الغزو الآشوري لمصر

الغزو الآشوري لمصر
	جزء من فتوحات الإمبراطورية الآشورية الحديثة
	; خريطة الإمبراطورية الآشورية الحديثة 824-671 قبل الميلاد
تاريخ	673–663 قبل الميلاد
موقع	مصر
نتيجة	الغزو العسكري الآشوري لمصر على مدى فترة 10 سنوات تقريبًا. وفي وقت لاحق، استمر النفوذ في ظل الأسرة السادسة والعشرين في مصر
المتحاربون
الإمبراطورية الآشورية الحديثة	الأسرة الخامسة والعشرون في مصر

غطت الغزوات الآشورية لمصر فترة قصيرة نسبيًا من الإمبراطورية الآشورية الحديثة من عام 673 إلى عام 663 قبل الميلاد. لم يضع غزو مصر أرضًا ذات مكانة ثقافية عظيمة تحت الحكم الآشوري فحسب، بل أدى أيضًا إلى وصول الإمبراطورية الآشورية الحديثة إلى أقصى اتساع لها. ^[1]

سياق

بدأ طهارقة ، فرعون الأسرة الخامسة والعشرين في مصر وكور مملكة كوش ، في إثارة الشعوب داخل الإمبراطورية الآشورية الحديثة في محاولة للحصول على موطئ قدم في المنطقة. ^[2] ونتيجة لذلك، في عام 701 قبل الميلاد، شكل حزقيا ملك يهوذا ولولي ملك صيدا وصدقة ملك عسقلان وملك عقرون تحالفًا مع مصر ضد آشور. هاجم الإمبراطور الآشوري الحديث سنحاريب (حكم 705-681) المتمردين، وغزا عسقلان وصيدا وعقرون وهزم المصريين وطردهم من المنطقة. وسار نحو القدس ، ودمر 46 بلدة وقرية (بما في ذلك مدينة لاكيش المحمية بشدة ) في طريقه. تم وصف هذا بيانياً في إشعياء 10 ؛ ما حدث بعد ذلك بالضبط غير واضح (يقول الكتاب المقدس أن ملاك الرب قتل 185000 جندي آشوري في القدس بعد أن صلى حزقيا في الهيكل). ^[3] هناك نظريات مختلفة (جيش طهارقة، ^[4] المرض، التدخل الإلهي، استسلام حزقيا، نظرية الفئران لهيرودوت) حول سبب فشل الآشوريين في الاستيلاء على القدس وانسحابهم إلى آشور. ^[5] تقول رواية سنحاريب أن يهوذا دفع له الجزية وغادر. ^[2]

في عام 681، قُتل سنحاريب على يد واحد أو أكثر من أبنائه ، ربما انتقامًا لتدميره لبابل . ^[6] وفقًا لـ 2 ملوك 19 : 37، بينما كان يصلي إلى الإله نيشروخ ، قُتل على يد اثنين من أبنائه، أدرمالك وشريزر، وفرّ كلا الابنين لاحقًا إلى أورارتو ؛ يتكرر هذا في إشعياء 37 : 38 ويشار إليه في 2 أخبار الأيام 32 : 21.

غزوة أسرحدون (673 قبل الميلاد)

قاد أسرحدون (حكم من 681 إلى 669)، ابن سنحاريب، عدة حملات ضد فرعون مصر وكوش، وسجلها على العديد من الآثار. قاده هجومه الأول في عام 677، بهدف تهدئة القبائل العربية حول البحر الميت ، إلى وادي مصر .

حملة 673 قبل الميلاد

غزا آسرحدون مصر في عام 673. انتهى هذا الغزو، الذي ناقشته عدد قليل من المصادر الآشورية، بما افترض بعض العلماء أنه ربما كان أحد أسوأ هزائم آشور. ^[7] هزم طهارقة وجيشه الآشوريين تمامًا في عام 674، وفقًا للسجلات البابلية. ^[8] رعى المصريون لسنوات المتمردين والمعارضين في آشور وكان آسرحدون يأمل في اقتحام مصر والقضاء على هذا المنافس بضربة واحدة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} نظرًا لأن آسرحدون كان قد سار بجيشه بسرعة كبيرة، فقد استنفد الآشوريون بمجرد وصولهم خارج مدينة عسقلان التي تسيطر عليها مصر، حيث هزمتهم قوات طهارقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بعد هذه الهزيمة، تخلى آسرحدون عن خطته لغزو مصر في الوقت الحالي وانسحب إلى نينوى . ^[9]

حملة 671

بعد عامين، شن أسرحدون غزوًا كاملاً. وفي الأشهر الأولى من عام 671، سار أسرحدون مرة أخرى ضد مصر. ^[10] كان الجيش الذي تم تجميعه لهذه الحملة المصرية الثانية أكبر بكثير من الجيش الذي استخدمه أسرحدون في عام 673. سار بشكل أبطأ بكثير لتجنب المشاكل التي ابتليت بها محاولته السابقة. ^[9] في طريقه، مر عبر حران ، إحدى المدن الرئيسية في الأجزاء الغربية من إمبراطوريته. هنا، تم الكشف عن نبوءة للملك، والتي تنبأت بنجاح غزو أسرحدون لمصر. ^[10] وفقًا لرسالة أُرسلت إلى آشور بانيبال بعد وفاة أسرحدون، كانت النبوءة على النحو التالي:

عندما سار أسرحدون إلى مصر، أقيم معبد من خشب الأرز في حران. هناك، توج الإله سين على عمود خشبي، وتاجين على رأسه، وكان يقف أمامه الإله نوسكا . دخل أسرحدون ووضع التاجين على رأسه، ونُودي بما يلي: "ستخرج وتغزو العالم!" وذهب واحتل مصر. ^[10]

بعد ثلاثة أشهر من تلقي هذه النبوءة، انتصرت قوات آسرحدون في معركتها الأولى مع المصريين. وعلى الرغم من النبوءة والنجاح الأولي، لم يكن آسرحدون مقتنعًا بسلامته. فبعد أحد عشر يومًا فقط من هزيمته للمصريين، أجرى طقوس "الملك البديل"، وهي طريقة آشورية قديمة كانت تهدف إلى حماية الملك وتحصينه من الخطر الوشيك الذي يُعلن عنه من خلال نوع من الفأل. كان آسرحدون قد أجرى الطقوس في وقت سابق من حكمه، ولكن هذه المرة تركته عاجزًا عن قيادة غزوه لمصر. ^[11]

في عام 671، استولى آسرحدون على ممفيس ونهبها ، حيث أسر العديد من أفراد العائلة المالكة. وعلى الرغم من هروب الفرعون طهارقة إلى الجنوب، فقد أسر آسرحدون عائلة الفرعون، بما في ذلك ابنه وزوجته، ومعظم البلاط الملكي، الذي أُعيد إلى آشور كرهائن. ^{[ بحاجة لمصدر ]} أعاد آسرحدون تنظيم الهيكل السياسي في الشمال، وتم وضع حكام موالين للملك الآشوري مسؤولين عن الأراضي المحتلة، ونصب نخاو الأول ملكًا في سايس . عند عودة آسرحدون إلى آشور، أقام لوحة تذكارية بجانب اللوحات المصرية والآشورية السابقة في نهر الكلب ، بالإضافة إلى لوحة النصر لآسرحدون في زينجيرلي هويوك ، والتي تُظهر ابن طهارقة الصغير أوشنخورو في العبودية. ^[9]

تروي السجلات البابلية كيف "نهبت مصر واختطف آلهتها". ^[12] وأدى الغزو إلى نقل عدد كبير من المصريين إلى قلب آشور. ^[13] في مقتطف من النص المنقوش على لوحة النصر الخاصة به، يصف آسرحدون الغزو بالكلمات التالية:

"لقد قتلت أعدادًا كبيرة من رجال [طهارقة] وضربته خمس مرات برأس رمحتي، بجروح لم أستطع أن أشفى منها. لقد حاصرت ممفيس، مدينته الملكية، في نصف يوم، بالألغام والأنفاق والهجمات، وأسرتها ودمرتها وخربتها وأحرقتها بالنار. لقد حملت ملكته وحريمه وأوشاناهو وريثه وبقية أبنائه وبناته وممتلكاته وبضائعه وخيوله وماشيته وأغنامه بأعداد لا حصر لها إلى آشور. لقد اقتلعتُ جذور كوش من مصر ولم ينجُ منها أحد ليخضع لي. لقد عينت من جديد ملوكًا ونوابًا وحكامًا وقادة ومشرفين وكتبة على كل مصر. لقد أنشأت قرابين ومستحقات ثابتة لآشور والآلهة العظماء إلى الأبد؛ لقد فرضت عليهم جزيتي الملكية وضريبتي، سنويًا دون انقطاع. "فصنعت شاهدة مكتوب عليها اسمي، وكتبت عليها مجد وبسالة سيدي أشور، وأعمالي الجبارة، وكيف ذهبت ورجعت من تحت حماية سيدي أشور، وقوة يدي الغالبة. لأعين كل أعدائي، إلى نهاية الأيام، أقمتها."
— لوحة النصر لأسرحدون ^[14]

ومع ذلك، بعد رحيل الملك الآشوري، انجذب طهارقة إلى شؤون مصر السفلى وأثار العديد من الثورات. في عام 669 قبل الميلاد، أعاد طهارقة احتلال ممفيس، وكذلك الدلتا، واستأنف المؤامرات مع ملك صور . ^[15] اضطر الحكام الآشوريون والحكام الدمى المحليون الذين عينهم أسرحدون على مصر إلى الفرار من السكان الأصليين المضطربين الذين يتوقون إلى الاستقلال الآن بعد طرد الكوشيين والنوبيين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 669، شن أسرحدون حملة جديدة. إلا أنه مرض في الطريق وتوفي. وأصبح ابنه الأكبر شمش شوم أوكين ملكًا لبابل، وأصبح ابنه آشور بانيبال ملكًا لآشور، وتولى آشور بانيبال المنصب الأعلى وكانت بابل خاضعة لنينوى. ^[16]

عُثر على بقايا ثلاثة تماثيل ضخمة لطهراقا عند مدخل القصر في نينوى . ومن المحتمل أن تكون هذه التماثيل قد أحضرها أسرحدون كغنائم حرب ، كما أحضر أيضًا رهائن ملكيين والعديد من الأشياء الفاخرة من مصر. ^[17]^[18]

غزو آشوربانيبال (667 قبل الميلاد)

خلف آشور بانيبال ، أو "آشور باني أبلي" ( آشور باني أبلي، أسنابر )، والده آسرحدون على العرش. واستمر في حملاته في مصر والهيمنة عليها ، عندما لم يكن مشغولاً بالتعامل مع الضغوط من الميديين إلى الشرق، والكيميريين والسكيثيين إلى الشمال من آشور. وقد نصب فرعونًا مصريًا أصليًا، وهو بسماتيك ، ملكًا تابعًا في عام 664 قبل الميلاد.

ومع ذلك، بعد رفض نداء جيجيس ملك ليديا للمساعدة الآشورية ضد الكيميريين، أُرسل مرتزقة ليديون إلى بسماتيك. وبحلول عام 656/655 قبل الميلاد، كان هذا الملك التابع قادرًا على إعلان الاستقلال التام عن آشور دون عقاب، ^[20]^[21] خاصة وأن الأخ الأكبر لآشور بانيبال، شمش شوم أوكين ملك بابل، أصبح مشبعًا بالقومية البابلية، وبدأ حربًا أهلية كبرى في ذلك العام. ومع ذلك، حافظت الأسرة الجديدة في مصر بحكمة على علاقات ودية مع آشور.

الحملة الأولى ضد طهارقة (667 قبل الميلاد)

هزم آشور بانيبال طهارقة في عام 667 قبل الميلاد، الذي فر بعد ذلك إلى طيبة . قاد آشور بانيبال الجيش الآشوري إلى الجنوب حتى طيبة ، ونهب العديد من المدن المتمردة:

اسطوانة رسام لآشور بانيبال
في حملتي الأولى قمت بمسيرة ضد ماجان، وميلوها، وتاهارقا ( تار-قو-و ، ملك مصر (، مو-سور ) وإثيوبيا ( "كوسي " " كوش ""، الذي هزمه أسرحدون ملك آشور، الأب الذي أنجبني، وأخضع أرضه لسلطانه. لقد نسي هذا طهارقا قوة آشور وعشتار والآلهة العظيمة الأخرى، سادتي، ووضع ثقته في قوته الخاصة. لقد انقلب على الملوك والحكام الذين عينهم والدي في مصر. دخل ممفيس وأقام فيها، المدينة التي غزاها والدي وضمها إلى الأراضي الآشورية...."
- أسطوانة راسام لآشور بانيبال. ^[23]

حتى عام 665 قبل الميلاد، كان الحكام التابعون لسايس ومنديس وبيلوسيوم لا يزالون يقدمون مبادرات لتقرب من طهارقة في كوش. ^[24] تم إيقاف التمرد وعين آشور بانيبال حاكمًا تابعًا له في مصر نخاو الأول ، الذي كان ملكًا لمدينة سايس، وابن نخاو بسامتيك الأول ، الذي تلقى تعليمه في العاصمة الآشورية نينوى في عهد أسرحدون. ^[25] بعد انتصاره، غادر آشور بانيبال مصر.

توفي طهارقة بمدينة طيبة [ ^26] سنة 664 ق.م. وتبعه خليفته المعين تنتاماني ، وهو ابن شبكة ، وخلفه هو نفسه ابن طهارقة، أتلانرسا . ^[27]

جنود كوشيون مدرعون من طهارقة يدافعون عن مدينتهم من الهجوم الآشوري
أسرى نوبيون يرافقهم حراس آشوريون خارج المدينة المصرية. ^[28]
الأسرى النوبيون. يرتدون غطاء الرأس النموذجي المكون من ريشة واحدة لجنود طهارقوة. ^[28]

الحملة الثانية ضد تنوت أماني (663 قبل الميلاد)

كانت مصر لا تزال تعتبر عرضة للخطر، فقام تنوت أماني بغزو مصر على أمل استعادة عرش عائلته. وقد أدى هذا إلى تجدد الصراع مع آشور بانيبال في عام 663 قبل الميلاد.

وبمجرد أن عيَّن الآشوريون نخاو الأول ملكًا وغادروا مصر، سار تانتاماني عبر النيل من النوبة وأعاد احتلال مصر بأكملها بما في ذلك ممفيس. وقُتِل نخاو الأول، ممثل الآشوريين، في حملة تانتاماني.

ردًا على ذلك، عاد الآشوريون بقيادة آشور بانيبال إلى مصر بقوة. وخاضوا مع جيش بسامتيك الأول ، الذي كان يتألف من مرتزقة كاريين ، معركة ضارية في شمال ممفيس ، بالقرب من معبد إيزيس، بين السرابيوم وأبو صير . هُزم تنت أماني وهرب إلى صعيد مصر، ولكن بعد 40 يومًا فقط من المعركة، وصل جيش آشور بانيبال إلى طيبة . وكان تنت أماني قد غادر المدينة بالفعل إلى كيبكيبي، وهو موقع لا يزال غير مؤكد ولكنه قد يكون كوم أمبو ، على بعد حوالي 200 كيلومتر (120 ميلًا) جنوب طيبة. ^[29] وقد تم غزو المدينة نفسها " وسحقها (كما لو كانت بسبب) عاصفة فيضان " ونهبت بشدة، في نهب طيبة . ^[29] لم يتم ذكر الحدث في المصادر المصرية ولكنه معروف من السجلات الآشورية، ^[30] والتي تفيد بأن السكان قد تم ترحيلهم. استولى الآشوريون على غنائم كبيرة من الذهب والفضة والأحجار الكريمة والملابس والخيول والحيوانات الرائعة، بالإضافة إلى مسلتين مغطيتين بالإلكتروم تزن 2500 تالنت ( حوالي 75.5 طنًا، أو 166500 رطل): ^[29] ومع ذلك، من الناحية الأثرية، لا يوجد دليل إيجابي على الدمار والنهب والتغييرات الكبرى في طيبة، مع وجود المزيد من علامات الاستمرارية أكثر من الاضطراب، وبقاء جميع المسؤولين في مناصبهم، واستمرار تطوير المقابر دون انقطاع. ^[31]

"لقد غزوت هذه المدينة، بكل ما فيها، بمساعدة آشور وعشتار. لقد غزوت الفضة والذهب والأحجار الكريمة وكل ثروات القصر والأقمشة الفاخرة والكتان الثمين والخيول العظيمة والرجال والنساء المشرفين ومسلتين من الإلكتروم الرائع تزن 2500 وزنة وأبواب المعابد التي مزقتها من قواعدها وحملتها إلى آشور. ومع هذه الغنيمة الثقيلة غادرت طيبة. لقد رفعت رمحي ضد مصر وكوش وأظهرت قوتي. لقد عدت إلى نينوى بيدي الكاملة بصحة جيدة.
— أسطوانة راسام لآشور بانيبال ^[32]

كان نهب طيبة حدثًا عظيمًا تردد صداه في مختلف أنحاء الشرق الأدنى القديم. وقد ورد ذكره في سفر ناحوم الإصحاح 3: 8-10:

هل أنت أفضل من نو، المدينة التي كانت قائمة بين الأنهار، والتي كانت المياه تحيط بها، والتي كان سورها البحر، وكان سورها من البحر؟ كانت كوش ومصر قوتها، وكانت لا نهاية لها؛ كانت فوط ولوبيم مساعديك. ومع ذلك، فقد سُحبت وسُبيت: وحطم أطفالها الصغار على رأس كل الشوارع: وألقوا قرعة على رجالها الشرفاء، وقيد جميع عظمائها بالسلاسل

وتشير نبوءة في سفر إشعياء ^[33] إلى الكيس أيضًا:

وكما سار عبدي إشعياء عرياناً حافيا لمدة ثلاث سنوات كعلامة وخبر على مصر وكوش، هكذا يسوق ملك أشور أسرى مصر وكوشيي المسبيين عريانين حفاة، صغاراً وكباراً، مكشوفي الأرداف، لخزي مصر. فيرتاع ويخزى أولئك الذين اتكلوا على كوش وتفاخروا بمصر.

أنهى الغزو الآشوري فعليًا سيطرة النوبة على مصر، على الرغم من أن سلطة تنوت أماني ظلت معترفًا بها في صعيد مصر حتى عامه الثامن في عام 656 قبل الميلاد عندما سيطرت بحرية بسامتيك الأول سلميًا على طيبة ووحدت مصر بالكامل فعليًا. كانت هذه الأحداث بمثابة بداية الأسرة السادسة والعشرين في مصر .

قطع أثرية ذات طابع مصري في آشور (ليست من أصل مصري)

تم العثور على العديد من القطع الأثرية التي تصور الفراعنة المصريين أو الآلهة أو الأشخاص في نمرود ، ويرجع تاريخها إلى العصر الآشوري الحديث، القرنين التاسع والسابع قبل الميلاد. ^[34]

لوحة من العاج المنحوت تصور فراعنة مصريين صغارًا يحيط بهم ساق لوتس وزهور. من نمرود، العراق. متحف العراق، بغداد.
لوحة من العاج المنحوت تصور شباباً مصريين يحيطون بجذع زهرة اللوتس والزهور. من نمرود، العراق. متحف العراق.
لوحة من العاج المنحوت تصور شباباً مصريين ملتحين يحيطون بجذع زهرة اللوتس والزهور. من نمرود، العراق. متحف العراق.
ختم أسطواني مصري آشوري، يجمع بين الكتابة المسمارية الآشورية والآلهة المصرية.

تراجع الإمبراطورية الآشورية الحديثة

ظلت الأسرة المصرية الجديدة، التي نصبها الآشوريون، على علاقة ودية معهم. لكن الإمبراطورية الآشورية الجديدة بدأت تتفكك بسرعة بعد اندلاع سلسلة من الحروب الأهلية المريرة التي شملت عددًا من المطالبين بالعرش. وبينما كانت الإمبراطورية الآشورية الجديدة مشغولة بالثورات والحرب الأهلية للسيطرة على العرش، تخلص بسامتيك الأول من علاقاته بالآشوريين حوالي عام 655 قبل الميلاد، وشكل تحالفات مع الملك جيجيس ملك ليديا ، وجند مرتزقة من كاريا واليونان القديمة لمقاومة الهجمات الآشورية.

استغلت دولة بابل التابعة لآشور الاضطرابات في آشور وتمردت تحت قيادة نبوبولاصر ، وهو عضو في قبيلة الكلدانيين ، في عام 625 قبل الميلاد. وما تلا ذلك كان حربًا طويلة خاضت في قلب بابل.

أُعلن جنرال يُدعى آشور أوباليط الثاني ملكًا على آشور، وبفضل الدعم العسكري المتأخر من الفرعون المصري نخاو الثاني ، الذي رغب في احتواء التقدم غربًا للإمبراطورية البابلية الجديدة، صمد في حران حتى عام 609 قبل الميلاد. ^[35] واستمرت المساعدات المصرية للآشوريين، الذين حاولوا يائسين كبح القوة المتزايدة للبابليين والميديين.

في عام 609 قبل الميلاد ، هزمت قوة مصرية قوة يهوذا بقيادة الملك يوشيا في معركة مجدو وتمكنت من الوصول إلى آخر بقايا الجيش الآشوري. في معركة أخيرة في حران عام 609 قبل الميلاد ، هزم البابليون والميديون التحالف الآشوري المصري ، وبعد ذلك توقفت آشور عن الوجود كدولة مستقلة. ^[35] في عام 605 قبل الميلاد، حاربت قوة مصرية أخرى البابليين ( معركة كركميش )، بمساعدة بقايا جيش آشور السابقة، لكن هذه القوة أيضًا لاقت الهزيمة.

مراجع

^ فراهم 2017، ص 187.
^ ab Elayi, Josette (2018). Sennacherib, King of Assyria. SBL Press. ص 66-67. ISBN 978-0-88414-318-5.
^ الملوك الثاني 18-19
^ أوبين ، هنري ت. (2002). إنقاذ القدس . نيويورك، نيويورك: Soho Press, Inc.. الصفحات x، 127، 129-130، 139-152. رقم ISBN 1-56947-275-0.
^ أوبين ، هنري ت. (2002). إنقاذ القدس . نيويورك، نيويورك: Soho Press, Inc.، الصفحات x، 119. ISBN 1-56947-275-0.
^ دالي، ستيفاني (2007-11-29). انتقام إستر من سوسا. مطبعة جامعة أكسفورد، ص 63-66. رقم ISBN 9780199216635.
^ إيفال 2005، ص 99.
^ أوبين ، هنري ت. (2002). إنقاذ القدس . نيويورك، نيويورك: Soho Press, Inc.. الصفحات x، 158–161. رقم ISBN 1-56947-275-0.
^ abc مارك 2014.
^ abc Radner 2003، ص 171.
^ رادنر 2003، ص 171-172.
^ ABC 1 Col.4:25؛ أيضًا في ABC 14:28-29
^ رادنر 2012، ص 471.
^ Luckenbill 1927، ص 227.
^ ويلسبي، ديريك أ. (1996). مملكة كوش . لندن، المملكة المتحدة: مطبعة المتحف البريطاني. ص 103، 107-108، 158-169. رقم ISBN 071410986X.
^ رسالة كولوسي 4: 30-33 ورسالة كولوسي 14: 31-32، 37
^ سميث، ويليام ستيفنسون؛ سيمبسون، ويليام كيلي (1 يناير 1998). الفن والعمارة في مصر القديمة. مطبعة جامعة ييل. ص 235. ISBN 978-0-300-07747-6.
^ توماسون، أليسون كارمل (2004). "من برونزيات سنحاريب إلى أقدام طهارقة: تصورات العالم المادي في نينوى". العراق . 66 : 155. doi :10.2307/4200570. ISSN 0021-0889. JSTOR 4200570. فيما يتعلق بموضوع مداخل المباني، فإن دراسة الحالة الأخيرة التي تسمح بالتعمق في تصورات العالم المادي في نينوى وفي آشور تتعلق بتماثيل الملك المصري طهارقة من الأسرة الخامسة والعشرين التي تم التنقيب عنها عند مدخل الترسانة في النبي يونس. لقد زعمت في مكان آخر أن مصر كانت موقعًا مثيرًا للاهتمام لملوك الآشوريين الجدد، وأن ثقافتها المادية تم جمعها طوال الفترة.
^ "لوحة حائط؛ نقش بارز، المتحف البريطاني". المتحف البريطاني .
^ دي مييروب، فان (2015). تاريخ الشرق الأدنى القديم، حوالي 3000-323 قبل الميلاد، الطبعة الثالثة . وايلي بلاكويل. ص 276.
^ "الفترة المتأخرة (664-332 قبل الميلاد)".
^ لوكينبيل، دانيال ديفيد (1927). السجلات القديمة لآشور وبابل (PDF) . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 290-296.
^ بريتشارد، جيمس ب. (2016). نصوص الشرق الأدنى القديمة المتعلقة بالعهد القديم مع الملحق. مطبعة جامعة برينستون. ص 294. ISBN 978-1-4008-8276-2.
^ توروك ، لازلو (1998). مملكة كوش: دليل الحضارة النبتية المروية . ليدن: بريل. ص 132-133، 170-184. رقم ISBN 90-04-10448-8.
^ مارك 2009.
^ نقش تاريخي على منشور لآشور بانيبال الأول بقلم آرثر كارل بايبكورن، الصفحة 36. نُشر بواسطة دار نشر جامعة شيكاغو [1] محفوظ في 19 مارس 2012 على موقع واي باك مشين
^ لماذا بنى طهارقة مقبرته في نوري؟ أرشيف 2016-03-03 في موقع واي باك مشين مؤتمر الدراسات النوبية
^ "لوحة حائط؛ نقش بارز من المتحف البريطاني". المتحف البريطاني .
^ abc Kahn 2006، ص 265.
^ روبرت ج. موركوت: الفراعنة السود، حكام النوبة في مصر ، لندن ISBN 0948695234 ، ص 296
^ "آشور في مصر: كيفية تتبع الهزيمة المصادر المصرية القديمة": 216-217. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
^ أسطوانة سيرة آشور بانيبال (أوتوماتيكية)، حوالي عام 668 قبل الميلاد؛ في جيمس ب. بريتشارد، محرر، نصوص الشرق الأدنى القديمة المتعلقة بالعهد القديم مع الملحق (دار نشر برينستون، 1950/1969/2014)، 294-95. رقم ISBN 9781400882762. ترجمت في وقت سابق في جون بنتلاند ماهافي وآخرون، محررون، تاريخ مصر، المجلد 3 (لندن: سكريبنر، 1905)، 307. عرض جزئي لكتب جوجل: ص 307؛ وإي إيه واليس بودج، تاريخ إثيوبيا: المجلد الأول، النوبة والحبشة (لندن: تايلور وفرانسيس، 1928/2014)، 38. رقم ISBN 9781317649151
^ 20: 3-5
^ "لوحة أثاث منحوتة بشكل بارز لشخصيتين مصريتين تحيطان بشجرة حلزونية". متحف متروبوليتان للفنون .
^ ab Grant, R G. Battle a Visual Journey Through 5000 Years of Combat . لندن: دورلينج كيندرسلي، 2005، ص 19

مصادر

إيفال، إسرائيل (2005). "أسرحدون ومصر وشبريا: السياسة والدعاية". مجلة الدراسات المسمارية . 57 (1). مطبعة جامعة شيكاغو: 99-111. doi :10.1086/JCS40025994. S2CID 156663868.
فراهم، إيكارت (2017). "الفترة الآشورية الحديثة (حوالي 1000-609 قبل الميلاد)". في إي فراهم (المحرر). دليل إلى آشور. هوبوكين: جون وايلي وأولاده. رقم ISBN 978-1-118-32524-7.
مارك، جوشوا ج. (2009). "آشور بانيبال". موسوعة التاريخ القديم . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .
مارك، جوشوا ج. (2014). "أسرحدون". موسوعة التاريخ القديم . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
رادنر، كارين (2003). “محاكمات أسرحدون: مؤامرة 670 قبل الميلاد”. ISIMU: مراجعة حول الشرق التالي ومصر في العصور القديمة . 6 . جامعة مدريد المستقلة: 165-183.
رادنر ، كارين (2012). “بعد التكية: الرهائن الملكيون من مصر في البلاط الآشوري”. قصص منذ زمن طويل. Festschrift für Michael D. Roaf . دار نشر أوغاريت: 471–479.
رادنر، كارين (2015). آشور القديمة: مقدمة قصيرة جدًا . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-871590-0.
ميلر، دوغلاس ب.؛ شيب، ر. مارك (1996). دليل أكادي: النماذج، والمساعدات، والمفردات، والرموز، وقائمة العلامات. إيزنبراونز. رقم ISBN 0931464862.
كان ، دانيل (2006). “الغزوات الآشورية لمصر (673-663 قبل الميلاد) والطرد النهائي للكوشيين”. Studien zur Altägyptischen Kultur . 34 : 251-267. جستور 25157757.