الدين في روما القديمة

كان الدين في روما القديمة يتألف من ممارسات دينية إمبراطورية وإقليمية متنوعة، والتي اتبعها كل من الشعب الروماني وكذلك أولئك الذين خضعوا لحكمه.

كان الرومان يعتبرون أنفسهم متدينين للغاية، وعزوا نجاحهم كقوة عالمية إلى تقواهم الجماعية ( pietas ) في الحفاظ على علاقات طيبة مع الآلهة . وتُعرف ديانتهم الوثنية بتكريمها للعديد من الآلهة .

أثّر وجود الإغريق في شبه الجزيرة الإيطالية منذ بداية العصر التاريخي على الثقافة الرومانية ، إذ أدخلوا بعض الممارسات الدينية التي أصبحت أساسية، مثل عبادة أبولو . سعى الرومان إلى إيجاد أرضية مشتركة بين آلهتهم الرئيسية وآلهة الإغريق ( التفسير اليوناني )، فاقتبسوا الأساطير والأيقونات اليونانية للأدب اللاتيني والفن الروماني ، كما فعل الأتروسكان . وكان للدين الأتروسكاني تأثير كبير أيضًا، لا سيما على ممارسة التكهن ، التي استخدمتها الدولة لاستطلاع إرادة الآلهة. ووفقًا للأساطير ، يمكن تتبع معظم المؤسسات الدينية في روما إلى مؤسسيها ، وخاصة نوما بومبيليوس ، ثاني ملوك روما من سلالة سابين ، الذي تفاوض مباشرة مع الآلهة . وشكّل هذا الدين القديم أساس " موس مايوروم" ، أي "طريق الأجداد" أو ببساطة "التقاليد"، التي اعتُبرت جوهرية للهوية الرومانية.

كان الدين الروماني عمليًا وتعاقديًا، قائمًا على مبدأ " أعطي لكي تعطي". اعتمد الدين على المعرفة والممارسة الصحيحة للصلاة والطقوس والقرابين، لا على الإيمان أو العقائد، مع أن الأدب اللاتيني يحفظ تأملات علمية حول طبيعة الإله وعلاقته بالشؤون الإنسانية. حتى أكثر المفكرين تشككًا في روما، مثل شيشرون ، الذي كان عرافًا، رأوا في الدين مصدرًا للنظام الاجتماعي. ومع توسع الإمبراطورية الرومانية ، جلب المهاجرون إلى العاصمة طقوسهم المحلية ، التي لاقت رواجًا بين الرومان. وفي نهاية المطاف، كانت المسيحية أنجح هذه المعتقدات، وفي عام 380 أصبحت الدين الرسمي للدولة .

كان الدين جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية للرومان العاديين. [ 1 ] كان لكل منزل محراب خاص تُقام فيه الصلوات والقرابين لآلهة الأسرة . وانتشرت في أرجاء المدينة أضرحة الأحياء وأماكن مقدسة أخرى كالينابيع والبساتين. [ 2 ] وكان التقويم الروماني مُنظّمًا حول الشعائر الدينية. وشاركت النساء والعبيد والأطفال في طيف واسع من الأنشطة الدينية. بعض الطقوس العامة كانت حكرًا على النساء، وشكّلت النساء ما يُعدّ ربما أشهر طبقة كهنوتية في روما، وهنّ العذارى الفيستاليات المدعومات من الدولة ، واللاتي اعتنين بقدسية روما لقرون، إلى أن تم حلّهن تحت الحكم المسيحي.

ملخص

أغسطس في دور بونتيفيكس مكسيموس ( عبر لابيكانا أوغسطس )

كانت معظم المناصب الكهنوتية في الديانات الرسمية للدولة حكرًا على أفراد الطبقات النخبوية . لم يكن هناك مبدأ مماثل لفصل الدين عن الدولة في روما القديمة. خلال الجمهورية الرومانية (509-27 قبل الميلاد)، كان من الممكن أن يشغل الرجال المنتخبون مناصب عامة أيضًا مناصب العرافين والبابا . تزوج الكهنة، وأنجبوا عائلات، وعاشوا حياة سياسية نشطة. أصبح يوليوس قيصر البابا الأعظم قبل انتخابه قنصلًا . [ 3 ]

كان العرافون يقرأون إرادة الآلهة ويشرفون على ترسيم الحدود كدليل على النظام الكوني، مُضفين بذلك الشرعية على التوسع الروماني والحروب الخارجية باعتبارها قدراً إلهياً. وكان النصر الروماني في جوهره موكباً دينياً يُظهر فيه القائد المنتصر تقواه واستعداده لخدمة الصالح العام من خلال تخصيص جزء من غنائمه للآلهة، ولا سيما جوبيتر ، رمز الحكم العادل. ونتيجة للحروب البونيقية (264-146 قبل الميلاد)، حين كافحت روما لترسيخ مكانتها كقوة مهيمنة، بنى القضاة العديد من المعابد الجديدة وفاءً بنذر قطعوه لإله لضمان نجاحهم العسكري.

مع توسع نفوذ الرومان في جميع أنحاء حوض البحر الأبيض المتوسط ، تمثلت سياستهم عمومًا في استيعاب آلهة ومعتقدات الشعوب الأخرى بدلًا من محاولة القضاء عليها، [ 4 ] لاعتقادهم بأن الحفاظ على التقاليد يعزز الاستقرار الاجتماعي. [ 5 ] ومن بين الطرق التي اتبعتها روما لدمج الشعوب المتنوعة دعم تراثها الديني، وبناء معابد للآلهة المحلية تُؤطر لاهوتها ضمن التسلسل الهرمي للدين الروماني. وتسجل النقوش المنتشرة في أرجاء الإمبراطورية عبادة الآلهة المحلية والرومانية جنبًا إلى جنب، بما في ذلك النذور التي قدمها الرومان للآلهة المحلية. [ 6 ]

سيبيل جالسة على العرش، مع أسد وقرن وفرة وتاج جداري . رخام روماني، حوالي عام 50 ميلادي ( متحف جيتي )

في أوج الإمبراطورية، انتشرت عبادة العديد من الآلهة العالمية في روما ، حتى وصلت إلى أقصى المقاطعات النائية ، ومنها سيبيل وإيزيس وإيبونا ، وآلهة التوحيد الشمسي مثل ميثراس وسول إنفيكتوس ، التي وُجدت في أقصى الشمال حتى بريطانيا الرومانية . واجتذبت الديانات الأجنبية أتباعًا متزايدين بين الرومان، الذين كان ينحدرون في الغالب من أصول من مناطق أخرى في الإمبراطورية. وكانت الديانات السرية المستوردة ، التي وعدت المنتسبين إليها بالخلاص في الآخرة، خيارًا شخصيًا يمارسه الفرد إلى جانب أداء طقوس عائلته والمشاركة في الشعائر الدينية العامة. إلا أن هذه الأسرار كانت تنطوي على أيمان سرية وحصرية، وهي شروط نظر إليها الرومان المحافظون بعين الريبة، معتبرينها سمة من سمات " السحر " أو التآمر أو النشاط التخريبي. وبُذلت محاولات متفرقة، وأحيانًا وحشية، لقمع المتدينين الذين بدا أنهم يهددون الأخلاق والوحدة التقليدية، كما حدث مع جهود مجلس الشيوخ الروماني لتقييد احتفالات الباكوس عام 186 قبل الميلاد. لأن الرومان لم يكونوا مُلزمين قط بعبادة إله واحد أو طائفة واحدة فقط، لم تكن التسامح الديني مشكلة بالمعنى الذي هو عليه الحال في الأنظمة التوحيدية . [ 7 ] وقد شكّلت الصرامة التوحيدية لليهودية صعوبات أمام السياسة الرومانية، مما أدى أحيانًا إلى حلول وسط ومنح استثناءات خاصة، ولكن في أحيان أخرى إلى صراعات مستعصية. فعلى سبيل المثال، ساهمت النزاعات الدينية في اندلاع الحرب اليهودية الرومانية الأولى وثورة بار كوخبا .

In the wake of the Republic's collapse, state religion had adapted to support the new regime of the emperors. Augustus, the first Roman emperor, justified the novelty of one-man rule with a vast program of religious revivalism and reform. Public vows formerly made for the security of the republic now were directed at the well-being of the emperor. So-called "emperor worship" expanded on a grand scale the traditional Roman veneration of the ancestral dead and of the Genius, the divine tutelary of every individual. The Imperial cult became one of the major ways in which Rome advertised its presence in the provinces and cultivated shared cultural identity and loyalty throughout the Empire. Rejection of the state religion was tantamount to treason. This was the context for Rome's conflict with Christianity, which Romans variously regarded as a form of atheism and novel superstitio, while Christians considered Roman religion to be paganism. Ultimately, Roman polytheism was brought to an end with the adoption of Christianity as the official religion of the empire.[8]

Founding myths and divine destiny

Relief panel from an altar to Venus and Mars depicting Romulus and Remus suckling the she-wolf, and gods representing Roman topography such as the Tiber and Palatine Hill

The Roman mythological tradition is particularly rich in historical myths, or legends, concerning the foundation and rise of the city. These narratives focus on human actors, with only occasional intervention from deities but a pervasive sense of divinely ordered destiny. For Rome's earliest period, history and myth are difficult to distinguish.[9]

بحسب الأساطير، كان لروما سلف شبه إلهي هو اللاجئ الطروادي إينياس ، ابن فينوس ، الذي يُقال إنه وضع أسس الديانة الرومانية عندما جلب البالاديوم واللاريس والبيناتيس من طروادة إلى إيطاليا. وكان يُعتقد في العصور التاريخية أن هذه القطع الأثرية لا تزال في حوزة العذارى الفيستاليات ، وهنّ كاهنات روما. ووفقًا للمؤلفين الكلاسيكيين ، فقد لجأ إينياس إلى الملك إيفاندر ، وهو يوناني منفي من أركاديا ، والذي نُسبت إليه أسس دينية أخرى: فقد أنشأ المذبح الأعظم ( آرا ماكسيما ) لهيركليز في الموقع الذي أصبح فيما بعد منتدى بوريوم ، وتقول الأسطورة إنه كان أول من احتفل بعيد لوبركاليا ، وهو مهرجان قديم يُقام في فبراير/شباط، وكان يُحتفل به حتى القرن الخامس الميلادي. [ 10 ]

لوحة جدارية من بومبي؛ يابيكس يزيل رأس سهم من فخذ إينياس، وتراقبه فينوس فيليفيكانس (محجبة).

تمّ التوفيق بين أسطورة تأسيس روما على يد طروادة بتأثير يوناني، من خلال نسبٍ مُفصّلة ( ملوك ألبا لونغا اللاتينيين )، وبين الأسطورة المعروفة لتأسيس روما على يد رومولوس وريموس . تُظهر الرواية الأكثر شيوعًا لقصة التوأمين جوانب عديدة من أسطورة البطل. فقد أمر عمّهما الملك، ريا سيلفيا ، بالبقاء عذراءً حفاظًا على العرش الذي اغتصبه من والدها. وبفضل تدخّل إلهي، استُعيد النسب الشرعي عندما حملت ريا سيلفيا من الإله مارس . أنجبت توأمين، عُرّضا للعلن بأمر من الملك، لكنهما نُجّيا بفضل سلسلة من الأحداث الخارقة.

استعاد رومولوس وريموس عرش جدهما وشرعا في بناء مدينة جديدة، مستشيرين الآلهة عن طريق التكهن ، وهي ممارسة دينية مميزة لروما يُصوَّر وجودها منذ أقدم العصور. يتشاجران أثناء بناء أسوار المدينة، فيقتل رومولوس ريموس، وهو فعل يُنظر إليه أحيانًا على أنه تضحية. وهكذا أصبح قتل الأخ لأخيه جزءًا لا يتجزأ من أسطورة تأسيس روما. [ 11 ]

يُنسب إلى رومولوس تأسيس العديد من المؤسسات الدينية. فقد أسس مهرجان كونسواليا ، داعيًا السابينيين المجاورين للمشاركة فيه؛ وقد أدى اغتصاب نساء السابينيين على يد رجال رومولوس لاحقًا إلى ترسيخ العنف والاندماج الثقافي في أسطورة نشأة روما. وبصفته قائدًا عسكريًا ناجحًا، يُفترض أيضًا أن رومولوس أسس أول معبد في روما للإله جوبيتر فيريتريوس ، وقدم " سبوليا أوبيما" ، وهي الغنائم الرئيسية التي تم الاستيلاء عليها في الحرب، احتفالًا بأول انتصار روماني . نجا رومولوس من الموت، واختفى في ظروف غامضة، ثم تم تأليهه. [ 12 ]

حثّ بيناتس إينياس على مواصلة رحلته لتأسيس روما (رسم توضيحي من القرن الرابع الميلادي) [ 13 ]

كان خليفته السابيني، نوما ، تقيًا مسالمًا، ويُنسب إليه الفضل في العديد من الأسس السياسية والدينية، بما في ذلك أول تقويم روماني ؛ وكهنوت السالي والفلامين والفيستال؛ وعبادة جوبيتر ومارس وكويرينوس ؛ ومعبد يانوس ، الذي ظلت أبوابه مفتوحة في أوقات الحرب، بينما ظلت مغلقة في عهد نوما. ويُعتقد أن أبواب معبد يانوس ظلت مفتوحة بعد وفاة نوما حتى عهد أغسطس. [ 14 ]

ارتبط كل ملك من ملوك روما الأسطوريين أو شبه الأسطوريين بمؤسسة دينية أو أكثر، ظلت معروفة حتى الجمهورية الرومانية اللاحقة. أسس تولوس هوستيليوس وأنكوس مارسيوس الكهنة الاحتفاليين . أما أول ملك إتروسكي "خارجي"، لوسيوس تاركوينيوس بريسكوس ، فقد أنشأ معبدًا في الكابيتول مخصصًا للثالوث المقدس: جوبيتر وجونو ومينيرفا ، والذي شكل نموذجًا لأعلى طقوس العبادة الرسمية في العالم الروماني. أسس سيرفيوس توليوس ، الملك المحسن ذو النسب الإلهي ، الرابطة اللاتينية ومعبدها في أفنتين المخصص للإلهة ديانا ، بالإضافة إلى الكومبيتاليا ، إيذانًا بإصلاحاته الاجتماعية. اغتيل سيرفيوس توليوس وخلفه تاركوينيوس سوبربوس المتغطرس ، الذي مثّل طرده نهاية الملكية الرومانية وبداية الجمهورية الرومانية، التي يحكمها قضاة منتخبون . [ 15 ]

اعتبر المؤرخون الرومان [ 16 ] أن أساسيات الدين الجمهوري قد اكتملت بنهاية عهد نوما، وأقرها مجلس الشيوخ وشعب روما باعتبارها صحيحة وقانونية : الجغرافيا المقدسة للمدينة ، وآثارها ومعابدها، وتاريخ العائلات الرومانية البارزة ، والتقاليد الشفوية والطقوسية. [ 17 ] ووفقًا لشيشرون، اعتبر الرومان أنفسهم أكثر الشعوب تديّنًا، وكان صعودهم إلى الهيمنة دليلًا على حصولهم على فضل إلهي. [ 18 ]

الآلهة الرومانية

اثنا عشر إلهًا رئيسيًا ( Di Consentes ) تتوافق مع تلك التي تم تكريمها في lectisternium عام 217 قبل الميلاد، ممثلة على مذبح من القرن الأول من غابي محاط بدائرة الأبراج .

لا تقدم روما أسطورة خلق محلية ، ولا يوجد لديها الكثير من الأساطير لتفسير طبيعة آلهتها، أو علاقاتها المتبادلة، أو تفاعلاتها مع العالم البشري، لكن اللاهوت الروماني أقرّ بأن الآلهة الخالدة تحكم جميع عوالم السماء والأرض. كان هناك آلهة للسماء العليا، وآلهة للعالم السفلي، وعدد لا يحصى من الآلهة الأدنى شأناً بينهما. من الواضح أن بعضها كان يفضل روما لأنها كانت تكرمها، لكن لم يكن أي منها غريباً أو دخيلاً بشكل جوهري لا رجعة فيه.

تطلّب التماسك السياسي والثقافي والديني لدولة رومانية عظمى ناشئة شبكة واسعة وشاملة ومرنة من الطوائف الشرعية. وفي أزمنة وأماكن مختلفة، كان من الممكن أن يتسع نطاق نفوذ وشخصية ووظائف كائن إلهي، وأن يتداخل مع غيرها، وأن يُعاد تعريفه على أنه روماني. كان التغيير متأصلًا في التقاليد القائمة. [ 19 ]

ظهرت عدة نسخ من مجمع آلهة شبه رسمي ومنظم خلال فترة عدم الاستقرار السياسي والاجتماعي والديني في أواخر العصر الجمهوري. جوبيتر ، أقوى الآلهة و"منبع التفاؤل الذي قامت عليه علاقة المدينة بالآلهة"، جسّد باستمرار السلطة الإلهية لأعلى المناصب في روما، وتنظيمها الداخلي، وعلاقاتها الخارجية. خلال العصر العتيق وبداية العصر الجمهوري، شارك جوبيتر معبده ، وبعض جوانب طقوس العبادة، والعديد من الصفات الإلهية مع مارس وكويرينوس ، اللذين حلّت محلهما لاحقًا جونو ومينيرفا . [ 20 ]

ثلاث آلهة على لوحة من مذبح السلام الأوغسطي ، الذي تم تكريسه عام 9 قبل الميلاد؛ وتخضع الأيقونات لتفسيرات متعددة.

قد يُشير النزعة المفاهيمية نحو الثالوث إلى الثالوث الزراعي أو الشعبي المتأخر المكون من سيريس وليبر وليبيرا ، وإلى بعض التجمعات الإلهية الثلاثية التكميلية في العبادة الإمبراطورية. [ 21 ] ويمكن أن تكون الآلهة الرئيسية والثانوية الأخرى منفردة أو مزدوجة أو مرتبطة بأثر رجعي من خلال أساطير الزواج الإلهي والمغامرات الجنسية. وتُعد هذه التسلسلات الهرمية الوحدوية الرومانية المتأخرة مزيجًا من الإبداعات الأدبية والأسطورية والفلسفية، وغالبًا ما تكون يونانية الأصل. وقد وفرت عملية الهلننة للأدب والثقافة اللاتينية نماذج أدبية وفنية لإعادة تفسير الآلهة الرومانية في ضوء الآلهة الأولمبية اليونانية ، وعززت الشعور بأن الثقافتين تشتركان في تراث مشترك. [ 22 ]

باخوس، أو ليبر ، وسيريس ، راكبين على نمر. جدارية في ستابيا ، القرن الأول الميلادي

كانت الطقوس المهيبة والمكلفة والمركزية لآلهة الدولة الرومانية أقل بكثير في الحياة اليومية من الممارسات الدينية الشائعة المتعلقة بالآلهة المنزلية والشخصية للفرد، والآلهة الراعية لأحياء روما المختلفة ومجتمعاتها ، والمزيج الفريد في كثير من الأحيان من الطقوس الرسمية وغير الرسمية والمحلية والشخصية التي ميزت الدين الروماني القانوني. [ 23 ]

وانطلاقاً من هذا المبدأ، لم يغفل مواطن روماني من إحدى المقاطعات، قام برحلة طويلة من بوردو إلى إيطاليا لاستشارة العرافة في تيبور، عن إخلاصه لإلهته في موطنه:

أجوب العالم بلا انقطاع، لكنني قبل كل شيء عابدٌ مخلصٌ لأونوافا . أنا في أقاصي الأرض، لكن البعد لا يُغريني بتقديم نذوري لإلهة أخرى. حب الحقيقة قادني إلى تيبور، لكن قوى أونوافا المُباركة رافقتني. لذا، يا أمي الإلهية، بعيدًا عن وطني، في منفى إيطاليا، أُوجه إليكِ نذوري وصلواتي. [ 24 ]

الأعياد والمهرجانات

تُظهر التقاويم الرومانية ما يقارب أربعين مهرجانًا دينيًا سنويًا. استمر بعضها لعدة أيام، بينما استمر بعضها الآخر ليوم واحد أو أقل: فاق عدد الأيام المقدسة ( dies fasti ) عدد الأيام غير المقدسة ( dies nefasti ). [ 25 ] تشير مقارنة التقاويم الدينية الرومانية الباقية إلى أن المهرجانات الرسمية كانت تُنظم وفقًا لمجموعات موسمية واسعة النطاق، مما سمح بوجود تقاليد محلية مختلفة. تضمنت بعض أقدم المهرجانات وأكثرها شعبية ألعابًا (مثل سباقات العربات والعروض المسرحية )، ومن الأمثلة على ذلك تلك التي أقيمت في باليسترينا تكريمًا لفورتونا بريميجينيا خلال احتفالات كومبيتاليا ، وألعاب لودي روماني تكريمًا لكتاب ليبر . [ 26 ] ربما تطلبت مهرجانات أخرى حضور كهنتها وأتباعهم فقط، [ 27 ] أو مجموعات معينة، مثل النساء في طقوس بونا ديا . [ 28 ]

تُظهر هذه اللوحة الجدارية من خارج بومبي رجالًا رومانيين يحتفلون بمهرجان ديني، ربما يكون مهرجان كومبيتاليا .

لم تكن المهرجانات العامة الأخرى مُلزمة بالتقويم، بل كانت تُقام بمناسبة أحداث معينة. كان يُحتفل بانتصار القائد الروماني باعتباره وفاءً للنذور الدينية ، مع أن هذه النذور كانت غالبًا ما تُطغى عليها الأهمية السياسية والاجتماعية للحدث. خلال أواخر عهد الجمهورية ، تنافست النخبة السياسية في استعراض قدراتها أمام العامة، وتوسعت الألعاب المصاحبة للانتصار لتشمل مباريات المصارعة . في عهد الإمبراطورية ، خضعت جميع هذه العروض الباهرة للسيطرة الإمبراطورية: فقد كان الأباطرة يدعمون أكثرها فخامة، بينما كان القضاة يُنظمون الفعاليات الأقل شأنًا كواجب مقدس وامتياز من امتيازات المنصب. كما احتُفل بمهرجانات وألعاب إضافية بمناسبة تولي الإمبراطوريات الحكم والذكرى السنوية. أما فعاليات أخرى، مثل الألعاب العلمانية الجمهورية التقليدية التي تُقام احتفالًا ببداية عهد جديد ( saeculum )، فقد أصبحت ممولة من الإمبراطورية للحفاظ على القيم التقليدية والهوية الرومانية المشتركة. ويُشير تحذير آباء الكنيسة للمسيحيين من المشاركة في هذه العروض إلى احتفاظها بشيء من طابعها المقدس حتى في أواخر العصور القديمة . [ 29 ]

لقد حيّر معنى وأصل العديد من المهرجانات القديمة حتى النخبة الفكرية في روما، ولكن كلما كانت أكثر غموضًا، زادت فرصة إعادة ابتكارها وإعادة تفسيرها - وهي حقيقة لم تغب عن أغسطس في برنامجه للإصلاح الديني، الذي غالبًا ما أخفى الابتكار الاستبدادي، ولا عن منافسه الوحيد كصانع أساطير في ذلك العصر، أوفيد . في قصيدته "فاستي "، وهي قصيدة طويلة تغطي الأعياد الرومانية من يناير إلى يونيو، يقدم أوفيد نظرة فريدة على التراث الروماني القديم والعادات الشعبية والممارسات الدينية، وهي نظرة تتسم بالخيال والتسلية والسمو والتهكم في آن واحد؛ [ 30 ] ليس هذا سردًا كهنوتيًا، على الرغم من ادعاء المتحدث أنه واعظ أو شاعر مُلهم، بل هو عمل وصفي وخيالي وشعري يعكس روح الدعابة والتهكم السائدة في مهرجانات عريقة مثل ساتورناليا ، وكونسواليا ، وعيد آنا بيرينّا في منتصف مارس ، حيث يعتبر أوفيد اغتيال يوليوس قيصر، الذي أُله حديثًا، أمرًا ثانويًا تمامًا بالنسبة لاحتفالات الشعب الروماني. [ 31 ] لكن التقاويم الرسمية المحفوظة من أزمنة وأماكن مختلفة تُظهر أيضًا مرونة في حذف أو توسيع بعض الأحداث، مما يدل على عدم وجود تقويم واحد ثابت ومعتمد للمناسبات المطلوبة. في أواخر الإمبراطورية الرومانية تحت الحكم المسيحي، أُدمجت الأعياد المسيحية الجديدة في الإطار القائم للتقويم الروماني، إلى جانب بعض الأعياد التقليدية على الأقل. [ 32 ]

المعابد والأضرحة

رواق معبد أنطونيوس وفاوستينا ، الذي تم دمجه لاحقًا في كنيسة

كانت الطقوس الدينية العامة للديانة الرومانية الرسمية تُقام في الهواء الطلق، وليس داخل مبنى المعبد. بعض هذه الطقوس كانت عبارة عن مواكب تبدأ من معبد أو مزار، أو تزوره، أو تنتهي عنده، حيث يُحفظ فيه غرض طقسي ويُخرج لاستخدامه، أو حيث تُوضع القرابين. وكانت القرابين ، وخاصةً من الحيوانات ، تُقام على مذبح مكشوف داخل المعبد أو ساحته، غالبًا بجانب الدرج المؤدي إلى الرواق المرتفع. أما الغرفة الرئيسية (سيلا) داخل المعبد فكانت تضم تمثال الإله الذي كُرِّس له المعبد، وغالبًا ما تضم ​​مذبحًا صغيرًا للبخور أو القرابين . وقد تعرض أيضًا أعمالًا فنية نُهبت في الحروب وأُعيد تكريسها للآلهة. ولا يزال من غير الواضح مدى سهولة وصول عامة الناس إلى داخل المعابد.

لم تكن كلمة "templum" اللاتينية تشير في الأصل إلى مبنى المعبد نفسه، بل إلى فضاء مقدس يُرصد ويُحدد موقعه طقسيًا من خلال التكهن: "كانت عمارة الرومان القدماء، منذ بدايتها وحتى نهايتها، فنًا لتشكيل الفضاء حول الطقوس." [ 33 ] لطالما استخدم المهندس المعماري الروماني فيتروفيوس كلمة "templum" للإشارة إلى هذا الحيز المقدس، بينما استخدم الكلمات اللاتينية الأكثر شيوعًا " aedes " و "delubrum " و" fanum" للإشارة إلى المعبد أو المزار كمبنى. وتُعد أطلال المعابد من أبرز معالم الحضارة الرومانية القديمة.

خلدت مباني المعابد والأضرحة داخل المدينة ذكرى تسويات سياسية هامة في تطورها: يُعتقد أن معبد ديانا في أفنتين يُشير إلى تأسيس الرابطة اللاتينية بقيادة سيرفيوس توليوس. [ 34 ] بُنيت العديد من المعابد في العصر الجمهوري وفاءً لنذر قطعه أحد القادة العسكريين مقابل النصر: أول معبد معروف للإلهة فينوس في روما نذره القنصل كوينتوس فابيوس جورجيس في خضم معركة ضد السامنيين ، وتم افتتاحه عام 295 قبل الميلاد. [ 35 ]

الممارسة الدينية

الصلوات والنذور والأيمان

كانت جميع القرابين والذبائح تتطلب صلاة مصاحبة لتكون فعّالة. وقد صرّح بليني الأكبر قائلاً: "يُعتقد أن الذبيحة بدون صلاة عديمة الجدوى وليست استشارة صحيحة للآلهة". [ 36 ] ومع ذلك، كانت للصلاة في حد ذاتها قوة مستقلة. ولذلك، كانت الكلمة المنطوقة هي أقوى عمل ديني على الإطلاق، ومعرفة الصيغ اللفظية الصحيحة هي مفتاح الفعالية. [ 37 ] وكان التسمية الدقيقة أمرًا حيويًا للاستفادة من القوى المرغوبة للإله المُستدعى، ومن هنا انتشار الألقاب الدينية بين الآلهة الرومانية. [ 38 ] وكانت الصلوات العامة ( prex ) تُرفع بصوت عالٍ وواضح من قِبل كاهن نيابةً عن المجتمع. وكان لا بد من أداء الطقوس الدينية العامة من قِبل متخصصين ومحترفين دون أي خطأ؛ فقد يتطلب أي خطأ إعادة العمل، أو حتى المهرجان بأكمله، من البداية. [ 39 ] ويذكر المؤرخ ليفي مناسبة نسي فيها القاضي المُشرف على المهرجان اللاتيني أن يُدرج "الشعب الروماني" ضمن قائمة المستفيدين في صلاته؛ كان لا بد من إعادة بدء المهرجان من جديد. [ 40 ] حتى الصلاة الفردية كانت نمطية، مجرد تلاوة وليست تعبيرًا شخصيًا، وإن كانت مختارة من قبل الفرد لغرض أو مناسبة معينة. [ 41 ]

كانت الأيمان - التي تُؤدى لأغراض التجارة، وكسب العملاء، وتقديم الخدمات، والرعاية والحماية ، وتولي المناصب الحكومية، وإبرام المعاهدات، والولاء - تُستمد من شهادة الآلهة وموافقتها. وكان رفض أداء اليمين الشرعي ( sacramentum ) ونقض اليمين المُؤدى يحملان عقوبة متشابهة إلى حد كبير: فكلاهما ينكر الروابط الأساسية بين الإنسان والإله. [ 38 ] وكان النذر أو التعهد وعدًا يُقطع للإله، وعادةً ما يكون عرضًا للقرابين أو قربانًا نذريًا مقابل منافع مُتلقاة.

تصحية

نقش روماني يصور مشهد تضحية، مع تقديم القرابين على مذبح مشتعل وحامل الفأس المستخدم في التضحية.

في اللغة اللاتينية، تعني كلمة sacrificium أداء فعل يُضفي على شيء ما طابعًا مقدسًا. عززت القرابين قوى وخصائص الكائنات الإلهية، وحفزتها على رد الجميل (مبدأ العطاء ). كانت القرابين المقدمة لآلهة المنزل جزءًا من الحياة اليومية. فقد يُقدم للقرابين لآلهة لاريس قمحًا مسلوقًا وأكاليل من الحبوب، وعنبًا وثمارًا أولى في موسمها، وكعكًا وشمع عسل، ونبيذًا وبخورًا، [ 42 ] وطعامًا يسقط على الأرض أثناء أي وجبة عائلية، [ 43 ] أو في مهرجان كومبيتاليا ، كعك عسل وخنزير نيابة عن المجتمع. [ 44 ] أما أقاربهم المفترضون من العالم السفلي، وهم مخلوقات ليموريس الخبيثة والمتشردة ، فكانوا يُسترضون بقرابين منتصف الليل من الفاصوليا السوداء وماء الينابيع. [ 45 ]

لكنّ أقوى القرابين كانت التضحية بالحيوانات ، وعادةً ما كانت حيوانات أليفة كالأبقار والأغنام والخنازير. [ 46 ] وكان يُطلب من الله أن يرحمها لتجنب تأخيرات السفر، أو مواجهة قطاع الطرق والقرصنة وغرق السفن، مع تقديم الشكر الواجب عند الوصول أو العودة سالمين. [ 47 ] وكانت التضحية تسعى إلى تحقيق التناغم بين الدنيوي والإلهي ، لذا يجب أن يبدو الضحية راغبًا في التضحية بحياته من أجل الجماعة؛ ويجب أن يبقى هادئًا وأن يُذبح بسرعة وبطريقة نظيفة. [ 46 ] وقد استدعت الظروف الاستثنائية تضحية استثنائية: ففي إحدى أزمات الحرب البونيقية الثانية ، وُعد جوبيتر كابيتولينوس بكل حيوان يولد في ذلك الربيع (انظر ver sacrum )، ليُقدّم قربانًا بعد خمس سنوات أخرى من الحماية من حنبعل وحلفائه. [ 48 ] ​​كانت الإكستا أحشاء حيوان مُضحّى به ، وتضمنت، بحسب تعداد شيشرون ، المرارة ( fel )، والكبد ( iecur )، والقلب ( cor )، والرئتين ( pulmones ). [ 49 ] كانت الإكستا تُعرض للتلاوة (الموافقة الإلهية) كجزء من الطقوس الرومانية، ولكن كان يتم "قراءتها" في سياق نظام إتروسكا (disciplina Etrusca ). وباعتبارها نتاجًا للتضحية الرومانية، كانت الإكستا والدم يُحفظان للآلهة، بينما يُوزع اللحم (الأحشاء) بين البشر في وجبة جماعية. [ 50 ]

كانت التضحية البشرية في روما القديمة نادرة ولكنها موثقة. فبعد هزيمة الرومان في معركة كاناي ، على سبيل المثال، دُفن اثنان من الغاليين واثنان من اليونانيين تحت ساحة بوريوم ، في حجرة حجرية "كانت قد دُنست في مناسبة سابقة [228 قبل الميلاد] بضحايا بشرية، وهي ممارسة بغيضة للغاية لدى الرومان". [ 51 ] رسميًا، كانت التضحية البشرية منافية "لقوانين الآلهة والبشر". كانت هذه الممارسة سمة من سمات البرابرة ، وبالتالي ارتبطت بأعداء روما التقليديين مثل القرطاجيين والغاليين. حظرتها روما في عدة مناسبات تحت طائلة عقوبة قاسية. صنف قانون صدر عام 81 قبل الميلاد التضحية البشرية على أنها جريمة قتل تُرتكب لأغراض سحرية. رأى بليني أن إنهاء التضحية البشرية التي كان يمارسها الدرويديون كان نتيجة إيجابية لغزو بلاد الغال وبريطانيا. على الرغم من الحظر الشامل للإمبراطورية في عهد هادريان ، فمن المحتمل أن التضحية البشرية استمرت سرًا في شمال إفريقيا وأماكن أخرى. [ 52 ]

الطوائف المحلية والخاصة

تماثيل برونزية صغيرة للآلهة مخصصة لـ "لاراريوم" (من القرن الأول إلى الثالث الميلادي، فيندوبونا )

أسس نظام "موس مايوروم" السلطة السلالية والتزامات المواطن - رب الأسرة ("والد العائلة" أو "مالك ممتلكات العائلة"). وكانت عليه واجبات كهنوتية تجاه آلهته ، وحراسه المنزليين ، وإلهه السلفي، وأي آلهة أخرى تربطه به أو بعائلته علاقة تكافلية. وكان أتباعه، بمن فيهم عبيده ومحرروه، مدينين بالعبادة لإلهه السلفي . [ 53 ] [ 54 ]

كانت العبقرية هي الروح الأساسية والقوة الخلاقة - التي تُصوَّر على هيئة ثعبان أو شاب دائم، غالبًا ما يكون مجنحًا - داخل الفرد وعشيرته ( gens ، جمعها gentes ). وكان بإمكان رب الأسرة أن يمنح اسمه، وهو مقياس لعبقريته، ودورًا في طقوس منزله والتزاماته وتكريماته، لمن أنجبهم أو تبناهم. وكان عبيده المحررون مدينين له بالتزامات مماثلة. [ 55 ]

كان رب الأسرة ( pater familias) كبير كهنة بيته. وكان يُقيم الصلوات اليومية لآلهة بيته (lares و penates) ، ولآلهة والديه (di parentes / divi parentes) في معابده المنزلية وعلى مواقد النار في بيته. [ 56 ] وكانت زوجته ( mater familias ) مسؤولة عن عبادة فيستا في البيت. وفي الضيعات الريفية، يبدو أن الوكلاء كانوا مسؤولين عن بعض معابد البيت (lararia) وآلهتها على الأقل. وكان للعبادات المنزلية نظائر في الدولة. ففي ملحمة الإنيادة لفيرجيل ، جلب إينياس عبادة آلهة بيته ( lares و penates) من طروادة، إلى جانب تمثال بالاديوم الذي نُصب لاحقًا في معبد فيستا . [ 57 ]

الدين والدولة

صورة للإمبراطور أنطونيوس بيوس (حكم من 138 إلى 161 ميلاديًا) مرتديًا الزي الطقسي كأخ من أخوية أرفال

كان الدين الروماني شأناً يومياً وحيوياً، وحجر الزاوية في التقاليد الرومانية والعادات الموروثة. وكان في نهاية المطاف خاضعاً لسلطة الدولة الرومانية والقوانين الدينية. [ 58 ]

كان لا بد من أن تتخلل رعاية الآلهة، وهي جوهر معنى كلمة "religio" (الدين) ، مراحل الحياة، ولذا يُمكن فهم سبب قول شيشرون إن الدين "ضروري". فالسلوك الديني - pietas باللاتينية، وeusebeia باليونانية - كان مرتبطًا بالفعل لا بالتأمل. ونتيجةً لذلك، كانت الشعائر الدينية تُمارس أينما وُجد المؤمنون: في البيوت، والأحياء، والجمعيات، والمدن، والمعسكرات العسكرية، والمقابر، وفي الريف، وعلى متن القوارب. "عندما يمر المسافرون المتدينون ببستان مقدس أو مكان عبادة في طريقهم، فإنهم اعتادوا أن ينذروا نذرًا، أو يقدموا قربانًا من الفاكهة، أو يجلسوا قليلًا" ( أبوليوس ، فلوريدس 1.1). [ 59 ]

تمحور القانون الديني حول نظام طقوس التكريم والقرابين التي تجلب البركات الإلهية، وفقًا لمبدأ " أعطي لكي تعطي". كان التدين الصحيح والمحترم يجلب الوئام الاجتماعي والازدهار. أما الإهمال الديني فكان يُعدّ شكلاً من أشكال الإلحاد : فالقرابين غير الطاهرة والطقوس الخاطئة تُعتبر أخطاءً جائرة . وكان الإفراط في التعبد، والتذلل الخائف للآلهة، والاستخدام غير السليم للمعرفة الإلهية أو طلبها، تُعتبر خرافات . أي من هذه الانحرافات الأخلاقية كان من شأنه أن يُثير غضب الآلهة ، وبالتالي يُلحق الضرر بالدولة. [ 60 ] كانت الآلهة الرسمية للدولة تُعرّف بمكاتبها ومؤسساتها الشرعية، وكان يُتوقع من الرومان من جميع الطبقات تكريم إحسان وحماية رؤسائهم من البشر والآلهة. كانت طقوس عبادة الدولة تُؤدى دائمًا تقريبًا في وضح النهار وعلى مرأى من الجميع، على يد كهنة يتصرفون نيابة عن الدولة الرومانية والشعب الروماني. وكان يُتوقع من المصلين مراقبة هذه الطقوس باحترام. أظهرت المشاركة في الطقوس العامة التزاماً شخصياً تجاه المجتمع وقيمه. [ 61 ]

كانت الشعائر الرسمية ممولة من الدولة باعتبارها "شأنًا عامًا" ( res publica ). أما الشعائر غير الرسمية، ولكنها قانونية، فكانت ممولة من قبل أفراد لصالح مجتمعاتهم. غالبًا ما يكون الفرق بين الشعائر العامة والخاصة غير واضح. إذ كان بإمكان الأفراد أو الجمعيات تقديم التمويل والعبادة لآلهة الدولة. وكانت راهبات فيستال يُجهّزن المواد الطقسية لاستخدامها في الشعائر العامة والخاصة، ويُقمن حفل الافتتاح الممول من الدولة (وبالتالي العام) لمهرجان بارنتاليا ، الذي كان في الأصل طقسًا خاصًا لأسلاف الأسرة. بعض طقوس الدوموس ( الأسرة) كانت تُقام في أماكن عامة، ولكنها كانت تُعرّف قانونيًا بأنها خاصة جزئيًا أو كليًا. في نهاية المطاف، كانت جميع الشعائر تخضع لموافقة وتنظيم الرقيب والباباوات . [ 62 ]

الكهنوت العام والقانون الديني

ثلاثة من تماثيل الفلامين بأغطية رؤوسهم المدببة المميزة، مجمعة في وسط لوحة من مذبح السلام (Ara Pacis).

لم يكن لدى روما طبقة أو فئة كهنوتية منفصلة. عادةً ما كان أعلى سلطة في المجتمع ترعى طقوسه وتضحياته، وتؤدي مهام الكاهن، وتُرقّي مساعديه وأتباعه. وكان المتخصصون من الكليات الدينية والمهنيون مثل العرافين والمنجمين متاحين للاستشارة. في الطقوس المنزلية، كان رب الأسرة يقوم بدور الكاهن، وأفراد أسرته يقومون بدور الأتباع والمساعدين. أما الطقوس العامة فكانت تتطلب معرفة وخبرة أكبر. ولعل أقدم الكهنوت العام كان كهنة الفلامين (المفرد فلامن )، المنسوبين إلى الملك نوما: وكان الفلامين الرئيسيون ، المكرسون لجوبيتر ومارس وكويرينوس، يُختارون تقليديًا من عائلات نبيلة. وكان اثنا عشر فلامينًا أصغر مكرسين لكل إله على حدة، ويُشير غموض بعضهم إلى طبيعتهم القديمة. وكان الفلامين مقيدين بمتطلبات الطهارة الطقسية؛ فلامن جوبيتر على وجه الخصوص لم يكن لديه أي قدرة تُذكر على ممارسة مهنة سياسية أو عسكرية في الوقت نفسه. [ 63 ]

في العصر الملكي، كان "ملك الطقوس المقدسة" ( rex sacrorum ) يُشرف على الطقوس الملكية وطقوس الدولة بالاشتراك مع الملك ( rex ) أو في غيابه، ويُعلن عن الأعياد العامة. لم يكن يتمتع بسلطة مدنية تُذكر. مع إلغاء الملكية، ازدادت السلطة الجماعية ونفوذ الباباوات الجمهوريين . وبحلول أواخر العصر الجمهوري، أصبحت طقوس "فلامين" (flamines) تحت إشراف " المجموعات البابوية" (collegia ). أصبح "ملك الطقوس المقدسة " (rex sacrorum) كهنوتًا غامضًا نسبيًا يحمل لقبًا رمزيًا بحتًا: إذ كانت واجباته الدينية لا تزال تشمل الإعلان اليومي عن الأعياد، وواجبات كهنوتية أخرى ضمن اثنتين أو ثلاث منها، لكن دوره الكهنوتي الأهم - الإشراف على "فيستال" وطقوسهن - أصبح منوطًا بـ "البابا الأعظم" (pontifex maximus) الأكثر نفوذًا وقوة سياسية . [ 64 ]

كان الكهنة العموميون يُعيّنون من قبل الهيئة الدينية . وبمجرد انتخابهم، كان الكاهن يتمتع بسلطة دينية دائمة من الإله الأزلي، مما يمنحه نفوذًا وامتيازات وحصانة مدى الحياة. ولذلك، حدّد القانون المدني والديني عدد وأنواع المناصب الدينية المسموح بها للفرد وعائلته. كان القانون الديني جماعيًا وتقليديًا؛ إذ كان يُؤثّر في القرارات السياسية، ويمكنه نقضها، وكان من الصعب استغلاله لتحقيق مكاسب شخصية. [ 65 ]

كانت الكهنوت شرفًا باهظ الثمن: ففي الممارسة الرومانية التقليدية، لم يكن الكاهن يتقاضى راتبًا. كانت التبرعات المخصصة للعبادة ملكًا للإله، وكان على كاهنه تقديم الشعائر الدينية بغض النظر عن أي نقص في التمويل العام - وهذا قد يعني دعم مساعدي الكاهن وجميع نفقات العبادة الأخرى من أمواله الشخصية. [ 66 ] بالنسبة لأولئك الذين بلغوا هدفهم في مسار الشرف ، كان من الأفضل السعي إلى الكهنوت الدائم أو الحصول عليه بعد خدمة مدى الحياة في الحياة العسكرية أو السياسية، أو الأفضل من ذلك، كليهما: فقد كان شكلاً مشرفًا وفعالًا من أشكال التقاعد، يفي بواجب عام أساسي. بالنسبة للعبد المحرر أو العبد، فإن الترقية إلى أحد أعضاء مجلس القضاة (Compitalia seviri) وفرت مكانة محلية مرموقة، وفرصًا في السياسة المحلية؛ وبالتالي في مجال الأعمال. [ 67 ]

خلال العصر الإمبراطوري، منحت كهنوت العبادة الإمبراطورية النخب الإقليمية الجنسية الرومانية الكاملة ومكانة عامة بارزة تتجاوز عامهم الوحيد في المنصب الديني؛ في الواقع، كانت هذه الخطوة الأولى في مسار الترقي الإقليمي . في روما، اضطلع الإخوة الأرفاليون ، وهم جماعة كهنوتية جمهورية مغمورة كانت مكرسة لعدة آلهة، بالدور نفسه في العبادة الإمبراطورية، ثم ضمهم أغسطس كجزء من إصلاحاته الدينية. كان الأرفاليون يقدمون الصلوات والقرابين لآلهة الدولة الرومانية في معابد مختلفة من أجل استمرار رفاهية العائلة الإمبراطورية في أعياد ميلادهم، واحتفالات توليهم العرش، وللاحتفال بأحداث استثنائية مثل إخماد مؤامرة أو ثورة. في الثالث من يناير من كل عام، كانوا يجددون نذورهم السنوية ويقدمون أي قربان وعدوا به في العام السابق، شريطة أن تكون الآلهة قد حفظت العائلة الإمبراطورية آمنة طوال المدة المتفق عليها. [ 68 ]

العذارى

تمثال روماني يصور امرأة من عذارى فيستا

كانت العذارى الفيستاليات كاهناتٍ عاماتٍ مؤلفاتٍ من ست نساءٍ مُكرّساتٍ لخدمة فيستا ، إلهة موقد الدولة الرومانية وشعلتها الحيوية . كانت الفتاة التي تُختار لتكون فيستاليةً تحظى بمكانةٍ دينيةٍ فريدةٍ، ومكانةٍ عامةٍ، وامتيازاتٍ، وكان بإمكانها ممارسة نفوذٍ سياسيٍ كبير. وبمجرد توليها منصبها، كانت العذارى الفيستاليات يتحررن من سلطة أبيهن . في المجتمع الروماني القديم، كانت هؤلاء الكاهنات هنّ النساء الوحيدات غير الملزمات بالخضوع للوصاية القانونية لرجل، بل كنّ مسؤولاتٍ مباشرةً أمام البابا الأعظم. [ 69 ]

كان لباس العذارى الفستاليات يُمثل مكانتهن خارج التصنيفات المعتادة التي تُحدد المرأة الرومانية، إذ جمع بين عناصر العروس العذراء والابنة، والسيدة الرومانية والزوجة. [ 70 ] وعلى عكس الكهنة الذكور، كانت العذارى الفستاليات مُعفيات من الالتزامات التقليدية للزواج وإنجاب الأطفال، وكان عليهن أداء نذر العفة الذي يُفرض بصرامة: فالعاهرة الفستالية التي تُدنس بفقدان عفتها أثناء توليها منصبها تُدفن حية. [ 71 ] وهكذا، كان التكريم الاستثنائي الذي حظيت به العذارى الفستاليات دينيًا أكثر منه شخصيًا أو اجتماعيًا؛ إذ تطلبت امتيازاتها منها التفاني الكامل في أداء واجباتها، التي كانت تُعتبر أساسية لأمن روما. [ 72 ]

تجسد العذارى الفيستاليات الصلة الوثيقة بين الطقوس المنزلية والحياة الدينية للمجتمع. [ 73 ] كان بإمكان أي رب أسرة إعادة إشعال نار منزله من لهيب فيستا. اعتنت العذارى الفيستاليات بـ" لاريس " و "بيناتيس " الدولة، وهما بمثابة التماثيل المقدسة في كل منزل. وإلى جانب مهرجانهن الخاص "فيستاليا" ، شاركن مباشرةً في طقوس "باريليا" و "بارينتاليا" و "فورديسيديا" . وبشكل غير مباشر، لعبن دورًا في كل قربان رسمي؛ ومن بين واجباتهن تحضير " مولا سالسا" ، وهو الدقيق المملح الذي كان يُرش على كل ضحية قربانية كجزء من عملية التضحية. [ 74 ]

تقول إحدى الروايات الأسطورية إن والدة رومولوس وريموس كانت عذراء من سلالة فيستال الملكية. كما رُويت قصة ولادة معجزة لسيرفيوس توليوس ، سادس ملوك روما، ابن جارية عذراء حملت من قضيب منفصل ظهر بشكل غامض على موقد الملك؛ وترتبط هذه القصة بـ" الفاسينوس" الذي كان من بين الأشياء المقدسة التي كانت تحت حماية فيستال.

أدت الإصلاحات الدينية التي قام بها أغسطس إلى زيادة التمويل والمكانة العامة للراهبات الفيستاليات. مُنحن مقاعد رفيعة المستوى في الألعاب والمسارح. وعيّنهن الإمبراطور كلوديوس كاهنات لعبادة ليفيا المؤلَّهة ، زوجة أغسطس. [ 75 ] ويبدو أنهن حافظن على مكانتهن الدينية والاجتماعية المتميزة حتى القرن الرابع، بعد أن انتقلت السلطة السياسية داخل الإمبراطورية إلى المسيحيين. عندما رفض الإمبراطور المسيحي غراتيان منصب البابا الأعظم ، اتخذ خطوات نحو حلّ النظام. وقام خليفته ثيودوسيوس الأول بإطفاء نار فيستا المقدسة وإخلاء معبدها.

التكهن

كانت الشعائر الدينية تُقام في حرمٍ مقدسٍ يُحدَّد طقوسياً بواسطة عراف . كان المعنى الأصلي للكلمة اللاتينية "templum" هو هذا المكان المقدس، ولم يُشر إلى مبنى إلا لاحقاً. [ 76 ] كانت روما نفسها مكاناً مقدساً بطبيعته؛ فقد حدّد رومولوس بنفسه حدودها القديمة ( pomerium ) بالثيران والمحراث؛ وما كان يقع داخلها كان الموطن الأرضي وحماية آلهة الدولة. في روما، يبدو أن المرجعين الأساسيين لإنشاء معبدٍ للتنبؤ كانا طريق " Via Sacra" (الطريق المقدس) و"pomerium". [ 77 ] كان القضاة يستشيرون العراف بشأن القرارات الرسمية المقترحة، حيث كان يقرأ الإرادة الإلهية من خلال الملاحظات التي يُجريها داخل المعبد قبل وأثناء وبعد تقديم القرابين. [ 78 ]

قد ينشأ الاستياء الإلهي من خلال تقديم قربان غير لائق، أو طقوس خاطئة ( vitia )، أو خطة عمل غير مقبولة. إذا ظهرت علامة غير مواتية، كان بإمكان القاضي إعادة تقديم القربان حتى تظهر علامات مواتية، أو استشارة زملائه من العرافين، أو التخلي عن المشروع. كان بإمكان القضاة استخدام حقهم في التكهن ( ius augurum ) لتأجيل الإجراءات القانونية وقلبها، لكنهم كانوا ملزمين ببناء قرارهم على ملاحظات العراف ونصائحه. بالنسبة لشيشرون، الذي كان عرافًا بنفسه، جعل هذا العراف صاحب السلطة الأقوى في أواخر الجمهورية. [ 79 ] في عصره (منتصف القرن الأول قبل الميلاد)، كان التكهن تحت إشراف مجمع الباباوات ، الذين كانت صلاحياتهم تتداخل بشكل متزايد مع مناصب السلطة العليا ( cursus honorum ). [ 80 ]

هاروسبيسي

يُعدّ تمثال كبد بياتشنزا البرونزي قطعة أثرية إترورية، وربما كان بمثابة نموذج تعليمي للعراف.

استُخدمت التكهنات أيضًا في الطقوس العامة، تحت إشراف العرّاف أو القاضي المُشرف. كان العرّافون يستشفّون إرادة الآلهة من خلال فحص الأحشاء بعد التضحية، وخاصة الكبد. كما كانوا يُفسّرون الطوالع والنبوءات والمؤشرات، ويُصيغون كفاراتها. يصف معظم المؤرخين الرومان التكهن بأنه مهنة دينية قديمة، ذات أصول إترورية، تُعتبر "خارجية"، منفصلة عن التسلسل الهرمي الكهنوتي الداخلي في روما، والذي كان في معظمه غير مدفوع الأجر، وكان ضروريًا ولكنه لم يحظَ بالاحترام الكامل. [ 81 ] خلال منتصف إلى أواخر عهد الجمهورية، برّر الإصلاحي غايوس غراكوس ، والسياسي الشعبي الجنرال غايوس ماريوس وخصمه سولا ، و" فيريس سيئ السمعة " سياساتهم المختلفة تمامًا بأقوال العرّافين المُلهمة إلهيًا. استعان مجلس الشيوخ والجيوش بالعرافين العموميين: ففي وقت ما خلال أواخر عهد الجمهورية، أصدر مجلس الشيوخ مرسومًا بإرسال فتيان رومانيين من عائلات نبيلة إلى إتروريا للتدريب على العرافة والتنجيم. ولأنهم كانوا يتمتعون باستقلال مادي، فسيكون لديهم دافع أقوى للحفاظ على ممارسة دينية نقية من أجل الصالح العام. [ 82 ] أما دوافع العرافين الخاصين - وخاصة النساء - وعملائهم فكانت موضع شك رسمي: ويبدو أن هذا لم يزعج ماريوس، الذي استعان بعرافة سورية. [ 83 ]

النذر والمعجزات

كانت الآلهة تُرسل إشاراتٍ تُلاحظ داخل أو من معبدٍ إلهيٍّ للتنبؤ - ولا سيما تحليق الطيور - استجابةً للاستفسارات الرسمية. وكان بإمكان القاضي الذي يملك حق التنبؤ أن يُعلن تعليق جميع الأعمال الرسمية ليومٍ كامل ( أوبونتياتو ) إذا رأى أن الإشارات غير مواتية. [ 84 ] في المقابل، كان من الممكن إعادة تفسير إشارةٍ سلبيةٍ ظاهريًا على أنها إيجابية، أو إخفاؤها عمدًا عن الأنظار. [ 85 ]

كانت المعجزات تُعتبر خروجًا عن النظام الطبيعي المتوقع للكون، وعلامات على غضب إلهي تنذر بالصراع والمصائب. وكان مجلس الشيوخ يُقرر ما إذا كانت المعجزة المُبلغ عنها زائفة أم حقيقية وتصب في المصلحة العامة، وفي هذه الحالة تُحال إلى الكهنة والعرافين والمنجمين لإجراء طقوس التكفير. [ 86 ] في عام 207 قبل الميلاد، خلال إحدى أسوأ أزمات الحروب البونية، تعامل مجلس الشيوخ مع عدد غير مسبوق من المعجزات المؤكدة التي كان من شأن التكفير عنها أن يستغرق "عشرين يومًا على الأقل" من الطقوس المُخصصة. [ 87 ] ونقلًا عن بوليبيوس ، سجل ليفي عددًا من هذه المعجزات، بما في ذلك "أسطول وهمي" من السفن يُحلق في السماء، وثور يتسلق إلى الطابق الثالث من منزل. ورأى المؤرخون اللاحقون في هذه الروايات ردود فعل على الأزمة العسكرية المتفاقمة. [ 88 ]

يُقدّم ليفي هذه الظواهر كدليل على فشل واسع النطاق في الدين الروماني . شملت المعجزات الكبرى احتراق الأسلحة تلقائيًا، وانكماش قرص الشمس ظاهريًا، وظهور قمرين في سماء مضاءة بنور النهار، ومعركة كونية بين الشمس والقمر، وهطول أمطار من الحجارة المتوهجة، وعرق دموي على التماثيل، ودماء في النوافير وعلى سنابل الذرة: وقد تم التكفير عن كل ذلك بالتضحية بـ"ضحايا أعظم". أما المعجزات الصغرى فكانت أقل ميلًا للحرب ولكنها لا تقل غرابة؛ فقد تحولت الأغنام إلى ماعز، والدجاجة إلى ديك (والعكس صحيح) - وقد تم التكفير عن هذه المعجزات بـ"ضحايا أصغر". تم التكفير عن اكتشاف طفل خنثى يبلغ من العمر أربع سنوات بإغراقه [ 89 ] ، والموكب المقدس لـ27 عذراء إلى معبد جونو ريجينا ، وهنّ يُنشدن ترنيمة لتجنب الكارثة: وقد تطلبت ضربة برق أثناء بروفات الترنيمة مزيدًا من التكفير. [ 90 ] لم يُثبت التعويض الديني إلا بانتصار روما. [ 91 ] [ 92 ]

في سياق أوسع للثقافة الدينية اليونانية الرومانية، تبرز أقدم النذر والمعجزات التي سُجلت في روما كظواهر كارثية غير مألوفة. فبينما كان المذنب عند الرومان ينذر بسوء الحظ، كان عند اليونانيين قد يشير إلى ولادة إلهية أو ولادة محظوظة للغاية. [ 93 ] وفي أواخر عهد الجمهورية، أكد ظهور مذنب نهارًا خلال الألعاب الجنائزية ليوليوس قيصر المقتول تأليهه؛ وهو تأثير يوناني واضح على التفسير الروماني. [ 94 ]

الديانات الغامضة

شخصية أنثوية، محجبة ويبدو عليها الخوف، من لوحة جدارية تُوصف عادةً بأنها سردٌ من طقوس ديونيسوس/باخوس السرية، والتي قد تتضمن أيضًا أريادني وزواجًا. "لا يوجد اتفاق يُذكر حول تفاصيلها". من "فيلا الأسرار" في بومبي [ 95 ]

استُمدت معظم طقوس روما السرية من أصول يونانية، وتبناها أفرادٌ على انفراد، أو اعتُمدت رسميًا على نطاق واسع. [ 96 ] كانت هذه الطقوس تعمل وفق تسلسل هرمي يقوم على نقل المعرفة والفضائل والقوى إلى المنتسبين إليها عبر طقوس سرية، قد تستخدم الرقص والموسيقى والمسكرات والمؤثرات المسرحية لإثارة شعور طاغٍ بالرهبة الدينية والوحي والتطهير الروحي . وكانت عبادة ميثرا من أبرزها، لا سيما بين الجنود، وهي مستوحاة من الإله الزرادشتي ميثرا . [ 97 ]

كانت لبعض أبرز آلهة روما طقوسٌ عامةٌ وأخرى سرية. وصلت ماجنا ماتر ، التي جُنِّدت لمساعدة روما في هزيمة قرطاج في الحرب البونيقية الثانية، إلى روما برفقة قرينها أتيس ، وكهنتهما المشتركة "الأجانب" غير المواطنين، المعروفين باسم غالي . على الرغم من مكانتها المفترضة كإلهة طروادة سلفية، فقد تم اختيار كهنة من أعلى مراتب روما للإشراف على عبادتها واحتفالاتها. ربما اعتُبرت هذه الطقوس غريبةً و"بربريةً" للغاية بحيث لا يمكن الوثوق بها، ومُنعت على العبيد. [ 98 ]

بالنسبة للغالي، كانت الكهنوتية الكاملة تتطلب الإخصاء الذاتي، وهو أمر غير قانوني على الرومان من أي طبقة. لاحقًا، أصبح بإمكان المواطنين دفع ثمن التضحية المكلفة بثور أو التضحية الأقل تكلفة بكبش، كبديل عن إخصاء التابع لنفسه. كان المنتسبون إلى ماجنا ماتر في الغالب من الأثرياء، ونادرين نسبيًا؛ ومن بينهم الإمبراطور جوليان . أما المنتسبون إلى طائفة أتيس فكانوا أكثر عددًا وأقل ثراءً، وعملوا كمساعدين لكهنة المواطنين في مهرجانات إلههم "الغريبة"، والتي تضمن بعضها جلد الغالي لأنفسهم علنًا وبشكل دموي. [ 99 ]

أُضيفت إلى طقوس روما الأصلية المخصصة لإلهة الحبوب سيريس وابنتها ليبيرا ، طقوس سرية لسيريس مع بروسيربينا، مستوحاة من أسرار إليوسيس اليونانية وطقوس ثيسموفوريا ، والتي ظهرت عام 205 قبل الميلاد، وقادتها في البداية كاهنات يونانيات من أصل يوناني من غرايكا ماجنا . [ 100 ] ويُرجح أن تكون أسرار إليوسيس هي المصدر لأسرار إيزيس ، التي استخدمت رموزًا وطقوسًا مصرية الأصل. ومن شبه المؤكد أن جوانب من أسرار إيزيس وُصفت في رواية أبوليوس ، الحمار الذهبي . وقد شككت السلطات الرومانية في هذه الطقوس، معتبرةً إياها شبه سحرية، وربما مغرية، وقائمة على العاطفة أكثر من كونها عملية.

ربما كانت اللوحات الجدارية في "فيلا الأسرار" بمدينة بومبي بمثابة مصدر إلهام ديني، وتعليم، وديكور منزلي فاخر (وصفه بيرد بأنه "ورق جدران باهظ الثمن"). كما أنها تشهد على تجربة دينية شخصية متزايدة، بل ومنزلية، سواء أكانت جزءًا من اجتماعات طقوس منظمة أم لا. وربما تمثل هذه اللوحات طقوس باخوس السرية، المستقلة والشعبية، التي كانت تُعرف سابقًا بشهرتها ، والتي أُخضعت قسرًا للسيطرة المباشرة للسلطات المدنية والدينية في روما قبل مئة عام. [ 95 ]

كان من بين السمات المشتركة بين الديانات الشرقية السرية الموجودة في روما، النفور من الممتلكات المادية، والتركيز على الموت، والانشغال بالحياة الآخرة. وقد أدت هذه السمات لاحقًا إلى الإقبال على المسيحية، التي كانت تُعتبر في مراحلها الأولى ديانة سرية بحد ذاتها. [ 97 ]

الجنازات والحياة الآخرة

تجمع هذه اللوحة الجنائزية ، وهي واحدة من أقدم النقوش المسيحية (القرن الثالث)، بين الاختصار التقليدي DM ، الذي يرمز إلى Dis Manibus ، أي "إلى Manes "، والشعار المسيحي Ikhthus zōntōn ("سمك الأحياء") باليونانية؛ واسم المتوفى مكتوب باللاتينية.

تنوعت المعتقدات الرومانية حول الحياة الآخرة، واشتهرت في الغالب بين النخبة المثقفة التي عبّرت عن آرائها وفقًا لفلسفتها الخاصة. مع ذلك، كانت الرعاية التقليدية للموتى، والحفاظ على مكانتهم في الحياة بعد وفاتهم، جزءًا من أقدم ممارسات الديانة الرومانية. تشير النذور القديمة المقدمة لنبلاء لاتسيو وروما إلى تقديم قرابين جنائزية وولائم فخمة ومكلفة برفقة المتوفى، وتوقعًا للحياة الآخرة وارتباطهم بالآلهة. [ 101 ] مع تطور المجتمع الروماني، اتجهت طبقة النبلاء الجمهورية إلى الاستثمار بشكل أقل في الجنازات المهيبة والمساكن الفخمة لموتاهم، وأكثر في التبرعات الضخمة للمجتمع، مثل التبرع بمعبد أو مبنى عام يُخلّد ذكرى المتبرع بتمثال واسم منقوش عليه. [ 102 ] أما الأشخاص ذوو المكانة المتدنية أو المهمشة، فقد يُدفنون دفنًا بسيطًا، مع ما يستطيع أقاربهم توفيره من مقتنيات جنائزية.

تنوعت طقوس الجنازة والتأبين تبعًا للثروة والمكانة الاجتماعية والسياق الديني. في زمن شيشرون، كان الميسورون يضحون بخنزيرة على محرقة الجثث قبل حرقها. وكان الموتى يتناولون نصيبهم في لهيب المحرقة، وتتناول سيريس نصيبها عبر لهيب مذبحها، وتتناول العائلة نصيبها في موقع الحرق. أما بالنسبة للفقراء، فكان الدفن مع "سكب النبيذ والبخور والفواكه أو المحاصيل" كافيًا. وكانت سيريس بمثابة وسيط بين عالمي الأحياء والأموات: فالمتوفى لم ينتقل بعد كليًا إلى عالم الأموات، ويمكنه مشاركة وجبة أخيرة مع الأحياء. وكان الرماد (أو الجسد) يُدفن في المقابر. وفي اليوم الثامن من الحداد، كانت العائلة تقدم قربانًا آخر، هذه المرة على الأرض؛ إذ كان يُعتقد أن روح المتوفى قد انتقلت من عالم الأحياء إلى العالم السفلي، كواحد من أرواح العالم السفلي (دي مانس ). كان يتم الاحتفال بأسماء أجداد العائلات واسترضائها في مقابرهم أو أضرحتهم، في مهرجان بارنتاليا الإلزامي ، وهو مهرجان تذكاري يستمر لعدة أيام في فبراير. [ 103 ]

يُعدّ نقش Dis Manibus (إلى آلهة مانس) نقشًا جنائزيًا رومانيًا قياسيًا . وتشمل الاختلافات الإقليمية ما يُقابله في اللغة اليونانية، theoîs katachthoníois [ 104 ] ، ونقش Lugdunum الشائع ولكنه غامض "مُكرّس تحت المجرفة" (sub ascia dedicare) . [ 105 ]

في أواخر العصر الإمبراطوري، تداخلت ممارسات الدفن وإحياء الذكرى بين المسيحيين وغير المسيحيين. فقد كانت المقابر مشتركة بين أفراد العائلة الواحدة، ووجدت طقوس الجنازة التقليدية وعيد نوفيمداليس صدىً جزئيًا في الدستور الرسولي المسيحي . [ 106 ] واستمر تقديم النبيذ والطعام للموتى؛ وقد خشي القديس أوغسطين (مقتديًا بالقديس أمبروز) من أن يؤدي ذلك إلى ممارسات بارنتاليا "السكيرية"، لكنه أشاد بمآدب الجنازة باعتبارها فرصة مسيحية لتقديم الصدقات للفقراء. حضر المسيحيون بارنتاليا وما يصاحبها من فيراليا وكاريستيا بأعداد كافية لحظرها من قبل مجمع تور عام 567 ميلادي . أما ممارسات الدفن وإحياء الذكرى الأخرى فكانت مختلفة تمامًا. فقد نبذت الممارسة الرومانية التقليدية الجثة باعتبارها نجاسة طقسية؛ وسجلت النقوش يوم الميلاد ومدة الحياة. شجعت الكنيسة المسيحية تبجيل رفات القديسين ، وكانت النقوش تشير إلى يوم الوفاة باعتباره انتقالاً إلى "حياة جديدة". [ 107 ]

الدين والجيش

عبقري من الفيلق (القرن الثاني - الثالث الميلادي )

كان النجاح العسكري يتحقق من خلال مزيج من الفضيلة الشخصية والجماعية (بمعنى "الرجولة") والإرادة الإلهية: فغياب الفضيلة ، والإهمال الديني على المستويين المدني والشخصي، وانتشار الخرافات، كلها عوامل تُثير غضب الآلهة وتؤدي إلى الكوارث العسكرية. وكان النجاح العسكري معيارًا لعلاقة خاصة مع الآلهة، ومع جوبيتر كابيتولينوس على وجه الخصوص؛ إذ كان القادة المنتصرون يرتدون زي جوبيتر، ويضعون أكاليل النصر عند قدميه. [ 108 ] [ 109 ]

كان القادة الرومان يقطعون عهودًا تُنفذ بعد تحقيق النصر في المعركة أو الحصار، وعهودًا أخرى للتكفير عن إخفاقاتهم. وعد كاميلوس إلهة فيي، جونو، بمعبد في روما كحافز لها على الفرار ( استحضارها ) ، ثم غزا المدينة باسمها، ونقل تمثالها إلى روما "بسهولة خارقة"، وكرّس لها معبدًا على تل أفنتين. [ 110 ]

اتبعت المعسكرات الرومانية نمطًا موحدًا للدفاع والطقوس الدينية؛ فكانت في الواقع روما مصغرة. كان مقر القائد يقع في المركز، ويتولى القيادة على منصة أمامه. وخلفه، كان مبنى صغير يضم رايات الفيالق، والصور الإلهية المستخدمة في الطقوس الدينية، وفي العصر الإمبراطوري، صورة الإمبراطور الحاكم. في أحد المعسكرات، يُطلق على هذا المزار اسم الكابيتوليوم. ويبدو أن أهم قربان يُقدم في المعسكر كان طقوس السوفيتاوريليا التي تُقام قبل معركة حاسمة. حيث كان يُزين كبش وخنزير بري وثور بأكاليل الزهور، ويُقادون حول المحيط الخارجي للمعسكر ( طقوس التطهير )، ثم يُدخلون عبر بوابة، ويُضحى بهم: ويُظهر عمود تراجان ثلاثة من هذه الأحداث من حروبه في داسيا. يوحي موكب المحيط والتضحية بأن المعسكر بأكمله معبد إلهي ؛ فكل من بداخله مُطهر ومحمي. [ 111 ]

لوحة من عمود تراجان تصور موكب تطهير ضحايا السوفيتوريلية وفقًا للمعايير العسكرية

كان لكل معسكر طاقمه الديني الخاص؛ حاملو الرايات، والضباط الكهنة ومساعدوهم، بمن فيهم العراف، ومسؤولو الأضرحة والتماثيل. وكان يرأسه قاضٍ كبير (أحيانًا قنصل)، وتديره سلسلة من المرؤوسين، ويضمن نظام تدريب وانضباط صارم أن يعرف كل جندي مواطن واجبه. وكما هو الحال في روما، يبدو أن عبادة أي آلهة كان يعبدها في عصره كانت شأنًا خاصًا به؛ فقد احتوت حصون الفيالق والقرى على أضرحة لآلهة منزلية، وآلهة شخصية، وآلهة أخرى غير معروفة. [ 112 ]

منذ فجر العصر الإمبراطوري، كان جنود الفيالق الرومان والقوات المساعدة في المقاطعات يُقدمون العبادة للإمبراطور وعائلته في مناسبات اعتلاء العرش، والذكرى السنوية ، وتجديد عهودهم السنوية. وكانوا يحتفلون بالأعياد الرسمية لروما غيابياً ، وكان لديهم الآلهة الثلاثية الرسمية المناسبة لوظائفهم - في الإمبراطورية، كان جوبيتر وفيكتوريا وكونكورديا من الآلهة النموذجية. وبحلول أوائل العصر السيفيري، قدم الجيش أيضاً العبادة للإله الإمبراطوري ، وهو إله الإمبراطور الحالي وروحه ومنزله (أو عائلته )، وعبادة خاصة للإمبراطورة بصفتها "أم المعسكر". أما أضرحة ميثراس المنتشرة في الفيالق الرومانية في أواخر العصر الإمبراطوري، فلم تكن جزءاً من العبادة الرسمية حتى تم دمج ميثراس في المذهب الشمسي والوحدوي الرواقي كمركز للوئام العسكري والولاء الإمبراطوري. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

تمثال نذري لجوبيتر دوليكينوس أهداه قائد المئة من أجل سلامة الإمبراطور ( كارنونتوم ، القرن الثالث الميلادي).

كان التعبد (devotio) أقصى ما يمكن أن يقدمه قائد روماني من قربان، إذ كان يتعهد فيه بالتضحية بحياته في المعركة مع العدو قربانًا لآلهة العالم السفلي. يقدم ليفي وصفًا مفصلًا للتعبد الذي قام به ديسيوس موس ؛ وتشير الروايات العائلية إلى أن ابنه وحفيده ، وكلاهما يحمل الاسم نفسه، قد كرّسا نفسيهما أيضًا لهذا التعبد. قبل المعركة، رأى ديسيوس رؤيا تنبؤية كشفت له مصيره. عندما قدم قربانه، ظهر كبد الضحية "متضررًا في موضع يشير إلى حظوظه". بخلاف ذلك، أخبره العراف أن القربان مقبول تمامًا لدى الآلهة. في صلاة سجلها ليفي ، يتعهد ديسيوس بنفسه والعدو لإلهي مانس وتيلوس ، ويقتحم صفوف العدو وحيدًا وبلا رحمة، فيُقتل؛ فيطهر فعله القربان. لو لم يمت، لكان قربانه ملوثًا وبالتالي باطلًا، مع ما قد يترتب على ذلك من عواقب وخيمة . [ 116 ] إن فعل الإخلاص هو صلة بين الأخلاق العسكرية وأخلاق المصارع الروماني .

لم تكن جهود القادة العسكريين في استلهام الإرادة الإلهية ناجحة في بعض الأحيان. ففي بدايات حرب روما ضد قرطاج، شنّ القائد بوبليوس كلاوديوس بولخر (قنصل عام 249 قبل الميلاد) حملة بحرية "رغم أن الدجاج المقدس لم يأكل عندما استلهم الرؤيا". متحديًا النذير، ألقى بالدجاج في البحر، "قائلًا إنه يمكن أن يشرب، بما أنه لم يأكل". هُزم، وعندما طلب منه مجلس الشيوخ تعيين ديكتاتور، عيّن رسوله غليسياس، وكأنه يسخر من خطر بلاده. لم يتسبب كفره في خسارة المعركة فحسب، بل دمّر مسيرته السياسية أيضًا. [ 117 ]

المرأة والدين

كانت النساء الرومانيات حاضرات في معظم المهرجانات والطقوس الدينية. بعض الطقوس كانت تتطلب حضور النساء تحديدًا، لكن مشاركتهن الفعّالة كانت محدودة. وكقاعدة عامة، لم تكن النساء يقمن بتقديم القرابين الحيوانية، وهي الطقوس الأساسية في معظم الاحتفالات العامة الكبرى. [ 118 ] بالإضافة إلى الكهنوت العلني للفيستالات، كانت بعض الممارسات الدينية حكرًا على النساء فقط. طقوس بونا ديا كانت تستبعد الرجال تمامًا. [ 119 ] ولأن النساء يُذكرن في السجلات العامة بوتيرة أقل من الرجال، فإن ممارساتهن الدينية أقل شهرة، حتى أن طقوس العائلة كانت تُدار من قِبل رب الأسرة . ومع ذلك، ارتبطت مجموعة كبيرة من الآلهة بالأمومة. جونو ، وديانا ، ولوسينا ، ومساعدات إلهيات متخصصات، كنّ يُشرفن على عملية الولادة الخطيرة ومخاطر رعاية الطفل في وقت كانت فيه نسبة وفيات الرضع تصل إلى 40%.

تختلف المصادر الأدبية في تصويرها لتدين المرأة: فبعضها يصور النساء على أنهن نماذج مثالية للفضيلة والتقوى الرومانية، ولكنهن أيضاً يملن بطبيعتهن إلى الحماس الديني المفرط، والجديد، وإغراءات الخرافات . [ 120 ]

الخرافات والسحر

فسيفساء من بومبي تصور شخصيات مقنعة في مشهد من مسرحية: امرأتان تستشيران ساحرة

كان الإفراط في التدين والحماس في ممارسة الشعائر الدينية يُعتبر ضربًا من الخرافات ، بمعنى "فعل أو تصديق أكثر من اللازم"، [ 121 ] وكان يُعتقد أن النساء والأجانب أكثر عرضةً له. [ 122 ] لم يُحدد بوضوح الحد الفاصل بين الدين والخرافات . وكانت الخطبة الشهيرة التي ألقاها لوكريتيوس ، الفيلسوف العقلاني الأبيقوري، ضد ما يُترجم عادةً بـ"الخرافات"، موجهةً في الواقع إلى الإفراط في التدين . كان الدين الروماني قائمًا على المعرفة لا الإيمان، [ 123 ] ولكن كان يُنظر إلى الخرافات على أنها "رغبة غير لائقة في المعرفة"؛ أي إساءة استخدام للدين . [ 121 ]

في الحياة اليومية، سعى كثيرون إلى استشراف المستقبل، أو التأثير فيه بالسحر، أو الانتقام بمساعدة عرافين "خاصين". وكان التكهن الرسمي شكلاً من أشكال التكهن العلني بهدف معرفة مشيئة الآلهة، لا التنبؤ بالمستقبل. ولذا، كانت الاستشارات السرية بين العرافين الخاصين وعملائهم موضع شك. وكذلك كانت تقنيات التكهن، كالتنجيم، عند استخدامها لأغراض غير مشروعة أو تخريبية أو سحرية. وقد طُرد المنجمون والسحرة رسميًا من روما في أوقات مختلفة، لا سيما في عامي 139 و33 قبل الميلاد. وفي عام 16 قبل الميلاد، طردهم تيبيريوس تحت طائلة عقوبة قاسية لأن أحد المنجمين تنبأ بموته. وكانت "الطقوس المصرية" موضع شك خاص: فقد حظرها أغسطس داخل حدود الإمبراطورية الرومانية المقدسة ( البوميريوم) دون جدوى تُذكر؛ وكرر تيبيريوس الحظر ووسعه بقوة شديدة في عام 19 ميلادي. [ 124 ] وعلى الرغم من عدة حظر إمبراطوري، استمر السحر والتنجيم بين جميع الطبقات الاجتماعية. في أواخر القرن الأول الميلادي، لاحظ تاسيتوس أن المنجمين "سيظلون ممنوعين وسيظلون موجودين في روما". [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

في العالم اليوناني الروماني، كان ممارسو السحر يُعرفون باسم " ماجي" (مفردها " ماغوس ")، وهو لقب "أجنبي" كان يُطلق على الكهنة الفرس. دافع أبوليوس عن نفسه ضد اتهامات ممارسة السحر، فعرّف الساحر بأنه "في التراث الشعبي (more vulgari) ... شخص يمتلك، بفضل تواصله مع الآلهة الخالدة، قوة سحرية هائلة ( vi cantaminum ) لتحقيق كل ما يرغب فيه." [ 128 ] يقدم بليني الأكبر "تاريخًا للفنون السحرية" يتسم بالتشكيك الشديد، بدءًا من أصولها الفارسية المفترضة وصولًا إلى إنفاق نيرون الهائل وغير المجدي على البحث في الممارسات السحرية في محاولة للسيطرة على الآلهة. [ 129 ] يحرص فيلوستراتوس على الإشارة إلى أن أبولونيوس التياني الشهير لم يكن ماغوسًا على الإطلاق ، "على الرغم من معرفته الخاصة بالمستقبل، وقدرته على الشفاء بمعجزات، وقدرته على الاختفاء فجأة." [ 130 ]

يصوّر لوكان سيكستوس بومبيوس ، ابن بومبي الكبير المنكوب ، مقتنعًا بأن "آلهة السماء لا تعلم إلا القليل"، منتظرًا معركة فرسالوس بالتشاور مع الساحرة الثساليّة إريختو ، التي تمارس السحر الأسود وتسكن القبور المهجورة، متغذيةً على الجثث المتعفنة. يُقال إن إريختو قادرة على إيقاف "دوران السماوات وجريان الأنهار" وجعل "الشيوخ المتزمتين يشتعلون بأهواء محرمة". تُصوَّر هي وعملاؤها على أنهم يقوضون النظام الطبيعي للآلهة والبشر والقدر. إريختو، امرأة أجنبية من ثيساليا، اشتهرت بالسحر، هي الساحرة النمطية في الأدب اللاتيني، [ 131 ] إلى جانب كانيديا لهوراس.

ألواح مجلدة بنقوش سحرية من أواخر العصور القديمة

حظرت الألواح الاثنا عشر أي تعويذة ضارة ( مالوم كارمن ، أو "التعويذة الشعرية الكريهة")؛ وشمل ذلك "نقل المحاصيل من حقل إلى آخر" ( إكسكانتاتيو فروغوم ) وأي طقس يسعى إلى إلحاق الأذى أو الموت بالآخرين. كانت الآلهة الباطنية تعمل على هامش المجتمعات الإلهية والبشرية في روما؛ ورغم أنها كانت أحيانًا متلقية للطقوس العامة، إلا أن هذه الطقوس كانت تُقام خارج حدود الإمارة المقدسة . وكان الأفراد الذين يسعون إلى طلب مساعدتها يفعلون ذلك بعيدًا عن أنظار العامة، خلال ساعات الظلام. وكانت المقابر ومفترقات الطرق المعزولة من بين البوابات المحتملة. [ 132 ] إن الحاجز بين الممارسات الدينية الخاصة و"السحر" غير واضح، ويقدم أوفيد وصفًا حيًا للطقوس التي تُقام على هامش مهرجان فيراليا العام، والتي لا يمكن تمييزها عن السحر: تجلس امرأة عجوز القرفصاء وسط حلقة من الشابات، وتخيط رأس سمكة، وتلطخها بالقار، ثم تثقبها وتشويها "لإسكات الألسنة المعادية". وبهذا تستحضر تاسيتا، "الصامتة" في العالم السفلي.

تؤكد الاكتشافات الأثرية الاستخدام الواسع النطاق للتعاويذ السحرية ( defixionesوالبرديات السحرية ، وما يُسمى بـ"دمى الفودو" منذ عصورٍ مبكرةٍ جدًا. وقد عُثر على حوالي 250 تعويذة سحرية في بريطانيا الرومانية وحدها ، في كلٍ من المناطق الحضرية والريفية. تسعى بعض هذه التعاويذ إلى الانتقام المباشر، وغالبًا ما يكون انتقامًا بشعًا، غالبًا بسبب إساءةٍ أو رفضٍ من الحبيب. بينما تلجأ تعاويذ أخرى إلى طلب الإنصاف الإلهي، بعباراتٍ مألوفةٍ لدى أي قاضٍ روماني، وتعد بجزءٍ من قيمة الممتلكات المفقودة أو المسروقة (عادةً ما تكون ضئيلة) مقابل استعادتها. لا يبدو أن أيًا من هذه التعاويذ قد أُنتج من قِبل النخبة أو نيابةً عنها، إذ كان بإمكانهم اللجوء مباشرةً إلى القانون والعدالة البشرية. وقد وُجدت تقاليد مماثلة في جميع أنحاء الإمبراطورية، واستمرت حتى القرن السابع الميلادي تقريبًا، أي في العصر المسيحي. [ 133 ]

تاريخ الديانة الرومانية

الدين والسياسة

ديونيسوس (باخوس) جالسًا على عرشٍ يحمل شعلةً طويلة، برفقة هيليوس ( الشمسوأفروديت ( الزهرة )، وآلهة أخرى. لوحة جدارية من بومبي ، إيطاليا

كانت حكومة روما وسياستها ودينها خاضعة لهيمنة طبقة أرستقراطية عسكرية متعلمة، ذكورية، ومالكة للأراضي. وكان نحو نصف سكان روما من العبيد أو الأحرار غير المواطنين. أما البقية فكانوا في الغالب من العامة ، وهم أدنى طبقة من المواطنين الرومان. ولم يكن يحق التصويت إلا لأقل من ربع الذكور البالغين، وكان عدد من يمارسونه فعلياً أقل بكثير. ولم يكن للنساء أي حق في التصويت. [ 134 ] ومع ذلك، كانت جميع الأعمال الرسمية تُدار تحت رعاية الله وحكمته، باسم مجلس الشيوخ وشعب روما. "بمعنى حقيقي، كان مجلس الشيوخ هو الراعي لعلاقة الرومان بالله، تماماً كما كان الراعي لعلاقتهم بالبشر الآخرين". [ 135 ]

كانت الروابط بين الحياة الدينية والسياسية حيويةً للحكم الداخلي لروما، ودبلوماسيتها، وتطورها من مملكة إلى جمهورية ثم إلى إمبراطورية. في مرحلة ما بعد الحكم الملكي، وُزِّعت السلطة المدنية والدينية للملوك بشكل عادل إلى حد ما بين النخبة الأرستقراطية: إذ استُبدلت الملكية بمنصبين قنصليين يُنتخبان سنويًا. في بدايات الجمهورية، كما يُفترض في العصر الملكي، مُنع عامة الشعب من تولي المناصب الدينية والمدنية العليا، وكانوا يُعاقبون على مخالفات القوانين التي يجهلونها. [ 136 ] لجأوا إلى الإضرابات والعنف لكسر احتكارات الأرستقراطيين القمعية للمناصب العليا، والكهنوت العام، ومعرفة القانون المدني والديني. عيّن مجلس الشيوخ كاميلوس ديكتاتورًا لإدارة الأزمة؛ فتفاوض على تسوية، وباركها بتدشين معبد كونكورديا . [ 137 ] أُعلنت التقاويم والقوانين الدينية في نهاية المطاف. عُيّن مندوبون من عامة الشعب ، يتمتعون بمكانة مقدسة وحق النقض في المناقشات التشريعية. من حيث المبدأ، أصبحت الكليات البابوية والأسقفية مفتوحة الآن أمام عامة الشعب. [ 138 ] في الواقع، هيمنت طبقة النبلاء الأرستقراطية، وإلى حد أقل طبقة النبلاء من عامة الشعب، على المناصب الدينية والمدنية طوال العصر الجمهوري وما بعده. [ 139 ]

معبد باخوس ("معبد الشمس")، حوالي 150 ميلادي

بينما حققت طبقة النبلاء العامة الجديدة تقدماً اجتماعياً وسياسياً ودينياً في المناطق التي كانت حكراً على الطبقة الأرستقراطية، حافظ ناخبوها على تقاليدهم السياسية المميزة وشعائرهم الدينية. [ 140 ] خلال الأزمة البونية، ظهرت عبادة شعبية لديونيسوس في جنوب إيطاليا؛ حيث رُبط ديونيسوس بالأب ليبر ، مخترع التنجيم الشعبي وتجسيد الحريات الشعبية، وبالروماني باخوس . وقد عبّر المسؤولون عن استيائهم من هذه الطقوس الباكوسية غير الرسمية المتحمسة عن غضبهم الأخلاقي إزاء ما اعتبروه تخريباً، وأعقب ذلك قمعٌ شرس. وفي وقت لاحق، أصبح تمثال مارسياس ، إله ديونيسوس الصامت الذي سلخه أبولو ، محوراً لمقاومة رمزية قصيرة لرقابة أغسطس. ادّعى أغسطس نفسه رعاية فينوس وأبولو؛ لكن تسويته لاقت استحسان جميع الطبقات. وحيثما كان الولاء ضمنياً، لم تكن هناك حاجة لفرض تسلسل هرمي إلهي سياسياً؛ واستمر مهرجان ليبر . [ 141 ] [ 142 ]

استندت التسوية الأوغسطية إلى تحول ثقافي في المجتمع الروماني. ففي منتصف العصر الجمهوري، لم تلقَ حتى تلميحات سكيبيو المترددة بأنه قد يكون حاميًا خاصًا لجوبيتر قبولًا لدى زملائه. [ 143 ] أما سياسيو الجمهورية اللاحقة فكانوا أقل غموضًا؛ إذ ادعى كل من سولا وبومبي وجود علاقات خاصة مع فينوس . وذهب يوليوس قيصر إلى أبعد من ذلك؛ فقد ادعى أنها جدته ، وبالتالي مصدر إلهام إلهي حميم لشخصيته وسياساته. وفي عام 63 قبل الميلاد، مثّل تعيينه حبرًا أعظم "إشارة إلى بروزه كلاعب رئيسي في السياسة الرومانية". [ 144 ] وبالمثل، كان بإمكان المرشحين السياسيين رعاية المعابد والكهنوت والفعاليات العامة الباهرة " لودي" و "مونيرا" التي لاقت رواجًا هائلًا، والتي أصبح توفيرها ضروريًا بشكل متزايد للسياسة الفئوية في أواخر الجمهورية. [ 145 ] وفي ظل الحكم الإمبراطوري ، كانت هذه الفرص محدودة بموجب القانون؛ إذ ترسخت السلطة الكهنوتية والسياسية في يد الأمير ("المواطن الأول").

بفضلك نحن أحياء، وبفضلك نستطيع السفر عبر البحار، وبفضلك ننعم بالحرية والرخاء. - صلاة شكر رُفعت في ميناء نابولي للأمير أغسطس، عند عودته من الإسكندرية عام 14 ميلادي، قبيل وفاته. [ 146 ]

الجمهورية المبكرة

حفل زفاف جوبيتر ملك الآلهة، وجونو ملكة السماء وإلهة الزواج والنساء. لوحة جدارية في بومبي

بحلول نهاية العصر الملكي، تطورت روما إلى دولة مدينة، مع وجود طبقة كبيرة من العامة والحرفيين المستبعدين من طبقة النبلاء القديمة ومن الكهنوت الرسمي للدولة. كانت المدينة تربطها معاهدات تجارية وسياسية مع جيرانها؛ ووفقًا للتقاليد، أسست علاقات روما مع الأتروسكان معبدًا للإلهة مينيرفا على تل أفنتين ذي الأغلبية العامة ؛ وأصبحت مينيرفا جزءًا من الثالوث الكابيتولي الجديد الذي يضم جوبيتر وجونو ومينيرفا، والذي نُصب في معبد كابيتولي بُني على الطراز الأتروسكاني وكُرّس في مهرجان جديد في سبتمبر، يُعرف باسم إيبولوم جوفيس . [ 147 ] يُفترض أن هذه هي أول آلهة رومانية زُينت صورها، كما لو كانت ضيوفًا نبلاء، في مأدبة افتتاحها.

أكدت الاتفاقية الدبلوماسية التي أبرمتها روما مع جيرانها في لاتسيو قيام الرابطة اللاتينية ، ونقلت عبادة ديانا من أريشيا إلى أفنتين. [ 148 ] وأُقيمت في أفنتين في "كومون لاتينوروم ديانا تمبلوم": [ 149 ] وفي الوقت نفسه تقريبًا، بُني معبد جوبيتر لاتياريس على جبل ألبان ، ويشير تشابهه الأسلوبي مع معبد الكابيتول الجديد إلى هيمنة روما الشاملة. سمحت علاقة روما باللاتين بوجود طقوسين لاتينيتين داخل منطقة بومويريوم . [ 150 ] أُقيمت عبادة هرقل في المذبح الرئيسي في منتدى بوريوم من خلال العلاقات التجارية مع تيبور . [ 151 ] وجدت عبادة كاستور في توسكولان ، باعتباره راعيًا للفرسان، موطنًا لها بالقرب من المنتدى الروماني : [ 152 ] جُلبت جونو سوسبيتا وجونو ريجينا من إيطاليا، وفورتونا بريميجينيا من برينيستي . وفي عام 217، جُلبت فينوس إريكس من صقلية ووُضعت في معبد على تل الكابيتول. [ 153 ]

الجمهورية اللاحقة إلى الإمبراطورية

لوحة جدارية من بومبي تصور هرقل ، وهيلوس ، وديانيرا ، والقنطور نيسوس من الأساطير اليونانية الرومانية ، 30-45 ميلادي

تزامن ظهور آلهة جديدة أو ما يعادلها مع أهمّ غزوات روما العسكرية، سواءً الهجومية أو الدفاعية. وقد عزا ليفي كوارث بداية الحرب البونيقية الثانية إلى تنامي الطوائف الخرافية، وأخطاء التنجيم، وإهمال آلهة روما التقليدية، التي تجلّى غضبها مباشرةً في هزيمة روما في كاناي (216 ق.م.). وقد تمّ الرجوع إلى كتب العرافات، التي أوصت بنذر عامّ للحقيقة المقدسة [ 154 ] ، وفي العام التالي، بدفن اثنين من اليونانيين واثنين من الغاليين أحياءً ؛ وهي ليست التضحية الأولى ولا الأخيرة من نوعها، بحسب ليفي.

في عام 206 قبل الميلاد، خلال الأزمة البونية، أوصت كتب العرافات بإدخال عبادة ماجنا ماتر (الأم العظيمة) من بيسينوس ، والتي يُفترض أنها إلهة سلفية للرومان والطرواديين. وقد نُصبت على هضبة بالاتين في عام 191 قبل الميلاد.

تم الاستيلاء على الآلهة التي لها أتباع مثيرون للمشاكل، ولم يتم حظرها. في عام 186 قبل الميلاد، تم الاستيلاء رسميًا على طائفة غامضة غير رسمية وشائعة تعبد باخوس ، وتقييدها والإشراف عليها باعتبارها تخريبية محتملة. [ 155 ]

مارس يداعب فينوس المتوّجة. لوحة جدارية في بومبي، حوالي 20 قبل الميلاد - 50 ميلادي

استخدمت كهنة معظم الآلهة الرومانية ذات الأصول اليونانية الواضحة نسخةً مُبتكرةً من الأزياء والطقوس اليونانية، والتي أطلق عليها الرومان اسم "الطقوس اليونانية". وقد وفّر انتشار الأدب والأساطير والفلسفة اليونانية للشعراء والباحثين الرومان نموذجًا لتفسير احتفالات روما وطقوسها، وإثراء أساطيرها. ترجم إنيوس أعمال اليوناني الصقلي يوهيميروس ، الذي شرح نشأة الآلهة كبشرٍ مُؤلَّهين . في القرن الأخير من الجمهورية، كانت التفسيرات الأبيقورية، ولا سيما الرواقية، شاغلًا للنخبة المثقفة، الذين شغل معظمهم - أو شغلوا - مناصب رفيعة وكهنوتًا رومانيًا تقليديًا؛ ومن أبرزهم سكايفولا والعالم الموسوعي فارو . بالنسبة لفارو - المُلمّ بنظرية يوهيميروس - كانت الممارسة الدينية الشعبية قائمةً على وهمٍ ضروري؛ فما يؤمن به الناس ليس هو الحقيقة بحد ذاته، بل إن ممارستهم تقودهم إلى قدرٍ من الحقيقة أسمى بقدر ما تسمح به قدراتهم المحدودة. بينما كان الاعتقاد السائد أن الآلهة تمتلك السلطة على حياة البشر، قد يقول المتشكك إن إخلاص البشر قد جعل من البشر آلهة، وأن هذه الآلهة نفسها لم تكن لتستمر إلا من خلال الإخلاص والطقوس.

كما ادّعت روما نفسها حظوة الآلهة، فعل ذلك بعض الرومان أنفسهم. ففي منتصف العصر الجمهوري المتأخر، وربما قبل ذلك بكثير، اعترفت العديد من العائلات الرومانية البارزة بوجود سلف إلهي أو شبه إلهي، وادّعت لنفسها حظوة الآلهة وعبادتها، إلى جانب نصيب من ألوهيتها. والجدير بالذكر أنه في أواخر الجمهورية، ادّعت عائلة يوليوس فينوس جينيتريكس سلفًا لها؛ وكان هذا أحد الأسس العديدة للعبادة الإمبراطورية. وقد تمّ توضيح هذا الادعاء وتبريره بشكل أكبر في رؤية فرجيل الشعرية الإمبراطورية للماضي. [ 10 ]

جدارية نبتون وسالاسيا ، بومبي

في أواخر عهد الجمهورية، يُزعم أن ما يُسمى بإصلاحات ماريان قد حققت ما يلي: خفضت الحد الأدنى للملكية المطلوب للتجنيد، ورفعت كفاءة جيوش روما، وجعلتها أدواتٍ لتحقيق الطموحات السياسية والصراعات الفئوية. [ 156 ] وأدت الحروب الأهلية اللاحقة إلى تغييرات على جميع مستويات المجتمع الروماني. وقد أرست إمارة أغسطس السلام، وأحدثت تحولاً دقيقاً في الحياة الدينية في روما - أو، وفقاً للأيديولوجية الجديدة للإمبراطورية، أعادتها إلى سابق عهدها (انظر أدناه ).

جادلت سيسيل أوندهايم بأن ماري بيرد وجون نورث وسيمون برايس ، من خلال مجلداتهم "أديان روما" ، قد فككوا السردية الراسخة حول تراجع دور الدين في أواخر الجمهورية، مما فتح المجال أمام وجهات نظر أكثر ابتكارًا وديناميكية. [ 157 ] ومع اقتراب نهاية الجمهورية، ازداد ترابط المناصب الدينية والسياسية؛ وأصبح منصب البابا الأعظم امتيازًا قنصليًا بحكم الأمر الواقع . [ 80 ] مُنح أغسطس شخصيًا نطاقًا واسعًا من السلطات السياسية والعسكرية والكهنوتية؛ في البداية بشكل مؤقت، ثم مدى حياته. وقد حصل على عدد غير مسبوق من المناصب الكهنوتية الرئيسية في روما، بما في ذلك منصب البابا الأعظم ؛ ولأنه لم يخترع أيًا منها، فقد ادعى أنها تكريمات تقليدية. وُصفت إصلاحاته بأنها تكيفية وتصحيحية وتنظيمية، وليست ابتكارية. ومن أبرز إنجازاته ترقيته (وعضويته) لجماعة أرفاليس القديمة ، وترقيته في الوقت المناسب لجماعة كومبيتاليا الشعبية قبيل انتخابه، ورعايته للراهبات الفيستاليات كدليل واضح على استعادة الأخلاق الرومانية. [ 158 ] وقد حصل أغسطس على السلام الإلهي ، وحافظ عليه طوال فترة حكمه، واختار خليفةً له لضمان استمراره. وظل هذا واجبًا دينيًا واجتماعيًا أساسيًا للأباطرة.

الإمبراطورية الرومانية

التأثير الشرقي

بيليروفون ، بيغاسوس ، وأثينا ( مينيرفا )، لوحة جدارية من الطراز الثالث من بومبي، النصف الأول من القرن الأول الميلادي

في عهد أغسطس، شُنّت حملة مُتعمّدة لإعادة إحياء المعتقدات القديمة بين الرومان، والتي كانت قد تآكلت وقوبلت بالتشكيك والريبة. [ 159 ] ركّز النظام الإمبراطوري على تخليد ذكرى العظماء والأحداث الجسام، مما أدى إلى ظهور مفهوم الملكية الإلهية وممارستها. وشغل الأباطرة الذين سبقوا أغسطس منصب كبير الكهنة (pontifex maximus)، جامعًا بين السلطتين السياسية والدينية تحت لقب واحد. [ 97 ] : 203

استيعاب الطوائف

ميثراس في لوحة جدارية رومانية

توسعت الإمبراطورية الرومانية لتشمل شعوبًا وثقافاتٍ مختلفة؛ ومن حيث المبدأ، اتبعت روما نفس سياسات الشمولية التي اعترفت باللاتينيين والإتروسكان وغيرهم من الشعوب الإيطالية، وعباداتهم وآلهتهم، كجزءٍ من التراث الروماني. واحتفظ أولئك الذين أقروا بهيمنة روما بطقوسهم وتقاويمهم الدينية الخاصة، بمعزلٍ عن القانون الديني الروماني. [ 160 ] شيدت صبراتة، التي أصبحت بلديةً حديثًا، مبنى الكابيتول بالقرب من معبدها القائم للإله باتر وسيرابيس . كان الاستقلال الذاتي والوئام سياسةً رسمية، ولكن من المرجح أن تتبع المؤسسات الجديدة التي أنشأها المواطنون الرومان أو حلفاؤهم المتأثرون بالثقافة الرومانية النماذج الدينية الرومانية. [ 161 ] وقد وفرت عملية التأثر بالثقافة الرومانية مزايا سياسية وعملية واضحة، لا سيما للنخب المحلية. جميع التماثيل المعروفة من منتدى القرن الثاني الميلادي في كويكول هي لأباطرة أو رمزٍ للوئام . بحلول منتصف القرن الأول الميلادي، يبدو أن فيرتو الغالية قد تخلت عن طقوسها الأصلية المتمثلة في تقديم الأضاحي من الخيول والكلاب، لصالح طقوس رومانية حديثة النشأة في مكان قريب: وبحلول نهاية ذلك القرن، لم يعد يُستخدم ما يُسمى بـ "التوفيت" الخاص بصبراتة. [ 162 ] كانت المعابد التي أُقيمت في المقاطعات الاستعمارية، ثم الإمبراطورية لاحقًا، تكريمًا للثالوث الكابيتولي الروماني خيارًا منطقيًا، وليس شرطًا قانونيًا مركزيًا. [ 163 ] استمرت المراكز الدينية الرئيسية المخصصة لآلهة "غير رومانية" في الازدهار: ومن الأمثلة البارزة على ذلك معبد سيرابيوم الإسكندري الرائع ، ومعبد أسكليبيوس في بيرغامون، وغابة أبولو المقدسة في أنطاكية. [ 164 ]

لا يعني ندرة الأدلة على وجود طقوس دينية صغيرة أو محلية بالضرورة إهمالها؛ فالنقوش النذرية منتشرة بشكل غير منتظم في جميع أنحاء روما جغرافياً وتاريخياً. كانت النقوش بمثابة إعلان علني مكلف، وهو أمر متوقع ضمن النطاق الثقافي اليوناني الروماني، ولكنه لم يكن شائعاً بأي حال من الأحوال. وقد استمرت طقوس دينية صغيرة وشخصية وسرية لا حصر لها دون أن تترك أثراً. [ 165 ]

أدى الاستيطان العسكري داخل الإمبراطورية وعلى حدودها إلى توسيع نطاق مفهوم الرومانية . فقد أقام جنود روما المواطنون مذابح لآلهة متعددة، بما في ذلك آلهتهم التقليدية، والعبقرية الإمبراطورية، والآلهة المحلية - وأحيانًا مع إهداء مفتوح ومفيد لجميع الآلهة والإلهات. كما جلبوا معهم آلهة روما "المحلية" وممارساتها الطقسية. [ 166 ] وبالمثل، فإن منح الجنسية لاحقًا لسكان الأقاليم وتجنيدهم في الفيالق أدخل طقوسهم الجديدة إلى الجيش الروماني. [ 167 ]

جلب التجار والجيوش والمسافرون الآخرون معهم طوائف من مصر واليونان وشبه الجزيرة الأيبيرية والهند وبلاد فارس. وكانت طوائف سيبيل وإيزيس وميثراس وسول إنفيكتوس ذات أهمية خاصة. بعض هذه الطوائف كانت طقوسًا دينية ذات دلالة شخصية عميقة، تشبه المسيحية في هذا الجانب.

عبادة الإمبراطورية

يُعدّ معبد ميزون كاريه في نيم أحد أفضل المعابد الرومانية المحفوظة . وهو معبد إقليمي متوسط ​​الحجم يعود إلى العصر الأوغسطي، وكان مخصصًا للعبادة الإمبراطورية.

في أوائل العصر الإمبراطوري، كان يُمنح الأمير ( الذي يعني حرفيًا " الأول بين المواطنين " أو " الأبرز بين المواطنين " ) عبادة رمزية باعتباره رب الأسرة في روما. وقد سبقت هذه العبادة طقوس أخرى: عبادة شعبية غير رسمية كانت تُقدم للمحسنين النافذين في روما؛ والتكريمات الملكية التي تُشبه الآلهة والتي كانت تُمنح للجنرال الروماني يوم انتصاره ؛ والتكريمات الإلهية التي كانت تُقدم لكبار الشخصيات الرومانية في الشرق اليوناني منذ عام 195 قبل الميلاد على الأقل. [ 168 ] [ 169 ]

كان لتأليه الأباطرة المتوفين سابقة في العبادة المنزلية الرومانية، حيث سبق ذلك تقديس الأجداد ( dii parentes ) والتأليه الأسطوري لمؤسسي روما. وكان الإمبراطور المتوفى الذي يمنحه خليفته ومجلس الشيوخ التأليه يصبح إلهًا رسميًا للدولة ( divus ). وكان من الممكن منح أفراد العائلة الإمبراطورية تكريمات وعبادة مماثلة؛ إذ كان من الممكن ترقية زوجة الإمبراطور المتوفاة أو أخته أو ابنته إلى ديفا (إلهة أنثى).

كان يوليوس قيصر أول وآخر روماني يُعرف باسم " ديفوس" ( إله حي )، ويبدو أنه كان يطمح إلى الملكية الإلهية؛ وقد اغتيل بعد ذلك بوقت قصير. كان لدى الحلفاء اليونانيين طقوسهم التقليدية الخاصة لتكريم الحكام باعتبارهم محسنين إلهيين، وعرضوا عبادة مماثلة على خليفة قيصر، أغسطس، الذي قبلها بشرط حذر يتمثل في امتناع المواطنين الرومان المغتربين عن مثل هذه العبادة؛ فقد تكون قاتلة. [ 170 ] بحلول نهاية عهده، كان أغسطس قد ضم الجهاز السياسي لروما - ومعظم طقوسها الدينية - ضمن نظام حكمه "المُصلح" والمتكامل تمامًا. قرب نهاية حياته، سمح بحذر بعبادة " نومين " (إلهه ). بحلول ذلك الوقت، كان جهاز العبادة الإمبراطوري قد تطور بالكامل، أولًا في المقاطعات الشرقية، ثم في الغرب. [ 171 ] قدمت مراكز العبادة الإقليمية وسائل الراحة والفرص التي توفرها مدينة رومانية رئيسية ضمن سياق محلي؛ حمامات، وأضرحة، ومعابد للآلهة الرومانية والمحلية، ومدرجات، ومهرجانات. في أوائل العصر الإمبراطوري، منح ترقية النخب المحلية إلى رتبة الكهنوت الإمبراطوري الجنسية الرومانية. [ 172 ]

في إمبراطوريةٍ زاخرةٍ بالتنوع الديني والثقافي، وفّرت عبادة الإمبراطور هويةً رومانيةً مشتركةً واستقرارًا سلاليًا. في روما، كان إطار الحكم جمهوريًا بامتياز. أما في المقاطعات، فلم يكن لهذا الأمر أهمية؛ ففي اليونان، لم يكن الإمبراطور "مُزوَّدًا بقدراتٍ خارقةٍ فحسب، بل كان... إلهًا مرئيًا بالفعل"، وكان بإمكان بلدة أكرايفيا اليونانية الصغيرة أن تُقدِّم عبادةً رسميةً "لزيوس نيرون المُحرِّر إلى الأبد". [ 173 ]

في روما، كان تقديس الدولة للإمبراطور الحيّ يُقرّ بحكمه باعتباره مُباركًا إلهيًا ودستوريًا. وبصفته أميرًا (المواطن الأول)، كان عليه احترام الأعراف الجمهورية التقليدية؛ ونظرًا لما مُنح من صلاحيات شبه ملكية، كان عليه كبح جماحها. لم يكن إلهًا حيًا ، بل كان أبًا لبلاده ( pater patriae )، وكبير كهنتها (pontifex maximus)، وزعيمها الجمهوري، على الأقل نظريًا. عند وفاته، كان صعوده إلى السماء، أو هبوطه للانضمام إلى آلهة البلاد (dii manes)، يُحسم بالتصويت في مجلس الشيوخ. وبصفته إلهًا ، كان بإمكانه تلقّي نفس التكريمات التي يتلقّاها أي إله دولة آخر - كسكب الخمر، والأكاليل، والبخور، والترانيم، وتقديم الثيران كقرابين في الألعاب والمهرجانات. ما الذي كان يفعله في مقابل هذه النعم غير معروف، لكن الإشارات الأدبية واعتماد لقب "إله" لاحقًا للقديسين المسيحيين تُشير إلى أنه كان شفيعًا سماويًا. [ 174 ] في روما، كان التكريم الرسمي للإمبراطور الحيّ مُوجّهًا إلى عبقريته . رفض عدد قليل هذا التكريم، ولا يوجد دليل على حصول أي إمبراطور على أكثر من ذلك. في الأزمات التي سبقت ثورة دومينيت، تضاعفت الألقاب والأوسمة الإمبراطورية، وبلغت ذروتها في عهد دقلديانوس. حاول الأباطرة الذين سبقوه ضمان الطقوس التقليدية باعتبارها جوهر الهوية الرومانية ورفاهيتها؛ إذ كان رفض الطقوس يقوض الدولة ويُعد خيانة عظمى. [ 175 ]

البوذية والعالم الروماني

تم اكتشاف تمثال بوذا بيرينيكي في بيرينيكي ، مصر، عام 2022.

في برنيس بمصر، في مارس 2022، كشفت بعثة أثرية أمريكية بولندية تقوم بالتنقيب في المعبد الرئيسي الذي يعود إلى العصر الروماني المبكر والمخصص للإلهة إيزيس، عن تمثال رخامي لبوذا في ساحة المعبد، وهو بوذا برنيس . [ 176 ]

الديانة اليهودية والرومانية

أدوات طقسية يهودية من الزجاج الذهبي تعود إلى القرن الثاني الميلادي من روما

قبل قيام الإمبراطورية الأوغسطسية بقرن على الأقل، كان اليهود واليهودية يُتسامح معهما في روما بموجب معاهدة دبلوماسية مع النخبة المتأثرة بالثقافة اليونانية في يهودا. وكان ليهود الشتات قواسم مشتركة كثيرة مع المجتمعات اليونانية أو المتأثرة بالثقافة اليونانية التي كانت تحيط بهم. لم تترك المعابد اليهودية الإيطالية القديمة سوى آثار قليلة؛ ولكن تم تدشين أحدها في أوستيا حوالي منتصف القرن الأول قبل الميلاد، وهناك العديد من المعابد الأخرى التي شُهدت خلال العصر الإمبراطوري. أدى انضمام يهودا إلى الإمبراطورية الرومانية كمملكة تابعة عام 63 قبل الميلاد إلى زيادة الشتات اليهودي؛ وفي روما، أدى ذلك إلى تدقيق رسمي أكبر في ديانتهم. واعترف يوليوس قيصر بمعابدهم اليهودية كجامعات شرعية . وبحلول العصر الأوغسطي، كانت مدينة روما موطنًا لآلاف اليهود. [ 177 ] [ 178 ] وفي بعض الفترات التي خضعت فيها روما للحكم الروماني، كان اليهود معفيين قانونًا من تقديم القرابين الرسمية، وفقًا لشروط معينة. كانت اليهودية خرافة في نظر شيشرون، لكن ترتليان، أحد آباء الكنيسة، وصفها بأنها دين مرخص (دين مسموح به رسميًا) على عكس المسيحية. [ 179 ]

المسيحية في الإمبراطورية الرومانية

الصلاة الأخيرة للشهداء المسيحيين ، بقلم جان ليون جيروم (1883)

أظهرت التحقيقات الرومانية في المسيحية المبكرة أنها طائفة فرعية غير دينية، وجديدة، وعصية، بل وملحدة من اليهودية: إذ بدت وكأنها تنكر جميع أشكال الدين، وبالتالي فهي خرافة . وبحلول نهاية العصر الإمبراطوري، كانت المسيحية النيقاوية هي الدين المسموح به في روما ؛ أما جميع الطوائف الأخرى فكانت هرطقة أو خرافات وثنية . [ 180 ]

بعد حريق روما الكبير عام 64 ميلادي، اتهم الإمبراطور نيرون المسيحيين بأنهم كبش فداء مناسب، فتعرضوا للاضطهاد والقتل لاحقًا. ومنذ ذلك الحين، اتسمت السياسة الرومانية الرسمية تجاه المسيحية بالاضطهاد. وخلال الأزمات الإمبراطورية المتعددة في القرن الثالث، كان المعاصرون يميلون إلى تفسير أي أزمة تفسيرًا دينيًا، بغض النظر عن ولائهم لممارسات أو أنظمة معتقدات معينة. استمدت المسيحية قاعدتها الشعبية التقليدية من المهمشين، الذين بدا أنهم لا يملكون أي مصلحة دينية في رفاهية الدولة الرومانية، وبالتالي هددوا وجودها. [ 181 ] استمرت غالبية النخبة الرومانية في ممارسة أشكال مختلفة من التوحيد الهلنستي الشامل؛ وقد استوعبت الأفلاطونية المحدثة على وجه الخصوص المعجزات والزهد ضمن إطار طقوسي يوناني روماني تقليدي. ورأى المسيحيون هذه الممارسات على أنها منافية للدين، وسببًا رئيسيًا للأزمات الاقتصادية والسياسية.

في أعقاب الاضطرابات الدينية في مصر، أصدر الإمبراطور ديسيوس مرسومًا يقضي بأن يسعى جميع رعايا الإمبراطورية جاهدين لتحقيق منفعة الدولة من خلال تقديم القرابين الموثقة والمشهودة لـ"آلهة الأجداد"، وإلا سيُعاقبون، باستثناء اليهود. [ 182 ] استند مرسوم ديسيوس إلى أي عادات وتقاليد مشتركة قد تُعيد توحيد الإمبراطورية الممزقة سياسيًا واجتماعيًا، وما تحويه من تعدد في الطوائف؛ ولم يُحدد أي اسم من أسماء آلهة الأجداد. وكان الوفاء بواجب القرابين من قِبل الرعايا المخلصين يُعرّفهم وآلهتهم بأنهم رومانيون. [ 183 ] ​​[ 184 ] وقد طُلب الردة بدلًا من عقوبة الإعدام. [ 185 ] وبعد عام من الموعد النهائي المحدد، انتهى سريان المرسوم. [ 186 ]

مشاعل نيرون ، بريشة هنريك سيميرادزكي (1876). ووفقًا لتاسيتوس، استخدم نيرون المسيحيين كمشاعل بشرية.

خصّ فاليريان المسيحية بالذكر باعتبارها طائفة أجنبية أنانية ومخربة، وحظر تجمعاتها، وحثّ المسيحيين على تقديم القرابين لآلهة روما التقليدية. [ 187 ] [ 188 ] وفي مرسوم آخر، وصف المسيحية بأنها تهديد للإمبراطورية - ليس في قلبها بعد، ولكن بالقرب منها، بين فرسان روما وأعضاء مجلس الشيوخ. فسّر المدافعون المسيحيون مصيره النهائي - أسره وموته المشين - على أنه عقاب إلهي. كانت الأربعون سنة التالية سلمية؛ ازدادت الكنيسة المسيحية قوة، واكتسب أدبها ولاهوتها مكانة اجتماعية وفكرية أعلى، ويعود ذلك جزئيًا إلى سعيها للتسامح السياسي والتماسك اللاهوتي. ناقش أوريجانوس القضايا اللاهوتية مع النخب التقليدية في إطار مرجعي أفلاطوني محدث مشترك - وكان قد كتب إلى سلف ديسيوس، فيليب العربي ، بأسلوب مماثل - وأقرّ هيبوليتوس بوجود أساس "وثني" في البدع المسيحية. [ 189 ] كانت الكنائس المسيحية منقسمة؛ عُزل بولس الساموساطي ، أسقف أنطاكية ، من قبل مجمع كنسي عام 268 بسبب عقائده، ولأسلوب حياته المترف والمترف الذي لا يليق بالطبقة الراقية. [ 190 ] في هذه الأثناء، دعا أوريليان (270-275) إلى الوئام بين جنوده ( كونكورديا ميليتوم )، واستقرت الإمبراطورية وحدودها، ونجح في تأسيس شكل رسمي يوناني من العبادة الموحدة لإله الشمس الذي لا يُقهر في تدمر في ساحة مارس في روما . [ 191 ]

لوحة "انتصار الإيمان" للقديس جورج هير ، تصور مسيحيين اثنين عشية لعنتهما بالوحشية.

في عام 295، رفض ماكسيميليان التبيسي الخدمة العسكرية؛ وفي عام 298، نقض مارسيليوس قسمه العسكري. أُعدم كلاهما بتهمة الخيانة العظمى؛ وكلاهما كانا مسيحيين. [ 187 ] في وقت ما حوالي عام 302، أدى تقرير عن نذير شؤم في قصر دقلديانوس ، وما تلاه من مرسوم (غير مؤرخ) يقضي بتقديم القرابين كنوع من التهدئة، إلى إصدار سلسلة من المراسيم ضد المسيحية. [ 192 ] أمر المرسوم الأول (عام 303 ميلادي) بتدمير مباني الكنائس والنصوص المسيحية، ومنع إقامة الشعائر الدينية، وإهانة المسؤولين المسيحيين، وإعادة استعباد المحررين الإمبراطوريين المسيحيين، وتقليص الحقوق القانونية لجميع المسيحيين... [لم تُفرض عليهم عقوبات جسدية أو إعدام]، ولكن بعد ذلك بوقت قصير، أُعدم عدد من المسيحيين للاشتباه في محاولتهم إشعال حريق في القصر. [ 193 ] هدد المرسوم الثاني الكهنة المسيحيين بالسجن، بينما عرض عليهم المرسوم الثالث الحرية مقابل تقديم القرابين. [ 194 ] أمر مرسوم صدر عام 304 بتقديم القرابين العالمية للآلهة التقليدية، بعبارات تذكرنا بمرسوم ديسيان.

في بعض الحالات وفي بعض الأماكن، طُبقت المراسيم بصرامة: قاوم بعض المسيحيين وسُجنوا أو استُشهدوا، بينما امتثل آخرون. لم تكن بعض المجتمعات المحلية مسيحية في غالبيتها فحسب، بل كانت قوية وذات نفوذ؛ وكانت بعض السلطات الإقليمية متساهلة، ولا سيما قيصر بلاد الغال، قسطنطين كلوروس ، والد قسطنطين الأول . استمر غاليريوس، خليفة دقلديانوس، في سياسته المعادية للمسيحية حتى وفاته عام 311، حين طلب من المسيحيين الصلاة من أجله. "كان هذا بمثابة اعتراف رسمي بأهميتهم في العالم الديني للإمبراطورية الرومانية، على الرغم من أن أحد حكامها الأربعة، ماكسيمينوس دايا، استمر في اضطهاد المسيحيين في الجزء التابع له من الإمبراطورية حتى عام 313." [ 195 ]

الإمبراطور قسطنطين والمسيحية

قاعة بالاتينا في ترير ، ألمانيا (التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة غاليا بلجيكا الرومانية )، والتي تم بناؤها خلال عهد قسطنطين الأول (حكم من 306 إلى 337 م).

أدى اعتناق قسطنطين الأول للمسيحية إلى إنهاء اضطهاد المسيحيين. وقد نجح قسطنطين في الموازنة بين دوره كأداة لسلام الآلهة وسلطة الكهنة المسيحيين في تحديد ما هو مُبارك (وفقًا للمفهوم الروماني التقليدي) - أو ما هو أرثوذكسي (وفقًا للمفهوم المسيحي). أعاد مرسوم ميلانو (313) تعريف الأيديولوجية الإمبراطورية لتصبح أيديولوجية التسامح المتبادل. انتصر قسطنطين تحت راية المسيح ، ولذلك تم تبني المسيحية رسميًا إلى جانب الأديان التقليدية، ومن عاصمته الشرقية الجديدة ، بدا قسطنطين وكأنه يجسد المصالح الدينية المسيحية واليونانية على حد سواء. سنّ قوانين لحماية المسيحيين من الاضطهاد؛ [ 196 ] كما موّل بناء الكنائس، بما في ذلك كاتدرائية القديس بطرس . ربما يكون قد أنهى رسميًا - أو حاول إنهاء - التضحيات الدموية لعبقرية الأباطرة الأحياء، على الرغم من أن أيقوناته الإمبراطورية ومراسم بلاطه تفوقت على أيقونات دقلديانوس في رفعة الإمبراطور إلى مرتبة أعلى من البشر. [ 197 ]

روّج قسطنطين للعقيدة المسيحية الأرثوذكسية، حتى تصبح المسيحية قوة موحدة لا مثيرة للانقسام. استدعى الأساقفة المسيحيين إلى اجتماع عُرف لاحقًا باسم مجمع نيقية الأول ، حيث ناقش نحو 318 أسقفًا (معظمهم من الشرق) وقرروا ما هو أرثوذكسي وما هو هرطقة . وتوصل الاجتماع إلى توافق في الآراء بشأن قانون الإيمان النيقاوي . [ 198 ] [ 199 ] عند وفاة قسطنطين، تم تكريمه كمسيحي وكإله إمبراطوري . [ 200 ] لاحقًا، انتقد فيلوستورجيوس المسيحيين الذين قدموا القرابين عند تماثيل الإله قسطنطين . [ 201 ]

الانتقال إلى الهيمنة المسيحية

شعار المسيح ( Chi Rho ) على لوحة من تابوت رخامي ، القرن الرابع الميلادي (متاحف الفاتيكان، هنا في معرض مؤقت في الكولوسيوم في روما، إيطاليا)

أثبتت المسيحية والديانة الرومانية التقليدية عدم التوافق. فمنذ القرن الثاني الميلادي، أدان آباء الكنيسة الديانات غير المسيحية المتنوعة التي كانت تُمارس في جميع أنحاء الإمبراطورية، واصفين إياها بـ"الوثنية". [ 202 ] ويرى بعض الباحثين أن تصرفات قسطنطين ساهمت في الانتشار السريع للمسيحية، [ 203 ] على الرغم من أن العديد من الباحثين المعاصرين يخالفون هذا الرأي. [ 204 ] [ 205 ] لم يدم شكل قسطنطين الفريد من الأرثوذكسية الإمبراطورية بعد وفاته. فبعد وفاته عام 337، تولى اثنان من أبنائه، قسطنطين الثاني وقسطانس ، قيادة الإمبراطورية، وأعادا تقسيم إرثهما الإمبراطوري. كان قسطنطين أريوسيًا ، بينما كان أخواه مسيحيين نيقية.

رفض جوليان، ابن شقيق قسطنطين ، "جنون الجليل" الذي نشأ عليه، واختار توليفة فريدة من الأفلاطونية المحدثة والزهد الرواقي وعبادة الشمس العالمية. أصبح جوليان أغسطس عام 361، وعمل بنشاط على تعزيز التعددية الدينية والثقافية، ساعيًا إلى استعادة الممارسات والحقوق غير المسيحية. [ 206 ] اقترح إعادة بناء هيكل القدس كمشروع إمبراطوري، وجادل ضد "اللاعقلانية" في العقيدة المسيحية. [ 207 ] انتهت محاولته لإعادة شكل من أشكال الحكم الإمبراطوري الأوغسطي، مع كونه الأول بين نظرائه، بوفاته عام 363 في بلاد فارس، وبعدها تم التراجع عن إصلاحاته أو التخلي عنها. وعادت الإمبراطورية مرة أخرى إلى السيطرة المسيحية، وهذه المرة بشكل دائم.

ديا روما مشوهة تحمل النصر وتنظر إلى مذبح عليه قرن الوفرة وقرابين أخرى، نسخة من لوحة بارزة من مذبح أو قاعدة تمثال

في عام 380، في عهد ثيودوسيوس الأول ، أصبحت المسيحية النيقاوية الدين الرسمي للدولة في الإمبراطورية الرومانية . وكان الهراطقة المسيحيون ، وكذلك غير المسيحيين، عرضة للإقصاء من الحياة العامة أو الاضطهاد، على الرغم من أن التسلسل الهرمي الديني الأصلي لروما والعديد من جوانب طقوسها أثرت على الأشكال المسيحية، [ 208 ] وقد نجت العديد من المعتقدات والممارسات ما قبل المسيحية في المهرجانات المسيحية والتقاليد المحلية.

رفض الإمبراطور الغربي غراتيان منصب البابا الأعظم ، وضد احتجاجات مجلس الشيوخ، أزال مذبح النصر من مبنى المجلس وبدأ إجراءات فصل راهبات فيستال عن الكنيسة الرسمية. أعاد ثيودوسيوس الأول توحيد الإمبراطورية لفترة وجيزة: ففي عام 391، تبنى رسميًا المسيحية النيقاوية دينًا إمبراطوريًا، وأنهى الدعم الرسمي لجميع المذاهب والطقوس الأخرى. لم يكتفِ برفض إعادة النصر إلى مبنى مجلس الشيوخ، بل أطفأ أيضًا النار المقدسة لراهبات فيستال وأخلى معبدهن. وقد عبّر كوينتوس أوريليوس سيماخوس عن احتجاج مجلس الشيوخ في رسالة إلى الإمبراطورين الغربي والشرقي. وكتب أمبروز ، أسقف ميلانو ذو النفوذ والقديس المستقبلي، رسالة يحث فيها على رفض طلب سيماخوس بالتسامح. [ 209 ] ومع ذلك، فقد قبل ثيودوسيوس المقارنة مع هرقل وجوبيتر كإله حي في مديح باكاتوس ، وعلى الرغم من تفكيكه النشط للطقوس والكهنوت التقليديين في روما، فقد أشاد بورثته في مجلس الشيوخ ذي الأغلبية الهيلينية بعبارات يونانية تقليدية. كان آخر إمبراطور لكل من الشرق والغرب. [ 210 ] [ 211 ]

استمرارية الوثنية

دخلت المسيحية إلى شبه جزيرة ماني في وقت متأخر ، حيث حُوِّلت أولى المعابد اليونانية إلى كنائس خلال القرن الحادي عشر. أُرسِل الراهب البيزنطي نيكون "الميتانويتي" (Νίκων ὁ Μετανοείτε) في القرن العاشر لتحويل سكان ماني، الذين كانوا في غالبيتهم وثنيين، إلى المسيحية. ورغم أن دعوته بدأت عملية التحول، إلا أن الأمر استغرق أكثر من 200 عام حتى اعتنقت الأغلبية المسيحية بالكامل بحلول القرنين الحادي عشر والثاني عشر. وقد لاحظ باتريك لي فيرمور أن سكان ماني، المعزولين بالجبال، كانوا من بين آخر اليونانيين الذين تخلوا عن الدين القديم، وذلك في أواخر القرن التاسع.

كان المانيوت، الذين يعيشون في كهوف شبه معزولة عن التأثيرات الخارجية، آخر اليونانيين الذين اعتنقوا المسيحية. ولم يتخلوا عن ديانة اليونان القديمة إلا في أواخر القرن التاسع. ومن المثير للدهشة أن نتذكر أن هذه شبه الجزيرة الصخرية، القريبة جدًا من قلب بلاد الشام التي انطلقت منها المسيحية، قد تم تعميدها بعد ثلاثة قرون كاملة من وصول القديس أوغسطين إلى مقاطعة كِنت البعيدة . [ 212 ]

بحسب قسطنطين السابع في كتابه "إدارة الإمبراطورية" ، كان يُشار إلى المانيوت باسم "الهيلينيين"، ولم يتنصروا بالكامل إلا في القرن التاسع، على الرغم من وجود بعض آثار الكنائس من القرن الرابع التي تشير إلى وجود مسيحي مبكر. وقد سمحت طبيعة المنطقة الجبلية للمانيوت بالإفلات من جهود التنصير التي بذلتها الإمبراطورية الرومانية الشرقية، وبالتالي الحفاظ على تقاليدهم الوثنية، وهو ما تزامن مع سنوات مهمة في حياة جيمستوس بليثون .

لا تزال آثار الديانة القديمة تظهر في الأوساط الباطنية السرية في نابولي. ادّعت جماعة أوزيريس المصرية انحدارها من مجموعة من الكهنة الإسكندريين الذين لجأوا إلى نابولي حوالي القرن الرابع الميلادي، عقب تدمير المسيحيين للمعابد الوثنية مثل معبد سيرابيوم في الإسكندرية. [ 213 ] في عام 1899، وبعد انضمامه إلى جماعة أوزيريس المصرية، أسس سيرو فورميسانو (جوليانو كريمرز) أخوية مريم كفرع مباشر لها، مُكيّفًا تلك الطقوس المصرية واليونانية الرومانية في مسار علاجي للتلقين. [ 214 ]

تشير الأدلة الأثرية والنقوشية والنصية إلى أن عناصر من الممارسات الدينية الرومانية التقليدية استمرت في التأثير على الحياة الدينية في إيطاليا منذ أواخر العصور القديمة وحتى أواخر العصور الوسطى. ففي القرنين الخامس والسابع الميلاديين، وثّقت الحفريات في سرداب بالبي بروما طبقات منزلية تحتوي على أدوات دينية مُعاد استخدامها، وتمائم واقية، وأشياء صغيرة مزخرفة، فُسِّرت على أنها بقايا من السلوك الطقسي الروماني المتأخر. [ 215 ] كما كشفت رواسب من أواخر العصور القديمة في مناطق مختلفة من إيطاليا عن أدوات طقوسية، وقلائد واقية، وتمائم منقوشة يعود تاريخها إلى القرن السادس الميلادي، مما يشير إلى استمرار التقنيات الطقسية خارج نطاق الطقوس المدنية الرسمية. [ 216 ] ويتجلى الاستمرار الفكري أيضًا في بقاء المدارس الأفلاطونية المحدثة في أثينا والإسكندرية حتى القرنين الخامس والسادس الميلاديين، والتي حافظت على المفاهيم الأسطورية والسحرية والطقسية بعد توقف التضحيات العامة إلى حد كبير. [ 217 ] في القرون من السابع إلى العاشر، وتحت الحكم البيزنطي واللومباردي، سجلت القوانين الكنسية معايير دينية تعكس تعايش المعتقدات المحلية والطقوس المسيحية، مما يشير إلى استمرار ممارسات طقوسية ذات أصول وثنية. [ 218 ] [ 219 ] بين القرنين الحادي عشر والرابع عشر، في ثقافة السحر والشعوذة في إيطاليا في العصور الوسطى، استمرت التمائم والأدعية والرموز الموروثة من التقاليد الكلاسيكية وأعيد تفسيرها في سياق مسيحي. [ 220 ] يفسر التأريخ الحديث هذه الآثار وفقًا لثلاثة نماذج: نموذج "البقاء" الذي يؤكد على الاستمرار المباشر للطقوس القديمة، ونموذج "التحول" الذي يركز على إعادة التفسير والتكييف، ونموذج "الانقطاع" الذي يفترض وجود قطيعة أيديولوجية؛ وتوضح هذه الأطر مجتمعة كيف تم نقل الوثنية الرومانية تدريجيًا وإعادة صياغتها داخل الثقافة المسيحية في العصور الوسطى. [ 221 ]

تُعتبر الديانة الرومانية الحديثة ، على عكس الحركات الوثنية الجديدة الأخرى، مُنتقلةً باطنيًا عبر عائلات مثل عائلة لاترياني، المرتبطة بعائلة ميديشي، والمستوحاة من جورج جيمستوس بليثون ، الذي ساهم في تأسيس الأكاديمية الأفلاطونية الجديدة في فلورنسا. وقد أثّر هذا التقليد أيضًا على الأكاديمية الرومانية لبومبونيو ليتو في القرن الخامس عشر. أعاد ليتو رمزياً دور البابا الأعظم واحتفل بيوم ميلاد روما ، على الرغم من أن البابا بولس الثاني حلّ الأكاديمية عام ١٤٦٨. [ ٢٢٢ ]

بين القرنين التاسع عشر والعشرين، أحيا شخصيات مثل جياكومو بوني ويوليوس إيفولا الطقوس الرومانية القديمة لأغراض ثقافية وسياسية. ودعا إيفولا، من خلال جماعة أور وكتابه "الإمبريالية الوثنية" (1928)، إلى إحياء الروحانية الرومانية. وفي الفترة نفسها، أكد ليون كايتاني أن الطقوس الأترورية الرومانية أثرت في أحداث تاريخية، بما في ذلك النصر في الحرب العالمية الأولى . [ 223 ]

طقوس تكريمًا للرمز الحامي لروما، بمناسبة الذكرى السنوية الـ 2777 لميلاد روما . نفّذتها منظمة بييتاس كومونيتا جنتيلي.

في العقد الأول من الألفية الثانية، أعادت جمعية "أسوسيازيوني تراديزيونالي بييتاس" بناء معابد مثل معبد مينيرفا في تارانتو [ 224 ] ، وبدأت خطوات نحو الاعتراف القانوني بها. [ 225 ] كما شاركت في المؤتمر الأوروبي للأديان العرقية ، ووقّعت على إعلان ريغا الذي يدعو إلى الاعتراف بالأديان العرقية. [ 226 ] ولا تزال الاحتفالات العامة، مثل عيد ميلاد روما، مستمرة بفضل جماعات مثل "غروبو ستوريكو رومانو". [ 227 ] [ 228 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. يورغ روبكه (2007). "الدين الروماني - أديان روما". في كتاب "دليل الدين الروماني " . بلاكويل، ص 4.
  2. أبوليوس ، فلوريدس 1.1؛ جون شيد ، "القرابين للآلهة والأسلاف" في كتاب رفيق للدين الروماني (بلاكويل، 2007)، ص 279.
  3. سايم، رونالد (10 نوفمبر 2016)، "قيصر بصفته البابا الأعظم" ، في سانتانجيلو، فيديريكو (محرر)، الاقتراب من الثورة الرومانية (  الطبعة الأولى)، مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد، ص 186-195 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780198767060.003.0021 ، ISBN  978-0-19-876706-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2025
  4. "هذه العقلية،" كما يشير جون تي. كوخ، "كانت في صميم عبقرية الاستيعاب الثقافي التي جعلت الإمبراطورية الرومانية ممكنة"؛ مدخل "Interpretatio romana" في الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية (ABC-Clio، 2006)، ص 974.
  5. روبكه، "الدين الروماني - أديان روما"، ص 4؛ بنيامين هـ. إسحاق، اختراع العنصرية في العصور الكلاسيكية القديمة (مطبعة جامعة برينستون، 2004، 2006)، ص 449؛ دبليو إتش سي فريند، الاستشهاد والاضطهاد في الكنيسة الأولى: دراسة للصراع من المكابيين إلى دوناتوس (دابلداي، 1967)، ص 106.
  6. جانيت هاسكينسون، تجربة روما: الثقافة والهوية والسلطة في الإمبراطورية الرومانية ( روتليدج ، 2000)، ص 261. انظر، على سبيل المثال، المذبح الذي كرّسه مواطن روماني ويصور تضحية أجريت على الطريقة الرومانية للإلهة الجرمانية فاجدافيركوستيس في القرن الثاني الميلادي.
  7. مقال كلاسيكي حول هذا الموضوع هو مقال أرنالدو موميليانو ، "مساوئ التوحيد بالنسبة للدولة العالمية"، فقه اللغة الكلاسيكية 81.4 (1986) 285-297.
  8. ^ مارسيلينوس، أميانوس (1939). "المجهول فاليسيانوس، الجزء الأول. نسب الإمبراطور قسطنطين. ". في رولف، JC (محرر). التاريخ المجلد الثالث. الكتب 27-31. مقتطفات فاليسيانا .
  9. ألكسندر غرانداتزي ، تأسيس روما: الأسطورة والتاريخ (مطبعة جامعة كورنيل، 1997)، ص 45-46.
  10. 1 2 بيرد وآخرون، المجلد 1، 1؛ 189-90 (إينياس وفيستا): 123-45 (إينياس وفينوس كأجداد جوليان). انظر أيضًا فيرجيل، الإنيادة .
  11. تي بي وايزمان ، ريموس: أسطورة رومانية (مطبعة جامعة كامبريدج، 1995)، في مواضع متفرقة .
  12. أو ربما قُتل على يد مجلس الشيوخ الحاقد، الذي نجح في إخفاء جريمته. انظر بيرد وآخرون، المجلد 1، 1؛ المجلد 2، 4.8أ، لليفي، 1.9 و5-7 (السابينيون ومعبد جوبيتر) وبلوتارخ، رومولوس ، 11، 1-4.
  13. رسم توضيحي لفيرجيل، الإنيادة 3.147؛ مخطوطة فاتو لات. 3225، ورقة 28 وجهية
  14. اللحية وآخرون، المجلد. 1، 1–2 والمجلد. 2: 1.2، (ليفي، 1.19.6): 8.4أ (بلوتارخ، نوما، 10). للاطلاع على إغلاق أغسطس لأبواب معبد يانوس، انظر أغسطس، Res Gestae ، 13. يربط فيستوس نوما بـ spolia opima المنتصروالمشتري فيريتريوس.
  15. بيرد وآخرون، المجلد 1، 3، والحواشي 4 و5.
  16. يُرجّح المؤرخ الأوغسطي ليفي أن تأسيس روما كان قبل عصره بأكثر من 600 عام. ويبدو أن ديونيسيوس الهاليكارناسي، الذي، يتشارك معه في بعض المصادر، بما في ذلك تاريخ سابق لكوينتوس فابيوس بيكتور ، لم يبقَ منه سوى ملخص موجز. انظر أيضًا: ديوكليس البيباريثوسي ، رومولوس وريموس، وبلوتارخ، "الحياة المتوازية"، حياة رومولوس ، الطبعة الثالثة من لوب، متوفرة على موقع ثاير.استشهد العديد من المؤلفين الرومان اللاحقين بأجزاء من عمل سابق هام (مفقود الآن) لكوينتوس إنيوس . للاطلاع على المشكلات الزمنية المتعلقة بقائمة الملوك، انظر كورنيل، الصفحات 21-26، و199-122.
  17. بيرد وآخرون، المجلد 1، 8-10؛ كورنيل، ص 1-30؛ فيني، في روبكه (محرر)، 129-42، حول المواضيع الدينية في التأريخ الروماني والملحمة؛ سميث، في روبكه (محرر)، 31-42 لمناقشة واسعة للمصادر والمدارس الفكرية الحديثة والتفسيرات المتباينة.
  18. شيشرون، في ردود العرافين ، 19.
  19. روبكه، في روبكه (محرر) 4 وبيرد وآخرون، المجلد 1، 10-43؛ على وجه الخصوص، 30-35.
  20. لا تزال أسباب هذا التغيير غير واضحة، على الرغم من أنها تُعزى إلى التأثير الأتروري. للاطلاع على ملخص لتطور جوبيتر المعقد من العصر الملكي إلى العصر الجمهوري، انظر بيرد وآخرون، المجلد 1، الصفحات 59-60. كانت صورة جوبيتر في الكابيتول الجمهوري والإمبراطوري تحمل شعارات ملكية مرتبطة بملوك روما القدماء وأعلى الأوسمة القنصلية والإمبراطورية. ارتبط جوبيتر ومارس وكويرينوس، مجتمعين ومنفردين، بالاقتصاد الزراعي لروما، وتنظيمها الاجتماعي، ونجاحها في الحرب.
  21. بيرد وآخرون، المجلد 1، 134-5، 64-67.
  22. أورلين، في روبكه (محرر)، 58. للاطلاع على الصعوبات المفاهيمية والتفسيرية ذات الصلة التي تقدمها الآلهة الرومانية وطقوسها، انظر روبكه، في روبكه (محرر) 1-7.
  23. ^ روبكي، في روبكي (محرر)، 4-5.
  24. ^ CIL 13.581، اقتباس من فان أندرينجا، في Rüpke (ed.)، 91.
  25. بيرد وآخرون، 6-7؛ من المرجح أن تلك التي تحمل عناوين بأحرف كبيرة في التقاويم الرومانية كانت أكثر أهمية وأقدم من تلك التي تحمل عناوين بأحرف صغيرة: لا يُعرف مدى قدمها، ولا لمن كانت مهمة. نسبتها إلى نوما أو رومولوس أمر مشكوك فيه. يعود تاريخ أقدم التقاويم الدينية الباقية إلى أواخر الجمهورية؛ وأكثرها تفصيلاً هي تلك التي تعود إلى العصر الأوغسطي وما بعده. بيرد وآخرون، المجلد 1، 6: ترد مجموعة مختارة من المهرجانات في المجلد 2، 3.1-3. للاطلاع على قائمة بالأعياد، مع قائمة المراجع والمصادر، انظر ديغراسي، Inscriptiones Italiae، المجلد الثالث عشر - الأعياد والمواعظ، الجزء الثاني - أعياد عامي نوما ويولياني، روما، 1963. انظر أيضًا سكولارد، 1981.
  26. بيرد وآخرون، المجلد 1، 134-135، 64-67: نقلاً عن شيشرون.
  27. روبكي، في روبكي (محرر)، 4.
  28. بيرد وآخرون، المجلد 1، 47-49، 296.
  29. بيرد وآخرون، أديان روما ، ص 262.
  30. بيرد وآخرون، المجلد 2، 6.4أ؛ المجلد 1، 174-176 و207-208.
  31. كارول إي. نيولاندز، اللعب مع الزمن: أوفيد وفاستي (مطبعة جامعة كورنيل، 1995)، في أماكن متفرقة ؛ "أفعال متجاوزة: معالجة أوفيد لعيد مارس"، فقه اللغة الكلاسيكية 91.4 (1996) 320-338.
  32. انظر تقويم فيلوكالوس (354 م)، المذكور في كتاب بيرد وآخرون، المجلد 1، صفحة 250، وتقويم بوليميوس سيلفيوس . انظر أيضًا الأعياد المسيحية المبكرة والمتأخرة في كتاب بيرد وآخرون، المجلد 1، الصفحات 378-380، 382-383.
  33. كلارك، 1، نقلاً عن فرانك إي. براون، العمارة الرومانية ، (نيويورك) 1961، 9.
  34. بيرد وآخرون، المجلد 1، 321-3
  35. "موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة"، المجلد 1، صفحة 167
  36. بليني، التاريخ الطبيعي 28.10.
  37. هالم، في روبكه (محرر)، 235-236 وما بعدها . قد ينعكس الاعتقاد الروماني بقوة الكلمة أيضًا في أهمية الخطاب المقنع، أو الخطابة رسميًا، في الحياة السياسية والمحاكم القانونية.
  38. 1 2 هالم، في روبكي (محرر)، 241–2.
  39. هان، في روبكه (محرر)، 239-45.
  40. ليفي، 41.16.1.
  41. هان، في روبكه (محرر)، 235-236.
  42. أور، 23.
  43. بليني الأكبر، التاريخ الطبيعي، 28، 27.
  44. لوت، 31: يدعي ديونيسيوس من هاليكارناسوس أن مساهمة كومبيتاليا من كعكات العسل هي مؤسسة صربية.
  45. أوفيد، فاستي ، 2.500–539. انظر أيضًا ثانيل، ج.، الليمورات واليرقات، المجلة الأمريكية لعلم اللغة ، 94.2، (1973) 182–187: إن تقديم الفاصوليا السوداء يُعدّ طقسًا أرضيًا بامتياز . كانت الفاصوليا تُعتبر بذور الحياة. ربما كانت الليمورات هي الموتى المضطربين الذين لم ينتقلوا إلى العالم السفلي، وما زالوا يتوقون إلى الحياة التي فقدوها. كانت الفاصوليا بمثابة تدنيس طقسي لكهنة جوبيتر، ربما لأن قرابينه يجب أن تكون منزوعة الذكورة وبالتالي خالية من القدرة على الإنجاب.
  46. 1 2 هالم، في روبكي (محرر)، 239.
  47. هان، في روبكه (محرر)، 238.
  48. بيرد وآخرون، المجلد 1، 32-36.
  49. شيشرون، في العرافة 2.12.29. وفقًا لبلينيوس ( التاريخ الطبيعي 11.186)، قبل عام 274 قبل الميلاد لم يكن القلب مدرجًا ضمن الإكسترا .
  50. روبرت شيلينغ، "الدين الروماني"، في تاريخ الأديان: أديان الماضي (بريل، 1969)، المجلد 1، الصفحات 471-472، و"التضحية الرومانية"، الأساطير الرومانية والأوروبية (مطبعة جامعة شيكاغو، 1992)، الصفحة 79؛ جون شيد ، مقدمة في الدين الروماني (مطبعة جامعة إنديانا، 2003، نُشرت أصلاً باللغة الفرنسية عام 1998)، الصفحة 84.
  51. ليفي 22.55-57
  52. بيرد وآخرون، المجلد 1، 233-4، 385.
  53. غرادل، 36-38: كان رب الأسرة يمتلك - نظريًا على الأقل، وبموجب حق قديم - سلطات الحياة والموت على كل فرد من أفراد أسرته الممتدة ، بمن فيهم الأطفال والعبيد والمحررون. عمليًا، نادرًا ما كان يُمارس الشكل المتطرف لهذا الحق، وفي النهاية تم تقييده بالقانون.
  54. انظر أيضًا Severy، 9-10 لتفسير الدور الاجتماعي والاقتصادي والديني لرب الأسرة داخل الأسرة المباشرة والممتدة والمجتمع الأوسع.
  55. بيرد وآخرون وآخرون، المجلد 1، 67-8.
  56. برنت، 62-3.
  57. بيرد وآخرون، 1997، 2-3، نقلاً عن فيرجيل، الإنيادة ، 8،306-58.
  58. ^ جرادل، 9-15: الاستشهاد بالتعريفات القانونية من فستوس (خلاصة Verrius Flaccus) “De Verborum Significatu” ص 284 L: in Wissowa, 1912, 398ff: and Geiger, 1914): انظر أيضًا Beard et al. .، المجلد. 1، 251.
  59. Belayche, (حرفيًا) في Rüpke (محرر)، 279.
  60. بيرد وآخرون، المجلد 1، 217.
  61. جرادل، 3، 15.
  62. ^ جرادل، 9-15: الاستشهاد بالتعريفات القانونية من Festus (خلاصة Verrius Flaccus) “De Verborum Significatu” p.284 L: in Wissowa, 1912, 398ff: and Geiger, 1914): انظر أيضًا Beard et al., Vol. 1، 251.
  63. سميث، في روبكه (محرر)، 39-40.
  64. بيرد وآخرون، المجلد 1، 18-34، 54-61: "[الهدف الأساسي هو أن] من يحمل لقب ريكس لا ينبغي أن يكون في وضع يسمح له بتهديد المدينة بالاستبداد مرة أخرى." انظر أيضًا الدين والسياسة في هذه المقالة.
  65. بيرد وآخرون، المجلد 1، 104-8: لا شك في أن السياسيين حاولوا التلاعب بالقانون الديني والكهنوت لتحقيق مكاسب؛ لكنهم اضطروا إلى القيام بذلك بشكل قانوني، وغالبًا ما فشلوا.
  66. ^ هورستر، في روبكي (محرر)، 331–2.
  67. انظر غرادل، 9-15.
  68. جرادل، 21.
  69. غاري فورسايث، تاريخ نقدي لروما المبكرة: من عصور ما قبل التاريخ إلى الحرب البونيقية الأولى (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2005، 2006)، ص 141.
  70. بيرد وآخرون، المجلد 1، 52-53.
  71. بيرد وآخرون، المجلد 1، 51-54، 70-71، 297. لمقارنة قيود فيستا بتلك الخاصة بكهنة جوبيتر، انظر سميث، في روبكه (محرر)، 39-40
  72. فورسايث، تاريخ نقدي لروما المبكرة ، ص 141.
  73. بيرد وآخرون، المجلد 1، 50-53.
  74. أريادني ستابلز، من الإلهة الصالحة إلى العذارى الفيستاليات: الجنس والفئة في الدين الروماني (روتليدج، 1998)، ص 154-155.
  75. بيرد وآخرون، المجلد 1، 193-4.
  76. ^ شيد، في روبكي (محرر)، 263-271.
  77. سميث، في روبكه (محرر)، 36.
  78. بيرد وآخرون، المجلد 1، 12-20.
  79. ^ برنت، 17-20: نقلاً عن شيشرون، دي ناتورا ديوروم ، 2.4.
  80. 1 2 برنت، 21-25.
  81. اللحية وآخرون، المجلد 1، 12-20. انظر أيضًا شايد ، في Rüpke (ed.)، 266.
  82. ^ هورستر، في Rüpke (محرر) 336–7.
  83. يرى شيشرون أن جميع أشكال العرافة زائفة، باستثناء تلك المستخدمة في طقوس الدولة؛ وكان معظم الرومان أقل تشككًا. انظر روزنبرغر، في روبكه (محرر)، 300، وأورلين، في روبكه (محرر)، 67.
  84. ^ استخدم قيصر ius augurium ليعلن obnuntiato في غير صالح شيشرون: والعكس صحيح.
  85. ^ أورلين، في روبكي (محرر)، 65-66.
  86. ^ أورلين، في روبكي (محرر)، 60.
  87. روزنبرغر، في روبكه (محرر)، 297.
  88. كوك، إس إيه؛ أدكوك، إف إي؛ تشارلزورث، إم بي، محرران. (1930). تاريخ كامبريدج القديم: روما والبحر الأبيض المتوسط . المجلد الثامن. الصفحات 44-45 .  
  89. روزنبرغر، في روبكه (محرر)، 295-298: أُسندت المهمة إلى العراف، الذي أمر بإغراق الطفل في البحر. وكان بقاء مثل هذا الطفل على قيد الحياة لمدة أربع سنوات بعد ولادته يُعتبر في ذلك الوقت تقصيراً جسيماً في أداء الواجب الديني.
  90. ليفي، 27.37.5–15؛ قام الشاعر ليفيوس أندرونيكوس بتأليف الترتيلة . نقلها هالم، في روبكه (محرر)، 244. للمزيد، انظر روزنبرغر، في روبكه (محرر)، 297.
  91. انظر ليفي، 22.1 وما بعدها: دفن الضحايا الأحياء في منتدى بوريوم كفارةً لهزيمة روما في كاناي في نفس الحروب. في رواية ليفي، يأتي انتصار روما بعد أدائها لواجباتها الدينية تجاه الآلهة.
  92. للاطلاع على استخدام ليفي للمعجزات والنذر كعلامات على كفر الرومان وفشلهم العسكري، انظر فيني، في روبكه (محرر)، 138-139. للاطلاع على المعجزات في سياق صنع القرار السياسي، انظر روزنبرغر، في روبكه (محرر)، 295-298.
  93. روزنبرغر، في روبكه (محرر)، 293.
  94. هيرتز، في روبكه (محرر)، 315.
  95. 1 2 بيرد وآخرون، المجلد 1، 3؛ 161-163
  96. بيرد وآخرون، المجلد 1، 3؛ 247
  97. 1 2 3 روبرتس، جيه إم (جون موريس) (1993). تاريخ العالم . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-521043-9. OCLC 28378422 . 
  98. بيرد وآخرون، المجلد 1، 2؛ 96-97
  99. غوردون، في روبكه (محرر)، 390
  100. ^ أورلين، في روبكي (محرر)، 63.
  101. سميث، في روبكه (محرر)، 35-6: جيران روما اللاتينيون أثروا بشكل كبير على تطور العمارة المنزلية والجنائزية.
  102. سميث، في روبكه (محرر)، 35-36.
  103. ^ شيد، في روبكي (محرر)، 267، 270–71.
  104. من قبر أحد المحاربين القدامى الرومانيين الأثينيين؛ كاجنات، رينيه ، Inscriptiones Graecae ad res Romanas ذات الصلة . باريس 1906–27، 3.917.
  105. هانش، في روبكه، (محرر) 186-7.
  106. هذه الطقوس التذكارية المسيحية الموصى بها في الأيام الثالث والتاسع والثلاثين بعد الوفاة.
  107. سالتزمان، في روبكه، (محرر)، 114-116.
  108. ^ أورلين، في روبكي (محرر)، 58.
  109. بيرد وآخرون، المجلد 1، 44، 59-60، 143.
  110. كورنيل، ت.، في والبانك وآخرون، ص 299، نقلاً عن ليفي 21.8-9 و22.3-6. يصف ليفي هذا بأنه استحضار (evocatio) بدأه جنود رومانيون استولوا على جزء التضحية الخاص بالإلهة خلال طقوسها في فييا؛ وكان كاهن فييا قد أعلن أن من يمتلك الأحشاء المقدسة سيفوز في المعركة القادمة. معاينة عبر كتب جوجل
  111. ^ Moede، in Rüpke (ed.)، 171، & Beard et al.، Vol. 1، 326-7.
  112. بيرد وآخرون، المجلد 1، 324-6.
  113. برنت، 268-9.
  114. Books.Google.co.uk ، لو بوهيك، 249: معاينة محدودة متاحة عبر كتب جوجل
  115. Books.Google.co.uk ، ديكسون، 78: معاينة محدودة متاحة من كتب جوجل
  116. Livy, 5.21.3., & 8.9.8; Beard et al., Vol 1, 35–36; Hertz, in Rüpke (ed.), 312; Halm, in Rüpke (ed.), 239.
  117. روزنبرغر، في روبكه (محرر)، 300، نقلاً عن سويتونيوس، تيبيريوس، 2.2.
  118. بيرد وآخرون، المجلد 1، 297.
  119. بيرد وآخرون، المجلد 1، 296-7. وقد أثار هذا الاستبعاد تكهنات شهوانية من جانب الرجال، وتدخلاً فاضحاً وغير لائق من قبل بوبليوس كلوديوس بولشر .
  120. بيرد وآخرون، المجلد 1، 297. المرجع نفسه 217، نقلاً عن نعي امرأة تضمنت فضائلها " التدين بدون خرافات " ( ILS 8393.30-31 من "توريا").
  121. 1 2 روبكي، في روبكي (محرر)، 5.
  122. انظر بيرد وآخرون، المجلد 1، 217.
  123. كليفورد أندو ، مسألة الآلهة: الدين والإمبراطورية الرومانية (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2008)، ص 13.
  124. بيرد وآخرون، 230-31.
  125. فيليبس، في روبكه (محرر)، 14.
  126. أوجدن، في فلينت وآخرون، 83: نقلاً عن بليني، التاريخ الطبيعي ، 28.17-18؛ سينيكا، الأسئلة الطبيعية، 4.7.2.
  127. بيرد وآخرون، المجلد 1، 231-233، نقلاً عن تاسيتوس، التواريخ ، 1.22. كان تنبؤ تاسيتوس دقيقًا: في أواخر القرن الثالث، أصدر دقلديانوس حظرًا عامًا على التنجيم.
  128. ^ أبوليوس، اعتذار ، 26.6.
  129. بليني الأكبر، التاريخ الطبيعي، 30.1–18؛ انظر أيضًا بيرد وآخرون، المجلد 1، 219.
  130. بيرد وآخرون، المجلد 1، 217-219 و224، نقلاً عن فيلوستراتوس، حياة أبولونيوس ، I.2، IV.18، V.12، VII.11،20،33-4،39، VIII.5،7،19،30.
  131. اللحية وآخرون، المجلد. 1، 219–20، نقلاً عن لوكان، فارساليا، VI.413–830.
  132. ^ شيد، في روبكي (محرر)، 263.
  133. هانش، في روبكه (محرر)، 186: حوالي 200 من هذه التعاويذ البريطانية مأخوذة من نبع سولا مينيرفا في مدينة باث، والباقي من ضريح لإله سلتيك ( نودنز ) في منطقة أولي الريفية. للاطلاع على التعاويذ كطلبات مباشرة للعدالة الإلهية، انظر بيلايش، في روبكه (محرر)، 286. للاطلاع على استمرار طقوس ألواح اللعنات على نطاق واسع، انظر أوجدن، في فلينت وآخرون، 3-5.
  134. خلال العصر الأوغسطي، ربما بلغ عدد سكان مدينة روما حوالي مليون نسمة، بمن فيهم عدد غير معروف من سكان الأقاليم. وبحسب تقديرات موريتسن، كان حوالي 200 ألف مواطن روماني مؤهلين للتصويت في روما نفسها خلال أواخر العصر الجمهوري ، ولكن خلال الانتخابات الرئيسية، أدى تدفق الناخبين الريفيين واختناق النظام الانتخابي القديم للمدينة إلى أن 12% فقط من المواطنين المؤهلين للتصويت فعليًا. ومع ذلك، يمثل هذا زيادة كبيرة عن نسبة 1% المقدرة لحقوق التصويت للذكور البالغين في عام 145 قبل الميلاد. في أي وقت، كانت الغالبية العظمى من المواطنين - أي عامة الشعب - لا تشارك بشكل مباشر يُذكر في الحكومة المركزية. انظر: هنريك موريتسن، عامة الشعب والسياسة في أواخر الجمهورية الرومانية (كامبريدج، المملكة المتحدة، مطبعة جامعة كامبريدج، 2001)، ص 32 وما بعدها.
  135. ^ أورلين، في روبكي (محرر)، 61.
  136. ^ أورلين، في روبكي (محرر)، –– 60.
  137. بيلايش، في روبكه (محرر)، 283: نقلاً عن بلوتارخ، كاميلوس، 42. يصف بيلايش هذا بأنه قربان نذري ( أوتوم )، والذي "يقدم شرعية خارقة للطبيعة للقرارات أو الأفعال... [و] ينطوي على الحصول على المساعدة والطمأنينة، من خلال نقل الآمال أو خيبات الأمل، والغضب أو الرضا، إلى قوى عليا." انظر أيضًا فيرسنيل، إتش إس ، (محرر)، "العقلية الدينية في الصلاة القديمة"، في فيرسنيل، هنريك إس، الإيمان والأمل والعبادة: جوانب من العقلية الدينية في العالم القديم، ليدن، 1981، ص 1-64.
  138. تم فتح الكليات للعامة بموجب قانونليكس أوغولنيا لعامة الناس في عام 300 قبل الميلاد.
  139. «إن التغيير الذي حدث في نهاية الجمهورية وترسّخ في عهد أغسطس ليس سياسيًا، بل ثقافيًا». غالينسكي، في روبكه (محرر)، 72: نقلاً عن هابينك، ت.، وشيسارو، أ.، (محررين) الثورة الثقافية الرومانية . برينستون، نيو جيرسي، 1997 ووالاس-هادريل، أ.، «Mutatas formas: التحول الأوغسطي للمعرفة الرومانية»، في: غالينسكي، ك.، (محرر) دليل كامبريدج لعصر أغسطس ، كامبريدج، 2005، ص 55-84: خلافًا لما ذكره سايم، ر.، الثورة الرومانية، 1939.
  140. سميث، في روبكه (محرر)، 42.
  141. ↑ يقول غالينسكي، في كتاب روبكه (محرر)، 72: "...إن التغيير الذي حدث في نهاية الجمهورية وترسّخ في عهد أغسطس ليس سياسياً، بل ثقافياً. فقد ظلّ معظم أعضاء الكليات الكهنوتية في عهد أغسطس من الأرستقراطيين، لكن السلطة الحقيقية والسيطرة على الدين والتقويم أصبحت الآن منوطة بخبراء متخصصين، مثل العالم الموسوعي فارو، لأنهم كانوا يمتلكون قوة المعرفة."
  142. بعد قرنين من الزمان، عندما اشترط ديسيوس وديوكلتيان تقديم القرابين للآلهة الرومانية كاختبار للولاء، فإن أي آلهة تقليدية كانت تفي بالغرض: فالامتثال المخلص للأوامر الإمبراطورية جعلهم رومانيين.
  143. لم يدّعِ سكيبيو وجود صلة شخصية بجوبيتر، لكنه لم ينفِ الشائعات التي تُشير إلى ذلك. وخلافًا للعرف،وُضِعَت صورته (قناع جنازته) في معبد جوبيتر.
  144. ^ أورلين، في روبكي (محرر)، 66.
  145. بخلاف ذلك، الرشوة الانتخابية ( ambitus ): انظر شيشرون، رسائل إلى الأصدقاء ، 2.3: انظر أيضًا Beard et al., Vol. 1، 65-67.
  146. هيرتز، في روبكه (محرر)، 310.
  147. «استمد الرومان من إتروريا فكرة إيواء إله في معبد وتزويده بتمثال عبادة. ... أشهرها... معبد كُرِّس في السنة الأولى من الجمهورية للثالوث الإتروسكي: تينيا، وأوني، ومينيرفا. مع ذلك، كان اثنان من هذه الآلهة إيطاليين، وهما جونو ومينيرفا، بينما رُبطت تينيا بجوبيتر.» هوارد هايز سكولارد، (2003)، تاريخ العالم الروماني، 753 إلى 146 قبل الميلاد، صفحة 397. روتليدج
  148. «ذُكرت عبادة ديانا في أريشيا لأول مرة في الأدب اللاتيني على يد كاتو الأكبر ، في اقتباسٍ باقٍ للنحوي الراحل بريسيان . أما الأصول اليونانية المفترضة لعبادة أريشيا فهي مجرد موضوع أدبي .» آرثر إي. جوردون، «حول أصل ديانا»، معاملات وإجراءات الجمعية اللغوية الأمريكية 63 (1932، ص 177-192)، صفحة 178، ملاحظة، وصفحة 181.
  149. فارو، لغويات لاتينية، المجلد 43
  150. Pomoerium ، قاموس الآثار اليونانية والرومانية ، صفحة 930-1. لندن، 1875.
  151. Ara Maxima Herculis ، قاموس طوبوغرافي لروما القديمة ، صفحة 253-4. مطبعة جامعة أكسفورد، 1929.
  152. «تقليديًا، في عام 499، تم إدخال عبادة كاستور وبولوكس من توسكولوم، وشُيّد معبد في المنتدى الروماني.» هوارد هايز سكولارد، (2003)، تاريخ العالم الروماني، من 753 إلى 146 قبل الميلاد، صفحة 398. روتليدج
  153. ليفي، 23.31.
  154. Ver Sacrum ، قاموس الآثار اليونانية والرومانية ، صفحة 1189، لندن، 1875.
  155. ديونيسيوس والباكاناليا، 186 قبل الميلاد من ليفي: تاريخ روما .
  156. ^ أورلين، في روبكي، (محرر)، 65
  157. أوندهايم، سيسيل (2015). "مراجعة كتاب الدين في روما الجمهورية: الترشيد والتغيير الطقوسي. (الإمبراطورية وما بعدها)، يورغ روبكه" . نومين . 62 (4): 481-483 . doi : 10.1163/15685276-12341385 . ISSN 0029-5973 . JSTOR 24644883 .  
  158. ^ جالينسكي، في Rüpke (محرر)، 76. انظر أيضًا الدقة Gestae .
  159. ماكلوغلين، راؤول (2010). روما والشرق البعيد : طرق التجارة إلى الأراضي القديمة في الجزيرة العربية والهند والصين . لندن: كونتينوم. ISBN  978-1-4411-6223-6. OCLC 667274301 . 
  160. بليني الأصغر، الرسائل، 10.50.
  161. كما هو الحال في ناربون وسالونا. انظر أندريغا، في روبكه (محرر)، 89.
  162. ^ فان أندرينجا، في روبكي (محرر)، 89.
  163. بيرد وآخرون 1998
  164. ^ فان أندرينجا، في روبكي (محرر)، 88.
  165. هانش، في روبكه (محرر)، 180-3.
  166. ^ كوفمان-هاينيمان، في روبكي (محرر)، 200.
  167. هانش، في روبكه (محرر)، 184.
  168. جرادل، 32-52.
  169. بيرد، 272-5.
  170. فيشويك، المجلد 3، الجزء 1، 3: نقلاً عن كاسيوس ديو، 51، 20، 6-7
  171. فيشويك، المجلد 1، الكتاب 1، 77 و126-30.
  172. فيشويك، المجلد 1، الكتاب 1، 97-149.
  173. هيرتز، في روبكه (محرر)، 309.
  174. جرادل، 263-8، 199.
  175. ريس، 46-56، 73-4.
  176. "تم العثور على تمثال بوذا في برنيك (مصر)" . المركز البولندي لعلم الآثار المتوسطية، جامعة وارسو.
  177. بيرد وآخرون، المجلد 1، 266-7، 270.
  178. سمولوود، 2-3، 4-6: يُشهد على وجود يهود ممارسين لشعائرهم الدينية في روما قبل عام 63 قبل الميلاد "قرنًا على الأقل". يصف سمولوود مقدمة خضوع يهودا للثقافة اليونانية بأنها تأثر السلالات اليهودية الحاكمة بالثقافة اليونانية، ومزاعمهم بالملكية المسيانية، ورفضهم الشعبي التقليدي في ثورة المكابيين. في روما، كانت المعتقدات والعادات "اليهودية المميزة" موضع ازدراء وسخرية. انظر Books.Google.co.uk، المرجع نفسه ، 120-143، للاطلاع على ردود الفعل الرومانية المبكرة تجاه الممارسات اليهودية؛ ولكن انظر أيضًا تيسا راجاك، "هل كان هناك ميثاق روماني لليهود؟" ، مجلة الدراسات الرومانية، 74، (1984) 107-23؛ لا ينبغي استنتاج أي "ميثاق روماني" لليهودية من المحاولات المحلية المؤقتة لقمع الأعمال المعادية لليهود (كما في رواية يوسيفوس). اليهودية كدين مشروع وجدت فقط في وقت لاحق، في ترتليان.شيشرون، برو فلاكو، 66 عامًا ، إلى اليهودية على أنها خرافة .
  179. سمولوود، 2-3، 4-6: خرافة في كتاب شيشرون، دفاعًا عن فلاكو ، 66، لكن تشريع يوليوس قيصر اعترف بالمعابد اليهودية في روما ككليات شرعية ، وحافظ أغسطس على وضعها. يستنتج يوسيفوس وجود "ميثاق" مبكر يوفر الحماية لليهود، لكن تيسا راجاك، "هل كان هناك ميثاق روماني لليهود؟"، مجلة الدراسات الرومانية، 74، (1984) 107-23، لا تجد دليلًا إلا على قمع روما الرسمي للأنشطة المعادية لليهود. يُعثر على "الدين الشرعي" لأول مرة في وقت لاحق بكثير، في كتابات ترتليان.
  180. بيرد وآخرون، المجلد 1، 225: نقلاً عن بليني الأصغر، الرسائل ، 10.96.8، وبيرد وآخرون، المجلد 2، 11.11أ: نقلاً عن تاسيتوس، الحوليات ، 15.44.5.
  181. ^ ليبين، في روبكي (محرر)، 98.
  182. بوتر، 241-3: انظر 242 لشهادة ديسيان "libellus" (شهادة) القسم والتضحية على ورق البردي، مؤرخة إلى 250 م.
  183. بيرد وآخرون، المجلد 1، 241.
  184. كانت عهود الولاء الرومانية جماعية تقليديًا؛ وقد تم تفسير قسم ديسيان على أنه تصميم لاستئصال المخربين الأفراد وقمع طقوسهم: انظر ليبين، في روبكه، (محرر)، 100.
  185. Books.Google.co.uk ، ريس، 60. معاينة محدودة متاحة على كتب جوجل
  186. بومان وآخرون، 622-33. Books.Google.co.uk ، معاينة محدودة متاحة على كتب جوجل
  187. 1 2 ريس، 60.
  188. بيرد وآخرون، 241.
  189. ^ انظر ليبين، في Rüpke (ed.)، 98–99؛ نقلا عن يوسابيوس، Historia ecclesiastica 6.19.15؛ 21.3-4؛ 36.3
  190. ليبين، في روبكه (محرر)، 99؛ نقلاً عن يوسابيوس، التاريخ الكنسي ، 7.29-30: في الواقع، ظل بولس في منصبه حتى "انتصار أوريليان على تدمر عام 272، عندما أُجبر على ترك "بناء الكنيسة"... وقد تلاقت الصراعات السياسية والتنافس المحلي والمناقشات اللاهوتية في هذا الخلاف".
  191. كاسيو، في بومان وآخرون. (محرر)، 171.
  192. لاكتانتيوس، II.6.10.1-4. يُعتبر تاريخ 302 مرجحًا. ويذكر يوسابيوس أيضًا أن اضطهاد المسيحيين بدأ في الجيش؛ انظر يوسابيوس، II.8.1.8.
  193. ^ ليبين، في Rüpke (محرر)، 103: نقلاً عن لاكتانتيوس، De mortibus persecutorum ، 14.2؛ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة ، 8.6.6.
  194. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.2.5، 8.6.10.
  195. ^ ليبين، في Rüpke (محرر)، 103: نقلاً عن Lactantius، De mortibus persecutorum ، 34 & 13 &؛ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.17.3–10 و 8.2.3–4.
  196. كيلي، كريستوفر (2006). الإمبراطورية الرومانية: مقدمة قصيرة جداً . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  197. لا يزال إذن قسطنطين ببناء معبد عبادة جديد له ولعائلته في أومبريا قائماً: الشروط غامضة – "لا ينبغي أن تتلوث العبادة بخداع أي خرافة معدية". انظر موميليانو، 104.
  198. مورغان، جوليان (2003). قسطنطين حاكم روما المسيحية . نيويورك: روزن سنترال. ISBN 978-0-8239-3592-5.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  199. "الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول" . موسوعة كولومبيا الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013 .
  200. بونسون، ماثيو (2002). موسوعة الإمبراطورية الرومانية ( طبعة منقحة). حقائق على الملف. ISBN  978-0-8160-4562-4.
  201. موميليانو، 104.
  202. انظر بيتر براون، في Bowersock et al.، العصور القديمة المتأخرة: دليل إلى عالم ما بعد الكلاسيكية ، مطبعة جامعة هارفارد، (1999)، للاطلاع على "الوثنية" كعلامة على الدونية الاجتماعية والدينية في الجدل المسيحي اللاتيني:
  203. رامزي ماكمولين، تنصير الإمبراطورية الرومانية. 100-400 م. مطبعة جامعة ييل. ص 51
  204. بول ستيفنسون، قسطنطين: إمبراطور لا يُقهر، منتصر مسيحي (2009)، ص 5
  205. رودني ستارك، انتصار المسيحية: كيف أصبحت حركة يسوع أكبر ديانة في العالم (هاربر كولينز 2011)، الصفحات 169-182
  206. يتوفر ملخص للتشريعات ذات الصلة على الإنترنت على موقع كلية ويسكونسن اللوثرية – FourthCentury.com (تم الوصول إليه في 30 أغسطس 2009)
  207. انظر كتاب جوليان " ضد الجليليين" (ترجمة رايت، من رد كيرلس الإسكندري اللاحق، " ضد جوليان" ) على موقع Tertullian.org (تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009). كان جوليان معجبًا بعمل الفيلسوف الأفلاطوني (أو الأفلاطوني المحدث) يامبليخوس .
  208. ستيفان هايد، "رومانسية المسيحية الرومانية"، في كتاب "دليل الدين الروماني" (بلاكويل، 2007)، الصفحات 406-426؛ حول المفردات على وجه الخصوص، روبرت شيلينغ، "انحطاط وبقاء الدين الروماني"، الأساطير الرومانية والأوروبية (مطبعة جامعة شيكاغو، 1992، من الطبعة الفرنسية لعام 1981)، الصفحة 110.
  209. المراسلات متاحة على الإنترنت في كتاب مصادر العصور الوسطى على الإنترنت: رسالة القديس أمبروز، ترجمة هـ. دي رومستين، 1896، Fordham.edu (تم الوصول إليه في 29 أغسطس 2009)
  210. Books.Google.co.uk ، ويليامز وفريل، 65-67. معاينة محدودة على كتب جوجل
  211. نيكسون ورودجرز، 437-48: النص الكامل لـ Latinus Pacata Drepanius ، مديح ثيودوسيوس (389) مع التعليق والسياق.
  212. لي فيرمور، باتريك (1958). ماني: رحلات في جنوب البيلوبونيز . جون موراي. ص 46. 
  213. ^ لو موناكو، جايتانو (2000). النظام المصري الأوزيري والانتقال الفيثاغوري . ماروستيكا (فيسنزا): حرف S... consigliate.
  214. ^ ياه هيل، أد. (1989). لا بيترا أنجولاري ميرياميكا. Storia documentata della Fratellanza di Miriam di Giuliano Kremmerz . فياريجيو: ريبيس.
  215. ^ متحف ناسيونالي رومانو، كريبتا بالبي (إليكا، 2000).
  216. ^ أ. كروب، التعريفات: نصوص سحرية من العالم القديم (De Gruyter، 2010)، pp. 211–230.
  217. P. Athanassiadi, “Paganism and Christianity,” in A. Cameron & P. ​​Garnsey (eds.), The Cambridge Ancient History XIV (Cambridge University Press, 2000), pp. 105–137.
  218. Indiculus superstitionum et paganiarum ، عقيدة تدين التمائم والعرافة والممارسات السحرية، ج. القرن الثامن. Capitularia Regum Francorum – Indiculus superstitionum et paganiarum
  219. جيمس مورتون، *القانون الديني البيزنطي في إيطاليا في العصور الوسطى* (مطبعة جامعة أكسفورد، 2021)، ص 31-56. القانون الديني البيزنطي في إيطاليا في العصور الوسطى - جيمس مورتون
  220. مارينا مونتيسانو، *الثقافة الكلاسيكية والسحر في إيطاليا في العصور الوسطى وعصر النهضة*، بالغراف ماكميلان، 2018.
  221. أ. كاميرون، آخر الوثنيين في روما (مطبعة جامعة أكسفورد، 2011)، ص 13-36؛ ميشيل سالزمان، "المسيحية والوثنية، الجزء الثالث: إيطاليا"، في *تاريخ كامبريدج للمسيحية*، مطبعة جامعة كامبريدج، 2008.
  222. غرينهاغ، بال؛ إليوبولوس، إدوارد (1985). أعماق ماني: رحلة إلى الطرف الجنوبي لليونان. فابر آند فابر. ISBN 0-571-13524-2.
  223. ^ ساندرو كونسولاتو (18 أكتوبر 2017). "La Grande Guerra degli esoteristi" . تيمبي.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  224. ^ "الثقافة والثقافة في علم النفس: ترتيب تارانتو في زمن مينيرفا" . 11 أغسطس 2023.
  225. ^ "العلم الجيولوجي | قسم الحرية المدنية والهجرة" . www.libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it . تم الاسترجاع 26 يوليو 2025 .
  226. "إعلان ريغا | نتائج البحث | ECER" . 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  227. ^ "البرنامج" . جروبو ستوريكو رومانو . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .
  228. ^ "Gruppo Storico Romano per il 2777esimo Natale di Roma" . توريزمو روما (باللغة الإيطالية). 12 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .

مصادر عامة وموثقة

  • ألدريت، غريغوري س. (2014). "المطارق والفؤوس والثيران والدم: بعض الجوانب العملية للتضحية بالحيوانات عند الرومان" . مجلة الدراسات الرومانية . 104 : 28-50 . doi : 10.1017/S0075435814000033 . ISSN 0075-4358 . 
  • بيرد، ماري ؛ نورث، جون؛ برايس، إس. (1998)، أديان روما ، المجلد  الأول، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-31682-8
  • بيرد، م.، نورث، ج.، برايس، س.، أديان روما، المجلد الثاني، مصور، طبعة مُعاد طباعتها، مطبعة جامعة كامبريدج، 1998. ISBN 978-0-521-45646-3
  • بيرد، م.، الانتصار الروماني ، مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس، ولندن، إنجلترا، 2007. ISBN 978-0-674-02613-1
  • كلارك، جون ر.، بيوت إيطاليا الرومانية، 100 ق.م. - 250 م. الطقوس والفضاء والزخرفة، مصور، مطابع جامعات كاليفورنيا وكولومبيا وبرينستون، 1992. ISBN 978-0-520-08429-2
  • كورنيل، ت.، بدايات روما: إيطاليا وروما من العصر البرونزي إلى الحروب البونية (حوالي 1000-264 قبل الميلاد) ، روتليدج، 1995. ISBN 978-0-415-01596-7
  • فيني، دينيس. الأدب والدين في روما: الثقافات والسياقات والمعتقدات . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1998.
  • فيشويك، دنكان. عبادة الإمبراطور في الغرب اللاتيني: دراسات في عبادة الحاكم في المقاطعات الغربية للإمبراطورية الرومانية ، المجلد 1، دار بريل للنشر، 1991. ISBN 978-90-04-07179-7
  • فيشويك، دنكان. عبادة الإمبراطور في الغرب اللاتيني: دراسات في عبادة الحاكم في المقاطعات الغربية للإمبراطورية الرومانية ، المجلد 3، دار بريل للنشر، 2002. ISBN 978-90-04-12536-0
  • فلينت، فاليري آي جيه، وآخرون، تاريخ أثلون للسحر والشعوذة في أوروبا: اليونان وروما القديمتان، المجلد 2، مجموعة كونتينوم الدولية للنشر المحدودة، 1998. ISBN 978-0-485-89002-0
  • فوكس، آر إل ، الوثنيون والمسيحيون . فايكنغ، 1986.
  • كينغ، تشارلز، الحياة الآخرة عند الرومان القدماء: دي مانس ، والمعتقدات، وطقوس الموتى . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس، 2020.
  • لوت، جون ب.، أحياء روما في العصر الأوغسطي، كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 2004. ISBN 978-0-521-82827-7
  • ماكمولين، ر. ، المسيحية والوثنية في القرون من الرابع إلى الثامن ، مطبعة جامعة ييل، 1997. ISBN 978-0-300-08077-3
  • ماكمولين، ر.، الوثنية في الإمبراطورية الرومانية ، مطبعة جامعة ييل، 1984.
  • موميليانو، أرنالدو، عن الوثنيين واليهود والمسيحيين ، طبعة مُعاد طباعتها، مطبعة جامعة ويسليان، 1987. ISBN 978-0-8195-6218-0
  • نورث، جيه إيه. الدين الروماني . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000.
  • نورث، جون (2023). التاريخ الديني للإمبراطورية الرومانية: القرون الجمهورية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199644063.
  • أور، دي جي، الدين المحلي الروماني: دليل الأضرحة المنزلية، Aufstieg und Niedergang der römischen Welt ، II، 16، 2، Berlin، 1978، 1557–91.
  • ريس، روجر. دقلديانوس والحكم الرباعي. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2004.
  • ريفيل، ل.، "الدين والطقوس في المقاطعات الغربية"، اليونان وروما ، المجلد 54، العدد 2، أكتوبر 2007.
  • روبكه، يورغ، محرر. دليل إلى الدين الروماني. مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل، 2007.
  • شيد، جون (2003)، مدخل إلى الدين الروماني ، ترجمة لويد، جانيت، بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا
  • سيبرت، آن فيولا (18 مايو 2015)، "الأدوات والأواني" ، في راجا، روبينا؛ روبكه، يورغ (محرران)، دليل علم آثار الدين في العالم القديم (  الطبعة الأولى)، وايلي، ص 388-396 ، doi : 10.1002/9781118886809.ch29 ، ISBN  978-1-4443-5000-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026
  • سبايث، باربيت ستانلي . الإلهة الرومانية سيريس . أوستن: مطبعة جامعة تكساس، 1996.
  • تاكاش، سارولتا أ. 2008. العذارى الفيستاليات، والسيبيلا، والسيدة: النساء في الديانة الرومانية . أوستن: مطبعة جامعة تكساس.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بالديانة الرومانية القديمة على ويكيميديا ​​كومنز