بلغاريا

بلغاريا ، [ أ ] رسمياً جمهورية بلغاريا ، [ ب ] هي دولة تقع في جنوب شرق أوروبا . تقع في الجزء الشرقي من البلقان، جنوب نهر الدانوب مباشرةً وغرب البحر الأسود . تحدها اليونان وتركيا من الجنوب، وصربيا ومقدونيا الشمالية من الغرب، ورومانيا عبر نهر الدانوب من الشمال. تبلغ مساحتها 110,994 كيلومترًا مربعًا (42,855 ميلًا مربعًا ) ، مما يجعلها عاشر أكبر دولة في الاتحاد الأوروبي وسادس عشر أكبر دولة في أوروبا من حيث المساحة. صوفيا هي عاصمة البلاد وأكبر مدنها ؛ ومن المدن الرئيسية الأخرى بلوفديف وفارنا وبورغاس .  

كانت حضارة كارانوفو (6500 قبل الميلاد) من أقدم الحضارات في أراضي بلغاريا الحالية . في الفترة ما بين القرنين السادس والثالث قبل الميلاد، كانت المنطقة ساحة معارك بين التراقيين والفرس والسلت والمقدونيين القدماء ؛ ولم يستقر الوضع إلا بعد أن غزت الإمبراطورية الرومانية المنطقة عام 45 ميلادي. بعد تفكك الدولة الرومانية، استؤنفت الغزوات القبلية في المنطقة. حوالي القرن السادس، استوطن السلاف الأوائل هذه الأراضي . هاجم البلغار ، بقيادة أسباروخ ، من أراضي بلغاريا العظمى القديمة ، ثم غزوا البلقان بشكل دائم في أواخر القرن السابع. أسسوا الإمبراطورية البلغارية الأولى ، التي اعترفت بها الإمبراطورية البيزنطية بموجب معاهدة عام 681 ميلادي . سيطرت هذه الإمبراطورية على معظم البلقان، وأثرت بشكل كبير على الثقافات السلافية من خلال تطوير الأبجدية السيريلية . استمرت الإمبراطورية البلغارية الأولى حتى أوائل القرن الحادي عشر، عندما غزاها الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني وفككها. أدت ثورة بلغارية ناجحة عام 1185 إلى تأسيس الإمبراطورية البلغارية الثانية ، التي بلغت ذروتها في عهد إيفان آسين الثاني (1218-1241). وبعد حروب مرهقة وصراعات إقطاعية عديدة، تفككت الإمبراطورية وسقطت عام 1396 تحت الحكم العثماني لما يقرب من خمسة قرون.

أسفرت الحرب الروسية التركية (1877-1878) عن قيام الدولة البلغارية الثالثة والحالية، التي أعلنت استقلالها عن الإمبراطورية العثمانية عام 1908. وبقي العديد من البلغاريين خارج حدود الدولة الجديدة، مما أثار مشاعر النزعة التوسعية التي أدت إلى صراعات عديدة مع جيرانها وتحالفات مع ألمانيا في الحربين العالميتين. وفي عام 1946، انضمت بلغاريا إلى الكتلة الشرقية بقيادة الاتحاد السوفيتي ، وأصبحت دولة اشتراكية . وتخلى الحزب الشيوعي الحاكم عن احتكاره للسلطة بعد ثورات عام 1989، وسمح بإجراء انتخابات تعددية . ثم تحولت بلغاريا إلى نظام ديمقراطي .

منذ اعتماد دستور ديمقراطي عام 1991، أصبحت بلغاريا جمهورية برلمانية تتألف من 28 مقاطعة ، تتميز بدرجة عالية من المركزية السياسية والإدارية والاقتصادية . وباعتبارها دولة متقدمة ، فإن اقتصادها المتقدم ذو الدخل المرتفع جزء من السوق الأوروبية الموحدة ، ويعتمد بشكل كبير على الخدمات، يليه التصنيع والتعدين والزراعة . وقد تأثرت بلغاريا بدورها كدولة عبور لخطوط أنابيب الغاز الطبيعي والنفط ، فضلاً عن موقعها الاستراتيجي على البحر الأسود . بلغاريا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي ، بما في ذلك منطقة شنغن ومنطقة اليورو ، وحلف شمال الأطلسي (الناتو) ، والعديد من المنظمات الإقليمية الفرعية مثل مجموعة بوخارست التسعة .

أصل الكلمة

يُشتق اسم بلغاريا من البلغار ، وهم قبيلة من أصل تركي أسست الإمبراطورية البلغارية الأولى. ولا يزال أصل اسمهم غير مفهوم تمامًا، ويصعب تتبعه إلى ما قبل القرن الرابع الميلادي؛ [ 11 ] ومع ذلك، يُحتمل أن يكون مشتقًا من الكلمة التركية البدائية bulģha (بمعنى "يخلط"، "يهز"، "يحرك") ومشتقها bulgak (بمعنى "يثور"، "يُحدث فوضى"). [ 12 ] وقد يُوسع المعنى ليشمل "يتمرد"، "يُحرض"، أو "يُحدث حالة من الفوضى"، ومن ثم، في المشتق، "المُثيرون للاضطرابات". [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وكثيرًا ما وُصفت الجماعات القبلية في آسيا الداخلية ذات الأسماء المتقاربة صوتيًا بعبارات مماثلة، مثل البلوجي ، وهي إحدى جماعات " البرابرة الخمسة "، التي صُوِّرت خلال القرن الرابع على أنها "عرق مختلط" و"مُثيرو شغب". [ 16 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ والعصور القديمة

إكليل ذهبي تراقي معروض في المتحف التاريخي الوطني
إكليل أودريسيان الذهبي في المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي

تُعدّ بقايا إنسان نياندرتال، التي يعود تاريخها إلى حوالي 150,000 عام، أو العصر الحجري القديم الأوسط ، من أقدم آثار النشاط البشري في أراضي بلغاريا الحديثة. [ 17 ] وتشير بقايا الإنسان العاقل، التي يعود تاريخها إلى حوالي 47,000 عام قبل الحاضر، والتي عُثر عليها في كهف باتشو كيرو، إلى وصول الإنسان الحديث إلى أوروبا في وقت مبكر. [ 18 ] [ 19 ] نشأت حضارة كارانوفو حوالي عام 6,500 قبل الميلاد ، وكانت إحدى حضارات العصر الحجري الحديث العديدة في المنطقة التي ازدهرت بالزراعة . [ 20 ] يُنسب اختراع صناعة الذهب إلى حضارة فارنا ، [ 21 ] [ 22 ] التي أنتجت أقدم المجوهرات الذهبية في العالم، والتي يُقدّر عمرها بأكثر من 6,000 عام. [ 23 ] [ 24 ] وقد ساهم هذا الكنز في فهم التسلسل الهرمي الاجتماعي والطبقات الاجتماعية في أقدم المجتمعات الأوروبية. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

قبل القرن الثاني عشر قبل الميلاد، ظهر التراقيون ، إحدى المجموعات السلفية الثلاث الرئيسية للبلغار المعاصرين، في شبه جزيرة البلقان . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] كان التراقيون قبائل بلا دولة، لكنهم مع ذلك برعوا في علم المعادن ، وقدّموا لليونانيين طقوس أورفيوس وديونيسوس . [ 31 ] حفّزت الغزوات الفارسية للأراضي البلغارية الحالية، التي بدأت في القرن السادس قبل الميلاد، وحدة التراقيين. [ 32 ] بعد هزيمة الغزو الفارسي الثاني عام 479 قبل الميلاد ، [ 33 ] اتحدت معظم القبائل التراقية تحت قيادة الملك تيريس لتشكيل مملكة أودريسيا . [ 31 ] [ 33 ] [ 34 ] تم إضعافها وإخضاعها من قبل فيليب الثاني المقدوني في عام 341 قبل الميلاد، [ 35 ] وتعرضت للهجوم من قبل السلتيين في القرن الثالث، [ 36 ] وأصبحت في النهاية مقاطعة تابعة للإمبراطورية الرومانية في عام 45 ميلادي. [ 37 ]

أُرسيت دعائم الحكم الروماني على شبه جزيرة البلقان بأكملها بحلول نهاية القرن الأول الميلادي. وبدأ انتشار المسيحية في المنطقة حوالي القرن الرابع الميلادي؛ [ 31 ] وفي خضم هذا التيار، قام الأسقف القوطي أولفيلاس بتأليف الكتاب المقدس القوطي - أول كتاب مكتوب باللغة الجرمانية - في ما يُعرف اليوم بشمال بلغاريا حوالي عام 381. [ 38 ] ورث البيزنطيون منطقة البلقان بعد سقوط روما عام 476، إلا أن حملاتهم العسكرية المطولة ضد بلاد فارس جعلت هذه الأراضي عرضة لغزوات البرابرة. [ 39 ] وقد سمح هذا للسلاف بدخول شبه جزيرة البلقان وتحويلها تدريجيًا إلى دولة يسكنها السلاف الجنوبيون ، الذين عاشوا في ظل نظام ديمقراطي . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] ثم اندمج التراقيون، الذين تأثروا جزئيًا بالثقافة اليونانية والرومانية والقوطية ، مع الوافدين الجدد. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

الإمبراطورية البلغارية الأولى

بعد فترة وجيزة من الغزو السلافي، غُزيت المنطقة مرة أخرى، هذه المرة من قبل البلغار بقيادة خان أسباروخ . [ 47 ] كان جيشهم بقايا من بلغاريا العظمى القديمة ، وهي اتحاد قبلي منقرض كان يقع شمال البحر الأسود فيما يُعرف الآن بأوكرانيا وجنوب روسيا . هاجم أسباروخ الأراضي البيزنطية في مويسيا وغزا القبائل السلافية هناك عام 680. [ 29 ] وُقّعت معاهدة سلام مع الإمبراطورية البيزنطية عام 681، مما شكّل تأسيس الإمبراطورية البلغارية الأولى . شكّل البلغار طبقة حاكمة متماسكة من الأقلية. [ 48 ]

لوحة تصوّر الإمبراطور البلغاري سيميون الأول
الإمبراطور سيميون الأول : نجم الصباح في الأدب السلافي، سلسلة الملاحم السلافية بقلم ألفونس موخا

عزز الحكام المتعاقبون الدولة البلغارية طوال القرنين الثامن والتاسع. أدخل كروم قانونًا مكتوبًا، وصدّ غزوًا بيزنطيًا كبيرًا في معركة بليسكا ، حيث قُتل الإمبراطور البيزنطي نقفور الأول . [ 49 ] [ 50 ] ألغى بوريس الأول الوثنية البلغارية لصالح المسيحية الأرثوذكسية الشرقية عام 864. أعقب هذا التحول اعتراف بيزنطي بالكنيسة البلغارية [ 51 ] واعتماد الأبجدية السيريلية ، التي طُوّرت في العاصمة بريسلاف . [ 52 ] عززت اللغة والدين والكتابة المشتركة السلطة المركزية، ودمجت تدريجيًا السلاف والبلغار في شعب موحد يتحدث لغة سلافية واحدة . [ 53 ] [ 52 ] بدأ العصر الذهبي خلال حكم سيميون الكبير الذي دام 34 عامًا ، والذي شهد أكبر توسع إقليمي للدولة. [ 54 ] سرعان ما انتشر الأدب المكتوب باللغة البلغارية القديمة شمالًا في جميع أنحاء أوروبا الشرقية، وأصبحت اللغة نفسها لغة مشتركة في المنطقة. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] وقد حوّلت هذه التطورات السياسية والثقافية والدينية بلغاريا إلى إحدى القوى العظمى في أوروبا في العصور الوسطى آنذاك، إلى جانب الإمبراطورية البيزنطية والمملكة الفرنجية . [ 60 ]

بعد وفاة سيميون عام 927، ضعفت الإمبراطورية بسبب الحروب مع المجريين والبجناك وانتشار بدعة البوغوميل . [ 53 ] [ 61 ] واجه خليفة سيميون، بطرس الأول، ثورتين من اثنين من إخوته الثلاثة، لكن تم قمعهما. [ 62 ] استقرت الإمبراطورية في عهده من خلال معاهدة سلام مواتية مع البيزنطيين، تعززت بزواج بطرس من حفيدة الإمبراطور البيزنطي رومانوس . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] بشرت الاتفاقية بفترة 40 عامًا من العلاقات السلمية بين القوتين والازدهار الداخلي. [ 67 ] [ 68 ] استمر هذا حتى عام 965، عندما اندلعت الحرب مع بيزنطة مرة أخرى؛ أصيب بطرس بجلطة دماغية واعتزل في دير، وتوفي عام 969. [ 69 ]

استولى الجيش البيزنطي على بريسلاف عام 971 بعد غزوات متتالية من الروس والبيزنطيين. [ 53 ] تعافت الإمبراطورية لفترة وجيزة من الهجمات في عهد صموئيل ، لكن هذا التعافي انتهى عندما هزم الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني الجيش البلغاري في كليوتش عام 1014. [ 70 ] توفي صموئيل بعد المعركة بفترة وجيزة، وبحلول عام 1018 كان البيزنطيون قد غزو الإمبراطورية البلغارية الأولى . [ 71 ] [ 72 ] منع باسيل الثاني الثورات من خلال الإبقاء على حكم النبلاء المحليين، ودمجهم في البيروقراطية والأرستقراطية البيزنطية ، وإعفاء أراضيهم من دفع الضرائب بالذهب، والسماح بدفع الضرائب العينية بدلاً من ذلك. [ 73 ] [ 74 ] تم تخفيض رتبة البطريركية البلغارية إلى أسقفية ، لكنها احتفظت بوضعها المستقل وأبرشياتها . [ 74 ] [ 73 ]

الإمبراطورية البلغارية الثانية

خريطة للإمبراطورية البلغارية في منتصف القرن الثالث عشر
خريطة توضح أكبر امتداد إقليمي للإمبراطورية البلغارية الثانية خلال عهد إيفان آسين الثاني (1218-1241).

بعد وفاة باسيل الثاني عام 1025، تحوّلت السياسة الداخلية البيزنطية من توطيد مركزي عسكري إلى إدارة مدنية هشة أهملت الدفاعات الإقليمية، مما أدى مباشرةً إلى اضطرابات واسعة النطاق، أبرزها انتفاضة بيتر ديليان (1040-1041)، حيث ثار الرعايا البلغاريون الساخطون والنخب العسكرية ضد الضرائب الباهظة وسوء الإدارة البيروقراطية. تراجعت سلطة الإمبراطورية بعد هزيمة عسكرية كارثية في ملاذكرد أمام الغزاة السلاجقة ، وزادت الحروب الصليبية من اضطرابها . أدى ذلك إلى قلب محاولات بيزنطة للتهلين رأسًا على عقب ، وخلق أرضًا خصبة لمزيد من الثورات. استغل نبلاء سلالة آسين ، إيفان آسين الأول وبيتر الرابع، هذه الفرصة لتنظيم انتفاضة كبرى ، ونجحا في إعادة تأسيس الدولة البلغارية بعاصمة جديدة هي تارنوفو . [ 75 ] [ 76 ]

قام كالويان ، ثالث ملوك أسرة آسين، بتوسيع رقعة حكمه لتشمل بلغراد وأوهريد . واعترف بالسيادة الروحية للبابا ، وتلقى تاجًا ملكيًا من مندوب بابوي . [ 77 ] [ 78 ] بلغت الإمبراطورية ذروتها في عهد إيفان آسين الثاني (1218-1241)، حيث امتدت حدودها حتى سواحل ألبانيا وصربيا وإبيروس ، وازدهرت التجارة والثقافة. [ 77 ] [ 75 ] كما تميز حكم إيفان آسين بتحول في الشؤون الدينية بعيدًا عن روما. [ 79 ]

انقرضت سلالة آسين عام ١٢٥٧. أعقب ذلك صراعات داخلية وهجمات متواصلة من البيزنطيين والمجريين والمغول، مما سمح للقبيلة الذهبية بفرض سيادتها على الدولة البلغارية المنهكة. [ ٧٧ ] [ ٧٩ ] طرد المغول راعي الخنازير إيفايلو ، الذي قاد ثورة فلاحية عظيمة جعلته إمبراطورًا لفترة وجيزة عام ١٢٧٧. [ ٨٠ ] [ ٧٥ ] انتهى حكمه القصير عام ١٢٨٠ عندما أطاح به ملاك الأراضي الإقطاعيون ، [ ٨٠ ] الذين تسببت صراعاتهم الفصائلية اللاحقة في تفكك الإمبراطورية البلغارية الثانية إلى دويلات إقطاعية صغيرة بحلول القرن الرابع عشر. [ 75 ] على الرغم من الانتعاش القصير في الفنون والثقافة، [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] أصبحت الدويلات البلغارية المتبقية - دولتان قيصريتان في فيدين وتارنوفو وإمارة دوبروجا - فريسة سهلة لتهديد جديد قادم من الجنوب الشرقي: الأتراك العثمانيون . [ 77 ]

الحكم العثماني

شكلت معركة نيكوبوليس عام 1396 نهاية الدولة البلغارية في العصور الوسطى.

استُخدم العثمانيون كمرتزقة من قِبل البيزنطيين في أربعينيات القرن الرابع عشر الميلادي، لكنهم أصبحوا فيما بعد غزاةً مستقلين. [ 84 ] استولى السلطان مراد الأول على أدرنة من البيزنطيين عام 1362؛ وسقطت صوفيا عام 1382، تلتها شومن عام 1388. [ 84 ] أكمل العثمانيون غزوهم للأراضي البلغارية عام 1393 عندما نُهبت تارنوفو بعد حصار دام ثلاثة أشهر ومعركة نيكوبوليس التي أدت إلى سقوط قيصرية فيدين عام 1396. وكانت سوزوبول آخر مستوطنة بلغارية تسقط، عام 1453. [ 85 ] تم القضاء على طبقة النبلاء البلغارية لاحقًا، وأُخضع الفلاحون للسادة العثمانيين، [ 84 ] بينما فرّ معظم رجال الدين المتعلمين إلى بلدان أخرى. [ 86 ]

خضع البلغار لضرائب باهظة (بما في ذلك ضريبة الدم ) ، وقُمعت ثقافتهم، [ 86 ] وشهدوا أسلمة جزئية . [ 87 ] أنشأت السلطات العثمانية هيئة إدارية دينية تُسمى " ملة الروم" ، حكمت جميع المسيحيين الأرثوذكس بغض النظر عن أصولهم العرقية. [ 88 ] ثم فقد معظم السكان المحليين تدريجيًا وعيهم الوطني المتميز، وأصبحوا يُعرفون فقط من خلال دينهم. [ 89 ] [ 90 ] حافظ رجال الدين المتبقون في بعض الأديرة المعزولة على هويتهم العرقية، مما مكّنها من البقاء في المناطق الريفية النائية، [ 91 ] وفي المجتمع الكاثوليكي المتشدد في شمال غرب البلاد. [ 92 ]

مع تراجع قوة الدولة العثمانية، رأت النمسا الهابسبورغية وروسيا في المسيحيين البلغار حلفاء محتملين. دعم النمساويون أولًا انتفاضة تارنوفو عام 1598 ، ثم انتفاضة ثانية عام 1686 ، وانتفاضة تشيبروفيتسي عام 1688، وأخيرًا ثورة كاربوش عام 1689. [ 93 ] كما أكدت الإمبراطورية الروسية دورها كحامية للمسيحيين في الأراضي العثمانية بموجب معاهدة كوتشوك كاينارجا عام 1774. [ 93 ]

لوحة "الدفاع عن عش النسر" للفنان أليكسي بوبوف من عام 1893، تصور الدفاع عن ممر شيبكا
الدفاع الروسي البلغاري عن ممر شيبكا عام 1877

أثرت حركة التنوير في أوروبا الغربية خلال القرن الثامن عشر على انطلاق نهضة وطنية في بلغاريا . [ 84 ] فقد أعادت الوعي الوطني ووفرت أساسًا أيديولوجيًا لنضال التحرير، مما أسفر عن انتفاضة أبريل عام 1876. وقُتل ما يصل إلى 30 ألف بلغاري عندما قمعت السلطات العثمانية التمرد. دفعت هذه المجازر القوى العظمى إلى التحرك. [ 94 ] فعقدت مؤتمر القسطنطينية عام 1876، لكن العثمانيين رفضوا قراراتها. سمح هذا للإمبراطورية الروسية بالبحث عن حل عسكري دون المخاطرة بمواجهة قوى عظمى أخرى، كما حدث في حرب القرم . [ 94 ] وفي عام 1877، أعلنت روسيا الحرب على العثمانيين وهزمتهم بمساعدة الثوار البلغار ، لا سيما خلال معركة ممر شيبكا الحاسمة التي ضمنت السيطرة الروسية على الطريق الرئيسي إلى القسطنطينية . [ 95 ] [ 96 ]

الدولة البلغارية الثالثة

خريطة بلغاريا وفقًا لمعاهدة سان ستيفانو
حدود بلغاريا وفقًا لمعاهدة سان ستيفانو التمهيدية

وُقِّعت معاهدة سان ستيفانو في 3 مارس 1878 بين روسيا والإمبراطورية العثمانية . وكان من المقرر أن تُنشئ إمارة بلغارية تتمتع بالحكم الذاتي، تمتد على أراضي مويسيا ومقدونيا وتراقيا ، تقريبًا على أراضي الإمبراطورية البلغارية الثانية . [ 97 ] [ 98 ] ويُحتفل بهذا اليوم الآن كعطلة رسمية تُسمى يوم التحرير الوطني . [ 99 ] رفضت القوى العظمى الأخرى المعاهدة فورًا خشية أن تُهدد دولة بهذا الحجم في البلقان مصالحها. وحلّت محلها معاهدة برلين ، التي وُقِّعت في 13 يوليو. ونصّت هذه المعاهدة على إنشاء دولة أصغر بكثير، هي إمارة بلغاريا ، التي اقتصرت على مويسيا ومنطقة صوفيا ، تاركةً أعدادًا كبيرة من البلغار العرقيين خارج الدولة الجديدة. [ 97 ] [ 100 ] وقد ساهم هذا بشكل كبير في نهج بلغاريا العسكري في الشؤون الخارجية خلال النصف الأول من القرن العشرين. [ 101 ]

انتصرت الإمارة البلغارية في حرب ضد صربيا ، وضمّت إليها إقليم روميليا الشرقية العثماني شبه المستقل عام 1885، وأعلنت نفسها مملكة بلغاريا المستقلة في 5 أكتوبر 1908. [ 102 ] في السنوات التي تلت الاستقلال، ازدادت بلغاريا عسكرةً، وكثيراً ما كانت تُعرف باسم " بروسيا البلقان ". [ 103 ] وانخرطت في ثلاث حروب متتالية بين عامي 1912 و1918، شملت حربين في البلقان والحرب العالمية الأولى . بعد هزيمة كارثية في حرب البلقان الثانية ، وجدت بلغاريا نفسها مجدداً تقاتل في صفوف الخاسرين نتيجة تحالفها مع دول المحور في الحرب العالمية الأولى. ورغم حشدها لأكثر من ربع سكانها في جيش قوامه 1,200,000 جندي [ 104 ] [ 105 ] وتحقيقها عدة انتصارات حاسمة في دويران وموناستير ، استسلمت البلاد عام 1918. أسفرت الحرب عن خسائر إقليمية فادحة ومقتل 87,500 جندي. [ 106 ] هاجر أكثر من 253,000 لاجئ من الأراضي المفقودة إلى بلغاريا بين عامي 1912 و1929، [ 107 ] مما زاد من الضغط على الاقتصاد الوطني المنهك أصلاً. [ 108 ]

صورة للقيصر بوريس الثالث
القيصر بوريس الثالث

أدت الاضطرابات السياسية الناتجة إلى قيام القيصر بوريس الثالث (1918-1943) بإقامة ديكتاتورية ملكية استبدادية . دخلت بلغاريا الحرب العالمية الثانية عام 1941 كعضو في دول المحور ، لكنها رفضت المشاركة في عملية بارباروسا وأنقذت سكانها اليهود من الترحيل إلى معسكرات الاعتقال . [ 109 ] دفع موت بوريس الثالث المفاجئ في منتصف عام 1943 البلاد إلى اضطرابات سياسية مع تحول الحرب ضد ألمانيا، واكتساب حركة المقاومة الشيوعية زخمًا. فشلت حكومة بوغدان فيلوف لاحقًا في تحقيق السلام مع الحلفاء. لم تمتثل بلغاريا للمطالب السوفيتية بطرد القوات الألمانية من أراضيها، مما أدى إلى إعلان الحرب وغزو الاتحاد السوفيتي لها في سبتمبر 1944. [ 110 ] تولت جبهة الوطن ، التي يهيمن عليها الشيوعيون، السلطة، وأنهت مشاركتها في دول المحور وانضمت إلى جانب الحلفاء حتى نهاية الحرب. [ 111 ] لم تتكبد بلغاريا سوى أضرار طفيفة جراء الحرب، ولم يطالب الاتحاد السوفيتي بأي تعويضات. لكن جميع المكاسب الإقليمية التي تحققت في زمن الحرب، باستثناء منطقة جنوب دوبرودجا ، قد ضاعت. [ 112 ]

جورجي ديميتروف ، زعيم الحزب الشيوعي البلغاري من عام 1946 إلى عام 1949

أدى الانقلاب اليساري في 9 سبتمبر 1944 إلى إلغاء النظام الملكي وإعدام ما بين 1000 و3000 من المعارضين ومجرمي الحرب وأفراد النخبة الملكية السابقة. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] ولكن لم تُعلن جمهورية شعبية ذات حزب واحد إلا في عام 1946 بعد استفتاء شعبي. [ 116 ] ووقعت في دائرة النفوذ السوفيتي تحت قيادة جورجي ديميتروف (1946-1949)، الذي أسس دولة ستالينية قمعية سريعة التصنيع . [ 112 ] وبحلول منتصف الخمسينيات، ارتفعت مستويات المعيشة بشكل ملحوظ وخُففت حدة القمع السياسي. [ 117 ] [ 118 ] وشهد الاقتصاد المخطط على النمط السوفيتي ظهور بعض السياسات التجريبية الموجهة نحو السوق في عهد تودور جيفكوف (1954-1989). [ 119 ] مقارنةً بمستويات زمن الحرب، ازداد الناتج المحلي الإجمالي الوطني خمسة أضعاف، وتضاعف نصيب الفرد منه أربع مرات بحلول ثمانينيات القرن العشرين، [ 120 ] على الرغم من حدوث ارتفاعات حادة في الديون في أعوام 1960 و1977 و1980. [ 121 ] عززت ليودميلا، ابنة جيفكوف ، الفخر الوطني من خلال الترويج للتراث والثقافة والفنون البلغارية في جميع أنحاء العالم. [ 122 ] في مواجهة انخفاض معدلات المواليد بين الأغلبية البلغارية، أجبرت حكومة جيفكوف في عام 1984 الأقلية التركية على تبني أسماء سلافية في محاولة لطمس هويتهم ودمجهم. [ 123 ] أسفرت هذه السياسات عن هجرة نحو 300 ألف تركي إلى تركيا. [ 124 ] [ 125 ]

أُجبر الحزب الشيوعي على التخلي عن احتكاره السياسي في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1989 تحت تأثير ثورات عام 1989. استقال جيفكوف، وشرعت بلغاريا في التحول إلى نظام ديمقراطي برلماني . [ 126 ] فاز الحزب الشيوعي، الذي أعيد تسميته لاحقًا بالحزب الاشتراكي البلغاري ، بأول انتخابات حرة في يونيو/حزيران 1990. [ 127 ] وفي يوليو/تموز 1991، تم اعتماد دستور جديد ينص على رئيس منتخب ذي صلاحيات محدودة نسبيًا، ورئيس وزراء مسؤول أمام البرلمان. [ 128 ] في البداية، فشل النظام الجديد في تحسين مستويات المعيشة أو تحقيق نمو اقتصادي، إذ ظل متوسط ​​جودة الحياة والأداء الاقتصادي أدنى مما كان عليه في ظل الشيوعية حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 129 ] بعد عام 2001، تحسنت الأوضاع الاقتصادية والسياسية والجيوسياسية بشكل كبير، [ 130 ] وحققت بلغاريا مستوى عالٍ في التنمية البشرية عام 2003. [ 131 ] انضمت إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام 2004، [ 132 ] وشاركت في الحرب في أفغانستان . بعد عدة سنوات من الإصلاحات، انضمت إلى الاتحاد الأوروبي والسوق الموحدة عام 2007، على الرغم من مخاوف الاتحاد الأوروبي بشأن الفساد الحكومي. [ 133 ] استضافت بلغاريا رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي لعام 2018 في القصر الوطني للثقافة في صوفيا . [ 134 ]

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية لبلغاريا

بلغاريا دولة متوسطة الحجم تقع في جنوب شرق أوروبا، شرق البلقان. تبلغ مساحتها 110,994 كيلومترًا مربعًا (42,855 ميلًا مربعًا ) ، ويبلغ طول حدودها البرية مع الدول الخمس المجاورة لها 1,808 كيلومترات (1,123 ميلًا) ، بينما يبلغ طول ساحلها 354 كيلومترًا (220 ميلًا) . [ 135 ] إحداثيات بلغاريا الجغرافية هي 43° شمالًا و 25° شرقًا . [ 136 ] من أبرز معالمها الجغرافية سهل الدانوب ، وجبال البلقان ، وسهل تراقيا العليا ، وكتلة جبال ريلا - رودوب . [ 135 ] ينحدر الطرف الجنوبي لسهل الدانوب صعودًا نحو سفوح جبال البلقان، بينما يشكل نهر الدانوب الحدود مع رومانيا. سهل تراقيا مثلث الشكل تقريبًا، ويبدأ جنوب شرق صوفيا ويتسع كلما وصل إلى ساحل البحر الأسود . [ 135 ]    

تمتد جبال البلقان بشكل أفقي عبر وسط البلاد من الغرب إلى الشرق. ويضم الجنوب الغربي الجبلي سلسلتين جبليتين متميزتين من نوع جبال الألب ، هما ريلا وبيرين ، اللتان تحدان جبال رودوب المنخفضة ولكنها أكثر اتساعًا من جهة الشرق، بالإضافة إلى جبال متوسطة الارتفاع متنوعة من جهة الغرب والشمال الغربي والجنوب، مثل فيتوشا وأوسوغوفو وبيلاسيتسا . [ 135 ] وتُعد موسالا ، التي يبلغ ارتفاعها 2925 مترًا (9596 قدمًا) ، أعلى نقطة في كل من بلغاريا ومنطقة البلقان. أما ساحل البحر الأسود فهو أدنى نقطة في البلاد. [ 136 ] وتشغل السهول حوالي ثلث مساحة البلاد، بينما تشغل الهضاب والتلال 41% منها. [ 137 ] ومعظم الأنهار قصيرة ومنخفضة منسوب المياه. ويبلغ طول أطول نهر يقع بالكامل داخل الأراضي البلغارية، وهو نهر إسكار ، 368 كيلومترًا (229 ميلًا) . ويُعد نهرا ستروما وماريتسا من الأنهار الرئيسية في الجنوب. [ 138 ] [ 135 ]  

مناخ

أنواع مناخ كوبن في بلغاريا
أنواع مناخ كوبن في بلغاريا

تتمتع بلغاريا بمناخ متنوع ومتقلب، نتيجة لموقعها عند ملتقى الكتل الهوائية المتوسطية والمحيطية والقارية ، بالإضافة إلى تأثير جبالها كحاجز مناخي. [ 135 ] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في شمال بلغاريا أقل بمقدار درجة مئوية واحدة (1.8 درجة فهرنهايت) ، ويسجل معدل هطول أمطار يزيد بمقدار 200 مليمتر (7.9 بوصة) عن المناطق الواقعة جنوب جبال البلقان. وتختلف فروق درجات الحرارة اختلافًا كبيرًا بين المناطق. فقد سُجلت أدنى درجة حرارة عند -38.3 درجة مئوية (-36.9 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجلت أعلى درجة حرارة عند 45.2 درجة مئوية (113.4 درجة فهرنهايت) . [ 139 ] ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار حوالي 630 مليمترًا (24.8 بوصة) سنويًا، ويتراوح بين 500 مليمتر (19.7 بوصة) في دوبروجا وأكثر من 2500 مليمتر (98.4 بوصة) في الجبال. تجلب الكتل الهوائية القارية كميات كبيرة من الثلوج خلال فصل الشتاء. [ 140 ]          

بالنظر إلى مساحتها الصغيرة نسبيًا، تتمتع بلغاريا بمناخ متقلب ومعقد. تقع البلاد في أقصى جنوب المنطقة المناخية القارية ، مع وجود مناطق صغيرة في الجنوب ضمن المنطقة المناخية المتوسطية . [ 141 ] تسود المنطقة القارية، نظرًا لسهولة تدفق الكتل الهوائية القارية إلى سهل الدانوب المفتوح . يؤدي التأثير القاري، الأقوى خلال فصل الشتاء، إلى تساقط ثلوج غزيرة؛ بينما يزداد التأثير المتوسطي خلال النصف الثاني من فصل الصيف، مما ينتج عنه طقس حار وجاف. تنقسم بلغاريا إلى خمس مناطق مناخية: المنطقة القارية (سهل الدانوب، ما قبل البلقان، والوديان العليا للمنطقة الجيومورفولوجية الانتقالية)؛ المنطقة الانتقالية (سهل تراقيا العلوي، ومعظم وديان ستروما وميستا، ووديان ما تحت البلقان السفلى)؛ المنطقة القارية المتوسطية (المناطق الجنوبية من وديان ستروما وميستا، وجبال رودوب الشرقية، وساكار، وستراندجا). منطقة البحر الأسود على طول الساحل بمتوسط ​​طول يتراوح بين 30 و40  كيلومترًا في الداخل؛ والمنطقة الألبية في الجبال التي يزيد  ارتفاعها عن 1000 متر (جبال البلقان الوسطى، ريلا، بيرين، فيتوشا، جبال رودوب الغربية، إلخ). [ 142 ]

التنوع البيولوجي والحفاظ عليه

صورة لسحلية خضراء أوروبية
سحلية خضراء أوروبية في محمية روبوتامو الطبيعية، وهي إحدى محميات المحيط الحيوي العشر في بلغاريا

أدى تفاعل الظروف المناخية والهيدرولوجية والجيولوجية والطبوغرافية إلى تنوع واسع نسبياً في أنواع النباتات والحيوانات. [ 143 ] وتُعدّ بلغاريا من أغنى دول أوروبا من حيث التنوع البيولوجي ، [ 144 ] حيث تُحفظ في ثلاث حدائق وطنية، و11 حديقة طبيعية، و10 محميات للمحيط الحيوي ، و565 منطقة محمية. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] ويوجد في بلغاريا 93 نوعاً من أصل 233 نوعاً من الثدييات في أوروبا، بالإضافة إلى 49% من أنواع الفراشات و30% من أنواع النباتات الوعائية . [ 148 ] وبشكل عام، يوجد 41,493 نوعاً من النباتات والحيوانات. [ 148 ] وتشمل الثدييات الكبيرة ذات الأعداد الكبيرة: الأيل (106,323 فرداً)، والخنزير البري (88,948 فرداً)، وابن آوى الذهبي (47,293 فرداً)، والثعلب الأحمر (32,326 فرداً). يبلغ عدد طيور الحجل حوالي 328,000 طائر، مما يجعلها أكثر طيور الصيد انتشارًا . [ 149 ] يوجد ثلث جميع الطيور التي تعشش في بلغاريا في منتزه ريلا الوطني ، الذي يضم أيضًا أنواعًا قطبية وجبلية على ارتفاعات عالية. [ 150 ] تشمل النباتات أكثر من 3,800 نوع من النباتات الوعائية، منها 170 نوعًا مستوطنًا و150 نوعًا مهددًا بالانقراض. [ 143 ] تُحدد قائمة مرجعية للفطريات الكبيرة في بلغاريا، أعدها معهد علم النبات، أكثر من 1,500 نوع. [ 151 ] في بلغاريا ، تُشكل الغابات حوالي 36% من إجمالي مساحة اليابسة، أي ما يعادل 3,893,000 هكتار من الغابات في عام 2020، مقارنةً بـ 3,327,000 هكتار في عام 1990. وفي عام 2020، غطت الغابات المتجددة طبيعيًا 3,116,000 هكتار، بينما غطت الغابات المزروعة 777,000 هكتار. ومن بين الغابات المتجددة طبيعيًا، صُنفت 18% منها كغابات أولية (تتكون من أنواع أشجار محلية دون وجود مؤشرات واضحة للنشاط البشري)، كما وُجد أن حوالي 18% من مساحة الغابات تقع ضمن مناطق محمية. وفي عام 2015، أفادت التقارير أن 88% من مساحة الغابات كانت مملوكة للقطاع العام ، و12% مملوكة للقطاع الخاص . [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] في عام 1998، تبنت الحكومة البلغارية الاستراتيجية الوطنية لحفظ التنوع البيولوجي، وهي برنامج شامل يهدف إلى الحفاظ على النظم البيئية المحلية، وحماية الأنواع المهددة بالانقراض، وصون الموارد الجينية. [ 155 ] تمتلك بلغاريا بعضًا من أكبر مناطق ناتورا 2000 في أوروبا، حيث تغطي 33.8% من أراضيها. [ 156 ] كما حققت هدفها من بروتوكول كيوتو المتمثل في خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 30% خلال الفترة من 1990 إلى 2009. [ 157 ]

تحتل بلغاريا المرتبة 37 في مؤشر الأداء البيئي لعام 2024 ، لكنها تسجل درجات منخفضة في جودة الهواء. [ 158 ] وتُعدّ مستويات الجسيمات الدقيقة الأعلى في أوروبا، [ 159 ] لا سيما في المناطق الحضرية المتأثرة بحركة مرور السيارات ومحطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم. [ 160 ] [ 161 ] وتُعدّ محطة ماريتسا إيزتوك-2 ، التي تعمل بالفحم البني، إحدى هذه المحطات ، وهي تُسبب أكبر قدر من الضرر على الصحة والبيئة في الاتحاد الأوروبي. [ 162 ] ويؤدي استخدام المبيدات في الزراعة وأنظمة الصرف الصحي الصناعية القديمة إلى تلوث واسع النطاق للتربة والمياه. [ 163 ] وقد بدأت جودة المياه بالتحسن في عام 1998، وحافظت على اتجاه التحسن المعتدل. وتفي أكثر من 75% من الأنهار السطحية بالمعايير الأوروبية للجودة الجيدة. [ 164 ]

سياسة

مبنى الجمعية الوطنية في صوفيا
ساحة الاستقلال في صوفيا : مقر رئاسة الجمهورية (يمين)، والجمعية الوطنية (وسط)، ومجلس الوزراء (يسار).

بلغاريا دولة ديمقراطية برلمانية، حيث يشغل رئيس الوزراء منصب رئيس الحكومة وأقوى منصب تنفيذي. [ 130 ] يتألف النظام السياسي من ثلاث سلطات: التشريعية والتنفيذية والقضائية، مع حق الاقتراع العام للمواطنين الذين لا يقل عمرهم عن 18 عامًا. كما ينص الدستور على إمكانية ممارسة الديمقراطية المباشرة، وتحديدًا تقديم الالتماسات وإجراء الاستفتاءات الوطنية . [ 165 ] وتشرف على الانتخابات لجنة انتخابات مركزية مستقلة تضم أعضاءً من جميع الأحزاب السياسية الرئيسية. ويتعين على الأحزاب التسجيل لدى اللجنة قبل المشاركة في أي انتخابات وطنية. [ 166 ] عادةً ما يكون رئيس الوزراء المنتخب هو زعيم الحزب الحائز على أكبر عدد من الأصوات في الانتخابات البرلمانية، وإن لم يكن هذا هو الحال دائمًا. [ 130 ]

على عكس رئيس الوزراء، فإن صلاحيات الرئيس الداخلية محدودة. فالرئيس المنتخب مباشرة يشغل منصب رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة، وله صلاحية إعادة أي مشروع قانون لمزيد من المناقشة، مع إمكانية نقض البرلمان لحق النقض الرئاسي بأغلبية بسيطة. [ 130 ] تجتمع الأحزاب السياسية في الجمعية الوطنية ، وهي هيئة تضم 240 نائبًا يُنتخبون لولاية مدتها أربع سنوات بالاقتراع الشعبي المباشر. وللجمعية الوطنية صلاحية سن القوانين، والموافقة على الميزانية، وتحديد موعد الانتخابات الرئاسية، واختيار رئيس الوزراء والوزراء الآخرين وإقالتهم، وإعلان الحرب، ونشر القوات في الخارج، والتصديق على المعاهدات والاتفاقيات الدولية. [ 167 ]

بشكل عام، تُظهر بلغاريا نمطًا من الحكومات غير المستقرة. [ 168 ] شغل بويكو بوريسوف ، زعيم حزب جيرب (حزب يمين الوسط المؤيد للاتحاد الأوروبي) ، منصب رئيس الوزراء لثلاث فترات بين عامي 2009 و2021. فاز الحزب في الانتخابات العامة لعام 2009 وشكّل حكومة أقلية ، [ 169 ] استقالت في فبراير 2013 بعد احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء البلاد بسبب تدني مستويات المعيشة والفساد [ 170 ] وما اعتُبر فشلًا للنظام الديمقراطي. [ 171 ] أسفرت الانتخابات المبكرة اللاحقة في مايو عن فوز ضئيل لحزب جيرب، [ 172 ] لكن الحزب الاشتراكي البلغاري شكّل في نهاية المطاف حكومة بقيادة بلامين أوريشارسكي بعد فشل بوريسوف في الحصول على دعم برلماني. [ 173 ] [ 174 ] استقالت حكومة أوريشارسكي في يوليو 2014 وسط استمرار الاحتجاجات واسعة النطاق . [ 175 ] [ 176 ] أسفرت انتخابات أكتوبر 2014 عن فوز حزب جيرب للمرة الثالثة. [ 177 ] شكّل بوريسوف ائتلافًا [ 178 ] مع عدة أحزاب يمينية، لكنه استقال مجددًا بعد فشل المرشح المدعوم من حزبه في الفوز بالانتخابات الرئاسية لعام 2016. فاز حزب جيرب مرة أخرى في الانتخابات المبكرة التي جرت في مارس 2017 ، لكنه حصد 95 مقعدًا في البرلمان. وشكّل ائتلافًا مع حزب الوطنيين المتحدين اليميني المتطرف ، الذي حاز على 27 مقعدًا. [ 179 ]

شهدت حكومة بوريسوف الأخيرة تراجعًا حادًا في حرية الصحافة، وكشفت عن عدد من فضائح الفساد التي أشعلت موجة أخرى من الاحتجاجات الجماهيرية في عام 2020. [ 180 ] [ 181 ] وتصدر حزب جيرب نتائج الانتخابات العامة التي جرت في أبريل 2021 ، لكن بأضعف نتيجة له ​​حتى الآن. [ 182 ] ورفضت جميع الأحزاب الأخرى تشكيل حكومة، [ 183 ] ​​وبعد جمود قصير، دُعيت إلى انتخابات أخرى في يوليو 2021. إلا أنها فشلت هي الأخرى في كسر الجمود، إذ لم يتمكن أي حزب سياسي من تشكيل حكومة ائتلافية. [ 184 ]

في أبريل/نيسان 2023، ونظرًا للجمود السياسي، أجرت بلغاريا انتخاباتها البرلمانية الخامسة منذ أبريل/نيسان 2021. وحقق حزب "جيرب" أكبر عدد من المقاعد، بواقع 69 مقعدًا. أما الكتلة التي يقودها حزب " نواصل التغيير" فقد فازت بـ 64 مقعدًا من أصل 240 مقعدًا في البرلمان. وفي يونيو/حزيران 2023، شكّل رئيس الوزراء نيكولاي دينكوف ائتلافًا جديدًا بين حزب "نواصل التغيير" وحزب "جيرب". وبموجب اتفاقية الائتلاف، سيتولى دينكوف رئاسة الحكومة للأشهر التسعة الأولى، على أن تخلفه المفوضة الأوروبية السابقة، ماريا غابرييل ، من حزب "جيرب". وكان من المقرر أن تتولى منصب رئيسة الوزراء بعد تسعة أشهر. [ 185 ]

استقال دينكوف وفقًا لاتفاقية التناوب في 5 مارس 2024، ليُفسح المجال أمام غابرييل لتولي منصب رئيس الوزراء. [ 186 ] وفي 20 مارس 2024، فشلت عملية التناوب الحكومي المخطط لها وتوقيع حكومة جديدة بسبب خلافات بين التحالفين حول تشكيل الحكومة وتدهور العلاقات. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] وبدأت مفاوضات لتشكيل حكومة جديدة، [ 190 ] لكنها لم تُسفر عن أي حكومة تحظى بأغلبية الدعم. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] ورفض حزب جيرب فرصة تشكيل الحكومة. وبذل تحالف الشعب - الحزب الديمقراطي الألماني محاولة محدودة لاحترام اتفاقية التناوب الأصلية. وذهبت الفرصة الأخيرة لتشكيل الحكومة، التي اختارها الرئيس رومين راديف ، إلى حزب إي تي إن، الذي رُفض على الفور. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]

في 29 مارس، وبموجب المادة 98 من الدستور، [ 199 ] عيّن الرئيس رئيس ديوان المحاسبة الوطني ، ديميتار غلافشيف ، مرشحًا لمنصب رئيس الوزراء المؤقت. [ 200 ] مُنح غلافشيف مهلة أسبوع واحد، حتى 6 أبريل 2024، لاقتراح تشكيل الحكومة المؤقتة. [ 201 ] قدّم غلافشيف اقتراحه لتشكيل الحكومة المؤقتة في 5 أبريل 2024، [ 202 ] وقبله الرئيس بعد مفاوضات، وحدد موعد الانتخابات في 9 يونيو 2024. [ 203 ] [ 204 ] أدى غلافشيف وحكومته اليمين الدستورية أمام الجمعية الوطنية في 9 أبريل 2024. [ 205 ]

حلّ البرلمان المنتخب الجديد الحادي والخمسون محل البرلمان الخمسين بعد أداء جميع أعضائه اليمين الدستورية في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. [ 206 ] وبعد 11 جولة تصويت، انتُخبت ناتاليا كيسيلوفا ( الحزب الاشتراكي البلغاري - حزب العمال ) رئيسةً للجمعية الوطنية في 6 ديسمبر/كانون الأول 2024. [ 207 ] ومنح الرئيس رومين راديف أول تفويض للتفاوض لأكبر الأحزاب، حزب جيرب - الحزب الديمقراطي الاجتماعي، في 15 يناير/كانون الثاني 2025، [ 208 ] والذي شكّل حكومة أقلية إلى جانب الحزب الاشتراكي البلغاري وحزب العمال ، بدعم من حزب الشعب الاشتراكي (دوغان) . وترأس الحكومة السياسي روزين زيليازكوف ، المنتمي لحزب جيرب . [ 209 ] [ 210 ] كان التزام حكومة زيليازكوف الأساسي هو انضمام البلاد إلى منطقة اليورو في عام 2026، [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] وهو ما تحقق في عام 2025 عندما اجتازت بلغاريا العقبات الأخيرة واعتمدت الإطار القانوني اللازم لإتمام عملية الانضمام. [ 214 ] نجت الحكومة من تصويت حجب الثقة بعد أيام بفضل دعم بيفسكي، مما أدى فعليًا إلى اتفاقية ثقة ودعم . في ديسمبر 2025، استقالت حكومة زيليازكوف بعد أسابيع من الاحتجاجات على ميزانية 2026 والفساد داخل الحكومة. [ 215 ] [ 216 ]

اتخذ راديف موقفًا ناقدًا لاعتماد منطقة اليورو، وحاول تأجيله بالدعوة إلى استفتاء، [ 217 ] وهي خطوة وُصفت بأنها غير قانونية، إذ سبق للمحكمة الدستورية البلغارية أن أوضحت في عام 2024 أن بلغاريا مُلزمة باعتماد اليورو بموجب معاهداتها الأوروبية التي صُدّقت عليها عند انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي. [ 218 ] وقد رُفضت محاولة راديف آنذاك من قِبل ناتاليا كيسيلوفا ( رئيسة الجمعية الوطنية البلغارية آنذاك )، [ 219 ] وأيدتها المحكمة الدستورية، [ 220 ] وهي خطوة انتقدها راديف بشدة. [ 221 ] بعد تأكيد إجراء انتخابات جديدة في عام 2026، استقال راديف من منصبه كرئيس للبلاد للترشح للانتخابات، [ 222 ] وخلفته إيليانا إيوتوفا ، التي أصبحت أول رئيسة لبلغاريا، [ 223 ] وسعى راديف إلى تولي منصب رئيس الوزراء، واصفًا مشروعه السياسي بأنه "بديل سياسي قوي" لاستعادة ثقة البلغاريين في دولتهم، مع "قواعد واضحة للجميع". [ 224 ]

في 18 فبراير/شباط 2026، عيّنت الرئيسة إيليانا إيوتوفا حكومة تصريف أعمال برئاسة رئيس الوزراء أندريه غيوروف ، وحددت موعدًا للانتخابات البرلمانية في 19 أبريل/نيسان 2026. [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ] وكانت حكومة غيوروف قد طلبت من الاتحاد الأوروبي المساعدة في التصدي للتدخل الروسي قبل الانتخابات، محذرةً من محاولات جهات أجنبية التلاعب بالرأي العام عبر شبكات التواصل الاجتماعي ومواقع الدعاية. [ 228 ] وفاز راديف في الانتخابات بأغلبية ساحقة. [ 229 ] وفي 8 مايو/أيار 2026، أدى رومين راديف اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء بلغاريا. [ 230 ]

أفادت منظمة فريدوم هاوس باستمرار تدهور الحكم الديمقراطي بعد عام 2009، مشيرةً إلى تراجع استقلالية وسائل الإعلام، وتوقف الإصلاحات، وإساءة استخدام السلطة على أعلى المستويات، وتزايد اعتماد الإدارات المحلية على الحكومة المركزية. [ 231 ] لا تزال بلغاريا مصنفة ضمن الدول "الحرة" ، بنظام سياسي يُوصف بأنه ديمقراطية شبه راسخة، وإن كانت درجاته تتراجع. [ 231 ] ويصفها مؤشر الديمقراطية بأنها "ديمقراطية معيبة". [ 232 ] وأظهر استطلاع رأي أجراه معهد الاقتصاد والسلام عام 2018 أن أقل من 15% من المشاركين اعتبروا الانتخابات نزيهة. [ 233 ]

تتبع بلغاريا نظامًا قانونيًا مدنيًا . [ 234 ] وتشرف وزارة العدل على السلطة القضائية. وتُعدّ المحكمة الإدارية العليا ومحكمة النقض أعلى محكمتين استئنافيتين، وتشرفان على تطبيق القوانين في المحاكم الأدنى درجة. [ 166 ] ويتولى المجلس القضائي الأعلى إدارة النظام وتعيين القضاة. ويُنظر إلى النظام القانوني، من قِبل المراقبين المحليين والدوليين، على أنه من بين الأنظمة الأقل كفاءة في أوروبا، وذلك بسبب انعدام الشفافية والفساد المستشريين. [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] وتتولى منظمات تابعة لوزارة الداخلية في الغالب إنفاذ القانون . [ 239 ] وتكافح المديرية العامة للشرطة الوطنية الجرائم العامة وتحافظ على النظام العام. [ 240 ] ويعمل لدى المديرية العامة للشرطة الوطنية 26,578 ضابط شرطة في أقسامها المحلية والوطنية. [ 241 ] وتُشكل قضايا النقل غالبية القضايا الجنائية، تليها جرائم السرقة وجرائم المخدرات. معدلات جرائم القتل منخفضة . [ 242 ] كما تتولى وزارة الداخلية إدارة جهاز شرطة الحدود والدرك الوطني ، وهو فرع متخصص في مكافحة الإرهاب وإدارة الأزمات والسيطرة على الشغب. أما مكافحة التجسس والأمن القومي فهما من مسؤولية وكالة الدولة للأمن القومي. [ 243 ]

التقسيمات الإدارية

بلغاريا دولة موحدة . [ 244 ] منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، تراوح عدد وحدات الإدارة الإقليمية بين سبع وست وعشرين وحدة. [ 245 ] بين عامي 1987 و1999، كان الهيكل الإداري يتألف من تسع مقاطعات ( أوبلاستي ، المفرد أوبلاست ). تم اعتماد هيكل إداري جديد بالتوازي مع لامركزية النظام الاقتصادي. [ 246 ] يشمل هذا الهيكل 27 مقاطعة ومقاطعة العاصمة ( مدينة صوفيا ). جميع المناطق تحمل أسماء عواصمها. تنقسم المقاطعات إلى 265 بلدية . تُدار البلديات من قبل رؤساء بلديات يُنتخبون لولاية مدتها أربع سنوات، ومن قبل مجالس بلدية منتخبة مباشرة. بلغاريا دولة مركزية للغاية ، حيث يعين مجلس الوزراء المحافظين الإقليميين مباشرة، وتعتمد جميع المقاطعات والبلديات عليه اعتمادًا كبيرًا في التمويل. [ 166 ]

العلاقات الخارجية

البعثات الدبلوماسية البلغارية

انضمت بلغاريا إلى الأمم المتحدة عام 1955. ومنذ عام 1966، شغلت عضوية مجلس الأمن ثلاث مرات كعضو غير دائم، كان آخرها من عام 2002 إلى عام 2003. [ 247 ] وكانت أيضاً من بين الدول المؤسسة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) عام 1975. وشكّل التكامل الأوروبي الأطلسي أولويةً منذ سقوط الشيوعية، على الرغم من أن القيادة الشيوعية كانت تطمح أيضاً إلى مغادرة حلف وارسو والانضمام إلى المجموعات الأوروبية بحلول عام 1987. [ 248 ] [ 249 ] وقّعت بلغاريا على معاهدة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في 25 أبريل 2005، [ 250 ] وأصبحت عضواً كاملاً في الاتحاد الأوروبي في 1 يناير 2007. [ 133 ] إضافةً إلى ذلك، تربطها علاقات تعاون اقتصادي ودبلوماسي ثلاثية مع رومانيا واليونان، [ 251 ] وعلاقات جيدة مع الصين [ 252 ] وفيتنام . 253 ] وعلاقة تاريخية مع روسيا. [ 254 ]

نشرت بلغاريا أعدادًا كبيرة من المستشارين المدنيين والعسكريين في دول حليفة للاتحاد السوفيتي مثل نيكاراغوا [255] وليبيا خلال الحرب الباردة . [ 256 ] وكان أول انتشار للقوات الأجنبية على الأراضي البلغارية منذ الحرب العالمية الثانية في عام 2001، عندما استضافت البلاد ست طائرات من طراز KC-135 ستراتوتانكر و200 فرد من أفراد الدعم للمجهود الحربي في أفغانستان. [ 26 ] وتوسعت العلاقات العسكرية الدولية بشكل أكبر مع انضمامها إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) في مارس 2004 [ 132 ] وتوقيع اتفاقية التعاون الدفاعي بين الولايات المتحدة وبلغاريا في أبريل 2006. وأصبحت قواعد بيزمر وغراف إغناتيفو الجوية، وميدان تدريب نوفو سيلو ، ومركز لوجستي في أيتوس، مرافق تدريب عسكرية مشتركة تستخدمها القوات المسلحة الأمريكية والبلغارية بشكل تعاوني. [ 257 ] [ 258 ] على الرغم من تعاونها الدفاعي الدولي النشط، تُصنف بلغاريا من بين أكثر الدول سلماً على مستوى العالم، حيث تحتل المرتبة السادسة بالتساوي مع أيسلندا فيما يتعلق بالنزاعات الداخلية والدولية، والمرتبة السادسة والعشرين في المتوسط ​​في مؤشر السلام العالمي . [ 259 ]

عقب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، قدمت بلغاريا المساعدة لأوكرانيا؛ [ 260 ] وفي عام 2023، وبعد أن أوقفت شركة غازبروم تصدير الغاز إلى بلغاريا بشكل غير قانوني، أوقفت البلاد بدورها استيراد النفط والغاز الروسيين. [ 261 ]

جيش

مقاتلات ميغ-29 البلغارية في الجو
مقاتلات ميكويان ميغ-29 النفاثة التابعة للقوات الجوية البلغارية

القوات المسلحة البلغارية هي القوة العسكرية لبلغاريا ، وتتألف من القوات البرية والبحرية والجوية . يبلغ قوام القوات المسلحة 36,950 جنديًا في الخدمة الفعلية، مدعومين بـ 3,000 جندي احتياطي . [ 262 ] تتكون القوات البرية من لواءين ميكانيكيين وثمانية أفواج وكتائب مستقلة ؛ وتشغل القوات الجوية 106 طائرات وأنظمة دفاع جوي موزعة على ست قواعد جوية، بينما تشغل البحرية سفنًا ومروحيات وأسلحة دفاع ساحلي متنوعة. [ 263 ] يتكون المخزون العسكري بشكل رئيسي من معدات سوفيتية مثل طائرات ميكويان ميغ-29 وسوخوي سو-25 النفاثة ، [ 264 ] وأنظمة الدفاع الجوي إس-300 بي تي ، [ 265 ] وصواريخ إس إس-21 سكاراب الباليستية قصيرة المدى . [ 266 ] وتعمل القوات المسلحة حاليًا على تحديث أسطولها بطائرات إف-16 بلوك 70 المقاتلة، وسفن حربية متعددة الأغراض جديدة، ومعدات حديثة أخرى مطابقة لمعايير حلف شمال الأطلسي ( الناتو) . تُجري بلغاريا حالياً عملية شراء مركبات سترايكر جديدة أمريكية الصنع، ومدافع هاوتزر ذاتية الدفع عيار 155 ملم ، ورادارات إنذار مبكر ثلاثية الأبعاد جديدة ، وصواريخ أرض-جو جديدة ، وغيرها. [ 267 ]

اقتصاد

رسم بياني يوضح الناتج المحلي الإجمالي والبطالة
إحصاءات النمو الاقتصادي (باللون الأخضر) والبطالة (باللون الأزرق) منذ عام 2001

تتمتع بلغاريا باقتصاد متقدم [ 268 ] ذي دخل مرتفع ، حيث يساهم القطاع الخاص بأكثر من 70% من الناتج المحلي الإجمالي . [ 269 ] [ 270 ] فبعد أن كانت دولة زراعية في معظمها ذات أغلبية ريفية عام 1948، تحولت بلغاريا بحلول ثمانينيات القرن العشرين إلى اقتصاد صناعي، مع وضع البحث العلمي والتكنولوجي على رأس أولويات الإنفاق في ميزانيتها. [ 271 ] وقد تسبب فقدان أسواق الكوميكون عام 1990 وما تلاه من " علاج الصدمة " للنظام المخطط في انخفاض حاد في الإنتاج الصناعي والزراعي، أعقبه في نهاية المطاف انهيار اقتصادي عام 1997. [ 272 ] [ 273 ] تعافى الاقتصاد إلى حد كبير خلال فترة نمو سريع بعد ذلك بسنوات، [ 272 ] إلا أن متوسط ​​الراتب البالغ 2072 ليفا (1142 دولارًا أمريكيًا) شهريًا لا يزال الأدنى في الاتحاد الأوروبي. [ 274 ]

تم تحقيق ميزانية متوازنة في عام 2003، وبدأت البلاد بتحقيق فائض في العام التالي. [ 275 ] بلغت النفقات 21.15 مليار دولار أمريكي، بينما بلغت الإيرادات 21.67 مليار دولار أمريكي في عام 2017. [ 276 ] يُخصص معظم الإنفاق الحكومي على المؤسسات للأمن. وتحصل وزارات الدفاع والداخلية والعدل على الحصة الأكبر من الميزانية الحكومية السنوية، في حين تحصل الجهات المسؤولة عن البيئة والسياحة والطاقة على أقل تمويل. [ 277 ] تُشكل الضرائب الجزء الأكبر من إيرادات الحكومة [ 277 ] بنسبة 30% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 278 ] تتمتع بلغاريا ببعض أدنى معدلات ضريبة دخل الشركات في الاتحاد الأوروبي، حيث تبلغ 10% ثابتة. [ 279 ] النظام الضريبي ثنائي المستويات. ضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية وضريبة دخل الشركات والأفراد هي ضرائب وطنية، بينما تُفرض ضرائب العقارات والميراث والمركبات من قبل السلطات المحلية. [ 280 ] ساهم الأداء الاقتصادي القوي في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية في خفض الدين الحكومي من 79.6% عام 1998 إلى 14.1% عام 2008. [ 275 ] ومنذ ذلك الحين، ارتفع الدين إلى 22.6% من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2022، ولكنه لا يزال ثاني أدنى مستوى له في الاتحاد الأوروبي. [ 281 ]

تُعد منطقة التخطيط في يوغوزابادين المنطقة الأكثر تطوراً في بلغاريا.

تُعدّ منطقة يوغوزابادين التخطيطية المنطقة الأكثر تطوراً، حيث بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ( معادل القوة الشرائية ) 29,816 دولارًا أمريكيًا في عام 2018. [ 282 ] وتشمل هذه المنطقة العاصمة صوفيا ومحافظة صوفيا المحيطة بها ، والتي تُساهم وحدها بنسبة 42% من الناتج المحلي الإجمالي الوطني، على الرغم من أنها لا تضم ​​سوى 22% من السكان. [ 283 ] [ 284 ] وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (معادل القوة الشرائية ) وتكلفة المعيشة في عام 2019 ما نسبته 53% و52.8% من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي (100%) على التوالي. [ 285 ] [ 286 ] وقُدّر الناتج المحلي الإجمالي الوطني (معادل القوة الشرائية) بنحو 143.1 مليار دولار أمريكي في عام 2016، بقيمة نصيب للفرد تبلغ 20,116 دولارًا أمريكيًا. [ 287 ] وتأخذ إحصاءات النمو الاقتصادي في الحسبان المعاملات غير القانونية من الاقتصاد غير الرسمي ، الذي يُعدّ الأكبر في الاتحاد الأوروبي كنسبة مئوية من الناتج الاقتصادي. [ 288 ] [ 289 ] 

بعد عدة سنوات متتالية من النمو المرتفع، أدت تداعيات الأزمة المالية لعام 2008 إلى انكماش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 3.6% في عام 2009، وارتفاع معدلات البطالة. [ 290 ] [ 291 ] استعاد الاقتصاد نموه الإيجابي في عام 2010، لكن ديون الشركات التابعة تجاوزت 59 مليار دولار، ما يعني أن 60% من الشركات البلغارية كانت مدينة لبعضها البعض. [ 292 ] وبحلول عام 2012، ارتفعت هذه الديون إلى 97 مليار دولار، أي ما يعادل 227% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 293 ] طبقت الحكومة إجراءات تقشفية صارمة بتشجيع من صندوق النقد الدولي والاتحاد الأوروبي، وحققت بعض النتائج المالية الإيجابية، إلا أن العواقب الاجتماعية لهذه الإجراءات، مثل تفاقم عدم المساواة في الدخل وتسارع الهجرة الخارجية، كانت "كارثية" وفقًا للاتحاد الدولي لنقابات العمال . [ 294 ]

أدى اختلاس الأموال العامة لصالح عائلات وأقارب السياسيين من الأحزاب الحاكمة إلى خسائر مالية واجتماعية للمجتمع. [ 295 ] [ 296 ] احتلت بلغاريا المرتبة 71 في مؤشر مدركات الفساد عام 2017 [ 297 ] ، وتعاني من أسوأ مستويات الفساد في الاتحاد الأوروبي، وهي ظاهرة لا تزال مصدر استياء شعبي عميق. [ 298 ] [ 299 ] إلى جانب الجريمة المنظمة، تسبب الفساد في رفض طلب انضمام البلاد إلى منطقة شنغن وسحب الاستثمارات الأجنبية، [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] على الرغم من أن البلاد أصبحت رسميًا عضوًا كامل العضوية في المنطقة في يناير 2025. [ 303 ] تشير التقارير إلى أن المسؤولين الحكوميين يمارسون الاختلاس، واستغلال النفوذ، وانتهاكات المشتريات الحكومية، والرشوة دون عقاب. [ 304 ] وتُعد المشتريات الحكومية على وجه الخصوص مجالًا بالغ الأهمية في مخاطر الفساد. يُقدّر إنفاق حوالي 10 مليارات ليفا (5.99 مليار دولار أمريكي) من ميزانية الدولة وصناديق التماسك الأوروبي على المناقصات العامة سنويًا؛ [ 305 ] وقد أُنفق ما يقرب من 14 مليار ليفا (8.38 مليار دولار أمريكي) على العقود العامة في عام 2017 وحده. [ 306 ] ويُمنح جزء كبير من هذه العقود لعدد قليل من الشركات ذات الصلات السياسية [ 307 ] وسط مخالفات واسعة النطاق، وانتهاكات للإجراءات، ومعايير منح مُصممة خصيصًا. [ 308 ] وعلى الرغم من الانتقادات المتكررة من المفوضية الأوروبية ، [ 302 ] فإن مؤسسات الاتحاد الأوروبي تمتنع عن اتخاذ إجراءات ضد بلغاريا لأنها تدعم بروكسل في عدد من القضايا، على عكس بولندا أو المجر . [ 298 ]

عملة

من عام 1880 إلى عام 2026، أصدر البنك الوطني البلغاري عملته الوطنية، الليف ، المرتبطة باليورو بسعر صرف 1.95583 ليفا لكل يورو. [ 309 ] عندما انضمت بلغاريا إلى الاتحاد الأوروبي عام 2007، التزمت بالانضمام إلى منطقة اليورو واستبدال عملتها، الليف، باليورو . في فبراير 2025، طلبت البلاد رسميًا من المفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي إجراء تقييمات خارج الدورة المعتادة لمدى تقاربها لتحديد جاهزيتها. خلصت تقارير التقارب لعام 2025، التي نُشرت في 4 يونيو 2025، إلى أن بلغاريا استوفت معايير التقارب . في 8 يوليو 2025، أقر البرلمان الأوروبي انضمام بلغاريا إلى منطقة اليورو، واعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي القوانين التشريعية الثلاثة الأخيرة اللازمة للانضمام.

اعتمدت بلغاريا اليورو كعملة رسمية، وانضمت إلى منطقة اليورو في 1 يناير 2026. [ 310 ] كان الليف واليورو متداولين بشكل مزدوج حتى 31 يناير 2026؛ وبعد 1 فبراير 2026، أصبح اليورو العملة الوحيدة في البلاد. [ 311 ]

الهيكل والقطاعات

منظر لجبل ريلا
ريلا ، أعلى جبل في جنوب شرق أوروبا

يبلغ حجم القوى العاملة 3.36  مليون نسمة، [ 312 ] منهم 6.8% يعملون في الزراعة، و26.6% في الصناعة، و66.6% في قطاع الخدمات. [ 313 ] ومن بين الأنشطة الصناعية الرئيسية استخراج المعادن، وإنتاج المواد الكيميائية ، وبناء الآلات ، وصناعة الصلب، والتكنولوجيا الحيوية، والتبغ، وتصنيع الأغذية، وتكرير البترول . [ 314 ] [ 315 ] [ 316 ] يوفر قطاع التعدين وحده فرص عمل لـ 24,000 شخص، ويساهم بنحو 5% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد؛ ويبلغ عدد العاملين في جميع الصناعات المرتبطة بالتعدين 120,000 شخص. [ 317 ] [ 318 ] وتُعد بلغاريا خامس أكبر منتج للفحم في أوروبا. [ 318 ] [ 319 ] وتُعتبر رواسب الفحم والحديد والنحاس والرصاص المحلية حيوية لقطاعي الصناعة والطاقة. [ 320 ] تُعدّ تركيا والصين وصربيا الوجهات الرئيسية للصادرات البلغارية خارج الاتحاد الأوروبي، بينما تُعتبر روسيا وتركيا والصين أكبر شركاء الاستيراد بفارق كبير. وتتألف معظم الصادرات من سلع مُصنّعة وآلات ومواد كيميائية ومنتجات وقود ومواد غذائية. [ 321 ] ويذهب ثلثا صادرات المواد الغذائية والزراعية إلى دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . [ 322 ]

على الرغم من انخفاض إنتاج الحبوب والخضراوات بنسبة 40% بين عامي 1990 و2008، [323] فقد ازداد إنتاج الحبوب منذ ذلك الحين، وسجل موسم 2016-2017 أعلى إنتاج للحبوب خلال عقد من الزمان. [324] [325] كما تُزرع الذرة والشعير والشوفان والأرز . ويُعدّ التبغ الشرقي عالي الجودة محصولًا صناعيًا هامًا . [ 326 ] وتُعتبر بلغاريا أيضًا أكبر منتج عالمي لزيت الخزامى وزيت الورد ، وكلاهما يُستخدم على نطاق واسع في صناعة العطور. [ 26 ] [ 327 ] [ 328 ] [ 329 ] وفي قطاع الخدمات، تُساهم السياحة بشكل كبير في النمو الاقتصادي. وتُعدّ صوفيا وبلوفديف وفيلكو تارنوفو والمنتجعات الساحلية ألبينيا وغولدن ساندز وساني بيتش، والمنتجعات الشتوية بانسكو وبامبوروفو وبوروفيتس، من بين أكثر الوجهات السياحية زيارةً. [ 330 ] [ 331 ] معظم الزوار من رومانيا وتركيا واليونان وألمانيا. [ 332 ] كما يتم تشجيع السياحة من خلال نظام المواقع السياحية المئة . [ 333 ]

العلوم والتكنولوجيا

صاروخ فالكون 9 التابع لشركة سبيس إكس يطلق القمر الصناعي بلغاريا سات-1 في يونيو 2017
إطلاق القمر الصناعي BulgariaSat-1 بواسطة شركة SpaceX

يُشكّل الإنفاق على البحث والتطوير 0.78% من الناتج المحلي الإجمالي، [ 334 ] ويُخصّص الجزء الأكبر من التمويل الحكومي للبحث والتطوير للأكاديمية البلغارية للعلوم . [ 335 ] استحوذت الشركات الخاصة على أكثر من 73% من نفقات البحث والتطوير، ووظّفت 42% من إجمالي الباحثين في بلغاريا البالغ عددهم 22,000 باحث في عام 2015. [ 336 ] في العام نفسه، احتلت بلغاريا المرتبة 39 من بين 50 دولة في مؤشر بلومبيرغ للابتكار ، حيث كانت أعلى درجة لها في التعليم (المرتبة 24) وأدناها في الصناعات التحويلية ذات القيمة المضافة (المرتبة 48). [ 337 ] احتلت بلغاريا المرتبة 37 في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2025. [ 338 ] [ 339 ] وقد أجبر نقص الاستثمار الحكومي المزمن في البحث العلمي منذ عام 1990 العديد من المتخصصين في العلوم والهندسة على مغادرة بلغاريا. [ 340 ]

على الرغم من نقص التمويل، لا تزال الأبحاث في الكيمياء وعلوم المواد والفيزياء قوية. [ 335 ] تُجرى الأبحاث في القطب الجنوبي بنشاط من خلال قاعدة سانت كليمنت أوهريدسكي في جزيرة ليفينغستون غرب القارة القطبية الجنوبية . [ 341 ] [ 342 ] يُساهم قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بنسبة ثلاثة بالمائة من الناتج الاقتصادي، ويُوظف ما بين 40,000 [ 343 ] و51,000 مهندس برمجيات. [ 344 ] عُرفت بلغاريا باسم " وادي السيليكون الشيوعي " خلال الحقبة السوفيتية نظرًا لدورها المحوري في إنتاج تكنولوجيا الحوسبة التابعة لمنظمة الكوميكون . [ 345 ] كما ساهمت الجهود الحثيثة التي بذلتها الحكومة الشيوعية لتدريس مهارات الحوسبة وتكنولوجيا المعلومات في المدارس، بشكل غير مباشر، في جعل بلغاريا مصدرًا رئيسيًا لفيروسات الحاسوب في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. [ 346 ] تُعدّ الدولة رائدة إقليمياً في مجال الحوسبة عالية الأداء : فهي تُشغّل جهاز Avitohol ، وهو أقوى حاسوب عملاق في جنوب شرق أوروبا، وستستضيف أحد الحواسيب العملاقة الثمانية التابعة لمشروع EuroHPC والتي تبلغ سعتها بيتاسكيل . [ 347 ] [ 348 ]

قدمت بلغاريا إسهامات عديدة في استكشاف الفضاء . [ 349 ] وتشمل هذه الإسهامات قمرين صناعيين علميين، وأكثر من 200 حمولة، و300 تجربة في مدار الأرض، بالإضافة إلى رائدَي فضاء منذ عام 1971. [ 349 ] وكانت بلغاريا أول دولة تزرع القمح في الفضاء باستخدام بيوتها الزجاجية "سفيت" على متن محطة الفضاء "مير" . [ 350 ] [ 351 ] وشاركت في تطوير مرصد "جرانات" لأشعة جاما [ 352 ] وبرنامج "فيغا" ، لا سيما في نمذجة مسارات وخوارزميات توجيه مسبارَي "فيغا". [ 353 ] [ 354 ] كما استُخدمت أجهزة بلغارية في استكشاف المريخ ، بما في ذلك مطياف التقط أولى الصور الطيفية عالية الجودة لقمر المريخ "فوبوس" بواسطة مسبار "فوبوس 2" . [ 349 ] [ 352 ] تم رسم خرائط الإشعاع الكوني في طريقه إلى الكوكب وحوله بواسطة مقاييس جرعات Liulin-ML على متن مركبة ExoMars TGO . [ 355 ] كما تم تركيب نسخ مختلفة من هذه الأجهزة على محطة الفضاء الدولية ومسبار القمر Chandrayaan-1 . [ 356 ] [ 357 ] كما تم تجهيز مهمة قمرية أخرى، وهي Beresheet التابعة لشركة SpaceIL ، بحمولة تصوير مصنعة في بلغاريا. [ 358 ] أُطلق أول قمر صناعي للاتصالات ثابت بالنسبة للأرض في بلغاريا - BulgariaSat-1 - بواسطة شركة SpaceX في عام 2017. [ 359 ]

بنية تحتية

تتوفر خدمات الهاتف على نطاق واسع، ويربط خط نقل رقمي مركزي معظم المناطق. [ 360 ] تُغطي شركة فيفاكوم (BTC) أكثر من 90% من خطوط الهاتف الثابت، وهي إحدى الشركات الثلاث التي تُقدم خدمات الهاتف المحمول، إلى جانب شركتي A1 ويتل . [ 361 ] [ 362 ] وبلغت نسبة انتشار الإنترنت 69.2% بين السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، و78.9% من الأسر في عام 2020. [ 363 ] [ 364 ]

يُعدّ الموقع الجغرافي الاستراتيجي لبلغاريا وقطاع الطاقة المتطور فيها من أهم مراكز الطاقة الأوروبية، على الرغم من افتقارها إلى احتياطيات كبيرة من الوقود الأحفوري. [ 365 ] تُولّد محطات الطاقة الحرارية 48.9% من الكهرباء، تليها الطاقة النووية من مفاعلات كوزلودوي (34.8%)، ثم مصادر الطاقة المتجددة (16.3%). [ 366 ] تمّ اقتناء معدات لمحطة طاقة نووية ثانية في بيلين ، لكن مصير المشروع لا يزال غير واضح. [ 367 ] تبلغ القدرة المركبة 12,668 ميغاواط، مما يسمح لبلغاريا بتجاوز الطلب المحلي وتصدير الطاقة. [ 368 ]

يبلغ طول شبكة الطرق الوطنية في بلغاريا 19,512 كيلومترًا (12,124 ميلًا) ، [ 369 ] منها 19,235 كيلومترًا (11,952 ميلًا) مُعبّدة. تُعدّ السكك الحديدية وسيلة نقل رئيسية للبضائع، على الرغم من أن الطرق السريعة تستحوذ على حصة متزايدة من الشحن. تمتلك بلغاريا 6,238 كيلومترًا (3,876 ميلًا) من خطوط السكك الحديدية، [ 360 ] مع روابط سكك حديدية متاحة إلى رومانيا وتركيا واليونان وصربيا، بالإضافة إلى قطارات سريعة تُسيّر رحلات مباشرة إلى كييف ومينسك وموسكو وسانت بطرسبرغ . [ 370 ] تُعتبر صوفيا مركز النقل الجوي في البلاد، بينما تُعدّ فارنا وبورغاس الميناءين التجاريين البحريين الرئيسيين . [ 360 ]   

التركيبة السكانية

المجموعات العرقية في بلغاريا (إحصاء 2021) [ 371 ] [ 372 ]
  1. البلغاريون (84.6٪)
  2. الأتراك (8.40%)
  3. الغجر (4.41%)
  4. آخرون (1.31%)
  5. غير معلن (1.31%)

بحسب التقديرات الرسمية للحكومة لعام 2022، يبلغ عدد سكان بلغاريا 6,447,710 نسمة، بانخفاض عن 6,519,789 نسمة وفقًا لآخر تعداد رسمي في عام 2021. [ 373 ] [ 372 ] ويقطن غالبية السكان، بنسبة 72.5%، في المناطق الحضرية. [ 374 ] (حتى عام 2019)تُعدّ صوفيا المركز الحضري الأكثر اكتظاظًا بالسكان، حيث يبلغ عدد سكانها 1,241,675 نسمة، تليها بلوفديف (346,893 نسمة)، ثم فارنا (336,505 نسمة)، وبورغاس (202,434 نسمة)، وروسه (142,902 نسمة). [ 284 ] يُشكّل البلغار المجموعة العرقية الرئيسية، بنسبة 84.6% من السكان. أما الأقليات التركية والغجرية فتمثل 8.4% و4.4% على التوالي؛ بينما تُشكّل نحو 40 أقلية أصغر نسبة 1.3%، و1.3% لا يُعرّفون أنفسهم بانتمائهم إلى أي مجموعة عرقية. [ 371 ] [ 372 ] عادةً ما يتم التقليل من شأن أقلية الغجر في بيانات التعداد السكاني، وقد تصل نسبتهم إلى 11% من السكان. [ 375 ] [ 376 ] تبلغ الكثافة السكانية 55-60 نسمة لكل كيلومتر مربع (حتى عام 2023)، أي ما يقارب نصف متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. [ 377 ]

تعاني بلغاريا من أزمة ديموغرافية. [ 378 ] [ 379 ] فقد شهدت انخفاضًا في عدد السكان منذ عام 1989، عندما تسبب الانهيار الاقتصادي الذي أعقب الحرب الباردة في موجة هجرة طويلة الأمد . [ 380 ] وبحلول عام 2005، غادر البلاد ما بين 937,000 و1,200,000 شخص، معظمهم من الشباب. [ 380 ] [ 381 ] وتولد غالبية الأطفال لأمهات غير متزوجات. [ 382 ] في عام 2024، بلغ متوسط ​​معدل الخصوبة الكلي في بلغاريا 1.59 طفل لكل امرأة، [ 383 ] بزيادة طفيفة عن 1.56 في عام 2018، [ 384 ] وهو أعلى بكثير من أدنى مستوى تاريخي مسجل وهو 1.1 في عام 1997، ولكنه لا يزال أقل من معدل الإحلال البالغ 2.1 وأقل بكثير من أعلى مستوى تاريخي مسجل وهو 5.83 طفل لكل امرأة في عام 1905. [ 385 ] وبذلك، تُعد بلغاريا من بين الدول ذات أعلى نسبة من كبار السن في العالم، حيث يبلغ متوسط ​​العمر 43 عامًا. [ 386 ] علاوة على ذلك، يتكون ثلث الأسر من شخص واحد فقط، ولا يوجد لدى 75.5% من الأسر أطفال دون سن 16 عامًا. [ 379 ] ونتيجة لذلك، تُعد معدلات المواليد من بين الأدنى في العالم [ 387 ] [ 388 ] بينما تُعد معدلات الوفيات من بين الأعلى. [ 389 ]

تُحرز بلغاريا تقدماً ملحوظاً في مجال المساواة بين الجنسين ، حيث احتلت المرتبة الثامنة عشرة في تقرير الفجوة العالمية بين الجنسين لعام 2018. [ 390 ] ورغم أن حق المرأة في التصويت لم يُمنح إلا في وقت متأخر نسبياً، عام 1937، إلا أن المرأة اليوم تتمتع بحقوق سياسية متساوية، ومشاركة عالية في سوق العمل، وأجور متساوية مكفولة قانوناً . [ 390 ] وفي عام 2021، صنّفت وكالة أبحاث السوق "ريبوت أونلاين" بلغاريا كأفضل دولة أوروبية للعمل بالنسبة للمرأة. [ 391 ] وتضم بلغاريا أعلى نسبة من الباحثات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الاتحاد الأوروبي، [ 392 ] فضلاً عن ثاني أعلى نسبة من النساء في قطاع التكنولوجيا، حيث تبلغ 44.6% من القوى العاملة. وتُعدّ المستويات العالية لمشاركة المرأة إرثاً من الحقبة الاشتراكية . [ 393 ]

أكبر المدن

صحة

تنتج معدلات الوفيات المرتفعة عن مزيج من عوامل عدة، منها شيخوخة السكان، وارتفاع أعداد المعرضين لخطر الفقر، وضعف نظام الرعاية الصحية . [ 395 ] أكثر من 80% من الوفيات ناجمة عن السرطان وأمراض القلب والأوعية الدموية ؛ ويمكن تجنب ما يقرب من خُمس هذه الوفيات. [ 396 ] على الرغم من أن الرعاية الصحية في بلغاريا شاملة اسميًا، [ 397 ] إلا أن النفقات الشخصية تمثل ما يقرب من نصف إجمالي الإنفاق على الرعاية الصحية، مما يحد بشكل كبير من إمكانية الحصول على الرعاية الطبية. [ 398 ] ومن المشاكل الأخرى التي تعرقل تقديم الرعاية: هجرة الأطباء بسبب انخفاض الأجور، ونقص الكوادر والمعدات في المستشفيات الإقليمية، ونقص الإمدادات، والتغييرات المتكررة في حزمة الخدمات الأساسية للمؤمن عليهم. [ 399 ] [ 400 ] وقد صنف مؤشر بلومبيرغ لكفاءة الرعاية الصحية لعام 2018 بلغاريا في المرتبة الأخيرة من بين 56 دولة. [ 401 ] يبلغ متوسط ​​العمر المتوقع 74.8 عامًا، مقارنةً بمتوسط ​​الاتحاد الأوروبي البالغ 80.99 عامًا ومتوسط ​​العالم البالغ 72.38 عامًا. [ 402 ] [ 403 ]

تعليم

مبنى جامعة صوفيا
رئاسة جامعة صوفيا

كما أن الإنفاق الحكومي على التعليم أقل بكثير من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. [ 404 ] كانت المعايير التعليمية عالية في السابق ، [ 405 ] لكنها تراجعت بشكل ملحوظ منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. [ 404 ] كان الطلاب البلغاريون من بين الطلاب الأعلى تحصيلاً في العالم في القراءة عام 2001، متفوقين على نظرائهم الكنديين والألمان؛ وبحلول عام 2006، انخفضت درجاتهم في القراءة والرياضيات والعلوم. وبحلول عام 2018، وجدت دراسات برنامج التقييم الدولي للطلاب أن 47% من تلاميذ الصف التاسع يعانون من الأمية الوظيفية في القراءة والعلوم الطبيعية. [ 406 ] يبلغ متوسط ​​الإلمام الأساسي بالقراءة والكتابة 98.4%، وهو معدل مرتفع دون وجود فرق يُذكر بين الجنسين. [ 407 ] تمول وزارة التعليم والعلوم جزئياً المدارس والكليات والجامعات الحكومية، وتضع معايير الكتب المدرسية، وتشرف على عملية النشر. التعليم في المدارس الحكومية الابتدائية والثانوية مجاني وإلزامي. [ 405 ] تمتد العملية التعليمية على 12 صفًا، حيث تمثل الصفوف من الأول إلى الثامن المرحلة الابتدائية، ومن التاسع إلى الثاني عشر المرحلة الثانوية. أما التعليم العالي فيتكون من درجة البكالوريوس التي تستغرق أربع سنوات، ودرجة الماجستير التي تستغرق سنة واحدة . [ 408 ] وتُعد جامعة صوفيا أعلى مؤسسة تعليم عالٍ تصنيفًا في بلغاريا . [ 409 ] [ 410 ]

لغة

البلغارية هي اللغة الوحيدة ذات الوضع الرسمي. [ 411 ] وهي تنتمي إلى المجموعة السلافية من اللغات، ولكنها تتميز بعدد من الخصائص النحوية التي تميزها عن اللغات السلافية الأخرى: وتشمل هذه الخصائص بنية صرفية فعلية معقدة (تتضمن أيضًا ترميزًا للاختلافات في الدلالة ) ، وغياب حالات الإعراب والمصادر ، واستخدام أداة تعريف لاحقة . [ 412 ]

دِين

كاتدرائية القديس ألكسندر نيفسكي، صوفيا

بلغاريا دولة علمانية يكفل دستورها حرية الدين ، إلا أن المسيحية الأرثوذكسية الشرقية هي الدين الرسمي للبلاد. [ 413 ] يُعرّف نحو ثلثي البلغار أنفسهم كمسيحيين أرثوذكس شرقيين. [ 372 ] كانت الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية أول كنيسة مستقلة عن البطريركيات الأربع القديمة للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية - في القسطنطينية والإسكندرية وأنطاكية والقدس - وأول كنيسة وطنية تنال استقلالها الكنسي عام 927 ميلادي. [ 414 ] [ 415 ] تضم البطريركية البلغارية 12 أبرشية وأكثر من 2000 كاهن . [ 416 ]

يشكل المسلمون ثاني أكبر طائفة دينية في بلغاريا، حيث يمثلون حوالي 10% من سكانها. وقد أظهر مسح أُجري عام 2011 وشمل 850 مسلمًا في بلغاريا أن 30% منهم يُعرّفون أنفسهم بأنهم "متدينون للغاية"، بينما 50% يُعرّفون أنفسهم بأنهم "متدينون" فقط. ووفقًا للدراسة، فإن بعض التعاليم الدينية، مثل الجنازة الإسلامية ، مُدمجة تقليديًا وتُمارس على نطاق واسع ، في حين أن تعاليم أخرى رئيسية أقل التزامًا، مثل الصلاة والامتناع عن شرب الكحول وأكل لحم الخنزير والمساكنة . [ 417 ]

تشمل الديانات المهمة الأخرى الكاثوليكية الرومانية واليهودية ، اللتين يعود تاريخهما في بلغاريا إلى أوائل العصور الوسطى ، والكنيسة الرسولية الأرمنية ، بالإضافة إلى مختلف الطوائف البروتستانتية، ويمثل أتباعها جميعًا حوالي 2% من سكان بلغاريا. ويتزايد باستمرار عدد البلغاريين غير المتدينين أو غير المنتسبين لأي دين، وهي نسبة نمت بسرعة خلال العشرين عامًا الماضية، من 3.9% في عام 2001، إلى 9.3% في عام 2011، وصولًا إلى 15.9% في عام 2021. [ 372 ] [ 418 ] [ 419 ] [ 420 ]

بحسب آخر تعداد سكاني أُجري عام 2021، فإن الانتماءات الدينية للسكان هي كالتالي: مسيحيون (71.5%)، مسلمون (10.8%)، وديانات أخرى (0.1%). كما أن 12.4% من السكان لم ينتموا لأي دين أو لم يُجيبوا على الاستبيان. [ 421 ] [ 422 ] [ 372 ]

ثقافة

كوكر بلغاري
كوكر إن ليسيتشوفو

يمزج التراث الثقافي البلغاري المعاصر بين الثقافة الرسمية التي ساهمت في تشكيل الوعي الوطني مع نهاية الحكم العثماني، والتقاليد الشعبية العريقة التي تعود لآلاف السنين. [ 423 ] يُعدّ النار عنصرًا أساسيًا في الفلكلور البلغاري، حيث تُستخدم لطرد الأرواح الشريرة والأمراض. يُجسّد العديد من هذه العناصر في صورة ساحرات، بينما تُعتبر مخلوقات أخرى مثل "زماي" و "ساموديفا" ( فيلا ) إما حراسًا خيّرين أو مخادعين غامضين. [ 424 ] وقد صمدت بعض الطقوس المُستخدمة ضد الأرواح الشريرة ولا تزال تُمارس حتى اليوم، وأبرزها "كوكيري" و "سورفاكاري" . [ 425 ] كما يُحتفل بـ "مارتينيتسا" على نطاق واسع. [ 426 ] وتُعدّ "نيستينارستفو" ، وهي رقصة نارية طقسية من أصل تراقي، مُدرجة في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي . [ 427 ] [ 428 ] تسعة مواقع تاريخية وطبيعية مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو : حديقة بيرين الوطنية ، محمية سريبورنا الطبيعية ، جبل مادارا رايدر ، المقابر التراقية في سفيشتاري وكازانلاك ، دير ريلا ، كنيسة بويانا ، الكنائس المنحوتة في الصخر في إيفانوفو ، ومدينة نيسيبار القديمة . [ 429 ] أسس دير ريلا القديس يوحنا الريلي ، شفيع بلغاريا ، الذي كانت حياته موضوعًا للعديد من الروايات الأدبية منذ العصور الوسطى. [ 430 ]

صفحة من مخطوطة من العصور الوسطى
صفحة تحتوي على صلاة الأبجدية بقلم قسطنطين البريسلافي

يرتبط تأسيس مدرستي بريسلاف وأوهريد الأدبيتين في القرن العاشر بعصر ذهبي للأدب البلغاري خلال العصور الوسطى . [ 430 ] وقد جعل تركيز هاتين المدرستين على النصوص المسيحية الإمبراطورية البلغارية مركزًا للثقافة السلافية، مما أدى إلى انتشار المسيحية بين السلاف وتزويدهم بلغة مكتوبة . [ 431 ] [ 432 ] [ 433 ] وقد طورت مدرسة بريسلاف الأدبية أبجديتها، وهي الأبجدية السيريلية . [ 434 ] أما مدرسة تارنوفو الأدبية ، فترتبط بعصر فضي للأدب تميز بمخطوطات عالية الجودة تتناول مواضيع تاريخية أو صوفية في عهد أسرتي آسن وشيشمان . [ 430 ] وقد دمر الغزاة العثمانيون العديد من الروائع الأدبية والفنية، ولم تعاود الأنشطة الفنية الظهور إلا مع النهضة الوطنية في القرن التاسع عشر. [ 423 ] غطت أعمال إيفان فازوف (1850-1921) الغزيرة جميع الأنواع الأدبية وتناولت كل جانب من جوانب المجتمع البلغاري، رابطةً بين أعمال ما قبل التحرير وأدب الدولة المُنشأة حديثًا. [ 430 ] من أبرز أعماله اللاحقة رواية "باي غانيو " لأليكو كونستانتينوف ، وشعر بينشو سلافيكوف النيتشوي ، وشعر بيو يافوروف وديمتشو ديبيليانوف الرمزي ، وأعمال جيو ميليف ونيكولا فابتساروف المستوحاة من الماركسية ، وروايات ديميتار ديموف وديميتار تاليف الواقعية الاشتراكية . [ 430 ] يُعد تسفيتان تودوروف كاتبًا معاصرًا بارزًا، [ 435 ] بينما حاز إلياس كانيتي، المولود في بلغاريا ، على جائزة نوبل في الأدب عام 1981. [ 436 ]

يشمل التراث الفني البصري الديني اللوحات الجدارية والرسومات والأيقونات ، وقد أنتج العديد منها مدرسة تارنوفو الفنية في العصور الوسطى . [ 437 ] ومثل الأدب ، لم تبدأ الفنون البصرية البلغارية بالظهور مجددًا إلا مع النهضة الوطنية. وكان زاهاري زوغراف رائدًا في الفنون البصرية في فترة ما قبل التحرير. [ 423 ] بعد التحرير، قدم كل من إيفان مركفيتشكا ، وأنطون ميتوف ، وفلاديمير ديميتروف ، وتسانكو لافرينوف ، وزلاتيو بويادجييف أساليب ومضمونًا جديدين، مصورين مناظر طبيعية من القرى البلغارية والمدن القديمة ومواضيع تاريخية. ويُعد كريستو أشهر فنان بلغاري في القرن الحادي والعشرين، والمعروف بمنشآته الفنية الخارجية. [ 423 ]

تُعدّ الموسيقى الشعبية، بلا منازع، الفن التقليدي الأكثر شمولاً، وقد تطورت ببطء عبر العصور كمزيج من المقامات والأنماط الموسيقية الشرقية والشرقية والأرثوذكسية الشرقية في العصور الوسطى، بالإضافة إلى المقامات والأنماط الموسيقية الأوروبية الغربية القياسية. [ 438 ] تتميز الموسيقى الشعبية البلغارية بصوتها الفريد، وتستخدم مجموعة واسعة من الآلات الموسيقية التقليدية، مثل الغادولكا ، والغايدا ، والكافال، والتوبان . ومن سماتها المميزة طول الإيقاع ، وهو ما لا مثيل له في بقية الموسيقى الأوروبية. [ 26 ] وقد فازت جوقة التلفزيون الحكومية النسائية بجائزة غرامي عام 1990 عن أدائها للموسيقى الشعبية البلغارية. [ 439 ] يمكن تتبع التأليف الموسيقي المكتوب إلى أعمال يوان كوكوزيل ( حوالي 1280-1360[ 440 ] لكن الموسيقى الكلاسيكية الحديثة بدأت مع إيمانويل مانولوف ، الذي ألف أول أوبرا بلغارية عام 1890. [ 423 ] وقد أثرى بانشو فلاديغيروف وبيتكو ستاينوف السيمفونية والباليه والأوبرا، التي ارتقى بها المغنون غينا ديميتروفا وبوريس كريستوف وليوبا ويليتش ونيكولاي غياوروف إلى مستوى عالمي. [ ج ] وقد نال الفنانون البلغاريون شهرة في أنواع موسيقية أخرى مثل موسيقى البوب ​​الإلكترونية ( ميرا أرويووالجاز ( ميلتشو ليفيف )، ومزيج الجاز والفولك ( إيفو بابازوف ). [ 423 ]

تُعدّ الإذاعة الوطنية البلغارية ، وقناة bTV ، والصحف اليومية Trud و Dnevnik و 24 Chasa من أكبر وسائل الإعلام الوطنية. [ 447 ] وُصفت وسائل الإعلام البلغارية بأنها محايدة عمومًا في تغطيتها الإخبارية في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، ولم تكن وسائل الإعلام المطبوعة تخضع لأي قيود قانونية. [ 448 ] ومنذ ذلك الحين، تدهورت حرية الصحافة إلى درجة أن بلغاريا تحتل المرتبة 111 عالميًا في مؤشر حرية الصحافة العالمي، وهي مرتبة أدنى من جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول المرشحة للانضمام إليه. وقد حوّلت الحكومة أموال الاتحاد الأوروبي إلى وسائل إعلام متعاطفة معها، ورشت أخرى للتخفيف من حدة انتقادها للمواضيع الشائكة، في حين ازدادت الاعتداءات على الصحفيين. [ 449 ] [ 450 ] ويتفشى التواطؤ بين السياسيين والأوليغاركيين ووسائل الإعلام على نطاق واسع. [ 449 ]

يشبه المطبخ البلغاري مطابخ دول البلقان الأخرى، ويتأثر بشكل واضح بالمطبخين التركي واليوناني. [ 451 ] ومن أشهر الأطعمة المحلية: الزبادي ، واللوكانكا ، والبانيتسا ، وسلطة شوبسكا ، والليوتينيتسا، والكوزوناك . ويقل استهلاك اللحوم عن المتوسط ​​الأوروبي، نظراً لتفضيل الثقافة البلغارية لأنواع السلطات المتنوعة. [ 451 ] كانت بلغاريا ثاني أكبر مُصدِّر للنبيذ في العالم حتى عام 1989، لكنها فقدت هذا المركز منذ ذلك الحين. [ 452 ] [ 453 ] بلغ إنتاج محصول عام 2016 نحو 128 مليون لتر من النبيذ، صُدِّر منها 62 مليون لتر، معظمها إلى رومانيا وبولندا وروسيا. [ 454 ] ومن أنواع العنب الشائعة الاستخدام في صناعة النبيذ البلغاري : مافرود ، وروبين، وشيروكا ميلنيشكا ، وديميات ، وشيرفين مسكيت. [ 455 ] راكيا هو مشروب كحولي تقليدي مصنوع من الفاكهة ، وكان يُستهلك في بلغاريا منذ القرن الرابع عشر. [ 456 ]

الرياضة

غريغور ديميتروف في عام 2025
غريغور ديميتروف في بطولة ميامي المفتوحة 2025

شاركت بلغاريا في أول دورة للألعاب الأولمبية الحديثة عام 1896، ومثّلها لاعب الجمباز السويسري شارل شامبو . [ 457 ] ومنذ ذلك الحين، فاز الرياضيون البلغاريون بـ 55 ميدالية ذهبية، و90 فضية، و85 برونزية، [ 458 ] ليحتلوا المركز 25 في قائمة الميداليات التاريخية . وتُعدّ رياضة رفع الأثقال والمصارعة من أبرز الرياضات في بلغاريا. واعتبارًا من عام 2025، احتلت بلغاريا المركز الثاني في قائمة الميداليات التاريخية لبطولة أوروبا لرفع الأثقال ، والمركز الثالث في قائمة الميداليات التاريخية لبطولة العالم لرفع الأثقال ، والمركز الرابع في قائمة الميداليات التاريخية لرفع الأثقال في الألعاب الأولمبية الصيفية ، والمركز الثالث في قائمة الميداليات التاريخية لبطولة أوروبا للمصارعة ، والمركز السادس في قائمة الميداليات التاريخية لبطولة العالم للمصارعة ، والمركز التاسع في قائمة الميداليات التاريخية للمصارعة في الألعاب الأولمبية الصيفية . ابتكر المدرب إيفان أبادجييف أساليب تدريب مبتكرة مكّنت بلغاريا من الهيمنة على رياضة رفع الأثقال في ثمانينيات القرن الماضي. [ 459 ] كما برع الرياضيون البلغاريون في الملاكمة والجمباز والكرة الطائرة والتنس . [ 459 ] وظل الرقم القياسي العالمي الذي حققته ستيفكا كوستادينوفا في الوثب العالي للسيدات ، والذي سجلته في بطولة العالم عام 1987 ، صامداً حتى عام 2024، مما يجعله أحد أطول الأرقام القياسية العالمية صموداً في التاريخ. [ 460 ] وكان غريغور ديميتروف أول لاعب تنس بلغاري يدخل قائمة أفضل ثلاثة لاعبين في تصنيف رابطة محترفي التنس . [ 461 ]

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في البلاد. كان أفضل إنجاز للمنتخب البلغاري لكرة القدم هو حصوله على المركز الرابع في كأس العالم 1994 ، بقيادة هداف البطولة آنذاك، خريستو ستويتشكوف . [ 459 ] يُعد ستويتشكوف أنجح لاعب بلغاري على مر التاريخ؛ فقد فاز بجائزة الحذاء الذهبي والكرة الذهبية ، واعتُبر من أفضل لاعبي العالم خلال فترة لعبه مع نادي برشلونة في التسعينيات. [ 462 ] [ 463 ] يُعتبر ناديا سسكا صوفيا وليفسكي صوفيا [ 459 ] أنجح الأندية محليًا، وهما خصمان تاريخيان . [ 464 ] يتميز نادي لودوغوريتس بصعوده من دوري الدرجة الرابعة المحلي إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2014-2015 في غضون تسع سنوات فقط. [ 465 ] احتل المركز 39 في عام 2018، وهو أعلى نادٍ بلغاري تصنيفاً في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . [ 466 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. / بʌ لˈɡɛə r أناə ، بʊل - / ;البلغارية:България،بالحروف اللاتينية: Bŭlgariya [ bɐɫˈɡarijɐ ]
  2. البلغارية: Република България ، بالحروف اللاتينية:  Republika Bŭlgariya ، IPA: [ rɛˈpublikɐ bɐɫˈɡarijɐ ]
  3. تم الاستشهاد به من مصادر متعددة [ 423 ] [ 441 ] [ 442 ] [ 443 ] [ 444 ] [ 445 ] [ 446 ]
  1. باستثناء الفئات "لا يمكن تحديدها" و"لا أرغب في الإجابة" و"غير معروف". انظر التركيبة السكانية .

مراجع

  1. «دستور جمهورية بلغاريا» . الجمعية الوطنية لجمهورية بلغاريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  2. 1 2 "الاستعداد 2021: الخصائص الثقافية للسكان" [ تعداد 2021: الخصائص العرقية والثقافية للسكان ] (PDF) . المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 24 نوفمبر 2022.
  3. بينين، رومين (2007). الجغرافيا الفريدة لبلغاريا[ الجغرافيا الطبيعية لبلغاريا ] (باللغة البلغارية). بولفيست 2000. ص.  18. رقم ISBN 978-954-18-0546-6.
  4. "قائمة الحقول: المنطقة" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  5. " السكان والعمليات الديموغرافية في عام 2025" . www.nsi.bg. المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا (NSI). 29 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2026 .
  6. "اليوم السابع من سبتمبر 2021 لشهر يوليو" (PDF) . www.nsi.bg (باللغة البلغارية). المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا (NSI) . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2024 .
  7. "تنزيل قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية: أكتوبر 2024 - بلغاريا" . imf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
  8. 1 2 3 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، إصدار أكتوبر 2024. (بلغاريا)" . www.imf.org . صندوق النقد الدولي . 22 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
  9. "معامل جيني للدخل المتاح المكافئ - مسح EU-SILC" . ec.europa.eu . يوروستات . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  10. «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  11. جولدن 1992 ، ص 103-104.
  12. باورسوك، جلين دبليو. (1999). العصور القديمة المتأخرة: دليل إلى عالم ما بعد الكلاسيكية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 354. ISBN  978-0-674-51173-6أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  13. تشين 2012 ، ص 97.
  14. بيترسن، ليف إنج ري (2013). حرب الحصار والتنظيم العسكري في الدول الخلف (400-800 م): بيزنطة، الغرب، والإسلام . بريل. ص 369. ISBN  978-9004254466أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  15. جولدن 1992 ، ص 104.
  16. تشين 2012 ، ص 92-95، 97.
  17. ^ تيلير، آن ماري. سيراكوف، نيكولاي؛ جواديلي، أليتا؛ فرنانديز، فيليب؛ سيراكوفا ، سفوبودا (أكتوبر 2017). “دليل على وجود إنسان نياندرتال في البلقان: دائرة نصف قطرها الرضع من كهف كوزارنيكا (بلغاريا)”. مجلة تطور الإنسان . 111 (111): 54– 62. بيب كود : 2017JHumE.111...54T . دوى : 10.1016/j.jhevol.2017.06.002 . ISSN 0047-2484 . بميد 28874274 .  
  18. ^ فيلاس، ح، تالامو، إس، واكر، إس، وآخرون . (2020). “التسلسل الزمني 14C للانتقال من العصر الحجري القديم الأوسط إلى الأعلى في كهف باتشو كيرو، بلغاريا”. بيئة الطبيعة والتطور . 4 (6): 794– 801. بيب كود : 2020NatEE...4..794F . دوى : 10.1038/s41559-020-1136-3 . اتش دي ال : 11585/770560 . بميد 32393865 . S2CID 218593433 .   
  19. ^ هوبلين، جي، سيراكوف، ن، ألدياس، في، وآخرون . (2020). “ الإنسان العاقل من العصر الحجري القديم الأعلى من كهف باتشو كيرو، بلغاريا” (PDF) . طبيعة . 581 (7808): 299– 302. بيب كود : 2020Natur.581..299H . دوى : 10.1038/s41586-020-2259-z . اتش دي ال : 11585/770553 . بميد 32433609 . S2CID 218592678 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022.   
  20. جيمبوتاس، ماريا أ. (1974). آلهة وإلهات أوروبا القديمة: من 7000 إلى 3500 قبل الميلاد: الأساطير والخرافات والصور الطقسية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 29-32 . ISBN  978-0-520-01995-9أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  21. روبرتس، بنجامين و.؛ ثورنتون، كريستوفر ب. (2009). "تطور علم المعادن في أوراسيا" . العصور القديمة . 83 (322). قسم ما قبل التاريخ وأوروبا، المتحف البريطاني : 1015. doi : 10.1017/S0003598X00099312 . S2CID 163062746. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018. في المقابل ، حدث أقدم استغلال وتشكيل للذهب في البلقان خلال منتصف الألفية الخامسة قبل الميلاد، بعد عدة قرون من أول عملية صهر معروفة للنحاس. ويتجلى هذا بشكل واضح في القطع الأثرية المختلفة التي تزين المدافن في فارنا، بلغاريا (رينفرو 1986؛ هايغام وآخرون 2007). وعلى النقيض من ذلك، فإن أقدم القطع الذهبية التي تم العثور عليها في جنوب غرب آسيا تعود فقط إلى بداية الألفية الرابعة قبل الميلاد كما هو الحال في ناحال قناه في إسرائيل (جولدن 2009)، مما يشير إلى أن استغلال الذهب ربما كان اختراعًا من جنوب شرق أوروبا، وإن كان قصير الأجل. 
  22. دي لايت، سيغفريد ج. (1996). تاريخ البشرية: من الألفية الثالثة إلى القرن السابع قبل الميلاد . اليونسكو / روتليدج. ص 99. ISBN  978-92-3-102811-3أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024. كان أول مركز رئيسي لصناعة الذهب يقع عند مصب نهر الدانوب، على شواطئ البحر الأسود في بلغاريا .
  23. غراندي، لانس (2009). الأحجار الكريمة: الجمال الطبيعي الخالد لعالم المعادن . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 292. ISBN  978-0-226-30511-0أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 3 مارس 2024. أقدم قطعة مجوهرات ذهبية معروفة في العالم هي من موقع أثري في مقبرة فارنا، بلغاريا، ويبلغ عمرها أكثر من 6000 عام (تم تأريخها بالكربون المشع بين 4600 قبل الميلاد و4200 قبل الميلاد).
  24. أنتوني، ديفيد دبليو؛ تشي، جينيفر، محرران. (2010). العالم المفقود لأوروبا القديمة: وادي الدانوب، 5000-3500 قبل الميلاد . معهد دراسة العالم القديم. ص 39، 201. ISBN  978-0-691-14388-0أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 3 مارس 2024. القبر رقم 43 في مقبرة فارنا ، وهو أغنى قبر منفرد من أوروبا القديمة، ويعود تاريخه إلى حوالي 4600-4500 قبل الميلاد.
  25. "حضارة غوميلنيتا" . حكومة فرنسا. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011. تُعد مقبرة فارنا موقعًا مهمًا لفهم هذه الحضارة.
  26. 1 2 3 4 "كتاب حقائق بلغاريا" . القيادة المركزية الأمريكية. ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  27. شونبرغر، إريكا (2015). الطبيعة، والاختيار، والسلطة الاجتماعية . روتليدج. ص 81. ISBN  978-0-415-83386-8أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024. تتنوع المقابر في فارنا بين الفقيرة والغنية، مما يشير إلى درجة عالية من التمايز الاجتماعي. وقد أدى اكتشافها إلى إعادة تقييم شكل التنظيم الاجتماعي الذي ميز ثقافة فارنا وبداية التراتبية الاجتماعية في ثقافات العصر الحجري الحديث.
  28. كرامبتون 1987 ، ص. 1.
  29. 1 2 "بلغاري" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  30. بوردمان، جون؛ إدواردز، معهد الدراسات الأوروبية؛ سولبيرجر، إي. (1982). تاريخ كامبريدج القديم - الجزء 1: ما قبل تاريخ البلقان والشرق الأوسط وعالم بحر إيجة، من القرن العاشر إلى القرن الثامن قبل الميلاد . المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 53. ISBN   978-0-521-22496-3أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024. مع ذلك ، لا يمكننا تحديد هوية التراقيين في تلك الفترة البعيدة، لأننا لا نعلم على وجه اليقين ما إذا كانت القبائل التراقية والإيليرية قد انفصلت بحلول ذلك الوقت. من الأنسب الحديث عن التراقيين الأوائل الذين تطوروا منهم في العصر الحديدي.
  31. 1 2 3 ألكوك، جون ب. "البلقان" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  32. كيدنر، فرانك (2013). صناعة أوروبا: قصة الغرب . سينجايج ليرنينج. ص 57. ISBN  978-1-111-84131-7أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  33. 1 2 Roisman 2011 ، ص. 135–138، 343–345.
  34. ناجل، د. بريندان (2006). قراءات في التاريخ اليوناني: مصادر وتفسيرات . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 230. ISBN  978-0-19-997845-8ومع ذلك ، نجحت إحدى القبائل التراقية، وهي الأودريسيون، في توحيد التراقيين وإنشاء دولة قوية.
  35. آشلي، جيمس ر. (1998). الإمبراطورية المقدونية: عصر الحروب في عهد فيليب الثاني والإسكندر الأكبر، 359-323 قبل الميلاد . ماكفارلاند وشركاه، ص 139-140 . ISBN  978-0-7864-1918-0أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  36. ^ يا هوجين ، ديثي (2002). الكلت: تاريخ . صحافة بويديل. ص 69 – 71. ISBN  978-0-85115-923-2أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  37. غاغارين، مايكل، محرر. (2010). موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 55. ISBN   978-0-19-517072-6أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  38. "أولفيلاس" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  39. بيل، جون د. "بدايات بلغاريا الحديثة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  40. سينغلتون، فريد؛ فريد، سينغلتون (1985). تاريخ موجز للشعوب اليوغوسلافية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 13-14 . ISBN  978-0-521-27485-2أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  41. فوريكر، بول؛ ماكيتريك، روزاموند؛ رويتر، تيموثي؛ أبوالعافية، ديفيد؛ لوسكومب، ديفيد إدوارد؛ ألماند، سي تي؛ رايلي-سميث، جوناثان؛ جونز، مايكل (1995). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى: المجلد 1، حوالي 500 - حوالي 700. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 524. ISBN  978-0-521-36291-7أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  42. كورتا، فلورين (2001). نشأة السلاف: تاريخ وآثار منطقة الدانوب السفلى، حوالي 500-700 (ملف PDF) . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 311-334 . ISBN  978-1-139-42888-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  43. ماكديرموت 1998 ، ص 19.
  44. ديتريز، ريموند (2014). القاموس التاريخي لبلغاريا . روومان وليتلفيلد. ص 5. ISBN  978-1-4422-4179-4.
  45. باري، كين، محرر. (2010). دليل بلاكويل للمسيحية الشرقية . وايلي-بلاكويل. ص 48. ISBN  978-1-4443-3361-9لم يكن غزو البلقان وصعود الإمبراطورية البلغارية كارثةً على السكان الأصليين وثقافتهم المادية والروحية. فقد أثر المستوطنون والمسيحيون التراقيون الإيليريون المحليون، الذين تأثروا بالثقافة الرومانية أو شبه الرومانية، على نمط حياة بعضهم البعض وتنظيمهم الاجتماعي والاقتصادي، فضلاً عن ثقافاتهم ولغاتهم ونظرتهم الدينية.
  46. وولفرام، هيرفيج (1990). تاريخ القوط . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 8. ISBN  978-0-520-06983-1أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  47. ^ زلاتارسكي، فاسيل (1938). التاريخ 1أ – ب1 – 1تاريخ أول بلغاريا فارستفو. I. عصر العقارات البلغارية (679–852)[ تاريخ الإمبراطورية البلغارية الأولى. فترة الهيمنة الهونية البلغارية (679-852) ] (باللغة البلغارية). دار نشر مارين درينوف. ص  188. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  48. فاين، جون فان أنتويرب (1991). البلقان في العصور الوسطى المبكرة: دراسة نقدية من القرن السادس إلى أواخر القرن الثاني عشر . مطبعة جامعة ميشيغان. الصفحات 68-70 . ISBN  978-0-472-08149-3أُرشف من المصدر الأصلي في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  49. فلاستو، ألكسيس ب. (1970). دخول السلاف إلى العالم المسيحي: مقدمة لتاريخ السلاف في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 157. ISBN  978-0-521-07459-9أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  50. "كروم" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  51. بيل، جون د. "انتشار المسيحية" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  52. 1 2 كرامبتون 2007 ، ص 12-13.
  53. 1 2 3 بيل، جون د. "عهد سيميون الأول" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018. كان لاعتناق بلغاريا للمسيحية بُعد سياسي، إذ ساهم في نمو السلطة المركزية وفي دمج البلغار والسلاف في شعب بلغاري موحد.
  54. العصر الذهبي الأول .
  55. لونت، هوراس ج. (يناير 1987). "حول علاقة اللغة السلافية الكنسية القديمة باللغة المكتوبة لروسيا القديمة". اللغويات الروسية . 11 (2): 133-162 . doi : 10.1007/BF00242073 . S2CID 166319427 . 
  56. شينكر، ألكسندر (1995). فجر اللغة السلافية . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 185-186 ، 189-190 . 
  57. لونت، هوراس (2001). قواعد اللغة السلافية الكنسية القديمة . موتون دي غرويتر. ص 3-4 . ISBN  9783110162844.
  58. فيينا، ليساغت (1983). قاموس اللغة السلافية الكنسية القديمة (البلغارية القديمة) - اليونانية الوسطى - الإنجليزية الحديثة . دار نشر برودر هولينك.
  59. بنيامين دبليو. فورتسون. اللغة والثقافة الهندو-أوروبية: مقدمة ، ص 374.
  60. ^ زيمان، دانيال. Eine frühmittelalterliche Großmacht zwischen Byzanz und Abendland. (الألمانية: قوة عظمى في أوائل العصور الوسطى بين بيزنطة والغرب) (PDF) (دليل على الإنترنت عن تاريخ جنوب شرق أوروبا. المجلد الأول القاعدة والسياسة في جنوب شرق أوروبا حتى عام 1800. أد.). نشره معهد دراسات شرق وجنوب شرق أوروبا التابع لجمعية لايبنتز، ريغنسبورغ 2016. 
  61. براوننج، روبرت (1975). بيزنطة وبلغاريا . تمبل سميث. ص 194-195 . ISBN  978-0-520-02670-4.
  62. فاين 1991 ، ص 162 
  63. ^ أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 370 
  64. فاين 1991 ، ص 161 
  65. ويتو 1996 ، ص 292 
  66. ^ بوزيلوف وجيوزيليف 1999 ، ص. 274 
  67. ستيفنسون 2004 ، ص 25 
  68. ويتو 1996 ، الصفحات 292-293 
  69. "بيتر الأول" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: url-status ( link )
  70. "صموئيل" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
  71. ^ سكيليتزاي، يوانيس، أد. (1973). ملخص تاريخي . Corpus Fontium Byzantiae Historiae، المجلد. 5. دي جرويتر. ص. 457. ردمك  978-3-11-002285-8.
  72. كرامبتون 1987 ، ص 4.
  73. 1 2 كاميرون ، أفريل (2006). البيزنطيون . دار بلاكويل للنشر. ص 170. ISBN  978-1-4051-9833-2.
  74. 1 2 أوستروغورسكي، جورجي (1969). تاريخ الدولة البيزنطية . مطبعة جامعة روتجرز. ص 311. ISBN  978-0-8135-1198-6.
  75. 1 2 3 4 بيل، جون د. "بلغاريا - الإمبراطورية البلغارية الثانية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  76. محررو الموسوعة البريطانية. "إيفان آسين الأول". الموسوعة البريطانية، 1 يناير 2025، https://www.britannica.com/biography/Ivan-Asen-I . تم الوصول إليه في 5 أبريل 2025
  77. 1 2 3 4 بورشير، جيمس (1911). "تاريخ بلغاريا" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 4 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 779-784 .    
  78. "بلغاريا - العصر الذهبي الثاني" . countrystudies.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
  79. 1 2 كرامبتون 1987 ، ص. 6.
  80. 1 2 مارتن، مايكل (2017). مدينة الشمس: التنمية والمقاومة الشعبية في الغرب ما قبل الحداثة . دار نشر ألغورا. ص 344. ISBN  978-1-62894-279-8أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  81. فاين 1987 ، ص 436 
  82. كازدان 1991 ، ص 337 
  83. كانيف، بيتر (2002). "الدين في بلغاريا بعد عام 1989" . مجلة جنوب شرق أوروبا (1): 81. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2007 .
  84. 1 2 3 4 بيل، جون د. " بلغاريا - الحكم العثماني" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011. تم تدمير طبقة النبلاء البلغارية - إما هلك أفرادها أو فروا أو اعتنقوا الإسلام وتتريكوا - وتم استعباد الفلاحين للسادة الأتراك.
  85. غينيفا، ماريا (10 أكتوبر 2011). "مدينة سوزوبول القديمة - معجزة بلغاريا "المنقذة" ومنقذوها في العصر الحديث" . نوفينيت . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  86. 1 2 جيرشيك، ك.ج. (1876). Geschichte der Bulgaren [ تاريخ البلغار ] (بالألمانية). نشدر. د. أوسج. براغ. ص. 88. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 . 
  87. مينكوف، أنطون (2004). اعتناق الإسلام في البلقان: عرائض كيسفي والحياة الاجتماعية العثمانية، 1670-1730 . بريل. ص 193. ISBN  978-9004135765أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  88. ديتريز، ريموند (2008). أوروبا والإرث التاريخي في البلقان . دار نشر بيتر لانغ. ص 36. ISBN  978-9052013749أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  89. فيشمان، جوشوا أ. (2010). دليل اللغة والهوية العرقية: منظورات تخصصية وإقليمية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 276. ISBN  978-0-19-537492-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2018. لم تكن هناك تقريبًا أي بقايا لهوية عرقية بلغارية؛ فقد عرّف السكان أنفسهم كمسيحيين، وفقًا لنظام الملل العثماني، أي الجماعات الدينية. بدأت المحاولات الأولى لتحديد هوية عرقية بلغارية في بداية القرن التاسع عشر .
  90. رودوميتوف، فيكتور؛ روبرتسون، رولاند (2001). القومية والعولمة والأرثوذكسية: الأصول الاجتماعية للصراع العرقي في البلقان . دار غرينوود للنشر. ص 68-71 . ISBN  978-0-313-31949-5أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  91. كرامبتون 1987 ، ص 8.
  92. ^ كارفاليو ، يواكيم (2007). الدين والقوة في أوروبا: الصراع والتقارب . إديزيوني بلس. ص. 261. ردمك  978-8884924643أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  93. 1 2 بيل، جون د. "بلغاريا - الإدارة العثمانية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2012 .
  94. 1 2 الخطوة الأخيرة نحو الاستقلال .
  95. "ذكريات من أيام التحرير" . نوفينيت . 3 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  96. "ممر شيبكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
  97. 1 2 سان ستيفانو، برلين والاستقلال .
  98. بلاميرز، سيبريان (2006). الفاشية العالمية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ص 107. ISBN  978-1-57607-940-9لم يدم طويلاً ما تم تأسيس "بلغاريا الكبرى" في مارس 1878 على غرار الإمبراطورية البلغارية في العصور الوسطى بعد التحرر من الحكم التركي .
  99. «تحتفل بلغاريا في 3 مارس بيوم التحرير الوطني» . راديو بلغاريا . 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  100. "الجدول الزمني: بلغاريا - تسلسل زمني للأحداث الرئيسية" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  101. الإطار التاريخي .
  102. كرامبتون 2007 ، ص 174.
  103. ^ بينون ، رينيه (1913). L'Europe et la Jeune Turquie: Les Aspects Nouveaux de la Question d'Orient [ أوروبا وتركيا الفتية: الجوانب الجديدة للمسألة الشرقية ] (بالفرنسية). بيرين وآخرون. ص. 411. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 . على هذا النحو من بلغاريا ما هي بروس البلقان 
  104. تاكر، سبنسر سي؛ وود، لورا (1996). القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . تايلور وفرانسيس. ص 173. ISBN  978-0-8153-0399-2أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  105. برودبيري، ستيفن؛ كلاين، ألكسندر (8 فبراير 2008). "الناتج المحلي الإجمالي الإجمالي والناتج المحلي الإجمالي للفرد في أوروبا، 1870-2000: بيانات قارية وإقليمية ووطنية مع تغير الحدود" (ملف PDF) . مركز أبحاث السياسات الاقتصادية . ص 18. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 . 
  106. "جداول ضحايا ووفيات الحرب العالمية الأولى" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  107. مينتشيف، فيسيلين (أكتوبر 1999). "الهجرة الخارجية في بلغاريا" . مجلة جنوب شرق أوروبا (3/99): 124. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  108. تشينويث، إريكا (2010). إعادة التفكير في العنف: الدول والجهات الفاعلة غير الحكومية في الصراع . مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية. ص 129. ISBN  978-0-262-01420-5أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  109. بلغاريا في الحرب العالمية الثانية: التحالف السلبي .
  110. أزمة زمن الحرب .
  111. بافلوفيتش، ستيفان ك. (2008). فوضى هتلر الجديدة: الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 238-240 . ISBN  978-0-19-932663-1أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024. عندما غيّرت بلغاريا ولاءها في سبتمبر
  112. 1 2 الاحتلال السوفيتي .
  113. فالنتينو، بنيامين أ. (2005). الحلول النهائية: القتل الجماعي والإبادة الجماعية في القرن العشرين . مطبعة جامعة كورنيل. ص 91-151 . ISBN  978-0-8014-3965-0.
  114. ستانكوفا، ماريتا (2015). بلغاريا في السياسة الخارجية البريطانية، 1943-1949 . دار أنثيم للنشر. ص 99. ISBN  978-1-78308-430-2أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  115. نيوبورغر، ماري سي. (2013). دخان البلقان: التبغ وصناعة بلغاريا الحديثة . مطبعة جامعة كورنيل. ص 162. ISBN  978-0-8014-5084-6أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  116. كرامبتون 2005 ، ص 271.
  117. اقتباس من السياسة الداخلية ونتائجها : "ارتفعت الأجور الحقيقية بنسبة 75 بالمائة، وزاد استهلاك اللحوم والفواكه والخضروات بشكل ملحوظ، وأصبحت المرافق الطبية والأطباء متاحين لعدد أكبر من السكان".
  118. بعد ستالين .
  119. الاقتصاد .
  120. ستيفن برودبيري؛ ألكسندر كلاين (27 أكتوبر 2011). "الناتج المحلي الإجمالي والناتج المحلي الإجمالي للفرد في أوروبا، 1870-2000" (ملف PDF) . الصفحات 23، 27. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 . 
  121. ^ فاتكوف ، دانيال. إيفانوف، مارتن (2008). الديون البلغارية الخارجية 1944-1989: إفلاس الاقتصاد الشيوعي [ الدين الخارجي البلغاري 1944-1989 ] . سيلا. ص 103، 153، 191. ISBN  978-9542803072.
  122. المناخ السياسي في سبعينيات القرن العشرين .
  123. بلغاريا في ثمانينيات القرن العشرين .
  124. بوهلين، سيليستين (17 أكتوبر 1991). "التصويت يمنح الأتراك العرقيين دورًا محوريًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011. في ثمانينيات القرن العشرين ... بدأ الزعيم الشيوعي، تودور جيفكوف، حملة استيعاب ثقافي أجبرت الأتراك العرقيين على تبني أسماء سلافية، وأغلقت مساجدهم ودور عبادتهم، وقمعت أي محاولات للاحتجاج. وكانت إحدى نتائج ذلك نزوحًا جماعيًا لأكثر من 300 ألف تركي عرقي إلى تركيا المجاورة عام 1989. 
  125. موديفا، آنا (31 مايو 2009). "تصدعات تظهر في النموذج العرقي الإسلامي في بلغاريا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  126. الحكومة والسياسة .
  127. «سياسيون بلغاريون يناقشون أول انتخابات ديمقراطية بعد مرور 20 عامًا» . نوفينيت . 5 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  128. "الجمعية الوطنية لجمهورية بلغاريا - الدستور" . www.parliament.bg . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  129. ^ برودانوف ، فاسيل (1 أكتوبر 2007).الفترة البلغارية المزدهرة[ التحول البلغاري المدمر ] . لوموند ديبلوماتيك (باللغة البلغارية). مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  130. 1 2 3 4 مكتبة الكونغرس 2006 ، ص 16.
  131. «تقرير مؤشر التنمية البشرية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة. 2005. ص 224. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 . 
  132. ١ ٢ "تحديث الناتو: انضمام سبعة أعضاء جدد إلى الناتو" . الناتو. ٢٩ مارس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١١ .
  133. 1 2 كاسل، ستيفن (29 ديسمبر 2006). "السؤال الكبير: مع انضمام رومانيا وبلغاريا إلى الاتحاد الأوروبي، إلى أي مدى يمكن أن يكبر؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  134. «وزير: بلغاريا مستعدة تماماً لتولي رئاسة الاتحاد الأوروبي» . وكالة التلغراف البلغارية. 2 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2018 .
  135. 1 2 3 4 5 6 مكتبة الكونغرس 2006 ، ص. 4.
  136. 1 2 "بلغاريا" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2011). وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 . 
  137. التضاريس .
  138. ^ كتيب NSI 2018 ، ص 2-3.
  139. «بلاغ بلغاريا الوطني الثاني» (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
  140. المناخ .
  141. ^ دونتشيف وكاراشيف 2004 ، ص. 52 
  142. ^ دونتشيف وكاراشيف 2004 ، ص 59-61 
  143. 1 2 "خصائص النباتات والأصالة في بلغاريا" . البرنامج البلغاري السويسري للتنوع البيولوجي. مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 21 مارس 2013 .
  144. عالم متنوع في بلغاريا[ التنوع البيولوجي للأنواع في بلغاريا ] (ملف PDF) (باللغة البلغارية). تقرير اليونسكو. 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 .
  145. كتيب NSI لعام 2018 ، صفحة 29.
  146. ^ بيليف، توما (يونيو 2010). "إنشاء المتنزهات الطبيعية في بلغاريا وإداراتها" [ مستقبل المتنزهات الطبيعية في بلغاريا وإداراتها ] . مجلة جورا. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2011 .
  147. «أوروبا وأمريكا الشمالية: 297 محمية للمحيط الحيوي في 36 دولة» . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  148. 1 2 "التنوع البيولوجي في بلغاريا مُعرّض للخطر" (ملف PDF) . القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  149. كتيب NSI لعام 2018 ، صفحة 3.
  150. بيل، جون د. "بلغاريا: الحياة النباتية والحيوانية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  151. دينتشيف، سفيتومير. "قائمة مرجعية للفطريات البازيدية الكبيرة في بلغاريا" (ملف PDF) . معهد علم النبات، الأكاديمية البلغارية للعلوم. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  152. المصطلحات والتعاريف FRA 2025 تقييم موارد الغابات، ورقة عمل رقم 194. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2023.
  153. "التقييم العالمي لموارد الغابات 2020، بلغاريا" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة .
  154. "بلغاريا - ملخص بيئي، بيانات الأمم المتحدة، الأمم المتحدة" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  155. "التنوع البيولوجي في بلغاريا" . GRID-Arendal. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  156. «تقرير وكالة البيئة الأوروبية حول حماية الطبيعة والتنوع البيولوجي في أوروبا» . وكالة البيئة الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  157. «بلغاريا تحقق أهداف بروتوكول كيوتو - تقرير IWR» . نوفينيت . 11 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  158. "بلغاريا" . مؤشر الأداء البيئي / جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  159. حكيم، داني (15 أكتوبر 2013). "دراسة: هواء بلغاريا هو الأكثر تلوثًا في أوروبا، تليها بولندا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013 .
  160. "تلوث الهواء المرتفع سيؤدي إلى إغلاق وسط مدينة صوفيا" . نوفينيت . 14 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  161. «صوفيا وبلوفديف في بلغاريا تعانيان من أسوأ تلوث للهواء في أوروبا» . نوفينيت . 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  162. "المنشآت الصناعية تُسبب أعلى تكاليف الأضرار على الصحة والبيئة" . وكالة البيئة الأوروبية. 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2014 .
  163. "سعي بلغاريا لتحقيق أهدافها البيئية" . مبادرة الاستقرار الأوروبي. 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  164. «تقرير وكالة البيئة الأوروبية حول جودة المياه العذبة في أوروبا» . وكالة البيئة الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
  165. "نظرة عامة على أدوات الديمقراطية المباشرة في بلغاريا" . دليل الديمقراطية المباشرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2018 .
  166. 1 2 3 مكتبة الكونغرس 2006 ، ص 17.
  167. مكتبة الكونغرس 2006 ، الصفحات 16-17.
  168. «فيتش: الانتخابات البلغارية المبكرة ستخلق حالة من عدم اليقين المالي» . رويترز . 23 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  169. «الحكومة البلغارية تواجه تصويتاً بحجب الثقة بسبب محطة الطاقة النووية» . بلومبيرغ بيزنس ويك . 6 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  170. كيج، سام؛ تسولوفا، تسفيتيليا (20 فبراير 2013). "استقالة الحكومة البلغارية وسط احتجاجات متزايدة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  171. بيتكوڤا، ماريا (21 فبراير 2013). "الاحتجاجات في بلغاريا والممارسة الجديدة للديمقراطية" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
  172. تسولوفا، تسفيتيليا (12 مايو 2013). "حزب جيرب اليميني يتقدم في انتخابات بلغاريا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2013 .
  173. "رئيس الوزراء متفائل: الحكومة البلغارية الجديدة ستكون "خبيرة وعملية"" . نوفينيت . 25 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاسترجاع في 12 مارس 2014. "
  174. باكلي، نيل (29 مايو 2013). "البرلمان البلغاري يصوّت لصالح "ماريو مونتي" لقيادة الحكومة" . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  175. سيلر، بيسترا (26 يونيو 2013). "البلغاريون يحتجون على حكومة "الأوليغارشية""" دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018. "
  176. "الجدول الزمني لحكومة أوريشارسكي: حكومة في خطر دائم" . نوفينيت . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  177. بيتروف، أنجيل (6 أكتوبر 2014). "رقعة الشطرنج في البرلمان البلغاري الكبير قد تكون داءً ودواءً في آن واحد" . نوفينيت . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  178. تسولوفا، تسفيتيليا (6 نوفمبر 2014). "بوريسوف البلغاري يُشكّل حكومة ائتلافية مؤقتة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  179. بارزاتشكا، نينا (25 أبريل 2017). "حكومة بلغاريا ستضم أحزابًا قومية يمينية متطرفة لأول مرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  180. تودوروف، سفيتوسلاف (10 يوليو 2020). "موجة احتجاجية جديدة تكتسب زخماً في بلغاريا". مؤرشف في 16 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine BalkanInsight.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021.
  181. «بلغاريا: الاحتجاجات المناهضة للحكومة مستمرة لليوم التاسع» مؤرشف في 16 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine (18 يوليو 2020). DW.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021.
  182. «انتخابات بلغاريا: حزب رئيس الوزراء بوريسوف يفوز لكنه لا يحقق الأغلبية | دويتشه فيله | 5 أبريل 2021» . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  183. "رويترز" . رويترز . مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  184. «بلغاريا تواجه انتخابات جديدة مع رفض الاشتراكيين تشكيل حكومة» . رويترز . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
  185. «برلمان بلغاريا ينتخب حكومة جديدة برئاسة رئيس الوزراء دينكوف» . رويترز . 6 يونيو/حزيران 2023. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2023 .
  186. «استقالة رئيس وزراء بلغاريا، كما تم الاتفاق عليه، وسط بعض الارتباك في الائتلاف الحاكم» . رويترز . 5 مارس 2024.
  187. دينيتسا كوسيفا (20 مارس 2024). "بلغاريا تدخل في أزمة سياسية جديدة، وانتخابات عامة مبكرة مرجحة" . بي إن إي إنتلين نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  188. «تشكيلة حكومة ماريا غابرييل المقترحة تثير جدلاً: مجلس الكنائس العالمي - مجلس الدفاع يعارض التشكيلة» . نوفينيت. 20 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  189. كراسن نيكولوف (20 مارس 2024). "تراجع التناوب الوزاري في بلغاريا، واقتراب الانتخابات المبكرة" . يوراكتيف. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  190. ديسيسلافا تونشيفا (20 مارس 2024). "رئيس الوزراء المنتهية ولايته دينكوف: يمكننا الجلوس إلى طاولة المفاوضات وإنهاءها بطريقة معقولة" . وكالة الأنباء البلغارية. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  191. ليوبومير غيغوف (24 مارس 2024). "حركة الحقوق والحريات سترفض التكليف الثالث بتشكيل الحكومة، وتطالب بإجراء انتخابات مبكرة على وجه السرعة" . وكالة الأنباء البلغارية. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  192. نيكولاي زابوف (24 مارس 2024). "تحديث: غابرييل لن يترشح لرئاسة الوزراء، مما يمهد الطريق لانتخابات مبكرة" . وكالة الأنباء البلغارية. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  193. رومين يانوفسكي (26 مارس 2024). "البرلمان ينهي ولايته الأولى لتشكيل الحكومة" . وكالة الأنباء البلغارية. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  194. «فشل الحكومة في تحقيق هدفها: ما الخطوة التالية؟» وكالة الأنباء البلغارية. 25 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .
  195. ديميترينا سولاكوفا (26 مارس 2024). "تحديث: اللجنة المركزية الديمقراطية تقترح على حزب جيرب-يو دي إف أن تكون ولاية تشكيل الحكومة الثانية وطنية مشتركة" . وكالة الأنباء البلغارية. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  196. "تحديث: حزب جيرب يرفض العرض الأخير من شركة سي سي-دي بي لتشكيل الحكومة" . وكالة الأنباء البلغارية. 26 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  197. «الأزمة السياسية في بلغاريا: لم يُوفَ مجلس الكنائس العالمي - مجلس الدفاع عن الدين بالولاية الثانية - الرئيس يدعو الأحزاب إلى اجتماع خلال 10 أيام» . نوفينيت. 27 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  198. «الشعبويون في بلغاريا يرفضون تفويض تشكيل الحكومة، ويمهدون الطريق لانتخابات مبكرة» . رويترز. 28 مارس 2024.
  199. «بعد فشل جميع المناصب الثلاثة لتشكيل الحكومة، يتعين على الرئيس إيجاد رئيس وزراء مؤقت، لكن هذه مهمة شاقة» . وكالة الأنباء البلغارية. 28 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  200. «الرئيس يختار رئيس ديوان المحاسبة الوطني رئيساً مُكلفاً برئاسة الحكومة المؤقتة» . وكالة الأنباء البلغارية. 29 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  201. يوانا فودينيتشاروفا (30 مارس 2024). "الرئيس راديف يُكلف رئيس الوزراء المُعين غلافتشيف باقتراح تشكيلة حكومة تصريف الأعمال" . وكالة الأنباء البلغارية. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
  202. "تحديث: رئيس الوزراء المُعيّن يقترح تشكيل حكومة تصريف أعمال" . وكالة الأنباء البلغارية. 5 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  203. "تحديث: رئيس الوزراء المُعيّن، والرئيس، والأحزاب البرلمانية يُجرون محادثات بشأن تشكيل حكومة تصريف أعمال" . وكالة الأنباء البلغارية. 5 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  204. يوانا فودينوفا (5 أبريل 2024). "تحديث: ستُجرى الانتخابات الأوروبية والبرلمانية المبكرة في بلغاريا في وقت واحد يوم 9 يونيو" . وكالة الأنباء البلغارية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  205. «البرلمان البلغاري يوافق رسمياً على تشكيل حكومة تصريف أعمال لإدارة شؤون البلاد حتى انتخابات 9 يونيو» . أسوشيتد برس . 9 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  206. «أدى أعضاء الجمعية الوطنية الحادية والخمسون اليمين الدستورية رسمياً» . الجمعية الوطنية لجمهورية بلغاريا (parliament.bg) . 11 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2024 .
  207. ^ ديسيسلافا أنتوفا (6 ديسمبر 2024). "أوباما: ناتاليا كيسيلوفا اختيرت كرئيسة للحزب الحاكم البالغ عددها 51 صوتًا" [ محدث: انتخاب ناتاليا كيسيلوفا رئيسة للجمعية الوطنية الحادية والخمسين ] . BTA (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  208. ديميترينا سولاكوفا (15 يناير 2025). "ملخص: تكليف تحالف جيرب-يو دي إف بتشكيل الحكومة والكشف عن التشكيلة المقترحة" . وكالة الأنباء البلغارية . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2025 .
  209. " حزب دوغان سيشكل حكومة لجيرب، BSP وITN " [ سيدعم شعب دوغان حكومة جيرب، BSP وITN ] . ميديابول (باللغة البلغارية). 14 يناير 2025 . تم الاسترجاع 14 يناير 2025 .
  210. يوانا فودينيتشاروفا (15 يناير 2025). "مكتب عمليات حركة الحقوق والحريات يؤكد دعمه لحكومة زيليازكوف" . وكالة الأنباء البلغارية . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2025 .
  211. «رئيس المجلس الأوروبي يرحب بجهود بلغاريا نحو منطقة اليورو ودعمها لأوكرانيا» . صحيفة صوفيا غلوب . 27 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2026 .
  212. «رئيس الوزراء البلغاري يناقش انضمام بلاده إلى منطقة اليورو مع رؤساء البنك المركزي الأوروبي ومجموعة اليورو» . صحيفة صوفيا غلوب . 20 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2026 .
  213. نيكولوف، كراسن (5 فبراير 2025). "الحكومة البلغارية الجديدة تؤكد التزامها بالانضمام إلى منطقة اليورو" . يورو أكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
  214. ماكلاشلان، إيدن (28 ديسمبر 2025). "بلغاريا تستعد للانضمام إلى منطقة اليورو وسط مخاوف من التضليل المدعوم من روسيا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2026 .
  215. جوتشيكوفا، كيترين (11 ديسمبر 2025). "انهيار الحكومة البلغارية بعد أسابيع من الاحتجاجات الجماهيرية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  216. هينلي، جون؛ هينلي، جون (11 ديسمبر 2025). "استقالة الحكومة البلغارية بعد احتجاجات حاشدة مناهضة للفساد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  217. «رئيس بلغاريا يدعو إلى استفتاء على اليورو رغم حكم المحكمة بأنه غير دستوري» . موقع ConstitutionNet . ١٢ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٦ .
  218. ^ ثافارد ، بلاجا (5 يونيو 2025). “الشعبوية فوق المبدأ” . مدونة Verfassungs . دوى : 10.59704/12b0b834da187d02 . ردمك 2366-7044 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2026 . 
  219. «رئيس البرلمان البلغاري يرفض طلب الرئيس إجراء استفتاء على اليورو - تقارير» . صحيفة صوفيا غلوب . ١٣ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٦ .
  220. «المحكمة الدستورية البلغارية ترفض طلب الرئيس إلغاء قرار رئيس البرلمان بشأن استفتاء اليورو» . صحيفة صوفيا غلوب . ١٠ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٦ .
  221. «رئيس بلغاريا ينتقد البرلمان بشدة لتجاهله اقتراح الاستفتاء بشأن اعتماد اليورو» . Novinite.com . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٦ .
  222. شليتون، جون (19 يناير 2026). "بلغاريا: الرئيس راديف يستقيل قبل الانتخابات المبكرة" . DW.com . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2026 .
  223. «راديف رئيس بلغاريا يستقيل من منصبه، ومن المتوقع أن يؤسس حزبه الخاص» . رويترز . ٢٣ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢٦ .
  224. «انتخابات بلغاريا 2026: راديف يطلق برنامجاً يركز على الاقتصاد» . صحيفة صوفيا غلوب . 19 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2026 .
  225. «رئيس بلغاريا يعيّن حكومة تصريف أعمال ويحدد موعداً لانتخابات مبكرة في 19 أبريل» . أسوشيتد برس. 19 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2026 .
  226. كناب، فرديناند (18 فبراير 2026). "بلغاريا ستجري انتخابات مبكرة في أبريل" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  227. «بلغاريا ستجري انتخابات برلمانية مبكرة في 19 أبريل بعد الاحتجاجات» . الجزيرة. 18 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2026 .
  228. روسي، أنطوانيتا (1 أبريل 2026). "بلغاريا تطلب دعم الاتحاد الأوروبي لدرء التدخل في انتخابات أبريل" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
  229. «الرئيس البلغاري السابق الموالي للكرملين يفوز بالانتخابات بأغلبية ساحقة» . سي إن إن. 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
  230. «البرلمان البلغاري يُصدّق على تعيين رومين راديف رئيساً جديداً للوزراء» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  231. 1 2 زانكينا، إميليا. "نبذة عن بلغاريا" . فريدوم هاوس. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  232. "مؤشر الديمقراطية 2017: حرية التعبير تحت الهجوم" . وحدة الاستخبارات الاقتصادية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  233. "مؤشر السلام العالمي 2019" (ملف PDF) . معهد الاقتصاد والسلام . الصفحات 8، 41، 96. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 . 
  234. "النظام القانوني البلغاري والبحث القانوني" . برنامج كلية هاوزر العالمية للقانون. أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  235. النظام الأساسي – التحول إلى الشركة[ نظامنا القضائي - رائد في الفساد ] (باللغة البلغارية). News.bg. 3 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  236. برونفاسر، ماثيو (5 نوفمبر 2006). "تُثار التساؤلات مجدداً حول النظام القانوني في بلغاريا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  237. «تقرير منظمة الشفافية الدولية: بلغاريا تُعتبر أكثر دول الاتحاد الأوروبي فساداً» . الإذاعة الوطنية البلغارية . 1 ديسمبر/كانون الأول 2012. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو/أيار 2012 .
  238. كونستانتينوفا، إليزابيث (17 فبراير 2011). "بلغاريا تُنشئ وحدة لمكافحة الفساد؛ رئيس الأمن يستقيل" . Bloomberg.com . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  239. "مدخل الإنتربول بشأن بلغاريا" . الإنتربول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  240. "جهاز الشرطة الوطنية" . وزارة الداخلية البلغارية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  241. محاكمة النزاهة وعدم التوقف عن العمل في هيكلية MVR اعتبارًا من 31 مايو 2018.[ ملخص الموظفين والوظائف الشاغرة في هياكل وزارة الداخلية حتى 31 مايو 2018 ] (ملف PDF) (باللغة البلغارية). وزارة الداخلية. 31 مايو 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  242. كتيب NSI لعام 2018 ، صفحة 27.
  243. "الموقع الرسمي لوكالة الأمن القومي" . وكالة الأمن القومي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  244. "الهياكل المحلية في بلغاريا" . مجلس البلديات والمناطق الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
  245. المكانة التاريخية للأجهزة الإدارية والإقليمية لجمهورية بلغاريا[ التطور التاريخي للتقسيم الإداري والإقليمي لجمهورية بلغاريا ] (باللغة البلغارية). وزارة التنمية الإقليمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  246. "Областите в Българаия. Попратети" [ الأوبلاستات في بلغاريا. صور ] . وزارة التنمية الإقليمية. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  247. «مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة» . الأوراق الخضراء العالمية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  248. باي توشوفيات بلان – بلغاريا في شرق أوروبا بعد '87[ حلم تودور جيفكوف – انضمام بلغاريا إلى المجموعة الأوروبية عام 1987 ] (باللغة البلغارية). Dnes.bg. 15 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  249. "الطفل الجميل": أراد تودور جيفكوف من بلغاريا البقاء في ES[ "دويتشه فيله": تودور جيفكوف كان يريد انضمام بلغاريا إلى المجموعة الأوروبية ] . فيستي (باللغة البلغارية). 3 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  250. «أرشيفات التوسيع التابعة للمفوضية الأوروبية: معاهدة انضمام بلغاريا ورومانيا» . المفوضية الأوروبية. 25 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  251. «بلغاريا – العلاقات» . وزارة الخارجية اليونانية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  252. "بلغاريا - العلاقات الثنائية" . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  253. «فيتنام تشكر بلغاريا على خريجي جامعاتها» . نوفينيت . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٢ .
  254. "حدود روسيا: روابط قديمة تجذب بلغاريا في اتجاهين" . ذا كونفرسيشن . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٢. بدأت العلاقات الحديثة بين بلغاريا وروسيا منذ حوالي قرنين من الزمان...
  255. مبيعات الأسلحة .
  256. الشؤون الخارجية في الستينيات والسبعينيات .
  257. "كتاب حقائق بلغاريا" . مكتب الشؤون الأوروبية والأوراسية، وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  258. «الولايات المتحدة وبلغاريا توقعان اتفاقية تعاون دفاعي» . صحيفة ساوث إيست يوروبيان تايمز . 28 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  259. "مؤشر السلام العالمي لعام 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
  260. «البرلمان البلغاري يصوّت على تقديم مساعدات عسكرية إضافية لأوكرانيا، وإمكانية تخصيص مجال جوي لتدريب طائرات إف-16» . 8 ديسمبر/كانون الأول 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  261. «بلغاريا تردّ بعد أن أوقفت شركة غازبروم إمدادات الغاز العام الماضي» . 26 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  262. المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (25 فبراير 2021). التوازن العسكري 2021. لندن : روتليدج . ص 89. ISBN  978-1-03-201227-8.
  263. "خطة تطوير القوات المسلحة" (ملف PDF) . وزارة الدفاع البلغارية. 2010. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 مارس 2012 .
  264. بالوفسكي، جاكوب (6 أكتوبر 2015). "بلغاريا ستُحدّث جيشها. "المقاتلات، ومركبات قتال المشاة"" . Defence24. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  265. "نظام صواريخ أرض-جو إس-300" (ملف PDF) . تقرير الفضاء والدفاع اليومي. 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  266. روبلين، سيباستيان (12 سبتمبر 2016). "إس إس-21 سكاراب: الصاروخ الباليستي الروسي المنسي (لكنه فتاك)" . مجلة ذا ناشونال إنترست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  267. "المضارب والرادارات والآلات المدرعة. كيف تسعى بلغاريا إلى إعادة تشكيل جيش ضد العدوان الروسي" . Свободна Европа (باللغة البلغارية). 12 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  268. "توقعات الاقتصاد العالمي، أبريل 2026؛ الملحق الإحصائي" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: صندوق النقد الدولي. 14 أبريل 2026. الصفحات 92، 99. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2026 . 
  269. "مجموعات الإقراض والبلدان التابعة للبنك الدولي" . مجموعة البنك الدولي. 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  270. "نظرة عامة على بلغاريا" . الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية . 2002. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  271. بيل، جون د. " بلغاريا - أواخر الحكم الشيوعي" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018. أولت بلغاريا أولوية قصوى للتقدم العلمي والتكنولوجي وتنمية المهارات التجارية الملائمة لدولة صناعية. في عام 1948، كان حوالي 80% من السكان يعتمدون في معيشتهم على الزراعة، ولكن بحلول عام 1988، انخفض عدد العاملين في الزراعة إلى أقل من خُمس القوى العاملة، بينما تركزت النسبة المتبقية في الصناعة وقطاع الخدمات.
  272. 1 2 "اقتصادات بلغاريا ورومانيا" . المفوضية الأوروبية . يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  273. مسوحات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الاقتصادية: بلغاريا . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . 1999. ص 24. doi : 10.1787/eco_surveys-bgr-1999-en . ISBN  9789264167735أُرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018. وثّق المسح الاقتصادي السابق لبلغاريا لعام 1997 كيف أن مزيجًا من الظروف الأولية الصعبة، والتأخير في الإصلاحات الهيكلية، ... قد بلغ ذروته في الأزمة الاقتصادية 1996-1997. 
  274. "البطاقة الائتمانية في بلغاريا في المملكة المتحدة في سبتمبر 2072 LV" . المستثمر .bg . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2025 .
  275. 1 2 هوكسورث، إيان (2009). "الميزانية في بلغاريا" (ملف PDF) . مجلة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للميزانية (3/2009): 137. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  276. "قائمة الحقول: الميزانية" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2018 .
  277. 1 2 دينيزوفا، فيرا (23 أكتوبر 2017).ميزانية 2018: المزيد من القروض والقروض والمعاشات التقاعدية[ ميزانية 2018: زيادة في الرواتب والصحة والمعاشات التقاعدية ] (باللغة البلغارية). صحيفة كابيتال ديلي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  278. "قائمة الحقول: الضرائب والإيرادات الأخرى" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  279. «هذه هي الدول الـ 29 التي تتمتع بأدنى مستويات الضرائب في العالم» . بزنس إنسايدر . 15 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  280. "هيكل النظام الضريبي البلغاري" . وزارة المالية البلغارية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  281. ^ "دين القرض البري" . www.nsi.bg . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2024 .
  282. "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي (معادل القوة الشرائية للفرد)، حسب مناطق NUTS 2" . يوروستات. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  283. BVP – المستوى الإقليمي[ الناتج المحلي الإجمالي - على المستوى الإقليمي ] (باللغة البلغارية). المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  284. 1 2 بيانات تعداد السكان لعام 2017 .
  285. "الناتج المحلي الإجمالي للفرد وفقًا لمعيار القوة الشرائية" . ec.europa.eu/eurostat . يوروستات. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  286. "مستويات الأسعار المقارنة" . ec.europa.eu/eurostat . يوروستات. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  287. "بلغاريا" . صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  288. «الاتحاد الأوروبي: الدول تبدأ في إحصاء المخدرات والدعارة ضمن النمو الاقتصادي» . مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد. 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  289. "الاقتصاد الخفي" (ملف PDF) . يوروستات. 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
  290. "بلغاريا: نمو الناتج المحلي الإجمالي ( نسبة مئوية سنوية)" . البنك الدولي. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 . 
  291. "بلغاريا: البطالة، الإجمالي (كنسبة مئوية من إجمالي القوى العاملة) (تقدير نموذجي لمنظمة العمل الدولية)" . البنك الدولي. 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  292. هاريزانوفا، تانيا (17 يونيو 2010). "الديون بين الشركات - إحدى المشكلات الخطيرة للاقتصاد البلغاري" . الإذاعة الوطنية البلغارية . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  293. الأعمال التجارية هي تفاوت فريد من نوعه في بلغاريا[ تشير تقارير قطاع الأعمال إلى تفاوت كبير في بلغاريا ] (باللغة البلغارية). Dir.bg. ١٤ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٨ .
  294. «تقرير الاتحاد الدولي لنقابات العمال عن الخطوط الأمامية لعام 2012: قسم عن بلغاريا» . نوفينيت . 10 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2012 .
  295. «بلغاريا ورومانيا تُدانان بتهمة الاحتيال في المشتريات العامة» . نوفينيت . 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  296. مركز دراسات الديمقراطية (2007). إصلاحات مكافحة الفساد في بلغاريا: النتائج الرئيسية والمخاطر . مركز دراسات الديمقراطية. ص 44. ISBN  9789544771461أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  297. "مؤشر مدركات الفساد: منظمة الشفافية الدولية" . منظمة الشفافية الدولية . 2017. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  298. 1 2 رانكين، جينيفر (28 ديسمبر 2017). "سحابة الفساد تخيم على بلغاريا مع توليها رئاسة الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  299. "الفساد في بلغاريا يبلغ أعلى مستوياته منذ 15 عامًا" . صحيفة التلغراف . 12 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  300. «إيقاف ضباط الحدود البلغاريين عن العمل بسبب ثغرة أمنية في المطار» . رويترز . ٢٤ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٨ .
  301. ماكدونالد، ألاستير (11 يناير 2018). "بلغاريا تستمتع بتقارب الاتحاد الأوروبي رغم الانتقادات" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  302. 1 2 كراسيميروف، أنجيل (17 يناير 2018). "حكومة بلغاريا تواجه تصويتًا بحجب الثقة بسبب الفساد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  303. تانو، صوفي (1 يناير 2025). "رومانيا وبلغاريا تنضمان بالكامل إلى منطقة السفر الأوروبية بلا حدود" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
  304. «وزارة الخارجية الأمريكية تنتقد بلغاريا بشأن السجون والقضاء والفساد والاتجار بالبشر والعنف ضد الأقليات» . صحيفة صوفيا غلوب. ٢١ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٨ .
  305. 10 مل. لاف. يتم الرسم سنويًا باستخدام عبارات رائعة[ يُنفق ١٠ مليارات ليفا على المشتريات العامة سنويًا ] . ٢٤ تشاسا (باللغة البلغارية). ٢١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٨ .
  306. ^ ستانشيف ، إيفايلو (29 ديسمبر 2017).سجل عند إجمالي الطلبات: الانفتاح هو ما يقرب من 14 مليون دولار. لاف.[ رقم قياسي في المشتريات العامة: الكشف عن مناقصات بقيمة تقارب 14 مليار ليف بلغاري ] (باللغة البلغارية). صحيفة كابيتال ديلي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  307. ستيفانوف، روسلان؛ يالاموف، تودور؛ كارابويف، ستيفان (2015). "سوق المشتريات العامة البلغارية: مخاطر الفساد وديناميكياته في قطاع البناء" (ملف PDF) . المحسوبية الحكومية في أوروبا: تقرير مكافحة الفساد 3. ص 35. doi : 10.2307/j.ctvdf0g12.6 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 . 
  308. "المشتريات العامة في بلغاريا" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  309. دورة على المستوى البلغاري من أوروبا ومن حيث أسعار السلع, قم برحلة إلى أوروبا[ أسعار صرف الليف البلغاري مقابل اليورو، واستبدال عملات منطقة اليورو باليورو ] (باللغة البلغارية). البنك الوطني البلغاري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  310. "بلغاريا - دولة عضو في الاتحاد الأوروبي | الاتحاد الأوروبي" . european-union.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2026 .
  311. "المدفوعات النقدية وغير النقدية بعد 1 يناير: ما تحتاج إلى معرفته" . www.bta.bg. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  312. "قائمة الحقول: القوى العاملة" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019 .
  313. "قائمة الحقول: القوى العاملة حسب المهنة" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  314. بيل، جون د. "بلغاريا - الصناعة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  315. "قائمة الحقول: الصناعات" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  316. "بلغاريا: بيع الصلب" . مجموعة أكسفورد للأعمال. 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  317. «صناعة التعدين تُساهم بنسبة 5% من الناتج المحلي الإجمالي لبلغاريا - وزير الطاقة» . نوفينيت . 29 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  318. ١ ٢ "ارتفاع صادرات بلغاريا من خام الحديد بنسبة ١٠٪ في النصف الأول من عام ٢٠١١ - مجموعة صناعية" . صحيفة صوفيا إيكو . ١٨ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١١ .
  319. "إجمالي إنتاج الفحم الأولي (ألف طن قصير)" . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  320. قاعدة الموارد .
  321. "تجارة السلع البلغارية مع دول ثالثة خلال الفترة من يناير إلى أكتوبر 2019 (بيانات أولية)" (ملف PDF) . المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. نوفمبر 2019. الصفحات 7 و8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2019 . 
  322. «السياسات الزراعية في الدول غير الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: الرصد والتقييم» (ملف PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  323. "بلغاريا - الظروف الطبيعية، والتقاليد الزراعية، والهياكل الزراعية" . منظمة الأغذية والزراعة. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  324. «بلغاريا - ملخص اقتصادي، بيانات الأمم المتحدة»، الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  325. «خبراء: عامٌ وفيرٌ لمنتجي القمح في منطقة دوبريتش» . وكالة التلغراف البلغارية. 4 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2018 .
  326. بيل، جون د. "بلغاريا - الزراعة" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  327. إيفانوفا، ميغلينا (31 مايو 2017). "زيت الورد البلغاري يحافظ على صدارته في السوق العالمية" . الإذاعة الوطنية البلغارية . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  328. «بلغاريا تتصدر مجدداً قائمة منتجي زيت اللافندر في العالم» . نوفينيت . 30 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  329. «بلغاريا تتصدر إنتاج زيت اللافندر، متجاوزةً فرنسا» . فوكس نيوز. ١٦ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٨ .
  330. "أوروبا (بدون اليورو)" . صحيفة الغارديان . 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  331. بيل، جون د. "بلغاريا - السياحة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  332. تواجد الطلاب في بلغاريا بين الأشهر والخارج[ وصول الأجانب في عام 2017 حسب الشهر وبلد المنشأ ] (باللغة البلغارية). المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  333. ماركوف، ألكسندر (3 أكتوبر 2011). "100 موقع سياحي في بلغاريا" . الإذاعة الوطنية البلغارية . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  334. كتيب NSI لعام 2018 ، صفحة 19.
  335. ١ ٢ "رئاسة الاتحاد الأوروبي تسلط الضوء على تأخر العلوم البلغارية" . نوفينيت . ٢٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٨ .
  336. "ارتفاع الإنفاق على البحث والتطوير في بلغاريا عام 2015، مدفوعًا في الغالب بالشركات" . نوفينيت . 31 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
  337. "مؤشر بلومبيرغ للابتكار لعام 2015" . Bloomberg.com . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
  338. "مستكشف النظم البيئية للابتكار والبيانات لمؤشر الابتكار العالمي 2025" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  339. دوتا، سوميترا؛ لانفين، برونو (2025). مؤشر الابتكار العالمي 2025: الابتكار على مفترق طرق . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ص 19. doi : 10.34667/tind.58864 . ISBN  978-92-805-3797-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  340. شوبوف، ف. (2007). "تأثير المنطقة العلمية الأوروبية على مشكلة "تسرب العقول" في دول البلقان". ناوكا (1/2007).
  341. قاعدة سانت كليمنت أوهريدسكي. مؤرشفة في 19 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). دليل SCAR المركب لأنتاركتيكا
  342. إيفانوف، ليوبومير (2015). الجغرافيا العامة وتاريخ جزيرة ليفينغستون. مؤرشف في 8 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine. في: البحوث البلغارية في القطب الجنوبي: توليفة . تحرير: سي. بيمبيريف ون. تشيبف. صوفيا: مطبعة جامعة القديس كليمنت أوهريدسكي. الصفحات 17-28. ISBN 978-954-07-3939-7
  343. هوب، كيرين (17 أكتوبر 2016). "بلغاريا تسعى لتصبح عاصمة التكنولوجيا في البلقان" . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  344. «تضاعف حجم أعمال قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في بلغاريا ثلاث مرات خلال السنوات السبع الماضية - نائب وزير الاقتصاد» . وكالة التلغراف البلغارية. ١٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٨ .
  345. ماكمولين، ديفيد (2 أكتوبر 2003). "هجرة العقول البلغارية الكبرى" . جامعة دلفت التقنية. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  346. بيتروف، فيكتور (30 سبتمبر 2021). "السايبورغ الاشتراكي" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021.
  347. ^ زابريانوف ، يوان (22 يونيو 2018).جيش مالكا الجاهز في بلغاريا[ جيش الحوسبة الصغير في بلغاريا ] (باللغة البلغارية). صحيفة كابيتال ديلي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
  348. «السوق الرقمية الموحدة: أوروبا تعلن عن ثمانية مواقع لاستضافة حواسيب عملاقة عالمية المستوى» . المفوضية الأوروبية. 7 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  349. 1 2 3 بورغيس، كولين؛ فيس، بيرت (2016). إنتر كوسموس: برنامج الفضاء المبكر للكتلة الشرقية . سبرينغر. ص 247-250 . ISBN  978-3-319-24161-6أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  350. "رواد الفضاء متحمسون ومتفائلون بإعادة إطلاق برنامج الفضاء البلغاري" . نوفينيت . 17 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  351. إيفانوفا، تانيا (1998). "تجارب الدفيئة الفضائية لمدة ستة أشهر - خطوة نحو إنشاء أنظمة دعم الحياة البيولوجية المستقبلية". مجلة أكتا أسترونوتيكا . 42 ( 1-8 ): 11-23 . Bibcode : 1998AcAau..42...11I . doi : 10.1016/S0094-5765(98)00102-7 . PMID 11541596 . 
  352. 1 2 هارلاند، ديفيد م.؛ أوليفي، باولو (2009). الاستكشاف الروبوتي للنظام الشمسي: الجزء 2: فترة توقف وتجديد، 1983-1996 . سبرينغر. ص 155. ISBN  978-0-387-78904-0أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  353. ^ ديميتروفا، ميلينا (2008). Златните десятилетия на البلغارية للإلكترونيات [ العقود الذهبية للإلكترونيات البلغارية ] . ترود. ص 257 – 258. ISBN  9789545288456أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  354. باديسكو، فيوريل؛ زاكني، كريس (2015). النظام الشمسي الداخلي: موارد الطاقة والمواد المحتملة . سبرينغر. ص 276. ISBN  978-3-319-19568-1أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  355. سيمكوفا، جوردانكا؛ داشيف، تسفيتان (2015). "دراسات بيئة الإشعاع خلال مهمات إكسومارس إلى المريخ - الأهداف والتجارب والأجهزة" . Comptes Rendus de l'Académie Bulgare des Sciences . 47 (25): 485–496 . ISSN 1310-1331 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 . 
  356. "تجربة مراقبة جرعة الإشعاع (RADOM)" . ISRO. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  357. ^ داشيف، تس. ديميتروف، رر؛ توموف، ب. ماتفيتشوك، يو؛ سبورني، ف؛ بلوك، O. (2011). “أدوات قياس الجرعات الطيفية من نوع Liulin”. قياس جرعات الحماية من الإشعاع . 144 ( 1 – 4): 675 – 679. دوى : 10.1093/rpd/ncq506 . ردمك 1742-3406 . بميد 21177270 .  
  358. «كاميرا بلغارية تحلق إلى القمر» . داريك نيوز. ٢٢ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٩ .
  359. "مهمة بلغاريا سات-1" . سبيس إكس. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  360. 1 2 3 مكتبة الكونغرس 2006 ، ص 14.
  361. "بلغاريا: سوق الاتصالات والتطورات التنظيمية لعام 2011" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. 2011. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 . 
  362. «بلغاريا تفتح مناقصة لاختيار مشغل الهاتف المحمول الرابع» . نوفينيت . 3 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  363. "الأفراد الذين يستخدمون الإنترنت بانتظام (يوميًا أو مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا)" . المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. 27 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  364. "الأسر التي لديها اتصال بالإنترنت في المنزل" . المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. 27 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  365. "مركز الطاقة" . مجموعة أكسفورد للأعمال. 13 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  366. كتيب NSI لعام 2018 ، صفحة 47.
  367. كراسيميروف، أنجيل (7 يونيو/حزيران 2018). "يجب على بلغاريا العمل على إعادة تشغيل مشروع بيليني النووي: البرلمان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  368. "بلغاريا - توليد الطاقة" . إدارة التجارة الدولية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  369. "مقارنة الدول: إجمالي طول الطرق" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  370. "القطارات في بلغاريا" . يوريل. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  371. ١ ٢ المعهد الوطني للإحصاء (٢٠٢٢). "السكان حسب المجموعة العرقية والمناطق الإحصائية والمقاطعات والبلديات اعتبارًا من ٠٧/٠٩/٢٠٢١" . مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  372. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ المعهد الوطني للإحصاء (٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢). "الخصائص الإثنية والثقافية للسكان البلغاريين حتى ٧ سبتمبر ٢٠٢١" (ملف PDF) (باللغة البلغارية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  373. "السكان والعمليات الديموغرافية في عام 2022" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  374. بيانات تعداد السكان لعام 2011 ، ص 3.
  375. «البلغاريون غير متأثرين بخطاب الكراهية المعادي للغجر من نائب رئيس الوزراء» . دويتشه فيله . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  376. "قائمة الحقول: الجماعات العرقية" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  377. "الكثافة السكانية (عدد السكان لكل كيلومتر مربع من مساحة الأرض)" . البنك الدولي. 2018. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  378. «البنك الدولي: الأزمة الديموغرافية هي أخطر مشكلة تواجه بلغاريا» . كلاسا . 15 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  379. 1 2 "تفاقم الأزمة الديموغرافية في بلغاريا" . الإذاعة الوطنية البلغارية . 12 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  380. 1 2 "بلغاريا تتقلص" . دويتشه فيله . وكالة فرانس برس . 26 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  381. روث، كلاوس؛ لاوث باكاس، جوتا (2004). الهجرة من وإلى جنوب شرق أوروبا . المكتبة البريطانية. ص 188. ISBN  978-3-643-10896-8أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  382. "جدول واجهة الجداول والرسوم البيانية والخرائط (TGM) - يوروستات" . يوروستات. 17 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
  383. "بيانات الأمم المتحدة | معدل الخصوبة الكلي (عدد المواليد الأحياء لكل امرأة)" . data.un.org . توقعات سكان العالم: تنقيح عام 2022 | شعبة السكان بالأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  384. "السكان والعمليات الديموغرافية في عام 2018" . Nsi.bg. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  385. ماكس روزر (2014)، "معدل الخصوبة الكلي حول العالم على مدى القرون الماضية" ، عالمنا في بيانات ، مؤسسة جابمايندر ، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022 ، تم استرجاعه في 6 مايو 2019
  386. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " كتاب حقائق العالم: أوروبا : بلغاريا" ، كتاب حقائق العالم ، 12 يوليو 2018، مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 23 يناير 2021المجال العام 
  387. "مقارنة الدول: معدل النمو السكاني" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  388. "مقارنة الدول: معدل المواليد" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  389. "مقارنة الدول: معدل الوفيات" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  390. ١ ٢ تقرير الفجوة العالمية بين الجنسين (ملف PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي. ٢٠١٨. الصفحات ١٠، ٤٥، ٤٦. ISBN  978-2-940631-00-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  391. «أفضل الدول الأوروبية لعمل المرأة» . ياهو! فاينانس . 6 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  392. "الفتيات والنساء ممثلات تمثيلاً ناقصاً في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات" . يوروستات. 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  393. هوب، كيرين (9 مارس 2018). "بلغاريا تبني على إرث النخبة الهندسية النسائية" . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  394. https://www.nsi.bg/bg/content/2981/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%BB
  395. هوب، كيرين (11 يناير 2018). "بلغاريا تكافح لوقف هجرة العقول" . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018. لكن التراجع الحاد في جودة الرعاية الصحية الحكومية وارتفاع معدلات الفقر - ​​حيث أن 42% من السكان معرضون لخطر الفقر في سن الشيخوخة، وفقًا ليوروستات - يجعلان بلغاريا ثاني أدنى دولة في الاتحاد الأوروبي من حيث متوسط ​​العمر المتوقع بعد ليتوانيا.
  396. الملف الصحي للبلد، صفحة 1
  397. جورجيفا، ليديا؛ سالتشيف، بيتكو (2007). "مراجعة النظام الصحي في بلغاريا" (ملف PDF) . النظم الصحية في طور التحول . 9 (1): xvi، 12. ISSN 1817-6127 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. 
  398. الملف الصحي للبلد، صفحة 7
  399. الملف الصحي للبلد، الصفحات 8، 11، 12.
  400. غينيفا، ماريا (7 يناير 2013). "مراجعة بلغاريا 2012: الصحة والرعاية الصحية" . نوفينيت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013 .
  401. ميلر، لي جيه (19 سبتمبر 2018). "هذه هي الاقتصادات ذات الرعاية الصحية الأكثر (والأقل) كفاءة" . Bloomberg.com . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2018 .
  402. "مقارنة الدول: متوسط ​​العمر المتوقع" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  403. "متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة، الإجمالي (بالسنوات)" . البنك الدولي. 2019. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  404. 1 2 "التعليم في بلغاريا" (ملف PDF) . اليونيسف. 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
  405. 1 2 مكتبة الكونغرس 2006 ، ص. 6.
  406. ^ ديميتروف ، ديان (3 ديسمبر 2019). "PISA 2018: الطلاب البلغار يصلون إلى مستويات جديدة" [ PISA 2018: التلاميذ البلغار يصلون إلى مستويات منخفضة جديدة ] . رأس المال اليومي. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019 .
  407. "قائمة المجالات: محو الأمية" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  408. "هيكل النظام التعليمي في بلغاريا" . وزارة التربية والشباب والعلوم في بلغاريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  409. «بلغاريا: تصنيف الجامعات» . تايمز للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  410. "الدراسة في بلغاريا" . تايمز للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
  411. بيانات تعداد السكان NSI لعام 2011 ، ص 5 في تعداد عام 2011، كان سؤال اللغة اختياريًا وتمت الإجابة عليه من قبل 90.2٪ من الذين شملهم الاستطلاع. 
  412. «إن إدخال أداة التعريف، التي تظهر على شكل لاحقة، والاختفاء شبه التام للتصريفات القديمة، التي استُبدلت باستخدام حروف الجر، يميز اللغة البلغارية عن جميع اللغات الأخرى المنتمية إلى العائلة السلافية» ( بورشير، جيمس (1911). «بلغاريا/اللغة» . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 ( الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 784-785 ).    ).
  413. «الدستور البلغاري» . برلمان بلغاريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  414. كيميناس، د. (2009). البطريركية المسكونية . دار وايلدسايد للنشر. ص 15. ISBN  978-1-4344-5876-6أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  415. كارفاليو، جواكيم (2007). الدين والسلطة في أوروبا: الصراع والتقارب . مطبعة جامعة بيزا. ص 258. ISBN  978-88-8492-464-3أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  416. «الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية» . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  417. «دراسة: مسلمو بلغاريا ليسوا متدينين بعمق» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2018 .
  418. "التركيبة السكانية الدينية في تعدادات الأعوام 1887، 1905، 1926، 1946، 1992، 2001، و2011" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2022.
  419. "تعداد 2001: السكان حسب المناطق والجماعات الدينية" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017.
  420. ^ "التقدير 2011: ولادة السكان والعمر والتحقق" [ تعداد 2011: السكان حسب مكان الإقامة والعمر والدين ] . أرشفة من الأصلي في 3 مارس 2018.
  421. فريق التحرير، صحيفة صوفيا غلوب (24 نوفمبر 2022). "تعداد 2021: ما يقرب من 72% من البلغاريين يقولون إنهم مسيحيون" . صحيفة صوفيا غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .
  422. المعهد الوطني للإحصاء (2022). "السكان حسب الانتماء الديني والمناطق الإحصائية والمقاطعات حتى 7/9/2021" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  423. 1 2 3 4 5 6 7 بيل، جون د. " بلغاريا - الفنون" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018. توقف الزخم المبكر للتقاليد البلغارية في الفنون بسبب الاحتلال العثماني في القرن الرابع عشر، ودُمرت العديد من الروائع المبكرة. ... وُضعت الأسس لفنانين لاحقين مثل فلاديمير ديميتروف، وهو رسام موهوب للغاية متخصص في المناظر الريفية لبلده الأم ... في بداية القرن الحادي والعشرين، كان الفنان البلغاري المعاصر الأكثر شهرة هو كريستو، وهو نحات بيئي معروف بتغليفه للهياكل الشهيرة  
  424. ماكديرموت 1998 ، ص 64-70.
  425. كريد، جيرالد و. (2011). التنكر وما بعد الاشتراكية: الطقوس والتجريد الثقافي في بلغاريا . مطبعة جامعة إنديانا. ص 2. ISBN  978-0-253-22261-9أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  426. "التقاليد البلغارية لطقوس مارتينيتسا" . التلفزيون الوطني البلغاري. 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  427. ماكديرموت 1998 ، ص 226.
  428. "نيستينارستفو، رسائل من الماضي: باناغير القديسين قسطنطين وهيلينا في قرية بلغاري" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  429. "بلغاريا - نبذة تعريفية" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  430. 1 2 3 4 5 بريسبي، ليليانا. "الأدب البلغاري" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  431. جياتزيديس، إميل (2002). مقدمة إلى بلغاريا ما بعد الشيوعية: التحول السياسي والاقتصادي والاجتماعي . مطبعة جامعة مانشستر. ص 11. ISBN  978-0-7190-6094-6وهكذا ، وبفضل تركيزها المبكر على الدراسات الأرثوذكسية المسيحية، أصبحت بلغاريا أول مركز رئيسي للثقافة السلافية
  432. ريها، توماس (2009). قراءات في الحضارة الروسية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 214. ISBN  978-0-2267-1843-9. ومن بلغاريا بشكل رئيسي تم نقل كمية كبيرة من الآثار الأدبية إلى كييف ومراكز أخرى.
  433. ماكنيل، ويليام هاردي (1963). صعود الغرب . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 49. وبناءً على ذلك، عندما اعتنقت بلغاريا المسيحية (بعد عام 865)، مما أدى إلى دخول أعداد كبيرة من السكان الناطقين باللغات السلافية ضمن نطاق العالم المسيحي، تطورت لغة أدبية جديدة، هي اللغة السلافية الكنسية القديمة، والمستندة مباشرة إلى اللغة البلغارية، لاستخدامهم. 
  434. كورتا، فلورين (2006). جنوب شرق أوروبا في العصور الوسطى، 500-1250 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 221. ISBN  978-0-521-81539-0.
  435. «المنظّر الفرنسي البلغاري تسفيتان تودوروف يفوز بجائزة إسبانية مرموقة» . نوفينيت . ١٨ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠١١ .
  436. لورنز، داغمار سي جي (17 أبريل 2004). "إلياس كانيتي" . الموسوعة الأدبية . المجلد 1.4.1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1747-678X .  
  437. ^ جرابار ، أندريه (1928). La Peinture Religieuse en Bulgari [ الفنون البصرية الدينية في بلغاريا ] . بي جوثنر. ص. 95. ASIN B005ZI4OV8 
  438. كريمنليف، بوريس أ. (1952). الموسيقى الشعبية البلغارية المقدونية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 52. تتعدد المقامات الموسيقية في بلغاريا، ويمكن إثبات أنها مزيج من التأثيرات الشرقية والغربية. ... أولًا، المقامات الشرقية؛ ثانيًا، المقامات الكنسية: الأوزموغلاسي ... ثالثًا، المقامات التقليدية في أوروبا الغربية. ... من بين المقامات التي وصلت إلى البلقان من آسيا، يُعدّ السلم الخماسي أحد أكثرها استخدامًا في بلغاريا. وسواء أكان قد أتى من الصين أم اليابان، كما يقترح دوبري خريستوف    
  439. "الفائزون بجوائز غرامي الثانية والثلاثين" . جوائز غرامي. 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  440. ↑ لانغ ، ديفيد مارشال (1976). البلغار: من العصور الوثنية إلى الفتح العثماني . دار ويستفيو للنشر. ص 145. ISBN  978-0-89158-530-5جون كوكوزيل ، المصلح البارز للموسيقى البيزنطية المولود في بلغاريا.
  441. تسفيتكوفا، إيلينا (25 أكتوبر 2011). "موسم 2011/2012 لدار الأوبرا والباليه الوطنية" . الإذاعة الوطنية البلغارية . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  442. «نعي: غينا ديميتروفا» . صحيفة التلغراف . ١٣ يونيو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١١ .
  443. فوربس، إليزابيث (29 يونيو 1993). "نعي: بوريس كريستوف" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  444. فوربس، إليزابيث (9 سبتمبر 1996). "نعي: ليوبا ويليتش" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  445. ^ ألان كوزين (29 حزيران / يونيه 1993). "وفاة بوريس كريستوف، باس، عن عمر يناهز 79 عامًا؛ مُقدَّر لبوريس غودونوف" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2011 .
  446. ميدجيت، آن (3 يونيو 2004). "نيكولاي غياوروف، مغني الأوبرا ذو الصوت الجهوري، يتوفى عن عمر يناهز 74 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
  447. "نبذة عن بلغاريا - الإعلام" . بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  448. مكتبة الكونغرس 2006 ، ص 18، 23.
  449. 1 2 "بلغاريا" . مراسلون بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
  450. غرينسليد، روي (23 سبتمبر 2014). "لماذا تحتل بلغاريا المرتبة الأدنى بين دول الاتحاد الأوروبي في مؤشر حرية الصحافة؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2018 .
  451. 1 2 ألبالا، كين (2011). الثقافات الغذائية في الموسوعة العالمية . ABC-CLIO. ص 61، 62. ردمك  978-0-313-37626-9.
  452. بروس-غاردين، توم (7 فبراير 2012). "بلغاريا تتعافى" . نوفينيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  453. "بلغاريا تحتل المرتبة 22 في إنتاج النبيذ العالمي" . نوفينيت . 21 أكتوبر 2016.
  454. ^ ميهايلوف ، إيفايلو (14 فبراير 2017). "إنتاج النبيذ البلغاري 2016" . انظر الأخبار.
  455. "نبيذ بلغاريا" . شيكاغو ناو . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 .
  456. "اكتشاف أثري يثبت أن مشروب الراكيا من ابتكار بلغاري" . نوفينيت . 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 .
  457. "أثينا 1896" . اللجنة الأولمبية البلغارية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  458. "بلغاريا" . اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  459. 1 2 3 4 بيل، جون د. " بلغاريا - الرياضة والترفيه" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018. في المنافسات الرياضية الدولية، برع البلغاريون في التنس والمصارعة والملاكمة والجمباز، لكن ربما يكون صيت البلاد الأكبر في رفع الأثقال. ... وقد شعر مشجعو كرة القدم، الرياضة الأكثر شعبية في بلغاريا، بالحماس لنجاح المنتخب الوطني في كأس العالم 1994، عندما وصل إلى المباراة نصف النهائية بقيادة المهاجم خريستو ستويتشكوف. يضم الدوري الممتاز في بلغاريا 16 فريقًا، يلعب أربعة منها في صوفيا: سسكا موسكو، وليفسكي، وسلافيا، ولوكوموتيف. 
  460. "أعلى قفزة عالية (للإناث)" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. 30 أغسطس 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  461. بوديل، جيمس (7 يوليو 2014). "ديميتروف يدخل قائمة أفضل 10 لاعبين في تصنيف الإمارات لرابطة محترفي التنس" . جولة رابطة محترفي التنس العالمية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  462. ^ "خريستو ستويتشكوف" . نادي برشلونة . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
  463. "هريستو ستويتشكوف - سفير الدوري البلغاري" . كرة القدم الاحترافية ضد الجوع. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  464. "ديربي أبدي" "ليفسكي وسسكا يحققان انتصارات ساحقة قبل "ديربي أبدي"" . نوفينيت . 1 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2018 .
  465. آميس، نيك (16 سبتمبر 2014). "صعود لودوغوريتس الشجاع إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  466. "معاملات الأندية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .

فهرس

  • الاهتمام بالمناطق والأحياء والأماكن العامة والمناظر الطبيعية[ السكان حسب المحافظة والبلدية والعنوان والجنس حتى 31 ديسمبر 2017 ] (باللغة البلغارية). المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. 2017. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2018 .
  • الاستعداد 2011 (البيانات الحصرية)[ النتائج النهائية لتعداد 2011 ] (ملف PDF) (باللغة البلغارية). المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  • "بلغاريا 2018" (ملف PDF) (باللغتين البلغارية والإنجليزية). المعهد الوطني للإحصاء في بلغاريا. 2018. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2018 .
  • كورتيس، غلين (20 أكتوبر 2006). نبذة عن بلغاريا (ملف PDF) (تقرير). قسم البحوث الفيدرالية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 - عبر مكتبة الكونغرس .
  • "حالة الصحة في الاتحاد الأوروبي. الملف الصحي القطري: بلغاريا 2017" (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
  • أنجيلوف (أنجيلوف)، ديميتر (ديميتار)؛ بوجيلوف (بوزيلوف)، إيفان (إيفان)؛ فاكلينوف (فاكلينوف)، ستانتشو (ستانشو)؛ جوزيليف (جيوزيليف) ، فاسيل (فاسيل) ؛ Куев (كويف)، Кую (kuyu)؛ بيتروف (بيتروف)، بيتر (بيتار)؛ بريموف (بريموف)، بوريسلاف (بوريسلاف)؛ Тъпкова (تابكوفا)، Василка (فاسيلكا)؛ Цанокова (تسانكوفا)، Геновева (جينوفيفا) (1981). تاريخ بلغاريا. توم الثاني. ПъРва бълgarска дъrjava [ تاريخ بلغاريا. المجلد الثاني. الدولة البلغارية الأولى ] (باللغة البلغارية). ومجموع. صوفيا ( صوفيا ): Издателство на BAН ( مطبعة الأكاديمية البلغارية للعلوم ).
  • بيل، جون (1998). بلغاريا في مرحلة انتقالية: السياسة والاقتصاد والمجتمع والثقافة بعد الشيوعية . دار ويستفيو للنشر. رقم ISBN 978-0-8133-9010-9.
  • بوجيلوف (بوزيلوف)، إيفان (إيفان)؛ جوزيليف (جيوزيليف) ، فاسيل (فاسيل) (1999). Истолия на следновековна България VII–XIV век (تاريخ بلغاريا في العصور الوسطى من القرنين السابع إلى الرابع عشر) (باللغة البلغارية). صوفيا (صوفيا): أنوبيس (أنوبيس). رقم ISBN 954-426-204-0.
  • تشين، سانبينغ (2012). الصين متعددة الثقافات في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-4370-3.
  • كرامبتون، آر جيه (1987). تاريخ موجز لبلغاريا الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-25340-6.
  • كرامبتون، آر جيه (2005). تاريخ موجز لبلغاريا . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-61637-9.
  • كرامبتون، آر جيه (2007). بلغاريا . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-954158-4.
  • كورتيس، جلين إي.؛ ميتوفا، باميلا؛ مارستيلر، ويليام؛ سوبر، كارل ويلر (1992). دراسة قطرية: بلغاريا . سلسلة كتيبات المناطق. مكتبة الكونغرس . ISBN 978-0-8444-0751-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 عبر دراسات البلدان التابعة لمكتبة الكونغرس .
    • "السياق التاريخي" . الفصل الأول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
    • "العصر الذهبي الأول" . الفصل الأول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2012 .
    • "الخطوة الأخيرة نحو الاستقلال" . حركة الاستقلال البلغارية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
    • "سان ستيفانو، برلين، والاستقلال" . حركة الاستقلال البلغارية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "بلغاريا في الحرب العالمية الثانية: التحالف السلبي" . الحرب العالمية الثانية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "أزمة زمن الحرب" . الحرب العالمية الثانية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "الاحتلال السوفيتي" . الحرب العالمية الثانية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
    • "ما بعد ستالين" . توطيد الشيوعية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
    • "السياسة الداخلية ونتائجها" . توطيد الحكم الشيوعي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "الشؤون الخارجية في الستينيات والسبعينيات" . حقبة جيفكوف . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "الأجواء السياسية في سبعينيات القرن العشرين" . عهد جيفكوف . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "بلغاريا في ثمانينيات القرن العشرين" . حقبة جيفكوف . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
    • "التضاريس" . المجتمع وبيئته . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "المناخ" . المجتمع وبيئته . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "الاقتصاد" . الفصل 3. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "قاعدة الموارد" . الاقتصاد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "الحكومة والسياسة" . الفصل 4. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "مبيعات الأسلحة" . الأمن القومي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
    • "الأفراد العسكريون" . الأمن القومي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 .
  • فاين، ج. (1987). البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني . مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 0-472-10079-3.
  • غودسي، كريستين ر. (2011). ضائعون في مرحلة الانتقال: دراسات إثنوغرافية عن الحياة اليومية بعد الشيوعية . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-5102-3.
  • غودسي، كريستين ر. (2009). حياة المسلمين في أوروبا الشرقية: النوع الاجتماعي، والعرق، وتحول الإسلام في بلغاريا ما بعد الاشتراكية . مطبعة جامعة برينستون. ASIN B015X41JMA . 
  • غودسي، كريستين ر. (2005). الريفييرا الحمراء: النوع الاجتماعي والسياحة وما بعد الاشتراكية على البحر الأسود . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-3662-4.
  • جولدن، بيتر بنيامين (1992). مقدمة في تاريخ الشعوب التركية: التكوين الإثني وتشكيل الدولة في أوراسيا والشرق الأوسط في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . أوتو هاراسوفيتز . ISBN 978-3-447-03274-2.
  • جروجان ، إلينور إف بي (1922). "بلغاريا"  . في تشيشولم، هيو (محرر). Encyclopædia Britannica (  الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة Encyclopædia Britannica.
  • كازدان، أ. (1991). قاموس أكسفورد لبيزنطة . نيويورك ، أكسفورد : مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-504652-8.
  • ماكديرموت، ميرسيا (1998). العادات الشعبية البلغارية . دار نشر جيسيكا كينغسلي. الصفحات  19، 64-70 ، 226. ISBN 978-1-85302-486-3.
  • رويسمان، جوزيف؛ وورثينجتون، إيان (2011). دليل مقدونيا القديمة . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-4443-5163-7.
  • ستيفنسون، بول (2004). حدود بيزنطة في البلقان: دراسة سياسية لشمال البلقان، 900-1204 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-511-03402-4.
  • ويتو، مارك (1996). نشأة بيزنطة (600-1025) . لوس أنجلوس : مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 0-520-20497-2.
  • دونتشو (دونتشيف)، دونتشو (دونتشو)؛ كاراكاسيف (كاراكاشيف)، خريستو (خريستو) (2004). Теми по physiческа и сосиално-икономическа география на Болгараия (موضوعات عن الجغرافيا الطبيعية والاجتماعية والاقتصادية لبلغاريا) (باللغة البلغارية). صوفيا ( صوفيا ): سييلا. رقم ISBN 954-649-717-7.

43° شمالاً 25° شرقاً / 43° شمالاً 25° شرقاً / 43; 25