تقاليد سباق إنديانابوليس 500

قام جيم نابورز بأداء أغنية " Back Home Again in Indiana " قبل بداية السباق كل عام تقريبًا من عام 1972 إلى عام 2014.
الفائز بسباق إنديانابوليس 500 لعام 2011 دان ويلدون يحتفل بزجاجة حليب في حارة النصر.

نظرًا لطول عمر سباق إنديانابوليس 500 ، فقد تطورت العديد من التقاليد المحيطة بالسباق على مر السنين. تشمل التقاليد إجراءات إدارة السباق، والجدولة، والاحتفالات قبل السباق وبعده. بالنسبة للعديد من المشجعين، تشكل هذه التقاليد جانبًا مهمًا من السباق، وغالبًا ما يكون رد فعلهم سلبيًا للغاية عندما يتم تغيير التقاليد أو كسرها.

كجزء من عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة يوم الذكرى ، تتضمن مراسم ما قبل السباق في سباق إنديانابوليس 500 العديد من الأغاني الوطنية. ومثل معظم الأحداث الرياضية الأخرى، يتم أداء النشيد الوطني قبل السباق بواسطة مطرب مشهور. ومن بين التقاليد الأكثر شهرة وشعبية الغناء السنوي لجوقة أغنية " Back Home Again in Indiana " وزجاجة الحليب في حارة النصر .

شهر مايو

تُعرف فترة التدريب والتأهيل التي تستمر لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع قبل سباق إنديانابوليس 500 في دوائر السباق ببساطة باسم "شهر مايو [في إنديانابوليس]". في السنوات الأولى، كان المسار يُفتح تقليديًا للتدريب في الأول من مايو (بغض النظر عن يوم الأسبوع). يعود تاريخ هذه الممارسة إلى عام 1911. كانت السياسة المتبعة عادةً هي جعل المسار متاحًا للتدريب في موعد لا يتجاوز الأول من مايو، على الرغم من أنه في معظم السنوات، قد لا يكون هناك سوى عدد قليل من المتسابقين على الأرض بعد ذلك. لم يكن من غير المألوف أن تبدأ المشاركات المحلية في الإعداد في منطقة المرآب في أوائل/منتصف أبريل للعمل على سياراتهم. في بعض الأحيان، تصل المشاركات من خارج المدينة أو من الخارج إلى إنديانابوليس (أحيانًا بعد رحلات طويلة) وتقيم متجرًا في مرآب محلي قبل الانتقال إلى المسار. في بعض السنوات، قد يكون المسار متاحًا للتدريب والاختبار في وقت مبكر من منتصف أبريل. على سبيل المثال، في عام 1932، بدأت السيارات في الوصول في 6 أبريل، وفي عام 1969، كان أول يوم تدريب هو 28 أبريل. في السنوات الأولى جدًا، لم يكن من غير المألوف أن يتم إغلاق المسار يوم الأحد أثناء التدريب، أو أن يكون مفتوحًا للمتنافسين فقط مع إغلاق البوابات أمام الجمهور. في عام 1974، بسبب أزمة الطاقة ، تم تقليص الجدول الزمني، وتم فتح المسار بدلاً من ذلك قبل ثلاثة أسابيع من يوم السباق. تم استقبال التغيير بشكل جيد، وأصبح الجدول الزمني الجديد دائمًا، مع تعديلات مختلفة على مر السنين.

في عام 2014 ، تم إضافة سباق ثانٍ في إنديانابوليس إلى جدول سلسلة إندي كار، والذي أقيم على مسار الطريق الخاص بالحلبة. يقام الحدث الجديد قبل أسبوعين من سباق 500. [1]

على الرغم من أنه ليس جزءًا من شهر مايو، إلا أنه منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، يتم الاعتراف بيوم المؤسسين والاحتفال به في حلبة سباق السيارات كل عام في 20 مارس. ويتزامن ذلك مع التاريخ في عام 1909 الذي تم فيه تأسيس حلبة سباق السيارات. منذ عام 2017، يتم استخدام يوم المؤسسين أحيانًا للإعلان عن المنضمين إلى قاعة مشاهير حلبة سباق السيارات في إنديانابوليس ، مع إجراء حفل التكريم الرسمي خلال شهر مايو.

يوم الذكرى

كان من المقرر دائمًا أن يقام السباق بالتزامن مع يوم الذكرى . وخلال عام 1970، كان السباق يُقام في يوم الذكرى نفسه (30 مايو)، بغض النظر عن يوم الأسبوع، ما لم يكن يوم الأحد. وفي هذه الحالات كان من المقرر أن يُقام يوم الاثنين 31 مايو. وبعد سريان قانون عطلة يوم الاثنين الموحد في عام 1971، كان من المقرر أن يُقام السباق كجزء من عطلة نهاية الأسبوع التي تستمر ثلاثة أيام في يوم الذكرى - إما يوم السبت أو الأحد أو يوم الاثنين من عطلة نهاية الأسبوع. ومنذ عام 1974، كان من المقرر أن يُقام السباق في يوم الأحد من عطلة نهاية الأسبوع في يوم الذكرى، وأُقيم يوم الأحد باستثناءين فقط بسبب تأخيرات الأمطار. وغالبًا ما يُقام السباق في نفس يوم سباق جائزة موناكو الكبرى للفورمولا 1 وسباق كوكاكولا 600 لسلسلة كأس ناسكار ، مما يجعله أحد أكبر عطلات نهاية الأسبوع في سباقات السيارات. [2]

تم تجنب أيام الأحد لجدولة أنشطة السباق التي يعود تاريخها إلى سباقات ما قبل 500 في عامي 1909 و 1910. في العقود الأولى، كانت أيام الأحد تُستخدم أحيانًا للتدريب و / أو التأهيل، ولكن تم استخدامها بشكل مقتصد في سنوات ما قبل الحرب العالمية الثانية. في بعض السنوات الأولى، ربما كان يُسمح بالتدريب يوم الأحد، ولكن قد لا تكون البوابات مفتوحة للجمهور. عندما اشترى توني هولمان سبيدواي بعد الحرب العالمية الثانية، استمرت إدارة سبيدواي في رفض جدولة السباق يوم الأحد، وهي السياسة التي ظلت سارية حتى عام 1973. ومع ذلك، كانت التصفيات والتدريب تُعقد بانتظام يوم الأحد خلال تلك السنوات، مع عدم إغلاق أي أيام أمام المتفرجين.

  • من عام 1911 إلى عام 1970، كان من المقرر أن يقام السباق في الثلاثين من مايو، بغض النظر عن يوم الأسبوع. وإذا صادف الثلاثين من مايو يوم الأحد، كان من المقرر أن يقام السباق في يوم الاثنين الحادي والثلاثين من مايو.
    • بالنسبة لأول 500 عام 1911 ، كان يوم 30 مايو يوافق يوم الثلاثاء.
    • في عام 1915 ، صادف يوم 30 مايو يوم أحد، وكان من المقرر في البداية أن يقام السباق يوم السبت 29 مايو. هطلت أمطار غزيرة في الأيام التي سبقت السباق مما أدى إلى غمر الأراضي وجعل بعض الطرق الترابية المؤدية إلى المضمار غير سالكة. قبل أيام قليلة من موعد السباق، قرر المسؤولون تأجيل السباق حتى يوم الاثنين 31 مايو للسماح بالوقت الكافي لجفاف الأراضي.
    • في عام 1919 ، أقيم السباق يوم السبت 31 مايو. وكان أول سباق بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى . وقد تم تأجيل السباق عمدًا بعيدًا عن يوم الذكرى (الجمعة 30 مايو) وتم تأجيله إلى يوم السبت حتى لا ينتقص من العطلة. [3]
    • وقد وافق يوم 30 مايو يوم الأحد في الأعوام 1920 و 1926 و 1937 و 1948 و 1954 و 1965 . وفي كل من تلك الأعوام، أقيم السباق يوم الاثنين 31 مايو.
    • وكان السباق النهائي وفق هذا النظام الجدولي (1970) أقيم يوم السبت 30 مايو.
  • في عامي 1971 و 1972 ، أقيم السباق يوم السبت من عطلة نهاية الأسبوع التذكاري.
  • في عام 1973 ، تم تحديد موعد السباق في يوم الاثنين التذكاري. تم إجراء التغيير بعد طلبات من المتفرجين، حيث اشتكى الكثيرون من أنه غير مناسب للعديد من الأشخاص الذين اضطروا إلى العمل أيام السبت. [4] بالإضافة إلى ذلك، سمح لمهرجان 500 الشعبي بالركض في وسط المدينة أثناء النهار، بدلاً من العرض الليلي الذي أُجبر على أن يكون لسنوات. وعلى الرغم من التغيير، فقد أدى المطر والحوادث إلى تأخير السباق حتى يوم الأربعاء.
  • منذ عام 1974 ، تم تحديد موعد السباق في يوم الأحد من عطلة نهاية الأسبوع التذكاري.
  • في حالة هطول الأمطار يوم الأحد، سيتم إعادة جدولة السباق إلى اليوم التالي، الإثنين - عطلة يوم الذكرى الفيدرالية. يوم الإثنين هو تاريخ التعويض ذي الأولوية، ومع ذلك، إذا هطلت الأمطار مرة أخرى يوم الإثنين، فسيتم نقل السباق إلى اليوم المتاح التالي.
  • كان من المقرر أن يقام سباق عام 1986 يوم الأحد 25 مايو، ولكن هطول الأمطار ألغى السباق يومي الأحد والإثنين. وتم تأجيل السباق إلى عطلة نهاية الأسبوع التالية، وأقيم يوم السبت 31 مايو.
  • كان من المقرر أن يقام سباق عام 1997 يوم الأحد 25 مايو، لكن الأمطار أفسدت ذلك اليوم. بدأ السباق في اليوم التالي، في يوم الذكرى (الاثنين 26 مايو)، لكن زخات المطر عادت إلى المنطقة. توقف السباق بعد 15 لفة، ولم يكن من الممكن استئنافه. وبسبب نقص عدد اللفات الـ 101 اللازمة لسباق رسمي، قرر مسؤولو المضمار استئناف السباق في اليوم التالي (الثلاثاء 27 مايو). اكتمل السباق، حيث اكتملت اللفات من 16 إلى 200 يوم الثلاثاء.
  • كان من المقرر أن يقام سباق 2020 يوم الأحد 24 مايو، ولكن بسبب الوباء العالمي ، تم إعادة جدولته ليوم الأحد 23 أغسطس في محاولة للسماح للمتفرجين (وهو ما رفضته مقاطعة ماريون؛ وفي النهاية سُمح للمتفرجين بحضور اجتماع INDYCAR الثالث في Speedway، Harvest Grand Prix في أكتوبر 2020).

يصادف يوم القوات المسلحة أيضًا خلال شهر مايو، ويتزامن عادةً مع إحدى عطلات نهاية الأسبوع المخصصة للسباقات الزمنية. ومنذ عام 1978 في سباق سبيدواي، غالبًا ما تمتلئ عطلة نهاية الأسبوع هذه بالأنشطة التي تكرم الجيش الأمريكي ، بما في ذلك مراسم أداء قسم التجنيد .

الأيام والتاريخ

يوم المجموع سنين
الأحد 48 1974 ، 1975 ، 1976 ، 1977 ، 1978 ، 1979 ، 1980 ، 1981 ، 1982 ، 1983 ، 1984 ، 1985 ، 1987 ، 1988 ، 1989 ، 1990 ، 1991 ، 199 2 ، 1993 ، 1994 ، 1995 ، 1996 ، 1998 ، 1999 ، 2000 ، 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2004 ، 2005 ، 2006 ، 2007 ، 2008 ، 2009 ، 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 , 2018 , 2019 , 2020 , 2021 , 2022 , 2023 , 2024
الاثنين 15 1915 ، 1920 ، 1921 ، 1926 ، 1927 ، 1932 ، 1937 ، 1938 ، 1948 ، 1949 ، 1954 ، 1955 ، 1960 ، 1965 ، 1966
يوم الثلاثاء 8 1911 ، 1916 ، 1922 ، 1933 ، 1939 ، 1950 ، 1961 ، 1997
الأربعاء 8 1923 ، 1934 ، 1940 ، 1951 ، 1956 ، 1962 ، 1967 ، 1973
يوم الخميس 8 1912 ، 1928 ، 1929 ، 1935 ، 1946 ، 1957 ، 1963 ، 1968
جمعة 8 1913 ، 1924 ، 1930 ، 1941 ، 1947 ، 1952 ، 1958 ، 1969
السبت 12 1914 ، 1919 ، 1925 ، 1931 ، 1936 ، 1953 ، 1959 ، 1964 ، 1970 ، 1971 ، 1972 ، 1986
تاريخ المجموع سنين
24 مايو 6 1981 ، 1987 ، 1992 ، 1998 ، 2009 ، 2015
25 مايو 5 1975 ، 1980 ، 2003 ، 2008 ، 2014
26 مايو 8 1974 ، 1985 ، 1991 ، 1996 ، 2002 ، 2013 ، 2019 ، 2024
27 مايو 9 1972 ، 1979 ، 1984 ، 1990 ، 1997 ، 2001 ، 2007 ، 2012 ، 2018
28 مايو 7 1978 ، 1989 ، 1995 ، 2000 ، 2006 ، 2017 ، 2023
29 مايو 8 1971 ، 1977 ، 1983 ، 1988 ، 1994 ، 2005 ، 2011 ، 2016 ، 2022
30 مايو 54 1911 ، 1912 ، 1913 ، 1914 ، 1916 ، 1920 ، 1921 ، 1922 ، 1923 ، 1924 ، 1925 ، 1927 ، 1928 ، 1929 ، 1930 ، 1931 ، 1932 ، 193 3 ، 1934 ، 1935 ، 1936 ، 1938 ، 1939 ، 1940 ، 1941 ، 1946 ، 1947 ، 1949 ، 1950 ، 1951 ، 1952 ، 1953 ، 1955 ، 1956 ، 1957 ، 1958 ، 1959 ، 1960 ، 1961 ، 1962 ، 1963 ، 1964 ، 1966 ، 1968 ، 1969 ، 1970 ، 1973 ، 1976 ، 1982 ، 1993 ، 1999 ، 2004 ، 2 010 ، 2021
31 مايو 9 1915 ، 1919 ، 1926 ، 1937 ، 1948 ، 1954 ، 1965 ، 1967 ، 1986
23 أغسطس 1 2020

الممارسة والتأهيل

هيليو كاسترونيفيس يحقق الفوز في التصفيات المؤهلة لسباق عام 2007 خلال "ساعة السعادة". لاحظ الظلال التي تلقيها على سطح السباق.
  • يوم الافتتاح: يُشار إلى اليوم الأول من التدريبات تقليديًا باسم "يوم الافتتاح". من عام 1911 إلى عام 1973، كان يوم الافتتاح تقليديًا هو الأول من مايو، على الرغم من أنه في كثير من الأحيان كان المسار متاحًا للتدريب قبل ذلك التاريخ بكثير. يتميز اليوم عادةً بالاحتفالات وكان يحضره الكثير من الناس لسنوات عديدة. في بعض السنوات عندما كان الأول من مايو يقع في منتصف الأسبوع، أو إذا تداخل الطقس، كان النشاط خفيفًا وكانت الاحتفالات الرسمية تُقام في أول يوم سبت من الشهر. منذ عام 1974، تم تحديد جلسة تدريب "يوم الافتتاح" إما قبل ثلاثة أسابيع أو أسبوعين من يوم السباق. كانت المعركة ليكون أول سائق على المسار في الشهر مشهدًا ليوم الافتتاح لسنوات عديدة. كانت الفرق والسائقون يتقاتلون لتجهيز سياراتهم وتشغيلها بمجرد أن يفتح المسؤولون المسار، على أمل أن يكونوا أول سيارة تغادر الحفر، وكذلك أول سيارة تكمل لفة تدريبية لهذا الشهر. كان الجهد المبذول يجذب عادة انتباه الفرق الأصغر، حيث كان يُنظر إليه على أنه وسيلة لجذب عناوين الأخبار لهذا اليوم. كان السباق ليكون الأول على المضمار وديًا عادةً، على الرغم من أنه أصبح ساخنًا في بعض السنوات، مما أثار غضب المسؤولين. لفترة من الوقت، أصبح من التقليد أن تكون سيارات فريق براينت للتدفئة والتبريد، ولاحقًا فريق ديك سيمون ريسينغ ، هي عادةً السيارات الأولى على المضمار. في السنوات الأخيرة، قد يتضمن يوم الافتتاح جلسات منفصلة لاختبارات التوجيه للمبتدئين والاختبارات التنشيطية، والتي تسبق أو تتبع جلسة تدريب كاملة للسائقين المخضرمين. أحد التقاليد الراسخة ليوم الافتتاح هو التسليم الاحتفالي لمفاتيح سيارة السرعة من الشركة المصنعة إلى مسؤولي المضمار.
  • برنامج توجيه المبتدئين: بدءًا من عام 1936، كان مطلوبًا من جميع المبتدئين إجراء اختبار المبتدئين قبل السماح لهم بالمنافسة. يتكون الاختبار تقليديًا من مراحل متعددة، تزداد كل منها في السرعة، تحت المراقبة الدقيقة للمسؤولين ومدربي السائقين والسائقين الحاليين والسابقين في سلسلة إندي كار. يُطلب من السائقين المبتدئين إظهار التحكم الكافي في السيارة وخطوط القيادة المناسبة، من بين متطلبات أخرى. بعد عدة عقود من إجراء الاختبارات خلال جلسة التدريب العادية (عادةً في وقت مبكر من الشهر)، قرر المسؤولون تنظيم الجلسات. منذ عام 1981 ، تم عقد برنامج توجيه المبتدئين (ROP) في أبريل أو أوائل مايو. يتيح البرنامج للقادمين الجدد الفرصة لإجراء لفاتهم الأولى في مضمار سباق السيارات والتأقلم مع الحلبة في بيئة مريحة. سيتم عقده بدون ضغوط السائقين المخضرمين الذين يزدحمون في المضمار، وبدون تشتيت انتباه المتفرجين، وبتغطية إعلامية ضئيلة. حاليًا، يمكن للسائقين إكمال جميع مراحل اختبارات المبتدئين الخاصة بهم خلال برنامج توجيه المبتدئين إذا سمحت الظروف بذلك. كانت مسابقة ROP تقام تقليديًا قبل يوم الافتتاح، ومع ذلك، في بعض السنوات كانت بمثابة يوم الافتتاح. يمكن للسائقين الذين يتمتعون بخبرة قيادة استثنائية على مستويات عالية من رياضة السيارات الحصول أحيانًا على إعفاءات للمشاركة في مسابقة ROP، ولكن لا يزال يتعين عليهم اجتياز اختبار المبتدئين في وقت لاحق قبل أن يتمكنوا من التدرب خلال الجلسات العادية.
  • اختبارات تجديدية: بالإضافة إلى برنامج توجيه المبتدئين، قد يُطلب من سائقي إندي 500 المخضرمين الذين لم يقودوا سيارة سباق لفترة طويلة، وفقًا لما يحدده المسؤولون، إكمال اختبار تجديدي قبل المنافسة. يتكون "اختبار التجديد" حاليًا من المرحلتين الأخيرتين من اختبار المبتدئين المذكور أعلاه، ويُستخدم لإعادة تأقلم السائقين مع سباقات إندي كار وسباقات السرعة. عادةً ما يكون المشاركون في اختبار التجديد هم السائقون الذين لم يقودوا سيارة إندي، وخاصة على حلبة سباق فائقة السرعة، منذ سباق إندي 500 في العام السابق (أو لفترة أطول). ينطبق هذا عادةً على السائقين بدوام جزئي والسائقين الذين ابتعدوا عن الرياضة لفترة طويلة من الزمن. السائقون بدوام كامل في سلسلة إندي كار (الذين ليسوا مبتدئين) معفون بشكل شبه عالمي من إجراء اختبارات تجديدية. يتم عادةً تقديم وقت المسار لاختبارات تنشيطية خلال برنامج توجيه المبتدئين، ولكن يمكن أيضًا إكمالها في أيام التدريب العادية ما لم يشاركوا في إنديانابوليس أو أي حلبة سباق أخرى في العام السابق.
عمود تسجيل النقاط في ختام تصفيات يوم القطب في عام 2009.
يواجه سكوت ديكسون سيج كرم خلال تحدي Pit Stop في يوم الكربوهيدرات 2019
  • التدريب: منذ أول سباق إنديانابوليس 500 في عام 1911، تم فتح المضمار للتدريب في وقت مبكر من الشهر للمتنافسين. وحتى عام 1973، كان من التقليد أن يكون المضمار متاحًا للتدريب بدءًا من 1 مايو. في بعض السنوات، تم فتح المضمار في وقت مبكر من منتصف أبريل. في عام 1974، تم تقليص الجدول الزمني إلى ثلاثة أسابيع قبل يوم السباق. منذ عام 2010، يفتح المضمار عادةً للتدريب قبل أسبوعين تقريبًا من يوم السباق. في السنوات الأولى، بدأ التدريب كل يوم في وقت مبكر من الساعة 9:00 صباحًا، ولكن في العصر الحديث، يفتح المضمار عادةً في الساعة 11 صباحًا أو 12 ظهرًا. تقليديًا، يغلق المضمار في الساعة 6:00 مساءً خلال سنوات USAC، كان إغلاق الساعة 6 مساءً بمثابة موعد نهائي صعب، ولكن في السنوات الأخيرة، إذا تسبب الطقس في تأخير بدء التدريب في يوم معين، فقد يمدد مسؤولو إندي كار الجلسة إلى ما بعد الساعة 6 مساءً، للتعويض عن بعض الوقت الضائع على المضمار.
  • ساعة السعادة: يشار إلى الساعة الأخيرة من التدريب والتأهيل كل يوم باسم " ساعة السعادة ". نظرًا للمدرجات الكبيرة ذات الطابقين في الجزء الأمامي، يتم إلقاء ظلال كبيرة على جزء كبير من المضمار، مما يؤدي إلى تبريد سطح الإسفلت. عادةً ما تترجم درجة حرارة الهواء المحيطة المنخفضة، جنبًا إلى جنب مع درجة حرارة سطح المضمار المنخفضة، إلى سرعات أسرع. منذ بدأت ولاية إنديانا في مراعاة التوقيت الصيفي في عام 2006، تضاءلت هذه الظاهرة إلى حد ما.
  • الجمعة السريعة: يطلق على جلسة التدريب الأخيرة قبل التصفيات المؤهلة ليوم القطب لقب "الجمعة السريعة". عادة ما يتم ملاحظة أسرع سرعات الشهر في الجمعة السريعة، حيث تقوم الفرق والسائقون بتحضيراتهم النهائية والبحث عن "حقوق المفاخرة" النهائية قبل الركض من أجل مركز القطب. منذ اعتماد صيغة المحرك الحالية في عام 2012، تم السماح بمستويات " دفع " شاحن توربيني مرتفعة في الجمعة السريعة، مما يعكس المستوى المتزايد المسموح به أثناء التجارب الزمنية. قد يختار السائقون الذين كانوا " يتحركون " خلال الأسبوع الكشف عن سرعتهم، في محاولة لإبعاد أنفسهم عن المنافسة. في بعض الأحيان، تكون السرعات المسجلة في الجمعة السريعة أعلى من سرعات السائقين المعنيين بسبب السحب . على الرغم من أن "الجمعة السريعة" كانت ثابتة منذ الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، إلا أن اللقب لم يُصاغ حتى عام 1996 تقريبًا. [5] تعتبر سجلات المضمار المسجلة في الجمعة السريعة (وكذلك جلسات التدريب الأخرى) غير رسمية. لا تعترف الهيئة المعاقبة إلا بالسرعات المسجلة خلال الجلسات التنافسية الرسمية للتأهيل والسباق.
  • يوم القطب الأول: كان يُشار إلى اليوم الأول من التجارب الزمنية تقليديًا باسم " يوم القطب الأول ". يفوز أسرع متأهل في يوم القطب الأول بمركز القطب الأول المرغوب فيه للغاية . على مر السنين، كان يُنظر إلى "سباق القطب الأول" غالبًا على أنه سباق في حد ذاته، ومسابقة سرعة، وتم الإعلان عنه باعتباره ثاني أكبر حدث رياضي في يوم واحد (ثاني أكبر حدث رياضي بعد يوم السباق نفسه). على الرغم من أن الحشود قد تضاءلت في يوم القطب الأول مؤخرًا، وأن تغييرات القواعد قد حدت من السرعات، إلا أن لقب "أسرع يوم في رياضة السيارات" لا يزال مستخدمًا في بعض الأحيان. منذ عام 2014، تم استخدام تنسيق خاص لمدة يومين للتجارب الزمنية، ولا يتم تحديد مركز القطب الأول في الواقع حتى نهاية اليوم الثاني. ومع ذلك، لا يزال مصطلح "يوم القطب الأول" مستخدمًا على نطاق واسع للإشارة إلى اليوم الثاني على وجه الخصوص.
  • يوم الاصطدام: اليوم الأخير من التصفيات، عندما يتم تحديد ميدان البداية النهائي، يُعرف تقليديًا باسم "يوم الاصطدام" (أو "يوم الفقاعة"). يُقال إن السائقين الذين يتم إخراجهم من شبكة البداية المكونة من 33 سائقًا بسبب تفوق سيارات أسرع عليهم في التأهل قد "اصطدموا". يُقال إن السائق الأبطأ سرعة في ميدان الـ 33، وهو الأول في الطابور الذي يتم الاصطدام به، يكون "على الفقاعة". [6] يحاول السائقون غير المؤهلين الاصطدام بطريقهم إلى الميدان و"تفجير فقاعة السائق الأبطأ". قبل الحرب العالمية الثانية، كان المصطلح المستخدم عادةً للسائقين الذين يتم إخراجهم من الميدان هو "الازدحام". منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أدت قوائم الدخول الأصغر إلى استبعاد عدد أقل من السيارات، أو حتى عدم استبعاد أي سيارة، من شبكة البداية. مع اعتماد تنسيق تأهيلي خاص لمدة يومين في عام 2014، فإن إجراء الاصطدام من عام 2014 إلى عام 2018 سيحدث بالفعل في اليوم الأول (السبت) من التجارب الزمنية. وعلى هذا النحو، اختفى مصطلح "يوم الاصطدام" من الاستخدام لبضع سنوات. وفي عام 2018، عاد مصطلح "يوم الاصطدام" إلى الاستخدام، واستخدم كاسم مستعار لليوم الأول من التجارب الزمنية. وبدءًا من عام 2019، تعود عملية الاصطدام إلى اليوم الثاني من التجارب الزمنية (الأحد).
  • التدريب بعد التصفيات : بدءًا من عام 2014، تم تحديد جلسة تدريب إضافية يوم الاثنين بعد التصفيات، وبدءًا من عام 2019، بعد تصفيات يوم الانطلاق الأول، بشكل أساسي للسيارات التي تبدأ من 10 إلى 30 (والتي لا تشارك في أي جلسات تأهيلية أثناء جلسة الانطلاق أو جلسة الانطلاق الأول). بعد إصلاحات الجدول، بالإضافة إلى تغييرات كبيرة في التنسيق للتأهيل، يتم استخدام هذه الجلسة خصيصًا للتدريب على السباق، وخاصة التدريب الجماعي متعدد السيارات. أثبتت جلسة التدريب هذه أنها محمومة وعدوانية، وتحاكي ظروف السباق. في السابق، كانت الفرق تستخدم أيام الأسبوع، وفي كثير من الأحيان، تستخدم بشكل فضفاض أوقات التوقف في اليوم الأخير من التجارب الزمنية لمثل هذا التدريب. نظرًا لتغييرات تنسيق التجارب الزمنية، لم يعد الوقت الكافي متاحًا للتدريب خلال أوقات التوقف في اليوم الأخير من التجارب الزمنية بسبب الفحص الفني المطول بعد التأهيل، والتأخير العام في اليوم الذي يتم فيه الانتهاء من شبكة الانطلاق. تستخدم الفرق أيضًا هذه الفترة الإضافية للتدريب في بعض الأحيان للوصول إلى الحد الأقصى من الأميال للمحركات، حيث يقومون بتثبيت محرك جديد ليوم الكربوهيدرات ويوم السباق. وفقًا لقواعد INDYCAR الحالية، يجب أن يصل المحرك إلى 2550 ميلاً (أو 4100 كيلومتر) خلال الموسم حتى يكون مؤهلاً لمحرك جديد.
  • فريدوم 100 : بدأت سلسلة إندي لايتس للدعم التنموي (والتي تسمى الآن إندي إن إكس تي ) في إقامة سباق دعم، فريدوم 100 ، خلال شهر مايو في عام 2003. وفي أول عامين، أقيم في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من التجارب الزمنية. وفي عام 2005، تم نقله إلى يوم الكربوهيدرات. تقام التدريبات والتأهيل لسباق فريدوم 100 في وقت ما خلال الأسبوع (بين التجارب الزمنية لسباق إندي 500 ويوم الكربوهيدرات). وتم إخراج فريدوم 100 من الجدول في عام 2020، وهو حاليًا في فترة توقف.
  • يوم الكربوهيدرات: تُسمى جلسة التدريب النهائية قبل السباق، والتي تُعقد حاليًا يوم الجمعة قبل يوم السباق، "يوم التشبع بالكربون" (تم اختصاره إلى "يوم الكربوهيدرات" منذ عام 2000). جاء الاسم في الأصل من حقيقة أنه كان الجلسة النهائية حيث يمكن للفرق ضبط مكربناتها في ظروف مماثلة لتلك التي قد تواجهها في يوم السباق. ظل الاسم على الرغم من حقيقة عدم استخدام أي سيارة مؤهلة لمكربن ​​منذ عام 1963. [7] أصبح اليوم الآن مشابهًا لمعظم عطلات نهاية الأسبوع في رياضة السيارات، حيث يصاحب التدريب النهائي مسابقة توقف في حفرة الصيانة وسباق دعم وحفل موسيقي. [8] ظهر تحدي توقف الحفرة لأول مرة في عام 1977، وانتقلت إندي لايتس فريدوم 100 إلى يوم الكربوهيدرات في عام 2005، وأُقيمت الحفلات الموسيقية منذ عام 1998. في الفترة من 1969 إلى 1972، أقيم يوم الكربوهيدرات يوم الأربعاء قبل السباق. من عام 1973 إلى عام 2004، كان يوم الكربوهيدرات يقام يوم الخميس قبل السباق. تم نقله إلى يوم الجمعة قبل السباق بداية من عام 2005، وفي ذلك الوقت تم نقل سباق إندي لايتس إلى ذلك اليوم. قبل عام 1969، لم يكن يوم الكربوهيدرات في يوم ثابت من الأسبوع، بل كان من المقرر ببساطة أن يكون في يوم عادي في منتصف الطريق بين اليوم الأخير من التجارب الزمنية ويوم السباق، وكان مغلقًا في بعض الأحيان أمام الجمهور. خاصة مع ظهور التدريبات العدوانية في بعض الأحيان بعد التصفيات يوم الاثنين، فإن جلسة التدريب في يوم الكربوهيدرات عادة ما تكون منضبطة ومروضة نسبيًا. قد تكون أهداف الفرق إجراء فحوصات أساسية للتسرب و/أو تعديلات أخرى دقيقة في اللحظة الأخيرة، ولكن الامتناع عن القيادة العدوانية وتجنب الحوادث. في حالة الطقس العاصف، يتم إلغاء تدريب يوم الكربوهيدرات عادةً دون إعادة جدولته.

راديو

يعود تاريخ تغطية سباق إنديانابوليس 500 على الراديو إلى عام 1922. [9] [10] [11] [12] الرائد القديم لشبكة راديو IMS هو WFNI AM 1070 (سابقًا 1070 WIBC ). يعود تاريخ الشبكة إلى عام 1952، وتم إطلاقها في البداية باستخدام موهبة WIBC. منذ أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، قدمت المحطة تغطية يومية واسعة النطاق للتدريبات والمؤهلات، بالإضافة إلى تغطية ما قبل السباق وما بعده في يوم السباق.

من عام 1971 إلى عام 2020، كان العرض اليومي الأكثر شعبية والأكثر تقليدية خلال شهر مايو هو The Talk of Gasoline Alley لدونالد ديفيدسون . [13]

الحفلات الموسيقية

جيسون الديان

منذ أوائل التسعينيات، أقيمت حفلات موسيقية تضم أفضل الفنانين في عطلة نهاية الأسبوع التي تقام فيها السباقات. في الأصل، أقيمت الحفلات الموسيقية في وسط المدينة في ليلة يوم Carburetion، برعاية محطة الراديو المحلية WFBQ . في عام 1998، تم نقل حفل Carb Day إلى المضمار. تقدم العديد من الفرق المحلية الأخرى، والفرق المستقلة ، وفرق الجراج ، والعروض الموسيقية الأصغر عروضًا في أوقات أخرى خلال الشهر في الأيام التي تشهد أنشطة المضمار. قبل عام 2005، كان يوم Carb هو يوم الخميس قبل السباق، ومنذ عام 2005، أصبح يوم Carb هو يوم الجمعة الذي يسبق السباق. حاليًا، تقام حفلة Carb Day عادةً في فترة ما بعد الظهر، بعد انتهاء الأنشطة على المضمار. بدءًا من عام 2014، أقيمت حفلة موسيقية رئيسية ثانية في يوم Legends Day. تميز حفل Carb Day عادةً بفرق الروك ، بينما يضم يوم Legends Day عادةً فناني موسيقى الريف . كان الفنانون على النحو التالي:

حفلات يوم الكربوهيدرات
حفلات يوم الأساطير
حفلات 4 يوليو
حفلات Big Machine 400

حفلة الصف الأخير

السائق فيليبي جيافوني يرتدي سترة "Last Row Party" في سباق 2005 .

قبل أيام قليلة من السباق، يتم عقد "حفل الصف الأخير" للأعمال الخيرية منذ عام 1972. وهو عبارة عن منحة دراسية تنظمها مؤسسة نادي إنديانابوليس للصحافة، [24] وعادة ما يتم عقده مساء الخميس أو مساء الجمعة قبل السباق. يقام حاليًا في أحد الأجنحة في الباجودا، وكان يُعقد سابقًا في فندق سبيدواي. يُقام الحدث كحفل شواء وكوكتيل للمؤهلين الثلاثة النهائيين في سباق 500، والذين سيبدأون في الصف الحادي عشر والأخير (المراكز 31 و32 و33). ونظرًا لإجراءات التأهيل المعقدة للسباق، فإن هؤلاء السائقين الثلاثة يكونون عادةً، ولكن ليس دائمًا، أبطأ ثلاث سيارات في الميدان. [25] مثل السيد غير ذي صلة ، غالبًا ما يكون بعض هؤلاء السائقين غامضين، وكان العديد منهم مبتدئين في السباق. يشتهر البعض بجهودهم الدرامية في اللحظات الأخيرة في التصفيات لتأمين مكان في التشكيلة، بينما قد يكون آخرون قد نجوا من يوم الاصطدام المخيف، أو شهر مايو المضطرب، للتمسك بالتأهل إلى الميدان. شارك أحد عشر فائزًا سابقًا أو فائزًا في السباق في هذا الشرف في وقت ما خلال حياتهم المهنية ( روثرفورد ، جونكوك ، سنيفا ، تشيفر ، لازيير ، هنتر-راي ، كانان ، ساتو ، باور ، روسي ، إريكسون ).

بالإضافة إلى تلقي العديد من النكات والسخرية اللطيفة، يتم تقديم سترة خاصة وهدايا متنوعة وشيكات بقيمة 31 سنتًا و32 سنتًا و33 سنتًا للسائقين الثلاثة على التوالي. تُعرف المجموعة باسم "11th Row Society"، وتستمتع بعشاء بوفيه ومشروبات فاتحة للشهية وكوكتيلات ومقبلات مع الحاضرين. في وقت لاحق، قد يوقعون على التوقيعات ويلتقطون الصور، في بيئة ممتعة وهادئة بشكل عام. عادةً ما يكون مقدم الحدث شخصية إعلامية، ومن بين المضيفين السابقين بوب جينكينز وروبن ميلر وجاك أروت وديف ويلسون ولورا ستيل. كان مقدمو الحفل في عامي 2015 و2016 هما كيرت كافين ( إنديانابوليس ستار ) وكريس هاجن ( WXIN ). استضافت ليندي ثاكستون هذا الحدث في عامي 2017 و2018. ولم يُعقد حفل الاستقبال في عام 2013، ولكن أُقيم حفل قصير في يوم الكربوهيدرات لتكريم المكرمين.

تكريم أعضاء جمعية الصف الحادي عشر
سنة وضع البداية
31 32 33
1973 الولايات المتحدة بوب هاركي الولايات المتحدة سامي سيشينز الولايات المتحدة جيم ماكلريث
1974 الولايات المتحدة بوب هاركي الولايات المتحدة جان أوبرمان الولايات المتحدة لاري كانون
1975 الولايات المتحدة مايك هيس كندا إلدون راسموسن الولايات المتحدة توم بيجلو
1976 المملكة المتحدة ديفيد هوبز الولايات المتحدة توم بيجلو الولايات المتحدة جان أوبرمان
1977 الولايات المتحدة جون ماهلر كندا إلدون راسموسن الولايات المتحدة بوبي جونز
1978 الولايات المتحدة غاري بيتنهاوزن الولايات المتحدة جيري سنيفا الولايات المتحدة ماريو أندريتي
1979 1 الولايات المتحدة سبايك جيلهاوزن الولايات المتحدة جون ماهلر كندا إلدون راسموسن
1980 الولايات المتحدة توم بيجلو الولايات المتحدة غاري بيتنهاوزن الولايات المتحدة توم سنيفا
1981 2 الولايات المتحدة توم كلاوسلر الولايات المتحدة جيري كارل الولايات المتحدة ماريو أندريتي
1982 الولايات المتحدة توم بيجلو الولايات المتحدة بيت هالسمر المكسيك جوسيل جارزا
1983 الولايات المتحدة ستيف كريسيلوف الولايات المتحدة تشيت فيليب أستراليا دينيس فايرستون
1984 3 الولايات المتحدة جوني رذرفورد الولايات المتحدة جورج سنيدر أستراليا دينيس فايرستون
1985 جمهورية ايرلندا ديريك دالي الولايات المتحدة كيفن كوجان الولايات المتحدة ريتش فوجلر
1986 4 الولايات المتحدة غاري بيتنهاوزن الولايات المتحدة جورج سنيدر الولايات المتحدة ماريو أندريتي
1987 5 الولايات المتحدة إد بيم الولايات المتحدة جورج سنيدر الولايات المتحدة ستيف تشاسي
1988 كندا لودفيج هايمراث الولايات المتحدة ريتش فوجلر الولايات المتحدة مرحباً هولمز
1989 الولايات المتحدة دافي جونز الولايات المتحدة بانشو كارتر الولايات المتحدة ريتش فوجلر
1990 الولايات المتحدة بيل فوكوفيتش الثالث الولايات المتحدة جون بول جونيور الولايات المتحدة روكي موران
1991 الولايات المتحدة راندي لويس الولايات المتحدة بانشو كارتر الولايات المتحدة جوردون جونكوك
1992 6 الولايات المتحدة توم سنيفا الولايات المتحدة جوردون جونكوك الولايات المتحدة تيد براباس
1993 المملكة المتحدة جيم كروفورد بلجيكا ديدييه ثيس الولايات المتحدة إيدي تشيفر
1994 الولايات المتحدة مايك جروف البرازيل ماركو جريكو كندا سكوت جوديير
1995 7 الولايات المتحدة سكوت شارب السويد ستيفان جوهانسون الولايات المتحدة دافي جونز
1996 الولايات المتحدة جو جوسيك الولايات المتحدة سكوت هارينجتون الولايات المتحدة داني اونغايس
1997 8 إيطاليا اليساندرو زامبيدري كندا كلود بوربونيه الولايات المتحدة بول ديورانت
1998 فرنسا ستيفان جريجوار الولايات المتحدة مايك جروف الولايات المتحدة بيلي رو
1999 الولايات المتحدة الدكتور جاك ميلر الولايات المتحدة روبي بوهل البرازيل راؤول بوزيل
2000 الولايات المتحدة قارب بيلي الولايات المتحدة لين سانت جيمس الولايات المتحدة آندي هيلينبرج
2001 الولايات المتحدة كوري ويذريل الولايات المتحدة قارب بيلي البرازيل فيليبي جيافوني
2002 الولايات المتحدة جريج راي الولايات المتحدة جورج ماك الولايات المتحدة مارك ديزمور
2003 الولايات المتحدة روبي ماكجيهي الولايات المتحدة جيمي كايت البرازيل أيرتون داري
2004 الولايات المتحدة بي جيه جونز كندا مارتي روث الولايات المتحدة روبي ماكجيهي
2005 الولايات المتحدة جيف وارد الولايات المتحدة جيمي كايت البرازيل فيليبي جيافوني
2006 هولندا أري لوينديك جونيور الولايات المتحدة بي جيه جونز البرازيل ثياجو ميدوروس
2007 البرازيل روبرتو مورينو الولايات المتحدة ريتشي هيرن الولايات المتحدة فيل جيبلر
2008 الولايات المتحدة أ.ج. فويت الرابع الولايات المتحدة بادي لازير كندا مارتي روث
2009 فرنسا نيلسون فيليب الولايات المتحدة ريان هنتر-راي كندا اليكس تاجلياني
2010 اليابان تاكوما ساتو كولومبيا سيباستيان سافيدرا البرازيل توني كنعان
2011 المملكة المتحدة بيبا مان البرازيل آنا بياتريس الولايات المتحدة ريان هنتر-راي
2012 الولايات المتحدة بريان كلوسون سويسرا سيمونا دي سيلفسترو فرنسا جين أليسي
2013 الولايات المتحدة كونور دالي الولايات المتحدة بادي لازير المملكة المتحدة كاثرين ليج
2014 الولايات المتحدة حكيم كرم كولومبيا سيباستيان سافيدرا الولايات المتحدة بادي لازير
2015 أستراليا ريان بريسكوي فرنسا تريستان فوتييه أستراليا جيمس دافيسون
2016 المملكة المتحدة جاك هوكسورث الولايات المتحدة بادي لازير كندا اليكس تاجلياني
2017 كولومبيا سيباستيان سافيدرا الولايات المتحدة زاك فيتش أستراليا جيمس دافيسون
2018 المملكة المتحدة جاك هارفي الولايات المتحدة الكسندر روسي الولايات المتحدة كونور دالي
2019 الولايات المتحدة حكيم كرم كندا جيمس هينتشكليف الولايات المتحدة كايل كايزر
2020 9 الولايات المتحدة حكيم كرم الولايات المتحدة جيه آر هيلدبراند المملكة المتحدة بن هانلي
2021 9 الولايات المتحدة حكيم كرم أستراليا قوة الإرادة سويسرا سيمونا دي سيلفسترو
2022 الدنمارك كريستيان لوندجارد المملكة المتحدة جاك هارفي المملكة المتحدة ستيفان ويلسون
2023 10 الدنمارك كريستيان لوندجارد الولايات المتحدة ستينج راي روب المملكة المتحدة جاك هارفي
2024 المملكة المتحدة كاثرين ليج السويد ماركوس اريكسون الولايات المتحدة جراهام رحال
  • 1 شارك في سباق عام 1979 35 سائقًا. واستمر الاحتفال تكريمًا للسائقين الذين كانوا في الصف الحادي عشر على الرغم من وجود صف 12 للسباق.
  • 2 بعد حفل الصف الأخير في عام 1981، اشترى تيم ريتشموند سيارة جورج سنيدر وتم نقله إلى المركز 33 على الشبكة. نظرًا لأن الانتقال حدث بعد الحفل، لم يتم تكريم ريتشموند كعضو في الصف الحادي عشر في المجتمع، بينما ظل توم كلاوسلر ، الذي انتقل إلى الصف العاشر، مكرمًا.
  • 3 بدأ كريس كنيفيل في المركز الأخير، لكنه لم يُكرم. فشل كنيفيل في التأهل في البداية، لكنه دخل الميدان بعد أن اضطر جاك فيلنوف إلى سحب سيارته بعد حادث تدريبي.
  • تسبب حادث تصادم بين عدة سيارات في يوم الكربوهيدرات في حدوث تغيير كبير في شبكة التأهل. تم نقل سنيدر خلف أندريتي، وبدأ سائقان آخران خلف المكرمين.
  • 5 بدأ إيمرسون فيتيبالدي السباق من المركز الأخير بعد التبديل إلى سيارة احتياطية بسبب حادث تدريبي.
  • 6 بدأ سكوت جوديير السباق من المركز الأخير، لكنه لم يكن من المكرمين في حفل الصف الأخير. فشل جوديير في التأهل لكنه حل محل مايك جروف ، الذي انتقلت سيارته بعد ذلك إلى مؤخرة المجموعة.
  • بدأ بريان هيرتا السباق من المركز الأخير بعد التبديل إلى سيارة احتياطية بسبب حادث تدريبي.
  • بدأ السباق بـ 35 سائقًا . واستمر الاحتفال تكريمًا للسائقين في الصف الحادي عشر على الرغم من وجود صف 12 للسباق.
  • تم إلغاء الحفل بسبب جائحة كوفيد-19 .
  • بدأ جراهام رحال السباق كآخر سائق بعد أن حل بديلاً لستيفان ويلسون المصاب . كما تم تكريم رحال باعتباره العضو الرابع في جمعية الصف الحادي عشر إلى جانب السائقين الذين تأهلوا في الأصل على هذا الصف.

اجتماع السائقين العموميين ويوم الأساطير

ماريو أندريتي الحائز على تكريم يوم الأساطير 2014
اجتماع السائقين 2008
يوم الأساطير في عام 2012

في اليوم السابق للسباق، يتم عقد اجتماع احتفالي للسائقين في المضمار، وهو مفتوح للجمهور، ويحضره عدد كبير من الناس. يعود هذا التقليد إلى عقود عديدة. أثناء الاجتماع، يتم تقديم خاتم البداية للسائقين الـ 33 المبتدئون ويتم توزيع الجوائز والكؤوس المختلفة (مثل الكؤوس من سباق العام السابق، وجوائز التأهيل، وجوائز الإنجاز مدى الحياة، وما إلى ذلك). يجلس السائقون عادةً على منصة تقع في أحد عشر صفًا من ثلاثة، وقد يتم تكريم العديد من المشاهير والضيوف المميزين أو تقديم ملاحظات. تتم أيضًا مناقشة توضيحات القواعد، وتعليمات السباق، وغيرها من المعلومات ذات الصلة في المنتدى المفتوح. عادةً ما يكون لدى السائقين الذين لا يستطيعون الحضور بسبب تعارضات الجدول الزمني (على سبيل المثال، المشاركة في سباق آخر) عضو آخر في الفريق أو أحد أفراد الأسرة يشارك نيابة عنهم.

يُعقد اجتماع السائقين هذا بشكل منفصل عن اجتماع السائقين الرسمي الذي ينظمه حكام السباق. ويُعقد هذا الاجتماع في صباح يوم السباق، وهو مغلق تمامًا أمام الجمهور ووسائل الإعلام.

بدءًا من عام 1998، تضمنت الأيام التي تسبق السباق احتفالات وأنشطة لتكريم السائقين السابقين. في بعض السنوات، كان كل يوم خلال الأسبوع يضم أسطورة إندي مميزة، وقد يتميز بسائق يقوم بجولات احتفالية حول المضمار في إحدى سياراته الفائزة، أو في سيارة السرعة. استخدمت سنوات أخرى يوم الافتتاح كفرصة لتكريم أساطير إندي. بالإضافة إلى ذلك، تم توسيع اليوم السابق للسباق ليشمل جلسة توقيع تضم 33 سائقًا مبتدئًا وسائقين سابقين وجلسات أسئلة وأجوبة وعروض سيارات ومهرجان "مشجعين" في منتصف الطريق وعرض تذكاري واحتفالات أخرى. بدءًا من عام 2011، تم تسمية أحداث اليوم السابق للسباق رسميًا باسم "يوم الأساطير"، وتتميز بتكريم شخص معين. بالإضافة إلى ذلك، يعرض يوم الأساطير السيارات الكلاسيكية من طراز 500: يتمكن المشجعون من إلقاء نظرة عن قرب والتقاط صور للآلات، مع وجود عدد من سيارات السباق التاريخية التي تدور أيضًا حول الحلبة.

المكرمون في يوم الأساطير

موكب مهرجان 500

مهرجان 500 [29] هو منظمة غير ربحية تأسست عام 1957 لتنظيم العديد من الفعاليات المدنية في مدينة إنديانابوليس قبل السباق. [30] يتضمن المهرجان أكثر من 50 حدثًا وبرنامجًا للاحتفال بسباق إنديانابوليس 500، بما في ذلك أكبر حدثين، ماراثون مهرجان OneAmerica 500 المصغر في أوائل شهر مايو وموكب مهرجان 500 في اليوم السابق للسباق. [31] تضمنت الأحداث الأخرى "يوم المجتمع" في المضمار والخدمات التذكارية وحفلات الغداء وحفل Snake Pit Ball السنوي ، وهو تجمع اجتماعي رسمي في وسط المدينة. يجذب مهرجان 500 حضورًا سنويًا يبلغ حوالي 500000 شخص. [31]

في سنوات عديدة، كان رئيس العرض من المشاهير الذين تربطهم علاقات بولاية إنديانا أو منطقة إنديانابوليس، وخاصة الشخصيات الرياضية في منطقة إنديانابوليس. وفي كثير من الحالات، يتم تكريم رئيس العرض أيضًا خلال احتفالات ما قبل السباق في صباح السباق. وتفتخر اللجنة المنظمة بالعرض باعتباره أحد أكبر العروض في البلاد. في عام 1997، اجتاح حريق حظيرة التخزين التي تضم العوامات الخاصة بعرض ذلك العام، مما هدد بإلغاء الحدث. لم ينجُ سوى أربع عوامات، ونجت سيارة بادي لازيير الفائزة عام 1996 من الحريق فقط لأن المتحف قرر الانتظار بضعة أيام إضافية قبل تسليمها إلى منطقة عرض العوامات. استمر العرض كما هو مقرر ولكن في شكل أعيد تنظيمه قليلاً. [32] [33]

كان رؤساء المراسم للعرض السنوي على النحو التالي:

الأميرال البحري جيمس أ. وينفيلد الابن في موكب مهرجان 500 عام 2012.
وكان الرئيس السابق جيرالد فورد هو المشير الأكبر في عام 1979 .
وكان نائب الرئيس دان كويل هو المشير العام في عام 1990 .
كان فريق كرة السلة بطل ولاية مدرسة كريسبس أتوكس الثانوية لعام 1955 هو الحكام الرئيسيين في عام 2015 .

قصة المسار

تم تركيب لبنة ذهبية احتفالية عند خط البداية/النهاية للمسار للاحتفال بالذكرى المئوية
حارة البنزين سنة 1984
تم افتتاح ممر البنزين الجديد في عام 1986.
حارة البنزين في عام 2019.

لقد كانت الأجواء في المضمار خلال شهر مايو ويوم السباق مصدرًا للتقاليد منذ فترة طويلة.

مصنع الطوب

يُلقب مضمار سباق السيارات في إنديانابوليس باسم "Brickyard". عندما افتُتح المضمار في أغسطس 1909، كان السطح مكونًا من الحجارة المسحوقة والقطران. سرعان ما اعتُبر هذا السطح غير مناسب وخطير بعد وقوع حوادث متعددة. في خريف عام 1909، تم رصف المضمار بالطوب. وفي غضون شهرين فقط، تم وضع 3.2 مليون طوبة يدويًا على فراش من الرمل وتم ملء الفجوات بالملاط. قبل اكتمال العمل، أطلق السكان المحليون على المضمار لقب "Brickyard". [38] بدءًا من ثلاثينيات القرن العشرين، تم رصف أجزاء من المضمار بالإسفلت، بدءًا من المنعطفات. وبحلول أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، لم يتبق سوى جزء من الجزء الرئيسي من الطوب.

بعد سباق عام 1961 ، تم رصف الجزء المتبقي من المسار الرئيسي، وتم تغطية المضمار بالكامل بالإسفلت. وتُركت ياردة واحدة من الطوب مكشوفة عند خط البداية/النهاية. ولا تزال الغالبية العظمى من الطوب الأصلي البالغ عدده 3.2 مليون طوبة في مكانها، على عمق عدة بوصات تحت طبقات متعددة من الإسفلت. وقد تم استخراج بعض الطوب من المضمار على مر السنين، وخاصة في المواقع التي تم فيها بناء أنفاق الوصول إلى الملعب الداخلي. وقد حافظت عمليات إعادة رصف المضمار اللاحقة في أعوام 1976 و1988 و1995 و2004 على الطوب في مكانه تحته. ومع ذلك، فقد تم حفر ياردة الطوب المكشوفة عند خط البداية/النهاية في تلك الحالات عن طريق عمليات الطحن . وتم إعادة وضع طوب مختلف - ظاهريًا طوب تم حفره عند نقطة ما من أجزاء أخرى من المضمار - بشكل نظيف في ذلك المكان، لأسباب تتعلق بالسلامة والجمال.

في عام 2000، عندما تم بناء الباجودا وساحة الباجودا الجديدة، تم تمديد ساحة الطوب من سطح المسار عبر حارة الصيانة ثم إلى مناطق المتفرجين في ساحة الباجودا الجديدة.

زقاق البنزين

تُعرف منطقة المرآب في مضمار إنديانابوليس للسيارات باسم "ممر البنزين". يعود اللقب إلى العقود الأولى من السباق، ولفترة من الوقت، كان يشير على وجه التحديد إلى مكان معين في الخلف حيث كانت السيارات تتزود بالوقود. على الرغم من أن الأصل الدقيق للاسم غير واضح، فقد يكون مرتبطًا بشكل فضفاض بالقصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه . في وقت لاحق، تم استخدام اللقب للممر الرئيسي لمنطقة المرآب، وفي النهاية تم استخدامه بشكل عامي لمجمع المرآب بأكمله. تم التخلص التدريجي من استخدام البنزين في سباق إنديانابوليس 500 لصالح الميثانول بدءًا من عام 1965 (ولاحقًا الإيثانول في عام 2006 )، لكن اللقب ظل قائمًا مع ذلك. لم يتم استخدام البنزين مرة أخرى في إنديانابوليس حتى وصول ناسكار لسباق بريكيارد 400 في عام 1994 .

تألفت منطقة المرآب الأولى من صف مزدوج من المرائب يمتد من الشرق إلى الغرب. كان في نفس الموقع العام للمجمع الحالي. في السنوات الأولى جدًا، تم إيواء المداخل الأجنبية في مجمع مرآب ثانٍ خارج المنعطف الثاني. في عام 1929، تم بناء صف ثانٍ من المرائب بجانب الأول، مما أدى إلى إنشاء ممر Gasoline Alley المألوف قريبًا. كانت المرائب الأصلية معروفة بأبواب الحظيرة الخضراء والبيضاء المميزة، وكانت تُقارن أحيانًا بصريًا بإسطبلات الخيول ، حيث يشبه المجمع بشكل فضفاض حظيرة سباق الخيل .

كان مطعم توم بيل أحد المعالم الأساسية في منطقة المرآب في سنوات ما قبل الحرب العالمية الثانية ، وهو مطعم في الهواء الطلق ومكان للتجمع ، ويحظى بشعبية بين السائقين والميكانيكيين والمسؤولين والمشجعين. غالبًا ما سمح بيل للسائقين بدفع فاتورة خلال شهر مايو، مما يسمح لهم بدفع فاتورتهم بمجرد استلام أموال الجائزة في نهاية الشهر. حوالي عامي 1974 و1975، نظرًا لأن رسوم الدخول كانت لا تزال صغيرة نسبيًا، كان جيم هورتوبيس معروفًا بإدخال ثلاث سيارات (على الرغم من أنه ربما كان لديه سيارة أو سيارتان فقط في حالة تشغيل) من أجل استئجار ثلاثة مرائب. كان يحول كشك المرآب الثالث إلى بار وصالة للترفيه عن نفسه وفريقه وأصدقائه، على الرغم من أن المسؤولين وإدارة المضمار لم ينظروا إليه بعين الرضا. [39] في السنوات اللاحقة، من أجل الحد من الإجراءات المماثلة، تمت زيادة رسوم الدخول بشكل كبير وكان مطلوبًا من المشاركين إظهار دليل على وجود السيارة (السيارات) قبل قبول دخولهم. وبالإضافة إلى ذلك، بحلول ثمانينيات القرن العشرين، بدأت الفرق في إقامة خيام الضيافة خصيصًا لهذا الغرض، وعلاوة على ذلك، تم تشييد وفرة من أجنحة الضيافة الدائمة - العديد منها مجاورة لمنطقة المرآب، لاحقًا لتكملة هذه الأجنحة.

اندلع حريق في منطقة المرآب في صباح سباق عام 1941 ، وأحرق جزءًا كبيرًا من الضفة الجنوبية للمرائب. تم استبدالها، وفي النهاية توسع المجمع إلى 88 كشكًا. مع نمو الرياضة، وزيادة حجم السيارات والفرق وتطورها، أصبحت مساحة العمل محدودة بشكل متزايد في المرائب. كانت المرافق بسيطة، وكانت الممرات مزدحمة بشدة، وبحلول الثمانينيات، تجاوزت السيارات والفرق المنشأة القديمة. مع تضخم أعداد السيارات في السبعينيات وأوائل الثمانينيات إلى أكثر من 100 مشاركة في بعض الأحيان، تم استبعاد بعض الفرق الأصغر حجمًا وأجبرت على العمل خارج الخيام. حتى الفرق الهائلة وجدت نفسها بحاجة إلى تخزين بعض معداتها (الأدوات والإطارات وهيكل السيارة وما إلى ذلك) خارج الأبواب أو خلف ناقلاتها لأنه ببساطة لم يكن هناك مساحة كافية. تسبب حريق ثانٍ أثناء جلسة اختبار خاصة في عام 1964 في حدوث أضرار، وأثار مخاوف بشأن السلامة. [40]

على الرغم من افتقارها إلى وسائل الراحة الحديثة، إلا أن المرائب كانت تتمتع بغرابة حنينية أعجب بها المشاركون والمشجعون، كما أنها خدمت أغراضًا جوهرية مهمة للفرق. لسنوات عديدة، قدمت رسوم الدخول إلى إنديانابوليس 500 كشكًا للمرآب للمنافسين ليس فقط لشهر مايو، ولكن أيضًا طوال فترة خارج الموسم. [41] [42] لقد كان أصلًا قيمًا لبعض الفرق، وخاصة الفرق ذات الميزانية الصغيرة التي لا تحتوي على متجر سباق ، وكان بمثابة مقرهم الرئيسي على مدار العام. [43] لم يكن من غير المألوف أن تضم الفرق أنواعًا أخرى من سيارات السباق هناك ( سباقات السرعة ، والسيارات الصغيرة ، وسيارات الأسهم ) حيث تنافسوا في حلبات إنديانا القصيرة خلال فصل الصيف. حتى الفرق الأكبر والأكثر رسوخًا قد تستخدم كشك المرآب للتخزين أو كموقع انطلاق للرحلات عبر البلاد إلى سباقات أخرى.

بعد سباق عام 1985 ، تم هدم منطقة مرآب Gasoline Alley الأصلية واستبدالها بمجمع مرآب حديث بملايين الدولارات. ظل لقب "Gasoline Alley" موجودًا عندما تم افتتاح المجمع الجديد في عام 1986. في عام 2000، تم إنشاء صف إضافي من المرائب على طول ممر الحفرة على الجزء الرئيسي، استعدادًا لجائزة الولايات المتحدة الكبرى . على الرغم من استخدام المرائب الموجودة بجانب الحفرة أثناء سباق Brickyard 400 لفحص NASCAR وفرق Cup Series العليا (تستخدم الفرق الأدنى وفرق سلسلة Xfinity Gasoline Alley)، إلا أنها لا تعتبر على وجه التحديد جزءًا من Gasoline Alley. يوجد اليوم في المجموع 133 كشكًا للمرائب. حيث يستخدم Gasoline Alley 3 مبانٍ تحتوي كل منها على 32 كشكًا، ومناطق المرائب المستقيمة الرئيسية تحتوي على 37 كشكًا.

حفرة الثعبان

الميدان الداخلي للمنعطف الرابع ("Snake Pit II") كما شوهد في يوم القطب الأول في عام 1988.
[جديد] حفرة الثعبان على اليسار، 2018

يُعرف الملعب الداخلي للمضمار في محيط المنعطف الأول باسم "Snake Pit". [44] [45] (يُطلق عليه أحيانًا "Snakepit" [ 46] [47] ). اشتهر Snake Pit منذ فترة طويلة بسمعته السيئة في الشغب واستهلاك الكحوليات بكثرة وراكبي الدراجات النارية والرقص والاستعراض وأجواء وودستوك / ماردي غرا بشكل عام ، وكان موقعًا شهيرًا لمشجعي سن الجامعة والثقافة المضادة لقضاء الوقت في المضمار، وكان لدى العديد منهم القليل من الاهتمام أو لا يهتمون على الإطلاق بأنشطة السباق الفعلية. مثل الملعب الداخلي في كنتاكي ديربي ، غالبًا ما كان Snake Pit يُعتبر طقوسًا للربيع وذريعة للاحتفال بلا مبالاة. كانت الاعتقالات بتهمة التسمم العام والسلوك غير المنضبط والقتال وحيازة المخدرات متكررة وشائعة .

تشكلت المنطقة التي أصبحت في النهاية Snake Pit في وقت مبكر جدًا، قبل الحرب العالمية الأولى. في العقود الأولى من سباق السيارات، ربط خط سكة حديد محطة Union في وسط مدينة إنديانابوليس بالمسار وما بعده. وصل العديد من المشجعين في السنوات الأولى (وحتى عام 1963) إلى السباق بالقطار. كان هناك مستودع للقطارات يقع عبر الطريق من سباق السيارات، بالقرب من تقاطع شارع 16 الحالي وشارع جورج تاون. نزل المتفرجون من القطارات وتدفقوا مباشرة إلى المدخل الرئيسي، الموضوع بشكل استراتيجي مقابل المحطة خارج المنعطف الأول. [48] تجمع المشجعون الذين لم يكن لديهم تذاكر المدرجات في الملعب العام، وخاصة الملعب الداخلي في المنعطف الأول. أصبحت المنطقة مكانًا شهيرًا للتنزه ومشاهدة السباق. [49] في وقت ما في منتصف / أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، بدأت تكتسب سمعة صاخبة، والتي اشتدت في الستينيات. بلغت ذروة شعبيتها وكثافة احتفالاتها خلال عقد السبعينيات. تم صياغة لقب "Snake Pit" في وقت ما في أوائل/منتصف الستينيات، وظهر في المطبوعات على الأقل في وقت مبكر من عام 1968. [47]

في فترات هطول الأمطار، كانت المنطقة عادة ما تغمرها الوحل، وكان من الشائع ملاحظة مصارعة الوحل . وبحلول نهاية السباق، كانت المنطقة مليئة بالعلب والزجاجات وكميات هائلة من القمامة والممتلكات المهجورة. كما لوحظت النيران المشتعلة والسيارات المحترقة. في عام 1975، سمحت الإدارة للسيارات بالوقوف بالكامل في المنطقة، كمحاولة مبكرة لتهدئة الحشد من خلال تقليل السعة المتاحة. [50] في بعض الأحيان، تم الإبلاغ عن الصخب على أنه أقل ضجيجًا، مثل عام 1977 عندما اقتحم العديد من المحتفلين في الملعب بدلاً من ذلك النافورة أمام متحف سباق السيارات للتبريد من اليوم الحار. [51]

في عام 1980، وقعت حالة وفاة في المنطقة بعد انقلاب سيارة جيب . [52] وفي ذلك الوقت تقريبًا، قررت إدارة المضمار اتخاذ خطوات متعمدة للحد من الاحتفالات، وجعل الملعب الداخلي أكثر "ملائمة للعائلة". [53] بالنسبة لسباق عام 1981، تم إنشاء مدرجات في الملعب الداخلي للمنعطف الأول. بالإضافة إلى ذلك، أدت التحسينات الرأسمالية التي تضمنت Gasoline Alley الجديد، وهو مكان للمتسابقين لركن المنازل المتنقلة، ومباني الدعم الجديدة، ومباني المراحيض الجديدة، ومواقف السيارات الإعلامية، والتغييرات الأخرى في الموقع، إلى تقليص حجم المنطقة تدريجيًا وبشكل متعمد. ونتيجة لذلك، بحلول أواخر الثمانينيات، هاجر الرعاة إلى الملعب الداخلي للمنعطف الرابع، [54] [53] وظهر Snake Pit II الأقل كثافة .

بحلول تسعينيات القرن العشرين، انخفضت حدة الشغب بشكل كبير، [55] ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الإدارة من الجيل الثالث في سبيدواي ( توني جورج [53] ) وتعزيز إنفاذ القانون. وبحلول نهاية القرن العشرين، اختفت تمامًا تقريبًا.

تم هدم الملعب الداخلي الرابع في عام 1999 لإفساح المجال لمسار الطريق الداخلي. انتقل مشهد حفل يوم السباق مرة أخرى، هذه المرة إلى موقعه الحالي، الملعب الداخلي الثالث. [56] أصبح Snake Pit في النهاية منطقة احتفالية أكثر . في وقت لاحق، تم هدم موقع المنعطف الأول الأصلي أيضًا لإفساح المجال لتعديلات مسار الطريق، وهو قسم يُشار إليه أحيانًا باسم قسم "Snake Pit". في عام 2010، تم تسمية الملعب الداخلي الثالث رسميًا باسم Snake Pit [الجديد] ، وبدأ تنظيمه وتسويقه رسميًا من قبل الإدارة. [57] [58] [59] في يوم السباق، يتم إنشاء مسرح للحفلات الموسيقية، وتقدم عروض موسيقية شعبية، وأداء منسقي الأغاني لتسلية حشد الملعب الداخلي في بيئة خاضعة للرقابة واحتفالية. بينما تتصدر موسيقى الروك عادةً حفل Carb Day، وتتصدر موسيقى الريف حفل Legends Day، يتم عرض EDM في Snake Pit. في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عادت الاحتفالات في حلبة سنيك بيت إلى حد ما، ولكن ليس إلى المستويات التي شهدتها في السبعينيات وأوائل الثمانينيات. ومع ذلك، فإن مستقبل حلبة سنيك بيت موضع شك؛ فخلال عطلة نهاية الأسبوع لسباق ناسكار لعام 2019، أعلن الحلبة أن حلبة ترابية بطول 322 مترًا (2/5 ميل) في ذلك القسم المستخدم خلال عطلة نهاية الأسبوع لسباق ناسكار لسباق برايان كلوسون الكلاسيكي ستصبح دائمة. بالإضافة إلى ذلك، بسبب توقف معرض ولاية إنديانا لرياضة السيارات، قد يتم نقل سباقات أخرى إلى حلبة سباق السيارات الترابية.

حفلات Snake Pit (يوم السباق)

كوك لوت

على غرار "Snake Pit" المذكورة أعلاه، فإن Coke Lot الذي يقع خارج المضمار هو موقع التخييم الأكثر شهرة وشعبية على أراضي Speedway. تم تعيينه رسميًا باسم Lot 1C، وقد تم تسميته بـ " Coke Lot" لعقود من الزمان بسبب وجود مصنع تعبئة Coca-Cola يقع على عقار مجاور. القطعة عبارة عن حقل مفتوح يقع إلى الشمال الغربي من المضمار، خارج المنعطف الرابع من البيضاوي، قبالة طريق Georgetown. تشتهر Coke Lot منذ فترة طويلة بالمرح الشديد والحفلات طوال الليل (خاصة في الليلة السابقة للسباق)، وهي منطقة احتفالية ومشهد حفلات للسيارات الترفيهية والمخيمين ، بالإضافة إلى المخيمين بالخيام . تفتح القطعة عادةً قبل أيام قليلة من السباق وتسمح للمشجعين بالبقاء طوال عطلة نهاية الأسبوع للسباق. لاحظ الكثيرون أن مخطط القطعة الرئيسية من Coke Lot يشبه بالصدفة مخطط ولاية إنديانا .

في حين أن Coke Lot هي منطقة التخييم الأكثر شهرة، إلا أن هناك العديد من أماكن التخييم الأخرى تقع أيضًا حول محيط Speedway، ويركز بعضها على البيئات الصديقة للعائلة، في حين تعتبر البعض الآخر أماكن مميزة لمحبي المركبات الترفيهية الراقية.

في السنوات الماضية، كانت منطقة تخييم أخرى تسمى "شمال 40" (سميت بهذا الاسم بسبب مساحتها التي تبلغ حوالي 40 فدانًا ) مسرحًا آخر للاحتفالات الليلية المكثفة. في السبعينيات، تجاوزت احتفالاتها احتفالات كوك لوت. تقع مباشرة إلى الشمال من المضمار قبالة شارع 30، على مقربة من ملعب سبيدواي للغولف، وتقع خلف حي من المنازل، ولم تعد تستخدم للتخييم. حاليًا يتم استخدامها فقط لمواقف السيارات أثناء النهار ومواقف الموظفين. خلال ذروتها، كان على الأمن أن يبدأ في استخدام كشافات عملاقة لمنع المخيمين في شمال 40 من التجول بشكل غير قانوني على ممتلكات ملعب الغولف في وقت متأخر من الليل.

طعام

ساندويتش لحم الخنزير المتن يقدم في سباق إنديانابوليس 500 لعام 2022

ساندويتش لحم الخنزير المتن هو أحد الأطعمة التقليدية المفضلة في مضمار إنديانابوليس لسباق السيارات . [64] [65] الساندويتش هو من إبداعات الغرب الأوسط المعروفة ، ويتم بيعه في امتيازات المضمار.

يتم استهلاك البيرة ( المحلية إلى حد كبير ) بكميات كبيرة في المضمار. وعلى عكس معظم الملاعب الرياضية والحلبات، يُسمح للمتفرجين في إنديانابوليس (ومعظم حلبات السباق) بإحضار مشروباتهم الكحولية الخاصة إلى المضمار للاستهلاك. كما تُباع البيرة في المحلات المخصصة لذلك. ومع ذلك، يُحظر تمامًا استخدام الزجاجات الزجاجية في المضمار. ويُعتبر الزجاج المكسور خطرًا شديدًا على سيارات السباق (الإطارات المقطوعة) في المضمار.

يعتبر الفول السوداني من الأشياء التي تجلب الحظ السيئ. وهناك خرافة غامضة قديمة تحظر تناول الفول السوداني في مضمار السباق، وهي تهيمن على مدينة إنديانابوليس منذ أربعينيات القرن العشرين على الأقل. وتقول الأسطورة، وإن لم تكن مؤكدة، إنه تم العثور على سيارة تحطمت وفي قمرة القيادة قشور الفول السوداني. ولكن اعتبارًا من عام 2009، أصبح الفول السوداني يُباع في محلات بيع الفول السوداني على جانب المضمار، وفقدت هذه الأسطورة الكثير من أتباعها. [ بحاجة لمصدر ]

من منتصف الستينيات وحتى وفاتها في عام 1975، كانت ماري كاثرين "موم" أونسر (والدة جيري وبوبي وآل ) من الشخصيات المعروفة في السباق. اشتهرت بفلفلها الحار . [66] كل عام، كانت تدعو المشاركين إلى حفل شواء في منطقة المرآب.

كانت العديد من المطاعم المحلية، الحالية والسابقة، أماكن تجمع شهيرة للمشاركين والمشجعين خلال شهر مايو. تشمل المؤسسات St. Elmo Steak House وCharlie Brown's Pancake and Steak House و Mug-n-Bun و Long's Bakery . كان مطعم Tom Bealle المذكور سابقًا عنصرًا أساسيًا في منطقة المرآب لسنوات عديدة. أدى إعادة تطوير الشارع الرئيسي لـ Speedway إلى إنشاء منطقة من المؤسسات الشعبية والحياة الليلية، بما في ذلك 1911 Grill الخاص بـ Sarah Fisher (تم إغلاقه منذ ذلك الحين)، وFoyt Wine Vault الخاص بـ AJ Foyt . اعتادت White Castle أن تقف عبر الشارع من المسار، وكذلك Steak 'n Shake ، ولكن تم هدم كلاهما منذ ذلك الحين. من ثلاثينيات القرن العشرين إلى ستينيات القرن العشرين، كانت Mate's White Front Tavern مكانًا شهيرًا للتسكع للسائقين والطاقم. يقع على بعد بضعة صفوف من مضمار السباق، وقد بيع إلى إدارة جديدة في أوائل الستينيات وظل مفتوحًا حتى منتصف الثمانينيات. [67] [68] اكتسب مطعم تاكو بيل الواقع شرق مضمار السباق شهرة خفية بين المشجعين بعد تعرض سائقي إندي كار سكوت ديكسون وداريو فرانشيتي للسرقة في موقف السيارات في عام 2017. [69]

الخرافات

في منطقة الحفرة في إنديانابوليس، لا يوجد كشك الحفرة رقم 13. تم استبداله بـ #12A.

نشأت العديد من الخرافات في سباق إنديانابوليس 500 على مر السنين. يعود تاريخ أغلبها إلى عقود عديدة، على الرغم من أن بعضها فقد قدرًا كبيرًا من المتابعين. ومن بين الخرافات السائدة في العصر الحديث " لعنة أندريتي " و"لعنة سميث" (انظر أدناه).

تشمل الخرافات القديمة التي كانت شائعة في إنديانابوليس بعضًا مما يلي:

  • الرقم 13 : ساد الخوف من استخدام الرقم 13 في إنديانابوليس منذ أول 500 عام 1911. [70] في ذلك العام، لم تشارك السيارة المخصصة للرقم 13 في السباق. سائق واحد فقط حمل الرقم 13 على سيارته لبقية القرن العشرين. في عام 1914 ، بدأ جورج ماسون في المركز الثالث عشر وانتهى في المركز الثالث والعشرين. من عام 1926 إلى عام 2002، تم حظر استخدام الرقم 13 رسميًا بموجب القواعد. [71] تجنب معظم السائقين استخدام الرقم 13، ومع ذلك، بعد التغييرات في القواعد، استخدم جريج راي الرقم في عام 2003. كانت هذه هي المرة الثانية فقط التي تم فيها استخدام الرقم 13 خلال أول 87 نسخة من السباق. بعد ذلك، استخدم سائقان آخران فقط الرقم 13: إي جيه فيسو ( 2009 ) ودانيكا باتريك ( 2018 ). انسحب كل من فيسو وباتريك من السباق.
  • السيارات الخضراء : كانت هناك خرافة قديمة في إنديانابوليس ضد طلاء السيارات باللون الأخضر . [70] يفضل العديد من السائقين والفريق عدم السماح باللون الأخضر على سياراتهم، حتى لو كان على الملصقات الصغيرة أو الخطوط الرفيعة. وبمناسبة ذلك، كانت هناك سيارتان خضراوان فائزتان ( 1920 و 1965 ). وكما ذكر أعلاه، لم تستخدم باتريك الرقم 13 فحسب، بل كانت سيارتها أيضًا خضراء. قاد إد كاربنتر (الذي كان يمتلك سيارة باتريك رقم 13) سيارة خضراء في سباق عام 2017 برعاية من Fuzzy's Vodka.
  • الفول السوداني : يعتبر الفول السوداني مصدرًا للحظ السيئ (انظر الطعام أعلاه). وقد سيطرت خرافة غامضة قديمة ضد تناول الفول السوداني في مضمار السباق على مدينة إنديانابوليس منذ أربعينيات القرن العشرين على الأقل. [70]
  • متفرقات : لقد روج عدد لا يحصى من السائقين للعديد من الخرافات الأخرى الغامضة في بعض الأحيان. ومع ذلك، فقد فقد الكثير منهم الكثير إن لم يكن كل أتباعهم. ومن بين هذه الخرافات عدم السماح للنساء والأطفال بالاقتراب من السيارات، والدخول والخروج من قمرة القيادة من جانب معين، وعدم السماح بالتقاط الصور قبل الخروج إلى المضمار، وحمل تعويذات الحظ السعيد .

لعنة سميثس

فشل مارك سميث في التأهل.

من بين أكثر من 800 سائق شاركوا في سباق إندي 500، لم يكن لدى أي منهم لقب سميث ، وهو اللقب الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة. حاول العديد من سميث التأهل للسباق، وكان آخرهم مارك سميث الذي فشل في التأهل في عامي 1993 و1994، [72] على الرغم من احتلاله المركز الخامس في سباق ميشيغان سوبر سبيدواي في سباق كارت عام 1994. وعلى النقيض من ذلك، كان هناك عشرة سائقين مختلفين يحملون لقب جونز ، وخمسة يحملون لقب جونسون .

اعتبارًا من عام 2024، تنافس ما مجموعه أربعة سائقين يحملون لقب سميث في سباقات احترافية في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي، وإن كان ذلك في أحداث مختلفة. قاد ريجان سميث في سباق Brickyard 400 من عام 2008 إلى عام 2013 (وكان أفضل مركز له هو المركز الثالث في عام 2011). كما تنافس في سباق Lilly Diabetes 250. تنافس سائق الدراجات النارية برادلي سميث في سباق Red Bull Indianapolis GP ، وكان أفضل مركز له هو المركز الثاني في عام 2009. ومؤخرًا، شارك كل من سامي سميث (وكان أفضل مركز له هو المركز الثامن عشر في عام 2024) وتشاندلر سميث (وكان أفضل مركز له هو المركز الثالث والثلاثين في عام 2024) في أحداث سلسلة NASCAR Xfinity في عام 2023 (على مضمار الطريق) وعام 2024 (على المضمار البيضاوي الشهير).

ومع ذلك، شارك سائق واحد يحمل ترجمة سميث إلى اللغة الألمانية، وهو سام شميدت الذي بدأ ثلاث مرات.

الأرانب

تتضمن أسطورة قديمة في مضمار إنديانابوليس موتور سبيدواي أرانبًا صغيرة . [73] من عام 1911 إلى عام 1993، كان يُقام تقليديًا سباق واحد فقط سنويًا في مضمار سباق إنديانابوليس. كان النشاط خارج شهر مايو يقتصر على اختبار الإطارات من حين لآخر. وبالتالي، كانت الأراضي هادئة وخضراء ومزدهرة بشكل ملحوظ لمدة أحد عشر شهرًا من العام، خاصة بعد بناء تسع حفر من ملعب الجولف في الملعب الداخلي الفسيح في عام 1929. أصبحت الأراضي ذات العناية الجيدة بطبيعة الحال موطنًا للحيوانات ، وخاصة الأرانب والحشرات الصغيرة الأخرى . عندما يصل المشاركون في السباق في الربيع، غالبًا ما يتم الترحيب بهم من قبل العديد من الأرانب التي تتجول في الأراضي، وغالبًا ما تركض على المضمار. كان يُعتقد أن الأرانب موضع ترحيب واعتبرها البعض رمزًا للحظ السعيد. ومع ذلك، فقد كانت مصدر إزعاج في بعض الأحيان، مما تسبب في ظهور علامات صفراء عند الركض على المضمار والتهرب من الأسر. اشتهر آل أونسر بدهس أرنب خلال سباق عام 1988 . [74] حتى أن الوجود المعروف للأرانب في سباق السيارات بدأ تقليدًا يتمثل في ظهور أرنب في مكان ما في برنامج السباق كل عام.

مراسم ما قبل السباق

فرقة جامعة بيردو الموسيقية "أكبر طبلة في العالم" في سباق إنديانابوليس 500 عام 2011.
قافلة الملكة والأميرات في مهرجان إنديانابوليس 500 لعام 2011.
جوني رذرفورد خلال مسيرة الفائزين السابقين في سباق إنديانابوليس 500 عام 2016.
جولة تقدير عسكرية في سباق إنديانابوليس 500 لعام 2015.
  • في الساعة السادسة صباحًا، وفي بعض السنوات في الساعة الخامسة صباحًا، يتم إطلاق قنبلة جوية للإشارة إلى فتح البوابات.
  • في الساعة 8 صباحًا، يسير "موكب الفرق الموسيقية" حول حلبة السباق. تقدم العديد من فرق الموسيقى من المدارس الثانوية والجامعات القريبة والمجاورة الترفيه للمشجعين الذين يصلون مبكرًا. يعود تاريخ هذا التقليد إلى عام 1922، واحتفل بالذكرى السنوية التسعين له في عام 2015. [75] كما تشارك معظم الفرق الموسيقية الحاضرة في موكب مهرجان 500 في وسط المدينة في اليوم السابق. يشمل المشاركون التقليديون فرقة Purdue All-American Marching Band (جنبًا إلى جنب مع أكبر طبول في العالم والتي يتم قيادتها حول المضمار) ومدرسة Speedway الثانوية . نظرًا لهطول الأمطار في صباح يوم السباق في عام 2007، قامت الفرق الموسيقية بدلاً من ذلك بمسيرة حول الملعب الداخلي، بما في ذلك أجزاء من مسار الطريق الداخلي، حيث كانت أطقم المضمار تعمل على تجفيف المضمار بالشاحنات ومجففات الطائرات النفاثة .
  • تعزف فرقة جامعة بيرديو الموسيقية الأمريكية العديد من الأغاني قبل السباق، بما في ذلك " On the Banks of the Wabash " و" Stars and Stripes Forever ". تعزف الفرقة الأولى بينما تبدأ الفرق في دفع سياراتها إلى شبكة الانطلاق. ويُعتقد أن الفرقة ظهرت لأول مرة في السباق في عام 1919.
  • في الفترة من ستينيات القرن العشرين وحتى تسعينياته، كان المتفرجون الذين يصلون مبكرًا يستمتعون بموسيقى فرقة بيج باند . وكانت أغاني قائد فرقة هووسير الشهيرة جورج فرايجي وفرقة فريجي أول ستار باند تُذاع عبر نظام الخطاب العام من الساعة 6 صباحًا حتى الساعة 8 صباحًا تقريبًا [76]
  • في عام 1991، وفي معظم السنوات منذ عام 2002 تقريبًا، تم تنظيم جولة تقدير عسكرية خاصة. يتم تكريم الأفراد العسكريين الذين عادوا مؤخرًا من الخدمة الفعلية في الخارج في عرض حول المضمار. في عام 1991، سار مئات الجنود الذين عادوا من عملية عاصفة الصحراء حول المضمار في صباح السباق. في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم عرض القوات (وبالتحديد من العراق وأفغانستان ) في شاحنات وتحية من المشجعين.
  • قبل السباق بساعة أو ساعتين تقريبًا، يُقام موكب حول المضمار (عادةً في سيارات المهرجان المكشوفة) لملكة مهرجان 500 وبلاطها المكون من 500 أميرة مهرجان. وعلى نحو مماثل، يُقام موكب مماثل للفائزين السابقين بالسباق والمشاهير الحاضرين وغيرهم من كبار الشخصيات.
  • في العديد من السنوات، يتم إجراء جولة احتفالية لسيارات السباق القديمة و/أو سيارات السرعة القديمة. وفي بعض الحالات، يكون السائقون الأصليون (أو الأقارب الناجون) خلف عجلة القيادة.
  • ابتداءً من عام 2016، تم تقديم تقليد جديد وهو "المسيرة نحو الطوب". يتم عرض كأس بورج-وارنر عبر الملعب الداخلي إلى خط البداية/النهاية.
  • أخيرًا، يتم تقديم السائقين. وعادة ما يكون ذلك بترتيب عكسي، حيث يتم تقديم الصف الأمامي في النهاية. ويتبع ذلك عرض السائقين حول المضمار على غرار ملكة المهرجان وجمهورها وكبار الشخصيات الأخرى.

عادة ما تتم مراسم ما قبل السباق بالترتيب التالي:

المشير الكبير

في بعض السنوات، تم تسمية رئيس سباق باسم السباق. قد تشمل واجبات رئيس السباق تحية السائقين وكبار الشخصيات أثناء مراسم ما قبل السباق، والركوب في سيارة السرعة. قد يكون هذا الشخص هو نفس رئيس السباق في موكب مهرجان 500 وقد لا يكون كذلك. على عكس السباقات الأخرى، لا يعطي رئيس السباق أمر البدء. في السنوات الأخيرة، كان رئيس السباق مسؤولاً عن توصيل رسالة "السائقون إلى سياراتكم".

النشيد الوطني

كانت النشيد الوطني الأمريكي يُؤدَّى قبل انطلاق سباق إندي 500 في أغلب السنوات. وحتى سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن العشرين، كانت فرقة Purdue All-American Marching Band تعزف النشيد عادةً بدون مطرب. ومع ذلك، في بعض المناسبات النادرة، كان يتم استخدام مطرب. في عام 1976، تمت دعوة توم سوليفان وفرقة Up with People للغناء، كبادرة احتفالية بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة .

بحلول منتصف الثمانينيات، بدأ سباق السيارات في دعوة فنانين بارزين لأداء النشيد الوطني. وفي جميع الحالات تقريبًا، كان يتم دعمهم من قبل فرقة بيرديو . في عام 1983، أخطأ جيمس أ. هيوبرت في الكلمات. [77] فقد حذف السطر "O'er the ramparts we watched, were so gallantly streams؟" وكرر بدلاً من ذلك السطر الثاني "What so proudly hailed at the twilight's last gleaming" ، متعثرًا على كلمة "twilight" في المرة الثانية.

بعد أداء النشيد الوطني، يعطي المذيع العام أو المارشال الكبير الأمر "أيها السائقون، إلى سياراتكم!"

في عام 2001، تسبب ستيفن تايلر من فرقة آيروسميث في إثارة الجدل [78] بعد أن قام بتغيير كلمات الأغنية. ومن بين الفنانين الذين قاموا بهذا مؤخرًا:

ديفيد هاسلهوف
ساندي باتي
ستيفن تايلر

اغاني اخرى

في معظم السنوات منذ عام 1991، تم أداء أغنيتي " أمريكا الجميلة " و/أو " بارك الله في أمريكا ". كانت فلورنس هندرسون ، وهي من سكان هووزيير الأصليين، صديقة لعائلة هولمان جورج التي كانت تمتلك مضمار سباق السيارات في ذلك الوقت. غنت هندرسون إحدى الأغنيتين عدة مرات، لتنهي بذلك سنوات غنت فيها النشيد الوطني بدلاً من ذلك. لم تكن عروضها تُذاع على التلفاز عادةً.

تم تقديم أداء "أمريكا الجميلة" بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للسباق في عام 1991، ويرجع ذلك جزئيًا إلى عملية عاصفة الصحراء . تحولت هندرسون إلى النشيد الوطني في الفترة من 1993 إلى 1997، ثم استأنفت "أمريكا الجميلة" في عام 1999. في عام 2003، تم تحويل أدائها إلى " God Bless America "، والتي أصبحت أكثر شهرة في حقبة ما بعد 11 سبتمبر. استمرت حتى عام 2015، ثم عملت كمشيرة كبرى لسباقها الأخير في عام 2016. توفيت هندرسون بعد ستة أشهر من سباق عام 2016. غنت هندرسون بشكل روتيني الأغنية بأكملها، بما في ذلك المقدمة، وفي بعض السنوات غنت الجوقة مرة ثانية.

بحلول عام 2009، تمت إعادة إضافة أغنية "America the Beautiful" إلى الاحتفالات، مع فنان مختلف كل عام باستثناء عامي 2016 و2020. في عام 1999، قدم لي جرينوود عرضًا خاصًا لأغنية " God Bless the USA "، وفي عام 2003، قدم داريل وورلي أغنية " Have You Forgotten؟ ". في عام 2005، قدمت فرقة 3 Doors Down عرضًا خاصًا لأغنية "Kryptonite" من Pagoda، كجزء من عروض تقديم السائقين.

منذ عام 2018، تم تقديم أغنية America the Beautiful بواسطة فرقة Indiana National Guard Trio، باستثناء عامي 2020 و2022.

"أمريكا الجميلة"

فلورنس هندرسون

"الله يبارك أمريكا"

"الله يحفظ الولايات المتحدة الأمريكية"

الإستدعاء

بدءًا من عام 1974، تم نقل سباق إندي 500 إلى يوم الأحد من عطلة نهاية الأسبوع التذكاري. وكبادرة، أضافت حلبة سباق السيارات دعاءً إلى مراسم ما قبل السباق. في معظم السنوات منذ عام 1980، دعت حلبة سباق السيارات ممثلًا عن أبرشية إنديانابوليس الكاثوليكية الرومانية . وفي سنوات مختارة، تمت دعوة آخرين بما في ذلك رجال الدين المشهورين على المستوى الوطني أورال روبرتس [91] وبيلي جراهام . [92]

شارك القس الموقر رئيس الأساقفة إدوارد ت. أوميرا عدة مرات حتى وفاته في أوائل عام 1992. ثم تولى رئيس الأساقفة دانيال م. بوخلين منصب رجل الدين التقليدي بدءًا من عام 1993. كان بوخلين ينهي صلاته عادة بكلمة "Godspeed" بلغات جميع السائقين المشاركين. كانت السنة الأخيرة لبوخلين في السباق في عام 2009، وتوفي في عام 2018 بعد مرض طويل.

الصنابير

في ذكرى يوم الذكرى ، يتم عزف " Taps "، وتقوم طائرة عسكرية أمريكية بالتحليق في بعض السنوات، تشارك طائرات متعددة، وتنفذ تشكيل الرجل المفقود . تقليديا، يتلو أحد أعضاء فريق الإعلان عن الخطاب العام مقدمة تكريمًا لأولئك الذين لقوا حتفهم في القتال، وأولئك الذين لقوا حتفهم في سباقات السيارات . يعود تاريخ المقدمة إلى عام 1965 على الأقل. تلا جيم فيليب المقدمة حتى وفاته في عام 2003. ومنذ ذلك الحين، أعيد نطقها ثلاث مرات: ديف كالابرو (2006)، وجيري بيكر (2012)، وبوب جينكينز (2019). منذ عام 2000، قدم مسؤول عسكري أو حكومي بارز أيضًا تكريمًا أو تصريحات.

المقدمة التقليدية هي كما يلي:

"في عطلة نهاية الأسبوع التي تصادف يوم الذكرى، نقف دقيقة صمت تكريماً لأولئك الأفراد الذين ضحوا بأرواحهم ـ بلا أنانية وبلا خوف ـ حتى نتمكن من أن نشهد كرجال ونساء أحرار أعظم حدث رياضي في العالم. كما نعرب عن تقديرنا لأولئك الأفراد الذين ضحوا بأرواحهم ـ بلا أنانية وبلا خوف ـ لجعل سباقات السيارات أكثر الرياضات إثارة في العالم."

في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، كان حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية يؤدي "Taps" عادةً . ثم من عام 1980 حتى عام 2005 تقريبًا، كان يؤديها عادةً فرقة بيرديو الموسيقية بالكامل. في عامي 1986 و1997، بسبب التأخير بسبب المطر، لم تتمكن فرقة بيرديو الموسيقية من البقاء لحفلات ما قبل السباق. في تلك السنوات، تم استخدام عازف بديل. منذ عام 2006، تم تقديم "Taps" كعزف منفرد على البوق. في عام 2016، انتقل عازف البوق من منصة النصر على جانب المضمار بالقرب من الحفر إلى منصة البداية خارج المسار الرئيسي. منذ عام 2006، تم تقديم "Taps" بواسطة عازف بوق من الفرقة 38، فرقة الحرس الوطني لجيش إنديانا.

تقديم "الصنابير"

  • 1960: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية [79]
  • 1961: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية [94]
  • 1962: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية [81]
  • 1963: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية [82]
  • 1964: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية [83]
  • 1965: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1966: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1967: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1968: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية [84]
  • 1969: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1970: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1971: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1972: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1973: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1974: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية [76]
  • 1975: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1976: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1977: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1978: حرس الشرف التابع للقوات المسلحة الأمريكية
  • 1979:
  • 1980: فرقة بيرديو النحاسية الرباعية
  • 1981:
  • 1982: حرس الشرف للقوات المسلحة الأمريكية المشتركة [95]
  • 1983: فرقة بيرديو
  • 1984: فرقة بيرديو
  • 1985: حرس الشرف للقوات المسلحة الأمريكية المشتركة
  • 1986: رون بلومبرج وروبرت أ. نيكسون (فرقة الجيش 74 في فورت بنيامين هاريسون )
  • 1987: فرقة بيرديو
  • 1988: فرقة بيرديو
  • 1989: فرقة بيرديو
  • 1990: فرقة بيرديو
  • 1991: فرقة بيرديو
  • 1992: فرقة بيرديو
  • 1993: فرقة بيرديو
  • 1994: فرقة بيرديو
  • 1995: فرقة بيرديو
  • 1996: فرقة بيرديو
  • 1997: لاري وايزمان
  • 1998: فرقة بيرديو
  • 1999: فرقة بيرديو
  • 2000: فرقة بيرديو
  • 2001: فرقة بيرديو
  • 2002: فرقة بيرديو
  • 2003: فرقة بيرديو
  • 2004: فرقة بيرديو
  • 2005: فرقة بيرديو
  • 2006–2008: الرقيب بايرون بارتوش ( فرقة المشاة 38 ، فرقة الحرس الوطني لجيش إنديانا)
  • 2009–2010: الرقيب جوزيف يونج ( فرقة المشاة 38 ، فرقة الحرس الوطني لجيش إنديانا)
  • 2011–2021: الرقيب أول رون دنكان ( فرقة المشاة 38 ، فرقة الحرس الوطني لجيش إنديانا) [96]
  • 2022: الرقيب تريفور إيويجليبين ( فرقة المشاة 38 ، فرقة الحرس الوطني لجيش إنديانا)

ملاحظات

كولن باول

التحليق فوق

تحليق قاذفة شبحية في سباق إنديانابوليس 500 عام 2005

"العودة إلى الوطن مرة أخرى في إنديانا"

جيم نابورز في سباق إنديانابوليس 500 عام 2000

الأداء الأكثر تقليدية هو غناء جوقة " العودة إلى الوطن مرة أخرى في إنديانا ". [98] وقد رافق هذا التقليد السباق منذ عام 1946. وقد أدى جيم نابورز ، برفقة فرقة بيرديو مارشينج، الأغنية بشكل ملحوظ في معظم السنوات من عام 1972 إلى عام 2014. وكانت الأغنية لفترة طويلة الحدث الأخير في ترتيب اليوم، مباشرة قبل الأمر ببدء تشغيل المحركات.

أثناء الأغنية، يتم إطلاق آلاف البالونات متعددة الألوان من خيمة داخلية. يعود تاريخ إطلاق البالونات إلى عام 1947، وتزامن مع الأغنية منذ عام 1950 تقريبًا. يُقال إن الأغنية، التي نُشرت لأول مرة في عام 1917، تم تشغيلها لأول مرة في السباق في عام 1919. عزفت فرقة نحاسية على جانب المضمار الأغنية بينما كان هاودي ويلكوكس المولود في إنديانا ينهي اللفات الأخيرة نحو النصر. [99]

في عام 1955، أصبحت داينا شور المرأة الوحيدة التي تؤدي هذه الأغنية أثناء السباق. [100] في عام 1986، تم إلغاء السباق بسبب الأمطار يومي الأحد والاثنين، ثم تم تأجيله إلى يوم السبت التالي. كان من المقرر أن يغني روبرت ماكفارلاند من أوبرا متروبوليتان ، الذي أدى النشيد الوطني في عامين سابقين، [86] الأغنية. ومع ذلك، بسبب التأخير بسبب الأمطار لم يتمكن من العودة. [101] [102] تم إحضار جون إس ديفيز، الفنان المقيم في أوبرا إنديانابوليس كبديل. [103] [104]

في عام 1997، أُلغي السباق بسبب هطول الأمطار يوم الأحد، وتم إعادة جدولة البداية ليوم الاثنين. غادر نابورز (وكذلك فرقة بيرديو) المكان بحلول صباح يوم الاثنين. وبدلاً من العثور على بديل في اللحظة الأخيرة، اقترح نابورز أن يستخدم سباق السرعة تسجيلًا لأحد عروضه السابقة. أعاد سباق السرعة تشغيل أدائه لعام 1993، وحظي باستقبال جيد من قبل المشجعين. قبل يومين من سباق عام 2007، ألغى نابورز ظهوره بسبب المرض. في صباح السباق، سجل نابورز تحية فيديو خاصة للجماهير من منزله في هاواي، والتي تم بثها عبر الإنترنت. تمت دعوة المشجعين للغناء مع فرقة بيرديو، [7] وتم عرض رسالة "الشفاء العاجل" لنابورز. في عام 2008، عاد نابورز بشكل جيد، وتلقى تصفيقًا حارًا في اجتماع السائقين العام.

غاب نابورز مرة أخرى عن السباق في عام 2012 بسبب المرض. هذه المرة، أرسل سباق سبيدواي طاقم تصوير إلى منزله في هاواي، وسجل أداءً على الفيديو الذي تم عرضه على لوحات الفيديو في صباح السباق. في مارس 2014، أعلن نابورز أن سباق 2014 سيكون أدائه الأخير. [105] في عام 2017، تمت دعوة جيم كورنيلسون للغناء، وحظي أداؤه بإشادة النقاد. وقد كرر أدائه كل عام منذ ذلك الحين. [106]

أمر البدء

كان النداء لبدء تشغيل المحركات يتم تقليديًا بالقول "سادتي، شغلوا محركاتكم!" عندما تنافست السائقات، تم تعديل النداء إلى "سيداتي وسادتي..." أو "سيداتي وسادتي، شغلوا محركاتكم". في عامي 2017 و2018 و2020، تم تلاوة الأمر على أنه "السائقون، شغلوا محركاتكم". في عام 2019 عاد الأمر إلى "سيداتي وسادتي..." على عكس السباقات الأخرى، لم يتلو أمر البدء من قبل المارشال الكبير. عادة ما يتلو أمر البدء عضو بارز في مجلس إدارة حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي . من عام 1955 إلى عام 2019، تلا أمر البدء أحد أعضاء عائلة هولمان - جورج . منذ عام 2020، تلا أمر البدء روجر بنسكي .

الأصل الدقيق للعبارة غير واضح، وكانت هناك عدة روايات متضاربة حول من كان أول من تلاها، وما هي صياغتها الدقيقة. [110] قبل الحرب العالمية الثانية، كان من الشائع أن تشير القنبلة الجوية إلى بدء تشغيل المحركات. [110] كان سيث كلاين هو البادئ الرسمي لـ "500" في 1925-1926 و1934-1953. يُعتقد أن كلاين أصدر أمرًا غير رسمي "أيها السادة، ابدأوا تشغيل محركاتكم!" في وقت مبكر من عام 1948 لمرافقة القنبلة. [110] كانت أول حالة موثقة في عام 1950، وقد تلاها مذيع الخطابة العامة الغزير الإنتاج جون فرانسيس "آيريش" هوران. [110] [111] تم الإبلاغ عن أن كلاين قال ذلك مرة أخرى في عام 1951، [112] (على الرغم من أن البعض أفاد أنه كان هوران [111] ) قالها كلاين [110] أو هوران مرة أخرى في عام 1952. [111] في ذلك الوقت تقريبًا تم تغيير الأمر من "... المحركات !" إلى "... المحركات !" فضل المشاركون والمسؤولون على حد سواء المصطلح الأكثر تقنية " المحركات " لوصف آلاتهم. ذكر سيد كولينز أن كبير المضيفين هارلان فينجلر أوضح له "لا توجد محركات في السباق، فقط محركات". [112]

كان يُعتقد ذات يوم أن ويلبر شو ، رئيس سباق السيارات في الفترة من 1946 إلى 1954، هو الشخص الذي صاغ العبارة، وقد زُعم خطأً في سيرته الذاتية أنه تلاها في جميع السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية حتى وفاته. [113] ومع ذلك، يعتقد مؤرخ سباق السيارات دونالد ديفيدسون أن شو تلاها مرتين فقط، في عامي 1953 و1954.

بعد وفاة شو، بدأ توني هولمان في تلاوة الأمر، وجعله شائعًا ومشهورًا. كان هولمان، الذي يتحدث بهدوء وخجول عادةً، لديه نسخة فخورة وصاخبة من الأمر سنويًا. كان هولمان يتدرب على السطر، ويتقنه للعرض ، وكان معروفًا حتى أنه عمل مع المذيع الإذاعي لوك والتون لصياغة بطاقات تلميح لمعرفة متى يجب التأكيد على كلمات ومقاطع معينة. بعد وفاة هولمان في عام 1977، تولت أرملته ماري إف هولمان الشرف، وتبعتها ابنتهما ماري جورج .

في عام 1977، أصبحت جانيت جوثري أول سائقة تتأهل لسباق إندي 500. أحاط الجدل بالأمر، لأن إدارة سبيدواي لم ترغب في تغيير العبارة التقليدية. [114] خلال الأسبوع الذي سبق السباق، أعلنت الإدارة أنها لن تغير صياغة الأمر. بحثًا عن عذر، أصرت على أن السيارات بدأت في الواقع من قبل أفراد طاقم من الذكور باستخدام مشغل كهربائي محمول باليد من خلف السيارة. كانت جوثري وطاقمها مستائين للغاية من عناد إدارة سبيدواي، بالنظر إلى إنجازها غير المسبوق. رد الطاقم بتعيين كاي بينوتي [114] (زوجة جورج بينوتي ) كعضو طاقم لتشغيل المشغل بالقصور الذاتي في الجزء الخلفي من سيارة جوثري. انهارت حجة سبيدواي، وقرروا تعديل أمر خاص لذلك العام. لم يعلنوا مسبقًا عن الأمر الخاص، [114] وكانت عبارة هولمان المتوقعة للغاية هي التالية:

بصحبة أول سيدة على الإطلاق تتأهل إلى إنديانابوليس، أيها السادة، ابدأوا بتشغيل محركاتكم.

في عامي 1978 و1979، عندما تأهلت جوثري مرة أخرى للسباق، تم تعديل الأمر ببساطة إلى "سيداتي وسادتي، شغلوا محركاتكم". في عام 1992، أصبحت لين سانت جيمس ثاني امرأة تتأهل للسباق. طلبت علنًا، وإن لم يكن بشكل مثير للجدل، تغيير الأمر إلى "أيها السائقون، شغلوا محركاتكم". [115] تم رفض الطلب، وكان الأمر المستخدم هو "سيداتي وسادتي..." المعتاد الآن. تم استخدام هذا الاختلاف، إلى جانب "سيداتي وسادتي..." مرات عديدة على مدى العقدين التاليين. في عام 2017، كانت بيبا مان السائقة الوحيدة في الميدان، وأعطى توني جورج الأمر على أنه "أيها السائقون، شغلوا محركاتكم". كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذا الاختلاف في الأمر للسباق.

لسنوات عديدة، كان المكان التقليدي لإعطاء الأمر هو سيارة السرعة في مقدمة شبكة الانطلاق. كان المذيع العام جيم فيليب يقدم الأمر عادةً، ويصفه بأنه "الأمر التقليدي" أو "الكلمات الأربع الشهيرة". كان آخر 500 لفيليب في عام 2003. وعلى نحو مماثل، لسنوات عديدة حتى عام 1989، كان لوك والتون يقدم الأمر تقليديًا على شبكة البث الإذاعي . منذ عام 2004، يقدم المذيع العام الحالي ديف كالابرو الأمر عادةً من خلال وصفه بأنه "أشهر الكلمات في رياضة السيارات".

في معظم الحالات، كان توني هولمان يعطي الأمر، ثم يركب في سيارة السرعة أثناء لفات السرعة. كانت ماري إف هولمان تعطي الأمر بالقرب من سيارة السرعة، لكنها نادرًا ما ركبت في سيارة السرعة بسبب عمرها وتدهور صحتها. في النهاية، تم نقل الموقع بالقرب من خط البداية / النهاية، وفي عام 2001، تم نقله إلى مرحلة منصة النصر الجديدة المجاورة للباغودا. في عام 2011 فقط، انتقلت ماري جورج إلى مقدمة شبكة البداية لإعطاء الأمر، ثم ركبت في سيارة السرعة مع أيه جيه فويت . في عام 2014، كبادرة خاصة للأداء الأخير لجيم نابورز في إندي، تم إعطاء أمر البداية بالإجماع من قبل كل من ماري جورج ونابورز، مما يمثل المرة الأولى التي يعطي فيها شخص ليس من عائلة هولمان جورج القيادة لسباق 500 منذ عام 1954. في عام 2016، في سباق إنديانابوليس 500 رقم 100 ، انضمت إلى ماري الأم الآن ثلاثة أجيال لاحقة من عائلة هولمان جورج، الذين أعطوا القيادة معًا. نظرًا لسنها المتقدم، سيكون سباق عام 2016 هو الدور الأخير لماري في إعطاء القيادة. في وقت لاحق من نفس العام، أعطى توني جورج أمر البداية لسباق بريكيارد 400 ، وهي المرة الأولى التي يعطي فيها قيادة منذ أمر إعادة التشغيل في عام 1986. بالنسبة لسباق إنديانابوليس 500 لعام 2017 ، تم إسناد المهمة بشكل دائم إلى توني جورج . في ذلك العام، بدأ توني جورج في استخدام عبارة "أيها السائقون، شغلوا محركاتكم" بدلاً من العبارة الأكثر شيوعًا "سيداتي وسادتي...". ومع ذلك، في سباق عام 2019، تلا جورج العبارة الأخيرة.

أعطى روجر بنسكي ، الذي اشترى سباق سبيدواي من عائلة هولمان جورج في نوفمبر 2019، أمر البدء لسباق إنديانابوليس 500 لعام 2020. [ 116]

سنين أمر البدء ملحوظات
1948–1952 سيث كلاين أو جون فرانسيس "الأيرلندي" هوران (غير مؤكد)
1953–1954 ويلبر شو  
1955–1977 توني هولمان أوامر إعادة التشغيل التي أصدرها توني هولمان في عامي 1967 و1973
1978–1980 ماري ف. هولمان  
1981 ماري هولمان جورج  
1982–1996 ماري ف. هولمان أمر إعادة التشغيل بواسطة توم كارنيجي في عام 1982
أمر إعادة التشغيل بواسطة توني جورج في عام 1986
1997–2013 ماري هولمان جورج أمر إعادة التشغيل بقلم ماري هولمان جورج في عام 1997
أمر إعادة التشغيل بقلم توم كارنيجي في عام 2004
2014 ماري هولمان جورج وجيم نابورز  
2015 ماري هولمان جورج  
2016 أربعة أجيال من عائلة هولمان جورج [117] (بما في ذلك ماري جورج وتوني جورج )
2017–2019 توني جورج  
2020–2024 روجر بنسكي  

في المناسبات التي يتوقف فيها السباق بسبب حادث أو هطول أمطار، يتم إعطاء أمر ثانٍ عادةً. تشمل السنوات: 1967، 1973، 1982، 1986، 1997، 2004، 2007. عادةً ما يتم استخدام الأمر المعدل "أيها السادة، أعدوا تشغيل محركاتكم". في عام 1986، أعطى توني جورج أمر إعادة التشغيل هذا . في عام 1997، أعطته ماري هولمان جورج . في عامي 1982 و2004، أعطى المذيع العام توم كارنيجي الأمر .

في عام 1981، لم تتمكن ماري إف هولمان من تلاوة الأمر الافتتاحي بسبب المرض. في ذلك العام، قامت ماري جورج بتلاوة الأمر الافتتاحي، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تؤدي فيها هذا الشرف. [118]

على مر السنين، تم اعتماد أمر البدء لبدء جميع أنواع سباقات السيارات في الولايات المتحدة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر سباقات ناسكار . ومع ذلك، في العديد من الأماكن خارج إندي، يبدو أن عبارة "أيها السائقون، ابدأوا تشغيل محركاتكم" هي النسخة المفضلة.

بداية فخرية

ريجي ميلر في منصة البداية في عام 2005

من التقاليد التي أضيفت مؤخرًا استخدام البادئ الفخري. فقد تمت دعوة ضيف خاص في السنوات الأخيرة للتلويح بالعلم الأخضر لبدء السباق. وبدءًا من عام 2013، تم توسيع التقليد حيث يصل أحد المشاهير أو الضيوف الخاصين في صباح السباق بطائرة هليكوبتر لتسليم العلم الأخضر أو ​​العلم المربّع بشكل احتفالي. ومع ذلك، فإن البادئ الرسمي (أو "حامل العلم") هو مسؤول سباق مدرب، ويتولى بقية واجبات رفع العلم أثناء السباق. في عام 2010، بسبب فترتي تحذير مبكرتين، اختار البادئ الفخري جاك نيكلسون البقاء في مكان البادئ لبضع دقائق إضافية، وكان قادرًا على إسقاط العلم الأخضر في الإعادتين اللاحقتين أيضًا.

الضيوف المشاهير

منذ السنوات الأولى للسباق، تمت دعوة المشاهير من جميع مناحي الشهرة إلى السباق، وقد عاد بعضهم لسنوات عديدة أو حتى عقود. نجوم التلفزيون والسينما ، والفنانون التسجيليون، والشخصيات الرياضية، والسياسيون ، والعسكريون، من بين العديد من الشخصيات البارزة المدعوة. [127] خلال فترة ما قبل السباق، يتم إجراء موكب للنجوم حول المضمار، عادةً في سيارات مكشوفة. في سنوات عديدة، تمت دعوة المشاهير لقيادة سيارة السرعة في بداية السباق.

ليندا فون في سباق إنديانابوليس 500 عام 1997

يظهر كلارك جابل في صورة شهيرة لسباق عام 1947. ومن بين المشاهير العديدين الذين حضروا أو حضروا العديد من سباقات إندي 500، جيم نابورز ، وجيمس جارنر (الذي قاد سيارة السرعة في أعوام 1975 و1977 و1985)، وديفيد ليترمان ، وتيم ألين ، وفلورنس هندرسون ، وليندا فون، والعديد من الآخرين. حضر بول نيومان ، الذي لعب دور البطولة في فيلم Winning المرتبط بسباق إندي ، السباق عدة مرات، وفي الفترة من 1983 إلى 1995، ثم مرة أخرى في عام 2008، كان في السباق بصفته مالكًا مشاركًا لشركة Newman/Haas Racing . عملت جويس ديويت ، التي نشأت في بلدة سبيدواي ، وتخرجت من مدرسة سبيدواي الثانوية العليا ، ذات يوم في مكتب تذاكر إنديانابوليس موتور سبيدواي. [128]

حضر ثلاثة رؤساء أمريكيين سابقين على الأقل (ورئيس مستقبلي واحد) سباق إنديانابوليس 500. بعد رئاسته، حضر جيرالد فورد سباق عام 1979 ، وعمل أيضًا كمشرف كبير على موكب مهرجان 500. [129] بعد رئاستهما، حضر كل من جورج بوش الأب وبيل كلينتون سباق عام 2003 ، وهي المرة الأولى في تاريخ إندي التي كان فيها رئيسان سابقان في نفس السباق. [130] كانت هذه هي الزيارة الثانية لبوش الأب إلى سباق السيارات؛ فقد ترأس سابقًا مراسم افتتاح دورة الألعاب الأمريكية لعام 1987 ، والتي أقيمت في المضمار. حضر الرئيس المستقبلي دونالد ترامب السباق في عام 2002. [131] تم اختيار ترامب لقيادة سيارة السرعة لسباق عام 2011، لكنه انسحب من المهمة بعد إثارة الجدل من قبل المشجعين. في عام 1971، تم وضع خطط مبدئية لحضور الرئيس الحالي ريتشارد نيكسون للسباق، كجزء من مؤتمر حلف شمال الأطلسي للشؤون الحضرية الذي كان يُعقد في المدينة. حتى أن شائعات ترددت حول إعطاء نيكسون أمر الانطلاق. [132] كان نيكسون أول رئيس حالي، والوحيد حتى الآن، يحضر السباق. ومع ذلك، تم إلغاء الزيارة لاحقًا.

قام اثنان على الأقل من المرشحين الرئاسيين بزيارة مضمار سباق السيارات خلال حملاتهما الانتخابية، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الانتخابات التمهيدية في إنديانا تُعقد عادةً في شهر مايو. زار رونالد ريجان المضمار خلال شهر مايو 1976، أثناء وجوده في المدينة للترويج للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في إنديانا عام 1976. [133] [134] وبالمثل، زارت هيلاري كلينتون المضمار أثناء حملتها الانتخابية للانتخابات التمهيدية في إنديانا عام 2008 والتقت بالسائقة سارة فيشر .

حضر السباق على الأقل أربعة نواب رئيس سابقين. جيرالد فورد، وجورج بوش الأب، ومواطني إنديانا دان كويل ومايك بنس . حضر كويل السباق مرات عديدة، بما في ذلك ثلاث مرات كنائب للرئيس (1989-1991). وبحسب ما ورد حضر بنس السباق أكثر من ثلاثين مرة، وكان آخرها في عام 2016، عندما كان حاكم ولاية إنديانا الحالي ومرة ​​أخرى في عام 2017 عندما كان نائبًا للرئيس. في عام 2018، زار بنس المضمار أثناء التدريب، ولكن ليس في يوم السباق. [135]

عمل ديفيد ليترمان كمراسل لقناة ABC Sports خلال سباق عام 1971 ، وحضر السباق عدة مرات كمتفرج. ومنذ عام 2002، حضر السباق بصفته مالكًا مشاركًا لفريق Rahal Letterman Racing . وفاز الفريق بالسباق في عامي 2004 و 2020 . وفي سباق عام 2015 ، تم تكريم ليترمان على برج التسجيل الشهير خلال فترة ما قبل السباق؛ بعد أربعة أيام فقط من تقاعده من برنامج Late Show .

خلال الستينيات وأوائل السبعينيات، كان من بين الضيوف المدعوين العديد من رواد الفضاء التابعين لوكالة ناسا من برامج ميركوري وأبولو .

سباق

انديانابوليس 500، 1994
  • طوال تاريخ سباق الـ 500 ميل، كان الفائز الرسمي بالسباق هو السائق الذي يكمل مسافة الـ 500 ميل أولاً، دون أي عقوبات. يتم إعلان الفائز بوقت الانتهاء بالساعات والدقائق والثواني. يُمنح المتسابقون الذين أنهوا السباق خلف الفائز وقتًا إضافيًا - أكثر من ساعة في السنوات الأولى - لإكمال مسافة الـ 500 ميل. في السنوات الأولى جدًا، كان إكمال مسافة الـ 500 ميل بالكامل شرطًا للحصول على جائزة مالية. في عام 1912 ، استغرق رالف مولفورد ما يقرب من تسع ساعات (أكثر من ساعتين ونصف بعد الفائز) لإكمال السباق وكسب جائزة المركز العاشر المالية. لاحقًا، كان ذلك لأن إكمال مسافة الـ 500 ميل بسرعة متوسطة تزيد عن 100 ميل في الساعة أكسب السائق مكانًا في نادي Champion Spark Plug 100 mph المرموق . في عام 1964، عندما وصل البث التلفزيوني المباشر، تم تقليص هذا "الوقت الإضافي" إلى حوالي خمس دقائق، وبعد عام 1974، عندما خرج المشجعون الصاخبون إلى المضمار عند العلم المتقلب، تم إلغاء الوقت الإضافي. كان عام 1975 هو العام الأول الذي تكون فيه اللفة التي ينهي فيها الفائز السباق هي اللفة الأخيرة لجميع المتنافسين . [136] في عام 1966، قيل إن جوردون جونكوك أكمل 500 ميل في وقت أقل من الفائز جراهام هيل . ومع ذلك، عانى جونكوك من أضرار طفيفة خلال حادث اللفة الأولى، وأعاد تشغيل السباق في ممر الحفرة بسبب تغيير الطاقم لمخروط الأنف. لم يسجل مسؤولو USAC لفته الأولى خارج ممر الحفرة، وركض فعليًا طوال اليوم حاملاً عقوبة لفة واحدة إلى الميدان. [137]
  • تبدأ السيارات السباق في بداية متدحرجة، تقليديًا في أحد عشر صفًا من ثلاثة، لمجال يبلغ إجماليه 33 سيارة. معظم سباقات السيارات الأخرى بها سيارتان لكل صف. ينبع مجال 33 سيارة من تفويض AAA لعام 1919 بسيارة واحدة لكل 400 قدم (120 مترًا) من المضمار. ومع ذلك، شهدت السباقات المبكرة أعدادًا متفاوتة من البادئين، من أقل من 21 إلى أقصى حد 42. كما تباين عدد السيارات في كل صف، مع ما يصل إلى خمس سيارات جنبًا إلى جنب. منذ عام 1933، كانت هناك الاستثناءات التالية فقط لوجود مجال من 33 متسابقًا:
    • في عام 1941، تأهلت 33 سيارة في البداية للميدان خلال التجارب الزمنية. أصيب سام هانكس في حادث تدريبي في اليوم السابق للسباق وانسحب. ثم في صباح السباق، دمرت سيارة جورج بارينجر في حريق اجتاح منطقة المرآب، وبالتالي اصطفت 31 سيارة فقط لبدء السباق.
    • في عام 1947، تأهلت 30 سيارة فقط. وأدى المقاطعة بسبب الجائزة المالية إلى تقليص عدد السيارات المتأهلة.
    • في عام 1979 ، بعد نزاع حول القواعد بشأن مداخل الشاحن التوربيني، وبعد الجدل بشأن رفض بعض المشاركات من أعضاء سلسلة CART ، تمت إضافة يوم خامس خاص للتصفيات. ومع ذلك، لم يكن هناك سوى سيارتين تسيران بسرعات كافية لإضافتهما إلى الميدان، واصطف 35 سيارة لبدء السباق. شهد الاستنزاف الشديد في وقت مبكر من السباق فشل سيارة واحدة في إكمال لفة، وخروج 7 سيارات بحلول اللفة 22.
    • في عام 1997 ، والذي استخدم مفهوم "جولة الإعفاء الكامل" المماثل لجولات PGA منذ عام 1983، حصلت أفضل 25 فريقًا في ترتيب نقاط دخول فرق Indy Racing League على إعفاءات من الدخول إلى الميدان، مع وصول أفضل تسع سيارات غير معفاة إلى السباق بسرعة. قامت بعض الفرق المعفاة بإخراج سيارات غير معفاة أخرى تأهلت بالفعل بسرعات أسرع، لكن فرقها لم تكن ضمن أفضل 25 من نقاط الدوري. تم استعادة سيارتين صدمتا إلى الميدان لضمان أن يكون "أسرع 33 مشاركًا" جزءًا من الميدان، بإجمالي 35 متسابقًا. ومن عجيب المفارقات أنه في لفة السرعة، تحطمت ثلاث سيارات معًا، بينما عانت اثنتان من المشاكل الميكانيكية، ولم ترفع العلم الأخضر سوى 30 سيارة. (تم استخدام قاعدة مماثلة في Crown Royal presents Your Hero's Name Here 400 من عام 2005 إلى عام 2012 و Lilly Diabetes 250 من عام 2012 إلى عام 2014. وكان كلاهما سباقات NASCAR والتي ضمنت مركزًا لأفضل 35 سائقًا في ترتيب المالكين في سلسلة Sprint Cup وأفضل 30 سائقًا في سلسلة Xfinity .)

"دائمًا ما أشعر بالسعادة عندما أرى أشعة الشمس في يوم السباق، وأعتقد أن هذه هي أسعد لحظة عشتها على الإطلاق. ثم أفكر عندما يكون الجو غائمًا أنني لست سعيدًا تمامًا. ثم عندما تمطر، لماذا أفترض أنني سأختبئ تحت السرير وأبقى هناك؟" [138]

توني هولمان ، يناقش تفضيلاته للطقس في يوم السباق.

  • أعلن توم كارنيجي في 9 يونيو 2006 أن سباق الشهر السابق سيكون آخر سباق له كمعلق رئيسي رسمي للمضمار. بعد أن أعلن السباق منذ عام 1946 على نظام الخطاب العام ، اشتهر بعباراته، "إنه/إنها عليه!" (إشارة إلى بدء محاولة التأهل)، "إنه رقم قياسي جديد للمضمار!" (عندما يتجاوز السائق إما الرقم القياسي للمضمار في لفة واحدة أو أربع لفات في التصفيات)، و"إنه يتباطأ في الجزء الخلفي!" أو "أندريتي يتباطأ!" (الأخير لسوء حظ عائلة أندريتي التاريخي في إنديانابوليس). [139] كان كارنيجي معروفًا أيضًا بافتتاح كل يوم في مايو عندما يكون المضمار مفتوحًا للجمهور بالكلمات، "صباح الخير، يا عشاق السباق!" بعد تقاعد كارنيجي، أصبح ديف كالابرو ، المدير الرياضي لشركة WTHR التابعة لشبكة NBC في إنديانابوليس ، ثاني رئيس للمذيعين في عهد هولمان-جورج لسباق عام 2007 ومنذ ذلك الحين.
  • نظرًا لأن السباق مقرر في شهر مايو، فإن الأنشطة على المضمار غالبًا ما تكون تحت رحمة زخات المطر الربيعية في الغرب الأوسط . على مر السنين، توقفت أو تأخرت أو غمرت العديد من أيام التدريب وأيام التأهل وأيام السباق بسبب سوء الأحوال الجوية. نظرًا لأن السيارات لا يمكنها السباق على مسار مبلل أو رطب، فإن الطقس الممطر (وحتى توقعات الأمطار) غالبًا ما يكون موضع ازدراء من قبل المشجعين والمتسابقين. قيل إن مالك المضمار توني هولمان كان يكره الطقس الممطر في المضمار، وقال مازحًا إنه إذا استيقظ في يوم السباق على طقس ممطر "فسيفترض فقط الزحف تحت السرير والبقاء هناك". يُقال إن الأيام في المضمار التي تتميز بأشعة الشمس الوفيرة ودرجات الحرارة الدافئة اللطيفة وعدم هطول الأمطار، تشهد "طقس توني هولمان".

بعد السباق

حارة النصر

ممر النصر في مضمار إنديانابوليس للسيارات.
منصة حارة النصر المستخدمة من عام 1986 إلى عام 1993.
يحتفل تاكوما ساتو الفائز بسباق إندي 500 لعام 2017 بفوزه.

بعد رفع العلم مباشرة، يتوجه الفائز بالسباق إلى حارة النصر. ويبدأ الاحتفال بتكريم الفائز بدفع السيارة على محيط مربّع باللونين الأبيض والأسود. ويتم تقديم كأس بورج-وارنر للسائق ، والذي يقع خلف السيارة في مكان بارز. ويتم وضع إكليل من الزهور (يحتوي على 33 زهرة زنبق لإحياء ذكرى السائقين الثلاثة والثلاثين المشاركين في السباق) حول عنق الفائز، ويتم تقديم زجاجة الحليب التقليدية للفائز. ويتم إجراء المقابلات التلفزيونية والإذاعية وعبر نظام الخطاب العام. كما تتم دعوة طاقم السائق ومالك الفريق للاحتفال في حارة النصر، وينضم إليهم العديد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك ملكة المهرجانات وأميراته، وشخصيات المضمار والمسلسلات، والمشاهير، وممثلي الرعاة المتنوعين. لا يستخدم سباق إنديانابوليس 500 منصة التتويج لأصحاب المراكز الثلاثة الأولى كما هو معتاد في أشكال أخرى من السباقات، وكذلك في معظم أحداث إندي كار الأخرى. يشارك فقط السائق الفائز والفريق في احتفالات حارة النصر، والتي يُعتقد أنها تكريم لدائرة الفائزين في سباقات الخيل.

في السنوات الأولى، كان مسار النصر يقع في أقصى الطرف الجنوبي من منطقة الحفرة، بالقرب من مدخل المنعطف الأول. لسنوات عديدة، كان يتم تحديده من خلال سجادة كبيرة منقوشة باللونين الأسود والأبيض. تم استخدام هذا الموقع حتى عام 1970. في عام 1971، تم نقل مسار النصر إلى منطقة حدوة الحصان الواقعة أمام برج التحكم الرئيسي. سيتم لف السيارة على منحدرين منقوشين، إلى منصة مرتفعة على بعد بضعة أقدام فوق سطح الأرض. في عام 1986، تم إنشاء مسار نصر جديد، وهو عبارة عن رافعة هيدروليكية في مسار الحفرة. في عام 1994، بعد إعادة بناء مسار الحفرة، تم نقل مسار النصر مرة أخرى إلى منطقة حدوة الحصان، هذه المرة على منصة أسطوانية كبيرة.

يقع مسار النصر الحالي أسفل منصة النصر، بجوار الباغودا. المنصة ، التي تم بناؤها في الأصل في عام 2000 لجائزة الولايات المتحدة الكبرى لتكون بمثابة منصة للمراكز الأولى والثانية والثالثة لهذا الحدث وفي أحداث MotoGP وSCCA وUSAC اللاحقة، لا تُستخدم كمنصة لسباق إندي 500 أو سباق Brickyard 400. بدلاً من ذلك، تم استخدامها كمسرح للاحتفالات التي تسبق السباق. في عام 2020، كجزء من التحسينات الرأسمالية من قبل ملكية Penske الجديدة ، تمت ترقية المنصة لتشمل رافعة جديدة لرفع السيارة الفائزة فوق منصة منصة النصر، وهي عودة إلى إصدار 1986-98 من مسار النصر.

زجاجة حليب

دان ويلدون في فيكتوري لين مع زجاجة الحليب

من التقاليد القديمة لسباق إنديانابوليس 500 أن يشرب الفائز زجاجة حليب فورًا بعد السباق. يعود هذا التقليد إلى عام 1936 بعد أن طلب الفائز لويس ماير كوبًا من اللبن الرائب ، وهو ما شجعته والدته على شربه في الأيام الحارة. يُقال أيضًا أن ماير شرب الحليب بعد فوزه في عام 1933، كما فعل عدد قليل من الآخرين في السنوات التي تلت ذلك مباشرة. اختفى التقليد الشاب بسرعة، ولفترة من الوقت بعد الحرب العالمية الثانية، تم استبداله بـ "Water From Wilbur" - إبريق فضي ( يشبه دلو الثلج) مملوء بالماء البارد المثلج، قدمه رئيس سبيدواي آنذاك، والفائز السابق ثلاث مرات ويلبر شو .

بحلول عام 1956، عاد الحليب كطقوس حيث أصبحت شركات الحليب راعية لحقيبة السباق وسلمت زجاجة حليب للفائز للترويج لمنتجه. [7] رعاية تبلغ حاليًا 10000 دولار تدفعها الآن جمعية الألبان الأمريكية إذا رشف الفائز الحليب في حارة النصر. في عام 1993 ، شرب إيمرسون فيتيبالدي عصير البرتقال بدلاً من الحليب بعد فوزه. أثار التجاهل غضبًا كبيرًا من المعجبين. لاحقًا، تناول رشفة من الحليب، بناءً على إلحاح مالك سيارته روجر بنسكي. يمتلك فيتيبالدي مزارع حمضيات في البرازيل، وكان يرغب في الترويج لصناعته. نتيجة لذلك، استهجنه الحشد في تقديم السائقين في الأسبوع التالي في ميلووكي ، ويسكونسن ، في قلب " أرض الألبان الأمريكية ". في عام 1981، لم يشرب بوبي أونسر الحليب أيضًا في حارة النصر. [140] بعد أن تم تجريد أونسر مؤقتًا من انتصاره، ارتشف ماريو أندريتي من زجاجة حليب في صباح اليوم التالي أثناء جلسة التصوير التقليدية.

يُسمح للسائقين باختيار نوع الحليب الذي يريدون الحصول عليه، ونشر "قائمة الحليب" هو حدث شائع بين المشجعين. بالنسبة لسباق 500 لعام 2019، اختار 21 سائقًا (بما في ذلك الفائز سيمون بيجنود ) الحليب كامل الدسم، واختار 10 حليبًا بنسبة 2 في المائة، واختار ماركوس إريكسون الحليب الخالي من الدهون ولم يذكر حامل اللقب ويل باور أي تفضيل. [141] قال العديد من السائقين المعاصرين، وأبرزهم إد كاربنتر وجيمس هينتشكليف ، إنهم يريدون شرب اللبن الرائب إذا فازوا احترامًا لتقليد لويس ماير الأصلي.

منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبح من الشائع بشكل متزايد أن يسكب السائقون الفائزون بعضًا أو كل الحليب على رؤوسهم بعد الشرب (في محاكاة واضحة للاحتفالات التقليدية بسكب الشمبانيا في السباقات الأخرى).

كأس بورج-وارنر

يُضاف إلى كأس بورج وارنر تمثال منقوش بارز لوجه الفائز، إلى جانب اسمه ومتوسط ​​سرعته وتاريخ انتصاره . وقد تم استخدام الكأس منذ عام 1936. [7] وقد تم تقديم نسخة طبق الأصل أصغر من هذه الكأس رسميًا للفائز بعد السباق منذ عام 1988 ومدير الفريق منذ عام 1997، عادةً في مؤتمر صحفي إما في مضمار سباق السيارات أو في ديترويت في معرض أمريكا الشمالية الدولي للسيارات في معرض بورج وارنر ، باستثناء سباق عام 2011 بسبب ظروف قاهرة ( توفي السائق الفائز في حادث في سباق إندي كار ملغى؛ وتم تقديم الكأسين إلى مدير الفريق الفائز وأرملة السائق في يناير التالي). قبل ذلك، تلقى الفائزون نسخة طبق الأصل مثبتة على لوحة كستنائية.

احتفالات أخرى

  • كانت فرقة جوردون بايبرز الموسيقية تقدم عروضها بشكل تقليدي في سباق إنديانابوليس 500 منذ عام 1962. وتسير الفرقة وتؤدي عروضها خلال مسيرة مهرجان 500، وخلال احتفالات ما قبل السباق، وتعزف أثناء نقل الفائز إلى حارة النصر. [142]
  • إن الاحتراق الاحتفالي أو " الدونات "، على الرغم من عدم حظره بشكل خاص بموجب القواعد، إلا أنه لا يُنصح به عمومًا ويُنظر إليه باستياء في سباق إنديانابوليس 500. غالبًا ما تُحظر عمليات الاحتراق الاحتفالي في سباقات إندي كار بشكل عام من قبل الفرق نفسها، لأنها قد تلحق الضرر بالمحركات، والتي تخضع لاستخدام صارم للأميال وفترات إعادة البناء.
  • كما لا يُنصح بالاحتفالات المرتجلة في أماكن أخرى غير منطقة حارة النصر الرسمية، وتُعتبر أحيانًا خرقًا للتقاليد. كان الاستثناء الوحيد المسموح به في السنوات العديدة الماضية هو هيليو كاسترونيفيس ، الذي قام بتوقيع تسلق سياج الحماية بعد انتصاراته. في عام 2016، نفد وقود ألكسندر روسي في لفته للتبريد، وتوقفت سيارته على المضمار. ثم قفز من سيارته ليلوح للجماهير في المنعطف الرابع. تم سحبه بسرعة إلى حارة النصر، وبدأت الاحتفالات الرسمية كالمعتاد. في عام 2019، توقف الفائز سيمون باجينود عند خط البداية / النهاية وخرج من سيارته، مما أدى إلى بعض الانتقادات الخفيفة. قبل أن يتصاعد الاحتفال المرتجل، أقنعه المسؤولون بالعودة إلى السيارة ودفعوا السيارة عبر بوابة تفتح على حارة النصر التقليدية.
  • في مرحلة ما بعد الاحتفال بحارة النصر، يتم نقل الفائز بعيدًا ويقود سيارة السرعة في دورة حول المسار لتحية الجماهير.
  • يبدو أن تقليد تقبيل السائق الفائز وطاقمه لمربع الطوب الذي يمثل نقطة البداية/النهاية، والذي بدأه ديل جاريت في سباق Brickyard 400 عام 1996 ، قد انتقل إلى سباق إندي 500، بدءًا من جيل دي فيران في عام 2003. [143]

جوائز مختارة

  • سيارة السرعة : تم منح الفائز بالسباق إحدى سيارات السرعة ، أو نسخة طبق الأصل، كل عام تقريبًا منذ عام 1936. في عام 1941، لم يكن هناك سوى ست نسخ من سيارة كرايسلر نيوبورت فايتون الخاصة، ولم يتم إنشاء أي نماذج إنتاجية. لم يتلقها الفائزون المشاركون. في عام 1946، تم استبدال لوحة زيتية ورحلة [144] بالجائزة، لكن الفائز جورج روبسون توفي في حادث رياضي للسيارات قبل أن يتسلمها. في عام 1971، تلقى آل أونسر سيارة دودج تشارجر من بالمر دودج في منطقة إنديانابوليس، بعد أن تضررت سيارة السرعة دودج تشالنجر في حادث البداية. أصلح بالمر السيارة واحتفظ بها حتى بيعها في عام 2006 لجامع السيارات المحلي ستيفن كيج. [145] في عام 1991، كانت دودج فايبر لا تزال مركبة نموذجية، ولم يكن هناك سوى اثنتين منها. تم منح الفائز ريك ميرز بدلاً من ذلك سيارة دودج ستيلث ، والتي كان من المفترض أن تكون سيارة السرعة الأصلية ولكن بعد احتجاجات اتحاد عمال السيارات المتحد (لأن ستيلث كانت سيارة مستوردة تم بناؤها بواسطة ميتسوبيشي في اليابان)، تم استخدامها بدلاً من ذلك في المسار لسيارات المهرجان. [7]
  • أفضل مبتدئ في العام : منذ عام 1952، تُمنح جائزة أفضل مبتدئ في العام لأفضل أداء يقدمه سائق مبتدئ (في عامه الأول). يتم التصويت على الجائزة من قبل لجنة من الخبراء، ولا تُمنح بالضرورة لأفضل مبتدئ في الترتيب.
  • جائزة لويس شويتزر : يتم تقديم جائزة لويس شويتزر سنويًا لمهندس، أو فريق من المهندسين، للتميز في تصميم وتطوير وتنفيذ مفاهيم تكنولوجيا رياضة السيارات الجديدة والمبتكرة لاستخدامها في إنديانابوليس 500.
  • جائزة جيجر : تُمنح جائزة جيجر من قبل رابطة كتاب ومذيعي سباقات السيارات الأمريكية (AARWBA) للسائق "غير المحظوظ" أثناء التجارب الزمنية. وهي إشارة إلى الخطأ الفادح الذي ارتكبه ليون دوراي "جيجر" سيرويس في سباق عام 1969. معايير الاختيار فضفاضة للغاية، وأحيانًا ما تكون خفيفة الظل، ولكن الفائز عادة ما يكون أحد آخر السائقين الذين يتم استبعادهم من الحلبة، أو السائق الذي يفشل في التأهل (خاصة إذا قام السائق بعدة محاولات غير ناجحة).
  • اللحاف : من بين الجوائز العديدة المقدمة للفائز هو لحاف الفائز التقليدي . ابتداءً من عام 1976، قامت جانيتا هولدر بصنع بطانية لحاف خاصة يدويًا تتميز بتصميم مرتبط بإندي وقدمت اللحاف للسائق الفائز في صباح اليوم التالي للسباق، أثناء جلسة التصوير التقليدية للفائز. [146] توفيت هولدر في ديسمبر 2023. [147]
  • صورة الفائز : في صباح اليوم التالي للسباق، يشارك السائق الفائز والفريق في جلسة التصوير التقليدية للفائزين عند خط البداية والنهاية. تتميز جلسة التصوير لعام 1981 بتجريد الفائز بالسباق بوبي أونسر من الفوز عندما تم نشر النتائج الرسمية. تم ترقية صاحب المركز الثاني ماريو أندريتي إلى الفوز، وشارك أندريتي في جلسة التصوير. في وقت لاحق من العام، استعاد أونسر الفوز، حيث لم يجلس أبدًا لجلسة تصوير الفائزين الرسمية. في عام 2009، أجبرت الأمطار الغزيرة صباح يوم الاثنين جلسة التصوير الخاصة بهيليو كاسترونيفيس على أن تتم في الداخل.
  • مأدبة النصر : في الليلة التالية للسباق، يتم توزيع الجوائز في مأدبة النصر السنوية 500. يعود تاريخ مأدبة الجوائز التقليدية إلى عقود عديدة. في عام 1972، تم نقل الحفل الرسمي إلى مركز مؤتمرات إنديانا ، وأقيم هناك حتى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. في السنوات الأخيرة، أقيم في جناح على أراضي سباق السيارات. تم إلغاء مأدبة عام 1973 بسبب تأخير المطر والظروف المأساوية المحيطة بالحدث. لفترة وجيزة (2000-2001)، أقيمت المأدبة ليلة الأحد، بعد ساعات قليلة من انتهاء السباق. لم ينته سباق عام 2000 حتى الساعة 6 مساءً تقريبًا بسبب تأخير المطر، واضطر المشاركون إلى التسرع في وسط المدينة للوصول إلى المأدبة في الوقت المحدد. في عام 2002، تم نقل المأدبة إلى ليلة الاثنين. في عام 1986، تأخر السباق حتى يوم السبت التالي بسبب المطر، وتم إلغاء المأدبة بسبب مخاوف تتعلق بالجدول الزمني. أقيم حفل غداء خاص للفائزين الثلاثة الأوائل في اليوم التالي للسباق في فندق سبيدواي.

الترتيب الرسمي

لسنوات عديدة، كانت نتائج السباق تعتبر غير رسمية حتى اليوم التالي. فبعد السباق مباشرة، تبدأ هيئة العقوبات في مراجعة تسلسل النتائج، فضلاً عن فحص أشرطة الفيديو والأفلام، من أجل تأكيد النتائج، وتصحيح أخطاء التسجيل، وإصدار أحكام بشأن مخالفات القواعد، وتقييم العقوبات (أو إلغاء العقوبات) إذا لزم الأمر. ولم يكن من غير المعتاد أن تستمر عملية التدقيق حتى وقت متأخر من المساء، بعد منتصف الليل، وحتى الساعات الأولى من صباح اليوم التالي. تقليديا، كان USAC ينشر النتائج الرسمية في الساعة 8 صباحًا بالتوقيت المحلي في صباح اليوم التالي للسباق. ولم تكن المراجعات غير عادية، حيث يتم الإعلان عن العقوبات المقررة وتصحيحات التسجيل في الترتيب الرسمي. ومع ذلك، كانت معظم التصحيحات طفيفة نسبيًا، ونادرًا ما يخسر السائقون أو يكتسبون مراكز في الترتيب النهائي. كانت فترة احتجاج قصيرة مفتوحة للفرق لتقديم الشكاوى رسميًا، وإذا لم تكن هناك احتجاجات، فإن النتائج الرسمية تظل كما هي منشورة.

كانت هذه السياسة غالبًا مصدرًا للجدل، كما في السنوات السابقة، جعل هذا المسؤولين يميلون إلى توثيق مخالفات القواعد فور حدوثها، ولكن لا يقيمون العقوبات إلا بعد السباق - وليس أثناء السباق. في بعض الأحيان لم يتم إخطار السائقين والفرق بشكل كامل بمخالفات القواعد إلا بعد إصدار عقوبة لهم في صباح اليوم التالي. منع هذا الفرق من القدرة على وضع استراتيجية وتعويض العجز في العقوبة أثناء السباق نفسه. في بعض الحالات، أسقطتهم العقوبة مركزًا واحدًا أو أكثر في الترتيب النهائي. بحلول أوائل إلى منتصف التسعينيات، مع وضع حدود للسرعة في حارة الصيانة بعد وفاة شخص أثناء سباق ناسكار في عام 1990، حلت العقوبات التي تضمنت التوقف في حارة الصيانة دون أي أنشطة أخرى ("التوقف والانطلاق") أو القيادة عبر حارة الصيانة بالسرعة المحددة دون توقف ("عقوبة القيادة عبر")، محل معظم المخالفات بعد السباق.

بدءًا من عام 1990، تم تنفيذ نظام تسجيل إلكتروني جديد، مما أدى إلى تبسيط عملية التسجيل. [148] [149] في ذلك العام، انتهى المسؤولون من تجميع الترتيب الرسمي في وقت مبكر جدًا من مساء الأحد، لكنهم ما زالوا يحجبون الإصدار الرسمي حتى الساعة 8 صباحًا من اليوم التالي. بحلول عام 1993، تم تعديل القواعد بحيث يتم إصدار الترتيب الرسمي بعد حوالي ست ساعات من انتهاء السباق (بدلاً من صباح اليوم التالي). [150] كان هذا إلى حد كبير لأن أنظمة التسجيل القائمة على الكمبيوتر ونظام تحديد المواقع العالمي قد أتمتت العملية، وباستثناء أي أعطال في المعدات (كما حدث في تكساس عام 1997)، كانت أخطاء التسجيل التسلسلية غير موجودة تقريبًا؛ وأكثر دقة وموثوقية بشكل ملحوظ من طرق التسجيل اليدوية السابقة. العقوبات التي يتم تقييمها يدويًا (مثل عقوبات اللفة الواحدة التي يتم تقييمها للانتهاكات التي حدثت في وقت متأخر جدًا من السباق) هي أحيانًا محور تحليل ما بعد السباق ومراجعة التسجيل، حيث لا يمكن عادةً تنفيذ هذه العقوبات قبل انتهاء السباق.

في الأيام التي تسبق السباق، تقام العديد من الأحداث الأخرى ذات الصلة وغير ذات الصلة في إنديانابوليس وما حولها .

اعتبارًا من عام 2017، تقام أحداث السباق الأربعة على مدار أربع ليالٍ متتالية، مما يؤدي إلى سباق إندي 500 يوم الأحد. عادةً ما يقام سباق هولمان كلاسيك ليلة الأربعاء، وسباق هووسير هاندرد ليلة الخميس، وسباق كارب نايت كلاسيك ليلة الجمعة، وسباق ليتل 500 ليلة السبت.

من عام 1963 إلى عام 1970، أقام قسم سباقات السيارات في USAC أحد أكثر أحداثه شهرة في بداية "شهر مايو". أقيم سباق Yankee 300 في Indianapolis Raceway Park ، وكان يرتاده سائقو سيارات إندي. اعتبر البعض هذا الحدث بمثابة بداية احتفالات الشهر

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كافين، كيرت (1 أكتوبر 2013). "مسؤولو إندي كار يقدمون تفاصيل عن مسار سباق إندي كار المنقح بطول 2.434 ميل". إنديانابوليس ستار . شركة جانيت . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2013 .
  2. ^ "قمة السباق: الأحد يجلب جائزة موناكو الكبرى وإنديانابوليس 500 وكوكا كولا 600". ESPN.com . 2022-05-28. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع 2022-05-29 .
  3. ^ Sturm, William F. (16 ديسمبر 1918). "Speedway Race Date is Changed to May 31". The Indianapolis News . ص. 17 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  4. ^ "فيلم "هيرك" الشهير الذي لم يفز باللقب". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 26 مايو 1972. ص. 40. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2019 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  5. ^ "ملاحظات تدريب إنديانابوليس 96–05–10". Motorsport.com. 10 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 07 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2009 .
  6. ^ Mittman, Dick. تطورت تصفيات سباق إنديانابوليس 500 على مر السنين، أرشيف 2008-03-06 على موقع Wayback Machine ، Indy500.com، 22 سبتمبر 2004
  7. ^ abcde Indianapolis 500 Traditions Archived 2008-08-03 at the Wayback Machine Indy500.com
  8. ^ جدول سباق إنديانابوليس 500 محفوظ في 13 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine ، Indy500.com
  9. ^ برنامج إنديانابوليس 500 الرسمي لعام 1995. شركة IMS. 1995. ص 121-125.
  10. ^ "أصوات من حلبة سباق السيارات: 50 عامًا من سباق إندي 500 على الراديو" - 1070 WIBC-AM & IMS Radio Network، 2002
  11. ^ حديث زقاق البنزين . 29 أبريل 2014. WFNI .
  12. ^ "أصوات الـ 500: 50 عامًا من سباق إندي 500 على الراديو". سلسلة أقراص DVD الخاصة بسباق إندي 500. 2002.
  13. ^ "10 مايو 2009". مقابلة فردية مع مارك مونتيث . 2009-05-10. WFNI . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011.
  14. ^ "CheckerFest". The Indianapolis Star . 17 مايو 1992. ص. 23. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  15. ^ "ماذا نفعل إلى جانب العرق". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 27 مايو 1993. ص 58. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  16. ^ "التقويم". صحيفة إنديانابوليس ستار . 22 مايو 1994. ص. 161. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  17. ^ "دليل الوقت الحر". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 25 مايو 1995. ص. 72. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  18. ^ "سباق وسط المدينة". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 3 مايو 1996. ص 28. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  19. ^ "التقويم". صحيفة إنديانابوليس ستار . 18 مايو 1997. ص. 154. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  20. ^ "Kid Rock يترأس حفل Carb Day". Indycar.com. 2007-03-01. مؤرشف من الأصل في 2007-09-27 . تم الاسترجاع في 2007-03-12 .
  21. ^ "Kid Rock, Daughtry, Saliva, Augustana In Lineup". indy500.com. 2007-04-30. مؤرشف من الأصل في 2007-08-10 . تم الاسترجاع في 2007-05-01 .
  22. ^ الفنان المتميز مورجان والين سيعزف في حفل Firestone Legends Day في 23 مايو في IMS
  23. ^ "نجم موسيقى الريف رايلي جرين سيشارك في حفل يوم الأساطير". indycar.com . Brickyard Trademarks, LLC. 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  24. ^ "مؤسسة نادي صحافة إنديانابوليس". مؤسسة نادي صحافة إنديانابوليس .
  25. ^ باول، إريك (22 أبريل 2005). ""الجزء الأخير من الصف" يحتفل بمرور 33 عامًا على احتفال الصف الحادي عشر في 27 مايو". بيان صحفي صادر عن IMS . Motorsport.com. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 مايو 2015 .
  26. ^ "Indianapolis Motor Speedway". IndianapolisMotorSpeedway.com. Retrieved March 11, 2017.
  27. ^ "Indianapolis Motor Speedway". IndianapolisMotorSpeedway.com. Retrieved March 11, 2017.
  28. ^ "Roadster Era To Be Honored On Legends Day At Indy". Speed Sport. March 27, 2018. Retrieved March 27, 2018.
  29. ^ "500 Festival". 500Festival.com. Retrieved March 11, 2017.
  30. ^ "Welcome to The 500 Festivalname". 500Festival.com. Archived from the original on October 29, 2007. Retrieved April 27, 2009.
  31. ^ a b "Most Popular Indianapolis-Area Attractions". Indianapolis Business Journal. Retrieved November 11, 2020.
  32. ^ "Challenge at hand: saving the parade (part 1)". The Indianapolis Star. May 22, 1997. p. 1. Retrieved March 8, 2017 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  33. ^ "Challenge at hand: saving the parade (part 2)". The Indianapolis Star. May 22, 1997. p. 10. Retrieved March 8, 2017 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  34. ^ "Anderson Cooper named as Grand Marshal for 2011 IPL 500 Festival Parade". 500 Festival. 2011-05-17. Archived from the original on 2011-09-06. Retrieved 2011-05-18.
  35. ^ "Olivia Newton-John named Grand Marshal for Indy 500 Festival". 2012-05-11. Retrieved 2012-05-12.[permanent dead link]
  36. ^ a b c King, Robert (April 13, 2017). "Eva Kor named grand marshal of 500 Festival parade". The Indianapolis Star. Retrieved April 15, 2017.
  37. ^ "2024 Grand Marshal: Tamika Catchings". 500festival.com. 500 Festival. Retrieved May 5, 2024.
  38. ^ "IMS Milestones: 1906–1911 – Indianapolis Motor Speedway". Indianapolismotorspeedway.com. March 26, 2013. Archived from the original on May 10, 2010.
  39. ^ The Talk of Gasoline Alley. May 22, 2000. 1070 WIBC-AM.
  40. ^ "Fire Sweeps Through Gasoline Alley - Highly Publicized Novi Cars Burned". The Terra Haute Tribune. March 31, 1964. p. 8. Retrieved August 2, 2022 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  41. ^ Cadou Jr., Jep (August 9, 1985). "Speedway's new 96 garages will accent spaciousness (Part 1)". The Indianapolis Star. p. 1. Retrieved October 11, 2017 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  42. ^ Cadou Jr., Jep (August 9, 1985). "Speedway's new 96 garages will accent spaciousness (Part 2)". The Indianapolis Star. p. 8. Retrieved October 11, 2017 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  43. ^ Cavin, Curt (May 25, 1991). "Upbeat Simon low keys cost of auto racing". The Indianapolis Star. p. 77. Retrieved February 4, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  44. ^ Fusion, Wayne (May 25, 1970). "Race To Finish Is John's 'Plan'". The Indianapolis News. p. 23. Retrieved January 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  45. ^ "State Police Keep Eyes Peeled On Infield Crowd". The Indianapolis News. May 12, 1973. p. 1. Retrieved January 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  46. ^ "Traffic 'Tie-Up' Records Broken (Part 1)". The Indianapolis Star. May 19, 1968. p. 1. Retrieved January 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  47. ^ a b "Traffic 'Tie-Up' Records Broken (Part 2)". The Indianapolis Star. May 19, 1968. p. 12. Retrieved January 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  48. ^ The Talk of Gasoline Alley. May 7, 2008. Network Indiana.
  49. ^ The Talk of Gasoline Alley. May 17, 2019. WFNI.
  50. ^ Devens, Jeff (May 26, 1975). "'Infielders' Throttle Down Their Mayhem". The Indianapolis Star. p. 10. Retrieved April 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  51. ^ Devens, Jeff (May 30, 1977). "The '500' Always Big Splash". The Indianapolis Star. p. 12. Retrieved April 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  52. ^ "Spectator killed, but Indy driver survives accident". Rome News-Tribune. United Press International. May 23, 1980.
  53. ^ a b c Cavin, Curt (May 16, 1991). "Bleacher seats cut down on '500' infield viewing". The Indianapolis Star. p. 44. Retrieved January 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  54. ^ Margolis, Jon (May 27, 1989). "Indy snakepit an American institution". The Indianapolis Star. p. 87. Retrieved February 19, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  55. ^ Hooper, Kim L. (May 10, 1992). "Wet track, engine debris force Speedway fans into waiting game". The Indianapolis Star. p. 47. Retrieved January 8, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  56. ^ "Volunteers' jobs aren't ordinary". The Indianapolis Star. May 16, 2010. p. B6. Retrieved March 16, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  57. ^ Checkeye, Ryan (May 27, 2010). "Snake's Alive! (part 1)". The Indianapolis Star. p. I18. Retrieved March 16, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  58. ^ Checkeye, Ryan (May 27, 2010). "Snake's Alive! (part 2)". The Indianapolis Star. p. I19. Retrieved March 16, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  59. ^ Checkeye, Ryan (May 27, 2010). "Snake's Alive! (part 3)". The Indianapolis Star. p. I20. Retrieved March 16, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  60. ^ Rubenstein, Rachel (May 26, 2011). "Time to rev up the revelry". The Indianapolis Star. p. I14. Retrieved March 16, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  61. ^ "Superstar Martin Garrix To Headline 2020 Indy 500 Snake Pit presented by Coors Light". indianapolismotorspeedway.com. 2019-12-19.
  62. ^ "Indy 500 Snake Pit Presented by Coors Light". indianapolismotorspeedway.com. Retrieved 2023-05-28.
  63. ^ "Star-studded lineup announced for 2024 Indy 500 Coors Light Snake Pit". indianapolismotorspeedway.com. IMS LLC. January 30, 2024. Retrieved May 5, 2024.
  64. ^ "Party At Brickyard Crossing To Feature Food Network Show". Indy500.com. 2004-09-14. Retrieved 2009-04-27.[permanent dead link]
  65. ^ "يمكن لعشاق سباق إندي 500 الاستمتاع بالطعام من جميع أنحاء العالم في المضمار". Indy500.com. 2009-05-12. مؤرشف من الأصل في 2009-05-18 . تم الاسترجاع في 2009-05-12 .
  66. ^ بيل، أماندا (1 مايو 2014). "فلفل تشيلي من إنتاج أم أونسر: تقليد حار في سباق إندي 500". إندي ستار . تم الاسترجاع في 2 مايو 2014 .
  67. ^ هيغينز، ويل (23 مايو 2015). "المتسابقون، المشروبات الكحولية الرخيصة في وايت فرونت (الجزء الأول)". صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. أ3 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  68. ^ هيغينز، ويل (23 مايو 2015). "المتسابقون، المشروبات الكحولية الرخيصة في وايت فرونت (الجزء 2)". صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. أ10 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  69. ^ "سكوت ديكسون يتأمل في سرقة الوجبات السريعة". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 23 مايو 2017.
  70. ^ abc "فريدي أغاباشيان يقاتل بشدة ضد "13 Jinx" Bad Omen Haunts California Driver". The Indianapolis Star . 30 مايو 1951. ص. 36. تم الاسترجاع في 11 مايو 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  71. ^ "13 وIndy 500 مثل الزيت والماء"، أفضل حسب الرقم ، أخبار الرياضة ، 2006، ص. 61، ISBN 0-89204-848-4
  72. ^ Mittman, Dick. "Curse Of The Smiths" Remains Part Of Indianapolis 500 Lore Archived 2009-06-25 at the Wayback Machine , Indy500.com, November 4, 2004
  73. ^ "أرنب سباق السيارات تم القبض عليه أخيرًا". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 30 مايو 1959. ص. 1. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  74. ^ شافر، ريك (30 مايو 1988). "حتى قدم الأرنب لا تستطيع مساعدة أونسر". صحيفة إنديانابوليس ستار . ص 2. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  75. ^ سوربر، توم (26 يناير 2015). "موكب فرق إنديانابوليس 500 المعترف به بقرار مجلس النواب/مجلس الشيوخ في إنديانابوليس". مضمار إنديانابوليس للسيارات . تم الاسترجاع في 27 يناير 2015 .
  76. ^ abcde “الجدول الزمني للسباق”. إنديانابوليس ستار . 26 مايو 1974. ص. 1 . تم الاسترجاع 9 أبريل، 2018 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  77. ^ 1983 إنديانابوليس 500 البث الإذاعي، شبكة راديو إنديانابوليس موتور سبيدواي
  78. ^ سيمون، بروس. ستيفن تايلر من فريق آيروسميث يغضب المحاربين القدامى في سباق إندي 500، ياهو! ميوزيك، 29 مايو 2001
  79. ^ abc "Race Day Schedule". The Indianapolis News . 30 مايو 1960. ص. 1. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  80. ^ "جدول السباق في المضمار". صحيفة إنديانابوليس ستار . 30 مايو 1961. ص. 1. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  81. ^ abc "القنبلة تبدأ مبكرًا". أخبار إنديانابوليس . 30 مايو 1962. ص. 2. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  82. ^ ab "كيف يبدأ كل شيء". أخبار إنديانابوليس . 30 مايو 1963. ص. 1. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  83. ^ "قبل السباق نصف المتعة". أخبار إنديانابوليس . 30 مايو 1964. ص. 6. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  84. ^ من "500 أمر اليوم". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 29 مايو 1968. ص. 3. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  85. ^ abc "ترتيب اليوم". The Indianapolis Star . 24 مايو 1981. ص. 1. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  86. ^ "Baritone at home on stage, at track". The Indianapolis Star . 26 مايو 1984. ص. 39. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  87. ^ آدامز، مات (19 مايو 2015). "الفائز السابق ببرنامج "آيدول" جوردين سباركس يؤدي النشيد الوطني في سباق إنديانابوليس 500 رقم 99". فوكس 59. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاسترجاع في 19 مايو 2015 .
  88. ^ "المغنية بيبي ريكسا ستؤدي النشيد الوطني في سباق إنديانابوليس 500". فوكس 59. 16 مايو 2017. تم الاسترجاع في 16 مايو 2017 .
  89. ^ "ملاحظات إندي: النجم كلاركسون يؤدي النشيد الوطني لسباق إنديانابوليس 500". indycar.com. 10 مايو 2018. تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  90. ^ "الجراحون المغنون يتعاونون مع كورنيلسون المفضل لدى الجماهير لتقديم أداء عاطفي في يوم سباق إندي 500". حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي. 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
  91. ^ "Lakeland Ledger – بحث أرشيف أخبار Google". Google.com . تم الاسترجاع في 11 مارس 2017 .
  92. ^ "IRL: Indy 500 – Billy Graham to give Race Day Invocation". motorsport.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  93. ^ والتون، ريتشارد د. (28 مايو 1978). "تصاعد الإثارة بين المشجعين المنتظرين". صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. 8. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2017 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  94. ^ "ترتيب اليوم في سباق السيارات". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 29 مايو 1961. ص. 1. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  95. ^ "ترتيب اليوم". Indianapolis News . 28 مايو 1982. ص 54. تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  96. ^ Billing, Greg (29 مايو 2011). "مدير الفرقة الموسيقية في المنطقة يعزف Taps في سباق إندي 500". Dayton Daily News . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  97. ^ كيلي، بول. "إنديانابوليس 500 فليوفر يعرض ست طائرات من حقبة الحرب العالمية الثانية". حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي . تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  98. ^ لوزادر، دان (8 مايو 1985). "العودة إلى الوطن مرة أخرى في إنديانا - 30 يومًا في مايو". صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. 29. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 - عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  99. ^ "Indianapolis Motor Speedway". IndianapolisMotorSpeedway.com . تم الاسترجاع في 11 مارس 2017 .
  100. ^ بونجيوفاني، دومينيكا (16 مايو 2019). "إندي 500: التاريخ المدهش لأغنية (العودة إلى الوطن مرة أخرى) إنديانا وكل من غناها". إنديانابوليس ستار . تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
  101. ^ Mittman, Dick (30 مايو 1986). "500 شاحن جاهز للانطلاق للمرة الثالثة في السباق (الجزء الأول)". The Indianapolis News . ص. 1 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2019 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  102. ^ Mittman, Dick (30 مايو 1986). "500 شاحن جاهز للانطلاق للمرة الثالثة في السباق (الجزء الثاني)". The Indianapolis News . ص. 7 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2019 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  103. ^ Smith, Bruce C. (May 30, 1986). "3rd time a charm for track officials? (Part 1)". The Indianapolis Star. p. 1. Retrieved May 7, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  104. ^ Smith, Bruce C. (May 30, 1986). "3rd time a charm for track officials? (Part 2)". The Indianapolis Star. p. 7. Retrieved May 7, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  105. ^ "Nabors To Sing 'Indiana' For The Final Time at 2014 Indianapolis 500". Indianapolis Motor Speedway. March 25, 2014. Retrieved March 25, 2014.
  106. ^ a b "Jim Cornelison returning to sing 'Back Home Again in Indiana' at 2018 Indy 500". WTHR. October 26, 2017. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved October 26, 2017.
  107. ^ "Race Day Gets an Early Start". The Indianapolis News. May 29, 1957. p. 43. Retrieved January 30, 2024 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  108. ^ Lindquist, David (April 7, 2016). "Josh Kaufman is 'Back Home' singer for Indy 500's 100th running". Indianapolis Star. Retrieved April 7, 2016.
  109. ^ "IU grad Jim Cornelison to sing 'Back Home Again in Indiana' at 101st Indianapolis 500". Fox 59. April 18, 2017. Retrieved April 18, 2017.
  110. ^ a b c d e Donald Davidson (2008-05-09). "May 9, 2009". The Talk of Gasoline Alley. Indianapolis. WFNI. Archived from the original on 2014-02-27. Retrieved 2012-01-23.
  111. ^ a b c Clymer, Floyd (1946–1967). Floys Clymer's 500 Yearbooks.
  112. ^ a b "Sid Collins' 30 Days in May". The Talk of Gasoline Alley. Indianapolis. 2008-05-09. WFNI. Archived from the original on 2014-02-27. Retrieved 2012-01-23.
  113. ^ Shaw, Wilbur; Albert W. Bloemker (1955). Gentlemen, Start Your Engines. Coward-McCann.
  114. ^ a b c 1977 Indianapolis 500 Telecast: ABC-TV, May 29, 1977
  115. ^ "'92 call to start as much a mystery as race's winner". The Indianapolis Star. May 24, 1992. p. 1. Retrieved April 3, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  116. ^ "Penske to give command to start engines for Indy 500". Apnews.com. August 21, 2020.
  117. ^ "Run-up to 100th Indy 500 jammed with more pomp, more circumstance". USA TODAY Sports. USA TODAY. 29 May 2016. Retrieved 1 June 2016.
  118. ^ Fusion, Wayne (May 23, 1981). "Wild, Early Dash For 500-Mile Lead Expected". The Indianapolis News. p. 1. Retrieved April 9, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  119. ^ Surber, Tom (2011-05-19). "Medal Of Honor Winner Crandall To Serve As Honorary Starter". Indianapolis Motor Speedway. IMS Group. Retrieved 2011-05-19.
  120. ^ "Riley Hospital Trauma Survivor and Coach Pagano To Make Big Indy 500 Entrance". IU Health. May 23, 2013. Archived from the original on June 11, 2014. Retrieved June 11, 2014.
  121. ^ Maquinana, Ryan (May 25, 2014). "Colts' Andrew Luck takes kids to Indy 500 in helicopter". NFL.com. Retrieved June 11, 2014.
  122. ^ "Paul George Delivers Green Flag for Indy 500". NBA.com. May 24, 2015. Retrieved May 27, 2015.
  123. ^ "Honorary starters for Indy 500 named". WTHR. May 15, 2017. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved May 15, 2017.
  124. ^ Berman, Eric (May 23, 2018). "Bonjour! Indy Airport Gets Ready for Debut of First Nonstop Flight to Europe". WIBC. Retrieved May 23, 2018.
  125. ^ Cavin, Curt (September 10, 2020). "Waving green flag to start Indy 500 provides massive thrill for Gainbridge CEO". Indianapolis Motor Speedway. Retrieved September 14, 2020.
  126. ^ "Meet Indy 500 Green Flag Delivery healthcare heroes: 'It's a celebration of life and new beginnings'". WRTV Indianapolis. May 28, 2021.
  127. ^ Lindquist, David (May 24, 2016). "Indy 500: Ranking top 33 celebs who attended 99 races". IndyStar.com. Retrieved June 26, 2017.
  128. ^ Mullinax, Donna S. (May 23, 1981). "Joyce DeWitt back home again for '500'". The Indianapolis Star. p. 9. Retrieved November 4, 2016 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  129. ^ Kelly, Paul (2007-01-02). "President Ford Had Unique Connection To Indianapolis 500". Indianapolis Motor Speedway. Retrieved 2012-11-02.
  130. ^ 2003 Indianapolis 500 – Daily Trackside Report
  131. ^ Post-race commentary by Chris Economacki on the 2002 Indianapolis 500 radio broadcast on the IMS Radio Network
  132. ^ "Nixon Expected At 500, May Circle Track". The Indianapolis Star. March 25, 1971. p. 1. Retrieved February 9, 2018 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  133. ^ Ahrens, Ronald (July 14, 2011). "At Reagan Library, the Gipper as Gearhead". New York Times. Retrieved September 17, 2015.
  134. ^ "1976 Press Photo Ronald Reagan Drives Car Indy Raceway". Historic Images Outlet. Retrieved September 17, 2015.[permanent dead link]
  135. ^ "VP Pence visits IMS as Andretti again tops speed chart at Indy 500 practice". WTHR. May 18, 2018. Archived from the original on October 11, 2018. Retrieved October 11, 2018.
  136. ^ "The Fastest 500s (Part 1)". JI500. 2015-10-28. Retrieved 2017-09-19.
  137. ^ Miller, Robin (May 20, 2016). "Indy's weird, wild, wonderful 1966". Racer.com. Archived from the original on September 23, 2016. Retrieved May 11, 2017.
  138. ^ 1995 Indianapolis 500 Radio Broadcast, Indianapolis Motor Speedway Radio Network
  139. ^ Kelly, Paul. Legendary P.A. Announcer Carnegie Steps Down After 61 Years At IMS Archived 2008-03-06 at the Wayback Machine, Indy500.com, June 9, 2006
  140. ^ The Talk of Gasoline AlleyWFNI, April 29, 2014
  141. ^ "2019 Indy 500: Every driver's choice of celebratory milk". 22 May 2019.
  142. ^ "55 years of tradition: Inside the Indianapolis 500 Gordon Pipers". WISHTV.com. March 7, 2017. Retrieved May 20, 2018.
  143. ^ Cavin, Curt (May 26, 2003). "A Penske Sweep". The Indianapolis Star. p. 67. Retrieved June 14, 2019 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  144. ^ "World Air Trip Is "500" Prize". The Indianapolis Star. May 9, 1946. p. 1. Retrieved July 11, 2016 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  145. ^ "Infamous 1971 Dodge Challenger to take part in largest-ever display of Indy 500 pac - Hemmings Daily". 21 October 2014. Archived from the original on 21 October 2014.
  146. ^ "Granny's Quilts Keep Indy 500 Winners Warm". Motorsport.com. June 4, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  147. ^ "Indy 500 'Quilt Lady' dies: She gave winning drivers hand-stitched blankets since 1976". Indianapolis Star. December 18, 2023. Retrieved March 22, 2024.
  148. ^ Hallinan, Joseph T. (May 25, 1991). "Splitting Seconds – Time runs out for stopwatches at speedway (Part 1)". The Indianapolis Star. p. 27. Retrieved September 5, 2017 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  149. ^ Hallinan, Joseph T. (May 25, 1991). "Splitting Seconds – Time runs out for stopwatches at speedway (Part 2)". The Indianapolis Star. p. 28. Retrieved September 5, 2017 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  150. ^ "Indy 500 facts". The Indianapolis Star. May 29, 1993. p. 44. Retrieved September 5, 2017 – via Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  151. ^ Cavin, Curt (May 21, 2015). "Race fans, join Curt Cavin for Friday's Carb Night Burger Bash". Indianapolis Star. Retrieved May 27, 2015.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indianapolis_500_traditions&oldid=1251040643"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate