الإمبراطورية الرومانية المقدسة

كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ^، والمعروفة أيضًا باسم الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية بعد عام 1512، كيانًا سياسيًا ضمّ وسيطر على جزء كبير من أوروبا الوسطى والغربية ، وكان يرأسه الإمبراطور الروماني المقدس، ^وتميز^ببنية سياسية لا مركزية . تطورت هذه الإمبراطورية في أوائل العصور الوسطى (بدءًا من عام 800 أو 962)، واستمرت ألف عام حتى تفككت عام 1806 خلال الحروب النابليونية . ^[¹⁰^] في البداية، تألفت من ثلاثة أجزاء: ألمانيا ، وإيطاليا ، وبورغندي (من عام 1032) ، والتي كانت مترابطة تحت سيادة الإمبراطور. وبحلول القرن الخامس عشر، تركز الحكم الإمبراطوري في مملكة ألمانيا وعليها، حيث تلاشت سيطرة الإمبراطورية الفعلية على إيطاليا وبورغندي إلى حد كبير. ^[¹¹^]

في 25 ديسمبر 800، توّج البابا ليو الثالث شارلمان ( ملك الفرنجة ) إمبراطورًا رومانيًا، مُحييًا بذلك اللقب بعد أكثر من ثلاثة قرون من سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476. ^{[ 12 ]} انقطع اللقب مجددًا بحلول عام 924، لكنه أُعيد إحياؤه عام 962 بتتويج البابا يوحنا الثاني عشر لأوتو الساكسوني إمبراطورًا . كان أوتو العظيم (كما عُرف لاحقًا) ملكًا للألمان، لكنه أصبح، بصفته إمبراطورًا، خليفة شارلمان، وحكم الأراضي التي جُمعت أولًا تحت اسم الإمبراطورية الكارولنجية . ^[¹³^]^[¹⁴^]^[¹⁵^]^[^و^] من عام 962 وحتى القرن الثالث عشر، كانت الإمبراطورية واحدة من أقوى الملكيات في أوروبا. ^[¹⁶^] واعتمدت على استمرار التعاون بين الأباطرة والتابعين الذين ظلوا يتمتعون بنفوذ واستقلال نسبيين. ^[¹⁷^] بلغت الإمبراطورية ذروتها من حيث التوسع الإقليمي والقوة في منتصف القرن الثالث عشر، في عهد أسرة هوهنشتاوفن ، لكن هذا التوسع المفرط أدى إلى انهيار جزئي. ^[¹⁸^]^[¹⁹^]^[²⁰^]^[²¹^]^[²²^]

كان المنصب الإمبراطوري يُنتخب تقليديًا: في الغالب من قبل عدد قليل من الأمراء الناخبين (معظمهم من الألمان) والناخبين الروحيين (رؤساء الأساقفة) . من الناحية النظرية والدبلوماسية، كان يُنظر إلى الأباطرة على أنهم في المقام الأول بين نظرائهم من الممالك الأوروبية (على الأقل الكاثوليكية منها). ^{[ 23 ]}

أدت عملية الإصلاح الإمبراطوري في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر إلى تغيير جذري في الإمبراطورية، حيث أنشأت مجموعة من المؤسسات التي استمرت حتى زوالها النهائي في القرن التاسع عشر. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} في السادس من أغسطس عام 1806، تنازل الإمبراطور فرانسيس الثاني عن العرش وحلّ الإمبراطورية رسميًا بعد أن أنشأ الإمبراطور الفرنسي نابليون اتحاد الراين من الدول الألمانية التابعة لفرنسا. وعلى مدار معظم تاريخها، كانت الإمبراطورية تتألف بشكل أساسي من كامل أراضي الدول الحديثة: جمهورية التشيك ، وبلجيكا ، وهولندا ، ولوكسمبورغ ، وليختنشتاين ، وموناكو ، وسويسرا ، وسلوفينيا ، وألمانيا ، والنمسا ، بالإضافة إلى مساحات شاسعة مما يُعرف اليوم بشرق فرنسا ، وشمال ووسط إيطاليا ، وغرب بولندا .

الاسم والانطباع العام

في البداية، بعد تتويج شارلمان عام 800، كان يُشار إلى المملكة ببساطة باسم "الإمبراطورية الرومانية". ^{[ 28 ]} استُخدم مصطلح " ساكروم " (مقدس، بمعنى "مُكرّس") للإشارة إلى الإمبراطورية الرومانية في العصور الوسطى ابتداءً من عام 1157 في عهد فريدريك الأول بربروسا ("الإمبراطورية المقدسة"): أُضيف هذا المصطلح ليعكس طموح فريدريك في السيطرة على إيطاليا والبابوية . [ ^{29 ] أما} صيغة "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" فقد وُثّقت منذ عام 1254 فصاعدًا. ^{[ 30 ]}

لم يُستخدم مصطلح "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" تحديدًا حتى القرن الثالث عشر، وقبل ذلك كانت الإمبراطورية تُشار إليها بأسماء مختلفة مثل universum regnum ("المملكة بأكملها"، في مقابل الممالك الإقليمية)، أو imperium christianum ("الإمبراطورية المسيحية")، أو Imperium Romanum ("الإمبراطورية الرومانية")، ^{[ 22 ]} ولكن شرعية الإمبراطور كانت تستند دائمًا إلى مفهوم translatio imperii ، ^{[ g ]} أي أنه كان يمتلك السلطة العليا الموروثة من أباطرة روما القدماء . ^{[ 20 ]}

ابتداءً من منتصف القرن الثالث عشر، ارتبطت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ارتباطًا وثيقًا بالهوية الألمانية ( deutsch ). ^{[ 31 ]} وبحلول عام 1500 تقريبًا، كانت المصادر المعاصرة تشير إليها غالبًا باسم " ألمانيا " فقط، مما يعكس تعريفها ككيان سياسي ألماني بامتياز. ^{[ 32 ]} وفي مرسوم صدر عقب انعقاد مجمع كولونيا عام 1512، تم تغيير الاسم إلى "الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية" ( بالألمانية : Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation ، باللاتينية : Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicae )، ^{[ 28 ]} وهو شكل استُخدم لأول مرة في وثيقة عام 1474. ^{[ 29 ]} وتزامن اعتماد هذا الاسم الجديد مع فقدان الأراضي الإمبراطورية في إيطاليا وبورغندي جنوبًا وغربًا بحلول أواخر القرن الخامس عشر، ^{[ 33 ]} ولكن أيضًا للتأكيد على الأهمية الجديدة للطبقات الإمبراطورية الألمانية في حكم الإمبراطورية نتيجة للإصلاح الإمبراطوري . ^{[ 34 ]} التسمية المجرية " الإمبراطورية الرومانية الألمانية " ( بالهنغارية : Német-római Birodalom ) هي اختصار لهذا. ^{[ 35 ]}

بحلول نهاية القرن الثامن عشر، توقف استخدام مصطلح "الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية" رسميًا. وخلافًا للرأي السائد بشأن هذا المصطلح، جادل هيرمان فايزرت في دراسة حول الألقاب الإمبراطورية بأنه، على الرغم من ادعاءات العديد من الكتب المدرسية، لم يحظَ اسم "الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية" بصفة رسمية قط، مشيرًا إلى أن الوثائق كانت أكثر عرضة بثلاثين مرة لحذف اللاحقة الوطنية من تضمينها. ^{[ 36 ]} وبالمثل، يذكر بيتر ويلسون أن عبارة "للأمة الألمانية" كانت "تُضاف بشكل متكرر بعد عام 1512 دون أن تصبح اللقب الرسمي للإمبراطورية - على الرغم من العديد من الادعاءات اللاحقة بخلاف ذلك"، وأن "المؤرخين الألمان أكثر ميلًا بكثير للإشارة إلى [الإمبراطورية] على أنها "للأمة الألمانية" من سكانها الفعليين". ^{[ 37 ]} ومع ذلك، فقد استُخدم الاسم الكامل متضمنًا عبارة "للأمة الألمانية" في الوثائق الرسمية ومن قِبل المؤرخين المعاصرين على حد سواء. ^{[ 38 ]}

في تقييم شهير للاسم، علّق الفيلسوف السياسي فولتير ساخرًا: "هذه الهيئة التي سُمّيت، ولا تزال تُسمّي نفسها، الإمبراطورية الرومانية المقدسة، لم تكن بأي حال من الأحوال مقدسة، ولا رومانية، ولا إمبراطورية." ^{[ 39 ]} في العصر الحديث، كانت الإمبراطورية تُعرف غالبًا بشكل غير رسمي باسم " الإمبراطورية الألمانية " ( Deutsches Reich ) أو " الإمبراطورية الرومانية الألمانية " ( Römisch-Deutsches Reich ). ^{[ 40 ]} بعد تفككها مع نهاية الإمبراطورية الألمانية ، أصبحت تُعرف غالبًا باسم "الإمبراطورية القديمة" ( das alte Reich ). ابتداءً من عام 1923، عرّف القوميون الألمان في أوائل القرن العشرين ودعاية الحزب النازي الإمبراطورية الرومانية المقدسة بأنها "الرايخ الأول" ( Erstes Reich ، حيث تعني كلمة Reich إمبراطورية)، والإمبراطورية الألمانية بأنها "الرايخ الثاني"، وما سيصبح لاحقًا ألمانيا النازية بأنه "الرايخ الثالث". ^{[ 41 ]}

يرى ديفيد س. باخراخ أن ملوك الإمبراطورية الأوتونية بنوا إمبراطوريتهم على أساس أجهزة عسكرية وإدارية، فضلاً عن الإرث الثقافي الذي ورثوه عن الكارولنجيين ، الذين ورثوه بدورهم عن الإمبراطورية الرومانية المتأخرة. ويجادل بأن الإمبراطورية الأوتونية لم تكن مملكة عتيقة لشعوب جرمانية بدائية، قائمة على العلاقات الشخصية فقط، مدفوعة برغبة النبلاء في النهب وتقسيم الغنائم فيما بينهم، بل تميزت بقدرتها على تجميع موارد اقتصادية وإدارية وتعليمية وثقافية متطورة، استخدمتها لخدمة آلتها الحربية الضخمة. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

حتى نهاية القرن الخامس عشر، كانت الإمبراطورية تتألف من ثلاث كتل رئيسية: ألمانيا وإيطاليا وبورغندي . [ 11 ] ^عمليًا^،^أصبحت مملكة ألمانيا المكون الوحيد المتبقي. [ ¹¹^]^فقدت أراضي بورغندي لصالح فرنسا . على الرغم من أن الأراضي الإيطالية كانت رسميًا جزءًا من الإمبراطورية، إلا أنها قوبلت بالتجاهل في الإصلاح الإمبراطوري، وتفككت إلى كيانات إقليمية عديدة مستقلة بحكم الأمر الواقع . ^[⁴⁴^]^[²⁰^]^[²⁷^] تفاوت وضع إيطاليا تحديدًا خلال القرنين السادس عشر والثامن عشر. بعض المناطق، مثل بيدمونت-سافوي، أصبحت أكثر استقلالًا، بينما أصبحت مناطق أخرى أكثر تبعية بسبب انقراض بيوتها النبيلة الحاكمة، مما أدى إلى وقوع هذه المناطق غالبًا تحت سيطرة آل هابسبورغ وفروعهم الثانوية . باستثناء خسارة فرانش كومته عام 1678 ، لم تشهد الحدود الخارجية للإمبراطورية تغييراً ملحوظاً منذ معاهدة وستفاليا - التي أقرت استبعاد سويسرا وشمال هولندا، والحماية الفرنسية على الألزاس - وحتى تفكك الإمبراطورية. وفي ختام الحروب النابليونية عام 1815، ضُمّت معظم أراضي الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى الاتحاد الألماني ، باستثناء الولايات الإيطالية.

تاريخ

العصور الوسطى المبكرة

الإمبراطورية الكارولنجية

مع تراجع النفوذ الروماني في بلاد الغال خلال القرن الخامس، سيطرت القبائل الجرمانية المحلية. ^{[ 45 ]} وفي أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس، وحّد الميروفنجيون ، بقيادة كلوفيس الأول وخلفائه، القبائل الفرنجية وبسطوا هيمنتهم على غيرها للسيطرة على شمال بلاد الغال ومنطقة وادي نهر الراين الأوسط . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} وبحلول منتصف القرن الثامن، تحوّل الميروفنجيون إلى مجرد رموز، وأصبح الكارولنجيون ، بقيادة شارل مارتل ، الحكام الفعليين . ^{[ 48 ]} وفي عام 751، أصبح بيبين ، ابن مارتل، ملكًا على الفرنجة، وحصل لاحقًا على مباركة البابا. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} وحافظ الكارولنجيون على تحالف وثيق مع البابوية. ^{[ 51 ]} وفي عام 768، أصبح شارلمان، ابن بيبين، ملكًا على الفرنجة وبدأ توسعًا كبيرًا لمملكته. وفي نهاية المطاف، ضمّ أراضي فرنسا الحالية وألمانيا وشمال إيطاليا والأراضي المنخفضة وما وراءها، رابطاً بذلك مملكة الفرنجة بالأراضي البابوية. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

على الرغم من استمرار العداء في إيطاليا طويلًا بشأن تكلفة الهيمنة البيزنطية ، إلا أن شرخًا سياسيًا حقيقيًا بدأ عام 726 مع تحطيم الإمبراطور ليو الثالث الإيساوري للأيقونات ، فيما اعتبره البابا غريغوري الثاني أحدث حلقة في سلسلة من البدع الإمبراطورية. ^{[ 54 ]} وفي عام 797، أُطيح بالإمبراطور الروماني الشرقي قسطنطين السادس من العرش على يد والدته، الإمبراطورة إيرين ، التي أعلنت نفسها حاكمة مطلقة. ولأن الكنيسة اللاتينية كانت تعتبر الإمبراطور الروماني الذكر فقط رأسًا للمسيحية ، سعى البابا ليو الثالث إلى مرشح جديد لهذا المنصب، مستبعدًا التشاور مع بطريرك القسطنطينية . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

إن خدمة شارلمان الجليلة للكنيسة، ودفاعه عن ممتلكات البابا ضد اللومبارديين ، جعلته المرشح الأمثل. في يوم عيد الميلاد عام 800، توّج البابا ليو الثالث شارلمان إمبراطورًا، مُعيدًا اللقب إلى الغرب لأول مرة منذ أكثر من ثلاثة قرون. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} يُمكن اعتبار هذا رمزًا لابتعاد البابوية عن الإمبراطورية البيزنطية المتداعية نحو قوة مملكة الفرنجة الكارولنجية الصاعدة . تبنى شارلمان شعار " تجديد الإمبراطورية الرومانية". في عام 802، أُطيح بإيرين ونُفي على يد نقفور الأول ، ومنذ ذلك الحين أصبح هناك إمبراطوران رومانيان.

بعد وفاة شارلمان عام 814، انتقل التاج الإمبراطوري إلى ابنه لويس الورع . وعند وفاة لويس عام 840، انتقل إلى ابنه لوثير ، الذي كان شريكه في الحكم. في ذلك الوقت، كانت أراضي شارلمان مقسمة إلى عدة أراضٍ ( انظر معاهدة فردان ، ومعاهدة بروم ، ومعاهدة ميرسن ، ومعاهدة ريبيمون ). وخلال أواخر القرن التاسع، تنازع حكام الكارولنجيين على لقب الإمبراطور، حكام مملكة الفرنجة الغربية ( فرانكيا الغربية) ومملكة الفرنجة الشرقية (فرانكيا الشرقية) ، حيث فاز ملك الغرب ( شارل الأصلع ) أولاً، ثم ملك الشرق ( شارل السمين )، الذي أعاد توحيد الإمبراطورية لفترة وجيزة، باللقب. ^{[ 57 ]}

في القرن التاسع، شجع شارلمان وخلفاؤه النهضة الفكرية المعروفة باسم عصر النهضة الكارولنجية . ويرى البعض، مثل مورتيمر تشامبرز، ^{[ 58 ] أن عصر النهضة الكارولنجية مهد الطريق لعصر النهضة اللاحق (مع أن هذه النهضة كانت قد بدأت بالتراجع بحلول أوائل القرن العاشر).}^{[ 59 ]} بعد وفاة شارل السمين عام 888، انتهى الحكم الكارولنجي في الإمبراطورية الرومانية. ووفقًا لريجينو البرومي ، فقد "أنجبت أجزاء المملكة ملوكًا صغارًا"، وانتخب كل جزء ملكًا صغيرًا "من داخله". ^{[ 57 ]} وكان آخر هؤلاء الأباطرة بيرينجار الأول ملك إيطاليا ، الذي توفي عام 924.

مملكة الفرنجة الشرقية ما بعد العصر الكارولنجي

حوالي عام 900، عادت دوقيات شرق فرنسا المستقلة ( فرانكونيا ، بافاريا ، شوابيا ، ساكسونيا ، ولورين ) إلى الظهور. بعد وفاة الملك الكارولنجي لويس الطفل دون وريث عام 911، لم تلجأ شرق فرنسا إلى حاكم غرب فرنسا الكارولنجي لتولي الحكم، بل انتخبت أحد الدوقات، كونراد من فرانكونيا ، ملكًا على شرق فرنسا . ^{[ 60 ]} على فراش الموت، تنازل كونراد عن التاج لمنافسه الرئيسي، هنري الصياد من ساكسونيا ( حكم من 919 إلى 936 )، الذي انتُخب ملكًا في مجلس فريتزلار عام 919. ^{[ 61 ]} توصل هنري إلى هدنة مع المجريين الغزاة ، وفي عام 933 حقق أول انتصار له عليهم في معركة رياض . ^{[ 62 ]}

توفي هنري عام 936، لكن أحفاده، سلالة ليودولفينغ (أو الأوتونيين) ، استمروا في حكم المملكة الشرقية أو مملكة ألمانيا لما يقارب قرنًا من الزمان. بعد وفاة هنري الصياد، انتُخب ابنه أوتو ، وولي عهده المُعيّن، ملكًا على آخن عام 936. ^{[ 63 ]} تغلب على سلسلة من الثورات من شقيقه الأصغر ومن عدة دوقات. بعد ذلك، تمكن الملك من السيطرة على تعيين الدوقات، وكثيرًا ما وظّف الأساقفة في الشؤون الإدارية. ^[65^]^استبدل^قادة^{معظم الدوقيات الفرنجية الشرقية الرئيسية بأقاربه. في الوقت نفسه}^، حرص على منع أفراد عائلته من التعدي على صلاحياته الملكية. ^[⁶⁶^]^[⁶⁷^]

تأسيس الإمبراطورية الرومانية المقدسة

في عام 951، هبّ أوتو لنجدة الملكة أديلايد ملكة إيطاليا ، فهزم أعداءها، وتزوجها، وسيطر على إيطاليا. ^{[ 68 ]} وفي عام 955، حقق أوتو نصرًا حاسمًا على المجريين في معركة ليشفيلد . ^{[ 69 ]} وفي عام 962، توّج البابا يوحنا الثاني عشر أوتو إمبراطورًا ، ^{[ 69 ]} وبذلك ربط شؤون المملكة الألمانية بشؤون إيطاليا والبابوية. مثّل تتويج أوتو إمبراطورًا تتويجًا للملوك الألمان كورثة لإمبراطورية شارلمان، الأمر الذي جعلهم، من خلال مفهوم " نقل الإمبراطورية" ، يعتبرون أنفسهم أيضًا ورثة لروما القديمة. يُعرف ازدهار الفنون الذي بدأ في عهد أوتو الكبير باسم عصر النهضة الأوتونية ، والذي تركز في ألمانيا، ولكنه امتد أيضًا إلى شمال إيطاليا وفرنسا. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

أنشأ أوتو النظام الكنسي الإمبراطوري، الذي يُعرف غالبًا باسم "النظام الكنسي الأوتوني للرايخ"، والذي ربط الكنائس الإمبراطورية الكبرى وممثليها بالخدمة الإمبراطورية، موفرًا بذلك "إطارًا مستقرًا وطويل الأمد لألمانيا". ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} خلال العصر الأوتوني، لعبت النساء الإمبراطوريات دورًا بارزًا في الشؤون السياسية والدينية، حيث جمعن في كثير من الأحيان بين وظائفهن كقائدات دينيات ومستشارات، أو وصيات على العرش أو حاكمات مشاركات، ومن أبرزهن ماتيلدا من رينغيلهيم ، وإيدجيث ، وأديلايد من إيطاليا ، وثيوفانو ، وماتيلدا من كويدلينبورغ . ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

في عام 963، عزل أوتو البابا يوحنا الثاني عشر واختار ليو الثامن بابا جديدًا (مع أن يوحنا الثاني عشر وليو الثامن ادعيا البابوية حتى عام 964، حين توفي يوحنا الثاني عشر). وقد أدى ذلك إلى تجدد الصراع مع الإمبراطور البيزنطي، لا سيما بعد أن اتخذ ابن أوتو، أوتو الثاني ( حكم من 967 إلى 983 )، لقب إمبراطور روما . ومع ذلك، أقام أوتو الثاني علاقات زواج مع الشرق بزواجه من الأميرة البيزنطية ثيوفانو . ^{[ 78 ]} تولى ابنهما، أوتو الثالث ، العرش وهو في الثالثة من عمره فقط، وخضع لصراع على السلطة وسلسلة من الوصاية حتى بلوغه سن الرشد عام 994. وحتى ذلك الحين، بقي في ألمانيا، بينما كان الدوق المخلوع، كريسينتيوس الثاني ، يحكم روما وجزءًا من إيطاليا، ظاهريًا نيابةً عنه.

في عام 996، عيّن أوتو الثالث ابن عمه غريغوري الخامس أول بابا ألماني. ^{[ 79 ]} كان النبلاء الرومان ينظرون بريبة إلى البابا الأجنبي وموظفيه، فقادهم كريسينتيوس الثاني للثورة. حكم البابا المزيف يوحنا السادس عشر، الذي كان مرشد أوتو الثالث ، روما لفترة وجيزة، إلى أن استولى عليها إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ^{[ 80 ]} توفي أوتو شابًا عام 1002، وخلفه ابن عمه هنري الثاني ، الذي ركز على ألمانيا. ^{[ 81 ]} تزامنت أنشطة أوتو الثالث (ومرشده البابا سيلفستر) الدبلوماسية مع انتشار المسيحية والثقافة اللاتينية في أنحاء مختلفة من أوروبا، بل وساهمت في ذلك. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} ضمّوا مجموعة جديدة من الأمم (السلافية) إلى إطار أوروبا، حيث عملت إمبراطوريتهم، كما يصفها البعض، كـ"رئاسة بيزنطية على مجموعة من الأمم، تتمركز حول البابا والإمبراطور في روما". وقد أثبت هذا إنجازًا دائمًا. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} مع ذلك، جعلت وفاة أوتو المبكرة عهده "قصة إمكانات لم تتحقق إلى حد كبير". ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

توفي هنري الثاني عام 1024، وانتُخب كونراد الثاني ، أول حكام السلالة السالية ، ملكًا بعد نقاش بين الدوقات والنبلاء. وتطورت هذه المجموعة لاحقًا إلى مجلس الناخبين . وفي نهاية المطاف، تألفت الإمبراطورية الرومانية المقدسة من أربع ممالك.

مملكة ألمانيا (جزء من الإمبراطورية منذ عام 962)،
مملكة إيطاليا (من عام 962 حتى عام 1801)،
مملكة بوهيميا (من عام 1002 كدوقية بوهيميا ورُفعت إلى مملكة في عام 1198)،
مملكة بورغندي (من 1032 إلى 1378).

العصور الوسطى العليا

جدل حول عملية التنصيب

كان الملوك يُعيّنون الأساقفة في كثير من الأحيان في الشؤون الإدارية، وكانوا يُحدّدون في كثير من الأحيان من يُعيّن في المناصب الكنسية. ^{[ 90 ]} في أعقاب إصلاحات كلوني ، باتت هذه المشاركة تُعتبر غير لائقة من قِبل البابوية. وكان البابا غريغوري السابع، ذو النزعة الإصلاحية ، عازماً على معارضة هذه الممارسات، مما أدى إلى جدل التنصيب مع الملك هنري الرابع ( حكم من 1056 إلى 1106 ، وتُوّج إمبراطوراً عام 1084). ^{[ 90 ]}

رفض هنري الرابع تدخل البابا وأقنع أساقفته بحرمانه كنسيًا، وكان قد خاطبه باسمه الحقيقي "هيلدبراند" بدلًا من اسمه البابوي "غريغوري". ^{[ 91 ]} بدوره، حرم البابا الملك كنسيًا، وأعلن عزله، وألغى أيمان الولاء التي قطعها لهنري. ^{[ 14 ]}^{[ 91 ]} وجد الملك نفسه بلا دعم سياسي تقريبًا، واضطر إلى القيام بمسيرته الشهيرة إلى كانوسا عام 1077، ^{[ 92 ]} والتي تمكن من خلالها من رفع الحرمان الكنسي، لكنه تكبّد إهانة بالغة. في هذه الأثناء، انتخب الأمراء الألمان ملكًا آخر، هو رودولف من سوابيا . ^{[ 93 ]}

تمكن هنري من هزيمة رودولف، لكنه واجه لاحقًا المزيد من الانتفاضات، وتجددًا في الحرمان الكنسي، بل وحتى تمرد أبنائه. بعد وفاته، توصل ابنه الثاني، هنري الخامس ، إلى اتفاق مع البابا والأساقفة في اتفاقية فورمس عام ١١٢٢. ^{[ ٩٤ ]} حافظت الإمبراطورية على قوتها السياسية، لكن الصراع أظهر حدود سلطة الحاكم، لا سيما فيما يتعلق بالكنيسة، وسلب الملك مكانته الدينية التي كان يتمتع بها سابقًا. وبرز البابا والأمراء الألمان كلاعبين رئيسيين في النظام السياسي للإمبراطورية الرومانية المقدسة.

أوستسيدلونغ

نتيجةً لظاهرة الاستيطان الشرقي، استقبلت المناطق الأقل كثافة سكانية في أوروبا الوسطى (أي المناطق الحدودية قليلة السكان في بولندا وجمهورية التشيك الحاليتين) عددًا كبيرًا من الناطقين بالألمانية. أصبحت سيليزيا جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة نتيجةً لمساعي دوقات بياست المحليين للحصول على استقلال ذاتي عن التاج البولندي. ^{[ 95 ]} ومنذ أواخر القرن الثاني عشر، خضعت دوقية بوميرانيا لسيادة الإمبراطورية الرومانية المقدسة ^{[ 96 ]} ، وجعلت فتوحات فرسان التيوتون تلك المنطقة ناطقة بالألمانية. ^{[ 97 ]}

سلالة هوهنشتاوفن

عندما انتهت سلالة ساليان بوفاة هنري الخامس عام ١١٢٥، لم يختر الأمراء انتخاب أقرب أقربائهم، بل اختاروا لوثير الثالث ، دوق ساكسونيا متوسط النفوذ ولكنه كان متقدمًا في السن. وعندما توفي عام ١١٣٧، سعى الأمراء مجددًا إلى كبح جماح السلطة الملكية؛ ولذلك لم ينتخبوا الوريث المفضل للوثير، صهره هنري المتكبر من عائلة ولف ، بل انتخبوا كونراد الثالث من عائلة هوهنشتاوفن ، حفيد الإمبراطور هنري الرابع وابن شقيق الإمبراطور هنري الخامس. أدى هذا إلى أكثر من قرن من الصراع بين العائلتين. طرد كونراد عائلة ولف من ممتلكاتهم، ولكن بعد وفاته عام ١١٥٢، خلفه ابن أخيه فريدريك بربروسا وعقد صلحًا مع عائلة ولف، وأعاد إلى ابن عمه هنري الأسد ممتلكاته - وإن كانت قد تقلصت.

بدأ حكام آل هوهنشتاوفن بمنح الأراضي بشكل متزايد لـ" الوزراء "، وهم جنود كانوا في السابق غير أحرار، على أمل أن يكون فريدريك أكثر جدارة بالثقة من الدوقات. استُخدمت هذه الفئة الجديدة من الناس في البداية بشكل رئيسي في الخدمات الحربية، وشكّلت فيما بعد أساسًا للفرسان ، وهو أساس آخر للسلطة الإمبراطورية. ومن الخطوات الدستورية الهامة الأخرى في رونكاليا إنشاء آلية سلام جديدة للإمبراطورية بأكملها، وهي " لاندفريدن" ، حيث صدر أول مرسوم إمبراطوري عام 1103 في عهد هنري الرابع في ماينز . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} كانت هذه محاولة للقضاء على الخصومات الخاصة بين الدوقات وغيرهم من الناس، ولربط مرؤوسي الإمبراطور بنظام قانوني للاختصاص القضائي والملاحقة العامة للأفعال الإجرامية - وهو ما يُعدّ سلفًا للمفهوم الحديث لسيادة القانون . ومن المفاهيم الجديدة الأخرى في ذلك الوقت التأسيس المنهجي لمدن جديدة من قِبل الإمبراطور والدوقات المحليين. كان هذا جزئيًا نتيجة للزيادة السكانية الهائلة؛ كما أنه ساهم في تركيز القوة الاقتصادية في مواقع استراتيجية. قبل ذلك، لم تكن المدن موجودة إلا في شكل مؤسسات رومانية قديمة أو أسقفيات أقدم . ومن بين المدن التي تأسست في القرن الثاني عشر مدينة فرايبورغ ، التي ربما كانت النموذج الاقتصادي للعديد من المدن اللاحقة، ومدينة ميونيخ .

تُوِّج فريدريك بربروسا إمبراطورًا عام 1155. وقد أكّد على الطابع الروماني للإمبراطورية، جزئيًا في محاولة لتبرير سلطة الإمبراطور المستقلة عن البابا (الذي تعززت مكانته آنذاك). وفي عام 1158، استعاد مجلس إمبراطوري في سهول رونكاليا الحقوق الإمبراطورية استنادًا إلى مجموعة القوانين المدنية (Corpus Juris Civilis) للإمبراطور جستنيان الأول . وكانت الحقوق الإمبراطورية تُعرف باسم "الريجاليات" منذ نزاع التنصيب، ولكنها حُدِّدت لأول مرة في رونكاليا. وشملت هذه القائمة الشاملة الطرق العامة، والتعريفات الجمركية، وسك العملة ، وجمع الرسوم العقابية، وتعيين شاغلي المناصب وعزلهم. وأصبحت هذه الحقوق الآن متجذرة صراحةً في القانون الروماني ، وهو قانون دستوري واسع النطاق.

كانت سياسات فريدريك موجهة بالدرجة الأولى نحو إيطاليا، حيث اصطدم بمدن الشمال ذات التوجهات المتحررة، ولا سيما دوقية ميلانو . كما تورط في صراع آخر مع البابوية بدعمه مرشحًا انتخبته أقلية ضد البابا ألكسندر الثالث (1159-1181). دعم فريدريك سلسلة من الباباوات المزيفين قبل أن يعقد السلام أخيرًا مع ألكسندر عام 1177. في ألمانيا، حمى الإمبراطور مرارًا هنري الأسد من شكاوى الأمراء أو المدن المنافسة (خاصة في حالتي ميونيخ ولوبيك ). لم يُبدِ هنري سوى دعم ضعيف لسياسات فريدريك، وفي موقف حرج خلال الحروب الإيطالية، رفض هنري طلب الإمبراطور للدعم العسكري. بعد عودته إلى ألمانيا، رفع فريدريك ، وقد استشاط غضبًا ^، دعوى قضائية ضد الدوق، مما أدى إلى حظر علني ومصادرة جميع أراضي هنري. في عام 1190، شارك فريدريك في ^الحملة^{الصليبية} الثالثة ، وتوفي في مملكة أرمينيا كيليكيا .

خلال فترة حكم آل هوهنشتاوفن، سهّل الأمراء الألمان توسعًا ناجحًا شرقًا للأراضي التي يسكنها السلاف الغربيون ، وذلك غالبًا عبر الغزو العسكري . وانتقل إلى هذه المناطق مزارعون وتجار وحرفيون ناطقون بالألمانية من غرب الإمبراطورية، مسيحيون ويهود على حد سواء. وتمت عملية إضفاء الطابع الألماني على هذه الأراضي لاحقًا من خلال التبادل الثقافي التدريجي وتفوق عدد الألمان المسيحيين على السكان الأصليين، على عكس التوجه القومي للألمانية الحديثة في القرن التاسع عشر. وقد وسّع الاستيطان شرقًا نفوذ الإمبراطورية ليشمل بوميرانيا وسيليزيا ، كما فعل زواج الحكام المحليين، الذين كانوا لا يزالون في غالبيتهم من السلاف، من زوجات ألمانيات. وفي عام ١٢٢٦، دعا الدوق كونراد من مازوفيا فرسان التيوتون إلى بروسيا لتنصير البروسيين . ولم تكن الدولة الرهبانية لفرسان التيوتون ( Deutschordensstaat ) ودولة دوقية بروسيا الألمانية التي خلفتها لاحقًا جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

في عهد هنري السادس ، نجل فريدريك بربروسا وخليفته ، بلغت سلالة هوهنشتاوفن أوج قوتها، مع ضم مملكة صقلية النورماندية بزواج هنري السادس من كونستانس الصقلية . خضعت بوهيميا وبولندا لنظام إقطاعي، بينما قدمت قبرص وأرمينيا الصغرى الجزية. قبل الخليفة الإيبيري المغربي مطالبه بالسيادة على تونس وطرابلس ودفع الجزية. خوفًا من قوة هنري، أقوى ملك في أوروبا منذ شارلمان، شكل ملوك أوروبا الآخرون تحالفًا. لكن هنري نقض هذا التحالف بابتزاز ملك إنجلترا ريتشارد قلب الأسد . خشي الإمبراطور البيزنطي من أن يقلب هنري خطته للحملة الصليبية ضد إمبراطوريته، فبدأ بجمع الجزية ( الألامانيكون) استعدادًا للغزو المتوقع. كان لدى هنري أيضًا خطط لتحويل الإمبراطورية إلى ملكية وراثية، على الرغم من أن هذا قوبل بمعارضة من بعض الأمراء والبابا. توفي الإمبراطور فجأة عام 1197، مما أدى إلى انهيار جزئي لإمبراطوريته. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} ولأن ابنه، فريدريك الثاني ، كان لا يزال طفلاً صغيراً ويعيش في صقلية، رغم انتخابه ملكاً، فقد اختار الأمراء الألمان انتخاب ملك بالغ، مما أسفر عن انتخاب كل من فيليب السوابي ، الابن الأصغر لفريدريك بربروسا، وأوتو برونزويك ، ابن هنري الأسد ، اللذين تنافسا على العرش. بعد اغتيال فيليب في نزاع خاص عام 1208، سيطر أوتو على الحكم لفترة، إلى أن بدأ هو الآخر بالمطالبة بصقلية. ^{[ 104 ]}

كان البابا إنوسنت الثالث ، الذي خشي من التهديد الذي يشكله اتحاد الإمبراطورية مع صقلية، يحظى الآن بدعم فريدريك الثاني، الذي زحف إلى ألمانيا وهزم أوتو. بعد انتصاره، لم يلتزم فريدريك بوعده بإبقاء المملكتين منفصلتين. ورغم أنه نصب ابنه هنري ملكًا على صقلية قبل زحفه على ألمانيا، إلا أنه احتفظ لنفسه بالسلطة السياسية الفعلية. واستمر هذا الوضع حتى بعد تتويج فريدريك إمبراطورًا عام ١٢٢٠. وخوفًا من تركيز فريدريك للسلطة، قام البابا بحرمانه كنسيًا. وكانت الحملة الصليبية نقطة خلاف أخرى، إذ كان فريدريك قد وعد بها ولكنه أجّلها مرارًا. والآن، رغم حرمانه كنسيًا، قاد فريدريك الحملة الصليبية السادسة عام ١٢٢٨، والتي انتهت بمفاوضات واستعادة مؤقتة لمملكة القدس .

بفضل أنشطته المتعددة ومكانته وشخصيته الديناميكية، لُقِّب فريدريك الثاني بأعظم أباطرة ألمانيا في العصور الوسطى. ^{[ 105 ]} في مملكة صقلية وجزء كبير من إيطاليا، بنى فريدريك على إرث أسلافه النورمانديين، وأسس دولة استبدادية مبكرة، تماسكت بفضل بيروقراطية علمانية فعّالة. على الرغم من مكانته الإمبراطورية وسلطته، شكّل حكم فريدريك الثاني نقطة تحول رئيسية نحو تقسيم الحكم المركزي في الإمبراطورية. ولأن تركيزه السياسي كان جنوب جبال الألب، فقد كان غائبًا في أغلب الأحيان عن ألمانيا، ومنح امتيازات واسعة النطاق لأمراء ألمانيا العلمانيين والكنسيين لضمان تعاونهم. في عام 1220 ، تنازل فريدريك عن عدد من الرموز الملكية لصالح الأساقفة، من بينها الرسوم الجمركية، وسك العملة ، وحق بناء التحصينات. وسّع قانون عام 1232، المعروف باسم "قانون تفضيل الأمير"، نطاق هذه الامتيازات ليشمل الأراضي المدنية. ورغم وجود العديد من هذه الامتيازات سابقًا، فقد مُنحت الآن على مستوى العالم، وبشكل نهائي، لتمكين الأمراء الألمان من الحفاظ على النظام شمال جبال الألب بينما ركّز فريدريك على إيطاليا. وشكّلت وثيقة عام 1232 المرة الأولى التي يُطلق فيها على الدوقات الألمان لقب " دومينى تيرا" ، أي مالكي أراضيهم، وهو تغيير ملحوظ في المصطلحات. أكّد القانون تقسيم العمل بين الإمبراطور والأمراء، ووضع أسسًا متينة لتطور النزعة الفردية في ألمانيا. ومع ذلك، منذ عام 1232، كان لأتباع الإمبراطور حق النقض على القرارات التشريعية الإمبراطورية، وكان على الأمراء الموافقة على أي قانون جديد يصدره الإمبراطور.

على الرغم من هذه الأحكام، ظلت السلطة الملكية في ألمانيا قوية في عهد فريدريك، وبحلول أربعينيات القرن الثالث عشر، كان التاج لا يزال غنيًا بالموارد المالية، والأراضي، والحاشية، وجميع الحقوق والإيرادات والصلاحيات القضائية الأخرى. استغل فريدريك الثاني الولاء السياسي والصلاحيات القضائية العملية الممنوحة للطبقة الأرستقراطية الألمانية العليا لفرض السلام والنظام والعدالة في ألمانيا. وقد فضل التاج نفسه الاكتفاء الذاتي القضائي للأمراء الألمان في القرنين الثاني عشر والثالث عشر حرصًا على النظام والسلام المحلي. وكانت النتيجة الحتمية هي النزعة الإقليمية الخاصة برجال الدين والأمراء العلمانيين والمدن الواقعة بين المدن؛ ومع ذلك، كان فريدريك حاكمًا لأراضٍ شاسعة، و"لم يكن بوسعه التواجد في كل مكان في آن واحد". وكان نقل الصلاحيات القضائية حلاً عمليًا لضمان المزيد من دعم الأمراء الألمان، وعلاوة على ذلك، كانت عملية جارية بالفعل حتى في عهد هنري السادس وفريدريك بربروسا. من غير المرجح أن حاكمًا قويًا بشكل خاص مثل فريدريك الثاني كان ليوافق عمليًا على تشريع تنازلي بدلًا من أن يكون تعاونيًا، كما أن الأمراء لم يكونوا ليصروا على ذلك. ^{[ 106 ]}

أصبح مرسوم ماينز لاندفرايد، أو دستور السلام ، الذي صدر في المجلس الإمبراطوري عام ١٢٣٥، أحد القوانين الأساسية للإمبراطورية، ونص على أن يتقاسم الأمراء عبء الحكم المحلي في ألمانيا. لم تكن سلطة التاج موضع شك، بل كان التوزيع العملي لها في منطقة شاسعة تفتقر إلى جهاز إداري عام. لم يكن مرسوم ماينز لاندفرايد تقليصًا واسعًا للسلطة الملكية، بل كان إعادة هيكلة دستورية استندت إلى تراكم حقائق سياسية امتدت لعقود، ودليلًا على القوة السياسية الكبيرة لفريدريك الثاني، ومكانته المتزايدة خلال أوائل ثلاثينيات القرن الثالث عشر، وقوته الجبارة التي مكنته من ضمان دعم الأمراء وإعادتهم إلى سلطة آل هوهنشتاوفن. ^{[ ١٠٧ ]}

مملكة بوهيميا

كانت مملكة بوهيميا قوة إقليمية بارزة خلال العصور الوسطى . في عام ١٢١٢، حصل الملك أوتوكار الأول (الذي كان يحمل لقب "ملك" منذ عام ١١٩٨) على مرسوم ملكي من الإمبراطور فريدريك الثاني، يُؤكد اللقب الملكي لأوتوكار وذريته، ورُفعت دوقية بوهيميا إلى مرتبة مملكة. [ ^{١٠٨ ] وخُفِّضت} التزامات بوهيميا السياسية والمالية تجاه الإمبراطورية تدريجيًا. ^{[ ١٠٩ ]} وجعل شارل الرابع براغ مقرًا لإمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

فترة انتقالية

بعد وفاة فريدريك الثاني عام ١٢٥٠، تمتع كونراد الرابع ، نجل فريدريك (توفي عام ١٢٥٤)، بمكانة قوية بعد هزيمته لمنافسه المناهض للملك ، ويليام الهولندي (توفي عام ١٢٥٦)، المدعوم من البابا. إلا أن وفاة كونراد أعقبتها فترة فراغ ملكي ، لم يتمكن خلالها أي ملك من الحصول على اعتراف عالمي، مما أتاح للأمراء توطيد ممتلكاتهم وزيادة استقلالهم كحكام. بعد عام ١٢٥٧، تنازع على العرش كل من ريتشارد كورنوال ، المدعوم من حزب غويلف ، وألفونسو العاشر قشتالة ، المعترف به من قبل حزب هوهنشتاوفن، لكنه لم تطأ قدماه أرض ألمانيا قط. بعد وفاة ريتشارد عام ١٢٧٣، انتُخب رودولف الأول ملك ألمانيا ، وهو كونت صغير موالٍ لهوهنشتاوفن. كان أول من حمل لقبًا ملكيًا من آل هابسبورغ ، لكنه لم يُتوج إمبراطورًا. بعد وفاة رودولف عام 1291، كان أدولف وألبرت ملكين ضعيفين آخرين لم يتوجا إمبراطورين قط.

اغتيل ألبرت عام ١٣٠٨. وعلى الفور تقريبًا، بدأ الملك فيليب الرابع ملك فرنسا في السعي الحثيث لكسب تأييد شقيقه، شارل دي فالوا ، لانتخابه ملكًا على الرومان. ظن فيليب أنه يحظى بدعم البابا الفرنسي، كليمنت الخامس (الذي عُيّن في أفينيون عام ١٣٠٩)، وأن فرص ضم الإمبراطورية إلى فلك العائلة المالكة الفرنسية واعدة. فأنفق بسخاء أموالًا فرنسية على أمل استمالة الناخبين الألمان. ورغم أن شارل دي فالوا كان يحظى بدعم هنري ، رئيس أساقفة كولونيا الموالي لفرنسا ، إلا أن الكثيرين لم يكونوا متحمسين لتوسع النفوذ الفرنسي، وعلى رأسهم كليمنت الخامس. وبدا أن المنافس الرئيسي لشارل هو الكونت بالاتين رودولف الثاني .

لم يكن الناخبون، وهم كبار ملاك الأراضي الذين عاشوا لعقود دون إمبراطور متوج، راضين عن كل من شارل ورودولف. وبدلاً من ذلك، انتُخب الكونت هنري من لوكسمبورغ ، بمساعدة أخيه رئيس الأساقفة بالدوين من ترير ، باسم هنري السابع بستة أصوات في فرانكفورت في 27 نوفمبر 1308. ورغم كونه تابعًا للملك فيليب، لم يكن هنري مرتبطًا بروابط وطنية كثيرة، مما جعله مرشحًا مناسبًا للتوافق. تُوِّج هنري السابع ملكًا في آخن في 6 يناير 1309، وإمبراطورًا على يد البابا كليمنت الخامس في 29 يونيو 1312 في روما، منهيًا بذلك فترة الفراغ الإمبراطوري.

التغيرات في البنية السياسية

خلال القرن الثالث عشر، أدى تغيير هيكلي عام في كيفية إدارة الأراضي إلى تحوّل السلطة السياسية نحو الطبقة البرجوازية الصاعدة على حساب الإقطاع الأرستقراطي الذي سيميز أواخر العصور الوسطى . وقد أدى صعود المدن وظهور طبقة البرجوازية الجديدة إلى تآكل النظام الاجتماعي والقانوني والاقتصادي للإقطاع. ^{[ 110 ]}

ازداد إلزام الفلاحين بدفع الجزية لملاك أراضيهم. وبدأ مفهوم الملكية يحل محل أشكال الاختصاص القضائي القديمة، مع بقاء هذه الأشكال مترابطة إلى حد كبير. وفي الأقاليم (وليس على مستوى الإمبراطورية)، تركزت السلطة بشكل متزايد: فمن يملك الأرض يتمتع بالسلطة القضائية، التي تستمد منها السلطات الأخرى. ولم يشمل الاختصاص القضائي آنذاك التشريعات، التي كانت شبه معدومة حتى أواخر القرن الخامس عشر. واعتمدت ممارسات المحاكم بشكل كبير على العادات والتقاليد أو القواعد التي تُعرف بالعادات والتقاليد.

خلال هذه الفترة، بدأت الأراضي تتحول إلى ما يشبه الدول الحديثة. تباينت هذه العملية بشكل كبير بين مختلف الأراضي، وكانت أكثر تقدماً في تلك الأراضي التي كانت مطابقة تقريباً لأراضي القبائل الجرمانية القديمة، مثل بافاريا. أما في الأراضي المتناثرة التي تأسست بموجب امتيازات إمبراطورية، فكانت العملية أبطأ.

في القرن الثاني عشر، رسّخت الرابطة الهانزية مكانتها كتحالف تجاري ودفاعي لنقابات التجار في مدن وبلدات الإمبراطورية وفي جميع أنحاء شمال ووسط أوروبا. وسيطرت على التجارة البحرية في بحر البلطيق وبحر الشمال وعلى طول الأنهار الصالحة للملاحة المتصلة بهما. واحتفظت كل مدينة من المدن المنتسبة بالنظام القانوني لسيادتها، وباستثناء المدن الإمبراطورية الحرة ، لم تتمتع إلا بدرجة محدودة من الاستقلال السياسي. وبحلول أواخر القرن الرابع عشر، فرضت الرابطة ^القوية مصالحها بالوسائل العسكرية عند الضرورة. وبلغ هذا ذروته في ^الحرب الدنماركية الهانزية التي ^دارت^{رحاها بين}^{عامي 1361 و1370}^. وتراجعت قوة الرابطة بعد ^عام¹⁴⁵⁰^.

أواخر العصور الوسطى

صعود الأراضي بعد آل هوهنشتاوفن

أدت الصعوبات في انتخاب الملك في نهاية المطاف إلى ظهور هيئة ثابتة من الأمراء الناخبين ( Kurfürsten )، والتي حُدد تكوينها وإجراءاتها في المرسوم الذهبي لعام 1356 ، الصادر عن شارل الرابع (حكم من 1355 إلى 1378، ملك الرومان منذ عام 1346)، والذي ظل ساري المفعول حتى عام 1806. ولعل هذا التطور يرمز خير رمز إلى الازدواجية الناشئة بين الإمبراطور والمملكة ( Kaiser und Reich )، اللذين لم يعودا يُعتبران متطابقين. كما حدد المرسوم الذهبي نظام انتخاب إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة. وأصبح الإمبراطور يُنتخب الآن بالأغلبية بدلاً من موافقة جميع الناخبين السبعة. وأصبح اللقب وراثيًا بالنسبة للناخبين، ومُنحوا حق سك العملات وممارسة السلطة القضائية. كما أُوصي بأن يتعلم أبناؤهم ^اللغات^{الإمبراطورية}^- الألمانية واللاتينية والإيطالية والتشيكية . ^{[ i} ] [ ⁵ ]

يُعدّ قرار شارل الرابع موضوعًا للنقاش: فمن جهة، ساهم في استتباب السلام في أراضي الإمبراطورية التي كانت غارقة في صراعات أهلية بعد نهاية عهد هوهنشتاوفن؛ ومن جهة أخرى، كانت الضربة التي وجّهها للسلطة المركزية واضحة لا لبس فيها. ^{[ 113 ]} ويرى توماس برادي الابن أن نية شارل الرابع كانت إنهاء الانتخابات الملكية المتنازع عليها (ومن وجهة نظر اللوكسمبورغيين، فقد كان لديهم أيضًا ميزة أن ملك بوهيميا كان يتمتع بمكانة دائمة ومتميزة كأحد الناخبين). ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} وفي الوقت نفسه، رسّخ شارل الرابع مكانة بوهيميا كمركز رئيسي لإمبراطورية اللوكسمبورغيين وقاعدة سلالتهم. وغالبًا ما يُعتبر عهده في بوهيميا العصر الذهبي للبلاد. لكن بحسب برادي الابن، تحت كل هذا البريق، برزت مشكلة واحدة: عجزت الحكومة عن التعامل مع موجات المهاجرين الألمان إلى بوهيميا، مما أدى إلى توترات دينية واضطهادات. توقف المشروع الإمبراطوري للوكسمبورغ في عهد ابن تشارلز، فينسلاوس (حكم بوهيميا من 1378 إلى 1419، ثم ملك الرومان من 1376 إلى 1400)، الذي واجه أيضًا معارضة من 150 عائلة بارونية محلية. ^{[ 116 ]}

يتجلى تحول السلطة بعيدًا عن الإمبراطور أيضًا في الطريقة التي حاول بها ملوك ما بعد هوهنشتاوفن الحفاظ على سلطتهم. ففي السابق، كانت قوة الإمبراطورية (ومواردها المالية) تعتمد بشكل كبير على أراضيها الخاصة، ما يُعرف باسم " رايخسغوت" ، والتي كانت دائمًا ملكًا للملك وتضم العديد من المدن الإمبراطورية. بعد القرن الثالث عشر، تضاءلت أهمية الرايخسغوت ، على الرغم من بقاء بعض أجزائها حتى نهاية الإمبراطورية عام ١٨٠٦. وبدلًا من ذلك، أصبحت الرايخسغوت تُرهن بشكل متزايد للدوقات المحليين، أحيانًا لجمع الأموال للإمبراطورية، ولكن في أغلب الأحيان لمكافأة الإخلاص أو كمحاولة لفرض السيطرة على الدوقات. لم يعد الحكم المباشر للرايخسغوت يلبي احتياجات الملك أو الدوقات.

بدأ الملوك، بدءًا من رودولف الأول ملك ألمانيا، بالاعتماد بشكل متزايد على أراضي سلالاتهم الحاكمة لدعم سلطتهم. وعلى النقيض من الرايخسغوت ، التي كانت في معظمها متناثرة ويصعب إدارتها، كانت هذه الأراضي متراصة نسبيًا، وبالتالي أسهل في السيطرة عليها. وفي عام ١٢٨٢، منح رودولف الأول النمسا وستيريا لأبنائه. وفي عام ١٣١٢، تُوِّج هنري السابع من آل لوكسمبورغ أول إمبراطور للإمبراطورية الرومانية المقدسة منذ فريدريك الثاني. وبعده، اعتمد جميع الملوك والأباطرة على أراضي عائلاتهم ( هاوسماخت ): اعتمد لويس الرابع من آل فيتلسباخ (ملك ١٣١٤، إمبراطور ١٣٢٨-١٣٤٧) على أراضيه في بافاريا؛ واستمد شارل الرابع من لوكسمبورغ، حفيد هنري السابع، قوته من أراضيه في بوهيميا. وهكذا أصبح من مصلحة الملك بشكل متزايد تعزيز قوة الأراضي، لأن الملك استفاد من هذه الفائدة في أراضيه أيضاً.

الإصلاح الإمبراطوري

ظلّ "دستور" الإمبراطورية غير مستقر إلى حد كبير في مطلع القرن الخامس عشر. وكثيراً ما كانت تنشب نزاعات بين الحكام المحليين، وبرز " البارون اللص " ( Raubritter ) كعامل اجتماعي مؤثر. ^{[ 117 ]} في الوقت نفسه، شهدت الكنيسة الكاثوليكية أزماتها الخاصة، ذات آثار واسعة النطاق في الإمبراطورية. ولم ينتهِ الصراع بين العديد من المطالبين بالبابوية ( باباوان مزيفان والبابا "الشرعي" ) إلا مع انعقاد مجمع كونستانس (1414-1418)؛ وبعد عام 1419، وجّهت البابوية معظم جهودها لقمع الهوسيين . وبدأت فكرة العصور الوسطى المتمثلة في توحيد العالم المسيحي بأكمله في كيان سياسي واحد، تتخذ فيه الكنيسة والإمبراطورية مؤسستين رئيسيتين، بالتراجع. ومع هذه التغييرات الجذرية، برز نقاش واسع في القرن الخامس عشر حول الإمبراطورية نفسها. ولم تعد قواعد الماضي تصف بنية ذلك العصر وصفاً كافياً، وكانت هناك حاجة ماسة إلى تعزيز مبادئ "السلام الوطني" السابقة . ^{[ 118 ]}

بدأت رؤية الإصلاح المتزامن للإمبراطورية والكنيسة على المستوى المركزي مع سيغيسموند (حكم من 1433 إلى 1437، ملك الرومان منذ عام 1411)، الذي وصفه المؤرخ توماس برادي الابن بأنه "امتلك رؤية ثاقبة وشعورًا بالعظمة لم يُرَ مثلهما في ملك ألماني منذ القرن الثالث عشر". إلا أن الصعوبات الخارجية والأخطاء التي ارتكبها الملك بنفسه وانقراض سلالة لوكسمبورغ الذكورية حالت دون تحقيق هذه الرؤية. ^{[ 119 ]}

كان فريدريك الثالث أول إمبراطور من آل هابسبورغ يُتوَّج إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة، وذلك عام 1452. ^{[ 120 ]} وقد توخى الحذر الشديد في تعامله مع حركة الإصلاح في الإمبراطورية. فخلال معظم فترة حكمه، اعتبر الإصلاح تهديدًا لصلاحياته الإمبراطورية. وتجنَّب المواجهات المباشرة التي قد تُعرِّضه للإذلال إذا رفض الأمراء التنازل. ^{[ 121 ]} بعد عام 1440، استمرت حركة إصلاح الإمبراطورية والكنيسة وقادتها قوى محلية وإقليمية، ولا سيما الأمراء الإقليميون. ^{[ 122 ]} في سنواته الأخيرة، شعر بضغط متزايد لاتخاذ إجراءات من مستوى أعلى. استغل بيرتولد فون هينبيرغ ، رئيس أساقفة ماينز، الذي كان يتحدث باسم الأمراء ذوي النزعة الإصلاحية (الذين أرادوا إصلاح الإمبراطورية دون تعزيز النفوذ الإمبراطوري)، رغبة فريدريك في ضمان فوز ابنه ماكسيميليان في الانتخابات الإمبراطورية . وهكذا، في سنواته الأخيرة، أشرف على المرحلة الأولى من الإصلاح الإمبراطوري، التي ستتطور بشكل رئيسي في عهد ماكسيميليان. كان ماكسيميليان نفسه أكثر انفتاحًا على الإصلاح، مع أنه كان يرغب بطبيعة الحال في الحفاظ على امتيازات الإمبراطورية وتعزيزها. بعد تقاعد فريدريك إلى لينز عام ١٤٨٨، وكحل وسط، عمل ماكسيميليان وسيطًا بين الأمراء ووالده. وعندما تولى الحكم منفردًا بعد وفاة فريدريك، واصل سياسة الوساطة هذه، متخذًا دور القاضي المحايد بين الخيارات التي اقترحها الأمراء. ^{[ ١٢٣ ]}^{[ ٢٥ ]}

إنشاء المؤسسات

أُطلقت إجراءات رئيسية للإصلاح في مؤتمر الرايخستاغ عام 1495 في فورمس . وتم استحداث هيئة جديدة، هي محكمة الرايخسكامر ، التي كان من المفترض أن تكون مستقلة إلى حد كبير عن الإمبراطور. كما فُرضت ضريبة جديدة لتمويلها، هي ضريبة "غيمين بفينيغ" ، إلا أنها لم تُجبى بالكامل إلا في عهد شارل الخامس وفرديناند الأول. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} ولخلق منافس لمحكمة الرايخسكامر ، أنشأ ماكسيميليان مجلس الرايخشوفرات عام 1497، الذي كان مقره في فيينا. إلا أن هذا المجلس لم يحظَ بشعبية خلال عهد ماكسيميليان. وعلى المدى البعيد، عملت المحكمتان بالتوازي، وتداخلت اختصاصاتهما أحيانًا. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

في عام 1500، وافق ماكسيميليان على إنشاء هيئة تُسمى " رايخسرجمنت" (حكومة إمبراطورية مركزية، تتألف من عشرين عضوًا بمن فيهم الناخبون، ويرأسها الإمبراطور أو من ينوب عنه)، وقد نُظِّمت لأول مرة عام 1501 في نورمبرغ . استاء ماكسيميليان من هذه الهيئة الجديدة، بينما لم تدعمها طبقة النبلاء. أثبتت الهيئة الجديدة ضعفها السياسي، وعادت سلطتها إلى ماكسيميليان عام 1502. ^{[ 131 ]}^{[ 130 ]}^{[ 132 ]}

استهدفت أهم التغييرات الحكومية جوهر النظام: ديوان المستشارية. في بداية عهد ماكسيميليان، تنافس ديوان المستشارية في إنسبروك مع ديوان المستشارية الإمبراطورية (الذي كان تحت إشراف رئيس أساقفة ماينز، كبير مستشاري الإمبراطورية). ومن خلال إحالة الشؤون السياسية في تيرول والنمسا، بالإضافة إلى المشاكل الإمبراطورية، إلى ديوان المستشارية، قام ماكسيميليان تدريجيًا بمركزة سلطته. تم دمج الديوانين في عام 1502. ^{[ 125 ]} في عام 1496، أنشأ الإمبراطور خزانة عامة ( هوفكامر ) في إنسبروك، والتي أصبحت مسؤولة عن جميع الأراضي الموروثة. وتم إخضاع غرفة الحسابات ( رايتكامر ) في فيينا لهذه الهيئة. ^{[ 133 ]} في عهد بول فون ليختنشتاين ، لم يُعهد إلى هوفكامر بشؤون الأراضي الموروثة فحسب، بل بشؤون ماكسيميليان كملك لألمانيا أيضًا. ^{[ 134 ]}

استقبال القانون الروماني

في مؤتمر فورمس عام 1495، تسارعت وتيرة تبني القانون الروماني ورُسّخت فيه قواعد رسمية. وأصبح القانون الروماني ملزمًا في المحاكم الألمانية، باستثناء الحالات التي يتعارض فيها مع القوانين المحلية. ^{[ 136 ]} عمليًا، أصبح القانون الروماني هو القانون الأساسي في جميع أنحاء ألمانيا، ليحل محل القانون المحلي الجرماني إلى حد كبير، على الرغم من أن القانون الجرماني ظل ساريًا في المحاكم الأدنى درجة. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} إلى جانب الرغبة في تحقيق الوحدة القانونية وعوامل أخرى، أبرز هذا التبني أيضًا استمرارية العلاقة بين الإمبراطورية الرومانية القديمة والإمبراطورية الرومانية المقدسة. ^{[ 141 ]} ولتحقيق عزمه على إصلاح النظام القانوني وتوحيده، كان الإمبراطور يتدخل شخصيًا بشكل متكرر في الشؤون القانونية المحلية، متجاوزًا المواثيق والأعراف المحلية. غالبًا ما قوبلت هذه الممارسة بسخرية وازدراء من المجالس المحلية، التي كانت تسعى لحماية قوانينها المحلية. ^{[ 142 ]}

أدى الإصلاح القانوني إلى إضعاف محكمة فيم القديمة ( فيمغيريشت ، أو المحكمة السرية في وستفاليا ، التي يُعتقد تقليديًا أن شارلمان هو من أسسها، ولكن هذه النظرية تُعتبر الآن غير مرجحة)، ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} على الرغم من أنها لم تُلغَ تمامًا حتى عام 1811 (عندما أُلغيت بأمر من جيروم بونابرت ). ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

الثقافة السياسية الوطنية

كان ماكسيميليان وشارل الخامس (على الرغم من كونهما إمبراطورين أمميين شخصيًا) ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} أول من وظّف خطاب الأمة، الذي ربطه الإنسانيون المعاصرون ارتباطًا وثيقًا بالرايخ. ^{[ 117 ]} وبتشجيع من ماكسيميليان وإنسانييه، أُعيد تقديم شخصيات روحية بارزة أو أصبحت ذات أهمية. أعاد الإنسانيون اكتشاف كتاب "جرمانيا" لتاسيتوس. ووفقًا لبيتر هـ. ويلسون، أعاد الإمبراطور ابتكار شخصية جرمانيا الأنثوية لتكون الأم الفاضلة المسالمة للإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية. ^{[ 149 ]} ويشير ويلي أيضًا إلى أنه على الرغم من الانقسام الديني اللاحق، فإن "الدوافع الوطنية التي تطورت خلال عهد ماكسيميليان، سواء من قبل ماكسيميليان نفسه أو من قبل الكتاب الإنسانيين الذين استجابوا له، شكلت جوهر ثقافة سياسية وطنية". ^{[ 150 ]}

شهد عهد ماكسيميليان أيضًا الظهور التدريجي للغة الألمانية المشتركة، مع الأدوار البارزة التي اضطلعت بها ديوان الإمبراطورية وديوان الأمير الناخب فريدريك الحكيم . ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} كما أدى تطور صناعة الطباعة، إلى جانب ظهور نظام البريد ( أول نظام بريد حديث في العالم )، ^{[ 153 ]} الذي بدأه ماكسيميليان نفسه بمساهمة من فريدريك الثالث وشارل الجريء ، إلى ثورة في الاتصالات وسمح بانتشار الأفكار. وعلى عكس الوضع في البلدان الأكثر مركزية، فإن الطبيعة اللامركزية للإمبراطورية جعلت الرقابة أمرًا صعبًا. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

يعلق تيرينس ماكنتوش بأن السياسة التوسعية والعدوانية التي انتهجها ماكسيميليان الأول وشارل الخامس في بداية العصر الحديث المبكر للأمة الألمانية (وإن لم يكن ذلك لتعزيز الأهداف الخاصة بالأمة الألمانية في حد ذاتها)، بالاعتماد على القوى العاملة الألمانية فضلاً عن استخدام جنود اللاندسكنيشتي المرتزقة المخيفين، ستؤثر على الطريقة التي ينظر بها الجيران إلى الكيان السياسي الألماني، على الرغم من أن ألمانيا على المدى الطويل كانت تميل إلى السلام. ^{[ 158 ]}

القوة الإمبريالية

كان ماكسيميليان "أول إمبراطور للإمبراطورية الرومانية المقدسة منذ 250 عامًا يحكم كما يسود". في أوائل القرن السادس عشر، كان سيد الإمبراطورية الحقيقي، على الرغم من أن سلطته ضعفت خلال العقد الأخير قبل وفاته. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} ويشير وايلي إلى أنه على الرغم من الصراعات، فإن ما ظهر في نهاية حكم ماكسيميليان كان نظامًا ملكيًا مُعززًا وليس حكمًا أوليغاركيًا من الأمراء. ^{[ 161 ]} ويرى بنجامين كورتيس أنه على الرغم من أن ماكسيميليان لم يتمكن من إنشاء حكومة موحدة لأراضيه بشكل كامل (على الرغم من أن المستشارية ومجلس البلاط كانا قادرين على تنسيق الشؤون عبر الممالك)، فقد عزز الوظائف الإدارية الرئيسية في النمسا وأنشأ مكاتب مركزية للتعامل مع الشؤون المالية والسياسية والقضائية - حلت هذه المكاتب محل النظام الإقطاعي وأصبحت تمثل نظامًا أكثر حداثة يديره مسؤولون محترفون. بعد عقدين من الإصلاحات، احتفظ الإمبراطور بمكانته كأول بين متساوين، بينما اكتسبت الإمبراطورية مؤسسات مشتركة يتقاسم من خلالها الإمبراطور السلطة مع الطبقات. ^{[ 162 ]} على الرغم من ذلك، يقول البعض إن طبقات المجتمع كانت لا تزال تتمتع بالسلطة في المؤسسات، وأن سلطة الإمبراطور كانت مستمدة من أراضيه الخاصة كأمير إقليمي، وأن الإمبراطورية كانت عبارة عن اندماج للأمراء والأقاليم تحت مظلة الحكم الإمبراطوري التي كان ماكسيميليان يمثلها. ^{[ 163 ]}

بحلول أوائل القرن السادس عشر، أصبح حكام هابسبورغ الأقوى في أوروبا، لكن قوتهم استندت إلى نظامهم الملكي الموحد ككل، وليس فقط إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة (انظر أيضًا: إمبراطورية شارل الخامس ). ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} كان ماكسيميليان قد فكر جديًا في ضم أراضي بورغندي (التي ورثها عن زوجته ماري بورغندي ) إلى أراضيه النمساوية لتشكيل نواة قوية (مع الامتداد شرقًا أيضًا). ^{[ 166 ]} بعد انضمام إسبانيا غير المتوقع إلى إمبراطورية هابسبورغ، كان ينوي في مرحلة ما ترك النمسا (التي رُفعت إلى مرتبة مملكة) لحفيده الأصغر فرديناند . ^{[ 167 ]} لاحقًا، منح حفيده الأكبر شارل الخامس إسبانيا ومعظم أراضي بورغندي لابنه فيليب الثاني ملك إسبانيا ، مؤسس الفرع الإسباني، والأراضي الوراثية لآل هابسبورغ لأخيه فرديناند، مؤسس الفرع النمساوي. ^{[ 168 ]}

في فرنسا وإنجلترا، بدءًا من القرن الثالث عشر، بدأت المساكن الملكية الثابتة بالتطور إلى عواصم نمت بسرعة وتطورت بنيتها التحتية تبعًا لذلك: فأصبح قصر المدينة وقصر وستمنستر المقرين الرئيسيين على التوالي. لم يكن هذا ممكنًا في الإمبراطورية الرومانية المقدسة لعدم ظهور نظام ملكي وراثي حقيقي، بل ساد نظام الملكية الانتخابي (انظر: الانتخابات الإمبراطورية ) ، والذي أدى في العصور الوسطى العليا إلى انتخاب ملوك من أصول إقليمية شديدة التباين ( قائمة الانتخابات الملكية والإمبراطورية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة ) . إذا أرادوا السيطرة على الإمبراطورية وحكامها الإقليميين المتمردين، لم يكن بوسعهم الاقتصار على منطقتهم الأصلية وقصورهم الخاصة. ونتيجة لذلك، استمر الملوك والأباطرة في التنقل في أرجاء الإمبراطورية حتى العصر الحديث، ^{[ 169 ]} مستخدمين مساكنهم المؤقتة ( كايزر بفالتس ) كمحطات عبور لبلاطهم المتنقل . ومنذ أواخر العصور الوسطى، استُبدلت حصون البفالتس الضعيفة بقلاع إمبراطورية . كان الملك فرديناند الأول ، الشقيق الأصغر للإمبراطور آنذاك شارل الخامس، هو الوحيد الذي نقل مقر إقامته الرئيسي إلى قصر هوفبورغ في فيينا في منتصف القرن السادس عشر، حيث أقام معظم أباطرة هابسبورغ اللاحقين. لم تصبح فيينا عاصمة الإمبراطورية، بل عاصمة لدولة وراثية تابعة لآل هابسبورغ ( دوقية النمسا ). استمر الأباطرة في السفر لحضور انتخاباتهم وتتويجهم في فرانكفورت وآخن ، وحضور اجتماعات المجالس الإمبراطورية في أماكن مختلفة، ولحضور مناسبات أخرى. كان مقر المجلس الدائم لريغنسبورغ في ريغنسبورغ من عام 1663 إلى عام 1806. أقام رودولف الثاني في براغ ، والإمبراطور فيتلسباخ شارل السابع في ميونيخ. لم تكن هناك عاصمة ألمانية بالمعنى الحقيقي إلا في الإمبراطورية الألمانية الثانية ابتداءً من عام 1871، عندما استقر القيصر والرايخستاغ ومستشار الرايخ في برلين .

الرأسمالية المبكرة

خريطة لمدينة أوغسبورغ، مطابقة لنموذج المدينة الخشبي الذي صنعه هانز روغل عام 1563 والمحفوظ الآن في متحف ماكسيميليان ، أوغسبورغ

أنتويرب، 1572

بينما حالت النزعة المحلية دون مركزية الإمبراطورية، إلا أنها أدت إلى ظهور بوادر الرأسمالية. ففي المدن الإيطالية والهانزية، مثل جنوة وبيزا وهامبورغ ولوبيك، ظهر التجار المحاربون ورواد إمبراطوريات بحرية قائمة على الغزو والتجارة. تراجعت هذه الممارسات قبل عام 1500، لكنها تمكنت من الانتشار إلى المناطق البحرية المحيطة في البرتغال وإسبانيا وهولندا وإنجلترا، حيث "أثارت محاكاة على نطاق أوسع وأشمل". ^{[ 170 ]} يتفق ويليام طومسون مع إم إن بيرسون على أن هذه الظاهرة الأوروبية المميزة حدثت لأن حكام المدن الإيطالية والهانزية، التي كانت تفتقر إلى الموارد و"صغيرة الحجم والسكان"، اضطروا (وهم لا يتمتعون بمكانة اجتماعية أعلى بكثير من التجار) إلى الاهتمام بالتجارة. وهكذا اكتسب التجار المحاربون سلطات الدولة القسرية، التي لم يكن بإمكانهم اكتسابها في المغول أو غيرها من الممالك الآسيوية، حيث لم يكن لدى حكامها حوافز تُذكر لمساعدة الطبقة التجارية، إذ كانوا يسيطرون على موارد كبيرة وكانت إيراداتهم مرتبطة بالأراضي. ^{[ 171 ]}

في خمسينيات القرن الخامس عشر الميلادي ، أدى التطور الاقتصادي في جنوب ألمانيا إلى ظهور إمبراطوريات مصرفية وتكتلات واحتكارات في مدن مثل أولم وريغنسبورغ وأوغسبورغ . وتُعتبر أوغسبورغ تحديدًا، المرتبطة بسمعة عائلات فوغر وويلسر وباومغارتنر ، عاصمة الرأسمالية المبكرة. ^[¹⁷²^]^[¹⁷³^] وقد استفادت أوغسبورغ بشكل كبير من إنشاء وتوسيع مكتب البريد الإمبراطوري (Kaiserliche Reichspost) في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر. ^[¹⁵⁴^]^[¹⁵³^] وحتى عندما بدأت إمبراطورية هابسبورغ بالتوسع إلى أجزاء أخرى من أوروبا، فإن ولاء ماكسيميليان لأوغسبورغ، حيث كان يُدير الكثير من مساعيه، جعل المدينة الإمبراطورية "المركز المهيمن للرأسمالية المبكرة" في القرن السادس عشر، و"موقع أهم مكتب بريد داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة". منذ عهد ماكسيميليان، ومع انتقال "محطات خطوط البريد العابرة للقارات الأولى" من إنسبروك إلى البندقية ومن بروكسل إلى أنتويرب ، بدأت أنظمة الاتصالات وسوق الأخبار بالتقارب في هذه المدن. ومع اتخاذ شركة فوغر، إلى جانب شركات تجارية أخرى، فروعها الرئيسية في هذه المدن، تمكن هؤلاء التجار من الوصول إلى هذه الأنظمة أيضًا. ^[¹⁷⁴^]

ألحقت حالات إفلاس الفرع الإسباني من آل هابسبورغ في أعوام 1557 و1575 و1607 ضررًا كبيرًا بآل فوغر. علاوة على ذلك، "حوّل اكتشاف الطرق المائية إلى الهند والعالم الجديد محور التنمية الاقتصادية الأوروبية من البحر الأبيض المتوسط إلى المحيط الأطلسي، وانتقل التركيز من البندقية وجنوة إلى لشبونة وأنتويرب. وفي نهاية المطاف، قلّلت التطورات المعدنية الأمريكية من أهمية الثروات المعدنية المجرية والتيرولية. وظلت أوروبا حبيسة اليابسة حتى ظهور وسائل النقل البري الفعالة، لا سيما السكك الحديدية والقنوات، والتي كانت محدودة الإمكانات التنموية؛ في المقابل، كانت الموانئ وفيرة في القارة الجديدة لتفريغ البضائع الوفيرة المستخرجة من تلك الأراضي الجديدة." لم تشهد ألمانيا ذروة الازدهار الاقتصادي الذي تحقق في الفترة ما بين عامي 1450 و1550 إلا في نهاية القرن التاسع عشر. ^{[ 175 ]}

في الجزء الهولندي من الإمبراطورية، تطورت المراكز المالية جنبًا إلى جنب مع أسواق السلع. وقد جعل التطور الجغرافي في القرن الخامس عشر من أنتويرب مدينة ساحلية. ^{[ 176 ]} وبفضل الامتيازات التي حظيت بها كمدينة موالية بعد الثورات الفلمنكية ضد ماكسيميليان ، أصبحت أنتويرب المدينة الساحلية الرائدة في شمال أوروبا، ومثّلت "قناةً لـ 40% من التجارة العالمية". ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} إلا أن الصراعات مع حكومة هابسبورغ الإسبانية في عامي 1576 و1585 دفعت التجار إلى الانتقال إلى أمستردام، التي حلت محلها في نهاية المطاف كمدينة ساحلية رائدة. ^{[ 180 ]}^{[ 176 ]}

الإصلاح الديني وعصر النهضة

في عام ١٥١٦، توفي فرديناند الثاني ملك أراغون . ^{[ ١٨١ ]} وخلفه حفيده كارل على عرش قشتالة وأراغون (مع والدته خوانا ملكة قشتالة )، رغم أنه كان مراهقًا آنذاك. وتطور هذا الخلاف على العرشين لاحقًا إلى اتحاد إسبانيا . وفي عام ١٥١٧، وقع حدثٌ هامٌ آخر: أطلق مارتن لوثر ما عُرف لاحقًا بالإصلاح البروتستانتي . وقد قسم هذا الإصلاح الإمبراطورية على أسس دينية، حيث اعتنق الشمال والشرق والعديد من المدن الرئيسية - مثل ستراسبورغ وفرانكفورت ونورمبرغ - المذهب البروتستانتي ، بينما بقيت المناطق الجنوبية والغربية كاثوليكية إلى حد كبير .

توفي ماكسيميليان عام 1519، مما استدعى إجراء انتخابات لاختيار الإمبراطور التالي. كان شارل حفيد فرديناند من جهة أمه، وحفيد ماكسيميليان من جهة أبيه، وكان أحد المرشحين الرئيسيين للمنصب إلى جانب فرانسيس الأول ملك فرنسا . فاز شارل في الانتخابات، ليصبح شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ؛ وسافر إلى ألمانيا عام 1520.

في بداية عهد شارل الخامس، أُعيد تشكيل فوج رايخ آخر (1522)، مع أن شارل أعلن أنه لن يتسامح معه إلا في غيابه، وأن رئيسه يجب أن يكون ممثلاً عنه. وقد غاب شارل الخامس عن ألمانيا من عام 1521 إلى 1530. وكما هو الحال مع الفوج الذي شُكّل في أوائل القرن السادس عشر، فشل فوج الرايخ في إنشاء سلطة اتحادية مستقلة عن الإمبراطور، وذلك بسبب عدم استقرار المشاركة والخلافات بين الأمراء. هزم شارل الخامس الأمراء البروتستانت عام 1547 في حرب شمالكالديك ، لكن الزخم تلاشى، وتمكنت الطبقات البروتستانتية من البقاء سياسياً رغم الهزيمة العسكرية. ^{[ 182 ]} وفي صلح أوغسبورغ عام 1555 ، اعترف شارل الخامس، من خلال شقيقه فرديناند، رسمياً بحق الحكام في اختيار الكاثوليكية أو اللوثرية (باستثناء الزفينغليين والكالفينيين والمتطرفين). ^{[ 183 ]} في عام 1555، انتُخب بولس الرابع بابا وانحاز إلى جانب فرنسا، وعندها تخلى شارل المنهك أخيرًا عن آماله في إقامة إمبراطورية مسيحية عالمية. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

أدى ترتيب الخلافة الذي وضعه شارل الخامس إلى تقسيم آل هابسبورغ إلى فرعين. استمر الفرع الأكبر في حكم إسبانيا وإرث بورغندي، برئاسة فيليب الثاني ملك إسبانيا ، نجل شارل . أما الإمبراطورية الرومانية المقدسة فقد آلت إلى فرع أصغر من آل هابسبورغ، وهو شقيق شارل، فرديناند الأول . ساهمت عوامل عديدة في هذه النتيجة. فبالنسبة لجيمس د. تريسي ، كان الطابع متعدد المراكز للحضارة الأوروبية هو ما صعّب الحفاظ على "سلالة امتدت أراضيها عبر القارة من البلدان المنخفضة إلى صقلية ومن إسبانيا إلى المجر ، ناهيك عن ممتلكات إسبانيا ما وراء البحار". ^[¹⁸⁶^] ويشير آخرون إلى التوترات الدينية والمشاكل المالية والعرقلة من قوى خارجية، بما في ذلك فرنسا والدولة العثمانية. ^[¹⁸⁷^] وعلى الصعيد الشخصي، فشل شارل في إقناع الأمراء الألمان بدعم ابنه فيليب، الذي "حكمت شخصيته المنطوية والخرقاء، بالإضافة إلى افتقاره لمهارات اللغة الألمانية، على هذه المحاولة بالفشل". ^[¹⁸⁸^]

العصر الباروكي

تمتعت ألمانيا بسلام نسبي طوال العقود الستة التالية. على الجبهة الشرقية، ظل الأتراك يشكلون تهديدًا كبيرًا، على الرغم من أن الحرب كانت ستعني مزيدًا من التنازلات للأمراء البروتستانت، ولذا سعى الإمبراطور لتجنبها. في الغرب، خضعت منطقة الراين بشكل متزايد للنفوذ الفرنسي. بعد اندلاع الثورة الهولندية ضد إسبانيا، التزمت الإمبراطورية الحياد، مما سمح فعليًا لهولندا بالانفصال عنها عام ١٥٨١. وكان من بين الآثار الجانبية لذلك حرب كولونيا ، التي دمرت أجزاءً كبيرة من أعالي نهر الراين. قبل الإمبراطور فرديناند الثالث رسميًا حياد هولندا عام ١٦٥٣، وهو قرار صادق عليه الرايخستاغ عام ١٧٢٨.

بعد وفاة فرديناند عام 1564، تولى ابنه ماكسيميليان الثاني الحكم، ومثل والده، تقبّل وجود البروتستانتية وضرورة التوصل إلى حلول وسط معها بين الحين والآخر. وخلفه عام 1576 رودولف الثاني ، الذي فضّل الفلسفة اليونانية الكلاسيكية على المسيحية وعاش حياة منعزلة في بوهيميا. وقد خشي من التدخل عندما أعادت الكنيسة الكاثوليكية فرض سيطرتها بالقوة على النمسا والمجر، الأمر الذي أثار استياء الأمراء البروتستانت.

تدهورت قوة الإمبراطورية بشكل حاد بحلول وقت وفاة رودولف عام 1612. عندما ثار البوهيميون ضد الإمبراطور، كانت النتيجة المباشرة سلسلة من الصراعات المعروفة باسم حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، والتي دمرت الإمبراطورية. تدخلت قوى أجنبية، بما في ذلك فرنسا والسويد، في الصراع وعززت صفوف من يقاتلون الإمبراطورية، لكنها استولت أيضًا على أراضٍ شاسعة. ونتيجة لذلك، لم تستطع الإمبراطورية أبدًا استعادة مجدها السابق، مما دفع فولتير إلى إطلاق مقولته الشهيرة بأن الإمبراطورية الرومانية المقدسة "ليست مقدسة ولا رومانية ولا إمبراطورية". ^{[ 189 ]}

مع ذلك، لم تنتهِ الحرب فعليًا إلا بعد قرنين من الزمان. فقد سمحت معاهدة وستفاليا عام 1648، التي أنهت حرب الثلاثين عامًا، بانتشار الكالفينية، لكنّ المعمدانيين والأرمينيين وغيرهم من الطوائف البروتستانتية ظلوا يفتقرون إلى أي دعم، واستمر اضطهادهم حتى نهاية الإمبراطورية. ركّز أباطرة هابسبورغ على توطيد ممتلكاتهم في النمسا وغيرها.

في معركة فيينا (1683)، حقق جيش الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بقيادة الملك البولندي يوحنا الثالث سوبيسكي ، نصرًا حاسمًا على جيش تركي كبير، مما أوقف التقدم العثماني غربًا وأدى في نهاية المطاف إلى تفكك الإمبراطورية العثمانية في أوروبا. وكان الجيش يتألف من ثلث قوات الكومنولث البولندي الليتواني وثلثي قوات الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

العصر الحديث

بروسيا والنمسا

مع صعود لويس الرابع عشر ، اعتمد آل هابسبورغ بشكل رئيسي على أراضيهم الموروثة لمواجهة صعود بروسيا ، التي كانت تمتلك أراضٍ داخل الإمبراطورية. وطوال القرن الثامن عشر، انخرط آل هابسبورغ في صراعات أوروبية عديدة، مثل حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714)، وحرب الخلافة البولندية (1733-1735)، وحرب الخلافة النمساوية (1740-1748). هيمنت المنافسة بين النمسا وبروسيا على تاريخ الإمبراطورية بعد عام 1740.

الحروب الثورية الفرنسية والتفكك النهائي

ابتداءً من عام ١٧٩٢، دخلت فرنسا الثورية في حروب متقطعة مع أجزاء مختلفة من الإمبراطورية. كانت عملية الوساطة الألمانية سلسلة من عمليات الوساطة والعلمنة التي جرت بين عامي ١٧٩٥ و١٨١٤، خلال الجزء الأخير من عصر الثورة الفرنسية ثم العصر النابليوني . كانت "الوساطة" عملية ضم أراضي إحدى الطبقات الإمبراطورية إلى طبقة أخرى، مع الإبقاء في كثير من الأحيان على بعض الحقوق للطبقة المضمومة. على سبيل المثال، تم وساطة أراضي فرسان الإمبراطورية رسميًا عام ١٨٠٦، بعد أن استولت عليها فعليًا الدول الإقليمية الكبرى عام ١٨٠٣ فيما يُعرف بـ " ريترشتورم ". أما "العلمنة" فكانت إلغاء السلطة الزمنية لحاكم ديني كالأسقف أو رئيس الدير ، وضم الأراضي العلمانية إلى أراضٍ علمانية.

تفككت الإمبراطورية في 6 أغسطس 1806، عندما تنازل آخر أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة، فرانسيس الثاني (الذي أصبح لاحقًا الإمبراطور فرانسيس الأول ملك النمسا عام 1804)، عن العرش، عقب هزيمة عسكرية على يد الفرنسيين بقيادة نابليون في معركة أوسترليتز عام 1805 (انظر معاهدة بريسبورغ ). أعاد نابليون تنظيم جزء كبير من الإمبراطورية في اتحاد الراين ، وهو دولة تابعة لفرنسا . نجت سلالة فرانسيس، آل هابسبورغ-لورين، من زوال الإمبراطورية، واستمرت في الحكم كأباطرة للنمسا وملوك للمجر حتى التفكك النهائي لإمبراطورية هابسبورغ عام 1918 في أعقاب الحرب العالمية الأولى .

استُبدل اتحاد الراين النابليوني باتحاد جديد، هو الاتحاد الألماني، عام 1815، عقب انتهاء الحروب النابليونية . واستمر هذا الاتحاد حتى عام 1866، حين أسست بروسيا اتحاد شمال ألمانيا ، الذي كان نواة الإمبراطورية الألمانية ، والذي وحّد الأراضي الناطقة بالألمانية خارج النمسا وسويسرا تحت قيادة بروسيا عام 1871. وتطورت هذه الدولة لتصبح ألمانيا الحديثة .

أشار التنازل إلى أن القيصر لم يعد يشعر بأنه قادر على أداء واجباته كرئيس للرايخ، ولذلك أعلن: "إننا نعتبر الرابط الذي ربطنا بالهيئة السياسية للرايخ الألماني قد انقطع، وأننا قد انتهينا منصب وكرامة رئيس الرايخ من خلال توحيد طبقات الراين المتحدّة، وأننا بذلك نُعفى من جميع الواجبات التي تحملناها تجاه الرايخ الألماني، ونضع التاج الإمبراطوري الذي كنا نرتديه حتى الآن وندير الحكومة الإمبراطورية، كما هو معمول به بموجب هذا." ^{[ 190 ]}

الدوقيتان الأميريتان الوحيدتان من الإمبراطورية الرومانية المقدسة اللتان حافظتا على وضعهما كملكيتين حتى اليوم هما دوقية لوكسمبورغ الكبرى وإمارة ليختنشتاين . أما المدينتان الإمبراطوريتان الحرتان الوحيدتان اللتان لا تزالان قائمتين كدولتين داخل ألمانيا فهما هامبورغ وبريمن . جميع الدول الأخرى الأعضاء التاريخية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة إما تم حلها أو تبنت أنظمة حكم جمهورية.

التركيبة السكانية

سكان

تُعدّ الأرقام الإجمالية لتعداد سكان الإمبراطورية الرومانية المقدسة غامضة للغاية وتتفاوت بشكل كبير. ربما بلغ عدد سكان إمبراطورية شارلمان 20 مليون نسمة. ^{[ 191 ]} ونظرًا للتفكك السياسي الذي شهدته الإمبراطورية في أواخر عهدها، لم تكن هناك هيئات مركزية قادرة على جمع مثل هذه الأرقام. ومع ذلك، يُعتقد أن الكارثة الديموغرافية التي خلفتها حرب الثلاثين عامًا أدت إلى أن يكون تعداد سكان الإمبراطورية في أوائل القرن السابع عشر مشابهًا لما كان عليه في أوائل القرن الثامن عشر؛ وبحسب أحد التقديرات، لم يتجاوز تعداد سكان الإمبراطورية مستويات عام 1618 حتى عام 1750. ^{[ 192 ]} في أوائل القرن السابع عشر، كان الناخبون يحكمون العدد التالي من رعايا الإمبراطورية: ^{[ 193 ]}

الإمبراطورية الهابسبورغية: 5,350,000 (بما في ذلك 3 ملايين في أراضي التاج البوهيمي) ^{[ 194 ]}
عدد الناخبين في ساكسونيا: 1,200,000
دوقية بافاريا (لاحقاً ناخبية بافاريا): 800,000
عدد الناخبين في منطقة بالاتينات: 600,000
عدد الناخبين في براندنبورغ: 350,000
عدد الناخبين في ماينز وتريير وكولونيا: 300-400000 إجمالاً ^{[ 195 ]}

على الرغم من أنهم لم يكونوا ناخبين، إلا أن آل هابسبورغ الإسبان كانوا ثاني أكبر عدد من الرعايا داخل الإمبراطورية بعد آل هابسبورغ النمساويين، حيث بلغ عددهم أكثر من 3 ملايين في أوائل القرن السابع عشر في الدائرة البورغندية ودوقية ميلانو. ^{[ j ]}^{[ k ]} يُقدّر بيتر ويلسون عدد سكان الإمبراطورية بنحو 20 مليون نسمة عام 1700، بالإضافة إلى 5 ملايين في إيطاليا الإمبراطورية، ليبلغ المجموع حوالي 25 مليون نسمة. وبحلول عام 1800، يُقدّر عدد سكان الإمبراطورية بنحو 29 مليون نسمة (باستثناء إيطاليا)، مع وجود 12.6 مليون نسمة آخرين تحت السيطرة النمساوية والبروسية خارج الإمبراطورية. ^{[ 9 ]} ووفقًا لتقدير معاصر من أرشيفات الحرب النمساوية للعقد الأول من القرن الثامن عشر، بلغ عدد سكان الإمبراطورية - بما في ذلك بوهيميا والأراضي المنخفضة الإسبانية - ما يقرب من 28 مليون نسمة، موزعين على النحو التالي: ^[¹⁹⁶^]

65 دولة كنسية تمثل 14 بالمائة من إجمالي مساحة الأرض و 12 بالمائة من السكان؛
45 إمارة سلالية تمتلك 80 بالمائة من الأراضي و80 بالمائة من السكان؛
60 مقاطعة وإقطاعية تابعة لسلالة حاكمة، تمتلك 3% من الأراضي و3.5% من السكان؛
60 مدينة إمبراطورية تضم 1% من الأراضي و3.5% من السكان؛
أراضي الفرسان الإمبراطوريين، التي يبلغ عددها عدة مئات، مع 2% من الأرض و1% من السكان.

دأب مؤرخو السكان الألمان على تقدير عدد سكان الإمبراطورية الرومانية المقدسة بناءً على افتراضات عدد السكان داخل حدود ألمانيا في عامي 1871 أو 1914. وتستخدم التقديرات الأحدث معايير أقل قدمًا، لكنها تبقى مجرد تخمينات. تشير إحدى التقديرات، المستندة إلى حدود ألمانيا في عام 1870، إلى أن عدد السكان بلغ حوالي 15-17 مليون نسمة حوالي عام 1600، ثم انخفض إلى 10-13 مليون نسمة حوالي عام 1650 (بعد حرب الثلاثين عامًا). ويشير مؤرخون آخرون، ممن يعملون على تقديرات عدد سكان الإمبراطورية في أوائل العصر الحديث، إلى أن عدد السكان انخفض من 20 مليون نسمة إلى حوالي 16-17 مليون نسمة بحلول عام 1650. ^{[ 197 ]} ويُقدّر عدد سكان الإمبراطورية في عام 1800 بحوالي 27-28 مليون نسمة (التي كانت قد خسرت في ذلك الوقت ما تبقى من الأراضي المنخفضة وإيطاليا والضفة اليسرى لنهر الراين بموجب معاهدة كامبو فورميو عام 1797 )، مع توزيع إجمالي كما يلي: ^{[ 198 ]}

9 ملايين من رعايا النمسا (بما في ذلك سيليزيا وبوهيميا ومورافيا)؛
4 ملايين من رعايا بروسيا؛
14-15 مليون نسمة لبقية الإمبراطورية.

كما توجد تقديرات عديدة للولايات الإيطالية التي كانت رسمياً جزءاً من الإمبراطورية:

ولايات إيطاليا الإمبراطورية حسب عدد السكان، أوائل القرن السابع عشر ^{[ 199 ]}
ولاية	سكان
دوقية ميلانو (بالإسبانية)	1,350,000
بيدمونت سافوي	1,200,000 ^{[ لتر ]}
جمهورية جنوة	650,000
دوقية توسكانا الكبرى	649,000
دوقية بارما-بياتشنزا	250,000
دوقية مودينا-ريجيو	250,000
مقاطعة غوريتسيا وغراديشكا (النمساوية)	130,000 ^{[ 194 ]}
جمهورية لوكا	110,000
المجموع	ج. 4,600,000

ولايات إيطاليا الإمبراطورية حسب عدد السكان، أواخر القرن الثامن عشر ^{[ 200 ]}
ولاية	سكان
بيدمونت سافوي	2,400,000 ^{[ م ]}
دوقية ميلانو (النمساوية)	1,100,000 ^{[ ن ]}
دوقية توسكانا الكبرى	مليون
جمهورية جنوة	500,000
دوقية بارما-بياتشنزا	500,000
دوقية مودينا-ريجيو	350,000
جمهورية لوكا	100,000
المجموع	ج. 6,000,000

أكبر المدن

أكبر مدن أو بلدات الإمبراطورية حسب السنة:

1050 : ريغنسبورغ 40,000 نسمة. روما 35,000 نسمة. ماينز 30,000 نسمة. شباير 25,000 نسمة. كولونيا 21,000 نسمة. ترير 20,000 نسمة . فورمس 20,000 نسمة. ليون 20,000 نسمة. فيرونا 20,000 نسمة. ميتز 16,000 نسمة. فلورنسا 15,000 نسمة. ^{[ 201 ]}
١٣٠٠-١٣٥٠ : ميلانو ١٢٠,٠٠٠ نسمة. فلورنسا ١١٠,٠٠٠ نسمة. جنوة ٩٠,٠٠٠ نسمة. براغ ٧٧,٠٠٠ نسمة. كولونيا ٦٠,٠٠٠ نسمة. فيرونا ٤٠,٠٠٠ نسمة. بادوا ٣٥,٠٠٠ نسمة. إرفورت ٣٢,٠٠٠ نسمة. ميتز ٣٢,٠٠٠ نسمة. ريغنسبورغ ٣٠,٠٠٠ نسمة. شباير ٢٥,٠٠٠ نسمة. ماينز ٢٤,٠٠٠ نسمة. آخن ٢١,٠٠٠ نسمة. ماغديبورغ ٢٠,٠٠٠ نسمة. نورمبرغ ٢٠,٠٠٠ نسمة. فيينا ٢٠,٠٠٠ نسمة. دانزيغ (غدانسك حاليًا) ٢٠,٠٠٠ نسمة. ستراسبورغ (ستراسبورغ حاليًا) ٢٠,٠٠٠ نسمة. فورمس ٢٠,٠٠٠ نسمة. لوبيك ١٥٠٠٠ نسمة. ريغنسبورغ ١١٠٠٠ نسمة. ^{[ ٢٠٢ ]}^{[ ٢٠٣ ]}^{[ ٢٠٤ ]}^{[ ٢٠٥ ]}
١٥٠٠ : ميلانو ١٠٠,٠٠٠ نسمة. جنوة ٧٠,٠٠٠ نسمة. براغ ٧٠,٠٠٠ نسمة. فلورنسا ٥٠,٠٠٠ نسمة. كولونيا ٤٥,٠٠٠ نسمة . أنتويرب ٤٠,٠٠٠ نسمة. كريمونا ٤٠,٠٠٠ نسمة. نورمبرغ ٣٨,٠٠٠ نسمة. أوغسبورغ ٣٠,٠٠٠ نسمة. مانتوا ٢٨,٠٠٠ نسمة. لوبيك ٢٥,٠٠٠ نسمة. بريسلاو (فروتسواف حاليًا) ٢٥,٠٠٠ نسمة . ريغنسبورغ ٢٢,٠٠٠ نسمة. أوغسبورغ ٢٠,٠٠٠ نسمة. فيينا ٢٠,٠٠٠ نسمة. ستراسبورغ (ستراسبورغ حاليًا) ٢٠,٠٠٠ نسمة. بارما ١٩,٠٠٠ نسمة. ماغديبورغ ١٨,٠٠٠ نسمة. مودينا ١٨,٠٠٠ نسمة. بافيا ١٦,٠٠٠ نسمة. أولم 16000. هامبورغ 15000. ^{[ 206 ]}
1600 : ميلان 150.000. ^{[ 207 ]} براغ 100.000. فيينا 50.000. أوغسبورغ 45000. كولونيا 40.000. نورمبرغ 40.000. هامبورغ 40.000. ماغديبورغ 40.000. بريسلاو (فروتسواف الآن) 40.000. ستراسبورغ (ستراسبورغ الآن) 25000. لوبيك 23000. أولم 21000. ريغنسبورغ 20000. فرانكفورت أم ماين 20000. ميونيخ 20000. ^{[ 206 ]}

دِين

كانت الكاثوليكية الدين الرسمي الوحيد للإمبراطورية حتى عام 1555؛ وكان إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة كاثوليكيًا دائمًا. تم الاعتراف رسميًا باللوثرية في صلح أوغسبورغ عام 1555، وبالكالفينية في صلح وستفاليا عام 1648. وشكّلت هاتان الطائفتان البروتستانتيتان الوحيدتان المعترف بهما رسميًا ، بينما تعايشت مذاهب بروتستانتية أخرى ، مثل المعمدانية والأرمينية ، بشكل غير قانوني داخل الإمبراطورية. واتخذت المعمدانية أشكالًا متعددة، منها المينونايت ، وإخوة شوارزناو ، والهوتريت ، والأميش ، وجماعات أخرى عديدة.

بعد صلح أوغسبورغ، كان الدين الرسمي لأي إقليم يُحدد وفقًا لمبدأ "لكل إقليم دينه"، الذي بموجبه يُحدد دين الحاكم دين رعيته. وقد ألغى صلح وستفاليا هذا المبدأ، إذ نصّ على أن الدين الرسمي لأي إقليم هو ما كان عليه في 1 يناير 1624، الذي اعتُبر "عامًا عاديًا". ومنذ ذلك الحين، لم يعد اعتناق الحاكم لدين آخر يستلزم اعتناق رعيته له. ^{[ 208 ]}

بالإضافة إلى ذلك، ضُمنت لجميع الرعايا البروتستانت الخاضعين لحاكم كاثوليكي، والعكس صحيح، الحقوق التي كانوا يتمتعون بها في ذلك التاريخ. وبينما تمتع أتباع الدين الرسمي للإقليم بحق العبادة العامة، سُمح للآخرين بحق العبادة الخاصة (في مصليات بدون أبراج أو أجراس). من الناحية النظرية، لا يجوز التمييز ضد أي شخص أو استبعاده من التجارة أو الحرف أو الدفن العام على أساس الدين. ولأول مرة، تم افتراض الطبيعة الدائمة للانقسام بين الكنائس المسيحية في الإمبراطورية بشكل أو بآخر. ^{[ 208 ]}

كانت هناك أقلية يهودية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ادعى أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة حق حماية جميع اليهود في الإمبراطورية وفرض الضرائب عليهم، ولكن وقعت أيضًا مذابح واسعة النطاق بحق اليهود، خاصة في زمن الحملة الصليبية الأولى وخلال الحروب الدينية في القرن السادس عشر.

المؤسسات

لم تكن الإمبراطورية الرومانية المقدسة دولة مركزية ولا دولة قومية . بل كانت مقسمة إلى عشرات، بل مئات، من الكيانات الفردية التي يحكمها ^ملوك ، ودوقات ^، ونبلاء ، وأساقفة ، ورؤساء أديرة ، وغيرهم من الحكام، المعروفين مجتمعين بالأمراء . كما كانت ^هناك بعض المناطق التي يحكمها الإمبراطور مباشرة. ومنذ أواخر العصور الوسطى ، اتسمت الإمبراطورية الرومانية المقدسة بتعايش مضطرب مع أمراء الأقاليم المحلية الذين كانوا يناضلون من أجل انتزاع السلطة منها. وبدرجة أكبر من ممالك العصور الوسطى الأخرى، مثل فرنسا وإنجلترا ، لم يتمكن الأباطرة من بسط سيطرتهم على الأراضي التي يملكونها رسميًا. ولتأمين مواقعهم من خطر الخلع، اضطر الأباطرة إلى منح المزيد من الاستقلال الذاتي للحكام المحليين، من النبلاء والأساقفة. بدأت هذه العملية في القرن الحادي عشر مع نزاع التنصيب ، وانتهت إلى حد كبير مع صلح وستفاليا عام 1648 . حاول العديد من الأباطرة عكس هذا التراجع المستمر في سلطتهم، لكن محاولاتهم قوبلت بالرفض من البابوية وأمراء الإمبراطورية على حد سواء. وفي عام 1667، أشار الفيلسوف السياسي صموئيل فون بوفندورف إلى الطبيعة "غير النظامية" للإمبراطورية في تقسيمها للسيادة بين الأمراء والإمبراطور، واصفًا إياها بأنها "وحشية". ^[²⁰⁹^]

العقارات الإمبراطورية

كان عدد الأراضي الممثلة في المجلس الإمبراطوري كبيرًا، إذ بلغ حوالي 300 أرض وقت صلح وستفاليا . لم تتجاوز مساحة العديد من هذه الدويلات الصغيرة ( Kleinstaaten ) بضعة أميال مربعة، أو شملت عدة أجزاء غير متجاورة، ولذلك كانت الإمبراطورية تُسمى غالبًا " سجادة مرقعة " ( Flickenteppich ). وكانت تُعتبر أي منطقة " رايخستاند " (Reichsstand ) (ممتلكات إمبراطورية) إذا لم يكن لها، وفقًا للقانون الإقطاعي ، أي سلطة أعلى منها سوى الإمبراطور الروماني المقدس نفسه. وكانت الممتلكات الإمبراطورية هي:

الأراضي التي يحكمها نبيل وراثي، مثل الأمير أو الأرشيدوق أو الدوق أو الكونت.
المناطق التي كانت السلطة المدنية فيها بيد شخصية دينية رفيعة، كرئيس الأساقفة أو الأسقف أو رئيس الدير. وكان هذا الرجل الديني يُعتبر أميرًا للكنيسة . وفي حالة الأمير الأسقف ، غالبًا ما كانت هذه المنطقة الزمنية (التي تُسمى أسقفية الأمير) تتداخل مع أبرشيته الكنسية الأكبر حجمًا ، مما يمنح الأسقف صلاحيات مدنية ودينية. ومن الأمثلة على ذلك أسقفيات أمراء كولونيا وتريير وماينز .
المدن الإمبراطورية الحرة والقرى الإمبراطورية ، التي كانت تخضع فقط لسلطة الإمبراطور.
العقارات المتناثرة لفرسان الإمبراطورية الأحرار وكونتات الإمبراطورية ، الخاضعين مباشرة للإمبراطور ولكنهم غير ممثلين في المجلس الإمبراطوري.

تم حساب إجمالي 1500 عقار إمبراطوري. ^{[ 210 ]} للاطلاع على قائمة عقارات الرايخ في عام 1792، انظر قائمة المشاركين في المجلس الإمبراطوري (1792) .

كان آل هابسبورغ النمساويون أقوى أمراء الإمبراطورية الألمانية في أواخرها، إذ حكموا 240 ألف كيلومتر ^مربع(93 ألف ميل مربع ) من أراضي الإمبراطورية في النصف الأول من القرن السابع عشر، معظمها في النمسا وجمهورية التشيك الحاليتين. في الوقت نفسه، كانت الأراضي التي حكمها ناخبو ساكسونيا وبافاريا وبراندنبورغ (قبل ضم بروسيا) تقارب 40 ألف كيلومتر ^مربع(15 ألف ميل مربع ) ؛ كما امتلك دوق برونزويك-لونيبورغ (الذي أصبح لاحقًا ناخب هانوفر) أراضي مماثلة تقريبًا. وكانت هذه أكبر الممالك الألمانية. كانت مساحة ناخب بالاتينات أقل بكثير، حيث بلغت 20,000 كيلومتر ^مربع(7,700 ميل مربع ) ، وكانت مساحة الناخبين الكنسيين في ماينز وكولونيا وتريير أصغر بكثير، إذ بلغت حوالي 7,000 كيلومتر ^مربع(2,700 ميل مربع ) . وكانت مساحة دوقية فورتمبيرغ، ولاندغرافية هيسن-كاسل، ودوقية مكلنبورغ-شفيرين أكبر منها بقليل، حيث تراوحت مساحتها بين 7,000 و10,000 كيلومتر ^{مربع (}2,700-3,900 ميل مربع ) . وكانت مساحة أسقفيتي سالزبورغ ومونستر متقاربة في الحجم. أما غالبية الأراضي الألمانية الأخرى، بما في ذلك الأسقفيات الأميرية الأخرى، فكانت مساحتها أقل من 5,000 كيلومتر ^مربع(1,900 ميل مربع ) ، وكانت أصغرها أراضي فرسان الإمبراطورية. في حوالي عام 1790، كان فرسان كولومبوس يتألفون من 350 عائلة تحكم مجتمعة مساحة إجمالية قدرها 5000 كيلومتر ^مربع(1900 ميل مربع ) . ^[²¹¹^]

كانت إيطاليا الإمبراطورية أقل تشرذماً سياسياً، إذ كانت معظم أراضيها حوالي عام 1600 مقسمة بين سافوي (سافوي، بيدمونت، نيس، أوستا)، ودوقية توسكانا الكبرى (توسكانا، باستثناء لوكا)، وجمهورية جنوة (ليغوريا، كوريسكا)، ودوقيتي مودينا-ريجيو وبارما-بياتشنزا (إميليا)، ودوقية ميلانو الإسبانية (معظم لومبارديا)، وكان عدد سكان كل منها يتراوح بين نصف مليون ومليون ونصف المليون نسمة. ^{[ 199 ]} كما كانت البلدان المنخفضة أكثر تماسكاً من ألمانيا، إذ كانت خاضعة بالكامل لسيطرة هولندا الإسبانية كجزء من الدائرة البورغندية ، على الأقل اسمياً. في عام 1792، كانت 21 عائلة (8 ناخبين و13 عائلة أميرية) تمتلك 81% من أراضي الإمبراطورية، بالإضافة إلى جميع الأصوات الانتخابية و56 من أصل 100 صوت أميري. امتلكت هذه العائلات الـ 21 خمسة وعشرين إقليمًا (كان لبعض العائلات فروع ثانوية، مثل عائلتي فيتلسباخ البافارية والبالاتينية)، وكانت النمسا وبروسيا أكبرها بكثير. وقُسِّمَت نسبة 16.4% أخرى من الإمبراطورية بين 151 سيدًا دينيًا ودنيويًا، يفتقرون عمومًا إلى صفة الأمير، وكانت أغلبية هذه النسبة (16.4%) في حوزة عُشر هؤلاء السادة. أما النسبة المتبقية (2.6%) من الإمبراطورية، فقد وُزِّعَت بين 51 مدينة إمبراطورية منفصلة و400 عائلة من فرسان الإمبراطورية. ^{[ 212 ]}

الحصص الإقليمية للرايخ بعد حرب الثلاثين عامًا ^{[ 213 ]}^{[ ص ]}
حاكم	1648	1714	1748	1792
آل هابسبورغ النمساويون	225,390 كم ^مربع (32.8%)	251,185 كم ^مربع (36.5%)	213,785 كم ^مربع (31.1%)	215,875 كم ^مربع (31.4%)
براندنبورغ هوهنزولرن	70,469 كم ^مربع (10.2%)	77,702 كم² ( ^11.3 %)	124,122 كم ^مربع (18.1%)	131,822 كم ^مربع (19.2%)
أمراء ناخبون علمانيون آخرون ^{[ q ]}	89,333 كم ^مربع (13.1%)	122,823 كم ^مربع (17.9%)	123,153 كم ^مربع (17.9%)	121,988 كم ^مربع (17.7%)
حكام ألمان آخرون	302,146 كم ^مربع (44.0%)	235,628 كم ^مربع (34.3%)	226,278 كم ^مربع (32.9%)	217,653 كم ^مربع (31.7%)
المجموع	687,338	687,338	687,338	687,338

ملك الرومان

كان على الإمبراطور المُحتمل أن يُنتخب أولًا ملكًا للرومان . كان الملوك الجرمان يُنتخبون منذ القرن التاسع؛ في ذلك الوقت، كان يتم اختيارهم من قِبل زعماء القبائل الخمس الأهم ( الفرنجة الساليون في لورين ، والفرنجة الريبواريون في فرانكونيا ، والساكسون ، والبافاريون ، والسوابيون ). في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، كان الدوقات والأساقفة الرئيسيون في المملكة ينتخبون ملك الرومان. كان العرش الإمبراطوري ينتقل بالانتخاب، لكن الأباطرة كانوا غالبًا ما يحرصون على انتخاب أبنائهم خلال حياتهم، مما يُمكّنهم من الاحتفاظ بالتاج لعائلاتهم. لم يتغير هذا إلا بعد نهاية السلالة الساليونية في القرن الثاني عشر.

في عام ١٣٥٦، أصدر الإمبراطور كارل الرابع المرسوم الذهبي الذي حدد عدد الناخبين بسبعة: ملك بوهيميا ، وكونت بالاتين الراين ، ودوق ساكسونيا ، ومارغريف براندنبورغ ، ورؤساء أساقفة كولونيا وماينز وتريير . خلال حرب الثلاثين عامًا ، مُنح دوق بافاريا حق التصويت كناخب ثامن، ومُنح دوق برونزويك-لونيبورغ ( هانوفر) ناخبًا تاسعًا. إضافةً إلى ذلك، أسفرت الحروب النابليونية عن إعادة توزيع بعض الدوائر الانتخابية، لكن هؤلاء الناخبين الجدد لم يُدلوا بأصواتهم قبل تفكك الإمبراطورية. وكان يُتوقع من المرشح للانتخابات أن يُقدم تنازلات من الأراضي أو المال للناخبين لضمان أصواتهم.

بعد انتخابه، لم يكن بإمكان ملك الرومان نظرياً أن يطالب بلقب "إمبراطور" إلا بعد تتويجه من قِبل البابا . وفي كثير من الحالات، كان هذا يستغرق عدة سنوات بينما كان الملك منشغلاً بمهام أخرى: فغالباً ما كان عليه أولاً حل النزاعات في شمال إيطاليا المتمردة أو كان على خلاف مع البابا نفسه. وقد استغنى الأباطرة اللاحقون عن التتويج البابوي تماماً، مكتفين بلقب " الإمبراطور المنتخب" : وكان آخر إمبراطور تُوِّج من قِبل البابا هو شارل الخامس عام 1530.

كان شرط الإمبراطور أن يكون ذكراً ومن سلالة نبيلة. لم يُلزمه أي قانون بأن يكون كاثوليكياً، ولكن نظراً لاعتناق أغلبية الناخبين لهذه الديانة، لم يُنتخب أي بروتستانتي قط. وقد دار جدل بين الناخبين وخبراء القانون الدستوري المعاصرين وعامة الناس حول ما إذا كان يجب أن يكون ألمانياً وإلى أي مدى. خلال العصور الوسطى، لم يكن بعض الملوك والأباطرة من أصل ألماني، ولكن منذ عصر النهضة، اعتُبر الأصل الألماني شرطاً أساسياً لأهلية المرشح لتولي المنصب الإمبراطوري. ^{[ 214 ]}

النظام الغذائي الإمبراطوري

لم يكن المجلس الإمبراطوري ( الرايخستاغ أو رايخسفيرساملونغ ) هيئة تشريعية بالمعنى المتعارف عليه اليوم، إذ تصوره أعضاؤه أشبه بمنتدى مركزي، حيث كان التفاوض أهم من اتخاذ القرارات. ^{[ 215 ]} وكان المجلس نظريًا أعلى سلطة من الإمبراطور نفسه. وكان مقسمًا إلى ثلاث طبقات. الطبقة الأولى، مجلس الناخبين ، ضمت الناخبين، أو الأمراء الذين يحق لهم التصويت لاختيار ملك الرومان. أما الطبقة الثانية، مجلس الأمراء ، فضمت الأمراء الآخرين. وانقسم مجلس الأمراء إلى قسمين، أحدهما للحكام العلمانيين والآخر للحكام الدينيين. وكان للأمراء ذوي الرتب الأعلى أصوات فردية، بينما جُمع الأمراء ذوو الرتب الأدنى في "كليات" جغرافية. ولكل كلية صوت واحد.

كانت الطبقة الثالثة هي مجلس المدن الإمبراطورية، الذي انقسم إلى كليتين: شوابيا والراين . لم يكن مجلس المدن الإمبراطورية متساوياً تماماً مع المجالس الأخرى؛ إذ لم يكن له حق التصويت في مسائل عديدة ، مثل قبول أراضٍ جديدة. وقد أصبح تمثيل المدن الحرة في البرلمان أمراً شائعاً منذ أواخر العصور الوسطى. ومع ذلك، لم يُعترف بمشاركتها رسمياً إلا في عام 1648 مع معاهدة وستفاليا التي أنهت حرب الثلاثين عاماً .

المستشارية الإمبراطورية

كانت المستشارية الإمبراطورية ( Reichshofkanzlei ) المستشارية الرئيسية (البلاطية) للإمبراطورية الرومانية المقدسة. تأسست عام 1559 على يد الإمبراطور فرديناند الأول ، واستمرت حتى تفكك الإمبراطورية عام 1806. خلال تلك الفترة، كان يرأسها رئيس المستشارين الإمبراطوري ( Reichserzkanzler )، وهو منصب فخري كان يُخصص تقليديًا لرؤساء أساقفة ماينز . عمليًا، كان يديرها نائب المستشار الإمبراطوري ( Reichsvizekanzler )، الذي كان يُعيّن من بين رجال الدولة والإداريين البارزين في الخدمة الإمبراطورية. ^[²¹⁶^]

البلاط الإمبراطوري

Reichskammergericht ، حوالي عام 1750

رايشوفرات ، حوالي عام 1700

كان للإمبراطورية محكمتان: محكمة الرايخشوفرات (المعروفة أيضًا باسم المجلس الأول ) التابعة لبلاط الملك/الإمبراطور، ومحكمة الغرفة الإمبراطورية ( الرايخسكامرغيريشت )، التي أُنشئت بموجب الإصلاح الإمبراطوري عام 1495 على يد ماكسيميليان الأول. وكانت محكمة الغرفة الإمبراطورية والمجلس الأول أعلى سلطتين قضائيتين في الإمبراطورية القديمة. وكان تشكيل محكمة الغرفة الإمبراطورية يُحدد من قِبل كلٍّ من إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة والدول التابعة لها. وفي هذه المحكمة، كان الإمبراطور يُعيّن رئيس القضاة، وهو دائمًا من النبلاء، بالإضافة إلى عدد من رؤساء الأقسام، وبعض القضاة الآخرين. ^{[ 217 ]}

كان لمجلس الأوليك سلطة الفصل في العديد من النزاعات القضائية المتعلقة بالدولة، سواء بالتنسيق مع محكمة الغرفة الإمبراطورية أو بشكل منفرد. وشملت اختصاصات محكمة الغرفة الإمبراطورية في المقاطعات قضايا الإخلال بالأمن العام، وحالات الحجز أو السجن التعسفي، والدعاوى المتعلقة بالخزانة، ومخالفات مراسيم الإمبراطور أو القوانين الصادرة عن المجلس الإمبراطوري، والنزاعات المتعلقة بالملكية بين المستأجرين المباشرين للإمبراطورية أو رعايا الحكام المختلفين، وأخيرًا الدعاوى المرفوعة ضد المستأجرين المباشرين للإمبراطورية، باستثناء التهم الجنائية والمسائل المتعلقة بالإقطاعيات الإمبراطورية، التي كانت تُحال إلى مجلس الأوليك . بل إن مجلس الأوليك كان يمنح الأباطرة الوسائل اللازمة لعزل الحكام الذين لم يرتقوا إلى مستوى التوقعات. ^{[ 130 ]}^{[ 129 ]}

الدوائر الإمبراطورية

في إطار الإصلاح الإمبراطوري، أُنشئت ست دوائر إمبراطورية عام 1500، وأُنشئت أربع دوائر أخرى عام 1512. كانت هذه الدوائر تجمعات إقليمية لمعظم (وإن لم يكن كل) ولايات الإمبراطورية المختلفة، وذلك لأغراض الدفاع، وفرض الضرائب الإمبراطورية، والإشراف على سك العملة، وحفظ السلام، والأمن العام. وكان لكل دائرة برلمانها الخاص، المعروف باسم " كريستاغ " (مجلس الدائرة)، ومدير واحد أو أكثر، يتولون تنسيق شؤون الدائرة. لم تُضم جميع الأراضي الإمبراطورية إلى الدوائر الإمبراطورية، حتى بعد عام 1512؛ فقد استُبعدت أراضي التاج البوهيمي ، وكذلك سويسرا ، والإقطاعيات الإمبراطورية في شمال إيطاليا، وأراضي فرسان الإمبراطورية ، وبعض الأراضي الصغيرة الأخرى مثل سيادة جيفر .

جيش

تأسس جيش الإمبراطورية الرومانية المقدسة (بالألمانية: Reichsarmee أو Reichsheer أو Reichsarmatur؛ باللاتينية: exercitus imperii) عام 1422، وانتهى نتيجة للحروب النابليونية حتى قبل قيام الإمبراطورية نفسها . يجب عدم الخلط بينه وبين الجيش الإمبراطوري ( Kaiserliche Armee ) التابع للإمبراطور. وعلى عكس ما قد يبدو، لم يكن جيش الإمبراطورية جيشًا نظاميًا دائمًا على أهبة الاستعداد للقتال من أجل الإمبراطورية. فعند الخطر، كان يتم حشد جيش من بين العناصر المكونة له، ^[²¹⁸^] لشن حملة عسكرية إمبراطورية أو ما يُعرف بـ Reichsheerfahrt . وفي الواقع، غالبًا ما كانت ولاءات القوات الإمبراطورية المحلية أقوى من ولائها للإمبراطور.

المراكز الإدارية

خلال النصف الأول من تاريخها، حكمت الإمبراطورية الرومانية المقدسة بلاطٌ متنقل . كان الملوك والأباطرة يتنقلون بين القصور الإمبراطورية العديدة ، ويقيمون فيها عادةً لعدة أسابيع أو أشهر، ويتولون شؤون القانون والإدارة المحلية. واحتفظ معظم الحكام بقصر إمبراطوري واحد أو أكثر، حيث كانوا يُعززون التنمية ويقضون معظم وقتهم فيه: شارلمان (آخن من عام 794)، أوتو الأول ( ماغديبورغ ، من عام 955)، ^{[ 219 ]} فريدريك الثاني ( باليرمو 1220-1254)، فيتلسباخ ( ميونخ 1328-1347 و1744-1745)، هابسبورغ ( براغ 1355-1437 و1576-1611؛ وفيينا 1438-1576، 1611-1740 و1745-1806). ^{[ 13 ]}^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}

انتهت هذه الممارسة في نهاية المطاف خلال القرن السادس عشر، إذ اختار أباطرة سلالة هابسبورغ فيينا وبراغ ، بينما اختار حكام فيتلسباخ ميونيخ مقرًا دائمًا لهم (كان "المنزل الحقيقي" لمكسيميليان الأول لا يزال "الركاب، والراحة الليلية، والسرج"، على الرغم من أن إنسبروك كانت على الأرجح قاعدته الأهم؛ وكان شارل الخامس أيضًا إمبراطورًا رحّالًا). ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}^{[ 224 ]} أصبحت فيينا عاصمة الإمبراطورية خلال خمسينيات القرن السادس عشر في عهد فرديناند الأول (حكم من 1556 إلى 1564). وباستثناء فترة حكم رودولف الثاني (حكم من 1570 إلى 1612) الذي انتقل إلى براغ، حافظت فيينا على مكانتها الرائدة في عهد خلفائه. ^{[ 222 ]}^{[ 225 ]} قبل ذلك، كانت بعض المواقع تُستخدم فقط كمقر إقامة فردي لحاكم معين. كان لعدد من المدن وضع رسمي، حيث كانت المجالس الإمبراطورية تدعو إليها في مجالسها التشريعية ، وهي الجمعية التداولية للإمبراطورية. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}

النظام الغذائي الإمبراطوري ( الرايخستاغ ) يقيم بشكل مختلف في بادربورن ، باد ليبسبرينج ، إنجلهايم أم راين ، ديدنهوفن (الآن ثيونفيل )، آخن ، فورمز ، فورشهايم ، تريبور ، فريتسلار ، رافينا ، كفيدلينبرج ، دورتموند ، فيرونا ، ميندن ، ماينز ، فرانكفورت أم ماين ، مرسبورغ ، جوسلار ، فورتسبورغ. ، بامبرج ، شفيبيش هال ، أوغسبورغ ، نورمبرغ ، كيرزي سور واز ، شباير ، جيلنهاوزن ، إرفورت ، إيجر (الآن الشاب )، إسلينغن ، لينداو ، فرايبورغ ، كولونيا ، كونستانز وترير قبل أن يتم نقله بشكل دائم إلى ريغنسبورغ . ^{[ 228 ]}

حتى أوائل القرن السادس عشر، كان البابا يُتوّج الإمبراطور المنتخب ويُمسح ملكًا في روما ، باستثناء بعض المدن في رافينا وريمس ، وكان آخر تتويج في بولونيا عام 1530. ومنذ ذلك الحين، يُعلن الحكام أنفسهم أباطرة بعد تتويجهم ملوكًا لألمانيا. وكانت الانتخابات الإمبراطورية تُجرى عادةً في فرانكفورت. ^{[ 131 ]}^{[ 229 ]} وفي ديسمبر 1497، أُنشئ المجلس الإمبراطوري ( Reichshofrat ) في فيينا . ^{[ 230 ]} وفي وقت سابق من عام 1495، أُنشئت محكمة الرايخسكامرميرشت ، التي تناوبت على رئاستها مدن ^فورمس وأوغسبورغ ونورمبرغ وريغنسبورغ وشباير وإسلينغن قبل أن تُنقل نهائيًا إلى فيتسلار . [ ²³¹^]

العلاقات الخارجية

كان لدى العائلة المالكة الهابسبورغية دبلوماسيون يمثلون مصالحها. وفعلت الإمارات الكبرى في الإمبراطورية الرومانية المقدسة الشيء نفسه، بدءًا من حوالي عام 1648. لم يكن للإمبراطورية الرومانية المقدسة وزارة خارجية خاصة بها، وبالتالي لم يكن للمجلس الإمبراطوري أي سلطة على هؤلاء الدبلوماسيين؛ وكان المجلس ينتقدهم أحيانًا. ^{[ 232 ]} عندما كانت ريغنسبورغ مقرًا للمجلس، كان لفرنسا، وفي أواخر القرن الثامن عشر، لروسيا، ممثلون دبلوماسيون هناك. ^{[ 232 ]} كان لملوك الدنمارك وبريطانيا العظمى والسويد ممتلكات في ألمانيا، وبالتالي كان لهم تمثيل في المجلس نفسه. ^{[ 233 ]} كما كان لهولندا مبعوثون في ريغنسبورغ. كانت ريغنسبورغ مكانًا للقاء المبعوثين، حيث كان من الممكن الوصول إلى ممثلي المجلس فيها. ^{[ 234 ]}

العائلات الإمبراطورية والسلالات الحاكمة

كانت بعض دوائر الإمبراطورية الرومانية المقدسة تضم أراضٍ ملكية أو إمبراطورية إضافية، كانت في بعض الأحيان، منذ البداية، خارج نطاق سلطة الإمبراطورية الرومانية المقدسة. كان لدى هنري السادس ، الذي ورث تطلعات الألمان للسيادة الإمبراطورية وحلم ملوك صقلية النورمان بالهيمنة على البحر الأبيض المتوسط، تصميم طموح لإمبراطورية عالمية. ويشير بوتشر إلى أن سياسة الزواج لعبت دورًا هامًا في هذا السياق، إذ يقول: "امتدت سياسة الزواج لدى آل شتاوفير من شبه الجزيرة الأيبيرية إلى روسيا، ومن الدول الاسكندنافية إلى صقلية، ومن إنجلترا إلى بيزنطة، وصولًا إلى الدول الصليبية في الشرق. كان هنري يتطلع بالفعل إلى ما وراء أفريقيا واليونان، إلى آسيا الصغرى وسوريا، وبالطبع إلى القدس". وقد غيّر ضمه لصقلية التوازن الاستراتيجي في شبه الجزيرة الإيطالية. كما أكد الإمبراطور، الذي أراد أن يجعل جميع أراضيه وراثية، أن الإقطاعيات البابوية هي إقطاعيات إمبراطورية. عند وفاته عن عمر يناهز 31 عامًا، لم يتمكن من توريث منصبه القوي لابنه فريدريك الثاني ، الذي انتُخب ملكًا على الرومان فقط. ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}^{[ 237 ]} وهكذا، ظل الاتحاد بين صقلية والإمبراطورية اتحادًا شخصيًا. ^{[ 238 ]} أصبح فريدريك الثاني ملكًا على القدس عام 1225 بزواجه من إيزابيلا الثانية (أو يولاند) ملكة القدس ، واستعاد بيت لحم والناصرة للمسيحيين بالتفاوض مع الكامل . وانتهى حلم آل هوهنشتاوفن بالإمبراطورية العالمية بوفاة فريدريك عام 1250. ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

في بداياتها، مثّلت الإمبراطورية الوسيلة الرئيسية لانتشار المسيحية في ممالك الوثنيين شمالًا وشرقًا (الإسكندنافيين، والمجريين، والسلاف، وغيرهم). ^{[ 241 ]} وبحلول عصر الإصلاح، أصبحت الإمبراطورية، بطبيعتها، دفاعية لا عدوانية، ساعيةً إلى السلام الداخلي والأمن في وجه الغزو، وهو أمرٌ قدّره حتى أمراءٌ محاربون مثل ماكسيميليان الأول. ^{[ 242 ]} وفي أوائل العصر الحديث، ظلّ الارتباط بالكنيسة (الكنيسة الجامعة للوكسمبورغ، والكنيسة الكاثوليكية للهابسبورغ) ومسؤولية الإمبراطور عن الدفاع عن أوروبا الوسطى واقعًا قائمًا. حتى أن الدافع وراء فكرة الإصلاح الإمبراطوري في عهد سيغيسموند كان مساعدة الكنيسة على إصلاح شؤونها الداخلية. ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}

تقليديًا، استغلت السلالات الألمانية قوة اللقب الإمبراطوري لضم أوروبا الشرقية إلى إمبراطوريتها، بالإضافة إلى أراضيها شمال وجنوب جبال الألب. ولعبت استراتيجيات الزواج والميراث، وما تلاها من حروب (دفاعية في الغالب)، دورًا محوريًا لدى كل من اللوكسمبورغ والهابسبورغ. في عهد سيغيسموند اللوكسمبورغي ، الذي تزوج ماري، ملكة المجر ووريثة العرش الشرعية ، ثم عزز سلطته لاحقًا بزواجه من النبيلة باربرا دي سيلي ، ذات الكفاءة والنفوذ الواسع ، ^{[ 246 ]} امتدت إمبراطورية الإمبراطور الشخصية لتشمل مملكة خارج حدود الإمبراطورية الرومانية المقدسة: المجر. تمكن هذا الملك الأخير من سلالة اللوكسمبورغ (الذي ارتدى أربعة تيجان ملكية) من بناء إمبراطورية تكاد تضاهي في حجمها إمبراطورية هابسبورغ اللاحقة، على الرغم من خسارتهم في الوقت نفسه مملكة بورغندي والسيطرة على الأراضي الإيطالية. سمح تركيز آل لوكسمبورغ على الشرق، وخاصة المجر، لحكام بورغندي الجدد من سلالة فالوا بتأجيج السخط بين الأمراء الألمان. وهكذا، اضطر آل هابسبورغ إلى إعادة توجيه اهتمامهم نحو الغرب. تمكن ألبرت الثاني ملك ألمانيا ، ابن عم فريدريك الثالث وسلفه (والذي كان صهر سيغيسموند ووريثه من خلال زواجه من إليزابيث لوكسمبورغ )، من توحيد تيجان ألمانيا والمجر وبوهيميا وكرواتيا تحت حكمه، لكنه توفي شابًا. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}^{[ 249 ]}

خلال فترة حكمه، ركّز ماكسيميليان الأول اهتمامه على الشرق والغرب على حد سواء. وقد عزّز التوسع الناجح (مع الدور البارز لسياسة الزواج) في عهده مكانته في الإمبراطورية، كما زاد الضغط لإجراء إصلاحات إمبراطورية ، بهدف الحصول على المزيد من الموارد والدعم المنسق من الأراضي الألمانية للدفاع عن ممالكهم ومواجهة القوى المعادية كفرنسا. ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]} ومنذ أن أصبح ملكًا على الرومان عام 1486، قدّمت الإمبراطورية دعمًا أساسيًا لأنشطته في هولندا البورغندية، فضلًا عن تعاملاته مع بوهيميا والمجر وغيرها من الكيانات السياسية الشرقية. ^{[ 252 ]} وفي عهد أحفاده، اختارت كرواتيا وما تبقى من المملكة المجرية فرديناند حاكمًا لها بعد أن نجح في إنقاذ سيليزيا وبوهيميا من مصير المجر في مواجهة العثمانيين. يشير سيمز إلى أن اختيارهم كان تعاقديًا، إذ ربط حكم فرديناند في هذه الممالك والأراضي بانتخابه ملكًا على الرومان وقدرته على الدفاع عن أوروبا الوسطى. ^{[ 253 ]}^{[ 254 ]} وبدورها، اعتمدت الإمبراطورية الهابسبورغية أيضًا على "امتلاك هذه الأراضي الشاسعة الإضافية كمصادر مستقلة للثروة والمكانة". ^{[ 255 ]}

حرص آل هابسبورغ النمساويون اللاحقون، بدءًا من فرديناند الأول، على التمييز بين إمبراطوريتهم السلالية والإمبراطورية الرومانية المقدسة. ويرى بيتر ويلسون أن المؤسسات والهياكل التي طُوّرت بموجب الإصلاح الإمبراطوري خدمت في الغالب الأراضي الألمانية، ورغم أن النظام الملكي الهابسبورغي "ظلّ وثيق الصلة بالإمبراطورية"، إلا أن آل هابسبورغ تعمّدوا عدم ضمّ أراضيهم الأخرى إلى إطارها. "بدلاً من ذلك، طوّروا مؤسساتهم الخاصة لإدارة ما كان، في الواقع، إمبراطورية سلالية إقليمية موازية، مما منحهم تفوّقًا ساحقًا في الموارد، وسمح لهم بدوره بالاحتفاظ بقبضة شبه متواصلة على اللقب الإمبراطوري على مدى القرون الثلاثة التالية." ^{[ 256 ]} وكان لفرديناند مصلحة في إبقاء بوهيميا منفصلة عن الولاية القضائية الإمبراطورية، وتخفيف الصلة بين بوهيميا والإمبراطورية (إذ لم تكن بوهيميا ملزمة بدفع الضرائب للإمبراطورية). برفضه حقوق الناخب الإمبراطوري كملك لبوهيميا (التي كانت تُدرّ عليه نصف إيراداته ^{[ 257 ]} )، تمكّن من منح بوهيميا (وكذلك الأراضي التابعة لها مثل الألزاس العليا والسفلى، وسيليزيا، ومورافيا) نفس الوضع المتميز الذي تتمتع به النمسا، مؤكدًا بذلك مكانته المتفوقة في الإمبراطورية. ^{[ 157 ]}^{[ 258 ]} كما سعى آل هابسبورغ إلى حشد الدعم الإمبراطوري للمجر (الذي كلّف السلالة، طوال القرن السادس عشر، مبالغ طائلة في الإنفاق الدفاعي تفوق إجمالي الإيرادات التي جناها). ^{[ 259 ]}

منذ عام 1542، كان بإمكان شارل الخامس وفرديناند تحصيل ضريبة البنس العامة، أو ما يُعرف بالمساعدة التركية، المصممة لحماية الإمبراطورية من العثمانيين أو فرنسا. ولكن بما أن المجر، على عكس بوهيميا، لم تكن جزءًا من الإمبراطورية، فقد كانت المساعدة الإمبراطورية للمجر تعتمد على عوامل سياسية. ولم يكن هذا الالتزام ساريًا إلا إذا تعرضت فيينا أو الإمبراطورية للتهديد. ^{[ 126 ]}^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}^{[ 127 ]} يشير ويلسون إلى أنه "في أوائل عشرينيات القرن السادس عشر، تردد الرايخستاغ في التصويت على تقديم مساعدات لملك المجر لويس الثاني، لأنه كان يعتبره أميرًا أجنبيًا. تغير هذا الوضع بمجرد انتقال المجر إلى آل هابسبورغ بعد وفاة لويس في معركة عام 1526، وكان الهدف الرئيسي من الضرائب الإمبراطورية على مدى التسعين عامًا التالية هو دعم تكلفة الدفاع عن الحدود المجرية ضد العثمانيين. تم توريد الجزء الأكبر من الأسلحة والمعدات العسكرية الأخرى من قبل شركات مقرها في الإمبراطورية، ومُوّلت من قبل بنوك ألمانية. وينطبق الشيء نفسه على القوات التي طردت العثمانيين من المجر في نهاية المطاف بين عامي 1683 و1699. تم استخدام قانون الإمبراطورية لعام 1532 في أجزاء من المجر حتى منتصف القرن السابع عشر، ولكن بخلاف ذلك، كان لدى المجر نظامها القانوني الخاص ولم تستورد الأنظمة النمساوية. قاوم النبلاء المجريون استخدام الألقاب الجرمانية مثل "غراف" للدلالة على الكونت حتى عام 1606، و "قلة قليلة اكتسبت المكانة الشخصية للأمير الإمبراطوري." ^{[ 262 ]}

ردًا على الرأي القائل بأن اهتمامات آل هابسبورغ بالحفاظ على سلالتهم كانت تضر بالإمبراطورية الرومانية المقدسة، كتب وايلي: "لم يكن هناك تعارض جوهري بين الحكم السلالي والمشاركة في الإمبراطورية، سواء بالنسبة لآل هابسبورغ أو الساكسونيين أو غيرهم". ^{[ 150 ]} مع ذلك، كان لاستراتيجيات الزواج الإمبراطوري آثار مزدوجة على الإمبراطورية الرومانية المقدسة. وكانت العلاقة مع إسبانيا مثالًا على ذلك: فبينما وفرت شريكًا قويًا في الدفاع عن العالم المسيحي ضد العثمانيين، سمحت لشارل الخامس بنقل هولندا البورغندية وفرانش كونتيه ، بالإضافة إلى إقطاعيات إمبراطورية أخرى مثل ميلانو، إلى الإمبراطورية الإسبانية لابنه فيليب الثاني . ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}

إلى جانب العائلات الإمبراطورية، امتلك أمراء ألمان آخرون أراضٍ أجنبية، كما كان بإمكان الحكام الأجانب الحصول على إقطاعيات إمبراطورية ليصبحوا أمراء إمبراطوريين. ساهمت هذه الظاهرة في تفتيت السيادة، حيث ظل التابعون الإمبراطوريون يتمتعون بسيادة شبه كاملة، بينما عززت الروابط (وفرص التدخل المتبادل) بين مملكة ألمانيا والإمبراطورية عمومًا مع ممالك أخرى مثل الدنمارك والسويد، اللتين قبلتا وضع التابعين الإمبراطوريين نيابةً عن ممتلكاتهما الألمانية (الخاضعة للقوانين الإمبراطورية). أوفت المملكتان الإسكندنافيتان بالتزاماتهما بتقديم العون للإمبراطورية في حروب القرنين السابع عشر والثامن عشر. كما استقدمتا عائلات أميرية ألمانية كحكام، مع أن ذلك لم يُفضِ في الحالتين إلى اتحادات مباشرة. سعت الدنمارك باستمرار إلى استغلال نفوذها في المؤسسات الإمبراطورية للحصول على إقطاعيات إمبراطورية جديدة على طول نهر الإلبه ، إلا أن هذه المحاولات لم تُكلل بالنجاح عمومًا. ^{[ 265 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 3 يُحدد بعض المؤرخين بداية الإمبراطورية عام 800، مع تتويج الملك الفرنجي شارلمان ("شارل الكبير").^{[ 1 ]} بينما يُحدد آخرون بدايتها بتتويج أوتو الكبير عام 962.^{[ 2 ]}
↑ اللغات الشائعة الأخرى وفقًا لـ Whaley (2012): الفرنسية ، الهولندية ، الفريزية ، الصربية ، التشيكية ، السلوفينية ، الإيطالية ، اللادينية ، والرومانية .^{[ 4 ]} وبحسب^{المرسوم الذهبي لعام} 1356، فقد^أُوصي أبناء الأمراء الناخبين بتعلم اللغات الألمانية واللاتينية والإيطالية والتشيكية . [ ⁵ ]
↑ وفقًا لوجهة نظر الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، قبل الانشقاق الكبير عام 1054 تقريبًا ( وهو انشقاق تدريجي)، كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة (إلى جانب بقية أوروبا الغربية ) مسيحية أرثوذكسية، خاضعةً للسلطة الكنسية لبطريركية روما قبل أن يقطع البابا ليو التاسع الشركة مع الكنائس الأخرى. ومن الأمثلة البارزة على ذلك، الإمبراطور هنري الثاني (توفي عام 1024) الذي حكم الدولة وتوفي قبيل الانشقاق، ومع ذلك يُبجّل كقديس من قِبل كلٍّ من الكاثوليك والأرثوذكس . ولأغراض هذه المقالة المحايدة، يُشير مصطلح "اللاتينية" إلى العقيدة الرسمية للإمبراطورية قبل الانشقاق وبعده.
↑ الإمبراطورية الرومانية الألمانية: نظراً لنظامها الإقطاعي، يصعب تحديد مساحة المملكة الخاضعة لسيطرة الإمبراطور، فضلاً عن قياسها. ويُقدّر أن مساحتها بلغت ذروتها حوالي عام 1050، أي ما يقارب 1.0 مليون متر^مربع . ( تاجيبيرا 1997 ، ص 494)
^ اللاتينية : Sacrum Romanum Imperium ؛ الألمانية : Heiliges Römisches Reich ، تنطق [ ˈhaɪlɪɡəs ˈʁøːmɪʃəs ˈʁaɪç ]
↑ بينما اتخذ شارلمان وخلفاؤه ألقابًا مختلفة للإمبراطور ، لم يُطلق أي منهم على نفسه لقب الإمبراطور الروماني حتى أوتو الثاني عام 983. "طبيعة الإمبراطورية" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014 .
↑ "نقل السلطة"
↑ ترجمة لمنح الامتيازات للتجار عام ١٢٢٩: "كتاب المصادر في العصور الوسطى: الامتيازات الممنوحة للتجار الألمان في نوفغورود، ١٢٢٩" . Fordham.edu. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ Quapropter statuimus، ut illustrium Principum، puta regis Boemie، comitis Palatini Reni، ducis Saxonie et Marchionis Brandemburgensis الناخبون فيليي فيل هيرديس وخلفاؤه، مع فيريسيميليتر Theutonicum ydioma sibi Naturaliter inditum sire presumantur et ab infancy didicisse، incipiendo a septimo etatis sue anno in gramatica, Italica ac Sclavica lingwis instruantur, ita quod infra quartum decimum etatis annum موجودة في Talibus iuxta datam sibi a Deo graciam eruditi . ( زيومرن 1908 )
↑ تم تحديد عدد سكان دوقية ميلانو بـ 1.35 مليون نسمة. ( سميث 1920 ، ص 19)
↑ تشير التقديرات إلى أن عدد سكان المناطق الواقعة ضمن حدود بلجيكا وهولندا الحاليتين بلغ 1.6 مليون و1.5 مليون نسمة على التوالي حوالي عام 1600؛ كما شملت الممتلكات الإسبانية في الدائرة البورغندية فرانش كومته ولوكسمبورغ ومناطق صغيرة أخرى. ( أفاكوف 2015 )
↑ يذكر سميث رقم 800,000 نسمة لـ"سافوي في إيطاليا"، دون توضيح ما إذا كان هذا الرقم يشير إلى دولة سافوي بأكملها أم إلى أراضيها الإيطالية فقط، وهما بيدمونت ووادي أوستا (وبالتالي يستثني سافوي نفسها ومقاطعة نيس). مع ذلك، يذكر هانلون (2014 ، ص 87) أن عدد سكان بيدمونت في أوائل القرن السابع عشر كان 700,000 نسمة، وعدد سكان سافوي نفسها 400,000 نسمة، دون ذكر أي أرقام لأوستا أو نيس؛ مما يشير إلى أن استخدام سميث لعبارة "سافوي في إيطاليا" يشير بالفعل إلى بيدمونت وأوستا فقط.
↑ باستثناء سكان جزيرة سردينيا البالغ عددهم 500 ألف نسمة، والتي لم تكن جزءًا من الإمبراطورية.
↑ يشار إليها في المصدر باسم "لومبارديا النمساوية". تم ضم جزء كبير من الدوقية السابقة إلى جمهورية البندقية في وقت سابق من القرن الثامن عشر.
↑ كان الأمير الوحيد المسموح له أن يُطلق على نفسه لقب "ملك" على إقليم داخل الإمبراطورية هو ملك بوهيميا (بعد عام 1556، كان الإمبراطور نفسه هو من يُطلق عليه هذا اللقب عادةً). وكان بعض الأمراء الآخرين ملوكًا بحكم سيطرتهم على ممالك خارج الإمبراطورية.
↑ بالنظر إلى المناطق المذكورة، فإن أرقام ويلسون تشمل فقط الأجزاء الناطقة بالألمانية والتشيكية من الرايخ، مستبعدةً بذلك الأجزاء الناطقة بالفرنسية (مثل هولندا النمساوية ، وفرانش كومته ) والإيطالية (مثل توسكانا ، وبيدمونت سافوي ). ويتضح ذلك من خلال مجموع أراضي الناخبين و"الحكام الألمان الآخرين" التي تُضاف إلى إجمالي مساحة الرايخ المعلنة، ومن خلال ثبات مساحة الرايخ عن إجمالي 687,338 كيلومترًا^مربعًا (265,383 مربعًا ) المُعلن بين عامي 1648 و1792، على الرغم من فقدان العديد من الأراضي الفرنسية في الدائرة البورغندية خلال هذه الفترة. كما تستثني الأرقام الأراضي الواقعة خارج الإمبراطورية (بما في ذلك الأراضي الألمانية)، مثل أراضي هوهنتسولرن البروسية.
↑ في عام 1648: ساكسونيا، بافاريا، وبالاتينات الانتخابية. في تواريخ لاحقة: ساكسونيا، بافاريا، بالاتينات الانتخابية، وهانوفر.

مراجع

الاقتباسات

↑ "شارلمان | إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2023 .
↑ Kleinhenz 2004 ، ص 810؛ "يمكن اعتبار أوتو أول حاكم للإمبراطورية الرومانية المقدسة، على الرغم من أن هذا المصطلح كان يستخدم حتى القرن الثاني عشر".
^ فون أريتين، كارل أوتمار فرايهير (31 كانون الأول (ديسمبر) 1983). شيدر، تيودور. برون، جيرهارد (محرران). "Das Reich ohne Hauptstadt؟ Die Multicentralitat der Hauptstadtfunktionen im Reich bis 1806" . Hauptstädte in europäischen Nationalstaaten : 5– 14. دوى : 10.1515/9783486992878-003 . رقم ISBN 978-3-4869-9287-8.
↑ Whaley 2012a ، ص. 20.
1 2 Žůrek 2014 .
↑ سيمون دويتس (9 يونيو 2021). "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . موسوعة التاريخ العالمي . لم تكن الإمبراطورية الرومانية المقدسة دولة موحدة، بل كانت اتحادًا من كيانات سياسية صغيرة ومتوسطة الحجم.
↑ "مثال الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . aprofed.nr . 5 يوليو 2025. يذهب البعض إلى حد القول بأنه إذا كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ذات طبيعة اتحادية، فذلك لأنها كانت عاجزة عن كسر جمود المناطق، وبالتالي انتهى بها المطاف إلى كونفدرالية غير منظمة تتألف من مئات الإمارات الصغيرة الناطقة بالألمانية. بعد العصور الوسطى، قامت هذه الدول بتحديث إداراتها العسكرية والقضائية والاقتصادية، على حساب المستوى الإمبراطوري، مما أدى إلى تراجع الإمبراطور إلى مرتبة شخصية كونفدرالية تفتقر إلى سلطة سياسية وعسكرية كبيرة. يصف مصطلح "Kleinstaaterei" (والذي يُترجم اليوم إلى "البلقنة") هذا الغياب للتنظيم المركزي لصالح تعدد الدول التي كانت مستقلة فعليًا عن بعضها البعض.
↑ ويلسون 2016 ، ص 171-172: "تزامن تحول أوروبا من نظام دولة سيادية من العصور الوسطى إلى نظام دولة سيادية حديثة مع إصلاحات الإمبراطورية نفسها، مما عززها كملكية مختلطة حيث تقاسم الإمبراطور السلطة مع طبقات المجتمع الإمبراطوري. وظلت السيادة مجزأة ومشتركة، بدلاً من أن تتركز في حكومة واحدة "وطنية".
1 2 3 ويلسون 2016 ، ص 496.
↑ "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014 .
1 2 3 Whaley 2012a ، ص 20 : "مع ذلك، من الممكن الحديث عن ظهور رايخ "ألماني" في العقود المحيطة بعام 1500. نظريًا، كان الرايخ في القرن الخامس عشر يتألف من ثلاث كتل أو مجموعات رئيسية من الأراضي: إيطاليا، وألمانيا، وبورغندي. عمليًا، لم يبقَ سوى مملكة ألمانيا. كان أحد طموحات ماكسيميليان الدائمة استعادة الأراضي الإيطالية والبورغندية التي فُقدت؛ حتى أنه حاول في مرحلة ما استعادة بروفانس لاستعادة مركز مملكة بورغندية القديم في آرل. لكن في نهاية المطاف، باءت هذه المشاريع بالفشل، وبحلول نهاية عهده، أصبح الرايخ، أكثر من أي وقت مضى، مُركزًا بشكل حصري على مملكة ألمانيا."
↑ "شارلمان" . التاريخ . 9 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
1 2 كانتور 1993 ، ص 212-215.
1 2 جاسكوين، بامبر. "تاريخ الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . هيستوري وورلد .
↑ ديفيز 1996 ، ص 316-317.
↑ بيترز، إدوارد (1977). أوروبا: عالم العصور الوسطى . برنتيس هول. ص 418. ISBN 978-0-1329-1898-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ ويلر، بيورن كو؛ ماكلين، سيمون (2006). تمثيلات السلطة في ألمانيا في العصور الوسطى 800-1500 . ISBN . ص 126. 978-2-5035-1815-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
↑ سترايسغوث، توم (2009). العصور الوسطى . دار غرينهافن للنشر. ص 154. ISBN 978-0-7377-4636-5.
↑ ويلسون 1999 ، ص 18.
1 2 3 Whaley 2012a ، ص 17-21.
↑ برايس 1890 ، ص 2-3.
1 2 غاريبزانوف 2008 .
↑ بريفيرتون 2014 ، ص 104.
↑ ويلسون 2016ب ، ص 79.
1 2 برادي 2009 ، ص 104-106.
↑ برادي 2009 ، ص 128، 129.
1 2 جونسون 1996 ، ص. 23.
1 2 ويلسون 1999 ، ص. 2.
1 2 Whaley 2011b ، ص. 17.
^ موراو 1999 ، العقيد. 2025-2028.
↑ ويلسون 2016 ، ص 257-258.
↑ Whaley 2011a ، الصفحات 11-12: "في الخطاب الإنساني حوالي عام 1500، ورد مصطلح "ألمانيا" بكثرة. وظل مستخدمًا في الخطاب السياسي والأدب. كما أن عنوان "Das Heilige Römische Reich deutscher Nation" ، الذي شاع استخدامه حوالي عام 1500، يؤكد أيضًا على تعريف الإمبراطورية ككيان سياسي ألماني على وجه التحديد."
↑ Whaley 2011b ، ص 19-20.
^ شولز 1998 ، ص 52-55.
^ "német-római birodalom – Magyar Katolikus Lexikon" . lexikon.katolikus.hu . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
↑ ويلسون 2006 ، ص 719.
↑ ويلسون 2016، ص 255، 680.
↑ تومسون، جون (8 مايو 2025). "الباباوات والأمراء 1417-1517: السياسة والنظام الكنسي في أواخر العصور الوسطى" . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-040-33971-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
↑ فولتير 1773 ، ص 338.
↑ جوريو وبراون 2016 .
↑ لوريسينز 1999 ، ص 102.
↑ باخراخ، ديفيد س. (2014). الحرب في ألمانيا في القرن العاشر . بويديل وبروير المحدودة. الصفحات 3، 5، 12، 60، 73، 103، 180، 254. ISBN 978-1-8438-3927-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
↑ براون، وارن (فبراير 2015). "الحرب في ألمانيا في القرن العاشر [ مراجعة كتاب ] " . أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . 23 (1): 117-120 . doi : 10.1111/emed.12090 . ISSN 0963-9462 . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .
↑ برايس 1890 ، ص 183.
↑ إينيس 2000 ، ص 167-170.
↑ برايس 1890 ، ص 35.
↑ ديفيز 1996 ، ص 232، 234.
↑ برايس 1890 ، ص 35-38.
↑ McKitterick 2018 ، ص 48-50.
↑ "فرنسا: التاريخ، الخريطة، العلم، العاصمة، والحقائق" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . 16 مايو 2023.
↑ برايس 1890 ، ص 38-42.
↑ جونسون 1996 ، ص 22.
↑ Kohn 2006 ، ص 113-114.
↑ دافي 1997 ، ص 62-63.
1 2 برايس، الصفحات 44، 50-52
1 2 McKitterick 2018 ، ص. 70.
1 2 كولينز 2014 ، ص. 131.
↑ تشامبرز، مورتيمر (1974). التجربة الغربية . كنوبف. ص 204. ISBN 978-0-3943-1806-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ ويت، رونالد ج. (2012). الثقافتان اللاتينيتان وأسس النزعة الإنسانية في عصر النهضة في إيطاليا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 27. ISBN 978-0-5217-6474-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ تايلور وهانسن -تايلور 1894 ، ص 117.
↑ تايلور وهانسن -تايلور 1894 ، ص 118.
↑ تايلور وهانسن -تايلور 1894 ، ص 121.
↑ هويت وتشودورو 1976 ، ص 197.
↑ ماجيل 1998 ، ص 706.
↑ كانتور 1993 ، ص 212-213.
↑ برنهاردت، جون دبليو. (2002). الملكية المتنقلة والأديرة الملكية في ألمانيا في أوائل العصور الوسطى، 936-1075 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 23. ISBN 978-0-5215-2183-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ ويكهام، كريس (2016). أوروبا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة ييل. ص 131. ISBN 978-0-3002-2221-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ كانتور 1993 ، ص 214-215.
1 2 ماجيل 1998 ، ص. 707.
↑ تاكر، سبنسر سي. (2009). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث [ 6 مجلدات ] : من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص 412. ISBN 978-1-8510-9672-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ جياناكوبولوس، دينو جون (1979). الحضارة الغربية في العصور الوسطى والعالمان البيزنطي والإسلامي: تفاعل ثلاث ثقافات . دي سي هيث. ص 207. ISBN 978-0-6690-0868-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ "أوتو الأول - إرث بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2022 .
^ سيرة ذاتية، دويتشه. "أوتو آي. - السيرة الذاتية الألمانية" . www.deutsche-biographie.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
↑ ديفيدز، أديلبرت (2002). الإمبراطورة ثيوفانو: بيزنطة والغرب في مطلع الألفية الأولى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 188. ISBN 978-0-5215-2467-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
↑ جانسن، س. (2002). النظام الوحشي للنساء: الحاكمات في أوائل العصر الحديث في أوروبا . سبرينغر. ص 153. ISBN 978-0-2306-0211-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
↑ ماكلين، سيمون (2017). ملكة أوتون . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 169. ISBN 978-0-1988-0010-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
^ ديجبي ، كينيلم هنري (1891). الأعراف الكاثوليكية: الكتب من السابع إلى التاسع . ص. أوشيه. ص. 939 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
↑ ماجيل 1998 ، ص 708.
↑ ماكبراين 2000 ، ص 138.
↑ سلادن 1914 .
↑ كانتور 1993 ، ص 215-217.
↑ بيديلو، روبرت؛ جيفريز، إيان (2006). تاريخ أوروبا الشرقية: الأزمة والتغيير . روتليدج. ص 119. ISBN 978-1-1347-1985-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
↑ لويس، أرشيبالد روس (1988). البدو والصليبيون، 1000-1368 م . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 83. ISBN 978-0-2533-4787-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
↑ فريد، يوهانس (2015). العصور الوسطى . مطبعة جامعة هارفارد. ص 138. ISBN 978-0-6747-4467-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
↑ رولاند، كريستوفر؛ بارتون، جون (2002). نهاية العالم في التاريخ والتقاليد . بلومزبري أكاديميك. ص 173. ISBN 978-0-8264-6208-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
↑ أرناسون، يوهان ب .؛ ويتروك، بيورن (2005). التحولات الأوراسية، من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر: التبلورات، والاختلافات، وعصر النهضة . بريل. ص 100. ISBN 978-9-0474-1467-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
↑ الحوار الألماني البولندي: رسائل الأساقفة البولنديين والألمان والبيانات الدولية . تحرير منتدى الأطلسي. 1966. ص 9. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
↑ إيمرسون، ريتشارد ك. (2013). شخصيات رئيسية في أوروبا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. ص 497. ISBN 978-1-1367-7518-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
↑ مولدون، ج. (1999). الإمبراطورية والنظام: مفهوم الإمبراطورية، 800-1800 . سبرينغر. ص 35. ISBN 978-0-2305-1223-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
1 2 باراكلوف 1984 ، ص 101-134.
1 2 باراكلو 1984 ، ص. 109.
↑ باراكلو 1984 ، ص 122-124.
↑ باراكلو 1984 ، ص 123.
↑ باراكلو 1984 ، ص 123-134.
↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سيليزيا" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
↑ هيرمان 1970 ، ص 530.
^ هافنر 2019 ، ص 6-10.
↑ سمايل وجيبسون 2009 .
↑ أرنولد 1995 ، ص 398.
^ هونيادي ولازلوفسكي 2001 ، ص. 129.
^ بوتشر، كارل هاينز (2005). Europes Weg in die Neuzeit: vom Weltstaat zur Staatenwelt (باللغة الألمانية). جامعة روهريج. ص. 342. ردمك 978-3-8611-0390-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
^ أهلرز ، يواكيم (2003). "هاينريش السادس". في شنايدمولر، بيرند؛ وينفورتر، ستيفان (محرران). Die deutschen Herrscher des Mittelalters: صور تاريخية لـ Heinrich I. bis Maximilian I. (919–1519) (بالألمانية). سي إتش بيك. ص 258 – 271. ISBN 978-3-4065-0958-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ كونيغسبرغر، إتش جي (2014). أوروبا في العصور الوسطى 400-1500 . روتليدج. ص 105. ISBN 978-1-3178-7088-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ برايس 1890 ، ص 207.
↑ أرنولد، بنيامين (9 يونيو 1997). ألمانيا في العصور الوسطى، 500-1300: تفسير سياسي . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. ص 113. ISBN 978-1-349-25677-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
↑ أرنولد، بنيامين (2000). "الإمبراطور فريدريك الثاني (1194-1250) والخصوصية السياسية للأمراء الألمان". مجلة التاريخ الوسيط . 26 (3): 239-252 . doi : 10.1016/S0304-4181(00)00005-1 .
↑ ويلر، بيورن (2006). "إعادة تأكيد السلطة: فريدريك الثاني في ألمانيا (1235-1236)". البحوث الدولية في العصور الوسطى . 16 : 241-273 . doi : 10.1484/M.IMR-EB.3.3442 . ISBN 978-2-503-51815-2.
↑ بافلاك ولوت 2019 ، ص 17.
↑ غرانت، جين (2014). من أجل الصالح العام: قانون الأراضي البوهيمي وبداية الثورة الهوسية . بريل. ص 8. ISBN 978-9-0042-8326-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2022 .
↑ روثستين 1995 ، ص 9–.
↑ Szepesi 2015 .
↑ روثبارد 2009 .
↑ شوارتزوالد، جاك ل. (2015). انهيار أوروبا وتعافيها، 476-1648 م . ماكفارلاند. ص 116. ISBN 978-1-4766-6230-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
↑ برادي 2009 ، ص 73.
↑ ماهوني، ويليام (2011). تاريخ جمهورية التشيك وسلوفاكيا . ABC-CLIO. ص 51. ISBN 978-0-3133-6306-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ برادي 2009 ، ص 73، 74.
1 2 Whaley 2011b ، ص. 278.
↑ هاردي 2018 .
↑ برادي 2009 ، ص 75-81.
↑ دريس، كلايتون ج. (2000). عصر الأزمات والتجديد في أواخر العصور الوسطى، 1300-1500: قاموس سير . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-56750-749-2.
↑ ويلسون، بيتر هـ. (2016ب). الإمبراطورية الرومانية المقدسة: ألف عام من تاريخ أوروبا . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 79. ISBN 978-0-1419-5691-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
↑ سميث، ويليام برادفورد (2008). الإصلاح والدولة الإقليمية الألمانية: فرانكونيا العليا، 1300-1630 . مطبعة جامعة روتشستر. ص 45. ISBN 978-1-5804-6274-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
↑ ويلسون 2016 ، ص 79.
↑ بافلاك ولوت 2019 ، ص 249.
1 2 برادي 2009 ، ص. 211.
1 2 تريسي، جيمس د. (2016). حروب البلقان: كرواتيا الهابسبورغية، والبوسنة العثمانية، ودالماسيا البندقية، 1499-1617 . روومان وليتلفيلد. ص 163. ISBN 978-1-4422-1360-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
1 2 أغوستون، غابور (2021). الفتوح الإسلامي الأخير: الإمبراطورية العثمانية وحروبها في أوروبا . مطبعة جامعة برينستون. ص 312. ISBN 978-0-6912-0538-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
↑ Whaley 2012a ، ص. .
1 2 بافلاك ولوت 2019 ، ص. 143.
1 2 3 برادي 2009 ، ص 429.
1 2 Erbe 2000 ، ص 19-30.
↑ Whaley 2011b ، ص 61.
^ بيرينجر وسيمبسون 2014 ، ص. 132.
↑ غوسمان، مارتن؛ ألاسدير، أ.؛ ماكدونالد، أ.؛ ماكدونالد، ألاسدير جيمس؛ فانديرجاغت، آري يوهان (2003). الأمراء والثقافة الأميرية: 1450-1650 . بريل. ص 298. ISBN 978-9-0041-3572-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2021 .
↑ هودنت، أندرو آرثر (2018). تهميش اللاندسكنيشتي . جامعة ولاية كارولينا الشمالية. ص 81.
↑ بورديك، ويليام ليفسي (2004). مبادئ القانون الروماني وعلاقتها بالقانون الحديث . دار نشر "ذا لو بوك إكستشينج" المحدودة. الصفحات 19، 20. ISBN 978-1-5847-7253-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
↑ لي، دانيال (2016). السيادة الشعبية في الفكر الدستوري الحديث المبكر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 243. ISBN 978-0-1910-6244-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ ثورنهيل، كريس (2007). الفلسفة السياسية الألمانية: ميتافيزيقا القانون . روتليدج. ص 12. ISBN 978-1-1343-8280-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ هايفري، أوفير (2017). جون سيلدن والتقاليد السياسية الغربية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 118. ISBN 978-1-1070-1134-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ موسوراكيس، جورج (2017). السياق التاريخي والمؤسسي للقانون الروماني . روتليدج. ص 435. ISBN 978-1-3518-8840-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ زولر، إليزابيث (2008). مدخل إلى القانون العام: دراسة مقارنة . بريل. ص 64. ISBN 978-9-0041-6147-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
↑ هودنت 2018 ، ص 79-81.
↑ سبنس، لويس (1993). موسوعة الخوارق . مؤسسة كنسينغتون للنشر. ص 133. ISBN 978-0-8065-1401-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
↑ بالغراف، فرانسيس (2013). الأعمال التاريخية الكاملة للسير فرانسيس بالغراف، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 14، 203-204 . ISBN 978-1-1076-2636-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
↑ بيكاريا، سيزار ماركيز دي؛ بيكاريا، سيزار؛ ستيفنسون، برايان (2008). حول الجرائم والعقوبات وكتابات أخرى . مطبعة جامعة تورنتو. ص 133. ISBN 978-0-8020-8990-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
^ ريبلي، جورج. دانا، تشارلز أندرسون (1869). الموسوعة الأمريكية الجديدة: قاموس شعبي للمعرفة العامة . د. أبليتون. ص. 43 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
↑ ألبرت، رابيل الابن (2016). إنسانية عصر النهضة، المجلد 2: الأسس والأشكال والإرث . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-1-5128-0576-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
^ كيفيدو، فرانسيسكو دي؛ بريتون، RK (1989). فرانسيسكو دي كيفيدو: الأحلام والخطابات . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-1-8003-4588-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
↑ ويلسون 2016 ، ص 263.
1 2 ويلي، يواكيم (2009). "ويلي عن سيلفر، 'تسويق ماكسيميليان: الأيديولوجية البصرية لإمبراطور روماني مقدس' | H-German | H-Net" . Networks.h-net.org . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
↑ تينانت، إيلين سي؛ جونسون، كارول بي (1985). لغة ديوان هابسبورغ من منظورها، المجلد 114. مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 1، 3، 9. ISBN 978-0-5200-9694-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
^ ويزنجر، بيتر. "Die Entwicklung der deutschen Schriftsprache vom 16.bis 18. Jahrhundert unter dem Einfluss der Confessionen" . Zeitschrift der Germanisten Rumäniens (17–18 / 2000 (السنة التاسعة)): 155–162 . doi : 10.1515/jbgsg-2018-0014 . S2CID 186566355 . مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
1 2 ماينل، كريستوف؛ ساك، هارالد (2014). الاتصالات الرقمية: الاتصالات، الوسائط المتعددة، الأمن . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 31. ISBN 978-3-6425-4331-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .
1 2 ميتزيج، جريجور (2016). التواصل والمواجهة: الدبلوماسية und Gesandtschaftswesen القيصر ماكسيميليانز الأول (1486–1519) (بالألمانية). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ص 98، 99. ردمك 978-3-1104-5673-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
↑ سكوت، هاميش م. (2015). دليل أكسفورد لتاريخ أوروبا الحديث المبكر، 1350-1750 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 173. ISBN 978-0-1995-9725-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
↑ هيدريك، دانيال ر. (2000). عندما بلغت المعلومات سن الرشد: تقنيات المعرفة في عصر العقل والثورة، 1700-1850 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 184. ISBN 978-0-1980-3108-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
1 2 Whaley 2011b ، ص 370.
↑ "مائدة مستديرة H-German حول سميث، ألمانيا: أمة في عصرها قبل وأثناء وبعد القومية، 1500-2000 | H-German | H-Net" . networks.h-net.org . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2022 .
↑ برادي 2009 ، ص 110، 128.
↑ فورستر، مارك ر. "فورستر عن برادي الابن، 'التاريخ الألماني في عصر الإصلاحات، 1400-1650' | H-German | H-Net" . Networks.h-net.org . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
↑ Whaley 2012a ، ص 75 .
↑ كورتيس 2013 ، ص 46-52.
↑ برادي، توماس (2012). التاريخ الألماني في عصر الإصلاحات 1400-1650 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 99.
↑ آش، رونالد ج. (28 أكتوبر 2021). "الملوك" . ثقافة البلاط في أوائل العصر الحديث : 17-36 . doi : 10.4324/9780429277986-3 . ISBN 978-0-4292-7798-6. S2CID 240193601 .
↑ ثاكيراي، فرانك دبليو؛ فايندلينغ، جون إي. (2012). الأحداث التي شكلت العالم الحديث: من عصر النهضة الأوروبية إلى الحرب على الإرهاب [ 5 مجلدات ] : من عصر النهضة الأوروبية إلى الحرب على الإرهاب . ABC-CLIO. ص 133. ISBN 978-1-5988-4902-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ هوليجر 2012 ، ص 34.
↑ برادي، توماس أ.؛ برادي، توماس أ. الابن (2009). التاريخ الألماني في عصر الإصلاحات، 1400-1650 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 112. ISBN 978-0-5218-8909-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ ويلسون 2004 ، ص 27.
^ كارل أوتمار فون أريتين: Das Reich ohne Hauptstadt؟ (الإمبراطورية بدون رأس مال؟)، في: Hauptstädte in europäischen Nationalstaaten (العواصم في الدول القومية الأوروبية)، ed T Schieder & G Brunn، ميونيخ/فيينا، 1983، الصفحات من 1 إلى 29
↑ برادي، توماس أ. الابن (1997). تريسي، جيمس د. (محرر). الاقتصاد السياسي للإمبراطوريات التجارية: سلطة الدولة والتجارة العالمية، 1350-1750 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 117-160 . ISBN 978-0-5215-7464-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ تومسون، ويليام ر. (2000). نشأة الاقتصاد السياسي العالمي (ملف PDF) . لندن: روتليدج. ص 67. ISBN 0-4152-1452-1أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ إرتل، آلان (2007). الأساس السياسي والاقتصادي للرأسمالية الديمقراطية: من النشأة إلى النضج . دار النشر العالمية. ص 189-191 . ISBN 978-1-5994-2424-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ كيپتا، أولا؛ بروش، جوليا؛ سكامبراكس، تانيا (2019). مناهج في التاريخ الاقتصادي ما قبل الحداثة: دراسات حالة من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حوالي 1300-1600 . سبرينغر نيتشر. ص 116. ISBN 978-3-0301-4660-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ بهرينجر، وولفغانغ (2011). "المركز والهامش: الإمبراطورية الرومانية المقدسة كعالم اتصالات". الإمبراطورية الرومانية المقدسة، 1495-1806 (ملف PDF) . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 347-358 . ISBN 978-0-1996-0297-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
^ ارتل 2007 ، ص 189 – 191.
1 2 إرتل 2007 ، ص 188-189.
↑ بويتراس، جيفري (2000). التاريخ المبكر للاقتصاد المالي، 1478-1776: من الحساب التجاري إلى المعاشات التقاعدية مدى الحياة والأسهم المشتركة . إدوارد إلجار. ص 48. ISBN 978-1-8406-4455-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
^ جليسر ، إدوارد. كورتيت، كريمة؛ نيكامب ، بيتر (2020). الإمبراطوريات الحضرية: المدن كحكام عالميين في العالم الحضري الجديد . روتليدج. ص. 148. ردمك 978-0-4298-9236-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
^ جيلي هايمرز (5 سبتمبر 2022). "زواج مضطرب. ماكسيميليان والبلدان المنخفضة " . “Per Tot Discrimina Rerum” – ماكسيميليان الأول (1459–1519) (في الألمانية). دار بوهلاو: 421– 432. دوى : 10.7767/9783205216032.421 . رقم ISBN 978-3-2052-1602-5.
↑ سميث، آلان ك. (2019). بناء اقتصاد عالمي: رأس المال التجاري، والاستعمار، والتجارة العالمية، 1400-1825 . روتليدج. ص 103. ISBN 978-0-4297-1042-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ موليت 2010 ، ص 81.
↑ هولبورن، هاجو (1982). تاريخ ألمانيا الحديثة: الإصلاح . مطبعة جامعة برينستون. ص 48. ISBN 978-0-6910-0795-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
↑ Whaley 2012a ، ص 334.
^ ماكولوتش، ديارميد (2005). الاصلاح . البطريق. ص. 362. ردمك 978-1-1015-6395-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ إيزوم-فيرهارين، كريستين (2011). حلفاء مع الكافر: التحالف العثماني والفرنسي في القرن السادس عشر . دار بلومزبري للنشر. ص 58. ISBN 978-0-8577-3227-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ تريسي، جيمس د. (2018). هولندا تحت حكم آل هابسبورغ، 1506-1566: تشكيل كيان سياسي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 46. ISBN 978-0-5203-0403-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
↑ نيكسون، دانيال هـ. (2009). الصراع على السلطة في أوائل العصر الحديث في أوروبا: الصراع الديني، والإمبراطوريات السلالية، والتغير الدولي . مطبعة جامعة برينستون. ص 135. ISBN 978-0-6911-3793-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
↑ Whaley 2011b ، ص 326.
↑ رينا، توماس (سبتمبر 2015). "الإمبراطورية الرومانية المقدسة لم تكن مقدسة، ولا رومانية، ولا إمبراطورية" . مجلة ميشيغان الأكاديمية . 42 (1): 60-75 . doi : 10.7245/0026-2005-42.1.60 . ISSN 0026-2005 . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2023 .
^ "Erklärung Franz II. zur Niederlegung der Krone des Heiligen Römischen Reiches – ويكي مصدر" . de.wikisource.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
↑ فريد 2016 ، ص 56.
↑ باركر 2008 ، ص 1058.
↑ ويلسون 2009 ، ص 18-23.
1 2 ويلسون، ص 788
↑ ويلسون 2009 ، ص 17 .
↑ بينيك 1974 ، ص 162.
↑ Whaley 2012a ، ص 633.
↑ Whaley 2012b ، ص 351.
1 2 سميث 1920 ، ص. 19.
^ حالات دي لاس 1824 ، ص. 197.
↑ بوغا، دييغو؛ تريفيلر، دانيال، "التجارة الدولية والتغيير المؤسسي: موت في البندقية" (ملف PDF) ، ندوة البندقية، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 سبتمبر 2015
↑ Tellier 2009 ، ص 290.
↑ كلاوس 1997 .
↑ كوريان 2010 ، ص 587.
↑ ليجوي 1995 ، ص 104.
1 2 Flood 2011 ، ص. 118.
↑ سيبولا 1981 .
1 2 Whaley 2012a ، ص 624-625.
↑ شرودر 1999 ، ص 967.
↑ غومبلزهايمر 1796 .
↑ Whaley 2012b ، ص 188.
↑ ويلسون 2004، ص 413-414.
↑ ويلسون 2004 ، ص 307.
↑ هيرشي 2005 ، ص 393-399.
↑ ماليتك 2001 ، ص 22.
↑ غروس 1933 .
↑ "جمعية أبحاث محكمة الغرفة الإمبراطورية، فيتسلار" . متحف ومركز أبحاث محكمة الغرفة الإمبراطورية (المحكمة الإمبراطورية) . 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
^ كورفيزييه وتشايلدز 1994 ، ص. 306.
^ تولنر ، ماتياس (2013). Geschichte des Landes Sachsen-Anhalt (في المانيا). سبرينغر-فيرلاغ. ص. 27. رقم ISBN 978-3-3229-7346-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .
↑ إيلرز وآخرون 2016 ، ص 31–.
↑ "سبع مدن ألمانية لم تكن تعلم أنها كانت عواصم في يوم من الأيام" . ذا لوكال . ١٨ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
1 2 بافلاك ولوت 2019 ، ص. 27.
↑ بينيك، جيرهارد (2019). ماكسيميليان الأول (1459-1519): سيرة تحليلية . روتليدج. ص 25. ISBN 978-1-0000-0840-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
↑ جرانت، نيل (1970). شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . إف. واتس. ص 74. ISBN 978-0-5310-0937-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
↑ باتروش، جوزيف ف. (2010). متدربة الملكة: الأرشيدوقة إليزابيث، والإمبراطورة ماريا، وآل هابسبورغ، والإمبراطورية الرومانية المقدسة، 1554-1569 . بريل. ص 11. ISBN 978-9-0041-8030-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
^ جاجلياردو 1980 ، ص 22-23.
↑ بروكمان 2006 ، ص 15.
↑ شيندلينغ 1986 ، ص 64.
↑ أنجرميير 1984 .
^ هوشدلينجر وماتا وفينكلباور 2019 .
↑ باركر 1911 ، ص 341.
1 2 ويلسون 1999 ، ص. 70.
↑ ويلسون 1999 ، ص 69.
^ هارتر 2011 ، ص 122 – 123 ، 132.
↑ بوتشر 2005 ، ص 342.
↑ ويلسون 2016ب ، ص. 2028.
↑ إرتل، آلان و. (2008). نحو فهم أوروبا: ملخص اقتصادي سياسي للتكامل القاري . دار النشر العالمية. ص 202. ISBN 978-1-5994-2983-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ هوبن، هوبرت (2002). روجر الثاني ملك صقلية: حاكم بين الشرق والغرب . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 7. ISBN 978-0-5216-5573-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ أوكونيل، مونيك؛ دورستيلر، إريك ر. (2016). عالم البحر الأبيض المتوسط: من سقوط روما إلى صعود نابليون . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 102. ISBN 978-1-4214-1901-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ فان، كليف؛ كليف، توماس كورتيس فان (1972). الإمبراطور فريدريك الثاني من هوهنشتاوفن، إيموتاتور موندي . مطبعة كلارندون. ص 120. ISBN 978-0-1982-2513-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
↑ ويلسون 2016 ، ص 69.
↑ ويلسون 1999 ، ص 52-53.
↑ ويلسون 2016 ، ص. lxxv.
↑ برادي 2009 ، ص 72.
↑ جونسون 1996 ، ص 52.
^ بوبولير ميشيل (1993). "Mályusz (Elemér). القيصر سيغيسموند في أونغارن 1387-1437" . Revue belge de Philologie et d'Histoire . 71 (4): 953 – 957 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
↑ Whaley 2012a ، ص 18-19.
^ أماتي ، روبرتو (2022). تاريخ التكامل الأوروبي في 2500 عام: الأصول القديمة تتجدد في الأبدية الحالية . تيكتايم. ص. 85. ردمك 978-8-8354-3496-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
↑ إيرجانج، وينفريد. "Sehepunkte – Rezension von: Kaiser Sigismund (1368–1437) – Ausgabe 14 (2014)، Nr. 11" . sehepunkte.de .
↑ ويلي، يواكيم (2018). الإمبراطورية الرومانية المقدسة: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1910-6563-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
↑ Whaley 2012a ، ص 18-19، 69.
↑ واندرز، باتريك. ماكسيميليان الأول والإمبراطورية الرومانية المقدسة: سلطة ملك الرومان (1486-1490) (أطروحة). ص 1-39 . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2022 .
↑ ليوستان، لوسيان ن. (2014). المسيحية الأرثوذكسية والقومية في جنوب شرق أوروبا في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة فوردهام. ص 255. ISBN 978-0-8232-5608-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .
↑ سيمز، بريندان (2013). أوروبا: الصراع من أجل السيادة، من عام 1453 إلى الوقت الحاضر . دار بيسيك بوكس. ص 1737. ISBN 978-0-4650-6595-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .
↑ ويلسون 2016 ، ص 221.
↑ ويلسون 2016 ، ص. ii.
↑ إيفانز 2006 ، ص 82.
↑ إيفانز وويلسون 2012 ، ص 126 .
↑ أندرسون، بيري (2013). أنساب الدولة المطلقة . دار فيرسو للنشر. ص 303. ISBN 978-1-7816-8010-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .
↑ زمورا، هيلاي (2002). الملكية والأرستقراطية والدولة في أوروبا 1300-1800 . روتليدج. ص 50. ISBN 978-1-1347-4798-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
↑ نينيس، ريتشارد ج. (2020). فرسان الإمبراطورية الألمانية: نبلاء منبوذون بين سلطة الأمير والتاج، 1479-1648 . روتليدج. ص 106. ISBN 978-1-0002-8502-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
^ ويلسون 2016 ، ص. الثاني – IA30.
↑ داوني، كيرستين (2014). إيزابيلا: الملكة المحاربة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 307. ISBN 978-0-3855-3412-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .
↑ دانديليه، توماس جيمس (2014). نهضة الإمبراطورية في أوائل العصر الحديث في أوروبا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 78. ISBN 978-0-5217-6993-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .
↑ ويلسون 2016 ، الصفحات ii–IA29.

مصادر

أنجيرماير، هاينز (1984). إصلاح الرايخ 1410–1555: die Staatsproblematik in Deutschland zwischen Mittelalter und Gegenwart (بالألمانية). سي إتش بيك. رقم ISBN 978-3-4063-0278-7.
أرنولد، بنيامين (1995). "14 الإمبراطورية الغربية 1125-1197". في لوسكومب، ديفيد؛ رايلي-سميث، جوناثان (محرران). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى، المجلد 4: حوالي 1024-حوالي 1198، الجزء 2. المجلد 4. doi : 10.1017/CHOL9780521414111.016 . ISBN 978-0-5214-1411-1.
أفاكوف، ألكسندر ف. (2015). ألفا عام من الإحصاءات الاقتصادية . المجلد 1. نيويورك: ألغورا.
باركر، إرنست (1911). "الغرفة الإمبراطورية" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 14 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 341-342 .
باراكلو، جيفري (1984). أصول ألمانيا الحديثة . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-3933-0153-3.
بينيك، ج. (1974). المجتمع والسياسة في ألمانيا، 1500-1750 . روتليدج وكيجان بول.
بيرينجر، جان؛ سيمبسون، كاليفورنيا (2014). تاريخ الإمبراطورية الهابسبورغية 1273-1700 . روتليدج. ص 120، 121. ISBN 978-1-3178-9570-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
برادي، توماس أ. الابن (2009). التاريخ الألماني في عصر الإصلاحات، 1400-1650 . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 104-106 ، 116. ISBN 978-1-1394-8115-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
بريفيرتون، تيري (2014). كل ما أردت معرفته عن أسرة تيودور ولكنك خشيت السؤال عنه . دار نشر أمبرلي . رقم ISBN 978-1-4456-3845-4.
بروكمان، ستيفن (2006). نورمبرغ: العاصمة المتخيلة . روتشستر، نيويورك: دار كامدن هاوس. ISBN 978-1-5711-3345-8.
برايس، جيمس (1890). الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ماكميلان.
كانتور، نورمان ف. (1993). حضارة العصور الوسطى . هاربر بيرينال. ISBN 978-0-0609-2553-6.
سيبولا، كارلو م. (1981). مكافحة الطاعون في إيطاليا في القرن السابع عشر . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن.
كلاوس، إيدا (1997). إعادة إحياء شبكة اتصالات: أوروبا في زمن الكارولنجيين (رسالة ماجستير). hdl : 1866/803 .
كولينز، بول (2014). ميلاد الغرب: روما، ألمانيا، فرنسا، ونشأة أوروبا في القرن العاشر . بابليك أفيرز. ISBN 978-1-6103-9368-3. OL 28037381M .
كورتيس، بنجامين (2013). آل هابسبورغ: تاريخ سلالة حاكمة . بلومزبري . ص 36.
كورفيزييه، أندريه؛ تشايلدز، جون (1994). قاموس التاريخ العسكري وفن الحرب .
ديفيز، نورمان (1996). تاريخ أوروبا . أكسفورد.
دي لاس كاسيس، إي إيه دي (1824). يوميات الحياة الخاصة ومحادثات الإمبراطور نابليون في سانت هيلينا . المجلد 3. إتش. كولبورن.
دافي، إيمون (1997). القديسون والخطاة: تاريخ الباباوات . مطبعة جامعة ييل.
اهلرز، كاسبار. فلاشينيكر، هيلموت؛ بافجن، بيرند؛ شيفر ، رودولف (2016). Die deutschen Königspfalzen . المجلد. الفرقة 5: بايرن: تيلباند 3: بايريش-شفابن. فاندينهوك وروبريخت. رقم ISBN 978-3-6473-6523-7.
إربي مايكل (2000). "حضري". يموت هابسبرجر 1493-1918 . شتوتغارت : دار نشر كولهامر . رقم ISBN 3-1701-1866-8.
إيفانز، روبرت جيه دبليو (2006). النمسا ، المجر، وآل هابسبورغ: أوروبا الوسطى حوالي 1683-1867 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 82. ISBN 978-0-1992-8144-2.
إيفانز، روبرت جيه دبليو ؛ شايخ، مايكل؛ ويلسون، بيتر إتش ، محرران. (2011). الإمبراطورية الرومانية المقدسة، 1495-1806 . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1996-0297-1.
إيفانز، روبرت جيه دبليو ؛ ويلسون، بيتر ، محرران. (2012). الإمبراطورية الرومانية المقدسة، 1495-1806: منظور أوروبي . بريل. ISBN 978-9-0042-0683-0. OL 25270288M .
الفيضانات، جون (2011). الحائز على جائزة الشعراء في الإمبراطورية الرومانية المقدسة: دليل ببليوغرافي حيوي . والتر دي جرويتر. ص. السابع والعشرون . رقم ISBN 978-3-1109-1274-6.
فريد، يوهانس (2016). شارلمان . مطبعة جامعة هارفارد.
جالياردو، جون هـ. (1980). الرايخ والأمة: الإمبراطورية الرومانية المقدسة كفكرة وواقع، 1763-1806 . مطبعة جامعة إنديانا.
غاريبزانوف، إيلدار هـ. (2008). اللغة الرمزية للسلطة في العالم الكارولنجي (حوالي 751-877) . ليدن: بريل.
جروس لوثار (1933). Die Geschichte der deutschen Reichshofkanzlei von 1559 bis 1806 . فيينا: ستاتسارتشيف.
جومبلزايمر، HSG (1796). Reichs Matrikel aller Kreise: nebst Usual-Matrikeln des Kaiserlichen und ReichsKammergerichts, mit beygefügten Veränderungen (في المانيا). أولم.
هافنر، س. (2019). صعود وسقوط بروسيا . بلانكيت ليك.
هانلون، غريغوري (2014). بطل إيطاليا: أودواردو فارنيزي، دوق بارما، وجنوده، ورعاياه في حرب الثلاثين عامًا . روتليدج.
هاردي، د. (2018). الثقافة السياسية التشاركية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة: ألمانيا العليا، 1346-1521 . سلسلة دراسات أكسفورد التاريخية. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1925-6217-3.
هارتر، كارل. “النظام الغذائي الإمبراطوري الدائم في السياق الأوروبي، 1663-1806”. في إيفانز، شيش وويلسون (2011) .
هيرمان، يواكيم (1970). يموت سلاوين في ألمانيا (بالألمانية). برلين: Akademie-Verlag GmbH.
هيرشي، كاسبار (2005). Wettkampf der Nationen . غوتنغن : دار فالشتاين.
هوشدلينغر، مايكل. ماتا، بيتر. وينكلباور، توماس (2019). Verwaltungsgeschichte der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit . المجلد. الفرقة 1: Hof und Dynastie، Kaiser und Reich، Zentralverwaltungen، Kriegswesen und Landesfürstliches Finanzwesen. فيينا: بوهلاو فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-2052-3246-9.
هوليجر، مانفريد (2012). "الشخصية والحكم: سيرة الإمبراطور ماكسيميليان الأول". في: ميشيل، إيفا؛ ستيرنات، ماريا لويز (محرران). الإمبراطور ماكسيميليان الأول وعصر دورر (ملف PDF) . بريستل؛ ألبرتينا. ص 32-33 . ISBN 978-3-7913-5172-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
هويت، روبرت س.؛ تشودورو، ستانلي (1976). أوروبا في العصور الوسطى . هاركورت بريس جوفانوفيتش.
هونيادي، زولت؛ لازلوفسكي، جوزيف (2001). الحروب الصليبية والفرسان العسكريون: توسيع آفاق المسيحية اللاتينية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ISBN 978-9-6392-4142-8.
إينيس، ماثيو (2000). الدولة والمجتمع في أوائل العصور الوسطى: وادي الراين الأوسط، 400-1000 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-1394-2558-2.
جونسون، لوني (1996). أوروبا الوسطى: أعداء، جيران، أصدقاء . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1980-2607-5.
جوريو ماركو. براون ، بيتينا (25 أبريل 2016)، “Heiliges Römisches Reich” ، Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) ، استرجاعها 7 سبتمبر 2021
كلاينينز، كريستوفر (2004). إيطاليا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. ISBN 978-1-1359-4880-1.
كون، جورج سي. (2006). قاموس الحروب . إنفوبيس. رقم ISBN 978-1-4381-2916-7.
كوريان، جورج توماس (2010). موسوعة الأدب المسيحي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-7283-7.
لوريسينز، ستان (1999). الرجل الذي اخترع الرايخ الثالث: حياة وأزمنة آرثر مولر فان دن بروك . ستراود: ساتون. ISBN 978-0-7509-1866-4.
ليجوي، جان بيير (1995). "6. الحياة الحضرية" . في جونز، مايكل سي إي (محرر). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى، المجلد 6، حوالي 1300-1415 . المجلد 6. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5213-6290-0.
ماجيل، فرانك (1998). قاموس السير الذاتية العالمية . المجلد الثاني. لندن: فيتزروي ديربورن.
ماليتكي، كلاوس (2001). العلاقات بين فرنسا وسانت إمباير في القرن السابع عشر (باللغة الفرنسية). باريس: بطل أونوريه.
ماكبراين، ريتشارد ب. (2000). حياة الباباوات: الباباوات من القديس بطرس إلى بنديكت السادس عشر . هاربر كولينز.
ماكيتريك، ر. (2018). الممالك الفرنجية في عهد الكارولنجيين 751-987 . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-3178-7248-1.
موراو، بيتر (1999) [1977]. "هايليجيس رايخ". معجم Mittelalters . المجلد. 4. ميونيخ وزيورخ: أرتميس.
موليت، مايكل أ. (2010). قاموس تاريخي للإصلاح والإصلاح المضاد . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-7393-3.
باركر، جيفري (2008). "الأزمة والكارثة: إعادة النظر في الأزمة العالمية للقرن السابع عشر" . المجلة التاريخية الأمريكية . 113 (4): 1053-1079 . doi : 10.1086/ahr.113.4.1053 .
بافلاك، برايان أ.؛ لوت، إليزابيث س. (2019). الإمبراطورية الرومانية المقدسة: موسوعة تاريخية [ مجلدان ] . ABC-CLIO. ص 143. ISBN 978-1-4408-4856-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
روثبارد، موراي ن. (23 نوفمبر 2009). "الكساد الكبير في القرن الرابع عشر" . معهد ميزس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
روثستين، ستانلي ويليام (1995). الطبقة والثقافة والعرق في المدارس الأمريكية: دليل . غرينوود. ISBN 978-0-3132-9102-9.
شيندلينغ، أنطون (1986). "تطور النظام الغذائي الأبدي في ريغنسبورغ". مجلة التاريخ الحديث . 58 : 64-75 . doi : 10.1086/243149 . S2CID 144471373 .
شولز، هانز ك. (1998). Grundstrukturen der Verfassung im Mittelalter [ الهياكل الأساسية للدستور في العصور الوسطى ] (بالألمانية). المجلد. دينار بحريني. 3 ( القيصر والرايخ ). شتوتغارت: دار نشر كولهامر .
شرودر، بيتر (1999). "دستور الإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد عام 1648: تقييم صموئيل بوفندورف في كتابه مونزامبانو". المجلة التاريخية . 42 (4): 961-983 . JSTOR 3020932 .
سمايل، دانيال لورد؛ جيبسون، كيلي (2009). الانتقام في أوروبا في العصور الوسطى: مختارات . مطبعة جامعة تورنتو. ص 156. ISBN 978-1-4426-0126-0.
سلادن، دوغلاس بروك ويلتون (1914). كيف ترى الفاتيكان – عبر ويكي مصدر .
سميث، بريزيرفد (1920). الخلفية الاجتماعية للإصلاح . كولير.
سيبسي، إستفان (2015). "انعكاس الأمة: تأريخ المؤسسات الهانزية" ( ملف PDF) . مجلة واترلو التاريخية . 7. doi : 10.15353/whr.v7.33 . S2CID 148667574. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2021 .
تاجيبيرا، رين (سبتمبر 1997). "أنماط التوسع والانكماش للكيانات السياسية الكبيرة: سياق روسيا" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الدولية الفصلية . 41 (3): 494. doi : 10.1111/0020-8833.00053 . JSTOR 2600793 .
تيلير، لوك-نورماند (2009). تاريخ العالم الحضري: منظور اقتصادي وجغرافي . ISBN 978-2-7605-2209-1.
تايلور، بايار؛ هانسن-تايلور، ماري (1894). تاريخ ألمانيا من أقدم العصور إلى يومنا هذا . نيويورك: دي. أبليتون وشركاه. ص 117.
فولتير (1773) [1756]. "الشابتر LXX" . Essays sur les mœurs et l'ésprit des Nations (باللغة الفرنسية). المجلد. 3 ( الطبعة الجديدة). نوشاتيل. ص. 338. أو سي إل سي 797016561 . Ce corps qui s'appelait, & qui s'appelle encore, le Saint-Empire Romain, n'était en aucune manière, ni saint, ni romain, ni Empire
ويلي، يواكيم (2011أ). ألمانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة: المجلد الأول: من ماكسيميليان الأول إلى صلح وستفاليا، 1493-1648 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-960073-1.
ويلي، يواكيم (2011ب). ألمانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة: المجلد الثاني: من صلح وستفاليا إلى تفكك الرايخ، 1648-1806 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1916-2822-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .
ويلي، يواكيم (2012أ). ألمانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة، المجلد الأول: من ماكسيميليان الأول إلى صلح وستفاليا، 1493-1648 . المجلد الأول. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1987-3101-6.
ويلي، يواكيم (2012ب). ألمانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة، المجلد الثاني: من صلح وستفاليا إلى تفكك الرايخ، 1648-1806 . المجلد الثاني. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1996-9307-8.
ويلسون، بيتر هـ. (1999). الإمبراطورية الرومانية المقدسة 1495-1806 . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-3492-7649-3.
ويلسون، بيتر هـ. (2004). من الرايخ إلى الثورة: التاريخ الألماني، 1558-1806 .
ويلسون، بيتر هـ. (ديسمبر 2006). "تعزيز هيبة آل هابسبورغ: نهاية الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1806". المجلة الدولية للتاريخ . 28 (4): 709-736 . doi : 10.1080/07075332.2006.9641109 . S2CID 154316830 .
ويلسون، بيتر هـ. (2009). مأساة أوروبا: تاريخ حرب الثلاثين عامًا . ألين لين.
ويلسون، بيتر هـ. (2016). قلب أوروبا: تاريخ الإمبراطورية الرومانية المقدسة . دار بيلكناب للنشر. رقم ISBN 978-0-6740-5809-5.
زيوميرن، كارل، أد. (1908)، جولدن بول ، هيرمان بوهلاوس
Žůrek، فاتسلاف (31 ديسمبر 2014). "Les langues du roi. Le rôle de la langue dans la communication de Propaganda Dynastique à l'époque de Charles IV" [ لغات الملك. دور اللغة في التواصل الدعائي الأسري في عهد تشارلز الرابع . Revue de l'Institut Français d'Histoire en Allemagne (بالفرنسية) (6). دوى : 10.4000/ifha.8045 .

للمزيد من القراءة

أرنولد، بنيامين (1991). الأمراء والأقاليم في ألمانيا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5215-2148-2. OL 7744146M .
برايس، جيمس (1864). الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ماكميلان. OCLC 1347435. OL 17729330M .
كوي، جيسون فيليب؛ مارشكي، بنيامين؛ سابيان، ديفيد وارين، محرران. (2010). الإمبراطورية الرومانية المقدسة، إعادة النظر . دار بيرغاهن للنشر. ISBN 978-1-8454-5992-5. OL 38653949M .
دونالدسون، جورج. ألمانيا: تاريخ كامل (دار غوثام للنشر، نيويورك، 1985)
هان، هانز يواكيم. الفكر والثقافة الألمانية: من الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى يومنا هذا (مطبعة جامعة مانشستر، 1995).
سكريبنر، بوب. ألمانيا: تاريخ اجتماعي واقتصادي جديد، المجلد 1: 1450-1630 (1995)
ستولبرغ-ريلينجر، باربرا . الإمبراطورية الرومانية المقدسة: تاريخ موجز . برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 2018.
تريجر، جيفري. نشأة أوروبا الحديثة، 1648-1780 (الطبعة الثالثة، 2003). الصفحات 374-426.
زوفي، جوناثان دبليو، محرر. الإمبراطورية الرومانية المقدسة: دليل قاموسي (دار غرينوود للنشر، 1980)

روابط خارجية

[Charlemagne-3] 1 2 3 يُحدد بعض المؤرخين بداية الإمبراطورية عام 800، مع تتويج الملك الفرنجي شارلمان ("شارل الكبير").^{[ 1 ]} بينما يُحدد آخرون بدايتها بتتويج أوتو الكبير عام 962.^{[ 2 ]}

[7] اللغات الشائعة الأخرى وفقًا لـ Whaley (2012): الفرنسية ، الهولندية ، الفريزية ، الصربية ، التشيكية ، السلوفينية ، الإيطالية ، اللادينية ، والرومانية .^{[ 4 ]} وبحسب^{المرسوم الذهبي لعام} 1356، فقد^أُوصي أبناء الأمراء الناخبين بتعلم اللغات الألمانية واللاتينية والإيطالية والتشيكية . [ ⁵ ]

[8] وفقًا لوجهة نظر الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، قبل الانشقاق الكبير عام 1054 تقريبًا ( وهو انشقاق تدريجي)، كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة (إلى جانب بقية أوروبا الغربية ) مسيحية أرثوذكسية، خاضعةً للسلطة الكنسية لبطريركية روما قبل أن يقطع البابا ليو التاسع الشركة مع الكنائس الأخرى. ومن الأمثلة البارزة على ذلك، الإمبراطور هنري الثاني (توفي عام 1024) الذي حكم الدولة وتوفي قبيل الانشقاق، ومع ذلك يُبجّل كقديس من قِبل كلٍّ من الكاثوليك والأرثوذكس . ولأغراض هذه المقالة المحايدة، يُشير مصطلح "اللاتينية" إلى العقيدة الرسمية للإمبراطورية قبل الانشقاق وبعده.

[Area-12] الإمبراطورية الرومانية الألمانية: نظراً لنظامها الإقطاعي، يصعب تحديد مساحة المملكة الخاضعة لسيطرة الإمبراطور، فضلاً عن قياسها. ويُقدّر أن مساحتها بلغت ذروتها حوالي عام 1050، أي ما يقارب 1.0 مليون متر^مربع . ( تاجيبيرا 1997 ، ص 494)

[14] اللاتينية : Sacrum Romanum Imperium ؛ الألمانية : Heiliges Römisches Reich ، تنطق [ ˈhaɪlɪɡəs ˈʁøːmɪʃəs ˈʁaɪç ]^ⓘ

[Charlemagne1-21] بينما اتخذ شارلمان وخلفاؤه ألقابًا مختلفة للإمبراطور ، لم يُطلق أي منهم على نفسه لقب الإمبراطور الروماني حتى أوتو الثاني عام 983. "طبيعة الإمبراطورية" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014 .

[37] "نقل السلطة"

[Translation-118] ترجمة لمنح الامتيازات للتجار عام ١٢٢٩: "كتاب المصادر في العصور الوسطى: الامتيازات الممنوحة للتجار الألمان في نوفغورود، ١٢٢٩" . Fordham.edu. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٠ .

[GoldenBull-121] Quapropter statuimus، ut illustrium Principum، puta regis Boemie، comitis Palatini Reni، ducis Saxonie et Marchionis Brandemburgensis الناخبون فيليي فيل هيرديس وخلفاؤه، مع فيريسيميليتر Theutonicum ydioma sibi Naturaliter inditum sire presumantur et ab infancy didicisse، incipiendo a septimo etatis sue anno in gramatica, Italica ac Sclavica lingwis instruantur, ita quod infra quartum decimum etatis annum موجودة في Talibus iuxta datam sibi a Deo graciam eruditi . ( زيومرن 1908 )

[Milan-205] تم تحديد عدد سكان دوقية ميلانو بـ 1.35 مليون نسمة. ( سميث 1920 ، ص 19)

[Avakov-206] تشير التقديرات إلى أن عدد سكان المناطق الواقعة ضمن حدود بلجيكا وهولندا الحاليتين بلغ 1.6 مليون و1.5 مليون نسمة على التوالي حوالي عام 1600؛ كما شملت الممتلكات الإسبانية في الدائرة البورغندية فرانش كومته ولوكسمبورغ ومناطق صغيرة أخرى. ( أفاكوف 2015 )

[211] يذكر سميث رقم 800,000 نسمة لـ"سافوي في إيطاليا"، دون توضيح ما إذا كان هذا الرقم يشير إلى دولة سافوي بأكملها أم إلى أراضيها الإيطالية فقط، وهما بيدمونت ووادي أوستا (وبالتالي يستثني سافوي نفسها ومقاطعة نيس). مع ذلك، يذكر هانلون (2014 ، ص 87) أن عدد سكان بيدمونت في أوائل القرن السابع عشر كان 700,000 نسمة، وعدد سكان سافوي نفسها 400,000 نسمة، دون ذكر أي أرقام لأوستا أو نيس؛ مما يشير إلى أن استخدام سميث لعبارة "سافوي في إيطاليا" يشير بالفعل إلى بيدمونت وأوستا فقط.

[213] باستثناء سكان جزيرة سردينيا البالغ عددهم 500 ألف نسمة، والتي لم تكن جزءًا من الإمبراطورية.

[214] يشار إليها في المصدر باسم "لومبارديا النمساوية". تم ضم جزء كبير من الدوقية السابقة إلى جمهورية البندقية في وقت سابق من القرن الثامن عشر.

[prince-223] كان الأمير الوحيد المسموح له أن يُطلق على نفسه لقب "ملك" على إقليم داخل الإمبراطورية هو ملك بوهيميا (بعد عام 1556، كان الإمبراطور نفسه هو من يُطلق عليه هذا اللقب عادةً). وكان بعض الأمراء الآخرين ملوكًا بحكم سيطرتهم على ممالك خارج الإمبراطورية.

[229] بالنظر إلى المناطق المذكورة، فإن أرقام ويلسون تشمل فقط الأجزاء الناطقة بالألمانية والتشيكية من الرايخ، مستبعدةً بذلك الأجزاء الناطقة بالفرنسية (مثل هولندا النمساوية ، وفرانش كومته ) والإيطالية (مثل توسكانا ، وبيدمونت سافوي ). ويتضح ذلك من خلال مجموع أراضي الناخبين و"الحكام الألمان الآخرين" التي تُضاف إلى إجمالي مساحة الرايخ المعلنة، ومن خلال ثبات مساحة الرايخ عن إجمالي 687,338 كيلومترًا^مربعًا (265,383 مربعًا ) المُعلن بين عامي 1648 و1792، على الرغم من فقدان العديد من الأراضي الفرنسية في الدائرة البورغندية خلال هذه الفترة. كما تستثني الأرقام الأراضي الواقعة خارج الإمبراطورية (بما في ذلك الأراضي الألمانية)، مثل أراضي هوهنتسولرن البروسية.

[230] في عام 1648: ساكسونيا، بافاريا، وبالاتينات الانتخابية. في تواريخ لاحقة: ساكسونيا، بافاريا، بالاتينات الانتخابية، وهانوفر.

[1] "شارلمان | إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2023 .

[FOOTNOTEKleinhenz2004810;_"Otto_can_be_considered_the_first_ruler_of_the_Holy_Roman_Empire,_though_that_term_was_used_until_the_twelfth_century"-2] Kleinhenz 2004 ، ص 810؛ "يمكن اعتبار أوتو أول حاكم للإمبراطورية الرومانية المقدسة، على الرغم من أن هذا المصطلح كان يستخدم حتى القرن الثاني عشر".

[4] فون أريتين، كارل أوتمار فرايهير (31 كانون الأول (ديسمبر) 1983). شيدر، تيودور. برون، جيرهارد (محرران). "Das Reich ohne Hauptstadt؟ Die Multicentralitat der Hauptstadtfunktionen im Reich bis 1806" . Hauptstädte in europäischen Nationalstaaten : 5– 14. دوى : 10.1515/9783486992878-003 . رقم ISBN 978-3-4869-9287-8.

[FOOTNOTEWhaley2012a20-5] Whaley 2012a ، ص. 20.

[FOOTNOTEŽůrek2014-6] 1 2 Žůrek 2014 .

[9] سيمون دويتس (9 يونيو 2021). "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . موسوعة التاريخ العالمي . لم تكن الإمبراطورية الرومانية المقدسة دولة موحدة، بل كانت اتحادًا من كيانات سياسية صغيرة ومتوسطة الحجم.

[10] "مثال الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . aprofed.nr . 5 يوليو 2025. يذهب البعض إلى حد القول بأنه إذا كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ذات طبيعة اتحادية، فذلك لأنها كانت عاجزة عن كسر جمود المناطق، وبالتالي انتهى بها المطاف إلى كونفدرالية غير منظمة تتألف من مئات الإمارات الصغيرة الناطقة بالألمانية. بعد العصور الوسطى، قامت هذه الدول بتحديث إداراتها العسكرية والقضائية والاقتصادية، على حساب المستوى الإمبراطوري، مما أدى إلى تراجع الإمبراطور إلى مرتبة شخصية كونفدرالية تفتقر إلى سلطة سياسية وعسكرية كبيرة. يصف مصطلح "Kleinstaaterei" (والذي يُترجم اليوم إلى "البلقنة") هذا الغياب للتنظيم المركزي لصالح تعدد الدول التي كانت مستقلة فعليًا عن بعضها البعض.

[11] ويلسون 2016 ، ص 171-172: "تزامن تحول أوروبا من نظام دولة سيادية من العصور الوسطى إلى نظام دولة سيادية حديثة مع إصلاحات الإمبراطورية نفسها، مما عززها كملكية مختلطة حيث تقاسم الإمبراطور السلطة مع طبقات المجتمع الإمبراطوري. وظلت السيادة مجزأة ومشتركة، بدلاً من أن تتركز في حكومة واحدة "وطنية".

[FOOTNOTEWilson2016496-13] 1 2 3 ويلسون 2016 ، ص 496.

[EB.HRE-15] "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014 .

[whaley20-16] 1 2 3 Whaley 2012a ، ص 20 : "مع ذلك، من الممكن الحديث عن ظهور رايخ "ألماني" في العقود المحيطة بعام 1500. نظريًا، كان الرايخ في القرن الخامس عشر يتألف من ثلاث كتل أو مجموعات رئيسية من الأراضي: إيطاليا، وألمانيا، وبورغندي. عمليًا، لم يبقَ سوى مملكة ألمانيا. كان أحد طموحات ماكسيميليان الدائمة استعادة الأراضي الإيطالية والبورغندية التي فُقدت؛ حتى أنه حاول في مرحلة ما استعادة بروفانس لاستعادة مركز مملكة بورغندية القديم في آرل. لكن في نهاية المطاف، باءت هذه المشاريع بالفشل، وبحلول نهاية عهده، أصبح الرايخ، أكثر من أي وقت مضى، مُركزًا بشكل حصري على مملكة ألمانيا."

[17] "شارلمان" . التاريخ . 9 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .

[FOOTNOTECantor1993212–215-18] 1 2 كانتور 1993 ، ص 212-215.

[Gascoigne-19] 1 2 جاسكوين، بامبر. "تاريخ الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . هيستوري وورلد .

[FOOTNOTEDavies1996316–317-20] ديفيز 1996 ، ص 316-317.

[22] بيترز، إدوارد (1977). أوروبا: عالم العصور الوسطى . برنتيس هول. ص 418. ISBN 978-0-1329-1898-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[23] ويلر، بيورن كو؛ ماكلين، سيمون (2006). تمثيلات السلطة في ألمانيا في العصور الوسطى 800-1500 . ISBN . ص 126. 978-2-5035-1815-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .

[24] سترايسغوث، توم (2009). العصور الوسطى . دار غرينهافن للنشر. ص 154. ISBN 978-0-7377-4636-5.

[FOOTNOTEWilson199918-25] ويلسون 1999 ، ص 18.

[FOOTNOTEWhaley2012a17–21-26] 1 2 3 Whaley 2012a ، ص 17-21.

[FOOTNOTEBryce18902–3-27] برايس 1890 ، ص 2-3.

[FOOTNOTEGaripzanov2008-28] 1 2 غاريبزانوف 2008 .

[FOOTNOTEBreverton2014104-29] بريفيرتون 2014 ، ص 104.

[FOOTNOTEWilson2016b79-30] ويلسون 2016ب ، ص 79.

[FOOTNOTEBrady2009104–106-31] 1 2 برادي 2009 ، ص 104-106.

[FOOTNOTEBrady2009128,_129-32] برادي 2009 ، ص 128، 129.

[FOOTNOTEJohnson199623-33] 1 2 جونسون 1996 ، ص. 23.

[FOOTNOTEWilson19992-34] 1 2 ويلسون 1999 ، ص. 2.

[FOOTNOTEWhaley2011b17-35] 1 2 Whaley 2011b ، ص. 17.

[FOOTNOTEMoraw1999col._2025–2028-36] موراو 1999 ، العقيد. 2025-2028.

[FOOTNOTEWilson2016257–258-38] ويلسون 2016 ، ص 257-258.

[FOOTNOTEWhaley2011axi–xii-39] Whaley 2011a ، الصفحات 11-12: "في الخطاب الإنساني حوالي عام 1500، ورد مصطلح "ألمانيا" بكثرة. وظل مستخدمًا في الخطاب السياسي والأدب. كما أن عنوان "Das Heilige Römische Reich deutscher Nation" ، الذي شاع استخدامه حوالي عام 1500، يؤكد أيضًا على تعريف الإمبراطورية ككيان سياسي ألماني على وجه التحديد."

[FOOTNOTEWhaley2011b19–20-40] Whaley 2011b ، ص 19-20.

[FOOTNOTESchulze199852–55-41] شولز 1998 ، ص 52-55.

[42] "német-római birodalom – Magyar Katolikus Lexikon" . lexikon.katolikus.hu . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .

[FOOTNOTEWilson2006719-43] ويلسون 2006 ، ص 719.

[44] ويلسون 2016، ص 255، 680.

[45] تومسون، جون (8 مايو 2025). "الباباوات والأمراء 1417-1517: السياسة والنظام الكنسي في أواخر العصور الوسطى" . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-040-33971-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .

[FOOTNOTEVoltaire1773338-46] فولتير 1773 ، ص 338.

[FOOTNOTEJorioBraun2016-47] جوريو وبراون 2016 .

[FOOTNOTELauryssens1999102-48] لوريسينز 1999 ، ص 102.

[49] باخراخ، ديفيد س. (2014). الحرب في ألمانيا في القرن العاشر . بويديل وبروير المحدودة. الصفحات 3، 5، 12، 60، 73، 103، 180، 254. ISBN 978-1-8438-3927-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .

[50] براون، وارن (فبراير 2015). "الحرب في ألمانيا في القرن العاشر [ مراجعة كتاب ] " . أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . 23 (1): 117-120 . doi : 10.1111/emed.12090 . ISSN 0963-9462 . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .

[FOOTNOTEBryce1890183-51] برايس 1890 ، ص 183.

[FOOTNOTEInnes2000167–170-52] إينيس 2000 ، ص 167-170.

[FOOTNOTEBryce189035-53] برايس 1890 ، ص 35.

[FOOTNOTEDavies1996232,_234-54] ديفيز 1996 ، ص 232، 234.

[FOOTNOTEBryce189035–38-55] برايس 1890 ، ص 35-38.

[FOOTNOTEMcKitterick201848–50-56] McKitterick 2018 ، ص 48-50.

[EB.Pippin-57] "فرنسا: التاريخ، الخريطة، العلم، العاصمة، والحقائق" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . 16 مايو 2023.

[FOOTNOTEBryce189038–42-58] برايس 1890 ، ص 38-42.

[FOOTNOTEJohnson199622-59] جونسون 1996 ، ص 22.

[FOOTNOTEKohn2006113–114-60] Kohn 2006 ، ص 113-114.

[FOOTNOTEDuffy199762–63-61] دافي 1997 ، ص 62-63.

[auto2-62] 1 2 برايس، الصفحات 44، 50-52

[FOOTNOTEMcKitterick201870-63] 1 2 McKitterick 2018 ، ص. 70.

[FOOTNOTECollins2014131-64] 1 2 كولينز 2014 ، ص. 131.

[65] تشامبرز، مورتيمر (1974). التجربة الغربية . كنوبف. ص 204. ISBN 978-0-3943-1806-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[66] ويت، رونالد ج. (2012). الثقافتان اللاتينيتان وأسس النزعة الإنسانية في عصر النهضة في إيطاليا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 27. ISBN 978-0-5217-6474-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[FOOTNOTETaylorHansen-Taylor1894117-67] تايلور وهانسن -تايلور 1894 ، ص 117.

[FOOTNOTETaylorHansen-Taylor1894118-68] تايلور وهانسن -تايلور 1894 ، ص 118.

[FOOTNOTETaylorHansen-Taylor1894121-69] تايلور وهانسن -تايلور 1894 ، ص 121.

[FOOTNOTEHoytChodorow1976197-70] هويت وتشودورو 1976 ، ص 197.

[FOOTNOTEMagill1998706-71] ماجيل 1998 ، ص 706.

[FOOTNOTECantor1993212–213-72] كانتور 1993 ، ص 212-213.

[73] برنهاردت، جون دبليو. (2002). الملكية المتنقلة والأديرة الملكية في ألمانيا في أوائل العصور الوسطى، 936-1075 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 23. ISBN 978-0-5215-2183-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[74] ويكهام، كريس (2016). أوروبا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة ييل. ص 131. ISBN 978-0-3002-2221-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[FOOTNOTECantor1993214–215-75] كانتور 1993 ، ص 214-215.

[FOOTNOTEMagill1998707-76] 1 2 ماجيل 1998 ، ص. 707.

[77] تاكر، سبنسر سي. (2009). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث [ 6 مجلدات ] : من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص 412. ISBN 978-1-8510-9672-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[78] جياناكوبولوس، دينو جون (1979). الحضارة الغربية في العصور الوسطى والعالمان البيزنطي والإسلامي: تفاعل ثلاث ثقافات . دي سي هيث. ص 207. ISBN 978-0-6690-0868-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[Reindel-79] "أوتو الأول - إرث بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2022 .

[80] سيرة ذاتية، دويتشه. "أوتو آي. - السيرة الذاتية الألمانية" . www.deutsche-biographie.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .

[81] ديفيدز، أديلبرت (2002). الإمبراطورة ثيوفانو: بيزنطة والغرب في مطلع الألفية الأولى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 188. ISBN 978-0-5215-2467-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .

[82] جانسن، س. (2002). النظام الوحشي للنساء: الحاكمات في أوائل العصر الحديث في أوروبا . سبرينغر. ص 153. ISBN 978-0-2306-0211-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .

[83] ماكلين، سيمون (2017). ملكة أوتون . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 169. ISBN 978-0-1988-0010-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .

[84] ديجبي ، كينيلم هنري (1891). الأعراف الكاثوليكية: الكتب من السابع إلى التاسع . ص. أوشيه. ص. 939 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .

[FOOTNOTEMagill1998708-85] ماجيل 1998 ، ص 708.

[FOOTNOTEMcBrien2000138-86] ماكبراين 2000 ، ص 138.

[FOOTNOTESladen1914-87] سلادن 1914 .

[FOOTNOTECantor1993215–217-88] كانتور 1993 ، ص 215-217.

[89] بيديلو، روبرت؛ جيفريز، إيان (2006). تاريخ أوروبا الشرقية: الأزمة والتغيير . روتليدج. ص 119. ISBN 978-1-1347-1985-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .

[90] لويس، أرشيبالد روس (1988). البدو والصليبيون، 1000-1368 م . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 83. ISBN 978-0-2533-4787-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .

[91] فريد، يوهانس (2015). العصور الوسطى . مطبعة جامعة هارفارد. ص 138. ISBN 978-0-6747-4467-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .

[92] رولاند، كريستوفر؛ بارتون، جون (2002). نهاية العالم في التاريخ والتقاليد . بلومزبري أكاديميك. ص 173. ISBN 978-0-8264-6208-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .

[93] أرناسون، يوهان ب .؛ ويتروك، بيورن (2005). التحولات الأوراسية، من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر: التبلورات، والاختلافات، وعصر النهضة . بريل. ص 100. ISBN 978-9-0474-1467-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .

[94] الحوار الألماني البولندي: رسائل الأساقفة البولنديين والألمان والبيانات الدولية . تحرير منتدى الأطلسي. 1966. ص 9. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .

[95] إيمرسون، ريتشارد ك. (2013). شخصيات رئيسية في أوروبا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. ص 497. ISBN 978-1-1367-7518-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .

[96] مولدون، ج. (1999). الإمبراطورية والنظام: مفهوم الإمبراطورية، 800-1800 . سبرينغر. ص 35. ISBN 978-0-2305-1223-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .

[FOOTNOTEBarraclough1984101–134-97] 1 2 باراكلوف 1984 ، ص 101-134.

[FOOTNOTEBarraclough1984109-98] 1 2 باراكلو 1984 ، ص. 109.

[FOOTNOTEBarraclough1984122–124-99] باراكلو 1984 ، ص 122-124.

[FOOTNOTEBarraclough1984123-100] باراكلو 1984 ، ص 123.

[FOOTNOTEBarraclough1984123–134-101] باراكلو 1984 ، ص 123-134.

[EB.Silesia-102] تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "سيليزيا" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.

[FOOTNOTEHerrmann1970530-103] هيرمان 1970 ، ص 530.

[FOOTNOTEHaffner20196–10-104] هافنر 2019 ، ص 6-10.

[FOOTNOTESmailGibson2009-105] سمايل وجيبسون 2009 .

[FOOTNOTEArnold1995398-106] أرنولد 1995 ، ص 398.

[FOOTNOTEHunyadiLaszlovszky2001129-107] هونيادي ولازلوفسكي 2001 ، ص. 129.

[108] بوتشر، كارل هاينز (2005). Europes Weg in die Neuzeit: vom Weltstaat zur Staatenwelt (باللغة الألمانية). جامعة روهريج. ص. 342. ردمك 978-3-8611-0390-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[109] أهلرز ، يواكيم (2003). "هاينريش السادس". في شنايدمولر، بيرند؛ وينفورتر، ستيفان (محرران). Die deutschen Herrscher des Mittelalters: صور تاريخية لـ Heinrich I. bis Maximilian I. (919–1519) (بالألمانية). سي إتش بيك. ص 258 – 271. ISBN 978-3-4065-0958-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[110] كونيغسبرغر، إتش جي (2014). أوروبا في العصور الوسطى 400-1500 . روتليدج. ص 105. ISBN 978-1-3178-7088-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[FOOTNOTEBryce1890207-111] برايس 1890 ، ص 207.

[112] أرنولد، بنيامين (9 يونيو 1997). ألمانيا في العصور الوسطى، 500-1300: تفسير سياسي . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. ص 113. ISBN 978-1-349-25677-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .

[113] أرنولد، بنيامين (2000). "الإمبراطور فريدريك الثاني (1194-1250) والخصوصية السياسية للأمراء الألمان". مجلة التاريخ الوسيط . 26 (3): 239-252 . doi : 10.1016/S0304-4181(00)00005-1 .

[114] ويلر، بيورن (2006). "إعادة تأكيد السلطة: فريدريك الثاني في ألمانيا (1235-1236)". البحوث الدولية في العصور الوسطى . 16 : 241-273 . doi : 10.1484/M.IMR-EB.3.3442 . ISBN 978-2-503-51815-2.

[FOOTNOTEPavlacLott201917-115] بافلاك ولوت 2019 ، ص 17.

[116] غرانت، جين (2014). من أجل الصالح العام: قانون الأراضي البوهيمي وبداية الثورة الهوسية . بريل. ص 8. ISBN 978-9-0042-8326-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2022 .

[FOOTNOTERothstein19959–-117] روثستين 1995 ، ص 9–.

[FOOTNOTESzepesi2015-119] Szepesi 2015 .

[FOOTNOTERothbard2009-120] روثبارد 2009 .

[122] شوارتزوالد، جاك ل. (2015). انهيار أوروبا وتعافيها، 476-1648 م . ماكفارلاند. ص 116. ISBN 978-1-4766-6230-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEBrady200973-123] برادي 2009 ، ص 73.

[124] ماهوني، ويليام (2011). تاريخ جمهورية التشيك وسلوفاكيا . ABC-CLIO. ص 51. ISBN 978-0-3133-6306-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEBrady200973,_74-125] برادي 2009 ، ص 73، 74.

[FOOTNOTEWhaley2011b278-126] 1 2 Whaley 2011b ، ص. 278.

[FOOTNOTEHardy2018-127] هاردي 2018 .

[FOOTNOTEBrady200975–81-128] برادي 2009 ، ص 75-81.

[129] دريس، كلايتون ج. (2000). عصر الأزمات والتجديد في أواخر العصور الوسطى، 1300-1500: قاموس سير . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-56750-749-2.

[130] ويلسون، بيتر هـ. (2016ب). الإمبراطورية الرومانية المقدسة: ألف عام من تاريخ أوروبا . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 79. ISBN 978-0-1419-5691-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .

[131] سميث، ويليام برادفورد (2008). الإصلاح والدولة الإقليمية الألمانية: فرانكونيا العليا، 1300-1630 . مطبعة جامعة روتشستر. ص 45. ISBN 978-1-5804-6274-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .

[FOOTNOTEWilson201679-132] ويلسون 2016 ، ص 79.

[FOOTNOTEPavlacLott2019249-133] بافلاك ولوت 2019 ، ص 249.

[FOOTNOTEBrady2009211-134] 1 2 برادي 2009 ، ص. 211.

[Tracy_163-135] 1 2 تريسي، جيمس د. (2016). حروب البلقان: كرواتيا الهابسبورغية، والبوسنة العثمانية، ودالماسيا البندقية، 1499-1617 . روومان وليتلفيلد. ص 163. ISBN 978-1-4422-1360-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

[auto-136] 1 2 أغوستون، غابور (2021). الفتوح الإسلامي الأخير: الإمبراطورية العثمانية وحروبها في أوروبا . مطبعة جامعة برينستون. ص 312. ISBN 978-0-6912-0538-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

[FOOTNOTEWhaley2012a[httpswebarchiveorgweb20160629134300httpsbooksgooglecombooksidUiFWYsG-t7UCprintsecfrontcoverdqGermanyandtheHolyRomanEmpireVolumeIsourceblotsIvHjooiUipsig4g3acx620VKwkAhPhSuR8m0q0-UhlensaXeid_oCUIX7EoGQ8wSX95n7Bwved0CDEQ6AEwAAvonepageqGemeine20Pfennigffalse-137] Whaley 2012a ، ص. .

[FOOTNOTEPavlacLott2019143-138] 1 2 بافلاك ولوت 2019 ، ص. 143.

[FOOTNOTEBrady2009429-139] 1 2 3 برادي 2009 ، ص 429.

[FOOTNOTEErbe200019–30-140] 1 2 Erbe 2000 ، ص 19-30.

[FOOTNOTEWhaley2011b61-141] Whaley 2011b ، ص 61.

[FOOTNOTEBerengerSimpson2014132-142] بيرينجر وسيمبسون 2014 ، ص. 132.

[143] غوسمان، مارتن؛ ألاسدير، أ.؛ ماكدونالد، أ.؛ ماكدونالد، ألاسدير جيمس؛ فانديرجاغت، آري يوهان (2003). الأمراء والثقافة الأميرية: 1450-1650 . بريل. ص 298. ISBN 978-9-0041-3572-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2021 .

[144] هودنت، أندرو آرثر (2018). تهميش اللاندسكنيشتي . جامعة ولاية كارولينا الشمالية. ص 81.

[145] بورديك، ويليام ليفسي (2004). مبادئ القانون الروماني وعلاقتها بالقانون الحديث . دار نشر "ذا لو بوك إكستشينج" المحدودة. الصفحات 19، 20. ISBN 978-1-5847-7253-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .

[146] لي، دانيال (2016). السيادة الشعبية في الفكر الدستوري الحديث المبكر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 243. ISBN 978-0-1910-6244-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[147] ثورنهيل، كريس (2007). الفلسفة السياسية الألمانية: ميتافيزيقا القانون . روتليدج. ص 12. ISBN 978-1-1343-8280-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[148] هايفري، أوفير (2017). جون سيلدن والتقاليد السياسية الغربية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 118. ISBN 978-1-1070-1134-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[149] موسوراكيس، جورج (2017). السياق التاريخي والمؤسسي للقانون الروماني . روتليدج. ص 435. ISBN 978-1-3518-8840-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[150] زولر، إليزابيث (2008). مدخل إلى القانون العام: دراسة مقارنة . بريل. ص 64. ISBN 978-9-0041-6147-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .

[FOOTNOTEHodnet201879–81-151] هودنت 2018 ، ص 79-81.

[152] سبنس، لويس (1993). موسوعة الخوارق . مؤسسة كنسينغتون للنشر. ص 133. ISBN 978-0-8065-1401-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .

[153] بالغراف، فرانسيس (2013). الأعمال التاريخية الكاملة للسير فرانسيس بالغراف، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 14، 203-204 . ISBN 978-1-1076-2636-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .

[154] بيكاريا، سيزار ماركيز دي؛ بيكاريا، سيزار؛ ستيفنسون، برايان (2008). حول الجرائم والعقوبات وكتابات أخرى . مطبعة جامعة تورنتو. ص 133. ISBN 978-0-8020-8990-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .

[155] ريبلي، جورج. دانا، تشارلز أندرسون (1869). الموسوعة الأمريكية الجديدة: قاموس شعبي للمعرفة العامة . د. أبليتون. ص. 43 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .

[156] ألبرت، رابيل الابن (2016). إنسانية عصر النهضة، المجلد 2: الأسس والأشكال والإرث . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-1-5128-0576-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[157] كيفيدو، فرانسيسكو دي؛ بريتون، RK (1989). فرانسيسكو دي كيفيدو: الأحلام والخطابات . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-1-8003-4588-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEWilson2016263-158] ويلسون 2016 ، ص 263.

[Whaley_on_Silver-159] 1 2 ويلي، يواكيم (2009). "ويلي عن سيلفر، 'تسويق ماكسيميليان: الأيديولوجية البصرية لإمبراطور روماني مقدس' | H-German | H-Net" . Networks.h-net.org . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .

[160] تينانت، إيلين سي؛ جونسون، كارول بي (1985). لغة ديوان هابسبورغ من منظورها، المجلد 114. مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 1، 3، 9. ISBN 978-0-5200-9694-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .

[161] ويزنجر، بيتر. "Die Entwicklung der deutschen Schriftsprache vom 16.bis 18. Jahrhundert unter dem Einfluss der Confessionen" . Zeitschrift der Germanisten Rumäniens (17–18 / 2000 (السنة التاسعة)): 155–162 . doi : 10.1515/jbgsg-2018-0014 . S2CID 186566355 . مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .

[Meinel_2014_31-162] 1 2 ماينل، كريستوف؛ ساك، هارالد (2014). الاتصالات الرقمية: الاتصالات، الوسائط المتعددة، الأمن . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 31. ISBN 978-3-6425-4331-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .

[Metzig-163] 1 2 ميتزيج، جريجور (2016). التواصل والمواجهة: الدبلوماسية und Gesandtschaftswesen القيصر ماكسيميليانز الأول (1486–1519) (بالألمانية). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ص 98، 99. ردمك 978-3-1104-5673-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .

[164] سكوت، هاميش م. (2015). دليل أكسفورد لتاريخ أوروبا الحديث المبكر، 1350-1750 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 173. ISBN 978-0-1995-9725-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .

[165] هيدريك، دانيال ر. (2000). عندما بلغت المعلومات سن الرشد: تقنيات المعرفة في عصر العقل والثورة، 1700-1850 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 184. ISBN 978-0-1980-3108-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .

[FOOTNOTEWhaley2011b370-166] 1 2 Whaley 2011b ، ص 370.

[167] "مائدة مستديرة H-German حول سميث، ألمانيا: أمة في عصرها قبل وأثناء وبعد القومية، 1500-2000 | H-German | H-Net" . networks.h-net.org . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEBrady2009110,_128-168] برادي 2009 ، ص 110، 128.

[169] فورستر، مارك ر. "فورستر عن برادي الابن، 'التاريخ الألماني في عصر الإصلاحات، 1400-1650' | H-German | H-Net" . Networks.h-net.org . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEWhaley2012a[httpswebarchiveorgweb20210921005756httpsbooksgooglecombooksidUiFWYsG-t7UCpgPA75_75]-170] Whaley 2012a ، ص 75 .

[FOOTNOTECurtis201346–52-171] كورتيس 2013 ، ص 46-52.

[172] برادي، توماس (2012). التاريخ الألماني في عصر الإصلاحات 1400-1650 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 99.

[173] آش، رونالد ج. (28 أكتوبر 2021). "الملوك" . ثقافة البلاط في أوائل العصر الحديث : 17-36 . doi : 10.4324/9780429277986-3 . ISBN 978-0-4292-7798-6. S2CID 240193601 .

[174] ثاكيراي، فرانك دبليو؛ فايندلينغ، جون إي. (2012). الأحداث التي شكلت العالم الحديث: من عصر النهضة الأوروبية إلى الحرب على الإرهاب [ 5 مجلدات ] : من عصر النهضة الأوروبية إلى الحرب على الإرهاب . ABC-CLIO. ص 133. ISBN 978-1-5988-4902-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEHolleger201234-175] هوليجر 2012 ، ص 34.

[176] برادي، توماس أ.؛ برادي، توماس أ. الابن (2009). التاريخ الألماني في عصر الإصلاحات، 1400-1650 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 112. ISBN 978-0-5218-8909-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEWilson200427-177] ويلسون 2004 ، ص 27.

[178] كارل أوتمار فون أريتين: Das Reich ohne Hauptstadt؟ (الإمبراطورية بدون رأس مال؟)، في: Hauptstädte in europäischen Nationalstaaten (العواصم في الدول القومية الأوروبية)، ed T Schieder & G Brunn، ميونيخ/فيينا، 1983، الصفحات من 1 إلى 29

[179] برادي، توماس أ. الابن (1997). تريسي، جيمس د. (محرر). الاقتصاد السياسي للإمبراطوريات التجارية: سلطة الدولة والتجارة العالمية، 1350-1750 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 117-160 . ISBN 978-0-5215-7464-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[180] تومسون، ويليام ر. (2000). نشأة الاقتصاد السياسي العالمي (ملف PDF) . لندن: روتليدج. ص 67. ISBN 0-4152-1452-1أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[181] إرتل، آلان (2007). الأساس السياسي والاقتصادي للرأسمالية الديمقراطية: من النشأة إلى النضج . دار النشر العالمية. ص 189-191 . ISBN 978-1-5994-2424-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[182] كيپتا، أولا؛ بروش، جوليا؛ سكامبراكس، تانيا (2019). مناهج في التاريخ الاقتصادي ما قبل الحداثة: دراسات حالة من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حوالي 1300-1600 . سبرينغر نيتشر. ص 116. ISBN 978-3-0301-4660-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[183] بهرينجر، وولفغانغ (2011). "المركز والهامش: الإمبراطورية الرومانية المقدسة كعالم اتصالات". الإمبراطورية الرومانية المقدسة، 1495-1806 (ملف PDF) . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 347-358 . ISBN 978-0-1996-0297-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .

[FOOTNOTEErtl2007189–191-184] ارتل 2007 ، ص 189 – 191.

[FOOTNOTEErtl2007188–189-185] 1 2 إرتل 2007 ، ص 188-189.

[186] بويتراس، جيفري (2000). التاريخ المبكر للاقتصاد المالي، 1478-1776: من الحساب التجاري إلى المعاشات التقاعدية مدى الحياة والأسهم المشتركة . إدوارد إلجار. ص 48. ISBN 978-1-8406-4455-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[187] جليسر ، إدوارد. كورتيت، كريمة؛ نيكامب ، بيتر (2020). الإمبراطوريات الحضرية: المدن كحكام عالميين في العالم الحضري الجديد . روتليدج. ص. 148. ردمك 978-0-4298-9236-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[188] جيلي هايمرز (5 سبتمبر 2022). "زواج مضطرب. ماكسيميليان والبلدان المنخفضة " . “Per Tot Discrimina Rerum” – ماكسيميليان الأول (1459–1519) (في الألمانية). دار بوهلاو: 421– 432. دوى : 10.7767/9783205216032.421 . رقم ISBN 978-3-2052-1602-5.

[189] سميث، آلان ك. (2019). بناء اقتصاد عالمي: رأس المال التجاري، والاستعمار، والتجارة العالمية، 1400-1825 . روتليدج. ص 103. ISBN 978-0-4297-1042-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[FOOTNOTEMullett201081-190] موليت 2010 ، ص 81.

[191] هولبورن، هاجو (1982). تاريخ ألمانيا الحديثة: الإصلاح . مطبعة جامعة برينستون. ص 48. ISBN 978-0-6910-0795-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEWhaley2012a334-192] Whaley 2012a ، ص 334.

[193] ماكولوتش، ديارميد (2005). الاصلاح . البطريق. ص. 362. ردمك 978-1-1015-6395-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[194] إيزوم-فيرهارين، كريستين (2011). حلفاء مع الكافر: التحالف العثماني والفرنسي في القرن السادس عشر . دار بلومزبري للنشر. ص 58. ISBN 978-0-8577-3227-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[195] تريسي، جيمس د. (2018). هولندا تحت حكم آل هابسبورغ، 1506-1566: تشكيل كيان سياسي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 46. ISBN 978-0-5203-0403-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[196] نيكسون، دانيال هـ. (2009). الصراع على السلطة في أوائل العصر الحديث في أوروبا: الصراع الديني، والإمبراطوريات السلالية، والتغير الدولي . مطبعة جامعة برينستون. ص 135. ISBN 978-0-6911-3793-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEWhaley2011b326-197] Whaley 2011b ، ص 326.

[198] رينا، توماس (سبتمبر 2015). "الإمبراطورية الرومانية المقدسة لم تكن مقدسة، ولا رومانية، ولا إمبراطورية" . مجلة ميشيغان الأكاديمية . 42 (1): 60-75 . doi : 10.7245/0026-2005-42.1.60 . ISSN 0026-2005 . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2023 .

[199] "Erklärung Franz II. zur Niederlegung der Krone des Heiligen Römischen Reiches – ويكي مصدر" . de.wikisource.org (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .

[FOOTNOTEFried201656-200] فريد 2016 ، ص 56.

[FOOTNOTEParker20081058-201] باركر 2008 ، ص 1058.

[FOOTNOTEWilson200918–23-202] ويلسون 2009 ، ص 18-23.

[Wilson,_p._788-203] 1 2 ويلسون، ص 788

[FOOTNOTEWilson2009[httpsbooksgooglecombooksid-YlL5mB-5e4CqThepremierelectoratewasthus_17]-204] ويلسون 2009 ، ص 17 .

[FOOTNOTEBenecke1974162-207] بينيك 1974 ، ص 162.

[FOOTNOTEWhaley2012a633-208] Whaley 2012a ، ص 633.

[FOOTNOTEWhaley2012b351-209] Whaley 2012b ، ص 351.

[FOOTNOTESmith192019-210] 1 2 سميث 1920 ، ص. 19.

[FOOTNOTEde_Las_Cases1824197-212] حالات دي لاس 1824 ، ص. 197.

[isites-215] بوغا، دييغو؛ تريفيلر، دانيال، "التجارة الدولية والتغيير المؤسسي: موت في البندقية" (ملف PDF) ، ندوة البندقية، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 سبتمبر 2015

[FOOTNOTETellier2009290-216] Tellier 2009 ، ص 290.

[FOOTNOTEClaus1997-217] كلاوس 1997 .

[FOOTNOTEKurian2010587-218] كوريان 2010 ، ص 587.

[FOOTNOTELegauy1995104-219] ليجوي 1995 ، ص 104.

[FOOTNOTEFlood2011118-220] 1 2 Flood 2011 ، ص. 118.

[FOOTNOTECipolla1981-221] سيبولا 1981 .

[FOOTNOTEWhaley2012a624–625-222] 1 2 Whaley 2012a ، ص 624-625.

[FOOTNOTESchröder1999967-224] شرودر 1999 ، ص 967.

[FOOTNOTEGumpelzhaimer1796-225] غومبلزهايمر 1796 .

[FOOTNOTEWhaley2012b188-226] Whaley 2012b ، ص 188.

[227] ويلسون 2004، ص 413-414.

[FOOTNOTEWilson2004307-228] ويلسون 2004 ، ص 307.

[FOOTNOTEHirschi2005393–399-231] هيرشي 2005 ، ص 393-399.

[FOOTNOTEMalettke200122-232] ماليتك 2001 ، ص 22.

[FOOTNOTEGross1933-233] غروس 1933 .

[reichskammergericht.de-234] "جمعية أبحاث محكمة الغرفة الإمبراطورية، فيتسلار" . متحف ومركز أبحاث محكمة الغرفة الإمبراطورية (المحكمة الإمبراطورية) . 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .

[FOOTNOTECorvisierChilds1994306-235] كورفيزييه وتشايلدز 1994 ، ص. 306.

[236] تولنر ، ماتياس (2013). Geschichte des Landes Sachsen-Anhalt (في المانيا). سبرينغر-فيرلاغ. ص. 27. رقم ISBN 978-3-3229-7346-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEEhlersFlacheneckerPäffgenSchieffer201631–-237] إيلرز وآخرون 2016 ، ص 31–.

[Thelocalgermancapitals-238] "سبع مدن ألمانية لم تكن تعلم أنها كانت عواصم في يوم من الأيام" . ذا لوكال . ١٨ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .

[FOOTNOTEPavlacLott201927-239] 1 2 بافلاك ولوت 2019 ، ص. 27.

[240] بينيك، جيرهارد (2019). ماكسيميليان الأول (1459-1519): سيرة تحليلية . روتليدج. ص 25. ISBN 978-1-0000-0840-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[241] جرانت، نيل (1970). شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . إف. واتس. ص 74. ISBN 978-0-5310-0937-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[242] باتروش، جوزيف ف. (2010). متدربة الملكة: الأرشيدوقة إليزابيث، والإمبراطورة ماريا، وآل هابسبورغ، والإمبراطورية الرومانية المقدسة، 1554-1569 . بريل. ص 11. ISBN 978-9-0041-8030-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2022 .

[FOOTNOTEGagliardo198022–23-243] جاجلياردو 1980 ، ص 22-23.

[FOOTNOTEBrockmann200615-244] بروكمان 2006 ، ص 15.

[FOOTNOTESchindling198664-245] شيندلينغ 1986 ، ص 64.

[FOOTNOTEAngermeier1984-246] أنجرميير 1984 .

[FOOTNOTEHochedlingerMataWinkelbauer2019-247] هوشدلينجر وماتا وفينكلباور 2019 .

[FOOTNOTEBarker1911341-248] باركر 1911 ، ص 341.

[FOOTNOTEWilson199970-249] 1 2 ويلسون 1999 ، ص. 70.

[FOOTNOTEWilson199969-250] ويلسون 1999 ، ص 69.

[FOOTNOTEHärter2011122–123,_132-251] هارتر 2011 ، ص 122 – 123 ، 132.

[FOOTNOTEBoettcher2005342-252] بوتشر 2005 ، ص 342.

[FOOTNOTEWilson2016b2028-253] ويلسون 2016ب ، ص. 2028.

[254] إرتل، آلان و. (2008). نحو فهم أوروبا: ملخص اقتصادي سياسي للتكامل القاري . دار النشر العالمية. ص 202. ISBN 978-1-5994-2983-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[255] هوبن، هوبرت (2002). روجر الثاني ملك صقلية: حاكم بين الشرق والغرب . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 7. ISBN 978-0-5216-5573-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[256] أوكونيل، مونيك؛ دورستيلر، إريك ر. (2016). عالم البحر الأبيض المتوسط: من سقوط روما إلى صعود نابليون . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 102. ISBN 978-1-4214-1901-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[257] فان، كليف؛ كليف، توماس كورتيس فان (1972). الإمبراطور فريدريك الثاني من هوهنشتاوفن، إيموتاتور موندي . مطبعة كلارندون. ص 120. ISBN 978-0-1982-2513-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .

[FOOTNOTEWilson201669-258] ويلسون 2016 ، ص 69.

[FOOTNOTEWilson199952–53-259] ويلسون 1999 ، ص 52-53.

[FOOTNOTEWilson2016lxxv-260] ويلسون 2016 ، ص. lxxv.

[FOOTNOTEBrady200972-261] برادي 2009 ، ص 72.

[FOOTNOTEJohnson199652-262] جونسون 1996 ، ص 52.

[263] بوبولير ميشيل (1993). "Mályusz (Elemér). القيصر سيغيسموند في أونغارن 1387-1437" . Revue belge de Philologie et d'Histoire . 71 (4): 953 – 957 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .

[FOOTNOTEWhaley2012a18–19-264] Whaley 2012a ، ص 18-19.

[265] أماتي ، روبرتو (2022). تاريخ التكامل الأوروبي في 2500 عام: الأصول القديمة تتجدد في الأبدية الحالية . تيكتايم. ص. 85. ردمك 978-8-8354-3496-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .

[266] إيرجانج، وينفريد. "Sehepunkte – Rezension von: Kaiser Sigismund (1368–1437) – Ausgabe 14 (2014)، Nr. 11" . sehepunkte.de .

[267] ويلي، يواكيم (2018). الإمبراطورية الرومانية المقدسة: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1910-6563-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .

[FOOTNOTEWhaley2012a18–19,_69-268] Whaley 2012a ، ص 18-19، 69.

[269] واندرز، باتريك. ماكسيميليان الأول والإمبراطورية الرومانية المقدسة: سلطة ملك الرومان (1486-1490) (أطروحة). ص 1-39 . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2022 .

[270] ليوستان، لوسيان ن. (2014). المسيحية الأرثوذكسية والقومية في جنوب شرق أوروبا في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة فوردهام. ص 255. ISBN 978-0-8232-5608-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .

[271] سيمز، بريندان (2013). أوروبا: الصراع من أجل السيادة، من عام 1453 إلى الوقت الحاضر . دار بيسيك بوكس. ص 1737. ISBN 978-0-4650-6595-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .

[FOOTNOTEWilson2016221-272] ويلسون 2016 ، ص 221.

[FOOTNOTEWilson2016ii-273] ويلسون 2016 ، ص. ii.

[FOOTNOTEEvans200682-274] إيفانز 2006 ، ص 82.

[FOOTNOTEEvansWilson2012[httpsbooksgooglecombooksidrSON55zorLsCpgPA126_126]-275] إيفانز وويلسون 2012 ، ص 126 .

[276] أندرسون، بيري (2013). أنساب الدولة المطلقة . دار فيرسو للنشر. ص 303. ISBN 978-1-7816-8010-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .

[277] زمورا، هيلاي (2002). الملكية والأرستقراطية والدولة في أوروبا 1300-1800 . روتليدج. ص 50. ISBN 978-1-1347-4798-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

[278] نينيس، ريتشارد ج. (2020). فرسان الإمبراطورية الألمانية: نبلاء منبوذون بين سلطة الأمير والتاج، 1479-1648 . روتليدج. ص 106. ISBN 978-1-0002-8502-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

[FOOTNOTEWilson2016ii–IA30-279] ويلسون 2016 ، ص. الثاني – IA30.

[280] داوني، كيرستين (2014). إيزابيلا: الملكة المحاربة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 307. ISBN 978-0-3855-3412-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .

[281] دانديليه، توماس جيمس (2014). نهضة الإمبراطورية في أوائل العصر الحديث في أوروبا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 78. ISBN 978-0-5217-6993-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2022 .

[FOOTNOTEWilson2016ii–IA29-282] ويلسون 2016 ، الصفحات ii–IA29.

،

[

[

[ 12 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

29 ] أما

[ 30 ]

[ g ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ] أن عصر النهضة الكارولنجية مهد الطريق لعصر النهضة اللاحق (مع أن هذه النهضة كانت قد بدأت بالتراجع بحلول أوائل القرن العاشر).

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[65

]

،

[

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ ٩٤ ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

،

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗