك الدولي ، ومطار كات بي الدولي ، ومطار كان ثو الدولي ، ومطار لونغ ثانه الدولي . سيبلغ إجمالي الطاقة الاستيعابية السنوية لمطار لونغ ثانه الدولي المخطط له 100  مليون مسافر عند تشغيله بالكامل في عام 2025. [ 371 ] تمتلك الخطوط الجوية الفيتنامية ، وهي شركة الطيران الوطنية المملوكة للدولة، أسطولاً من 86 طائرة ركاب، وتطمح إلى تشغيل 170 طائرة بحلول عام 2020. [ 372 ] كما تعمل في فيتنام عدة شركات طيران خاصة، منها طيران ميكونغ ، وبامبو إيرويز ، وجيت ستار باسيفيك إيرلاينز ، وفاسكو ، وفيت جيت إير . وباعتبارها دولة ساحلية، تضم فيتنام العديد من الموانئ البحرية الرئيسية، بما في ذلك كام ران ، ودا نانغ، وهاي فونغ ، ومدينة هو تشي منه ، وها لونغ ، وكوي نهون ، وفونغ تاو ، وكوا لو ، ونها ترانغ . وفي المناطق الداخلية، تلعب شبكة الأنهار الواسعة في البلاد دورًا رئيسيًا في النقل الريفي، حيث يبلغ طول الممرات المائية الصالحة للملاحة أكثر من 47130 كيلومترًا (29290 ميلًا) والتي تحمل العبّارات والصنادل وسيارات الأجرة المائية . [ 373 ] 

طاقة

صورة لسد سون لا
سد سون لا في شمال فيتنام، وهو أكبر سد كهرومائي في جنوب شرق آسيا [ 374 ]

يهيمن قطاع الطاقة في فيتنام بشكل كبير على مجموعة الكهرباء الفيتنامية (EVN) المملوكة للدولة . ففي عام 2017، شكلت EVN حوالي 61.4% من نظام توليد الطاقة في البلاد، بقدرة إجمالية تبلغ 25,884 ميغاواط . [ 375 ] وتشمل مصادر الطاقة الأخرى شركة بتروفيتنام (4,435 ميغاواط)، وشركة فيناكومين (1,785 ميغاواط)، و10,031 ميغاواط من مستثمري نظام البناء والتشغيل والتحويل (BOT). [ 376 ]

تُنتج معظم طاقة فيتنام إما من الطاقة الكهرومائية أو من الوقود الأحفوري كالفحم والنفط والغاز ، بينما يُستمد الباقي من الديزل والطاقة الكهرومائية الصغيرة والطاقة المتجددة. [ 376 ] كانت الحكومة الفيتنامية قد خططت لإنشاء مفاعل نووي كطريقة لتوفير مصدر آخر للكهرباء من الطاقة النووية . إلا أن الخطة أُلغيت في أواخر عام 2016 عندما صوتت أغلبية الجمعية الوطنية ضد المشروع بسبب المخاوف العامة الواسعة النطاق بشأن التلوث الإشعاعي . [ 377 ]

تهيمن شركة بتروفيتنام على قطاع الغاز المنزلي في فيتنام، إذ تسيطر على ما يقارب 70% من السوق المحلية للغاز البترولي المسال . [ 378 ] ومنذ عام 2011، تدير الشركة أيضاً خمس محطات لتوليد الطاقة المتجددة، تشمل محطة نون تراش 2 الحرارية (750 ميغاواط)، ومحطة فو كوي لطاقة الرياح (6 ميغاواط)، ومحطة هوا نا الكهرومائية (180 ميغاواط)، ومحطة داكدرينه الكهرومائية (125 ميغاواط)، ومحطة فونغ آنغ 1 الحرارية (1200 ميغاواط). [ 379 ]

بحسب إحصاءات شركة بي بي ، تُصنّف فيتنام ضمن الدول الـ 52 التي تمتلك احتياطيات مؤكدة من النفط الخام . في عام 2015، بلغ الاحتياطي حوالي 4.4  مليار برميل، ما جعل فيتنام تحتل المرتبة الأولى في جنوب شرق آسيا، بينما بلغ احتياطي الغاز المؤكد حوالي 0.6  تريليون متر مكعب، لتحتل بذلك المرتبة الثالثة في جنوب شرق آسيا بعد إندونيسيا وماليزيا . [ 380 ]

اتصالات

تُقدّم خدمات الاتصالات في فيتنام بالكامل من قِبل شركة البريد والاتصالات الفيتنامية العامة ( مجموعة VNPT حاليًا )، وهي شركة مملوكة للدولة . [ 381 ] احتفظت VNPT باحتكارها حتى عام 1986. شهد قطاع الاتصالات إصلاحًا في عام 1995 عندما بدأت الحكومة الفيتنامية بتطبيق سياسة تنافسية من خلال إنشاء شركتين محليتين للاتصالات، هما شركة الاتصالات الإلكترونية العسكرية ( Viettel ، المملوكة بالكامل لوزارة الدفاع الفيتنامية) وشركة بريد واتصالات سايغون (SPT أو SaigonPostel)، التي تمتلك VNPT 18% منها. [ 381 ] أنهت الحكومة احتكار VNPT نهائيًا في عام 2003 بإصدار مرسوم. [ 382 ] بحلول عام 2012، كانت أكبر ثلاث شركات اتصالات في فيتنام هي Viettel و Vinaphone و MobiFone . أما الشركات المتبقية فهي: EVNTelecom وVietnammobile و S-Fone . [ 383 ] مع التحول نحو اقتصاد أكثر توجهاً نحو السوق ، يشهد سوق الاتصالات في فيتنام إصلاحات مستمرة لجذب الاستثمارات الأجنبية ، بما في ذلك توفير الخدمات وإنشاء بنية تحتية للاتصالات على مستوى البلاد. [ 384 ]

إمدادات المياه والصرف الصحي

مجرى مائي يتدفق من أعلى التل ويعبره جسر
في المناطق الريفية في فيتنام، يتم تشغيل أنظمة المياه عبر الأنابيب من قبل مجموعة واسعة من المؤسسات بما في ذلك منظمة وطنية، ولجان شعبية (حكومة محلية)، وجماعات مجتمعية، وجمعيات تعاونية، وشركات خاصة.

تضم فيتنام 2360 نهراً بمتوسط ​​تصريف سنوي يبلغ 310  مليارات متر مكعب . ويمثل موسم الأمطار 70% من إجمالي التصريف السنوي. [ 385 ] وقد تم تطوير معظم شبكات إمداد المياه الحضرية في البلاد دون إدارة سليمة خلال السنوات العشر الماضية. وبناءً على مسح أجرته جمعية إمدادات المياه والصرف الصحي الفيتنامية (VWSA) عام 2008، تجاوزت الطاقة الإنتاجية الحالية للمياه الطلب، إلا أن تغطية الخدمات لا تزال محدودة. كما أن معظم البنية التحتية لإمدادات المياه النظيفة غير متطورة على نطاق واسع، وهي متاحة فقط لنسبة ضئيلة من السكان، حيث لا يتوفر سوى ثلث مدن المقاطعات البالغ عددها 727 مدينة بشكل أو بآخر بشبكة مياه. [ 386 ] وهناك أيضاً مخاوف بشأن سلامة موارد المياه الحالية لشبكات إمداد المياه الحضرية والريفية. إذ تقوم معظم المصانع بتصريف مياه الصرف الصحي غير المعالجة مباشرة في مصادر المياه. وفي حال عدم اتخاذ الحكومة إجراءات لمعالجة هذه المشكلة، يتم تصريف معظم مياه الصرف الصحي المنزلية، دون معالجة، عائدة إلى البيئة، مما يؤدي إلى تلوث المياه السطحية . [ 386 ]

في السنوات الأخيرة، بُذلت جهودٌ وتعاونٌ بين الجامعات المحلية والأجنبية لتطوير إمكانية الحصول على مياه شرب آمنة في البلاد من خلال إدخال أنظمة ترشيح المياه . ويتزايد قلق السكان المحليين إزاء المشكلات الصحية العامة الخطيرة المرتبطة بتلوث المياه الناتج عن التلوث، فضلاً عن ارتفاع مستويات الزرنيخ في مصادر المياه الجوفية . [ 387 ] وتقدم حكومة هولندا مساعداتٍ تركز استثماراتها بشكل أساسي على القطاعات المتعلقة بالمياه، بما في ذلك مشاريع معالجة المياه . [ 388 ] [ 389 ] [ 390 ] وفيما يتعلق بالصرف الصحي ، يتمتع 78% من سكان فيتنام بإمكانية الوصول إلى خدمات صرف صحي "محسّنة" - 94% من سكان المدن و70% من سكان الريف. مع ذلك، لا يزال نحو 21  مليون شخص في البلاد يفتقرون إلى خدمات الصرف الصحي "المحسّنة"، وفقًا لمسح أُجري عام 2015. [ 391 ] وفي عام 2018، صرّحت وزارة البناء بأن قطاع إمدادات المياه والصرف الصحي في البلاد كان يطبّق أساليب متطورة وتقنية المعلومات لمعالجة قضايا الصرف الصحي، ولكنه يواجه مشاكل مثل محدودية التمويل وتغير المناخ والتلوث. [ 392 ] كما أعلنت وزارة الصحة عن إنشاء وحدات تفتيش للمياه على مستوى البلاد ابتداءً من يونيو 2019. وستُجرى عمليات التفتيش دون سابق إنذار، نظرًا لكثرة الحالات التي تنطوي على مشاكل صحية ناجمة عن سوء جودة إمدادات المياه أو تلوثها، فضلًا عن الظروف غير الصحية التي يتم الإبلاغ عنها سنويًا. [ 393 ]

التركيبة السكانية

الهرم السكاني لفيتنام في عام 2019
المجموعات العرقية في فيتنام [ 394 ]
  1. الفيتناميون (85.3%)
  2. أخرى (14.7%)

اعتبارًا من عام 2021يبلغ عدد سكان فيتنام حوالي 97.5 مليون نسمة. [ 395 ] وقد شهد هذا العدد نموًا ملحوظًا منذ تعداد عام 1979، الذي أظهر أن إجمالي عدد سكان فيتنام الموحدة يبلغ 52.7 مليون نسمة. [ 396 ] ووفقًا لتعداد عام 2019، بلغ عدد سكان البلاد 96,208,984 نسمة. [ 2 ] وبناءً على تعداد عام 2019، يعيش 65.6% من سكان فيتنام في المناطق الريفية، بينما يعيش 34.4% فقط في المناطق الحضرية. وقد ارتفع متوسط ​​معدل نمو سكان المدن مؤخرًا، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى الهجرة والتوسع الحضري السريع. [ 2 ] وتشكل المجموعة العرقية المهيمنة ، الفيتنامية أو الكين، 82,085,826 نسمة، أي ما يعادل 85.32% من السكان. [ 2 ] ويتركز معظم سكانها في دلتا الأنهار والسهول الساحلية للبلاد . باعتبارهم المجموعة العرقية الأكبر، يتمتع الكين بنفوذ سياسي واقتصادي كبير في البلاد. [ 394 ] ومع ذلك، تضم فيتنام أيضًا مجموعات عرقية متنوعة، منها 54 مجموعة معترف بها رسميًا ، بما في ذلك الهيمونغ ، والداو ، والتاي ، والتاي ، والنونغ . [ 397 ] وتعيش العديد من الأقليات العرقية، مثل المونغ ، الذين تربطهم صلة قرابة وثيقة بالكين، في المرتفعات التي تغطي ثلثي مساحة فيتنام. [ 398 ]  

منذ تقسيم فيتنام، كان سكان المرتفعات الوسطى من شعب ديغار بشكل شبه حصري (بما في ذلك أكثر من 40 مجموعة قبلية)؛ ومع ذلك، نفذت حكومة فيتنام الجنوبية آنذاك برنامجًا لإعادة توطين شعب كينه في مناطقهم الأصلية. [ 399 ] [ 400 ] أما شعب هوا (من أصل صيني ) وشعب خمير كروم فهم في الغالب من سكان السهول. [ 394 ] [ 401 ] على مر تاريخ فيتنام، هاجر العديد من الصينيين، ومعظمهم من جنوب الصين ، إلى البلاد كإداريين وتجار وحتى لاجئين. [ 402 ] منذ إعادة التوحيد عام 1976، أدى تصاعد السياسات الشيوعية على مستوى البلاد إلى تأميم ومصادرة الممتلكات، وخاصة ممتلكات شعب هوا في الجنوب والأثرياء في المدن. وقد دفع هذا العديد منهم إلى مغادرة فيتنام. [ 403 ] [ 404 ]

التوسع الحضري

صورة لأفق منطقة هو تشي منه رقم 1 ليلاً
المنطقة 1 ، مدينة هو تشي منه

بلغ عدد سكان المناطق الحضرية في فيتنام عام 2019 نحو 33,122,548 نسمة (بمعدل تحضر بلغ 34.4%). [ 2 ] ومنذ عام 1986، شهدت معدلات التحضر في فيتنام ارتفاعًا سريعًا بعد أن طبقت الحكومة الفيتنامية برنامج "دوي موي" الاقتصادي، الذي حوّل النظام إلى نظام اشتراكي وحرر حقوق الملكية. ونتيجة لذلك، زادت نسبة سكان المدن في هانوي ومدينة هو تشي منه (المدينتان الرئيسيتان في دلتا النهر الأحمر وجنوب شرق البلاد على التوالي) من 8.5% و24.9% إلى 15.9% و31% على التوالي. [ 405 ] وتتوقع الحكومة الفيتنامية، من خلال وزارة البناء ، أن يصل معدل التحضر في البلاد إلى 45% بحلول عام 2020، على الرغم من أن تعداد عام 2019 أكد أنه 34.4% فقط. [ 2 ] ويُقال إن للتحضر علاقة إيجابية بالنمو الاقتصادي. أي دولة ذات معدلات تحضر أعلى تتمتع بمعدل نمو أعلى في الناتج المحلي الإجمالي. [ 406 ] علاوة على ذلك، تتركز حركة التحضر في فيتنام بشكل رئيسي بين المناطق الريفية ومنطقة جنوب شرق البلاد. وقد استقبلت مدينة هو تشي منه عددًا كبيرًا من المهاجرين، ويعود ذلك أساسًا إلى تحسن الأحوال الجوية وتوفر الفرص الاقتصادية. [ 407 ]

تُظهر دراسة أيضًا أن المهاجرين من الريف إلى المدن يتمتعون بمستوى معيشي أعلى من غير المهاجرين في المناطق الريفية وغير المهاجرين في المناطق الحضرية. وينتج عن ذلك تغييرات في الهياكل الاقتصادية. ففي عام 1985، شكلت الزراعة 37.2% من الناتج المحلي الإجمالي لفيتنام؛ وفي عام 2008، انخفضت هذه النسبة إلى 18.5%. [ 408 ] وفي عام 1985، شكلت الصناعة 26.2% فقط من الناتج المحلي الإجمالي لفيتنام؛ وبحلول عام 2008، ارتفعت هذه النسبة إلى 43.2%. كما يُسهم التوسع الحضري في تحسين الخدمات الأساسية، مما يزيد من مستويات معيشة السكان. فقد ارتفعت نسبة الأسر التي تتمتع بالكهرباء من 14% من إجمالي الأسر في عام 1993 إلى أكثر من 96% في عام 2009. [ 408 ] أما فيما يتعلق بالحصول على المياه العذبة، فتشير بيانات من 65 شركة مرافق إلى أن 12% فقط من الأسر في المناطق التي تغطيها هذه الشركات كانت تتمتع بإمكانية الوصول إلى شبكة المياه في عام 2002. بحلول عام 2007، كان أكثر من 70% من السكان متصلين بشبكة الإنترنت. ورغم فوائد التوسع الحضري العديدة، إلا أنه ينطوي على بعض السلبيات، إذ يُؤدي إلى زيادة الازدحام المروري وتلوث الهواء والماء. [ 408 ]

يستخدم العديد من الفيتناميين الدراجات النارية كوسيلة نقل، نظرًا لانخفاض تكلفتها وسهولة استخدامها. ومن المعروف أن أعدادها الكبيرة تتسبب في ازدحام مروري وتلوث الهواء في فيتنام. ففي العاصمة وحدها، ارتفع عدد الدراجات النارية من 0.5  مليون دراجة عام 2001 إلى 4.7  مليون دراجة عام 2013. [ 408 ] ومع التطور السريع، انتشرت المصانع التي تُلوث الهواء والماء بشكل غير مباشر، كما حدث في كارثة الحياة البحرية في فيتنام عام 2016. [ 409 ] وتتدخل الحكومة وتسعى لإيجاد حلول للحد من تلوث الهواء عن طريق تقليل عدد الدراجات النارية وزيادة وسائل النقل العام. كما أصدرت المزيد من اللوائح المتعلقة بإدارة النفايات . وقد زادت كمية النفايات الصلبة المتولدة في المناطق الحضرية في فيتنام بأكثر من 200% بين عامي 2003 و2008، حيث شكلت النفايات الصلبة الصناعية 181% من هذه الزيادة. ومن بين جهود الحكومة محاولة الترويج لحملات تشجع السكان المحليين على فرز النفايات المنزلية ، حيث أن فرز النفايات لا يزال غير شائع في معظم المجتمع الفيتنامي. [ 410 ]

 
رتبةاسممقاطعةبوب.رتبةاسممقاطعةبوب.
1مدينة هو تشي منهبلدية14,002,59811بون ما ثوتداك لاك169,596
2هانويبلدية8,807,52312لونغ بيندونغ ناي168,614
3هايفونغبلدية4,664,12413لونغ زوينآن جيانغ154,858
4كان ثوبلدية4,199,82414هوا لونينه بينه148,406
5دا نانغبلدية3,065,62815ترونغ فينهنغي آن141,477
6هويبلدية1,432,98616تام هيبدونغ ناي139,441
7Rạch Giáآن جيانغ250,66117Cao Lãnhدونغ ثاب137,387
8هاك ثانهثانه هوا197,14218نها ترانجخان هوا136118
9تران بياندونغ ناي197,06019نام نها ترانجخان هوا130,164
10نام ديننينه بينه188,75120كوي نهونجيا لاي129,326
  1. تم إنشاء بعض المدن أو توسيعها بعدإجراء التعداد السكاني لعام 2019 ، بما في ذلك Thủ Đức، Thuận An، Huế، Dĩ An، Vinh، Tân Uyên، Thanh Hóa، Thủy Nguyên، Bắc Giang، Hạ Long.
  2. باستثناء السكان الذين تم تحويلهم (بما في ذلك المقيمين المؤقتين).

اللغات

اللغة الوطنية في فيتنام هي الفيتنامية ، وهي لغة نغمية من عائلة اللغات الأسترونيزية (مون-خمير)، ويتحدث بها غالبية السكان. [ 412 ] تتحدث الأقليات في فيتنام لغاتٍ متنوعة، منها: التاي ، والمونغ ، والتشام ، والخمير ، واللغات الصينية (وخاصة الكانتونيةوالنونغ ، والهمونغ . كما يتحدث سكان المرتفعات الوسطى من شعب مونتانيارد لغاتٍ عديدة ومتميزة، بعضها ينتمي إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، والبعض الآخر إلى عائلة اللغات الملايو-بولينيزية . [ 413 ] وفي السنوات الأخيرة، ظهرت العديد من لغات الإشارة في المدن الرئيسية.

نموذج من فن الخط الفيتنامي التقليدي
الخط الفيتنامي بالأبجدية اللاتينية

اللغة الفرنسية، إرث من الحكم الاستعماري، يتحدث بها بعض الفيتناميين المتعلمين كلغة ثانية، لا سيما بين أولئك الذين تلقوا تعليمهم في فيتنام الجنوبية سابقًا ، حيث كانت لغة رئيسية في الإدارة والتعليم والتجارة. [ 414 ] لا تزال فيتنام عضوًا كامل العضوية في المنظمة الدولية للفرانكفونية ( الفرانكفونية )، وقد أعاد التعليم إحياء بعض الاهتمام بهذه اللغة. [ 415 ] تُعرف اللغة الروسية ، وإلى حد أقل الألمانية والتشيكية والبولندية ، بين بعض الفيتناميين الشماليين الذين كانت لعائلاتهم صلات بالكتلة الشرقية خلال الحرب الباردة. [ 416 ] مع تحسن العلاقات مع الدول الغربية والإصلاحات الأخيرة في الإدارة الفيتنامية، ازداد استخدام اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، وأصبحت دراستها إلزامية في معظم المدارس إما إلى جانب اللغة الفرنسية أو بدلاً منها. [ 417 ] [ 418 ] كما ازدادت شعبية اللغات اليابانية والكورية والصينية الماندرينية مع تعزيز علاقات البلاد مع دول شرق آسيا الأخرى. [ 419 ] [ 420 ] [ 421 ] يمكن لطلاب الصف الثالث اختيار إحدى اللغات السبع (الإنجليزية، الروسية، الفرنسية، الصينية، اليابانية، الكورية، الألمانية) كلغة أجنبية أولى. [ 422 ] [ 423 ] [ 424 ] في امتحانات التخرج من المرحلة الثانوية في فيتنام ، يمكن للطلاب أداء امتحان اللغة الأجنبية بإحدى اللغات المذكورة أعلاه. [ 425 ]

دِين

الدين في فيتنام (2019) [ 2 ]
  1. الدين الشعبي الفيتنامي أو عدم وجود دين (86.3%)
  2. البوذية (4.79%)
  3. الكاثوليكية (6.10%)
  4. البروتستانتية (1.00%)
  5. الهوهاوية (1.02%)
  6. الكاودية (0.58%)
  7. الإسلام (0.07%)
  8. أخرى (0.12%)

تنص المادة 70 من دستور فيتنام لعام 1992 على حرية المعتقد والدين لجميع المواطنين. [ 426 ] جميع الأديان متساوية أمام القانون، وكل مكان عبادة محمي بموجب قانون الدولة الفيتنامية. لا يجوز استغلال المعتقدات الدينية لتقويض قوانين الدولة وسياساتها. [ 426 ] [ 427 ] وفقًا لمسح أُجري عام 2007، فإن 81% من الفيتناميين لا يؤمنون بإله . [ 428 ] استنادًا إلى نتائج حكومية في عام 2009، ازداد عدد المتدينين بمقدار 932 ألف شخص. [ 429 ] تشير الإحصاءات الرسمية، التي قدمتها الحكومة الفيتنامية إلى المقرر الخاص للأمم المتحدة عام 2014، إلى أن العدد الإجمالي لأتباع الأديان المعترف بها يبلغ حوالي 24  مليونًا من إجمالي عدد السكان البالغ حوالي 90  مليون نسمة. [ 430 ] وفقًا لمكتب الإحصاء العام في فيتنام لعام 2019، يشكل البوذيون 4.79% من إجمالي السكان، والكاثوليك 6.1%، والبروتستانت 1.0%، والبوذيون الهوهاو 1.02%، وأتباع الكاوداية 0.58%. [ 2 ] تشمل الديانات الأخرى الإسلام والبهائية والهندوسية ، والتي تمثل أقل من 0.2% من السكان. ووفقًا للكتاب الأبيض " الأديان والسياسة الدينية في فيتنام" (2023)، يوجد في فيتنام 43 منظمة طائفية تنتمي إلى 16 ديانة معترف بها ومسجلة رسميًا، ويبلغ عدد أتباعها 27.7 مليون شخص، أي ما يقارب 28% من السكان. [ 431 ]

لا يتبع غالبية الفيتناميين أي دين منظم، مع أن الكثير منهم يمارسون شكلاً من أشكال الدين الشعبي الفيتنامي وبعض عناصر البوذية. [ 432 ] لا تزال الكونفوشيوسية، كنظام فلسفي اجتماعي وأخلاقي، تُؤثر في فيتنام الحديثة. تُعدّ الماهايانا الفرع السائد من البوذية، بينما تُمارس الثيرافادا في الغالب من قِبل أقلية الخمير. ونظرًا لغموض تعريف البوذية وتأثيرها على الثقافة الفيتنامية، تتباين تقديرات عدد البوذيين بشكل كبير، حيث تُشير جمعية الرهبان البوذيين الفيتنامية إلى وجود حوالي 10 ملايين مُنتسب عام 2010. [ 432 ] يُشكل المسيحيون ما بين 8 إلى 9% من السكان، ويتألفون من الكاثوليك والبروتستانت. دخلت الكاثوليكية إلى فيتنام في القرن السادس عشر، وترسخ وجودها على يد المبشرين اليسوعيين (معظمهم من البرتغاليين والإيطاليين) في القرن السابع عشر من ماكاو البرتغالية المجاورة . [ 84 ] انخرط مبشرون فرنسيون (من جمعية البعثات الخارجية في باريس ) ومبشرون إسبان (من الرهبنة الدومينيكانية ) في العمل التبشيري خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين. [ 433 ] [ 434 ] [ 435 ] كما أن عددًا كبيرًا من الفيتناميين، وخاصة في الجنوب، يتبعون ديانتين محليتين هما الكاودائية التوفيقية والهوهاوية شبه البوذية . [ 436 ] انتشرت البروتستانتية على يد مبشرين كنديين وأمريكيين في القرن العشرين؛ [ 437 ] وتُعد الكنيسة الإنجيلية في فيتنام أكبر طائفة بروتستانتية. وينتمي حوالي 770,000 من البروتستانت في البلاد إلى أقليات عرقية، [ 437 ] ولا سيما سكان المرتفعات من شعب مونتانيارد [ 438 ] وشعب همونغ . على الرغم من كونها إحدى الديانات الأقلية في البلاد، إلا أن البروتستانتية هي أسرع الديانات نموًا في فيتنام. [ 437 ] [ 439 ] وتوجد في فيتنام عدة ديانات أخرى أقلية، منها: البانيون، والسنة ، وفصائل الإسلام غير الطائفية التي تُمارس بشكل أساسي بين أقلية تشام العرقية . [ 440 ]يوجد أيضاً عدد قليل من أتباع الكينه المسلمين، وأتباع أقليات أخرى للبهائية ، بالإضافة إلى الهندوس بين الشام . [ 441 ] [ 442 ]

تعليم

تمتلك فيتنام شبكة واسعة من المدارس والكليات والجامعات التي تديرها الدولة، بالإضافة إلى عدد متزايد من المؤسسات التعليمية الخاصة والمُخصخصة جزئيًا. ينقسم التعليم العام في فيتنام إلى خمس مراحل: رياض الأطفال ، والمدارس الابتدائية ، والمدارس الإعدادية ، والمدارس الثانوية ، والجامعات . وقد شُيّد عدد كبير من المدارس الحكومية في جميع أنحاء البلاد لرفع معدل الإلمام بالقراءة والكتابة ، الذي بلغ 90% عام 2008. [ 443 ] تقع معظم الجامعات في مدينتي هانوي ومدينة هو تشي منه، ويخضع نظام التعليم في البلاد لسلسلة من الإصلاحات الحكومية المستمرة. التعليم الأساسي في البلاد مجاني نسبيًا للفقراء، على الرغم من أن بعض الأسر قد تواجه صعوبة في دفع الرسوم الدراسية لأبنائها دون شكل من أشكال المساعدة العامة أو الخاصة. [ 444 ] ومع ذلك، يُعد معدل الالتحاق بالمدارس في فيتنام من بين الأعلى في العالم. [ 445 ] [ 446 ] ازداد عدد الكليات والجامعات بشكل ملحوظ في العقد الأول من الألفية الثانية، من 178 جامعة في عام 2000 إلى 299 جامعة في عام 2005. وفي التعليم العالي، تُقدم الحكومة قروضًا مدعومة للطلاب من خلال البنك الوطني، على الرغم من وجود مخاوف جدية بشأن إمكانية الحصول على هذه القروض، فضلًا عن عبء سدادها على الطلاب. [ 447 ] [ 448 ] ومنذ عام 1995، تضاعف عدد الملتحقين بالتعليم العالي عشر مرات ليصل إلى أكثر من 2.2  مليون طالب، مع 84 ألف محاضر و419 مؤسسة تعليم عالٍ. [ 449 ] وتُدير العديد من الجامعات الأجنبية فروعًا خاصة لها في فيتنام، بما في ذلك جامعة هارفارد (الولايات المتحدة) والمعهد الملكي للتكنولوجيا في ملبورن (أستراليا). وقد ساهم التزام الحكومة القوي بالتعليم في تحقيق نمو كبير، إلا أنه لا يزال بحاجة إلى استدامة للحفاظ على الكوادر الأكاديمية. وفي عام 2018، كان مرسوم استقلالية الجامعات، الذي يسمح لها بالعمل بشكل مستقل دون رقابة وزارية، في مراحله النهائية من الموافقة. ستواصل الحكومة الاستثمار في التعليم، وخاصة للفقراء، لضمان حصولهم على التعليم الأساسي. [ 450 ]

صحة

تطور متوسط ​​العمر المتوقع في فيتنام منذ عام 1950

بحلول عام 2015، كان 97% من السكان يحصلون على مصادر مياه محسّنة. [ 451 ] وفي عام 2016، بلغ متوسط ​​العمر المتوقع في فيتنام 80.9 عامًا للنساء و71.5 عامًا للرجال، وبلغ معدل وفيات الرضع 17 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية. [ 452 ] ومنذ التقسيم، أنشأت فيتنام الشمالية نظامًا للرعاية الصحية العامة وصل إلى مستوى القرى . [ 453 ] وبعد إعادة توحيد البلاد عام 1975، أُنشئت خدمة صحية على مستوى الدولة. [ 196 ] وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، تراجعت جودة الرعاية الصحية إلى حد ما نتيجة للقيود المفروضة على الميزانية، ونقل المسؤولية إلى المحافظات، وفرض الرسوم. [ 324 ] كما ساهم نقص التمويل في نقص الممرضات والقابلات وأسرّة المستشفيات. في عام 2000، لم يتجاوز عدد أسرّة المستشفيات في فيتنام 24.7 سريرًا لكل 10,000 نسمة، قبل أن ينخفض ​​إلى 23.7 سريرًا في عام 2005، وفقًا للتقرير السنوي لوزارة الصحة الفيتنامية . [ 454 ] وقد خلّف الاستخدام المثير للجدل للمبيدات العشبية كسلاح كيميائي من قبل الجيش الأمريكي خلال الحرب آثارًا ملموسة وطويلة الأمد على الشعب الفيتنامي، لا تزال آثارها باقية في البلاد حتى اليوم. [ 455 ] [ 456 ] فعلى سبيل المثال، أدّى ذلك إلى معاناة ثلاثة ملايين فيتنامي من مشاكل صحية، ومليون حالة تشوّه خلقي ناجمة مباشرة عن التعرّض للمادة الكيميائية، وإزالة الغطاء النباتي من 24% من أراضي فيتنام. [ 457 ]

منذ مطلع العقد الأول من الألفية الثانية، أحرزت فيتنام تقدماً ملحوظاً في مكافحة الملاريا . انخفض معدل الوفيات الناجمة عن الملاريا إلى حوالي 5% من مستواه في تسعينيات القرن الماضي بحلول عام 2005، وذلك بعد أن أدخلت البلاد أدوية وعلاجات محسّنة مضادة للملاريا. [ 458 ] مع ذلك، تشهد حالات الإصابة بمرض السل ارتفاعاً ملحوظاً، حيث أصبح ثاني أكثر الأمراض المعدية انتشاراً في البلاد بعد أمراض الجهاز التنفسي . [ 459 ] وتأمل فيتنام، من خلال برنامج تطعيم مكثف، وتحسين النظافة، والمساعدات الخارجية، في خفض عدد حالات الإصابة بمرض السل والعدوى الجديدة به بشكل كبير. [ 460 ] في عام 2004، غطت الإعانات الحكومية حوالي 15% من نفقات الرعاية الصحية. [ 461 ] وفي العام نفسه، أعلنت الولايات المتحدة أن فيتنام ستكون من بين 15 دولة تتلقى تمويلاً ضمن خطتها العالمية للإغاثة من الإيدز. [ 462 ] بحلول العام التالي، شُخِّصت في فيتنام 101,291 حالة إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية (HIV)، تطورت منها 16,528 حالة إلى متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وتوفي 9,554 شخصًا. [ 463 ] يُقدَّر العدد الفعلي للأفراد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية بأنه أعلى بكثير. في المتوسط، يُبلَّغ عن ما بين 40 و50 إصابة جديدة يوميًا في البلاد. في عام 2007، قُدِّر أن 0.4% من السكان مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية، وظل هذا الرقم مستقرًا منذ عام 2005. [ 464 ] تُقدَّم المزيد من المساعدات العالمية من خلال الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا لمكافحة انتشار المرض في البلاد. [ 460 ] في سبتمبر 2018، حثت لجنة الشعب في هانوي مواطني البلاد على التوقف عن تناول لحوم الكلاب والقطط لأنها قد تسبب أمراضًا مثل داء الكلب وداء البريميات . تم العثور على أكثر من ألف متجر في العاصمة هانوي تبيع كلا النوعين من اللحوم. وقد لاقى هذا القرار استحسانًا بين الفيتناميين على مواقع التواصل الاجتماعي ، على الرغم من أن البعض أشار إلى أن استهلاك لحم الكلاب سيظل عادة متأصلة لدى الكثيرين. [ 465 ]

ثقافة

معبد الأدب في هانوي
معبد الأدب في هانوي
المسرح البلدي في مدينة هو تشي منه
المسرح البلدي (دار أوبرا سايغون) في مدينة هو تشي منه

تُعتبر الثقافة الفيتنامية جزءًا من المجال الثقافي الصيني . وقد تطورت هذه الثقافة على مر القرون انطلاقًا من ثقافة دونغ سون الأصلية القديمة ، التي اعتمدت في اقتصادها على زراعة الأرز. [ 44 ] [ 47 ] وتستمد العديد من عناصر الثقافة الفيتنامية أصولها من الصين، متأثرةً بعناصر من الكونفوشيوسية والبوذية الماهايانية والطاوية في نظامها السياسي وفلسفتها التقليدية. [ 466 ] [ 467 ] تاريخيًا، كان المجتمع الفيتنامي مُنظمًا حول القرى ( لانغ ). [ 468 ] ويحتفل الفيتناميون بذكرى سنوية مشتركة للأجداد في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث . [ 469 ] [ 470 ] ويبرز تأثير الثقافة الصينية بشكل أوضح في الشمال، حيث يؤثر على كلٍ من تقاليد النخبة والعادات الشعبية. [ 471 ] مع ذلك، توجد عدة أحياء صينية في الجنوب، مثل حي تشو لون ، حيث تزوج العديد من الصينيين من الكين، ولم يعد بالإمكان تمييزهم عنهم. [ 472 ] في وسط وجنوب فيتنام، تظهر آثار ثقافتي تشامبا وخمير من خلال بقايا الآثار والتحف، وكذلك بين سكانها باعتبارهم ورثة ثقافة سا هوينه القديمة . [ 473 ] [ 474 ] في القرون الأخيرة، أصبحت الثقافات الغربية شائعة بين الأجيال الفيتنامية الحديثة. [ 467 ]

صورة لفتاتين ترتديان الزي المدرسي الفيتنامي الأبيض التقليدي، وهو "آو داي" - وكلتاهما تحملان "نون لا"، وهي قبعة مخروطية الشكل
الزي المدرسي الأبيض التقليدي للفتيات في فيتنام، وهو "آو داي" مع إضافة "نون لا" ، وهي قبعة مخروطية الشكل.

ترتكز الثقافة الفيتنامية التقليدية على الإنسانية ( nhân nghĩa ) والوئام ( hòa )، حيث تُحظى قيم الأسرة والمجتمع بتقدير كبير. [ 471 ] تُجلّ فيتنام عددًا من الرموز الثقافية الرئيسية، [ 475 ] مثل التنين الفيتنامي المُستمد من صور التمساح والثعبان ؛ ويُصوَّر الأب الوطني لفيتنام، لاك لونغ كوان، على هيئة تنين مقدس. [ 469 ] [ 476 ] [ 477 ] يُعدّ اللاك طائرًا مقدسًا يُمثل الأم الوطنية لفيتنام، أو كو . ومن بين الصور البارزة الأخرى التي تحظى بالتبجيل السلحفاة والجاموس والحصان . [ 478 ] كما يؤمن العديد من الفيتناميين بالخوارق والروحانيات ، حيث يُعتقد أن المرض قد يكون ناتجًا عن لعنة أو سحر أو عن عدم الالتزام بأخلاق دينية. قد يُستعان بالمعالجين التقليديين، والتمائم ، وغيرها من أشكال الحماية الروحية والممارسات الدينية لعلاج المريض. [ 479 ] في العصر الحديث، تأثرت الحياة الثقافية في فيتنام بشدة بوسائل الإعلام والبرامج الثقافية التي تسيطر عليها الحكومة. [ 467 ] ولعقود طويلة، تم تجنب التأثيرات الثقافية الأجنبية، وخاصة ذات الأصل الغربي. ولكن منذ الإصلاحات الأخيرة، شهدت فيتنام انفتاحًا أكبر على ثقافات ووسائل الإعلام المجاورة في جنوب شرق آسيا وشرق آسيا، فضلًا عن الثقافة والإعلام الغربي. [ 480 ]

يُعدّ الزي الفيتنامي الرسمي الرئيسي، وهو "آو داي" ، زيًا يُرتدى في المناسبات الخاصة كالأعراس والأعياد الدينية. ويُعتبر "آو داي" الأبيض الزي المدرسي الإلزامي للفتيات في العديد من المدارس الثانوية في أنحاء البلاد. ومن الأمثلة الأخرى على الملابس الفيتنامية التقليدية: " آو تو ثان" ، وهو فستان نسائي من أربع قطع؛ و "آو نغو" ، وهو شكل من أشكال "ثان" يتكون من خمس قطع، ويُرتدى غالبًا في شمال البلاد؛ و "يام" ، وهو لباس داخلي نسائي؛ و "آو با با" ، وهو " بيجاما " ريفية للرجال والنساء؛ و " آو غام " ، وهو سترة رسمية من الديباج تُرتدى في حفلات الاستقبال الحكومية؛ و "آو ثي" ، وهو شكل مختلف من "آو غام" يرتديه العرسان في حفلات الزفاف. [ 481 ] [ 482 ] تشمل أغطية الرأس التقليدية غطاء الرأس المخروطي القياسي (نون لا) ، وغطاء الرأس الذي يشبه غطاء المصباح ( نون كواي ثاو) ، والعمامة التقليدية ( خان فان) . [ 482 ] [ 483 ] في مجال السياحة، تشمل العديد من الوجهات الثقافية الشهيرة مدينة هوي الإمبراطورية السابقة ، ومواقع التراث العالمي في منتزه فونغ نها - كي بانغ الوطني ، وهوي آن، ومي سون ، والمناطق الساحلية مثل نها ترانج، وكهوف خليج ها لونغ، وجبال الرخام . [ 484 ]

الأدب

لفافة تُظهر تنينًا فيتناميًا
التنين الفيتنامي على الإمبراطور فينه هوج . مرسوم 1736 يمنح اللقب

تتمتع الأدب الفيتنامي بتاريخ عريق يمتد لقرون، وللبلاد تراث غني من الأدب الشعبي القائم على الشكل الشعري التقليدي المكون من ثمانية أبيات ( lục bát ) والذي يُسمى ca dao ، والذي يركز عادةً على أسلاف القرية وأبطالها. [ 485 ] وقد عُثر على أدب مكتوب يعود تاريخه إلى القرن العاشر الميلادي في عهد أسرة نغو ، ومن أبرز مؤلفيه القدماء نغوين تراي ، وهو شوان هونغ ، ونغوين دو ، ونغوين دينه تشيو . وتلعب بعض الأنواع الأدبية دورًا هامًا في العروض المسرحية، مثل hát noi in ca trù . [ 486 ] كما تشكلت في فيتنام بعض الاتحادات الشعرية، مثل tao đàn . تأثر الأدب الفيتنامي بالأساليب الغربية في العصر الحديث، حيث ظهرت أول حركة تحويلية أدبية، تُعرف باسم "ثو موي"، عام ١٩٣٢. [ ٤٨٧ ] يُعد الأدب الشعبي الفيتنامي مزيجًا من أشكال أدبية متعددة. فهو ليس مجرد تراث شفوي، بل مزيج من ثلاثة وسائط: الخفي (المحفوظ في ذاكرة المؤلفين الشعبيين فقط)، والثابت (المكتوب)، والمُعلن (المُؤدى). يوجد الأدب الشعبي عادةً في نسخ متعددة، يتناقلها الناس شفهيًا، ويكون مؤلفوه مجهولين. تتألف الأساطير من قصص عن كائنات خارقة للطبيعة، وأبطال، وآلهة الخلق، وتعكس وجهة نظر القدماء عن الحياة البشرية. [ ٤٨٨ ] وتشمل هذه الأساطير قصص الخلق، وقصص أصولهم ( مثل "لاك لونغ كوان" و "أو كو ")، وأبطال الثقافة (مثل "سون تينه" و "ثوي تينه" )، واللذان يُشار إليهما على التوالي بروح الجبل وروح الماء، بالإضافة إلى العديد من الحكايات الشعبية الأخرى. [ ٤٧٢ ] [ ٤٨٩ ]

موسيقى

ثلاثة موسيقيين يعزفون على خشبة المسرح.
عرض موسيقي لفرقة Ca trù trio في شمال فيتنام

تتنوع الموسيقى الفيتنامية التقليدية بين شمال البلاد وجنوبها. [ 490 ] تُعدّ الموسيقى الكلاسيكية الشمالية أقدم أشكال الموسيقى في فيتنام، وهي أكثر رسميةً في العادة. تعود أصول الأوبرا الكلاسيكية الفيتنامية ( تونغ ) إلى الغزوات المغولية في القرن الثالث عشر، عندما أسر الفيتناميون فرقة أوبرا صينية . [ 491 ] على مرّ تاريخها، كانت فيتنام من أكثر الدول تأثرًا بالتقاليد الموسيقية الصينية، إلى جانب اليابان وكوريا ومنغوليا . [ 490 ] يُعدّ "نها نهاك" شكلًا راقيًا من موسيقى البلاط الإمبراطوري، بينما "تشيو" نوع من المسرح الموسيقي الساخر عمومًا ، و "سام" نوع من الموسيقى الشعبية الفيتنامية . يحظى "كوان هو" (الغناء التناوبي) بشعبية في مقاطعة باك نينه . ويُستخدم نوع آخر من الموسيقى يُسمى "تشاو فان" لاستحضار الأرواح خلال الاحتفالات. يُعدّ "نهاك دان توك كاي بين" شكلاً حديثاً من الموسيقى الشعبية الفيتنامية، ظهر في خمسينيات القرن العشرين، بينما يُعتبر "كا ترو" شكلاً معقداً من الشعر المُغنّى. أما "هو" فهو نوعٌ متنوع من أغاني العمل التي تُؤدّى في وسط وجنوب فيتنام. وتشمل الآلات الموسيقية التقليدية مجموعةً واسعة، منها " دان باو" (آلة وترية أحادية الوتر )، و "دان غاو" ( آلة كمان ثنائية الوتر مصنوعة من جوز الهند)، و" دان نغويت" (آلة عود ثنائية الوتر ذات دساتين ). وفي الآونة الأخيرة، بُذلت جهودٌ لدمج الموسيقى الفيتنامية التقليدية، ولا سيما الموسيقى الشعبية، مع الموسيقى الحديثة، بهدف إحياء الموسيقى الوطنية والترويج لها في السياق المعاصر، وتثقيف الأجيال الشابة حول الآلات الموسيقية التقليدية وأساليب الغناء في فيتنام. [ 492 ] اكتسبت موسيقى البوليرو شعبية في البلاد منذ ثلاثينيات القرن العشرين، وإن كان ذلك بأسلوب مختلف - مزيج من الموسيقى الفيتنامية التقليدية مع عناصر غربية. [ 493 ] في القرن الحادي والعشرين، تتضمن صناعة موسيقى البوب ​​الفيتنامية الحديثة ، المعروفة باسم V-pop، عناصر من العديد من الأنواع الموسيقية الشائعة عالميًا، مثل الموسيقى الإلكترونية والرقص والآر أند بي . [ 494 ] [ 495 ]

وسائط

يظهر هنا شعار هيئة البث الحكومية في فيتنام.
تلفزيون فيتنام (VTV)، المحطة التلفزيونية الحكومية الرئيسية

يخضع قطاع الإعلام في فيتنام لرقابة حكومية بموجب قانون النشر لعام 2004. [ 496 ] ويُعتقد عمومًا أن قطاع الإعلام في البلاد خاضع لسيطرة الحكومة ويتبع خط الحزب الشيوعي الرسمي، على الرغم من أن بعض الصحف تتسم بالجرأة نسبيًا. [ 497 ] [ 498 ] إذاعة صوت فيتنام (VOV) هي خدمة البث الإذاعي الوطنية الرسمية التي تديرها الدولة، وتبث برامجها دوليًا عبر الموجات القصيرة باستخدام أجهزة إرسال مستأجرة في دول أخرى، كما توفر بثًا عبر موقعها الإلكتروني، بينما تلفزيون فيتنام (VTV) هو شركة البث التلفزيوني الوطنية. منذ عام 1997، فرضت فيتنام قيودًا مشددة على الوصول العام إلى الإنترنت باستخدام الوسائل القانونية والتقنية. ويُشار إلى هذا التقييد على نطاق واسع باسم " جدار الحماية الخيزراني ". [ 499 ] يصنف مشروع OpenNet Initiative التعاوني مستوى الرقابة السياسية على الإنترنت في فيتنام بأنه "شامل"، [ 500 ] بينما تعتبر منظمة مراسلون بلا حدود (RWB) فيتنام واحدة من 15 دولة تُعتبر "عدوًا عالميًا للإنترنت". [ 501 ] على الرغم من أن حكومة فيتنام تؤكد أن هذه الرقابة ضرورية لحماية البلاد من المحتوى الفاحش أو الجنسي الصريح، إلا أن العديد من المواقع الإلكترونية السياسية والدينية التي تُعتبر مُقوِّضة لسلطة الدولة محجوبة أيضاً. [ 502 ]

مطبخ

وعاء من phở في مدينة هوشي منه.
طبق من حساء الفو في مدينة هو تشي منه . يُعتبر هذا الطبق، إلى جانب البان مي ، من الأطباق الوطنية في فيتنام.

تعتمد المأكولات الفيتنامية تقليديًا على خمسة عناصر أساسية للنكهة ( بالفيتنامية : ngũ vị ): الحار (المعدن)، والحامض (الخشب)، والمالح (الماء)، والمر (النار)، والحلو (الأرض). [ 503 ] تشمل المكونات الشائعة صلصة السمك ، ومعجون الروبيان ، وصلصة الصويا ، والأرز، والأعشاب الطازجة ، والفواكه، والخضراوات . وتستخدم الوصفات الفيتنامية عشبة الليمون ، والزنجبيل ، والنعناع ، ​​ونبات الراو رام ، والكزبرة الطويلة ، وقرفة سايغون ، والفلفل الحار ، والليمون ، وأوراق الريحان . [ 504 ]

تشتهر المأكولات الفيتنامية التقليدية بمكوناتها الطازجة، واستخدامها المحدود للزيت، واعتمادها على الأعشاب والخضراوات؛ وتُعتبر من أكثر المطابخ صحةً في العالم. [ 505 ] كان استخدام اللحوم، مثل لحم الخنزير ولحم البقر والدجاج، محدودًا نسبيًا في الماضي. وبدلاً من ذلك، شاع استخدام أسماك المياه العذبة والقشريات (وخاصةً السلطعون ) والرخويات . وتُعد صلصة السمك وصلصة الصويا وصلصة الجمبري والليمون من بين المكونات الرئيسية المستخدمة في التتبيل. تتمتع فيتنام بثقافة طعام شوارع قوية ، حيث يوجد 40 طبقًا شعبيًا منتشرة في جميع أنحاء البلاد. [ 506 ] نشأت العديد من الأطباق الفيتنامية الشهيرة، مثل غوي كوان (لفائف السلطة) وبان كوان (لفائف نودلز الأرز) وبون ريو (حساء شعيرية الأرز) ونودلز فو ، في الشمال، وانتقلت إلى وسط وجنوب فيتنام على يد المهاجرين الشماليين. [ 507 ] [ 508 ]

غالباً ما تكون الأطعمة المحلية في الشمال أقل حرارة من أطباق الجنوب، إذ يحدّ مناخ الشمال البارد من إنتاج التوابل وتوافرها. [ 509 ] ويُستخدم الفلفل الأسود بكثرة بدلاً من الفلفل الحار لإضفاء نكهة حارة.

بينما تُقدّم المشروبات عادةً باردةً مع مكعبات الثلج ، خاصةً خلال فصل الصيف ، قد تُقدّم المشروبات الساخنة، مثل الشاي ، لعلاج الأمراض والترحيب بالضيوف. من أمثلة المشروبات الفيتنامية الأساسية: قهوة مثلجة ( cà phê đá )، قهوة البيض ( cà phê trứng )، عصير الليمون المخلل المملح ( chanh muối )، نبيذ الأرز اللزج ( cơm rượu )، عصير قصب السكر ( nước mía )، وشاي اللوتس الفيتنامي ( trà sen ). [ 510 ]

الأعياد والمهرجانات

شريط قماشي أبيض دائري كبير مزين بأشكال وصور حمراء لعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت).
زينة خاصة بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) تُشاهد في البلاد خلال العيد

للبلاد أحد عشر عيدًا وطنيًا معترفًا به. تشمل هذه الأعياد: رأس السنة الميلادية في 1 يناير؛ رأس السنة القمرية الفيتنامية ( تيت نغوين دان ) من آخر يوم في الشهر القمري الأخير إلى اليوم الخامس من الشهر القمري الأول ؛ مهرجان ملوك هونغ في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث؛ يوم التوحيد في 30 أبريل؛ عيد العمال العالمي في 1 مايو؛ واليوم الوطني في 2 سبتمبر. [ 511 ] [ 512 ] [ 513 ] خلال عيد تيت ، يعود العديد من الفيتناميين من المدن الكبرى إلى مسقط رأسهم أو قراهم لحضور لم شمل العائلات والصلاة على أرواح أجدادهم. [ 514 ] [ 515 ] عادةً ما يُهدي كبار السن الصغار " لي شي" (مظروف أحمر)، بينما تُقدم أطعمة خاصة بالعطلات، مثل "بان تشونغ " (كعكة الأرز) المربعة الشكل مع تشكيلة من الفواكه المجففة ، في المنزل للزوار. [ 516 ] تشمل المهرجانات الأخرى "تيت نغوين تيو" و "تيت ترونغ ثو" والعديد من مهرجانات المعابد والطبيعة. [ 517 ] في المرتفعات، تُقام مهرجانات سباق الأفيال سنويًا في فصل الربيع؛ حيث يمتطي الفرسان أفيالهم لمسافة 1.6 كيلومتر تقريبًا (0.99 ميل) ، ويُمنح الفيل الفائز قصب السكر. [ 518 ] لا تزال حفلات الزفاف الفيتنامية التقليدية تحظى بشعبية كبيرة. [ 519 ]  

الرياضة

ملعب Mỹ Đình الوطني في هانوي

تنتشر قبائل فوفينام وكيم كي وفو بينه دينه على نطاق واسع في فيتنام، [ 520 ] [ 521 ] بينما تُعد كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في البلاد. [ 522 ] فاز منتخبها الوطني ببطولة آسيان لكرة القدم في أعوام 2008 و 2018 و 2024 ؛ ووصل إلى نهائي كأس آسيا 2007 ، وربع نهائي كأس آسيا 2019 ، [ 523 ] [ 524 ] [ 525 ] وحصل منتخب الشباب تحت 23 عامًا على المركز الثاني في بطولة آسيا تحت 23 عامًا 2018 ، وحقق المركز الرابع في دورة الألعاب الآسيوية 2018 ، بينما تمكن منتخب تحت 20 عامًا من التأهل لكأس العالم تحت 20 عامًا 2017 لأول مرة في تاريخه الكروي. وحقق منتخب تحت 17 عامًا المركز الرابع من بين 10 فرق في بطولة آسيا تحت 16 عامًا 2000. [ 526 ] [ 527 ] وشارك المنتخب الوطني لكرة القدم للسيدات لأول مرة في كأس العالم للسيدات 2023 ، ليصبح أول منتخب وطني لكرة القدم بـ11 لاعبة يشارك في بطولة كأس العالم، كما يهيمن تقليديًا على دورة ألعاب جنوب شرق آسيا ، إلى جانب منافسه الرئيسي، تايلاند . وتحظى رياضات غربية أخرى ، مثل كرة الريشة والتنس والكرة الطائرة وتنس الطاولة والشطرنج ، بشعبية واسعة. وتشارك فيتنام في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية منذ عام 1952. بعد تقسيم البلاد عام 1954، شاركت فيتنام الجنوبية فقط في الألعاب، حيث أرسلت رياضيين إلى أولمبياد 1956 و 1972 . ومنذ إعادة توحيد فيتنام عام 1976، شاركت تحت اسم جمهورية فيتنام الاشتراكية، وشاركت في جميع دورات الألعاب الأولمبية الصيفية منذ عام 1988 . تأسست اللجنة الأولمبية الفيتنامية الحالية عام 1976، واعترفت بها اللجنة الأولمبية الدولية عام 1979. [ 528 ] لم تشارك فيتنام قط في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية . وفي عام 2016، فازت فيتنام بأول ميدالية ذهبية لها.في الألعاب الأولمبية. [ 529 ] أصبحت كرة السلة رياضةً ذات شعبية متزايدة في فيتنام، وخاصة في مدينة هو تشي منه ، وهانوي ، وسوك ترانغ . [ 530 ] كما استضافت البلاد حدثًا رياضيًا وطنيًا متعدد الألعاب ، وهو دورة الألعاب الوطنية الفيتنامية ، التي تُقام كل أربع سنوات.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كما استُشهد ببيانات التعداد السكاني في تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2022 حول الحرية الدينية الدولية فيما يتعلق بفيتنام. ومع ذلك، أشار التقرير إلى أن هذا الرقم لا يشمل العدد الكبير المحتمل من الأفراد الذين يمارسون الطقوس البوذية إلى حد ما دون الانضمام رسميًا إلى أي جماعة دينية بوذية. [ 3 ] وكشف تقرير سابق لوزارة الخارجية الأمريكية صدر عام 2019 أن 26.4% من السكان ينتمون إلى دين منظم. وشمل هذا التوزيع 14.9% يُعرّفون أنفسهم كبوذيين، و7.4% ككاثوليك، و1.5% كبوذيين من طائفة هوا هاو، و1.2% كبوذيين من طائفة كاو داي، و1.1% كبروتستانت. أما الباقون فلم يُعرّفوا أنفسهم بأي جماعة دينية أو معتقدات مثل الروحانية أو تبجيل الأجداد أو القديسين الحامين أو الأبطال الوطنيين أو الشخصيات المحلية المرموقة. [ 4 ]
  2. يُعد منصب الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي أقوى منصب سياسي. يقود الأمين العام المكتب السياسي والأمانة العامة ، وهما أعلى هيئتين لصنع القرار في فيتنام، مما يجعل شاغل هذا المنصب القائد الفعلي لفيتنام.
  3. ساري المفعول منذ 1 يناير 2014 [ 5 ]
  4. تستند مساحة فيتنام المذكورة هنا إلى إحصاءات مساحة الأراضي التي قدمتها الحكومة الفيتنامية. ومع ذلك، توجد أرقام بديلة. فبحسب كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، تبلغ مساحة فيتنام الإجمالية 331,210 كيلومترًا مربعًا، [ 1 ] بينما تشير هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى قياس مختلف قليلاً يبلغ 331,699 كيلومترًا مربعًا. [ 7 ]
  5. الفيتنامية : فيتنام [ vîət nāːm ]
  6. يُستخدم أحيانًا في اللغة الإنجليزية من قِبل وسائل الإعلام المحلية والحكوميةالتهجئة "Viet Nam" أو الصيغة الفيتنامية الكاملة " Việt Nam "، وفقًا لقواعد الكتابة الفيتنامية. في الواقع، تُعتبر "Viet Nam" الاسم الرسمي المعترف به رسميًا من قِبل حكومة فيتنام والأمم المتحدة والمنظمة الدولية للتوحيد القياسي. انظر أيضًا التهجئات الأخرى .
  7. الفيتنامية : Cộng hòa Xão hội chủ nghĩa Việt Nam
  8. كما يظهر أيضًا بالتهجئة البديلة باسم جمهورية فيتنام الاشتراكية ، أو جمهورية فيتنام الاشتراكية ، وفقًا للتهجئة الفيتنامية.
  9. والآخر هو لاوس .
  10. وفقًا لما ذكره يي وينشيان، كما نقله وان، فإن الاسم العرقي لشعب يو في شمال غرب الصين لا يرتبط باسم شعب يو في جنوب شرق الصين. [ 19 ]
  11. لم توقع الحكومة الأمريكية ولا دولة فيتنام بقيادة نغو دينه ديم على أي اتفاقية في مؤتمر جنيف عام ١٩٥٤. وقد اعترض وفد دولة فيتنام بشدة على أي تقسيم لفيتنام؛ إلا أن الفرنسيين قبلوا اقتراح فيت مين [ ١٣٧ ] بتوحيد فيتنام عن طريق انتخابات تحت إشراف "لجان محلية". [ ١٣٨ ] وردت الولايات المتحدة، بدعم من دولة فيتنام والمملكة المتحدة، بـ"الخطة الأمريكية" [ ١٣٩ ] التي نصت على إجراء انتخابات توحيد تحت إشراف الأمم المتحدة . إلا أن الخطة رُفضت من قبل الوفود السوفيتية والشيوعية الأخرى. [ ١٤٠ ]

مراجع

  1. 1 2 3 "فيتنام" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية. 17 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 المكتب العام للإحصاء في فيتنام 2019 .
  3. تقرير عام 2022 عن الحرية الدينية الدولية: فيتنام (تقرير). مكتب الحرية الدينية الدولية، وزارة الخارجية الأمريكية. 2022. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  4. لجنة الشؤون الدينية الحكومية الفيتنامية، 2018، ورد ذكرها في "تقرير 2019 عن الحرية الدينية الدولية: فيتنام" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  5. أخبار فيتنام 2014 .
  6. Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai năm 2022 [ الموافقة والإعلان عن إحصاءات مساحة الأراضي لعام 2022 ] (PDF) (القرار 3048/QĐ-BTNMT) (باللغة الفيتنامية). وزارة الموارد الطبيعية والبيئة (فيتنام) . 18 أكتوبر 2023.
  7. 1 2 "نبذة عن فيتنام" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  8. رسم بياني يوضح الوضع الاجتماعي والاقتصادي في الربع الرابع من عام 2025 (تقرير). المكتب الوطني للإحصاء في فيتنام . يناير 2026.
  9. 1 2 3 4 5 6 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية (إصدار أبريل 2026)" . www.imf.org . صندوق النقد الدولي . 14 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2026 .
  10. "مؤشر جيني - فيتنام" . مجموعة البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  11. «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  12. سيه، أ.، ونير، سي إم (2004). فيتنام . مارشال كافنديش.
  13. "مجموعات الإقراض والبلدان التابعة للبنك الدولي - مكتب مساعدة بيانات البنك الدولي" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  14. 1 2 3 بريندلي، إريكا فوكس (2015). الصين القديمة وشعب يو: التصورات والهويات على الحدود الجنوبية، حوالي 400 قبل الميلاد - 50 ميلادي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 27. لا يزال مصطلح "يو" مستخدمًا حتى اليوم في اسم الدولة الفيتنامية (يو نان 越南، أو "فيت الجنوب") - "فيت الجنوب"، كما فهمه الفيتناميون على الأرجح؛ أو "جنوب الفيت" - كما فهمه الصينيون على الأرجح. 
  15. 1 2 3 آن تشي (10 يونيو 2002). "Chuyện Đông chuyện Tây" [ المسائل الشرقية والغربية ] . Kiến thức ngày nay [ المعرفة اليوم ] (426).أعيد طبعه باسم آن تشي (2006). "هل هذا هو الحال بالنسبة لـ Keo (Giao)؟" [ لماذا لا نسمي أنفسنا أشخاص كيو (جياو)؟ ] . Chuyện Đông chuyện Tây (في الفيتنامية). ص. 157 من 154-158. Vua Gia Long موجود في كل مكان في هذا الوقت من أفضل الأوقات لـ "Việt Nam" في أي وقت من الأوقات. mặc nhiên hiểu rằng Việt Nam là "nước Nam của người Việt" chứ không phải "vùng đất phía Nam đất Việt". 
  16. 1 2 وودز 2002 ، ص. 38.
  17. 1 2 3 نورمان ومي 1976 .
  18. 1 2 3 4 ميتشام 1996 .
  19. وان، شيانغ (2013) "إعادة تقييم الكتابة الصينية القديمة: حالة يويه 戉 ودلالاتها الثقافية: خطاب في المؤتمر السنوي الأول لجمعية دراسة الصين القديمة" مؤرشف في 19 يوليو 2022 في Wayback Machine، الشريحة 36 من 70
  20. ^ يو هاشيموتو 1972 ، ص. 1.
  21. ^ نوبلوك وريجيل 2001 ، ص. 510.
  22. ليبرمان 2003 ، ص 405.
  23. فان 1976 ، ص 510.
  24. 1 2 Ooi 2004 ، ص. 932.
  25. ^ شاوفي وجوتشينج 2016 .
  26. تونيسون وأنتلوف 1996 ، ص 117.
  27. تونيسون وأنتلوف 1996 ، ص 126.
  28. ^ ديريفيانكو، ا ف ب. كانديبا، AV. نجوين، خاك سو؛ غلاديشيف، SA؛ نجوين، جيا دوي؛ ليبيديف، فيرجينيا؛ تشيخا، صباحا؛ ريبالكو، ايه جي. خاريفيتش، VM؛ تسيبانكوف، أأ (21 سبتمبر 2018). "اكتشاف صناعة ثنائية الوجه في فيتنام" . علم الآثار والإثنولوجيا والأنثروبولوجيا في أوراسيا . 46 (3): 3– 21. دوى : 10.17746/1563-0110.2018.46.3.003-021 . ISSN 1531-832X . S2CID 229297187 .  
  29. مارويك، بن؛ فام، سون ثانه؛ بروير، راشيل؛ وانغ، لي-ينغ (14 أغسطس 2021). " علم الآثار الجيولوجي للتكتيت في البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا" . مجلة PCI للآثار . doi : 10.31235/osf.io/93fpa . S2CID 243640447. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 . 
  30. ماكيني 2009 .
  31. ^ أكازاوا، أوكي وكيمورا 1992 ، ص. 321.
  32. رابيت 2012 ، ص 109.
  33. ^ دينيل وبور 2014 ، ص. 41.
  34. ماتسومورا وآخرون 2008 ، ص 12.
  35. ماتسومورا وآخرون 2001 .
  36. أوكسنهام وتايلز 2006 ، ص 36.
  37. نغوين 1985 ، ص 16.
  38. ^ كارلستروم وكالين 2002 ، ص. 83.
  39. أوكسنهام وباكلي 2015 ، ص 329.
  40. تسانغ، تشنغ هوا (24 يناير 2008). "التطورات الحديثة في علم آثار العصر الحديدي في تايوان" . نشرة جمعية ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ . 20. doi : 10.7152/bippa.v20i0.11751 (غير نشطة في 1 يوليو 2025). ISSN 1835-1794 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  41. تورتون، م. (2021). ملاحظات من وسط تايوان: شقيقنا في الجنوب. تعود علاقات تايوان مع الفلبين إلى آلاف السنين، لذا فمن الغريب ألا تكون هذه العلاقة جوهرة تاج سياسة التوجه جنوبًا الجديدة. صحيفة تايوان تايمز.
  42. إيفرينغتون، ك. (2017). مهد الأسترونيزيين هو تايوان، وعاصمتها تايتونغ: سكولار. أخبار تايوان.
  43. بيلوود، ب.، هـ. هونغ، هـ.، ليزوكا، ي. (2011). اليشم التايواني في الفلبين: 3000 عام من التجارة والتفاعل عن بعد. سيمانتك سكولار.
  44. 1 2 هايام 1984 .
  45. 1 2 نانغ تشونغ وجيانج هاي 2017 ، ص. 31.
  46. ^ دي لات وهيرمان 1996 ، ص. 408.
  47. 1 2 3 كالو 2009 ، ص 51.
  48. كيرنان 2017 ، ص 31.
  49. كوك، لي وأندرسون 2011 ، ص 46.
  50. بيلي 2002 ، ص 151.
  51. كيرنان 2017 ، ص 53.
  52. كيرنان 2017 ، ص 42.
  53. كيلي، ليام سي؛ هونغ، هاي دين (2021)، "الأصول المتخيلة المتنافسة: شعب لاك فيت، والفيتناميون، وشعب تشوانغ"، في جيلين، جيمي؛ كيلي، ليام سي؛ لي، ها بان (محررون)، فيتنام في الطليعة: منظورات جديدة عبر الزمان والمكان والمجتمع ، سبرينغر سنغافورة، ص 88-107 ، ISBN  978-9-81165-055-0
  54. شابوي، أوسكار (1 يناير 1995). تاريخ فيتنام: من هونغ بانغ إلى تو دوك . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-0-313-29622-2.
  55. ^ دوك تران وثو ها 2000 ، ص. 8.
  56. ياو 2016 ، ص 62.
  57. ^ نغوين، نهو ثي؛ نجوين، كويت ثي (2024). “الجانب الديني للكونفوشيوسية خلال سلالات لي تران، فيتنام” . غريوت: ريفيستا دي فيلوسوفيا . 24 (2): 234-246 . دوى : 10.31977/grirfi.v24i2.4815 .
  58. هولمغرين 1980 .
  59. تايلور 1983 ، ص 30.
  60. بوتينجر 1968 ، ص 18، الفصل 2.
  61. بيلي 2002 ، ص 177.
  62. كوتريل 2009 ، ص 15.
  63. ^ تاي نجوين ومونج نجوين 1958 ، ص. 33.
  64. تشيسنو 1966 ، ص 20.
  65. جامعة كاليفورنيا 1972 ، ص 24.
  66. ^ تويت تران وريد 2006 ، ص. 32.
  67. هين لي 2003 ، ص 65.
  68. هونغ لين وشاروك 2014 ، ص 55.
  69. 1 2 كيرنان 2017 ، ص. 226.
  70. كوتريل 2009 ، ص 16.
  71. هونغ لين وشاروك 2014 ، ص 95.
  72. كيز 1995 ، ص 183.
  73. هونغ لين وشاروك 2014 ، ص 111.
  74. هونغ لين وشاروك 2014 ، ص 120.
  75. كيرنان 2017 ، ص 265.
  76. أندرسون وويتمور 2014 ، ص 158.
  77. 1 2 Vo 2011 ، ص. 13.
  78. ^ أوي وآنه توان 2015 ، ص. 212.
  79. 1 2 Phuong Linh 2016 ، ص. 39.
  80. أندرسون وويتمور 2014 ، ص 174.
  81. ليونارد 1984 ، ص 131.
  82. 1 2 Ooi 2004 ، ص. 356.
  83. 1 2 3 هوانغ 2007 ، ص 50.
  84. 1 2 تران 2018 .
  85. هوانغ 2007 ، ص 52.
  86. هوانغ 2007 ، ص 53.
  87. لي 1998 ، ص 89.
  88. لوكارد 2010 ، ص 479.
  89. تران 2017 ، ص 27.
  90. ماكلويد 1991 ، ص 22.
  91. وودز 2002 ، ص 42.
  92. كورتادا 1994 ، ص 29.
  93. موجارو، خورخي (10 مارس 2020). "اليوم الذي غزا فيه الفلبينيون سايغون" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  94. كيث 2012 ، ص 46.
  95. كيث 2012 ، ص 49-50.
  96. ماكلويد 1991 ، ص 61.
  97. Ooi 2004 ، ص 520.
  98. كوك 2001 ، ص 396.
  99. فرانكوم 2011 ، ص 172.
  100. نهو نغوين 2016 ، ص 37.
  101. ريتشاردسون 1876 ، ص 269.
  102. كيث 2012 ، ص 53.
  103. رامزي 2008 ، ص 171.
  104. ^ كواتش لانجليت 1991 ، ص. 361.
  105. ليم 2014 ، ص 33.
  106. زينومان 2000 .
  107. لارجو 2002 ، ص 112.
  108. خان هوينه 1986 ، ص 98.
  109. أوديل وكاستيلو 2008 ، ص 82.
  110. توماس 2012 .
  111. ميلر 1990 ، ص 293.
  112. جيتلمان وآخرون 1995 ، ص 4.
  113. ثانه نين 2015 .
  114. فيتنام نت 2015 .
  115. 1 2 جوز 1992 ، ص. 95.
  116. 1 2 3 4 5 بايك 2011 ، ص. 192.
  117. نغوين ثي آنه (2002). "صياغة الخطاب الوطني في فيتنام 1940-1945". مجلة الدراسات الدولية والإقليمية . 9 (1): 57-75 . JSTOR 43107057 . 
  118. غيليموت، فرانسوا (2019). "دروس ين باي، أو إغراء "الفاشية": كيف أعادت أحزاب داي فيت التفكير في العمل الثوري القومي المناهض للاستعمار، 1932-1945". مجلة الدراسات الفيتنامية . 14 (3): 43-78 . doi : 10.1525/vs.2019.14.3.43 .
  119. غان 2014 ، ص 270.
  120. نيفيل 2007 ، ص 175.
  121. سميث 2007 ، ص. 6.
  122. نيفيل 2007 ، ص 124.
  123. غيليموت 2004 .
  124. ^ كورت 2017 ، ص 62-63، 81-85.
  125. تران 2022 ، ص 24-30.
  126. مار 2013 ، ص 383-441.
  127. غوشا 2016 ، ص 204-208.
  128. هولكومب 2020 ، ص 35، 38-44.
  129. كورت 2017 ، ص 83-84.
  130. ^ رايلي 2018 ، ص 175-177.
  131. ^ جيليموت 2004 ، ص 205-207.
  132. تران 2023 ، ص 699-700.
  133. ^ أسلين 2024 ، ص 73-81.
  134. تونيسون 2011 ، ص 66.
  135. غوشا 2016 ، ص 238-247.
  136. وايت 2012 ، ص 89.
  137. جرافيل 1971 ، ص 134.
  138. جرافيل 1971 ، ص 119.
  139. جرافيل 1971 ، ص 140.
  140. كورت 2017 ، ص 96.
  141. غوشا 2016 ، ص 280.
  142. أولسون 2012 ، ص 43.
  143. DK 2017 ، ص 39.
  144. 1 2 3 فان ديك وآخرون. 2013 ، ص. 68.
  145. "التاريخ الذي تم إصداره في 16 يوليو 1955 في جنيف ومدينة جنيف đất nước"; "تم إصداره في 8 أغسطس 1955 في فيتنام في 8 سبتمبر 1955 في نهاية المطاف". Con đường Chính nghĩa: Độc lập، Dân chủ (في الفيتنامية). المجلد. ثانيا. سايغون: Sở Báo chí Thông tin، Phủ Tổng thống. 1956. ص 11 – 13.  
  146. أنج تشنغ غوان (1997). علاقات الشيوعيين الفيتناميين مع الصين وحرب الهند الصينية الثانية (1956-1962) . جيفرسون ، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 11. ISBN  978-0-7864-0404-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  147. مويس 2017 ، ص 56.
  148. Vu 2007 .
  149. تيرنر 1975 ، ص 143.
  150. هينيغان 1969 ، ص 160.
  151. تيرنر 1975 ، ص 177.
  152. كروزييه 1955 .
  153. تيرنر 1975 ، ص 174-178.
  154. جيلبرت 2013 ، ص 292.
  155. 1 2 Jukes 1973 ، ص. 209.
  156. 1 2 أولسن 2007 ، ص. 92.
  157. خو 2011 ، ص 27.
  158. غوتمان، جون (25 يوليو 2013). "لماذا دعمت السويد الفيت كونغ؟" . موقع التاريخ . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  159. موهلنبيك وموهلنبيك 2012 ، ص 221.
  160. ويلبانكس 2013 ، ص 53.
  161. ^ دوي هينه ودينه ثو 2015 ، ص. 238.
  162. إيسرمان وبومان 2009 ، ص 46.
  163. ألترمان 2005 ، ص 213.
  164. ليفي 1980 .
  165. جيبونز 2014 ، ص 166.
  166. لي 2012 ، ص 67.
  167. جيليه 2011 .
  168. داليك 2018 .
  169. تيرنر 1975 ، ص 251.
  170. فرانكوم 2011 ، ص 209.
  171. إيجلستون 2014 ، ص. 1.
  172. التاريخ 2018 .
  173. تاكر 2011 ، ص 749.
  174. بريغهام 1998 ، ص 86.
  175. صحيفة نيويورك تايمز 1976 .
  176. ^ هيرشمان وبريستون ومانه لوي 1995 .
  177. شينون 1995 .
  178. ^ أوبرماير وموراي وجاكيدو 2008 .
  179. Dohrenwend et al. 2018 ، ص. 69.
  180. "عدد اللاجئين الفيتناميين يُقدّر بـ 1.4 مليون" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1975. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 . 
  181. إليوت 2010 ، ص 499، 512-513.
  182. ساجان وديني 1982 .
  183. Spokesman-Review 1977 ، ص 8.
  184. مويس 1988 ، ص 12.
  185. كيسي 2006 ، ص 144.
  186. ميجل 2004 ، ص 166.
  187. هامبسون 1996 ، ص 175.
  188. Khoo 2011 ، ص 131.
  189. 1 2 بي بي سي نيوز 1997 .
  190. فان فوك 2014 .
  191. موراي 1997 ، ص 24-25.
  192. 1 2 3 قرض بيتش 2007 .
  193. Howe 2016 ، ص 20.
  194. جودكايند 1995 .
  195. غالوب 2002 .
  196. 1 2 واجستاف، فان دورسلير وواتانابي 2003 .
  197. «الحزب الشيوعي الحاكم في فيتنام يعيد انتخاب رئيسه ترونغ لولاية ثالثة نادرة» . فرانس 24. 31 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  198. «من هو تو لام، الشرطي السابق الذي يسعى لإعادة كتابة قصة نجاح فيتنام؟» . www.bbc.com . 23 يناير 2026.
  199. ناسوتشون 2008 ، ص 7.
  200. المناطق المحمية وشراكة التنمية 2003 ، ص 13.
  201. ^ فروهليتش وآخرون. 2013 ، ص. 5.
  202. برنامج الموارد الطبيعية والبيئة 1995 ، ص 56.
  203. نشرة أغروفيت الإخبارية 2007 .
  204. هو تشيم 1993 ، ص 183.
  205. ^ هونغ ترونج، يي وستيف 2017 ، ص. 757.
  206. منطقة المياه الفيتنامية .
  207. Cosslett & Cosslett 2017 ، ص 13.
  208. فان دي وآخرون 2008 .
  209. هونغ فونغ 2012 ، ص 3.
  210. أخبار فيتنام 2016 .
  211. الإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام 2014 .
  212. Boobbyer & Spooner 2013 ، ص 173.
  213. Cosslett & Cosslett 2013 ، ص 13.
  214. Anh 2016a .
  215. صحيفة التلغراف .
  216. جيمس أوين (9 يوليو 2009). "اكتشاف أكبر كهف في العالم في فيتنام" . ناشيونال جيوغرافيك . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  217. ناتاشا جيلينغ (1 أكتوبر 2014). "من الأكبر إلى الأطول، خمسة كهوف مذهلة تستحق الزيارة" . مؤسسة سميثسونيان . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  218. Vu 1979 ، ص 66.
  219. ^ ريهل وأوغستين 1973 ، ص. 1.
  220. "مناخ فيتنام" . WorldData.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  221. ^ “MỘT SỐ THÔNG TIN VỀ ĐỊA LÝ VIỆT NAM” (باللغة الفيتنامية). بوابة حكومة فيتنام. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
  222. «فيتنام» . ملفات تعريف الطاقة النووية للدول: إصدار 2012. الوكالة الدولية للطاقة الذرية. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  223. "المناخ" . الإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  224. 1 2 بولين 2017 .
  225. فيتنام نت 2018أ .
  226. «الفيتناميون مندهشون من قمم الجبال الشمالية المغطاة بالثلوج» . VnExpress . 11 يناير 2021.
  227. 1 2 ثي آنه .
  228. أوفرلاند 2017 .
  229. «تقرير: مستقبل غارق: ضعف العالم أمام ارتفاع مستوى سطح البحر أسوأ مما كان يُعتقد سابقًا» . climatecentral.org . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٩ .
  230. 1 2 3 4 5 6 وزارة الموارد الطبيعية والبيئة .
  231. اتفاقية اليونسكو للتراث العالمي لعام 1994 .
  232. اتفاقية اليونسكو للتراث العالمي لعام 2003 .
  233. بيردلايف إنترناشونال 2016 .
  234. كينفر 2011 .
  235. 1 2 دال 2017 .
  236. دانغ فو ونيلسن 2018 .
  237. نام دانغ ونيلسن 2019 .
  238. بانوت وآخرون 2014 .
  239. 1 2 Cerre 2016 .
  240. براون 2018 .
  241. طاقم وكالة فرانس برس 2016 .
  242. ماكلويد 2012 .
  243. الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية .
  244. ستيوارت 2018 .
  245. أخبار فيتنام 2018أ .
  246. نيكاي آسيان ريفيو 2018 .
  247. NHK World-Japan 2018 .
  248. سجل العميل البرتقالي .
  249. غرانثام، إتش إس؛ وآخرون (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة عالية للنظام البيئي - مواد تكميلية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G . doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057. PMID 33293507 .    
  250. بيرغ وآخرون 2007 .
  251. ميرولا وآخرون 2014 .
  252. ميغيل ورولاند 2005 .
  253. حكومة المملكة المتحدة 2017 .
  254. تقرير LM لعام 2000 .
  255. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 2018 .
  256. وزارة الخارجية الأمريكية 2006 .
  257. فان ثانه 2016 .
  258. 1 2 3 4 5 6 حكومة فيتنام (II) .
  259. جرينفيلد 1994 ، ص 204.
  260. ^ باتشيني وإمبوليتي ومالسكي 2017 .
  261. مجلة الإيكونوميست 2008 .
  262. سفارة فيتنام في الولايات المتحدة الأمريكية .
  263. وزارة العدل 1999 .
  264. «البرلمان الفيتنامي ينتخب الرئيس الجديد فو فان ثونغ» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  265. «فيتنام تنتخب رئيس وزراء ورئيساً جديدين للسنوات الخمس المقبلة» . نيكاي آسيا . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  266. «تقرير: الحزب الشيوعي يرشح رئيساً جديداً لفيتنام» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  267. «رئيس الأمن الفيتنامي تو لام يصبح رئيسًا جديدًا» . الجزيرة . ٢٢ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .
  268. «وفاة نغوين فو ترونغ، الزعيم الفيتنامي المخضرم والداعي إلى "دبلوماسية الخيزران"» . قناة نيوز آسيا . ١٩ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٤ .
  269. «رئيس فيتنام تو لام يتولى منصباً رفيعاً كرئيس للحزب الشيوعي» . الجزيرة . 3 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024 .
  270. نغو، تونغ؛ يانغ، كالفن (22 أكتوبر 2024). "برلمان فيتنام ينتخب الجنرال العسكري لونغ كوونغ رئيسًا بعد أشهر من الاضطرابات السياسية" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
  271. "Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh، في 12/6، cả nước còn 34 تونه، ثانه فو" . الجمعية الوطنية لفيتنام (في الفيتنامية). 12 يونيو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2025 .
  272. 1 2 3 ثاير 1994 .
  273. ثانه هاي 2016 ، ص 177.
  274. غارليك، جيريمي (2024). ميزة الصين: عامل التغيير في عصر الاضطراب العالمي . بلومزبري أكاديميك . ISBN 978-1-350-25231-8.
  275. وزارة الخارجية 2018 .
  276. وزارة الخارجية 2013 .
  277. 1 2 وزارة الخارجية 2007 .
  278. وزارة الخارجية 2014 .
  279. دايلي 2018 ، ص 98.
  280. ميتشل 1995 .
  281. غارامون 2016 .
  282. هوت 2020 .
  283. تران 2020 .
  284. "لماذا لن تتمكن فيتنام من تحقيق التوازن مع الصين؟" . مجلة الدبلوماسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  285. "هل تخسر الولايات المتحدة في فيتنام؟ روسيا وكوريا الشمالية والصين تربح" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .
  286. تايلور وروذرفورد 2011 ، ص 50.
  287. يان 2016 .
  288. 1 2 صوت فيتنام 2016 .
  289. «فيتنام والصين تختتمان أول تدريب عسكري مشترك» . vietnamnews.vn . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2025 .
  290. صحيفة إيكونوميك تايمز 2018 .
  291. صحيفة جابان تايمز 2015 .
  292. صوت فيتنام 2018ب .
  293. وزارة الدفاع الروسية 2018 .
  294. صحيفة التلغراف 2012 .
  295. 1 2 نغوين، ثوي (2022). "استغلال الأيديولوجيا وتسخير التعليم العالي لخدمة النظام الاستبدادي في فيتنام" . دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 55 (4): 83-104 . doi : 10.1525/cpcs.2022.1819231 .
  296. ستيفن ساكسونبرغ (2013). التحولات وعدم التحولات من الشيوعية: بقاء الأنظمة في الصين وكوبا وكوريا الشمالية وفيتنام . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 97. ISBN  978-1-139-61998-1وهذا يجعل فيتنام شبيهة إلى حد كبير ببولندا كدولة لم تنجح أبداً في إقامة حكم شمولي.
  297. موريس، ستيفن ج. (1 مايو 2005). "الحرب التي كان بإمكاننا الفوز بها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  298. 1 2 بي بي سي نيوز 2009 .
  299. مايدانز 2009 .
  300. "فيتنام - تحرك الأمم المتحدة" . تحرك الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  301. «النساء والأطفال والرضع: الاتجار بالبشر إلى الصين في ازدياد» . آسيا نيوز . ١١ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .
  302. «مشكلة الاتجار بالبشر في فيتنام أكبر من أن تُتجاهل» . مجلة الدبلوماسي . 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  303. جامعة كورنيل .
  304. كيم فونغ 2014 ، ص 1.
  305. ^ كيمورا 1986 .
  306. أدهيكاري، كيركباتريك ووايس 1992 ، ص 249.
  307. فان ثو 2003 ، ص 11.
  308. ^ ليتفاك، ليتفاك وروندينيللي 1999 ، ص. 31.
  309. فريمان 2002 .
  310. ^ ليتفاك، ليتفاك وروندينيللي 1999 ، ص. 33.
  311. 1 2 فان ثو 2003 ، ص. 5.
  312. ^ هوانج فونج ودونج تران 2009 .
  313. هوانغ فونغ 2014 .
  314. لارجو 2002 ، ص 66.
  315. صندوق النقد الدولي 1999 ، ص 23.
  316. كوكبيرن 1994 .
  317. بينكوس 2015 ، ص 27 ؛ تشير هذه المقالة إلى ما يسمى بنظرية " التهوية للفائض " في التجارة الدولية. 
  318. كوانغ فينه ، ص 13.
  319. "منظمة التجارة العالمية | الانضمامات: فيتنام" . www.wto.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2024 .
  320. بنك التنمية الآسيوي 2010 ، ص 388.
  321. ثانه نين 2010 .
  322. فييرا وفييرا 2011 ، ص 5.
  323. 1 2 فانديمورتيل آند بيرد 2010 .
  324. 1 2 كوونج لو وآخرون. 2010 ، ص. 23.
  325. H. Dang & Glewwe 2017 ، ص. 9.
  326. فانديمورتيل 2010 .
  327. UPI.com 2013 .
  328. فونغ-سام 2010 ، ص 26.
  329. أخبار فيتنام 2018ب .
  330. وكالة أنباء فيتنام 2018 .
  331. أخبار توي تري 2012 .
  332. فيتنام نت 2016أ .
  333. مايو 2017 .
  334. صوت فيتنام 2018 ج .
  335. نيلسن 2007 ، ص. 1.
  336. صيف 2014 .
  337. ^ ترونج وفو ونغوين 2018 ، ص. 172.
  338. "نبذة عن مصايد الأسماك في فيتنام" . مركز تنمية مصايد الأسماك في جنوب شرق آسيا . يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  339. 1 2 DigInfo 2007 .
  340. 1 2 بوريل 2010 .
  341. أخبار فيتنام 2010 .
  342. كوبليتز 2009 ، ص 198.
  343. CNRS 2010 .
  344. كوبس 2010 .
  345. المركز الوطني للفضاء في فيتنام 2016 .
  346. أكاديمية فيتنام للعلوم والتكنولوجيا 2017 .
  347. راسلان 2017 .
  348. خدمات اليونسكو الإعلامية 2016 .
  349. "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  350. دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN  978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  351. "مؤشر الابتكار العالمي" . إنسياد نوليدج . 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  352. 1 2 منشورات اليونسكو ، الصفحات 713-714.
  353. 1 2 الإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام 2018 .
  354. كوي 2018 .
  355. تيرزيان 2018 .
  356. كروك 2014 ، ص 7.
  357. 1 2 3 المكتب العام للإحصاء في فيتنام 2010 .
  358. ^ هوو دوك وآخرون. 2013 ، ص. 2080.
  359. مكتب الإحصاء العام في فيتنام 2011 .
  360. ^ لينه لو وآنه ترينه 2016 .
  361. ^ سوهر وآخرون. 2016 ، ص. 220.
  362. 1 2 تشين 2018 .
  363. صحيفة جابان تايمز 2009 .
  364. فيتنام+ 2008 .
  365. صحيفة نيويورك تايمز 2018 .
  366. 1 2 فيتنام نت 2018ب .
  367. معهد جنوب شرق آسيا للحديد والصلب 2009 .
  368. تشي 2017 .
  369. تاتارسكي 2017 .
  370. هوانغ 2016 ، ص. 1.
  371. مراجعة الاستثمار في فيتنام 2018 .
  372. ^ ها وجيانج ودينسلو 2012 .
  373. فهرس العالم 2018 .
  374. إنتلاسيا 2010 .
  375. كهرباء فيتنام 2017 ، ص 10.
  376. 1 2 كهرباء فيتنام 2017 ، ص. 12.
  377. نغوين وآخرون 2016 .
  378. نيكاي آسيان ريفيو .
  379. ^ فييت ترونج، Quoc Viet & Van Chat 2016 ، ص. 70.
  380. ^ فييت ترونج، Quoc Viet & Van Chat 2016 ، ص. 64.
  381. 1 2 Pham 2015 ، ص. 6.
  382. فام 2015 ، ص 7.
  383. أخبار فيتنام 2012 .
  384. مجموعة أكسفورد للأعمال 2017 .
  385. مجموعة الأعمال البريطانية في فيتنام 2017 ، ص 1.
  386. 1 2 مجموعة الأعمال البريطانية في فيتنام 2017 ، ص. 2.
  387. جامعة سيدني للتكنولوجيا 2018 .
  388. حكومة هولندا 2016 .
  389. حكومة هولندا 2018 .
  390. Anh 2018 .
  391. اليونيسف 2015 .
  392. أخبار فيتنام 2018 ج .
  393. أخبار فيتنام 2018د .
  394. 1 2 3 جونز 1998 ، ص 21.
  395. إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة .
  396. فريزر 1980 .
  397. وزارة المواطنة والهجرة 2013 ، ص 1.
  398. حكومة فيتنام (I) .
  399. مركز موارد التوجيه الثقافي ، ص 7.
  400. منظمة حقوق الإنسان في مونتانيارد .
  401. Koskoff 2008, p. 1316.
  402. Dodd & Lewis 2003, p. 531.
  403. Amer 1996.
  404. Feinberg 2016.
  405. United Nations Population Fund 2009, p. 117.
  406. World Bank 2002.
  407. United Nations Population Fund 2009, p. 102.
  408. 1234Cira et al. 2011, p. 194.
  409. Tiezzi 2016.
  410. Truong 2018, p. 19.
  411. General Statistics Office (2019). Kết quả Toàn bộ Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019 (Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census). Statistical Publishing House. ISBN 978-604-75-1532-5. Archived from the original(PDF) on 10 January 2021. Retrieved 20 October 2021.
  412. Taylor, K. W. (9 May 2013). A History of the Vietnamese. Cambridge University Press. p. 51. ISBN 978-0-521-87586-8.
  413. Cultural Orientation Resource Centre, p. 10.
  414. Kirkpatrick, Andy; Liddicoat, Anthony J. (17 April 2019). The Routledge International Handbook of Language Education Policy in Asia. Routledge. pp. 187, 192. ISBN 978-1-317-35449-9. Archived from the original on 16 July 2025. Retrieved 22 June 2024.
  415. French Senate 1997.
  416. Van Van, p. 8.
  417. Van Van, p. 9.
  418. Government of the United Kingdom 2018.
  419. Wai-ming 2002, p. 3.
  420. Anh Dinh 2016, p. 63.
  421. Hirano 2016.
  422. Thống Nhất. "Nhà trường chọn 1 trong 7 thứ tiếng làm ngoại ngữ 1". Hànộimới. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 21 June 2022.
  423. Nguyễn, Tuệ (8 March 2021). "Vì sao tiếng Hàn, tiếng Đức là ngoại ngữ 1 trong trường phổ thông?". Thanh Niên. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 21 June 2022.
  424. Ngọc Diệp (4 March 2021). "Tiếng Hàn, tiếng Đức được đưa vào chương trình phổ thông, học sinh được tự chọn". Tuổi Trẻ. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 21 June 2022.
  425. Phạm, Mai (20 April 2022). "Các trường hợp được miễn thi ngoại ngữ kỳ thi tốt nghiệp THPT 2022"[Exemption from the foreign language test in the high school graduation exam]. VietnamPlus. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 21 June 2022.
  426. 12Ministry of Justice 1992.
  427. Ministry of Justice 2004b.
  428. Zuckerman 2007, p. 11.
  429. General Statistics Office of Vietnam 2009.
  430. Bielefeldt 2014.
  431. Trần Quang Vinh (18 March 2026). "Tự do tôn giáo ở Việt Nam - Những con số không biết dối lừa". VietnamPlus (in Vietnamese).
  432. 12Thái Thanh (18 February 2021). "Thống kê số tín đồ Phật giáo: Nhà nước nói giảm, giáo hội hụt hẫng". Luật khoa Tạp chí.
  433. Woods 2002, p. 34.
  434. Keith 2012, pp. 42, 72.
  435. Lamport 2018, p. 898.
  436. Largo 2002, p. 168.
  437. 123Van Hoang 2017, p. 1.
  438. Cultural Orientation Resource Centre, pp. 5, 7.
  439. United States Department of State 2005.
  440. Ky Phuong & Lockhart 2011, p. 35.
  441. Levinson & Christensen 2002, p. 89.
  442. Sharma 2009, p. 48.
  443. UNICEF.
  444. Ha Tran 2014.
  445. World Bank 2013.
  446. World Bank 2015.
  447. Pham 2012.
  448. Chapman & Liu 2013.
  449. de Mora & Wood 2014, p. 55.
  450. Vietnam Net 2016b.
  451. Index Mundi 2016.
  452. World Bank 2016b.
  453. The Harvard Crimson 1972.
  454. Trung Chien 2006, p. 65.
  455. BBC News 2005.
  456. Haberman 2014.
  457. Gustafsson 2010, p. 125.
  458. Van Nam et al. 2005.
  459. Trinh et al. 2016.
  460. 12McNeil 2016.
  461. Lieberman & Wagstaff 2009, p. 40.
  462. Manyin 2005, p. 4.
  463. Vietnam Women's Union 2005.
  464. World Bank 2018a.
  465. BBC News 2018.
  466. Tung Hieu 2015, p. 71.
  467. 123Nhu Nguyen 2016, p. 32.
  468. Endres 2001.
  469. 12Grigoreva 2014, p. 4.
  470. UNESCO Intangible Cultural Heritage 2012.
  471. 12Zhu et al. 2017, p. 142.
  472. 12McLeod & Thi Dieu 2001, p. 8.
  473. Momoki 1996, p. 36.
  474. Ky Phuong & Lockhart 2011, p. 84.
  475. Vo 2012, p. 96.
  476. Gallop 2017.
  477. Vietnamese-American Association.
  478. Chonchirdsin 2016.
  479. Waitemata District Health Board 2015, p. 2.
  480. Phuong 2012.
  481. Lewandowski 2011, p. 12.
  482. 12Howard 2016, p. 90.
  483. Chico 2013, p. 354.
  484. Vietnam Net 2017a.
  485. Huong 2010.
  486. Norton 2015.
  487. Le 2008.
  488. Vo 2012, p. 4.
  489. Tran & Le 2017, p. 5.
  490. 12Tran 1985.
  491. Miettinen 1992, p. 163.
  492. Voice of Vietnam 2018d.
  493. Duy 2016.
  494. Phuong 2018.
  495. Chen 2018, p. 194.
  496. Ministry of Justice 2004a.
  497. Xuan Dinh 2000.
  498. Datta & Mendizabal 2018.
  499. Wilkey 2002.
  500. OpenNet Initiative 2012.
  501. Reporters Without Borders.
  502. Berkman Klein Center 2006.
  503. Vietnam Culture Information Network 2014.
  504. Special Broadcasting Service 2013.
  505. Corapi 2010.
  506. Clark & Miller 2017.
  507. Nguyen 2011.
  508. Thaker & Barton 2012, p. 170.
  509. Williams 2017.
  510. Batruny 2014.
  511. Ministry of Justice 2012.
  512. Travel 2017, p. 37.
  513. Loan 2018.
  514. Anh 2016b.
  515. Trieu Dan 2017, p. 92.
  516. Pike 2018.
  517. Travel 2017, p. 34.
  518. Englar 2006, p. 23.
  519. Anderson & Lee 2005, p. 217.
  520. Green 2001, p. 548.
  521. Nghia & Luan 2017.
  522. FourFourTwo 2017.
  523. China Daily 2008.
  524. The Saigon Times Daily 2018.
  525. Gomes 2019.
  526. Rick 2018.
  527. Yan, Jun & Long 2018.
  528. International Olympic Committee 2018.
  529. Sims 2016.
  530. Vietnam basketballArchived 25 February 2020 at the Wayback Machine Vietnam Online. Accessed 19 February 2020.

Sources

Print

  • Proceedings of the Regional Dialogue on Biodiversity and Natural Resources Management in Mainland Southeast Asian Economies, Kunming Institute of Botany, Yunnan, China, 21–24 February 1995. Natural Resources and Environment Program, Thailand Development Research Institute Foundation. 1995.
  • Vietnam: Selected Issues. International Monetary Fund. 1999. ISBN 978-1-4519-8721-8.
  • Selections from Regional Press. Vol. 20. Institute of Regional Studies. 2001.
  • Peasant and Labour. University of California. 1972.
  • Adhikari, Ramesh; Kirkpatrick, Colin H.; Weiss, John (1992). Industrial and Trade Policy Reform in Developing Countries. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-3553-1.
  • Akazawa, Takeru; Aoki, Kenichi; Kimura, Tasuku (1992). The evolution and dispersal of modern humans in Asia. Hokusen-sha. ISBN 978-4-938424-41-1.
  • Alterman, Eric (2005). When Presidents Lie: A History of Official Deception and Its Consequences. Penguin. ISBN 978-0-14-303604-3.
  • Anderson, James A.; Whitmore, John K. (2014). China's Encounters on the South and Southwest: Reforging the Fiery Frontier Over Two Millennia. Brill Publishers. ISBN 978-90-04-28248-3.
  • Anderson, Wanni Wibulswasdi; Lee, Robert G. (2005). Displacements and Diasporas: Asians in the Americas. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-3611-8.
  • Asian Development Bank (2010). Asian Development Outlook 2010 Update. Asian Development Bank. ISBN 978-92-9092-181-3.
  • Boobbyer, Claire; Spooner, Andrew (2013). Vietnam, Cambodia & Laos Footprint Handbook. Footprint Travel Guides. ISBN 978-1-907263-64-4.
  • Asselin, Pierre (2024). Vietnam's American War: A New History. Cambridge University Press. ISBN 978-1-009-22930-2. Archived from the original on 30 May 2025. Retrieved 5 July 2025.
  • Brigham, Robert Kendall (1998). Guerrilla Diplomacy: The NLF's Foreign Relations and the Viet Nam War. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-3317-7.
  • Buttinger, Joseph (1968). Vietnam: A Political History. New York City: Praeger.
  • Calo, Ambra (2009). Trails of Bronze Drums Across Early Southeast Asia: Exchange Routes and Connected Cultural Spheres. Archaeopress. ISBN 978-1-4073-0396-3.
  • Chen, Steven (2018). The Design Imperative: The Art and Science of Design Management. Springer Publishing. ISBN 978-3-319-78568-4.
  • Chesneaux, Jean (1966). The Vietnamese Nations: Contribution to a History. Current Book Distributors.
  • Chico, Beverly (2013). Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: A Cultural Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-063-8.
  • Cook, Bernard A. (2001). Europe Since 1945: An Encyclopedia. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8153-4057-7.
  • Cooke, Nola; Li, Tana; Anderson, James (2011). The Tongking Gulf Through History. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-4336-9.
  • Cortada, James W. (1994). Spain in the Nineteenth-century World: Essays on Spanish Diplomacy, 1789–1898. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-27655-2.
  • Cosslett, Tuyet L.; Cosslett, Patrick D. (2013). Water Resources and Food Security in the Vietnam Mekong Delta. Springer Science + Business Media. ISBN 978-3-319-02198-0.
  • Cosslett, Tuyet L.; Cosslett, Patrick D. (2017). Sustainable Development of Rice and Water Resources in Mainland Southeast Asia and Mekong River Basin. Springer Publishing. ISBN 978-981-10-5613-0.
  • Cottrell, Robert C. (2009). Vietnam. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-2147-5.
  • Dayley, Robert (2018). Southeast Asia in the New International Era. Taylor & Francis. ISBN 978-0-429-97424-3.
  • de Laet, Sigfried J.; Herrmann, Joachim (1996). History of Humanity: From the seventh century B.C. to the seventh century A.D. Routledge. ISBN 978-92-3-102812-0.
  • de Mora, Javier Calvo; Wood, Keith (2014). Practical Knowledge in Teacher Education: Approaches to teacher internship programmes. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-80333-1.
  • Dennell, Robin; Porr, Martin (2014). Southern Asia, Australia, and the Search for Human Origins. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-72913-1.
  • DK (2017). The Vietnam War: The Definitive Illustrated History. Dorling Kindersley. ISBN 978-0-241-30868-4.
  • Dodd, Jan; Lewis, Mark (2003). Vietnam. Rough Guides. ISBN 978-1-84353-095-4.
  • Dohrenwend, Bruce P.; Turse, Nick; Wall, Melanie M.; Yager, Thomas J. (2018). Surviving Vietnam: Psychological Consequences of the War for US Veterans. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-090444-9.
  • Duc Tran, Hong; Thu Ha, Anh (2000). A Brief Chronology of Vietnam's History. Thế Giới Publishers.
  • Duy Hinh, Nguyen; Dinh Tho, Tran (2015). The South Vietnamese Society. Normanby Press. ISBN 978-1-78625-513-6.
  • Eggleston, Michael A. (2014). Exiting Vietnam: The Era of Vietnamization and American Withdrawal Revealed in First-Person Accounts. McFarland Publishing. ISBN 978-0-7864-7772-2.
  • Elliott, Mai (2010). RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era. RAND Corporation. ISBN 978-0-8330-4915-5.
  • Englar, Mary (2006). Vietnam: A Question and Answer Book. Capstone Publishers. ISBN 978-0-7368-6414-5.
  • Frankum, Ronald B. Jr. (2011). Historical Dictionary of the War in Vietnam. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7956-0.
  • Frohlich, Holger L.; Schreinemachers, Pepijn; Stahr, Karl; Clemens, Gerhard (2013). Sustainable Land Use and Rural Development in Southeast Asia: Innovations and Policies for Mountainous Areas. Springer Science + Business Media. ISBN 978-3-642-33377-4.
  • Gettleman, Marvin E.; Franklin, Jane; Young, Marilyn B.; Franklin, H. Bruce (1995). Vietnam and America: A Documented History. Grove Press. ISBN 978-0-8021-3362-5.
  • Gibbons, William Conrad (2014). The U.S. Government and the Vietnam War: Executive and Legislative Roles and Relationships, Part III: 1965–1966. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-6153-8.
  • Gilbert, Adrian (2013). Encyclopedia of Warfare: From the Earliest Times to the Present Day. Taylor & Francis. ISBN 978-1-135-95697-4.
  • Goscha, Christopher (2016). Vietnam: A New History. Basic Books. ISBN 978-0-465-09437-0. Archived from the original on 30 June 2025. Retrieved 5 July 2025.
  • Gravel, Mike (1971). The Pentagon Papers: The Defense Department History of United States Decision-making on Vietnam. Beacon Press. ISBN 978-0-8070-0526-2.
  • Green, Thomas A. (2001). Martial Arts of the World: A-Q. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-150-2.
  • Guillemot, François (2004). "Au coeur de la fracture vietnamienne : l'élimination de l'opposition nationaliste et anticolonialiste dans le Nord du Vietnam (1945–1946)". In Goscha, Christopher E.; de Tréglodé, Benoît (eds.). Naissance d'un État-Parti: Le Viêt Nam depuis 1945. Paris: Les Indes savantes. pp. 175–216. ISBN 978-2-84654-064-3. Archived from the original on 22 May 2022. Retrieved 5 July 2025.
  • Gunn, Geoffrey C. (2014). Rice Wars in Colonial Vietnam: The Great Famine and the Viet Minh Road to Power. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-2303-5.
  • Gustafsson, Mai Lan (2010). War and Shadows: The Haunting of Vietnam. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5745-6.
  • Hampson, Fen Osler (1996). Nurturing Peace: Why Peace Settlements Succeed Or Fail. US Institute of Peace Press. ISBN 978-1-878379-55-9.
  • Heneghan, George Martin (1969). Nationalism, Communism and the National Liberation Front of Vietnam: Dilemma for American Foreign Policy. Department of Political Science, Stanford University.
  • Hien Le, Nang (2003). Three victories on the Bach Dang river. Nhà xuất bản Văn hóa-thông tin.
  • Hoang, Anh Tuan (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Relations, 1637–1700. Brill Publishers. ISBN 978-90-04-15601-2.
  • Holcombe, Alec (2020). Mass Mobilization in the Democratic Republic of Vietnam, 1945–1960. University of Hawaiʻi Press. ISBN 978-0-8248-8447-5. JSTOR j.ctv105bb0z. Archived from the original on 12 February 2022. Retrieved 5 July 2025.
  • Holmgren, Jennifer (1980). Chinese colonisation of northern Vietnam: administrative geography and political development in the Tongking Delta, first to sixth centuries A.D. Australian National University, Faculty of Asian Studies: distributed by Australian University Press. ISBN 978-0-909879-12-9.
  • Hong Lien, Vu; Sharrock, Peter (2014). Descending Dragon, Rising Tiger: A History of Vietnam. Reaktion Books. ISBN 978-1-78023-388-8.
  • Howard, Michael C. (2016). Textiles and Clothing of Việt Nam: A History. McFarland & Company. ISBN 978-1-4766-2440-2.
  • Howe, Brendan M. (2016). Post-Conflict Development in East Asia. Routledge. ISBN 978-1-317-07740-4.
  • Isserman, Maurice; Bowman, John Stewart (2009). Vietnam War. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0015-9.
  • Joes, Anthony James (1992). Modern Guerrilla Insurgency. ABC-CLIO. ISBN 978-0-275-94263-2.
  • Jones, John R. (1998). Guide to Vietnam. Bradt Publications. ISBN 978-1-898323-67-9.
  • Jukes, Geoffrey (1973). The Soviet Union in Asia. University of California Press. ISBN 978-0-520-02393-2.
  • Karlstrom, Anna; Kallen, Anna (2002). Southeast Asian Archaeology. Östasiatiska Samlingarna (Stockholm, Sweden), European Association of Southeast Asian Archaeologists. International Conference. Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm. ISBN 978-91-970616-0-5.
  • Keith, Charles (2012). Catholic Vietnam: A Church from Empire to Nation. University of California Press. ISBN 978-0-520-95382-6.
  • Keyes, Charles F. (1995). The Golden Peninsula: Culture and Adaptation in Mainland Southeast Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1696-4.
  • Khanh Huynh, Kim (1986). Vietnamese Communism, 1925–1945. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-9397-3.
  • Khoo, Nicholas (2011). Collateral Damage: Sino-Soviet Rivalry and the Termination of the Sino-Vietnamese Alliance. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-15078-1.
  • Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516076-5.
  • Kissi, Edward (2006). Revolution and Genocide in Ethiopia and Cambodia. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-1263-2.
  • Knoblock, John; Riegel, Jeffrey (2001). The Annals of Lü Buwei. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3354-0.
  • Koblitz, Neal (2009). Random Curves: Journeys of a Mathematician. Springer Science + Business Media. ISBN 978-3-540-74078-0.
  • Kort, Michael G. (2017). The Vietnam War Reexamined. Cambridge University Press. doi:10.1017/9781107110199. ISBN 978-1-107-11019-9.
  • Koskoff, Ellen (2008). The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The Middle East, South Asia, East Asia, Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0-415-99404-0.
  • Ky Phuong, Trần; Lockhart, Bruce M. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. NUS Press. ISBN 978-9971-69-459-3.
  • Lamport, Mark A. (2018). Encyclopedia of Christianity in the Global South. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-7157-9.
  • Largo, V. (2002). Vietnam: Current Issues and Historical Background. Nova Publishers. ISBN 978-1-59033-368-6.
  • Leonard, Jane Kate (1984). Wei Yuan and China's Rediscovery of the Maritime World. Harvard Univ Asia Center. ISBN 978-0-674-94855-6.
  • Levinson, David; Christensen, Karen (2002). Encyclopedia of Modern Asia. Charles Scribner's Sons. ISBN 978-0-684-31247-7.
  • Lewandowski, Elizabeth J. (2011). The Complete Costume Dictionary. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4004-1.
  • Lewy, Guenter (1980). America in Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-991352-7.
  • Li, Tana (1998). Nguyễn Cochinchina: Southern Vietnam in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-722-4.
  • Li, Xiaobing (2012). China at War: An Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-415-3.
  • Lieberman, Victor (2003). Strange Parallels: Integration of the Mainland Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, Vol 1. Cambridge University Press.
  • Lim, David (2014). Economic Growth and Employment in Vietnam. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-81859-5.
  • Litvack, Jennie; Litvack, Jennie Ilene; Rondinelli, Dennis A. (1999). Market Reform in Vietnam: Building Institutions for Development. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-1-56720-288-5.
  • Lockard, Craig A. (2010). Societies, Networks, and Transitions, Volume 2: Since 1450. Cengage Learning. ISBN 978-1-4390-8536-3.
  • Marr, David G. (2013). Vietnam: State, War, and Revolution (1945–1946). University of California Press. ISBN 978-0-520-95497-7. Archived from the original on 8 July 2025. Retrieved 5 July 2025.
  • McLeod, Mark W. (1991). The Vietnamese Response to French Intervention, 1862–1874. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-93562-7.
  • Meggle, Georg (2004). Ethics of Humanitarian Interventions. Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-032773-1.
  • Miettinen, Jukka O. (1992). Classical Dance and Theatre in South-East Asia. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-588595-8.
  • Miller, Robert Hopkins (1990). United States and Vietnam 1787–1941. DIANE Publishing. ISBN 978-0-7881-0810-5.
  • Moise, Edwin E. (2017). Land Reform in China and North Vietnam: Consolidating the Revolution at the Village Level. University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-7445-5.
  • Muehlenbeck, Philip Emil; Muehlenbeck, Philip (2012). Religion and the Cold War: A Global Perspective. Vanderbilt University Press. ISBN 978-0-8265-1852-1.
  • Murray, Geoffrey (1997). Vietnam Dawn of a New Market. St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-17392-0.
  • Neville, Peter (2007). Britain in Vietnam: Prelude to Disaster, 1945–46. Routledge. ISBN 978-1-134-24476-8.
  • Olsen, Mari (2007). Soviet-Vietnam Relations and the Role of China 1949–64: Changing Alliances. Routledge. ISBN 978-1-134-17413-3.
  • Olson, Gregory A. (2012). Mansfield and Vietnam: A Study in Rhetorical Adaptation. MSU Press. ISBN 978-0-87013-941-3.
  • Ooi, Keat Gin; Anh Tuan, Hoang (2015). Early Modern Southeast Asia, 1350–1800. Routledge. ISBN 978-1-317-55919-1.
  • Ooi, Keat Gin (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-770-2.
  • Oxenham, Marc; Buckley, Hallie (2015). The Routledge Handbook of Bioarchaeology in Southeast Asia and the Pacific Islands. Routledge. ISBN 978-1-317-53401-3.
  • Oxenham, Marc; Tayles, Nancy (2006). Bioarchaeology of Southeast Asia. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82580-1.
  • Pelley, Patricia M. (2002). Postcolonial Vietnam: New Histories of the National Past. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-2966-4.
  • Phan, Khoang (1976). Việt sử: xứ đàng trong, 1558–1777. Cuộc nam-tié̂n của dân-tộc Việt-Nam. Nhà Sách Khai Trí (in Vietnamese). Xuân thu. Archived from the original on 4 January 2024. Retrieved 9 May 2020.
  • Phuong Linh, Huynh Thi (2016). State-Society Interaction in Vietnam. LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-643-90719-6.
  • Pike, Francis (2011). Empires at War: A Short History of Modern Asia Since World War II. I.B. Tauris. ISBN 978-0-85773-029-9.
  • Protected Areas and Development Partnership (2003). Review of Protected Areas and Development in the Four Countries of the Lower Mekong River Region. ICEM. ISBN 978-0-9750332-4-1.
  • Rabett, Ryan J. (2012). Human Adaptation in the Asian Palaeolithic: Hominin Dispersal and Behaviour During the Late Quaternary. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-01829-7.
  • Ramsay, Jacob (2008). Mandarins and Martyrs: The Church and the Nguyen Dynasty in Early Nineteenth-century Vietnam. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-7954-8.
  • Richardson, John (1876). A school manual of modern geography. Physical and political. Publisher not identified.
  • Sharma, Gitesh (2009). Traces of Indian Culture in Vietnam. Rajkamal Prakashan. ISBN 978-81-905401-4-8.
  • Smith, Anthony L. (2005). Southeast Asia and New Zealand: A History of Regional and Bilateral Relations. Victoria University Press. ISBN 978-0-86473-519-5.
  • Smith, T. (2007). Britain and the Origins of the Vietnam War: UK Policy in Indo-China, 1943–50. Palgrave Macmillan UK. ISBN 978-0-230-59166-0.
  • Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-04428-9.
  • Thai Nguyen, Van; Mung Nguyen, Van (1958). A Short History of Viet-Nam. Vietnamese-American Association.
  • Thaker, Aruna; Barton, Arlene (2012). Multicultural Handbook of Food, Nutrition and Dietetics. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-35046-1.
  • Thanh Hai, Do (2016). Vietnam and the South China Sea: Politics, Security and Legality. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-39820-2.
  • Tonnesson, Stein; Antlov, Hans (1996). Asian Forms of the Nation. Routledge. ISBN 978-0-7007-0442-2.
  • Tonnesson, Stein (2011). Vietnam 1946: How the War Began. University of California Press. ISBN 978-0-520-26993-4.
  • Tran, Anh Q. (2017). Gods, Heroes, and Ancestors: An Interreligious Encounter in Eighteenth-Century Vietnam. Vol. 1. Oxford University Press. doi:10.1093/oso/9780190677602.001.0001. ISBN 978-0-19-067760-2. Archived from the original on 26 September 2019. Retrieved 5 October 2020.
  • Tran, Nhung Tuyet; Reid, Anthony, eds. (2006). Viet Nam: Borderless Histories. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-21773-0.
  • Tran, Nu-Anh (2022). Disunion: Anticommunist Nationalism and the Making of the Republic of Vietnam. University of Hawaiʻi Press. ISBN 978-0-8248-8786-5. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 5 July 2025.
  • Tran, Tri C.; Le, Tram (2017). Vietnamese Stories for Language Learners: Traditional Folktales in Vietnamese and English Text (MP3 Downloadable Audio Included). Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-1956-7.
  • Tran, Tu Binh (1985). David G. Marr (ed.). The Red Earth: A Vietnamese Memoir of Life on a Colonial Rubber Plantation. Southeast Asia Series. Translated by John Spragens, Jr. Athens, Ohio: Ohio University Press. ISBN 978-0-896-80119-6.
  • Travel, DK (2017). DK Eyewitness Travel Guide Vietnam and Angkor Wat. Dorling Kindersley. ISBN 978-0-241-30136-4.
  • Trieu Dan, Nguyen (2017). A Vietnamese Family Chronicle: Twelve Generations on the Banks of the Hat River. McFarland Publishing. ISBN 978-0-7864-8779-0.
  • Tucker, Spencer C. (2011). The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History, 2nd Edition [4 volumes]: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-961-0.
  • Turner, Robert F. (1975). Vietnamese communism, its origins and development. Hoover Institution Press, Stanford University. ISBN 978-0-8179-6431-3.
  • van Dijk, Ruud; Gray, William Glenn; Savranskaya, Svetlana; Suri, Jeremi; et al. (2013). Encyclopedia of the Cold War. Routledge. ISBN 978-1-135-92311-2.
  • Vierra, Kimberly; Vierra, Brian (2011). Vietnam Business Guide: Getting Started in Tomorrow's Market Today. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-17881-2.
  • Vo, Nghia M. (2011). Saigon: A History. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-8634-2.
  • Vo, Nghia M. (2012). Legends of Vietnam: An Analysis and Retelling of 88 Tales. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-9060-8.
  • Vu, Tu Lap (1979). Vietnam: Geographical Data. Foreign Languages Publishing House.
  • Waite, James (2012). The End of the First Indochina War: A Global History. Routledge. ISBN 978-1-136-27334-6.
  • Willbanks, James H. (2013). Vietnam War Almanac: An In-Depth Guide to the Most Controversial Conflict in American History. Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-62636-528-5.
  • Woods, L. Shelton (2002). Vietnam: a global studies handbook. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-416-9.
  • Yao, Alice (2016). The Ancient Highlands of Southwest China: From the Bronze Age to the Han Empire. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-936734-4.
  • Yue Hashimoto, Oi-kan (1972). Phonology of Cantonese. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-08442-0.
  • Zhu, Ying; Ren, Shuang; Collins, Ngan; Warner, Malcolm (2017). Business Leaders and Leadership in Asia. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-56749-3.

Legislation and government source

Academic publications

News and magazines

Websites

Free content

 This article incorporates text from a free content work.Licensed under CC BY-SA IGO 3.0.Text taken from UNESCO Science Report: towards 2030,713–714,UNESCO,UNESCO Publishing.Public Domain This article incorporates public domain material from "(U.S. Relations With Vietnam)". U.S. Bilateral Relations Fact Sheets. United States Department of State.

Further reading

Government

Tourism

16°N108°E / 16°N 108°E / 16; 108