اليهود البربر
 | |
| اللغات | |
|---|---|
| •الطقوسي: العبرية المزراحية •التقليدية: البربرية ؛ وأيضًا اليهودية العربية مع اليهودية البربرية كلغة اتصال •الحديثة: عادةً لغة أي بلد يقيمون فيه الآن، بما في ذلك العبرية الحديثة في إسرائيل | |
| دِين | |
| اليهودية | |
| المجموعات العرقية ذات الصلة | |
| اليهود اليهود الشرقيون اليهود السفارديم الجماعات اليهودية الأخرى |
| جزء من سلسلة عن |
| اليهود واليهودية |
|---|
|
اليهود البربر هم المجتمعات اليهودية في المغرب العربي ، في شمال أفريقيا ، الذين تحدثوا تاريخيًا اللغات البربرية . بين عامي 1950 و1970 هاجر معظمهم إلى فرنسا أو الولايات المتحدة أو إسرائيل . [1]
تاريخ
العصور القديمة
استقر اليهود في المغرب منذ القرن الثالث قبل الميلاد على الأقل. [2] وفقًا لنظرية واحدة، تستند إلى كتابات الفيلسوف العربي ابن خلدون في القرن الرابع عشر وكانت مؤثرة خلال القرن العشرين، تبنى البربر اليهودية من هؤلاء اليهود الذين وصلوا قبل الفتح العربي لشمال إفريقيا. [2] [3] على سبيل المثال، يرجع المؤرخ الفرنسي يوجين ألبرتيني تهويد بعض القبائل البربرية وتوسعها من طرابلس إلى الواحات الصحراوية إلى نهاية القرن الأول. [4] من جانبه، يرى مارسيل سيمون أن أول نقطة اتصال بين البربر الغربيين واليهودية كانت في التمرد اليهودي الكبير في الفترة من 66 إلى 70 م. [5] يعتقد بعض المؤرخين، بناءً على كتابات ابن خلدون وأدلة أخرى، أن بعض أو كل القبائل البربرية اليهودية القديمة تبنت المسيحية لاحقًا وبعد ذلك الإسلام، وليس من الواضح ما إذا كانوا جزءًا من أصل اليهود الناطقين باللغة البربرية المعاصرين. [6] وفقًا لجوزيف شتريت ، أظهرت الأبحاث الحديثة نقاط ضعف في الأدلة التي تدعم بيان ابن خلدون، و"يبدو أنها تدعم فرضية العلماء بأن اليهود جاءوا إلى شمال إفريقيا من إسرائيل القديمة بعد إقامتهم في مصر وتشتتوا تدريجيًا من الشرق إلى الغرب، ومن الشرق الأوسط إلى المحيط الأطلسي في الإمبراطورية اليونانية الرومانية". [2]
الفترة الاسلامية
من المحتمل أن اتحاد برغواطة كان له خلفية يهودية بربرية، على الرغم من ظهور روايات عن قبائل بربرية بأكملها تمارس اليهودية في وقت لاحق وهي غير موثوقة. [7] : 167
في حين كانت أغلب المجتمعات اليهودية من إفريقية غربًا عبر المغرب والصحراء والأندلس حضرية في المقام الأول، فإن البربر اليهود الأصليين في غرب المغرب كانوا يعيشون في القرى. [7] : 167
بعد الحرب العربية الإسرائيلية
في أعقاب الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 ، زادت التوترات بين المجتمعين اليهودي والمسلم. [8] واليوم، لم يعد المجتمع اليهودي الأمازيغي الأصلي موجودًا في المغرب . يبلغ عدد السكان اليهود المغاربة حوالي 2200 شخص، معظمهم يقيمون في الدار البيضاء ، [9] وقد لا يزال بعضهم يتحدثون اللغة الأمازيغية. [10]
أصل
في الماضي، كان من الصعب للغاية تحديد ما إذا كانت هذه العشائر اليهودية البربرية من أصل إسرائيلي في الأصل وقد اندمجت مع البربر في اللغة وبعض العادات الثقافية أو ما إذا كانوا من البربر الأصليين الذين أصبحوا يهودًا على مر القرون من خلال اعتناق المستوطنين اليهود. تم تطوير النظرية الثانية بشكل أساسي في النصف الأول من القرن العشرين، كجزء من سعي السلطات الاستعمارية الفرنسية لاكتشاف العادات التي سبقت الإسلام بين السكان البربر المسلمين والتأكيد عليها، حيث كان يُعتقد أن مثل هذه العادات وأساليب الحياة أكثر قابلية للانصهار والتوافق مع الحكم الفرنسي، مما يضفي الشرعية على السياسة التي تقضي بأن يحكم البربر بقانونهم "العرفي" الخاص وليس الشريعة الإسلامية.
وبالتالي، كان المؤيدون الرئيسيون لهذه النظرية علماء مثل ناهوم سلوشز الذي عمل بشكل وثيق مع السلطات الفرنسية. [11] كما أيدها علماء آخرون مثل أندريه جولدنبرج وسيمون ليفي. [12]
كتب فرانز بواس في عام 1923 أن مقارنة يهود شمال أفريقيا بيهود أوروبا الغربية ويهود روسيا "تظهر بوضوح شديد أنه في كل حالة على حدة لدينا استيعاب واضح بين اليهود والشعب الذي يعيشون بينهم" وأن "يهود شمال أفريقيا هم في السمات الأساسية شمال أفريقيون". [13]
وقد شكك حاييم هيرشبيرج، وهو مؤرخ بارز ليهود شمال أفريقيا، في نظرية تهويد البربر على نطاق واسع في مقال بعنوان "مشكلة البربر المهودون". ومن النقاط التي أثارها هيرشبيرج في مقاله أن ابن خلدون ، مصدر نظرية البربر المهودون، كتب فقط أن قبائل قليلة "ربما" تم تهويدها في العصور القديمة وذكر أنه في العصر الروماني تم تنصير نفس القبائل . [6]
وقد تم رفض نظرية التهويد الجماعي للسكان البربر من خلال دراسة أجريت عام 2008 على الحمض النووي للميتوكوندريا (المنتقل من الأم إلى الأبناء). تشير الدراسة التي أجراها بيهار وآخرون، والتي حللت عينات صغيرة من يهود شمال إفريقيا ( ليبيا (83)؛ المغرب (149)؛ تونس (37)) إلى أن اليهود من شمال إفريقيا يفتقرون إلى الحمض النووي للميتوكوندريا Hg M1 وU6 النموذجي لشمال إفريقيا. [14] وبالتالي، وفقًا للمؤلفين، فإن عدم وجود مجموعات هابلوغروب U6 وM1 بين يهود شمال إفريقيا يجعل احتمال حدوث اختلاط كبير، كما هو الحال بين السكان العرب والبربر المحليين مع اليهود، غير مرجح. تُظهر الأدلة الجينية أنهم مختلفون عن السكان البربر، لكنهم أكثر تشابهًا مع السكان اليهود الأشكناز. [14]
أظهرت دراسات لاحقة أن المجموعات الوراثية M1 وU6، في الواقع، يحملها يهود شمال إفريقيا في مناسبات نادرة. على سبيل المثال، تم تصنيف عينة جمعتها لويزا بيريرا وآخرون لورقتهم البحثية لعام 2010 [15] على أنها "شخص من أصل يهودي" من تونس ينتمي إلى المجموعة الوراثية U6a7 [16] ووجدت نفس الدراسة المجموعة الوراثية U6a1 في اثنين من اليهود من المغرب. [17] [18] لا يزال من غير الواضح ما إذا كان أسلافهم الأصليون من المتحولين البربر أم الإسبان أو غيرهم.
شخصيات بارزة من أصل يهودي بربري
- أندريه أزولاي
- أودري أزولاي
- راكيل بيتون
- دوناش بن لابرات
- ادمون عمران المالح
- جاد المالح
- هيلين غريمو
- سليم هلالي
- ريموند ليريس
- إنريكو ماسياس
- هن مازيج
- إريك زيمور
انظر أيضا
- اللغة اليهودية البربرية
- اليهود الشرقيون
- اليهود المغاربيون
- السفارديم شمال افريقيا
- تاريخ اليهود في المغرب
- تاريخ اليهود في الجزائر
- تاريخ اليهود في تونس
مراجع
- ^ شوكايد، موشيه. التراث المزدوج: المهاجرون من جبال الأطلس في قرية إسرائيلية .
- ^ abc Patai, Raphael & Bar-Itzhak, Haya (eds.): موسوعة الفولكلور والتقاليد اليهودية ، ص 389. ME Sharpe، 2013.
- ^ قبائل البربر التي اعتنقت اليهودية:
- "اعتنق العديد من القبائل البربرية اليهودية". رؤوفين فايرستون، أبناء إبراهيم: مدخل إلى اليهودية للمسلمين ، دار كتاف للنشر، أبريل 2001، ص 138.
- "بالإضافة إلى ذلك، اعتنق عدد من القبائل البربرية اليهودية." تارو باهل، م.ح. سيد. موسوعة العالم الإسلامي ، أنمول للنشر، 2003، ص 50.
- "...قبائل بربرية بأكملها تحولت إلى اليهودية." مارفين هاو. المغرب: الصحوة الإسلامية وتحديات أخرى ، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 2005، ص 184.
- "...كان لهم نفوذ متزايد بين قبائل البربر في شمال أفريقيا، والتي اعتنق بعضها اليهودية." مايكل ماس. كتاب رفيق كامبريدج لعصر جستنيان ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2005، ص 411.
- "ينحدر عدد كبير من اليهود في شمال أفريقيا من قبائل بربرية اعتنقت اليهودية في أواخر العصور القديمة." دانيال جيه شروتر، فيفيان ب. مان. المغرب: اليهود والفن في أرض إسلامية ، ميريل، 2000، ص 27.
- "وكان رد فعل العديد من يهود برقة على هذا القمع العنيف هو الذي دفعهم إلى الفرار إلى عمق الصحراء الكبرى والعيش هناك بين قبائل البربر، وبعضهم تحولوا فيما بعد إلى اليهودية". مارتن جيلبرت . في بيت إسماعيل: تاريخ اليهود في الأراضي الإسلامية ، ماكليلاند وستيوارت، 2010، ص 4.
- "انتشر نفوذهم بين السكان البربر الوثنيين حتى أن العديد من القبائل البربرية تحولت إلى اليهودية بحلول القرن السادس. وفي بعض الحالات تحولت قبائل بربرية بأكملها في جبال الأطلس إلى اليهودية." كين بلادي. المجتمعات اليهودية في الأماكن الغريبة ، جيسون أرونسون، 2000، ص 294.
- ^ يوجين ألبرتيني، الإمبراطورية الرومانية ، 1929، ص.165
- ^ مارسيل سيمون، «اليهودية البربرية في أفريقيا القديمة»، في مجلة التاريخ والفلسفة الدينية، السادس والعشرون، 1946، ص.69
- ^ ab Hirschberg, HZ (1963). "مشكلة البربر اليهود". مجلة التاريخ الأفريقي . 4 (3). مطبعة جامعة كامبريدج: 313-339. doi :10.1017/s0021853700004278. JSTOR 180026. S2CID 162261998.
- ^ ab Bennison, Amira K. (2016). The Almoravid and Almohad Empire. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-4681-4. JSTOR 10.3366/j.ctvhrczbp.
- ^ "العودة إلى المغرب". www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 2017-09-24 . اطلع عليه بتاريخ 2016-08-19 .
- ^ "اليهود في الدول الإسلامية: المغرب". المكتبة الافتراضية اليهودية . تم الاسترجاع في 2020-08-22 .
- ^ "العودة إلى المغرب". www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 2017-09-24 . اطلع عليه بتاريخ 2016-04-13 .
- ^ شروتر، دانييل ج. (2008). "الحدود المتغيرة للهويات اليهودية المغربية" (PDF) . الدراسات الاجتماعية اليهودية . 15 (1): 148.
- ^ غولدنبرغ ، أندريه (1992). Les juifs du Maroc . باريس: طبعات دو الكاتب. رقم ISBN 2-86765-013-5.
- ^ فرانز بواس ، هل اليهود عِرق؟، عالم الغد، 1923، أعيد طبعه في العِرق والمجتمع الديمقراطي ، نيويورك، أوغسطين، 1945، ص 39-41.
- ^ ab Behar, Doron M.; et al. (2008). "Counting the Founders. The Matrilineal Genetic Ancestry of the Jewish Diaspora". PLoS ONE . 3 (4): e2062. Bibcode :2008PLoSO...3.2062B. doi : 10.1371/journal.pone.0002062 . PMC 2323359 . PMID 18446216.
- ^ بيريرا، لويزا؛ وآخرون. (21 ديسمبر 2010). "التوسع السكاني في العصر البلستوسيني المتأخر في شمال إفريقيا الذي تشير إليه مجموعة هابلوغروب الحمض النووي للميتوكوندريا U6". علم الأحياء التطوري BMC . 10 (1). BioMed Central : 390. Bibcode : 2010BMCEE..10..390P . doi : 10.1186/1471-2148-10-390 . PMC 3016289. PMID 21176127.
- ^ رقم الوصول إلى GenBank : HQ651709.1
- ^ رقم الوصول إلى GenBank : HQ651705.1
- ^ رقم الوصول إلى GenBank : HQ651708.1
روابط خارجية
- (بالفرنسية) Les Derniers Judeo-Berberes
- البربر واليهود
- اليهود الأمازيغ
- (بالفرنسية) La découverte des Juifs Berbères
- موير أبلباوم، ديانا (10 أغسطس/آب 2011). "آخر اليهود البربر". أفكار يهودية يومية .
- ديفيد بنسوسان ، Il était une fois le Maroc: témoignages du passé judéo-marocain، éd. دو ليس، www.editionsdulys.ca، مونتريال، 2010 ( ردمك 2-922505-14-6 )؛ الطبعة الثانية: www.iuniverse.com، ISBN 978-1-4759-2608-8 ، 620 صفحة. كتاب إلكتروني ISBN 978-1-4759-2609-5 ، جائزة حاييم زعفراني من المعهد الجامعي إيلي فيزل، باريس 2012.
