كوينز
كوينز ، التي تتطابق مساحتها مع مساحة مقاطعة كوينز ، هي أكبر الأحياء والمقاطعات الخمسة في مدينة نيويورك ، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع بالقرب من الطرف الغربي لجزيرة لونغ آيلاند ، ويحدها حي بروكلين من الغرب، ومقاطعة ناسو من الشرق، وتشترك في حدود بحرية مع أحياء مانهاتن ، وبرونكس ، وستاتن آيلاند ، بالإضافة إلى ولاية نيوجيرسي . [ 9 ] تُعد كوينز أكثر الأماكن تنوعًا لغويًا في العالم، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] فضلاً عن كونها واحدة من أكثر المناطق تنوعًا عرقيًا .
يبلغ عدد سكان كوينز 2,405,464 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 2 ] مما يجعلها ثاني أكثر مقاطعات ولاية نيويورك اكتظاظًا بالسكان بعد مقاطعة كينغز (بروكلين)، وبالتالي فهي أيضًا ثاني أكثر أحياء مدينة نيويورك الخمسة اكتظاظًا بالسكان. لو كانت كوينز مدينة مستقلة، لكانت رابع أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة بعد أحياء مدينة نيويورك ولوس أنجلوس وشيكاغو . تُعد كوينز رابع أكثر أحياء مدينة نيويورك كثافة سكانية، ورابع أكثر مقاطعات الولايات المتحدة كثافة سكانية. تتميز كوينز بتنوعها الكبير ، حيث يُشكل المولودون في الخارج حوالي 47% من سكانها . [ 13 ]
تأسست كوينز عام 1683 كإحدى المقاطعات الاثنتي عشرة الأصلية لولاية نيويورك . سُميت المدينة تيمناً بالملكة الإنجليزية والأميرة الملكية البرتغالية كاثرين من براغانزا (1638-1705). [ 14 ] من عام 1683 إلى عام 1899، شملت مقاطعة كوينز ما يُعرف اليوم بمقاطعة ناسو. أصبحت كوينز حيًا خلال توحيد مدينة نيويورك عام 1898، حيث ضمت بلدات لونغ آيلاند سيتي ، ونيوتاون ، وفلاشينغ ، وجامايكا ، وغرب هيمبستيد . [ 15 ] تُعتبر جميع هذه المناطق، باستثناء هيمبستيد، أحياءً تابعة لكوينز اليوم.
تتمتع كوينز بأكثر اقتصاد تنوعاً بين أحياء مدينة نيويورك الخمسة. [ 16 ] وهي موطن مطاري مدينة نيويورك: جون إف كينيدي ولاغوارديا . ومن بين معالمها البارزة: منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا ؛ وملعب سيتي فيلد ، موطن فريق نيويورك ميتس للبيسبول؛ ومركز يو إس تي إيه بيلي جين كينغ الوطني للتنس ، موقع بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس؛ واستوديوهات كوفمان أستوريا واستوديوهات سيلفركاب .
تاريخ
التاريخ الاستعماري وما بعد الاستعماري


كان الهولنديون أول المستوطنين ، وأسسوا أول مستوطنة أوروبية في المنطقة، حيث أنشأوا مستعمرة نيو نذرلاند . أُنشئت المستوطنات الأولى عام 1635، تلتها مستوطنات أخرى في ماسبيث عام 1642 (التي باءت بالفشل في نهاية المطاف)، [ 17 ] وفليسنجن ( فلاشينغ حاليًا ) عام 1645. [ 18 ] وشملت المستوطنات المبكرة الأخرى نيوتاون ( إلمهرست حاليًا ) عام 1652 وجامايكا عام 1655. مع ذلك، كان معظم سكان هذه المدن من المستوطنين الإنجليز القادمين من نيو إنجلاند عبر شرق لونغ آيلاند ( مقاطعة سوفولك )، والذين كانوا خاضعين للقانون الهولندي. [ 19 ] بعد استيلاء الإنجليز على المستعمرة وإعادة تسميتها لاحقًا بنيويورك عام 1664، أصبحت المنطقة (ولونغ آيلاند بأكملها) تُعرف باسم يوركشاير . [ 20 ] : xi–xii
تُعتبر وثيقة فلاشينغ ريمنسترانس، التي وقّعها المستوطنون عام 1657، بمثابة مقدمة لبند حرية الدين في وثيقة الحقوق بالدستور الأمريكي . وقد احتجّ الموقعون على اضطهاد السلطات الاستعمارية الهولندية للكويكرز في ما يُعرف اليوم بحي كوينز.
كانت مقاطعة كوينز في الأصل تشمل المنطقة المجاورة التي تُشكّل الآن مقاطعة ناسو . وكانت إحدى المقاطعات الأصلية لولاية نيويورك، وهي واحدة من اثنتي عشرة مقاطعة أُنشئت في الأول من نوفمبر عام 1683. [ 20 ] : 121-122. ويُفترض أن المقاطعة سُمّيت على اسم كاثرين من براغانزا ، لأنها كانت ملكة إنجلترا آنذاك (كانت الأميرة كاتارينا، ابنة الملك جواو الرابع ملك البرتغال ). [ 14 ] تأسست المقاطعة إلى جانب مقاطعة كينغز ( بروكلين ، التي سُمّيت على اسم زوجها الملك تشارلز الثاني)، ومقاطعة ريتشموند ( جزيرة ستاتن ، التي سُمّيت على اسم ابنه غير الشرعي، دوق ريتشموند الأول ). [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ومع ذلك، فإن أصل التسمية محل خلاف. فبينما يبدو لقب كاثرين هو الأرجح، لم يُعثر على أي دليل تاريخي على إعلان رسمي. [ ٢٤ ] في ٧ أكتوبر ١٦٩١، أُعيد ترسيم حدود جميع مقاطعات مستعمرة نيويورك . وانضمت إلى كوينز جزيرتا نورث براذر وساوث براذر ، بالإضافة إلى جزيرة هوليتس (المعروفة اليوم باسم جزيرة رايكرز ). [ ٢٠ ] : ٢٦٨ وفي ٣ ديسمبر ١٧٦٨، انضمت إلى كوينز جزر أخرى في لونغ آيلاند ساوند لم تكن تابعة لأي مقاطعة، ولكنها لم تكن متاخمة لمقاطعة ويستشستر ( مقاطعة برونكس حاليًا ). [ ٢٠ ] : ١٠٦٢-١٠٦٣
لعبت كوينز دورًا ثانويًا في الثورة الأمريكية ، مقارنةً ببروكلين، حيث دارت معركة لونغ آيلاند . وظلت كوينز، كغيرها من المناطق التي أصبحت فيما بعد مدينة نيويورك ولونغ آيلاند، تحت الاحتلال البريطاني بعد معركة لونغ آيلاند عام ١٧٧٦، واستمر الاحتلال طوال معظم فترة حرب الاستقلال . وبموجب قانون الإيواء ، استخدم الجنود البريطانيون النُزُل العامة والمباني غير المأهولة التابعة لسكان كوينز كثكنات عسكرية. ورغم معارضة العديد من السكان للإيواء المفاجئ، إلا أنهم أيدوا التاج البريطاني. وكان التعديل الثالث لدستور الولايات المتحدة يحظر إيواء الجنود في المنازل الخاصة، باستثناء أوقات الحرب . وقد أُسر ناثان هيل على يد البريطانيين على شاطئ خليج فلاشينغ ، وأُعدم شنقًا في مانهاتن .
من عام 1683 حتى عام 1784، كانت مقاطعة كوينز تتألف من خمس بلدات: فلاشينغ، وهيمبستيد ، وجامايكا ، ونيوتاون ، وأويستر باي . وفي 6 أبريل 1784، تشكلت بلدة سادسة، هي بلدة نورث هيمبستيد ، بانفصال الأجزاء الشمالية من بلدة هيمبستيد. [ 25 ] [ 26 ] كان مقر حكومة المقاطعة في البداية في جامايكا، [ 27 ] ولكن البريطانيين هدموا مبنى المحكمة خلال الثورة الأمريكية لاستخدام مواده في بناء ثكنات عسكرية. [ 28 ] بعد الحرب، استُخدمت مبانٍ مختلفة في جامايكا مؤقتًا كمحكمة وسجن حتى تم تشييد مبنى جديد حوالي عام 1787 (واكتمل بناؤه لاحقًا) في منطقة بالقرب من مينولا (الواقعة الآن في مقاطعة ناسو) والتي كانت تُعرف آنذاك باسم كلوزفيل. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
كان تعداد الولايات المتحدة لعام 1850 أول تعداد يتجاوز فيه عدد سكان المدن الغربية الثلاث (لونغ آيلاند سيتي، ونيوتاون، وجامايكا) عدد سكان المدن الشرقية الثلاث (هيمبستيد، ونورث هيمبستيد، وأويستر باي) التي تُشكل الآن جزءًا من مقاطعة ناسو. وقد أُثيرت مخاوف بشأن حالة مبنى المحكمة القديم وموقعه، وتم التنافس على عدة مواقع لبناء مبنى جديد. [ 32 ]
في عام ١٨٧٠، انفصلت مدينة لونغ آيلاند عن بلدة نيوتاون، لتُشكّل مدينة مستقلة، تضمّ ما كان يُعرف بقرية أستوريا وبعض المناطق غير المُدمجة داخل بلدة نيوتاون. وفي حوالي عام ١٨٧٤، نُقل مقرّ حكومة المقاطعة من مينولا إلى مدينة لونغ آيلاند. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]
في الأول من مارس عام 1860، أُعيد ترسيم الحدود الشرقية بين مقاطعة كوينز (التي أصبحت لاحقًا مقاطعة ناسو) ومقاطعة سوفولك دون أي تغيير ملحوظ. [ 37 ] وفي الثامن من يونيو عام 1881، نُقلت جزيرة نورث براذر إلى مقاطعة نيويورك . [ 38 ] وفي الثامن من مايو عام 1884، نُقلت جزيرة رايكرز إلى مقاطعة نيويورك. [ 39 ]
في عام 1886، تم فصل لويدز نيك، التي كانت آنذاك جزءًا من بلدة أويستر باي وكانت تُعرف سابقًا باسم كوينز فيليدج، عن مقاطعة كوينز وضمها إلى بلدة هنتنغتون في مقاطعة سوفولك. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وفي 16 أبريل 1964، نُقلت جزيرة ساوث براذر إلى مقاطعة برونكس. [ 43 ]
التأسيس كبلدة
أُقرّت منطقة كوينز في مدينة نيويورك في 4 مايو 1897، بموجب تصويت من المجلس التشريعي لولاية نيويورك بعد استفتاء عام 1894 على التوحيد. [ 44 ] وقُسّمت المساحة الشرقية من كوينز، التي تبلغ 280 ميلاً مربعاً (730 كيلومتراً مربعاً ) ، والتي أصبحت فيما بعد مقاطعة ناسو، في 1 يناير 1899. [ 45 ] وأُنشئت منطقة كوينز في 1 يناير 1898. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
تم ضم "مدينة لونغ آيلاند سيتي، وبلدات نيوتاون وفلاشينغ وجامايكا ، وذلك الجزء من بلدة هيمبستيد ، في مقاطعة كوينز، والذي يقع غرب خط مستقيم مرسوم عبر منتصف القناة بين روكاواي بيتش وشيلتر آيلاند ، في مقاطعة كوينز، إلى المحيط الأطلسي" إلى مدينة نيويورك، [ 15 ] مما أدى إلى حل جميع الحكومات البلدية السابقة ( مدينة لونغ آيلاند ، وحكومة المقاطعة، وجميع البلدات، وجميع القرى) داخل المنطقة الجديدة. [ 49 ] ظلت مناطق مقاطعة كوينز التي لم تكن جزءًا من خطة التوحيد، [ 35 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] والتي تضم بلدتي نورث هيمبستيد وأويستر باي، والجزء الأكبر المتبقي من بلدة هيمبستيد، جزءًا من مقاطعة كوينز حتى انفصلت لتشكيل مقاطعة ناسو الجديدة في 1 يناير 1899. عند هذه النقطة، أصبحت حدود مقاطعة كوينز وبلدة كوينز متطابقة . مع التوحيد، أصبحت جامايكا مرة أخرى مقر المقاطعة، على الرغم من أن مكاتب المقاطعة تمتد الآن إلى حدائق كيو المجاورة أيضًا. [ 56 ]
في عام ١٨٩٩، أجرت مدينة نيويورك مسحًا للأراضي لتحديد الحدود الدقيقة لحي كوينز بين روكاواي ولورانس . وقد تبيّن أن هذه المهمة صعبة لأن الحدود كانت تُعرَّف بأنها "منتصف القناة بين شاطئ روكاواي وجزيرة شيلتر" (التي تُسمى الآن جزيرة لونغ بيتش)، وكانت تلك القناة قد أُغلقت بحلول عام ١٨٩٩. وكان على المساحين تحديد موقع القناة عند سنّ قانون التوحيد في عام ١٨٩٤. وقد أنجز المساحون ذلك جزئيًا من خلال التحدث مع الصيادين المحليين وصيادي المحار الذين كانوا على دراية جيدة بالمنطقة. [ ٥٥ ]
بين عامي 1905 و1908، تم تزويد خط سكة حديد لونغ آيلاند في كوينز بالكهرباء. وأصبح النقل من وإلى مانهاتن ، الذي كان يتم سابقًا عبر العبّارات أو الجسور في بروكلين، متاحًا مع اكتمال جسر كوينزبورو عام 1909، ومع إنشاء أنفاق السكك الحديدية تحت نهر إيست ريفر عام 1910. ومنذ عام 1915 فصاعدًا، تم ربط جزء كبير من كوينز بنظام مترو أنفاق مدينة نيويورك . [ 29 ] [ 57 ] ومع إنشاء نفق ستاينواي عام 1915 الذي يحمل خط IRT فلاشينغ بين كوينز ومانهاتن، والتوسع الكبير في استخدام السيارات ، تضاعف عدد سكان كوينز أكثر من مرتين في عشرينيات القرن العشرين، من 469,042 نسمة عام 1920 إلى 1,079,129 نسمة عام 1930. [ 58 ]
في السنوات اللاحقة، استضافت كوينز معرض نيويورك العالمي عامي 1939 و 1964 . [ 59 ] افتُتح مطار لاغوارديا ، الذي أُنشئ في موقع بشمال كوينز كان قاعدة للطائرات المائية، عام 1939، وسُمّي تيمنًا برئيس البلدية فيوريلو لاغوارديا ، الذي سعى جاهدًا لتطوير مطار حديث في مدينة نيويورك. [ 60 ] افتُتح مطار آيدلوايلد، في جنوب كوينز، عام 1948 في موقع ملعب غولف سابق، وأُعيد تسميته إلى مطار جون إف كينيدي الدولي عام 1963. [ 61 ] في إحدى الحوادث البارزة، أقلعت رحلة الخطوط الجوية عبر العالم رقم 800 من المطار في 17 يوليو 1996، وانفجرت في الجو قبالة سواحل لونغ آيلاند، مما أسفر عن مقتل جميع ركاب الطائرة البالغ عددهم 230 شخصًا من طراز بوينغ 747 . [ 62 ] أقلعت رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 587 من المطار المذكور في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، لكنها تحطمت في بيل هاربور ، مما أسفر عن مقتل جميع ركابها البالغ عددهم 260 شخصًا، بالإضافة إلى خمسة أشخاص على الأرض. [ 63 ] في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2012، تضررت أجزاء كبيرة من بريزي بوينت جراء حريق هائل من الدرجة السادسة نجم عن إعصار ساندي ، وهو أكبر حريق منازل سكنية في تاريخ إدارة إطفاء مدينة نيويورك، حيث دمر 126 منزلًا في منطقة تضررت فيها جميع المباني إما بسبب المياه أو الرياح أو الحرائق الناتجة. [ 64 ]
الجغرافيا


تقع كوينز في أقصى غرب جزيرة لونغ آيلاند الجغرافية ، وتضم عددًا من الجزر الصغيرة، معظمها في خليج جامايكا ، الذي يشكل جزءًا من منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية ، وهي بدورها إحدى الحدائق الوطنية لميناء نيويورك. [ 65 ] ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مقاطعة كوينز الإجمالية 178 ميلًا مربعًا (460 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 109 أميال مربعة (280 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 70 ميلًا مربعًا (180 كيلومترًا مربعًا ) (39%) مسطحات مائية. [ 66 ]
تقع بروكلين ، وهي الحي الوحيد الآخر لمدينة نيويورك الواقع في لونغ آيلاند، جنوب غرب كوينز مباشرةً. ويُشكّل نيوتاون كريك ، وهو مصب نهري يصب في نهر إيست ريفر ، جزءًا من حدودها. وإلى الغرب والشمال يمتد نهر إيست ريفر، الذي تقع مانهاتن غربًا وبرونكس شمالًا. وتقع مقاطعة ناسو شرق كوينز في لونغ آيلاند. أما جزيرة ستاتن فتقع جنوب غرب بروكلين، ولا تشترك مع كوينز إلا في حدود مائية طولها ثلاثة أميال (في خليج أوتر باي). وإلى الشمال من كوينز يقع خليج فلاشينغ ونهر فلاشينغ ، المتصلان بنهر إيست ريفر . ويصب نهر إيست ريفر في مضيق لونغ آيلاند . ويخترق لونغ آيلاند الجزء الأوسط من كوينز، متجاوزًا الركام الجليدي النهائي الذي شكّله نهر ويسكونسن الجليدي . وتقع شبه جزيرة روكاواي ، وهي الجزء الجنوبي من كوينز، بين خليج جامايكا والمحيط الأطلسي، وتضم شواطئ تمتد على مسافة 11 كيلومترًا (7 أميال) . [ 67 ] [ 68 ]
مناخ
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع كوينز بمناخ شبه استوائي رطب (Cfa) ينتقل من المناخ القاري الرطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfa )؛ مع حماية جزئية من جبال الأبلاش وتأثيرات معتدلة من المحيط الأطلسي. تتلقى كوينز هطولًا للأمطار على مدار العام، بمتوسط 1140 ملم (44.8 بوصة) سنويًا. في السنة العادية، يكون هناك 44 يومًا ممطرًا، إما متوسطًا أو غزيرًا. [ 69 ]
يشهد فصل الشتاء في المتوسط 22 يومًا من تساقط الثلوج، منها تسعة أيام بتساقط لا يقل عن 2.5 سم ، ويبلغ تساقط الثلوج ذروته في شهر فبراير بـ 22 سم . [ 69 ] أما فصل الصيف، فيكون عادةً حارًا ورطبًا وماطرًا. ويبلغ متوسط عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 32 درجة مئوية 17 يومًا . [ 69 ] وفي المتوسط ، هناك 14 يومًا لا تتجاوز فيها درجة الحرارة 0 درجة مئوية طوال اليوم. [ 69 ] أما فصلا الربيع والخريف، فيتراوحان بين البرودة الشديدة والدفء الشديد.
سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في مطار لاغوارديا، حيث بلغت 42 درجة مئوية (107 درجة فهرنهايت) في 3 يوليو 1966. [ 70 ] [ 69 ] كما سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في مطار جون إف كينيدي الدولي، حيث بلغت 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) ، وذلك أيضًا في 3 يوليو 1966. [ 70 ] [ 71 ] أما أدنى درجة حرارة مسجلة في مطار لاغوارديا فكانت -22 درجة مئوية (-7 درجة فهرنهايت ) في 15 فبراير 1943، وقد تفاقم تأثيرها بسبب نقص زيت التدفئة والفحم . [ 69 ] [ 72 ] سُجِّل أدنى مستوى لدرجة الحرارة في مطار جون إف كينيدي الدولي عند -2 درجة فهرنهايت (-19 درجة مئوية) في 8 فبراير 1963 و21 يناير 1985. [ 71 ] [ 73 ] [ 74 ] وفي 24 يناير 2016، تساقطت ثلوج بلغ سمكها 30.5 بوصة (77 سم) ، وهو رقم قياسي في كوينز. [ 75 ]
تُعدّ الأعاصير نادرة الحدوث عمومًا؛ فقد ضرب إعصارٌ حديثٌ من فئة EF0 منطقة كوليدج بوينت في 3 أغسطس/آب 2018، مُسبّبًا أضرارًا طفيفة. [ 76 ] وقبل ذلك، ضرب إعصارٌ منطقة بريزي بوينت في 8 سبتمبر/أيلول 2012، مُلحقًا أضرارًا بأسقف بعض المنازل، [ 77 ] كما ضرب إعصارٌ من فئة EF1 منطقة فلاشينغ في 26 سبتمبر/أيلول 2010. [ 78 ]
| بيانات المناخ لمطار جون إف كينيدي ، نيويورك (المتوسطات 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1948-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 71 (22) | 71 (22) | 85 (29) | 90 (32) | 99 (37) | 102 (39) | 104 (40) | 101 (38) | 98 (37) | 95 (35) | 80 (27) | 75 (24) | 104 (40) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 57.7 (14.3) | 58.3 (14.6) | 67.5 (19.7) | 77.9 (25.5) | 85.6 (29.8) | 92.4 (33.6) | 95.2 (35.1) | 91.9 (33.3) | 87.9 (31.1) | 79.7 (26.5) | 68.9 (20.5) | 60.6 (15.9) | 96.8 (36.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 39.5 (4.2) | 41.7 (5.4) | 48.7 (9.3) | 58.8 (14.9) | 68.4 (20.2) | 78.0 (25.6) | 83.6 (28.7) | 82.2 (27.9) | 75.8 (24.3) | 64.7 (18.2) | 53.8 (12.1) | 44.5 (6.9) | 61.6 (16.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 32.8 (0.4) | 34.5 (1.4) | 41.1 (5.1) | 50.9 (10.5) | 60.5 (15.8) | 70.2 (21.2) | 76.1 (24.5) | 75.0 (23.9) | 68.4 (20.2) | 57.2 (14.0) | 46.8 (8.2) | 38.3 (3.5) | 54.3 (12.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 26.2 (−3.2) | 27.4 (−2.6) | 33.6 (0.9) | 42.9 (6.1) | 52.5 (11.4) | 62.4 (16.9) | 68.7 (20.4) | 67.8 (19.9) | 61.0 (16.1) | 49.8 (9.9) | 39.8 (4.3) | 32.0 (0.0) | 47.0 (8.3) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 10.2 (-12.1) | 13.3 (−10.4) | 20.2 (−6.6) | 32.6 (0.3) | 42.9 (6.1) | 52.6 (11.4) | 62.8 (17.1) | 60.1 (15.6) | 50.0 (10.0) | 37.9 (3.3) | 26.9 (−2.8) | 18.6 (-7.4) | 8.2 (-13.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -2 (-19) | -2 (-19) | 7 (-14) | 20 (-7) | 34 (1) | 45 (7) | 55 (13) | 46 (8) | 40 (4) | 30 (-1) | 15 (-9) | 2 (-17) | -2 (-19) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.23 (82) | 2.76 (70) | 3.94 (100) | 3.55 (90) | 3.66 (93) | 3.85 (98) | 3.86 (98) | 4.11 (104) | 3.58 (91) | 3.72 (94) | 3.07 (78) | 3.96 (101) | 43.29 (1,100) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 7.5 (19) | 8.6 (22) | 4.3 (11) | 0.6 (1.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.4 (1.0) | 4.5 (11) | 25.9 (66) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.7 | 9.8 | 10.8 | 11.4 | 11.8 | 10.6 | 9.4 | 9.0 | 8.2 | 9.4 | 8.9 | 11.2 | 121.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 4.6 | 3.8 | 2.5 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 2.6 | 14.0 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 64.9 | 64.4 | 63.4 | 64.1 | 69.5 | 71.5 | 71.4 | 71.7 | 71.9 | 69.1 | 67.9 | 66.3 | 68.0 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية 1961-1990) [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] | |||||||||||||
الأحياء



تخدم أربع مناطق بريدية تابعة لهيئة البريد الأمريكية منطقة كوينز، وهي مناطق تُشابه إلى حد كبير المناطق التي كانت تخدم البلدات الموجودة عند دمج الأحياء الخمسة لمدينة نيويورك: لونغ آيلاند سيتي ( الرموز البريدية التي تبدأ بـ 111)، وجامايكا (114)، وفلاشينغ (113)، وفار روكاواي (116). كما يخدم مكتب بريد فلورال بارك (110)، الواقع في مقاطعة ناسو، جزءًا صغيرًا من شمال شرق كوينز. لكل من هذه المكاتب البريدية الرئيسية محطات فرعية تحمل رموزًا بريدية خاصة بها، وعلى عكس الأحياء الأخرى، تُستخدم أسماء هذه المحطات غالبًا في كتابة العناوين. لا تعكس هذه الرموز البريدية دائمًا أسماء الأحياء وحدودها التقليدية؛ فمصطلح " إيست إلمهرست "، على سبيل المثال، صاغته هيئة البريد الأمريكية في الغالب، وهو ليس اسمًا رسميًا لأي حي. لا تملك معظم الأحياء حدودًا واضحة. فعلى سبيل المثال، يتداخل حيّا فورست هيلز وريغو بارك .
غالباً ما يرتبط سكان كوينز ارتباطاً وثيقاً بأحيائهم أكثر من ارتباطهم بالمنطقة أو المدينة ككل. فالمنطقة عبارة عن فسيفساء من عشرات الأحياء الفريدة، لكل منها هويتها المميزة.
- تضم فلاشينغ ، إحدى أكبر أحياء كوينز، جالية آسيوية كبيرة ومتنامية . تتألف هذه الجالية من الصينيين والكوريين وسكان جنوب آسيا . وقد امتد وجود الآسيويين شرقًا على طول محور شارع نورثرن بوليفارد مرورًا بموراي هيل ووايتستون وبايسايد ودوجلاستون - ليتل نيك ، وصولًا إلى مقاطعة ناسو المجاورة . [ 82 ] [ 83 ] تاريخيًا، كانت هذه الأحياء تضم أمريكيين من أصول إيطالية ويونانية، بالإضافة إلى أمريكيين من أصول لاتينية . ويُحدد التقاطع الحيوي بين شارع مين وشارع كيسينا بوليفارد والجادة 41 مركز وسط مدينة فلاشينغ وحي فلاشينغ الصيني (法拉盛華埠) ، المعروف باسم " تايمز سكوير الصينية " أو " مانهاتن الصينية ". [ 84 ] [ 85 ] يُمثل جزء شارع مين ستريت بين كيسينا بوليفارد وروزفلت أفينيو ، والذي يتخلله جسر سكة حديد لونغ آيلاند ، القلب الثقافي لحي تشاينا تاون في فلاشينغ. يضم هذا الحي أكثر من 25,000 شخص مولودين في الصين وحدها، مما جعله موطنًا لأحد أكبر أحياء تشاينا تاون، حيث يُمثل أكبر تجمع سكاني صيني في أي بلدية أمريكية باستثناء مدينة نيويورك. [ 86 ]
- تضمّ مناطق هوارد بيتش ، ووايتستون ، وميدل فيليدج أعداداً كبيرة من الأمريكيين الإيطاليين. كما تُعتبر هوارد بيتش غالباً "إيطاليا الصغيرة" في كوينز.
- تضم منطقتا أوزون بارك وجنوب أوزون بارك أعداداً كبيرة من السكان الإيطاليين والإسبان والغيانيين .
- تضم روكاواي بيتش جالية كبيرة من الأمريكيين من أصل إيرلندي .
- تُعدّ أستوريا ، الواقعة في شمال غرب البلاد، موطناً تقليدياً لإحدى أكبر الجاليات اليونانية خارج اليونان. كما تضمّ جاليات كبيرة من الأمريكيين من أصول إسبانية وإيطالية ، بالإضافة إلى عدد كبير من المهاجرين من الشرق الأوسط والبلقان، فضلاً عن مجموعة من المهنيين الشباب من مانهاتن. أما مدينة لونغ آيلاند المجاورة، فهي مركز تجاري رئيسي، وتضمّ مشروع كوينزبريدج السكني ، وهو أكبر مشروع سكني في أمريكا الشمالية.
- تُعدّ ماسبيث وريدجوود موطناً للعديد من المهاجرين من أوروبا الشرقية ، مثل الألمان والبولنديين والرومانيين والصرب والألبان وغيرهم من السكان السلافيين . كما تضم ريدجوود أيضاً جالية كبيرة من أصول لاتينية .
- تُشكّل جاكسون هايتس وإلمهرست مزيجًا من المجتمعات اللاتينية والآسيوية والتبتية وجنوب الآسيوية . وتُعرف جاكسون هايتس أيضًا باسم "كولومبيا الصغيرة" و"الهند الصغيرة" نظرًا للتأثير الديموغرافي والغذائي للكولومبيين وجنوب الآسيويين. [ 87 ] كما أنها موطن لمجتمعات من الشرق الأوسط (يهودية في الغالب) واليونانية والبلقانية.
- تضم وودسايد جالية كبيرة من الأمريكيين الفلبينيين، كما تضم منطقة تُعرف باسم " ليتل مانيلا "، بالإضافة إلى جالية كبيرة من الأمريكيين الأيرلنديين . ويعيش العديد من الأمريكيين الفلبينيين في هوليس وكوينز فيليدج .
- غالباً ما يُنظر إلى ريتشموند هيل ، في الجنوب، على أنها "غيانا الصغيرة" بسبب وجود جالية غيانية كبيرة فيها ، [ 88 ] وكذلك شارع البنجاب (ਪੰਜਾਬ ਐਵੇਨਿਊ) ، أو البنجاب الصغيرة ، بسبب التركيز العالي للبنجابيين فيها .
- تضم أحياء ريغو بارك ، وفوريست هيلز ، وكيو غاردنز ، وكيو غاردنز هيلز، تقليدياً، أعداداً كبيرة من السكان اليهود (تاريخياً من ألمانيا وأوروبا الشرقية ؛ على الرغم من أن المهاجرين الأحدث هم من إسرائيل وإيران والاتحاد السوفيتي السابق ). وتشتهر هذه الأحياء أيضاً بوجود جاليات آسيوية كبيرة ومتنامية، معظمهم من المهاجرين من الصين.
- تضم مناطق جامايكا إستيتس ، وجامايكا هيلز ، وهيلكريست ، وفريش ميدوز ، وهوليس هيلز أيضاً عدداً كبيراً من السكان ذوي الأصول اليهودية. كما تقطن العديد من العائلات الآسيوية في أجزاء من فريش ميدوز.
- تضم جامايكا أعداداً كبيرة من الأمريكيين من أصول أفريقية ، والكاريبيين ، وسكان أمريكا الوسطى . كما توجد فيها أحياء متوسطة الدخل يقطنها الأمريكيون من أصول أفريقية والكاريبيون، مثل سانت ألبانز ، وكوينز فيليدج ، وكامبريا هايتس ، وسبرينغفيلد غاردنز ، وروزدايل ، ولوريلتون ، وبرياروود، على امتداد شرق وجنوب شرق كوينز.
- تُعد منطقتا بيليروز وفلورال بارك ، اللتان كانتا في الأصل موطناً للعديد من الأمريكيين الأيرلنديين، موطناً لعدد متزايد من سكان جنوب آسيا، ومعظمهم من الأمريكيين الهنود .
- كانت كورونا وكورونا هايتس مجتمعًا إيطاليًا في الغالب، مع وجود جالية أمريكية أفريقية كبيرة في الجزء الشمالي من كورونا وشرق إلمهرست المجاورة . ومنذ عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، حافظت كورونا على ترابطها الاجتماعي. وتضم كورونا اليوم أعلى نسبة من اللاتينيين بين أحياء كوينز، مع وجود جالية أمريكية صينية كبيرة نسبيًا، تقع بين إلمهرست وفلاشينغ. [ 89 ]
التركيبة السكانية
| الاختصاص القضائي | سكان | مساحة الأرض | كثافة السكان | الناتج المحلي الإجمالي | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| البلدة | مقاطعة | تعداد السكان (2020) | ميل مربع | كيلومتر مربع | عدد السكان / ميل مربع | عدد السكان/ كم مربع | مليار دولار أمريكي (2024) 2 | |
برونكس | 1,472,654 | 42.2 | 109.2 | 34,920 | 13482 | 58.323 | ||
الملوك | 2,736,074 | 69.4 | 179.7 | 39,438 | 15227 | 145.934 | ||
نيويورك | 1,694,251 | 22.7 | 58.7 | 74,781 | 28872 | 1,006.673 | ||
كوينز | 2,405,464 | 108.7 | 281.6 | 22125 | 8542 | 143.131 | ||
ريتشموند | 495,747 | 57.5 | 149.0 | 8618 | 3327 | 23.779 | ||
| 8,804,190 | 300.5 | 778.2 | 29303 | 11314 | 1,354.061 | |||
| 20,201,249 | 47,123.6 | 122,049.5 | 429 | 166 | 2,297.028 | |||
| المصادر : [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وانظر مقالات الأحياء الفردية. | ||||||||
| التركيبة العرقية | 2020 [ 94 ] | 2010 [ 95 ] | 1990 [ 96 ] | 1970 [ 96 ] | 1950 [ 96 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 25.8% | 39.7% | 57.9% | 85.3% | 96.5% |
| —غير إسباني | 22.8% | 27.6% | 48.0% | غير متوفر | غير متوفر |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 16.8% | 19.1% | 21.7% | 13.0% | 3.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 27.8% | 27.5% | 19.5% | 7.7% [ 97 ] | غير متوفر |
| آسيوي | 27.5% | 22.9% | 12.2% | 1.1% | 0.1% |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


في تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كوينز 2,405,464 نسمة، وبلغت نسبة ملكية المساكن 44.5%. [ 101 ] وفي تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان كوينز 2,230,722 نسمة، موزعين على 780,117 أسرة، بمتوسط 2.82 فرد لكل أسرة. وبلغت الكثافة السكانية 20,465.3 نسمة لكل ميل مربع (7,901.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 835,127 وحدة، بمتوسط كثافة 7,661.7 وحدة لكل ميل مربع (2,958.2 وحدة/ كم² ) .
كان التركيب العرقي للمقاطعة في عام 2010 كالتالي: 39.7% من البيض، 19.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.7% من السكان الأصليين، 22.9% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 12.9% من أعراق أخرى، و4.5% من عرقين أو أكثر. وبلغ إجمالي نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 27.5% من إجمالي السكان. وبلغت نسبة السكان البيض غير المنحدرين من أصل إسباني 27.6%. [ 95 ] وفي عام 2019، شكل البيض غير المنحدرين من أصل إسباني ما يقدر بنحو 24.4% من السكان، بينما بلغت نسبة السكان السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي 17.3%. [ 101 ] وكانت أكبر مجموعات الأقليات في البلدة هي الأمريكيين من أصل إسباني أو لاتيني (28.2%)، والآسيويين (26.0%).
في كوينز، توزعت الفئات العمرية كالتالي: 6.2% من السكان دون سن الخامسة، و13.9% بين سن السادسة والثامنة عشرة، و64.2% بين سن التاسعة عشرة والرابعة والستين، و15.7% فوق سن الخامسة والستين. وشكّلت الإناث 51.5% من السكان. وتشير التقديرات إلى أن 47.5% من السكان كانوا مولودين في الخارج عام 2018. وبلغ متوسط دخل الفرد 28,814 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل الأسرة 62,008 دولارًا. وفي عام 2018، كان 12.2% من السكان يعيشون تحت خط الفقر.
أعربت إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك عن قلقها إزاء الزيادة الطفيفة المُبلغ عنها في عدد السكان بين عامي 2000 و2010. وتُعدّ المناطق ذات النسب العالية من المهاجرين والمقيمين غير الشرعيين عادةً أقل من العدد المُسجّل لأسبابٍ عديدة، غالباً ما تستند إلى انعدام الثقة بالمسؤولين الحكوميين أو عدم الرغبة في الكشف عن الهوية. وفي كثير من الحالات، لم تتطابق إحصاءات الوحدات السكنية الشاغرة مع البيانات المُستقاة من الدراسات الاستقصائية المحلية وتقارير مُلّاك العقارات. [ 102 ]

اعتبارًا من عام 2023[ 103 ] وقد تسارعت الهجرة الصينية غير الشرعية إلى مدينة نيويورك، وخاصة إلى كوينز وحي فلاشينغ تشاينا تاون التابع لها.
الجماعات العرقية


بحسب دراسة أجرتها مؤسسة كلاريتا عام ٢٠٠١، كانت كوينز أكثر المقاطعات تنوعًا في الولايات المتحدة بين المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن ١٠٠ ألف نسمة. [ ١٠٤ ] وخلص تحليل أجرته مجلة ذا أتلانتيك عام ٢٠١٤ إلى أن مقاطعة كوينز هي ثالث أكثر المقاطعات تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة - بعد منطقة ألوشيانز الغربية وبلدة ألوشيانز الشرقية في ألاسكا - بالإضافة إلى كونها أكثر المقاطعات تنوعًا في نيويورك. [ ١١ ] وفي الوقت نفسه، وجدت دراسة أجرتها أكسيوس عام ٢٠١٧ أنه على الرغم من أن العديد من المقاطعات الأصغر في الولايات المتحدة تتمتع بمعدلات تنوع أعلى، إلا أن كوينز كانت أكثر المقاطعات الأمريكية اكتظاظًا بالسكان تنوعًا. [ ١٢ ]
في كوينز، بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج حوالي 48.5% عام 2010. ومن بين هؤلاء، وُلد 49.5% في أمريكا اللاتينية ، و33.5% في آسيا، و14.8% في أوروبا، و1.8% في أفريقيا، و0.4% في أمريكا الشمالية. وُلد ما يقارب 2.1% من السكان في بورتوريكو ، وهي إقليم تابع للولايات المتحدة، أو في الخارج لأبوين أمريكيين. بالإضافة إلى ذلك، وُلد 51.2% من السكان في الولايات المتحدة. ويتحدث حوالي 44.2% من السكان الذين تزيد أعمارهم عن 5 سنوات اللغة الإنجليزية في المنزل، بينما يتحدث 23.8% اللغة الإسبانية. كما يتحدث 16.8% من السكان لغات هندية أوروبية أخرى في المنزل. ويتحدث 13.5% لغة آسيوية غير هندية أوروبية أو لغة من لغات جزر المحيط الهادئ في المنزل. [ 105 ]
في عام 2010، شكّل المنحدرون من أصول صينية أكبر مجموعة عرقية من بين سكان كوينز الآسيويين، بنسبة 10.2%، أي ما يقارب 237,484 نسمة. أما المجموعات الأخرى من شرق وجنوب شرق آسيا، فكانت: الكوريون (2.9%)، والفلبينيون (1.7%)، واليابانيون (0.3%)، والتايلانديون (0.2%)، والفيتناميون (0.2%)، بينما شكّل كل من الإندونيسيين والبورميين 0.1% من السكان. [ 106 ] وشكّل المنحدرون من أصول جنوب آسيوية 7.8% من سكان كوينز، موزعين على النحو التالي: الهنود (5.3%)، والبنغلاديشيون (1.5%)، والباكستانيون (0.7%)، والنيباليون (0.2%). [ 106 ] وفي عام 2019، ظلّ الأمريكيون الصينيون أكبر مجموعة عرقية آسيوية (10.9%)، يليهم الهنود الآسيويون (5.7%). [ 101 ] بلغ عدد السكان الهنود الآسيويين حوالي 144,896 نسمة في عام 2014 (6.24% من إجمالي سكان المنطقة في ذلك العام)، [ 107 ] بالإضافة إلى الأمريكيين من أصل باكستاني ، الذين بلغ عددهم 15,604 نسمة. [ 108 ] وتضم كوينز ثاني أكبر جالية سيخية في الولايات المتحدة بعد كاليفورنيا . [ 109 ]
من بين السكان من أصول إسبانية أو لاتينية، شكّل البورتوريكيون أكبر مجموعة عرقية بنسبة 4.6%، يليهم المكسيكيون بنسبة 4.2%، ثم الدومينيكان بنسبة 3.9%. وشكّل سكان أمريكا الوسطى 2.4%، ومعظمهم من السلفادور . أما سكان أمريكا الجنوبية، فيشكّلون 9.6% من سكان كوينز، غالبيتهم من الإكوادور (4.4%) والكولومبيين (4.2%). [ 106 ] وقدّر مسح المجتمع الأمريكي لعام 2019 أن المكسيكيين والبورتوريكيين هما أكبر مجموعتين متساويتين (4.5% لكل منهما) في كوينز، بينما كان الأمريكيون الكوبيون ثالث أكبر مجموعة. وشكّلت المجموعات الأخرى من أصول إسبانية ولاتينية مجتمعةً 18.9% من السكان. [ 101 ] وقد ازداد عدد السكان من أصول إسبانية أو لاتينية بنسبة 61% ليصل إلى 597,773 نسمة بين عامي 1990 و2006، ويمثلون الآن أكثر من 26.5% من سكان المنطقة.
تضم كوينز أكبر جالية كولومبية في المدينة، حيث تشكل أكثر من 35.6% من إجمالي عدد الكولومبيين، أي ما يعادل 145,956 نسمة في عام 2019؛ [ 87 ] كما تضم أكبر جالية إكوادورية ، حيث تشكل 62.2% من إجمالي عدد الإكوادوريين، أي ما يعادل 101,339 نسمة. وتضم كوينز أيضًا أكبر جالية بيروفية ، حيث تشكل 69.9% من إجمالي عدد البيروفيين، أي ما يعادل 30,825 نسمة. وتضم كوينز كذلك أكبر جالية سلفادورية ، حيث تشكل 50.7% من إجمالي عدد السلفادوريين، أي ما يعادل 25,235 نسمة. وقد ارتفع عدد السكان المكسيكيين في كوينز بنسبة 45.7% منذ عام 2011 ليصل إلى 71,283 نسمة، وهو ثاني أعلى رقم في المدينة بعد بروكلين. [ 110 ]
تُعدّ كوينز موطناً لـ 49.6 % من سكان المدينة الآسيويين. ومن بين الأحياء الخمسة، تضم كوينز أكبر عدد من الأمريكيين من أصول صينية وهندية وكورية وفلبينية وبنغلاديشية وباكستانية . كما تضم كوينز أكبر عدد من الأمريكيين الآسيويين على مستوى المقاطعات خارج غرب الولايات المتحدة ؛ فبحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2006، تحتل كوينز المرتبة الخامسة بين مقاطعات الولايات المتحدة بـ 477,772 أمريكياً آسيوياً (21.18%)، بعد مقاطعات لوس أنجلوس وهونولولو وسانتا كلارا وأورانج في كاليفورنيا .
تشمل بعض الأصول الأوروبية الرئيسية في كوينز، اعتبارًا من عام 2000، ما يلي: الإيطالية (8.4%)، والأيرلندية (5.5%)، والألمانية (3.5%)، والبولندية (2.7%)، والروسية (2.3%)، واليونانية (2.0%). وتضم كوينز، من بين السكان الأمريكيين ذوي الأصول الأوروبية ، ثالث أكبر جالية بوسنية في الولايات المتحدة بعد سانت لويس وشيكاغو ، حيث يزيد عددهم عن 15,000 نسمة. [ 111 ] كما تضم كوينز حوالي 50,000 أمريكي من أصل أرمني . [ 112 ]
أظهرت دراسة الجالية اليهودية في نيويورك لعام 2011 ، التي رعتها منظمة UJA-Federation في نيويورك ، أن حوالي 9% من سكان كوينز كانوا يهودًا. [ 113 ] وفي عام 2011، بلغ عدد اليهود في كوينز حوالي 198,000 نسمة ، ما يجعلها موطنًا لحوالي 13% من إجمالي الأسر اليهودية في المنطقة المكونة من ثماني مقاطعات: الأحياء الخمسة ، وويستشستر ، وناساو ، وسوفولك . [ 113 ] ويشكل اليهود الناطقون بالروسية 28% من السكان اليهود في كوينز، وهي النسبة الأكبر في أي من المقاطعات الثماني. [ 114 ]
في كوينز، يكسب السكان السود والأمريكيون من أصل أفريقي دخلاً أعلى من متوسط دخل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية. [ 115 ] يعيش العديد من هؤلاء السود والأمريكيين من أصل أفريقي في أحياء سكنية هادئة من الطبقة المتوسطة بالقرب من حدود مقاطعة ناسو، مثل لوريلتون وكامبريا هايتس ، والتي تضم أعدادًا كبيرة من السكان السود الذين يفوق دخل أسرهم المتوسط. وقد استمرت هجرة الأمريكيين من أصل أوروبي من أجزاء من كوينز لفترة طويلة، مع مغادرة سكان من أوزون بارك، وودهافن، وبيليروز، وفلورال بارك، وفلاشينغ (وقد استُبدل معظم المغادرين بأمريكيين من أصل آسيوي). أما أحياء مثل وايتستون، وكوليدج بوينت، ونورث فلاشينغ، وأوبرنديل، وبايسايد، وميدل فيليدج، ودوجلاستون-ليتل نيك، فلم تشهد هجرة كبيرة للسكان البيض، ولكنها شهدت زيادة في عدد السكان الآسيويين، وخاصة الصينيين والكوريين. وقد شهدت كوينز طفرة عقارية جعلت معظم أحيائها مرغوبة لدى الأشخاص الذين يرغبون في الإقامة بالقرب من مانهاتن ولكن في بيئة أقل تحضرًا.
اللغات
بحسب مكتب مراقب حسابات ولاية نيويورك عام 2000، تُتحدث 138 لغة في كوينز. [ 116 ] وأظهر مسح المجتمع الأمريكي لعام 2021 ، الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي ، أن 54.53% من سكان كوينز الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل. وتُبين الجداول التالية اللغات الخمس عشرة الأكثر شيوعًا غير الإنجليزية في كوينز ، وأبرزها الإسبانية والصينية والبنغالية .
| اللغة |
|---|
| للأعمار من 5 سنوات فما فوق |
| % |
| المصدر ← |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إنجليزي | غير الإنجليزية | الأسبانية | الصينية | البنغالية | كوري | التاغالوغية | الروسية | الكريولية الهايتية | بولندي | إيطالي | اليونانية | عربي | البنجابية | الأردية | الهندية | فرنسي | ||||||||||||||
| 1,000,116 | 1,199,561 | 516,251 | 205,371 | 84,349 | 41,420 | 30,427 | 28,013 | 24,928 | 22342 | 21273 | 19749 | 16269 | 16139 | 15769 | 13176 | 12384 | ||||||||||||||
| 45.47% | 54.53% | 23.47% | 9.34% | 3.83% | 1.88% | 1.38% | 1.27% | 1.13% | 1.02% | 0.97% | 0.9% | 0.74% | 0.73% | 0.72% | 0.6% | 0.56% | ||||||||||||||
| " استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2021: اللغة المستخدمة في المنزل" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 . | ||||||||||||||||||||||||||||||
دِين

في إحصائيات عام 2010، كانت أكبر جماعة دينية في كوينز هي أبرشية بروكلين ، حيث بلغ عدد الكاثوليك الرومان 677,520 شخصًا يمارسون شعائرهم الدينية في 100 رعية، تليها ما يقدر بنحو 81,456 مسلمًا في 57 جماعة، و80,000 يهودي أرثوذكسي في 110 جماعات، و33,325 مسيحيًا غير طائفي في 129 جماعة، و28,085 ميثوديًا من الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية في 14 جماعة، و24,250 أرثوذكسيًا يونانيًا في 6 جماعات، و16,775 هندوسيًا في 18 جماعة، و13,989 من الخمسينيين التابعين لجمعيات الله في 64 جماعة، و13,507 من السبتيين في 45 جماعة، و12,957 بوذيًا من الماهايانا في 26 جماعة. إجمالاً، بلغت نسبة المنتمين إلى الجماعات الدينية 49.4% من السكان، مع العلم أن أعضاء الطوائف ذات الأصول الأفريقية الأمريكية تاريخياً كانوا ممثلين تمثيلاً ناقصاً بسبب نقص المعلومات. [ 117 ] في عام 2014، بلغ عدد المنظمات الدينية في كوينز 738 منظمة، وهو ثالث عشر أعلى رقم بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة. [ 118 ]
ثقافة
كانت كوينز مركز حركة موسيقى البانك روك، وخاصة في نيويورك؛ نشأت فرقة رامونز من فورست هيلز، [ 119 ] كما كانت موطنًا لفنانين بارزين مثل توني بينيت ، وفرانسيس فورد كوبولا ، وبول سيمون ، وروبرت مابلثورب .
شاعرات الملكة (عادةً ما تكون مدة التعيين 3 سنوات):
- 1997–2001: ستيفن ستيبانشيف (أول شاعر رسمي للبلاط)
- 2001–2004: هال سيرويتز (مواليد 1949)
- 2004–2007: حديقة إيشلي يي
- 2007–2010: خوليو مارزان
- 2010–2014: باولو خافيير
- 2015–2019: ماريا ليسيلا [ 120 ]
لطالما احتضنت كوينز ثقافة الأمريكيين من أصول أفريقية ، حيث خصصت مؤسسات مثل مسرح الشعر الأفريقي وشركة مسرح الطيف الأسود خدماتها للأمريكيين من أصول أفريقية في كوينز. [ 121 ] [ 122 ] في أربعينيات القرن العشرين، كانت كوينز مركزًا هامًا لموسيقى الجاز ؛ إذ استقر فيها نجوم الجاز مثل لويس أرمسترونغ ، وتشارلي باركر ، وإيلا فيتزجيرالد ، هربًا من التمييز العنصري الذي واجهوه في أماكن أخرى من نيويورك. [ 123 ] إضافةً إلى ذلك، ينحدر العديد من فناني الهيب هوب البارزين من كوينز، بمن فيهم ناس ، وران دي إم سي ، وكول جي راب ، وإيه ترايب كولد كويست ، وإل إل كول جيه ، وإم سي شان ، وموب ديب ، وفيفتي سنت ، ونيكي ميناج ، وتوني يايو ، وتراجيدي خضرافي ، ونور ، ولويد بانكس، وكابوني ، وجا رول ، وهيمز من فرقة داس راسيست ، وأكشن برونسون .
تضم كوينز العديد من المتاحف والمؤسسات الثقافية التي تخدم مجتمعاتها المتنوعة. وتتراوح هذه المؤسسات بين التاريخية (مثل منزل جون باون ) والعلمية (مثل قاعة نيويورك للعلوم )، ومن معارض الفنون التقليدية (مثل متحف نوغوتشي ) إلى معارض فنون الشارع الفريدة (مثل فايف بوينتز ). تشمل المؤسسات الثقافية في كوينز، على سبيل المثال لا الحصر:
صنّفت مجلة السفر "لونلي بلانيت" كوينز كأفضل وجهة سياحية في الولايات المتحدة لعام 2015 لما تتمتع به من تنوع ثقافي وفنون طهي. [ 124 ] وذكرت المجلة أن كوينز "تتحول بسرعة إلى أكثر أحياء نيويورك عصرية"، لكن "معظم المسافرين لم يدركوا ذلك بعد..."، [ 125 ] وأكدت أن "صورة نيويورك كبوتقة عالمية لا تتجسد في أي مكان أكثر صدقًا من كوينز". [ 126 ]
طعام
يعكس المطبخ المتوفر في كوينز تنوعها الثقافي الغني. فغالباً ما يعكس مطبخ أي حيّ خصائص سكانه؛ فعلى سبيل المثال، تضم أستوريا العديد من المطاعم اليونانية ، بما يتناسب مع سكانها ذوي الأصول اليونانية. [ 127 ] وتشتهر جاكسون هايتس بمطبخها الهندي المتميز ، فضلاً عن العديد من المطاعم اللاتينية الأمريكية . [ 128 ]
يُقام سوق كوينز الليلي في حديقة فلاشينغ ميدوز-كورونا منذ عام 2015، أيام السبت من أبريل إلى أكتوبر (مع توقف من أواخر أغسطس إلى منتصف سبتمبر)، ويُقدم عينات من الطعام بأسعار لا تتجاوز 6 دولارات من عشرات الدول، ويستقطب ما يصل إلى 20,000 زائر في الليلة الواحدة. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
اقتصاد

تُعدّ كوينز ثاني أكبر اقتصاد بين أحياء مدينة نيويورك الخمسة، بعد مانهاتن. في عام 2004، استحوذت كوينز على 15.2% (440,310) من إجمالي وظائف القطاع الخاص في مدينة نيويورك، و8.8% من أجور هذا القطاع. وفي عام 2012، ارتفع عدد العاملين في القطاع الخاص إلى 486,160. [ 132 ] يتميز اقتصاد كوينز بتنوعه الكبير بين الأحياء الخمسة، حيث تتوزع المهن بشكل متساوٍ نسبيًا بين قطاعات الرعاية الصحية، وتجارة التجزئة، والتصنيع، والبناء، والنقل، وإنتاج الأفلام والتلفزيون ، بحيث لا يهيمن أي قطاع بشكل ساحق. [ 16 ]
يتجلى تنوع اقتصاد كوينز في وفرة فرص العمل في القطاعات الموجهة للتصدير ، كالنقل والتصنيع وخدمات الأعمال، والتي تخدم عملاء خارج المنطقة. ويمثل هذا القطاع أكثر من 27% من إجمالي الوظائف في كوينز، ويبلغ متوسط رواتبه 43,727 دولارًا، أي بزيادة قدرها 14% عن رواتب الوظائف في القطاع المحلي.

شكّلت قطاعات التجارة والنقل والمرافق، وهي أكبر قطاعات التوظيف في كوينز، ما يقارب 30% من إجمالي الوظائف عام 2004؛ وفي عام 2012، أصبح قطاع الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية أكبر قطاعات التوظيف فيها. [ 132 ] وتضم كوينز اثنين من المطارات الرئيسية الثلاثة في منطقة مدينة نيويورك، وهما مطار جون إف كينيدي الدولي ومطار لاغوارديا . ويُعدّ هذان المطاران من بين أكثر المطارات ازدحامًا في العالم، مما يجعل المجال الجوي فوق كوينز الأكثر ازدحامًا في البلاد. وتُعتبر صناعة الطيران هذه ذات أهمية بالغة لاقتصاد كوينز، إذ تُوفّر ما يقارب ربع فرص العمل في هذا القطاع وأكثر من 30% من أجور العاملين فيه.
كان قطاعا التعليم والخدمات الصحية ثاني أكبر القطاعات في كوينز، حيث شكّلا ما يقارب 24% من وظائف المنطقة عام 2004؛ وفي عام 2012، جاء قطاعا النقل والتخزين، وتجارة التجزئة في المرتبة الثانية بنسبة 12% لكل منهما. [ 132 ] وتُعدّ صناعات التصنيع والبناء في كوينز من بين الأكبر في المدينة، حيث استحوذت على ما يقارب 17% من وظائف القطاع الخاص في المنطقة عام 2004. كما شكّلت قطاعات المعلومات والأنشطة المالية وخدمات الأعمال والخدمات المهنية ما يقارب 17% من وظائف كوينز عام 2004.
اعتبارًا من عام 2003كان لدى كوينز ما يقرب من 40 ألف مؤسسة تجارية. وتمثل الشركات الصغيرة جزءًا مهمًا من الحيوية الاقتصادية للمنطقة، حيث يعمل في ثلثي الشركات ما بين شخص واحد وأربعة أشخاص.

تتخذ العديد من الشركات الكبيرة من كوينز مقراً رئيسياً لها، بما في ذلك شركة صناعة الساعات بولوفا ، ومقرها في إيست إلمهرست ؛ وشركة تصنيع البيانو الشهيرة عالمياً ستاينواي وأولاده في أستوريا؛ وشركة جلاسو ، صانعة مياه فيتامين، ومقرها في وايتستون ؛ وشركة جيت بلو إيرويز ، وهي شركة طيران مقرها في لونغ آيلاند سيتي.
تُعدّ لونغ آيلاند سيتي مركزًا رئيسيًا للتصنيع والخدمات الإدارية. أما فلاشينغ فهي مركز تجاري رئيسي للشركات الصينية الأمريكية والكورية الأمريكية، بينما تُعتبر جامايكا المركز المدني والنقل الرئيسي للمنطقة.
تضمّ كوينز منتجع وورلد نيويورك سيتي، وهو الفندق الوحيد الذي يضمّ كازينو في مدينة نيويورك . سيتمّ إعادة تطوير المنتجع ليصبح منتجعًا متكاملًا بعد الحصول على ترخيص كازينو كامل. كما سيتمّ بناء فندق وكازينو هارد روك متروبوليتان بارك بجوار ملعب سيتي فيلد بعد حصوله على ترخيص كازينو كامل أيضًا. من المتوقع اكتمال كلا المشروعين بحلول عام 2030، ما يجعل كوينز موطنًا لمنتجعين متكاملين. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]
الرياضة

كوينز هي موطن فريق نيويورك ميتس التابع لدوري البيسبول الرئيسي . [ 137 ] تأسس الفريق عام 1962 كفريق توسعي، وفاز ببطولتين في سلسلة العالم وخمسة ألقاب في الدوري الوطني . لعب الفريق أول موسمين له في ملعبه المؤقت، بولو جراوندز، في مانهاتن، ثم انتقل إلى ملعب شيا في فلاشينغ عام 1964. الملعب الرئيسي لفريق ميتس هو سيتي فيلد ، وهو ملعب يتسع لـ 41,922 متفرجًا، وافتُتح في أبريل 2009 في حديقة فلاشينغ ميدوز-كورونا . [ 138 ]
كان ملعب شيا يقع في موقف سيارات ملعب سيتي فيلد الحالي من عام 1964 إلى عام 2008. وكان الملعب موطنًا لفريقي نيويورك ميتس ونيويورك جيتس التابعين لدوري كرة القدم الأمريكية ، بالإضافة إلى كونه الملعب المؤقت لفريقي نيويورك يانكيز ونيويورك جاينتس لكرة القدم . [ 139 ] أما كوينز، فستكون المقر المستقبلي لملعب الاتحاد بارك ، الذي سيستضيف نادي نيويورك سيتي لكرة القدم التابع لدوري كرة القدم الرئيسي ، ونادي جوثام لكرة القدم التابع للدوري الوطني لكرة القدم النسائية [ 140 ] ، ومن المتوقع اكتماله في عام 2027. [ 141 ] سيستضيف ملعب الاتحاد بارك تسع مباريات كرة قدم خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028 ، بما في ذلك مباراة ربع النهائي للرجال. [ 142 ]
تُقام بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس منذ عام 1978 في مركز يو إس تي إيه بيلي جين كينغ الوطني للتنس ، الواقع جنوب ملعب سيتي فيلد مباشرةً. [ 143 ] ويُعدّ ملعب آرثر آش ، الذي يتسع لـ 23,771 متفرجًا، أكبر ملعب تنس في العالم . [ 144 ] وكانت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة تُقام سابقًا في نادي ويست سايد للتنس في فورست هيلز . [ 145 ]
كانت منطقة ساوث أوزون بارك موطنًا لمضمار سباق أكويدكت ، الذي افتتح عام 1894، والذي كانت تديره جمعية سباقات نيويورك ، وكان يقدم سباقات الخيول الأصيلة من أواخر أكتوبر/أوائل نوفمبر حتى أبريل وحتى إغلاقه في عام 2026. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]
يقع مضمار سباق بلمونت بارك وساحة يو بي إس المجاورة (موطن فريق نيويورك آيلاندرز التابع لدوري الهوكي الوطني ) بالكامل في مقاطعة ناسو ، على مقربة من حدود المدينة. ومع ذلك، تقع أجزاء صغيرة من ممتلكات كلا الموقعين في كوينز، وكذلك محطة بلمونت بارك التابعة لسكك حديد لونغ آيلاند .
حكومة
| حزب | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | 62.97% | 62.94 | 62.52 | 62.85 | 62.79 | 62.99 | 62.52 | 62.30 | 62.27 | 62.28 | 62.33 |
| جمهوري | 14.47% | 14.60 | 14.66 | 14.97 | 15.04 | 15.28 | 15.69 | 16.47 | 16.74 | 16.93 | 17.20 |
| آخر | 3.86% | 3.88 | 3.93 | 3.94 | 3.86 | 3.37 | 3.30 | 3.10 | 3.20 | 3.02 | 2.78 |
| لا يوجد انتماء | 18.70% | 18.58 | 18.89 | 18.24 | 18.31 | 18.36 | 18.49 | 18.13 | 17.79 | 17.77 | 17.69 |

منذ توحيد مدينة نيويورك عام ١٨٩٨، تُدار كوينز بموجب ميثاق مدينة نيويورك الذي ينص على نظام قوي لرئيس البلدية والمجلس البلدي . وتتولى حكومة مدينة نيويورك المركزية مسؤولية التعليم العام ، والمؤسسات الإصلاحية، والأمن العام ، والمرافق الترفيهية، والصرف الصحي، وإمدادات المياه، وخدمات الرعاية الاجتماعية في كوينز. أما مكتبة كوينز، فيُديرها مجلس أمناء مكون من ١٩ عضوًا، يُعينهم رئيس بلدية مدينة نيويورك ورئيس مقاطعة كوينز.

منذ عام ١٩٩٠، يتولى رئيس بلدية كوينز دور المدافع عن مصالحها لدى الهيئات التابعة لمكتب رئيس البلدية، ومجلس المدينة، وحكومة ولاية نيويورك، والشركات. يشغل منصب رئيس بلدية كوينز حاليًا دونوفان ريتشاردز ، الذي انتُخب في نوفمبر ٢٠٢٠ عن الحزب الديمقراطي . يقع مقر حكومة كوينز في حدائق كيو .
| سنة | جمهوري / حزب الويغ | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1828 | 1379 | 54.98% | 1129 | 45.02% | 0 | 0.00% |
| 1832 | 1400 | 45.83% | 1655 | 54.17% | 0 | 0.00% |
| 1836 | 1399 | 45.82% | 1654 | 54.18% | 0 | 0.00% |
| 1840 | 2522 | 49.70% | 2550 | 50.26% | 2 | 0.04% |
| 1844 | 2547 | 48.07% | 2751 | 51.93% | 0 | 0.00% |
| 1848 | 2444 | 53.66% | 1310 | 28.76% | 801 | 17.59% |
| 1852 | 2209 | 43.06% | 2904 | 56.61% | 17 | 0.33% |
| 1856 | 1886 | 27.73% | 2394 | 35.20% | 2521 | 37.07% |
| 1860 | 3749 | 46.05% | 4392 | 53.95% | 0 | 0.00% |
| 1864 | 4284 | 44.24% | 5400 | 55.76% | 0 | 0.00% |
| 1868 | 4973 | 43.77% | 6388 | 56.23% | 0 | 0.00% |
| 1872 | 6083 | 51.74% | 5655 | 48.10% | 19 | 0.16% |
| 1876 | 6970 | 40.99% | 9994 | 58.77% | 41 | 0.24% |
| 1880 | 8151 | 43.73% | 10391 | 55.74% | 99 | 0.53% |
| 1884 | 8445 | 43.80% | 10367 | 53.76% | 471 | 2.44% |
| 1888 | 11,017 | 45.95% | 12,683 | 52.90% | 275 | 1.15% |
| 1892 | 11704 | 41.71% | 15195 | 54.15% | 1161 | 4.14% |
| 1896 | 18,694 | 58.03% | 11980 | 37.19% | 1539 | 4.78% |
| 1900 | 12323 | 43.94% | 14747 | 52.58% | 976 | 3.48% |
| 1904 | 14,096 | 41.44% | 18151 | 53.36% | 1770 | 5.20% |
| 1908 | 19420 | 44.13% | 20342 | 46.22% | 4246 | 9.65% |
| 1912 | 9201 | 16.49% | 28,076 | 50.32% | 18,521 | 33.19% |
| 1916 | 34,670 | 50.54% | 31,350 | 45.70% | 2575 | 3.75% |
| 1920 | 94,360 | 68.71% | 35296 | 25.70% | 7668 | 5.58% |
| 1924 | 100,793 | 53.57% | 58,402 | 31.04% | 28,974 | 15.40% |
| 1928 | 158,505 | 45.87% | 184,640 | 53.43% | 2411 | 0.70% |
| 1932 | 136,641 | 34.32% | 244,740 | 61.47% | 16760 | 4.21% |
| 1936 | 162,797 | 33.02% | 320,053 | 64.92% | 10159 | 2.06% |
| 1940 | 323,406 | 52.68% | 288,024 | 46.91% | 2524 | 0.41% |
| 1944 | 365,365 | 55.33% | 292,940 | 44.36% | 2071 | 0.31% |
| 1948 | 323,459 | 50.58% | 268,742 | 42.02% | 47,342 | 7.40% |
| 1952 | 450,610 | 57.11% | 331,217 | 41.98% | 7194 | 0.91% |
| 1956 | 466,057 | 59.39% | 318,723 | 40.61% | 0 | 0.00% |
| 1960 | 367,688 | 45.07% | 446,348 | 54.71% | 1863 | 0.23% |
| 1964 | 274,351 | 33.59% | 541,418 | 66.28% | 1059 | 0.13% |
| 1968 | 306,620 | 40.03% | 410,546 | 53.60% | 48,746 | 6.36% |
| 1972 | 426,015 | 56.34% | 328,316 | 43.42% | 1756 | 0.23% |
| 1976 | 244,396 | 38.95% | 379,907 | 60.54% | 3200 | 0.51% |
| 1980 | 251,333 | 44.81% | 269,147 | 47.98% | 40,443 | 7.21% |
| 1984 | 285,477 | 46.38% | 328,379 | 53.34% | 1722 | 0.28% |
| 1988 | 217,049 | 39.70% | 325,147 | 59.47% | 4533 | 0.83% |
| 1992 | 157,561 | 28.34% | 349,520 | 62.87% | 48,875 | 8.79% |
| 1996 | 107,650 | 21.06% | 372,925 | 72.95% | 30,631 | 5.99% |
| 2000 | 122,052 | 21.95% | 416,967 | 75.00% | 16972 | 3.05% |
| 2004 | 165,954 | 27.41% | 433,835 | 71.66% | 5603 | 0.93% |
| 2008 | 155,221 | 24.25% | 480,692 | 75.09% | 4224 | 0.66% |
| 2012 | 118,589 | 19.92% | 470,732 | 79.08% | 5924 | 1.00% |
| 2016 | 149,341 | 21.76% | 517,220 | 75.35% | 19832 | 2.89% |
| 2020 | 212,665 | 26.92% | 569,038 | 72.03% | 8278 | 1.05% |
| 2024 | 264,628 | 36.96% | 437,282 | 61.08% | 14,054 | 1.96% |
يسيطر الحزب الديمقراطي على معظم المناصب العامة، حيث يشكل الديمقراطيون 63% من الناخبين المسجلين في كوينز. وتتمحور برامج الحزب المحلية حول الإسكان الميسور، والتعليم، والتنمية الاقتصادية. وتشمل القضايا السياسية المثيرة للجدل في كوينز التنمية، والضوضاء، وتكاليف السكن.
تتمتع كوينز، كغيرها من مقاطعات المدينة الخمس، بنظامها القضائي الجنائي الخاص، ولديها مدعٍ عام ، وهو المسؤول الأول عن الادعاء العام الذي يُنتخب مباشرةً بالاقتراع الشعبي. ومنذ يناير/كانون الثاني 2020، تشغل ميليندا كاتز منصب المدعي العام لمقاطعة كوينز . [ 154 ] وتشغل كوينز 12 مقعدًا في مجلس مدينة نيويورك ، وهو ثاني أكبر عدد من المقاعد بين الأحياء الخمسة. وتنقسم كوينز إلى 14 دائرة انتخابية، تخدم كل منها مجلس محلي . وتُعدّ المجالس المحلية هيئات تمثيلية تتلقى الشكاوى وتدافع عن مصالح السكان.
على الرغم من أن كوينز ذات أغلبية ديمقراطية، إلا أنها تُعتبر منطقة متأرجحة في السياسة النيويوركية. عادةً ما يفوز المرشحون الجمهوريون الذين يحققون أداءً جيدًا في كوينز في انتخابات المدينة أو الولاية. وقد فاز جمهوريون مثل رئيسي البلدية السابقين رودولف جولياني ومايكل بلومبيرغ بأغلبية المقاعد في كوينز. ومثّل عضو مجلس الشيوخ الجمهوري سيرفين ر. مالطيز دائرة انتخابية في وسط وجنوب كوينز لمدة عشرين عامًا حتى هزيمته في عام 2008 أمام عضو مجلس المدينة الديمقراطي جوزيف أدابو الابن. وفي عام 2002، صوّتت كوينز ضد حاكم نيويورك الجمهوري آنذاك جورج باتاكي لصالح منافسه الديمقراطي كارل ماكول بفارق ضئيل. [ 155 ]
على الصعيد الوطني، لم تصوّت كوينز لمرشح جمهوري في انتخابات رئاسية منذ عام 1972، حين اختار ناخبو كوينز ريتشارد نيكسون على حساب جورج ماكغفرن . ومنذ عام 1996 وحتى عام 2024 ، حصل المرشحون الديمقراطيون للرئاسة على أكثر من 70% من الأصوات الشعبية في كوينز، وكانت كامالا هاريس أول ديمقراطية تحصل على أقل من 70% من أصوات المنطقة منذ بيل كلينتون عام 1992. [ 156 ] ومنذ انتخاب دونالد ترامب للمرة الأولى عام 2016، اشتهرت كوينز في الولايات المتحدة بتناميها في السياسة التقدمية والحملات الشعبية. [ 157 ] وخلال ترشحه الثالث للرئاسة عام 2024، تجاوزت نسبة تأييد دونالد ترامب 37% في كوينز، وهو أعلى أداء لمرشح جمهوري منذ عام 1988.
التمثيل الفيدرالي
اعتبارًا من عام 2024، يمثل خمسة ديمقراطيين كوينز في مجلس النواب الأمريكي . [ 158 ]
- يمثل توم سوزي (الذي انتُخب لأول مرة عام 2016) الدائرة الثالثة في ولاية نيويورك ، والتي تشمل أحياء شمال شرق كوينز، وهي: ليتل نيك ، ووايتستون ، وجلين أوكس ، وكوينز فيليدج ، وفلورال بارك . كما تشمل الدائرة أيضاً الشاطئ الشمالي لمقاطعة ناسو . [ 158 ]
- يمثل غريغوري ميكس (الذي انتُخب لأول مرة عام 1998) الدائرة الخامسة في ولاية نيويورك ، والتي تغطي شبه جزيرة روكاواي بأكملها ، بالإضافة إلى أحياء جنوب شرق كوينز، وهي: برود تشانيل ، وكامبريا هايتس ، وهوليس ، وجامايكا ، ولوريلتون ، وروزدايل ، وسانت ألبانز ، وسبرينغفيلد غاردنز ، وساوث أوزون بارك . كما تشمل الدائرة مطار جون إف كينيدي الدولي . [ 158 ]
- تمثل غريس مينغ (التي انتُخبت لأول مرة في عام 2012) الدائرة السادسة في ولاية نيويورك ، والتي تشمل أحياء كوينز الوسطى والشرقية، وهي: أوبورنديل ، وبايسايد ، وإلمهرست ، وفلاشينغ ، وفوريست هيلز ، وغلينديل ، وكيو غاردنز ، وماسبث ، وميدل فيليدج ، وموراي هيل ، وريغو بارك . [ 158 ]
- تمثل نيديا فيلاسكيز (التي انتُخبت لأول مرة عام 1992) الدائرة السابعة في ولاية نيويورك ، والتي تضم أحياء ماسبيث ، وريدجوود ، وودهافن ، وسانيسايد ، ولونغ آيلاند سيتي في كوينز . كما تغطي الدائرة وسط وغرب بروكلين . [ 158 ]
- تمثل ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز (التي انتُخبت لأول مرة عام 2018) الدائرة الرابعة عشرة في ولاية نيويورك ، والتي تضم أحياء شمال غرب كوينز، وهي: أستوريا ، وكوليدج بوينت ، وكورونا ، وإيست إلمهرست ، وجاكسون هايتس ، وودسايد ، وإلمهرست. كما تشمل الدائرة أيضاً شرق برونكس . [ 158 ]
السكن

تتنوع خيارات السكن في هذه المنطقة، بدءًا من المباني السكنية الشاهقة في بعض مناطق غرب ووسط كوينز، مثل فورست هيلز ، وجاكسون هايتس ، وفلاشينغ، وأستوريا ، ولونغ آيلاند سيتي؛ وصولًا إلى الأحياء ذات المباني المنخفضة في الجزء الشرقي من المنطقة. [ 159 ] [ 160 ] بلغ عدد الوحدات السكنية 911,957 وحدة في عام 2022 [ 3 ] بكثافة متوسطة قدرها 8,388 وحدة لكل ميل مربع (3,239 وحدة/كم² ) . وقد تم إنشاء وحدات سكنية للإيجار بأسعار معقولة ووحدات سكنية تعاونية في جميع أنحاء المنطقة بموجب برنامج ميتشل-لاما للإسكان . [ 161 ] وتتولى هيئة الإسكان في مدينة نيويورك إدارة الإسكان العام ، الذي يضم أكثر من 30,000 ساكن في أكثر من 15,300 وحدة سكنية في عام 2023. [ 162 ]
تعليم
التعليم الابتدائي والثانوي
تُقدّم خدمات التعليم الابتدائي والثانوي في كوينز من خلال عدد كبير من المؤسسات العامة والخاصة. وتُشرف إدارة التعليم في مدينة نيويورك ، وهي أكبر نظام مدارس عامة في الولايات المتحدة، على المدارس العامة غير المستقلة في المنطقة. [ 163 ] أما معظم المدارس الخاصة، فهي تابعة أو تُعرّف نفسها بأنها تابعة للطائفتين الكاثوليكية أو اليهودية . تُعدّ مدرسة تاونسند هاريس الثانوية مدرسةً عامةً متميزةً في كوينز، تُعنى بالعلوم الإنسانية، وتُصنّف باستمرار ضمن أفضل 100 مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة. وتقع إحدى المدارس الثانوية المتخصصة التسع في مدينة نيويورك في كوينز. وتحديدًا، تقع مدرسة كوينز الثانوية للعلوم في كلية يورك، التابعة لجامعة مدينة نيويورك في جامايكا ، وتُركّز على العلوم والرياضيات، وتُصنّف كواحدة من أفضل المدارس الثانوية في الولاية والبلاد. وهي من أصغر المدارس الثانوية المتخصصة التي تتطلب اجتياز امتحان قبول، وهو اختبار القبول في المدارس الثانوية المتخصصة . ويبلغ عدد طلابها حوالي 400 طالب.
مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي


- تُعرف كلية لاغوارديا المجتمعية ، التابعة لجامعة مدينة نيويورك (CUNY)، باسم "كلية المجتمع العالمية" لتنوع طلابها الدوليين الذين يمثلون أكثر من 150 دولة ويتحدثون أكثر من 100 لغة. وقد حازت الكلية على لقب مؤسسة وطنية متميزة من قِبل مركز السياسات المعني بالسنة الأولى من الدراسة الجامعية . وفي دراسة استقصائية معيارية أُجريت عام 2003، ضمن فئة كليات المجتمع الكبيرة (8000-14999 طالبًا)، كانت لاغوارديا واحدة من ثلاث كليات مجتمعية احتلت المرتبة الأولى على مستوى الولايات المتحدة. [ 164 ] وتضم الكلية أرشيف لاغوارديا وواغنر .
- تُعدّ كلية كوينز إحدى الكليات المرموقة في نظام جامعة مدينة نيويورك (CUNY). تأسست عام ١٩٣٧ لتقديم تعليم قوي في الفنون الحرة لسكان المنطقة، وتضمّ أكثر من ١٦٠٠٠ طالب، منهم أكثر من ١٢٠٠٠ طالب في المرحلة الجامعية الأولى وأكثر من ٤٠٠٠ طالب في الدراسات العليا. يلتحق بالكلية طلاب من ١٢٠ دولة يتحدثون ٦٦ لغة مختلفة، وتقع في فلاشينغ . كما تستضيف كلية كوينز كلية الحقوق التابعة لجامعة مدينة نيويورك . ويضمّ حرم كلية كوينز أيضًا مدرسة تاونسند هاريس الثانوية ومدرسة كوينز للرياضيات والعلوم والتكنولوجيا (PS/IS ٤٩٩).
- تقع كلية كوينزبورو المجتمعية ، التي كانت في الأصل جزءًا من جامعة ولاية نيويورك ، في منطقة بايسيد، وهي الآن جزء من جامعة مدينة نيويورك (CUNY). وتقوم الكلية بتأهيل الطلاب للالتحاق بالكليات العليا، وخاصةً تلك التابعة لنظام جامعة مدينة نيويورك.
- جامعة سانت جون هي جامعة كاثوليكية خاصة مختلطة، تأسست عام 1870 على يد الآباء الفنسنتيين . تضم الجامعة أكثر من 19000 طالب، وتشتهر ببرامجها في الصيدلة وإدارة الأعمال والقانون، بالإضافة إلى فريقيها لكرة السلة وكرة القدم للرجال.
- كلية فون للطيران والتكنولوجيا هي مؤسسة خاصة رائدة تمنح شهادات جامعية، وتقع على الجانب الآخر من طريق جراند سنترال باركواي مقابل مطار لاغوارديا. ويؤكد وجودها على أهمية قطاع الطيران لاقتصاد كوينز.
- تُعدّ كلية يورك إحدى أبرز كليات الفنون الحرة العامة التابعة لجامعة مدينة نيويورك (CUNY)، حيث تمنح شهادات البكالوريوس في أكثر من 40 تخصصًا، بالإضافة إلى برنامج بكالوريوس/ماجستير مشترك في العلاج الوظيفي. وتشتهر كلية يورك ببرامجها في العلوم الصحية، كما أنها مقرّ المكتب الإقليمي الشمالي الشرقي لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية .
مكتبة كوينز العامة

مكتبة كوينز العامة هي نظام المكتبات العامة في كوينز، وإحدى ثلاث مكتبات تخدم مدينة نيويورك. يعود تاريخها إلى تأسيس أول مكتبة في كوينز في فلاشينغ عام 1858، وتُعدّ مكتبة كوينز العامة من أكبر أنظمة المكتبات العامة في الولايات المتحدة. وهي منفصلة عن مكتبة نيويورك العامة ، وتتألف من 63 فرعًا منتشرة في جميع أنحاء كوينز. في السنة المالية 2001، بلغ عدد الكتب المُعارة من المكتبة 16.8 مليون كتاب. حافظت المكتبة على أعلى معدل إعارة بين مكتبات المدن في البلاد منذ عام 1985، وأعلى معدل إعارة بين جميع المكتبات على مستوى الولايات المتحدة منذ عام 1987. تضم المكتبة مجموعات من الكتب بلغات عديدة، منها الإسبانية والصينية والكورية والروسية والكريولية الهايتية والبولندية وست لغات هندية، بالإضافة إلى مجموعات أصغر بـ 19 لغة أخرى.
مواصلات
وفقًا لبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2011-2015 ، فإن 38% من الأسر في كوينز لا تمتلك سيارة؛ بينما تبلغ النسبة على مستوى المدينة 55%. [ 165 ]
سيارات للإيجار
في عام 2019، بلغ عدد المركبات المؤجرة في المدينة حوالي 80,000 مركبة، ثلثاها من خدمات النقل التشاركي مثل أوبر ، وليفت ، وفيا ، وجونو . [ 166 ] وحتى جائحة كوفيد-19 ، كانت هذه الخدمات توفر خيار مشاركة الركوب . يوجد في المدينة حوالي 13,500 سيارة أجرة تقليدية (سيارات صفراء تحمل شعارات )، و7,676 سيارة أجرة محلية ، و38,791 سيارة سوداء، و21,932 سيارة خاصة، و288 حافلة نقل ركاب، و2,206 مركبات نقل مخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة.
خدمة مشاركة السيارات ذهابًا وإيابًا
دخلت شركة زيبكار، وغيرها، سوق مدينة نيويورك عام ٢٠٠٢، مقدمةً خدمة مشاركة السيارات ذهابًا وإيابًا من مواقع خاصة، معظمها من مواقف السيارات. وفي عام ٢٠١٨، دخلت المدينة في شراكة مع شركات مشاركة السيارات ذهابًا وإيابًا، بقيادة زيبكار، لإطلاق أكبر برنامج لمشاركة السيارات في الشوارع على مستوى البلاد، والذي حقق أعلى نسبة إقبال في برونكس وكوينز - جاكسون هايتس ، وجامايكا ، وفار روكاواي . [ ١٦٧ ] [ ١٦٨ ] [ ١٦٩ ] [ ١٧٠ ] [ ١٧١ ] وفي عام ٢٠٢٠، مع بداية تفشي جائحة كوفيد-١٩ ، علّقت شركة إنتربرايز كارشير خدماتها في مدينة نيويورك. ومن بين مواقع تأجير السيارات التقليدية في كوينز، يضم كلا المطارين الدوليين أساطيل سيارات كبيرة، مما يجعلهما قريبين من سكان كوينز.
التنقل المصغر
بلغ عدد مشتركي شركة سيتي بايك ، المتخصصة في مشاركة الدراجات الهوائية والكهربائية، 169 ألف مشترك سنويًا حتى يوليو 2019. وفي عام 2021، أعلنت وزارة النقل وشركة سيتي بايك، ضمن المرحلة الثالثة من خطة التوسع، عن مضاعفة منطقة الخدمة لتصل إلى 70 ميلًا مربعًا، وزيادة عدد الدراجات ثلاث مرات ليصل إلى 40 ألف دراجة. ويشمل هذا التوسع 52 محطة إرساء جديدة في أستوريا، بالإضافة إلى محطات جديدة في صني سايد وودسايد. [ 172 ]
أطلقت شركة Revel خدمة الدراجات الكهربائية بدون محطات في المدينة في عام 2019. وقدمت شركات مثل Bird و Lime و Veo خدمة مشاركة الدراجات الكهربائية بدون محطات في عام 2021. [ 173 ]
المطارات

| إيرادات شركات الطيران من المسافرين في مطارات كوينز 2019 → ما قبل جائحة كوفيد-19 | ||||
| محلي | دولي | رتبة* | المجموع | |
| جون كينيدي | 28,233,791 | 34,317,281 | ❶ | 62,551,072 |
| منطقة الحكم المحلي | 28,875,041 | 2,209,853 | 31,084,894 | |
المجموع | 57,108,832 | 36,527,134 | 93,635,966 | |
| 2020 → منتصف جائحة كوفيد-19 | ||||
| جون كينيدي | 8,267,666 | 8,362,976 | ❶ | 16,630,642 |
| منطقة الحكم المحلي | 7,853,368 | 391,824 | 8,245,192 | |
المجموع | 16,121,034 | 8,754,800 | 24,875,834 | |
*التصنيف الوطني للمسافرين الدوليين (عمليات الصعود والنزول) [ 175 ] [ 176 ] | ||||
تتمتع كوينز بأهمية بالغة في حركة النقل الجوي الدولي وبين الولايات، حيث يقع فيها اثنان من المطارات الرئيسية الثلاثة في منطقة نيويورك الكبرى . في عام 2019، قبل جائحة كوفيد-19 ، استقبل مطار جون إف كينيدي الدولي (JFK) 62.6 مليون مسافر (صعودًا ونزولًا)، منهم 34.3 مليون مسافر دولي، ما جعله أكثر المطارات ازدحامًا في الولايات المتحدة من حيث حركة المسافرين الدوليين . واستجابةً لجائحة كوفيد-19 ، فرضت الولايات المتحدة قيودًا على السفر، أولًا في يناير 2020، على المسافرين القادمين من الصين، ثم في الأشهر اللاحقة، على المسافرين القادمين من دول أخرى. انخفضت حركة المسافرين السنوية في مطار جون إف كينيدي عام 2020 إلى 16.6 مليون مسافر (-73.4%)، منهم 8.4 مليون مسافر دولي (-73.4%)، ومع ذلك ظل المطار أكثر المطارات ازدحامًا في الولايات المتحدة من حيث حركة المسافرين الدوليين. [ 175 ] [ 176 ]
مطار جون إف كينيدي مملوك لمدينة نيويورك وتديره هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي منذ عام 1947. تغطي مدارج المطار ومبانيه الستة مساحة 4930 فدانًا (2000 هكتار) على خليج جامايكا في جنوب شرق كوينز. [ 177 ] كان الاسم الرسمي الأصلي للمطار هو مطار نيويورك الدولي، على الرغم من أنه كان يُعرف باسم آيدلوايلد، وتم تغيير اسمه إلى كينيدي في ديسمبر 1963 تكريمًا لذكرى اغتيال جون إف كينيدي في 22 نوفمبر 1963. [ 178 ]
يقع مطار لاغوارديا في إيست إلمهرست ، شمال كوينز، على خليج فلاشينغ . افتُتح المطار عام 1939، ويمتد على مساحة 280 هكتارًا (680 فدانًا) ويضم مدرجين وأربعة مبانٍ للركاب ، وقد خدم 28.4 مليون مسافر عام 2015. [ 179 ] في عام 2014، شبّه نائب الرئيس جو بايدن مطار لاغوارديا بـ"دولة من دول العالم الثالث " نظرًا لقدم مباني الركاب . [ 180 ] في عام 2015، بدأت هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي مشروعًا بقيمة 4 مليارات دولار لتجديد مباني الركاب ومداخل مطار لاغوارديا. ومن المتوقع اكتمال المشروع بحلول عام 2021. [ 174 ]
المواصلات العامة
مترو الأنفاق

تخدم مترو أنفاق مدينة نيويورك منطقة كوينز ، حيث تضم 81 محطة. [ 181 ] ويشغل خطان رئيسيان - خط فلاشينغ التابع لشبكة IRT وخط كوينز بوليفارد التابع لشبكة IND - خطوط النقل الرئيسية بين الشرق والغرب في المنطقة، وتستمر جميع خدماتهما عبر نهر إيست ريفر إلى مانهاتن. كما يوجد خطان آخران داخل كوينز بالكامل: خط أستوريا التابع لشبكة BMT ، الذي يخدم منطقتي أستوريا وديتمارز-ستاينواي، وخط روكاواي التابع لشبكة IND ، الذي يوفر الوصول إلى مطار جون إف كينيدي الدولي ومنطقة روكاواي . إضافةً إلى ذلك، تربط خمسة خطوط أخرى من مترو أنفاق مدينة نيويورك بين بروكلين وكوينز، وهي: خط جامايكا التابع لشبكة BMT ، وخط ميرتل أفينيو التابع لشبكة BMT ، وخط آرتشر أفينيو التابع لشبكة BMT/IND ، وخط كروس تاون التابع لشبكة IND ، وخط فولتون ستريت التابع لشبكة IND.
تربط خطوط المترو A و G و J/Z و M كوينز ببروكلين دون المرور عبر مانهاتن أولاً. أما خطوط F و N و R فتربط كوينز ببروكلين عبر مانهاتن، بينما تربط خطوط E و W و 7 كوينز بمانهاتن فقط. يدخل خط L كوينز لفترة وجيزة عند شارع هالسي ، رابطاً كوينز إما ببروكلين أو بكلتا المنطقتين ( بروكلين ومانهاتن)، حسب الاتجاه. [ 181 ] إضافةً إلى ذلك، تعمل خدمة النقل المكوكية في روكاواي بارك حصرياً في منطقتي روكاواي بارك وبرود تشانيل . [ 181 ]
خط سكة حديد لونغ آيلاند

يعمل خط سكة حديد لونغ آيلاند ، التابع لهيئة النقل الحضري (MTA )، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، بما في ذلك العطلات الرسمية، ناقلاً ما معدله 301,000 راكب يومياً (80 مليون راكب سنوياً، مع مراعاة انخفاض هذا الرقم في عطلات نهاية الأسبوع) على متن حوالي 735 قطاراً مجدولاً. [ 182 ] يُعدّ هذا الخط أكثر محطات السكك الحديدية ازدحاماً في الولايات المتحدة. تبدأ معظم خطوطه الفرعية أو تنتهي في محطة بن . جميع خطوطه الفرعية، باستثناء خط بورت واشنطن ، تمر عبر جامايكا . ضمن منطقة محطة المدينة ، تضم كوينز محطات في لونغ آيلاند سيتي ، وهانترزبوينت أفينيو (في لونغ آيلاند سيتي )، وبايسايد ، وفوريست هيلز ، وفلاشينغ ، وودسايد ، وكيو غاردنز . كما توجد محطتان يمكن لركاب خط سكة حديد لونغ آيلاند من خلالهما الانتقال إلى مترو الأنفاق.
حتى عام 1998، كانت شركة لونغ آيلاند للسكك الحديدية (LIRR) تخدم 5 محطات على فرع مونتوك السفلي بين جامايكا وهانترزبوينت أفينيو. استخدمت LIRR المسار لخدمة مباشرة بين جامايكا وهانترزبوينت حتى عام 2012، عندما تم تحويل الخدمة إلى الخط الرئيسي وتم تأجير الخط لشركة نيويورك وأتلانتيك للسكك الحديدية . [ 183 ]
تُستخدم ساحة صنيسايد لتخزين قطارات أمتراك بين المدن وقطارات نيوجيرسي ترانزيت للركاب القادمة من محطة بن في مانهاتن. افتُتح مشروع الوصول إلى الجانب الشرقي ، الذي بلغت تكلفته 11.1 مليار دولار أمريكي، في عام 2023، والذي ربط قطارات لونغ آيلاند للسكك الحديدية بمحطة غراند سنترال في مانهاتن؛ وقد أنشأ هذا المشروع نفقًا جديدًا للقطارات أسفل النهر الشرقي ، يربط لونغ آيلاند سيتي في كوينز بالجانب الشرقي من مانهاتن. [ 184 ] [ 185 ]
قطار مطار جون إف كينيدي
يربط نظام النقل الجوي المعلق " إير ترين" مطار جون إف كينيدي الدولي بمترو أنفاق مدينة نيويورك وسكة حديد لونغ آيلاند على طول طريق فان ويك السريع؛ [ 186 ] ومن المخطط إنشاء نظام "إير ترين" منفصل على طول طريق غراند سنترال باركواي لربط مطار لاغوارديا بهذه الأنظمة. [ 187 ] [ 188 ] وفي يوليو 2015، أُعلن عن خطط لإعادة بناء مطار لاغوارديا بالكامل في مشروع بمليارات الدولارات لاستبدال مرافقه القديمة، وسيستوعب هذا المشروع وصلة "إير ترين" الجديدة. [ 174 ]
حافلات هيئة النقل الحضري
بلغ عدد ركاب حافلات هيئة النقل الحضري (MTA) في جميع أنحاء المدينة عام 2019، 2.2 مليون راكب في المتوسط يوميًا خلال أيام الأسبوع، أي ما يقارب 678 مليون راكب على مدار العام. وفي كوينز، احتلت حافلات Q58 و Q44 السريعة المرتبتين السابعة والعاشرة على التوالي بين أكثر خطوط الحافلات المحلية ازدحامًا في المدينة عام 2019. [ 189 ] بالإضافة إلى خطوط الحافلات العادية التي تخدم مطار لاغوارديا ، توفر هيئة النقل الحضري خدمتين سريعتين للحافلات ، بأجرة عادية، على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. خط M60 - المحطات A و B و C و D - يربط مانهاتن بجسر غراند سنترال باركواي وجسر تريبورو ، مرورًا بهارلم ، على طول شارع 125 (مع توقف عند محطة مترو نورث في شارع 125 )، وينتهي في مورنينغسايد هايتس في الجانب الغربي العلوي ، على بعد بضعة مبانٍ جنوب جامعة كولومبيا . يمر خط الحافلات Q70 - المحطات B و C و D - عبر كوينز، وينتهي في وودسايد عند تقاطع شارع 61 وجادة روزفلت . إجمالاً، تعمل حوالي 100 خط حافلات محلية داخل كوينز، بالإضافة إلى 20 خطاً سريعاً تنقل الركاب بين كوينز ومانهاتن، تحت علامتي MTA New York City Bus وMTA Bus . [ 190 ]
الترام المقترح
اقترحت المدينة في فبراير 2016 إنشاء خط ترام يربط كوينز ببروكلين. [ 191 ] [ 192 ] وكان الجدول الزمني المخطط له في الأصل ينص على بدء الخدمة حوالي عام 2024. [ 193 ] وفي سبتمبر 2020، أرجأ العمدة دي بلاسيو اتخاذ القرارات بشأن المشروع إلى ما بعد انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك لعام 2021. [ 194 ]
النقل المائي

تُشغّل شركة نيويورك ووتر تاكسي خدمة النقل عبر النهر الشرقي من هانترز بوينت في لونغ آيلاند سيتي إلى مانهاتن عند شارع 34، وجنوبًا إلى رصيف 11 في وول ستريت . في عام 2007، بدأت خدمة محدودة خلال أيام الأسبوع بين بريزي بوينت ، أقصى نقطة غربية في روكاويز، ورصيف 11 مرورًا بمحطة بروكلين العسكرية . كما تُوفّر خدمة النقل خلال عطلات نهاية الأسبوع الصيفية خدمةً من مانهاتن السفلى وجنوب غرب بروكلين إلى شواطئ غيتواي في شبه الجزيرة .
في أعقاب إعصار ساندي في 29 أكتوبر 2012، بدأت شركة SeaStreak، المشغلة للعبّارات ، بتشغيل خدمة عبّارات مدعومة من المدينة بين رصيف مؤقت للعبّارات عند شارع الشاطئ 108 وطريق قناة الشاطئ في روكاواي بارك، وأرصفة في مانهاتن وبروكلين. [ 195 ] تم تمديد الخدمة عدة مرات. [ 196 ] وانتهت أخيرًا في 31 أكتوبر 2014. [ 197 ]
في فبراير 2015، أعلن رئيس بلدية نيويورك ، بيل دي بلاسيو، أن حكومة المدينة ستطلق خدمة عبّارات على مستوى المدينة تُسمى " عبّارات مدينة نيويورك" (NYC Ferry)، بهدف توسيع نطاق النقل بالعبّارات ليشمل الأحياء التي عانت تاريخيًا من نقص خدمات النقل العام. [ 198 ] [ 199 ] افتُتحت العبّارة في مايو 2017، [ 200 ] [ 201 ] حيث تخدم خطوطها أحياء روكاواي وأستوريا في كوينز. كما يخدم خط ثالث، هو " عبّارة النهر الشرقي" ، منطقة هانترز بوينت الجنوبية . [ 202 ]
الطرق
الطرق السريعة

تتخلل كوينز ثلاثة طرق سريعة رئيسية تمتد من الشرق إلى الغرب. يمتد طريق لونغ آيلاند السريع ( الطريق السريع بين الولايات 495 ) من نفق كوينز ميدتاون غربًا عبر المنطقة وصولًا إلى مقاطعة ناسو شرقًا. أما طريق غراند سنترال باركواي ، الذي تنتهي نهايته الغربية عند جسر تريبورو ، فيمتد شرقًا حتى حدود كوينز/ناسو، حيث يستمر الطريق باسم طريق نورثرن ستيت باركواي . ويبدأ طريق بيلت باركواي من طريق غوانوس السريع في بروكلين، ويمتد شرقًا إلى كوينز، مرورًا بمضمار سباق أكويدكت ومطار جون إف كينيدي. عند نهايته الشرقية على حدود كوينز/ناسو، ينقسم إلى طريق ساوثرن ستيت باركواي الذي يستمر شرقًا، وطريق كروس آيلاند باركواي الذي يتجه شمالًا. [ 203 ]
كما توجد عدة طرق سريعة رئيسية تمتد من الشمال إلى الجنوب في كوينز، بما في ذلك طريق بروكلين-كوينز السريع ( الطريق السريع بين الولايات 278 )، وطريق فان ويك السريع ( الطريق السريع بين الولايات 678 )، وطريق كليرفيو السريع ( الطريق السريع بين الولايات 295 )، وطريق كروس آيلاند باركواي. [ 203 ]
تضم كوينز ستة طرق سريعة تابعة للولاية تمتد من الغرب إلى الشرق، وتعتمد في معظمها على الطرق السطحية. من الشمال إلى الجنوب، هي: طريق ولاية نيويورك 25A (شارع نورثرن بوليفارد)، طريق ولاية نيويورك 25B (شارع هيلسايد)، طريق ولاية نيويورك 25 ( شارع كوينز بوليفارد ، شارع هيلسايد، وشارع برادوك)، طريق ولاية نيويورك 24 (شارع هيمبستيد)، وطريق ولاية نيويورك 27 ( شارع كوندويت ). أما الطريق السريع الوحيد الذي يستخدم طريقًا سريعًا بشكل أساسي فهو طريق ولاية نيويورك 878 ، الذي يستخدم طريق ناساو السريع في جنوب كوينز. [ 203 ]
الشوارع

تُصمَّم شوارع كوينز وفق نظام شبه شبكي ، مع نظام ترقيم لأسماء الشوارع (على غرار مانهاتن وبرونكس). تُسمى جميع الطرق تقريبًا الممتدة من الشمال إلى الجنوب "شوارع"، بينما تُسمى الطرق الممتدة من الشرق إلى الغرب "أفنيوات"، ويبدأ الرقم 1 في الغرب للشوارع وفي الشمال للأفنيوات. في بعض أجزاء المنطقة، قد تتشارك عدة شوارع متتالية في الأرقام (على سبيل المثال، الشارع 72 متبوعًا بالساحة 72 والممر 72، أو الأفنيو 52 متبوعًا بالطريق 52 والممر 52 والمحكمة 52)، مما يُربك في كثير من الأحيان غير المقيمين. [ 204 ] كما أن عدم انتظام محاذاة شبكات الشوارع، أو مسارات الشوارع غير المعتادة بسبب الجغرافيا، أو غيرها من الظروف، غالبًا ما تؤدي إلى تخطي بعض الأرقام (على سبيل المثال، في شارع ديتمارز، يتبع الشارع 70 شارع هازن الذي يتبعه الشارع 49). تميل الطرق المرقمة إلى أن تكون سكنية، على الرغم من أن الشوارع التجارية المرقمة ليست نادرة. يحمل عدد لا بأس به من الشوارع التي كانت طرقًا ريفية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (وخاصة الطرق الرئيسية مثل نورثرن بوليفارد ، وكوينز بوليفارد ، وهيلسايد أفينيو ، وجامايكا أفينيو ) أسماءً بدلاً من أرقام، وعادةً ما تُسمى "بوليفارد" أو "باركواي"، وإن لم يكن ذلك بشكل موحد.
صُمم نظام ترقيم المنازل في كوينز لتسهيل تحديد العنوان؛ يشير النصف الأول من الرقم في عنوان كوينز إلى أقرب شارع متقاطع، بينما يشير النصف الثاني إلى رقم المنزل أو قطعة الأرض التي يبدأ منها الشارع من ذلك الشارع المتقاطع، متبوعًا باسم الشارع نفسه. على سبيل المثال، للعثور على عنوان في كوينز، 14-01 شارع 120، يمكن التأكد من بنية العنوان نفسه أن العنوان المذكور يقع عند تقاطع الجادة 14 وشارع 120، وأن العنوان يجب أن يكون الأقرب إلى الجادة 14 وليس الجادة 15، لأنه أول قطعة أرض في المربع السكني. لا يتوقف هذا النمط عند تسمية الشارع، بافتراض وجود شارع متقاطع مرقم. على سبيل المثال، تقع كلية كوينز في 65-30 شارع كيسينا، وقد سُميت بهذا الاسم لأن أقرب شارع متقاطع إلى مدخلها هو الجادة 65. [ 204 ]
كانت العديد من شوارع قرى كوينز تحمل أسماءً لفظية فقط، بينما رُقِّمت بعضها وفقًا لأنظمة الترقيم المحلية، واحتوت أخرى على مزيج من الكلمات والأرقام. في أوائل عشرينيات القرن الماضي، وُضِعَ "مخطط فيلادلفيا" لتوحيد نظام الترقيم في جميع أنحاء المنطقة. وقد وضع المكتب الطبوغرافي التابع لبلدية كوينز التفاصيل. لم تُغيَّر أسماء محطات المترو إلا جزئيًا، وبعضها، بما في ذلك تلك الواقعة على طول خط IRT فلاشينغ ( القطاران7 و <7> ) ، تحمل الآن اسمين مُشتقين من أسماء الشوارع الأصلية. [ 205 ] في عام 2012، أُعيد تسمية بعض الشوارع المرقمة في منطقة دوغلاستون هيل التاريخية إلى أسمائها الأصلية، حيث أصبح شارع 43rd Avenue يُعرف باسم Pine Street. [ 206 ]
لا تتبع شبه جزيرة روكاواي نظام الترقيم المتبع في بقية أنحاء المقاطعة، إذ تمتلك نظام ترقيم خاص بها. تُرقّم الشوارع تصاعديًا باتجاه الغرب من قرب حدود مقاطعة ناسو، وتُسبق بكلمة "شاطئ". أما الشوارع الواقعة في أقصى شرقها، فمعظمها مُسمّى. ففي بايزووتر ، الواقعة على خليج جامايكا، تُسبق شوارعها المرقمة بكلمة "خليج" بدلًا من "شاطئ". ومن الأمثلة الأخرى على هذا النظام، برود تشانل ؛ إذ تحافظ على تدرج الترقيم من الشمال إلى الجنوب، لكنها تستخدم فقط اللاحقة "طريق"، بالإضافة إلى البادئتين "غرب" و"شرق"، وذلك بحسب موقعها بالنسبة إلى شارع كروس باي ، الشارع الرئيسي في الحي. كانت شوارع برود تشانل امتدادًا لشبكة شوارع كوينز الرئيسية في خمسينيات القرن الماضي؛ وكان أعلى شارع مرقم في كوينز سابقًا هو شارع 208، وليس شارع 165 الحالي في هوارد بيتش وهاملتون بيتش. أما الاستثناء الآخر فهو حي ريدجوود، الذي يتشارك في معظمه نظام الشبكة وترقيم المنازل مع حي بوشويك في بروكلين . تمتد الشبكة من الشرق إلى الغرب من مسار خط سكة حديد لونغ آيلاند (LIRR) فرع باي ريدج إلى شارع فلاشينغ؛ ومن الشمال إلى الجنوب من شارع فورست في ريدجوود إلى شارع بوشويك في بروكلين ، قبل أن تتغير لتلتقي بشبكة بيدفورد-ستويفيسانت عند برودواي. جميع الشوارع على هذه الشبكة تحمل أسماءً.
الجسور والأنفاق

ترتبط كوينز ببرونكس عبر جسر برونكس-وايتستون ، وجسر ثروغز نيك ، وجسر تريبورو (المعروف أيضاً باسم جسر روبرت ف. كينيدي)، وجسر هيل غيت . كما ترتبط كوينز بجزيرة مانهاتن عبر جسر تريبورو، وجسر كوينزبورو ، ونفق كوينز-ميدتاون ، بالإضافة إلى جزيرة روزفلت عبر جسر جزيرة روزفلت .
بينما يقع معظم حدود كوينز/بروكلين على اليابسة، يعبر جسر كوسييوسكو خور نيوتون، رابطًا ماسبيث بغرينبوينت في بروكلين . ويربط جسر بولاسكي شارع ماكغينيس في غرينبوينت بشارع الحادي عشر، وجادة جاكسون، وجادة هانترز بوينت في لونغ آيلاند سيتي . أما جسر جيه جيه بيرن التذكاري (المعروف أيضًا بجسر جادة غرينبوينت ) فيربط أجزاء من جادة غرينبوينت في غرينبوينت ولونغ آيلاند سيتي. ويربط جسر أصغر جادة غراند في كوينز بشارع غراند في بروكلين .
يمتد جسر كروس باي التذكاري للمحاربين القدامى ، الذي شُيّد عام ١٩٣٩، عبر خليج جامايكا ليربط شبه جزيرة روكاواي ببرود تشانل وبقية كوينز. [ ٢٠٧ ] أما جسر مارين باركواي - جيل هودجز التذكاري، الذي شُيّد عام ١٩٣٧، فيربط شارع فلاتبوش ، أطول شوارع بروكلين، بمتنزه جاكوب ريس والطرف الغربي من شبه الجزيرة. [ ٢٠٨ ] وقد شُيّد كلا الجسرين ولا يزالان يُشغّلان من قِبل ما يُعرف الآن باسم هيئة جسور وأنفاق النقل الحضري (MTA) . يوازي خط روكاواي التابع لشبكة السكك الحديدية المستقلة (IND) خليج كروس باي، وله محطة في منتصف الخليج عند برود تشانل ، والتي تقع على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من محمية جامايكا باي للحياة البرية ، التي تُعد الآن جزءًا من منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية ومحطة رئيسية على طريق هجرة الطيور الأطلسي .
شخصيات بارزة
نشأ العديد من الشخصيات العامة أو عاشوا في كوينز. [ 209 ] وُلد دونالد ترامب ، رجل الأعمال الذي أصبح الرئيس الخامس والأربعين ثم السابع والأربعين والحالي للولايات المتحدة ، في المركز الطبي بمستشفى جامايكا ونشأ في 81-15 ويرام بليس في جامايكا إستيتس ، ثم انتقل لاحقًا إلى ميدلاند باركواي. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] سبقته في البيت الأبيض السيدة الأولى السابقة نانسي ريغان ، التي عاشت في فلاشينغ في طفولتها. [ 213 ] قاد هارولد ر. ستوري ، وهو لواء في الجيش الأمريكي ، فرقة المشاة الثانية والأربعين في السبعينيات. [ 214 ] [ 215 ] عاش ثيودور روزفلت ، الرئيس السادس والعشرون، في ساغامور هيل في أويستر باي من منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى وفاته؛ [ 216 ] كانت المنطقة تعتبر جزءًا من كوينز حتى تشكيل مقاطعة ناسو المجاورة في عام 1899.
ومن بين الموسيقيين الذين ولدوا أو نشأوا في المنطقة:
- 50 سنت
- أكشن برونسون
- تشينكس
- سيندي لوبر
- d4vd
- جا رول
- كيلي برايس
- ليل تيكا
- إل إل كول جيه
- لويد بانكس
- إم سي سيرش
- موب ديب
- المزيد
- نادية علي ، [ 217 ]
- ناس
- نيكي ميناج [ 218 ]
- نينا سكاي
- العقيق
- بيبا من فرقة Salt-N-Pepa [ 219 ]
- فرقة رامونز
- ريتش ذا كيد
- رن-دي إم سي
- سيلفان سيلفان ، وجوني ثاندرز ، وبيلي مورسيا من فرقة نيويورك دولز
- توني بينيت ، [ 220 ]
- توني يايو
- فرقة "أ ترايب كولد كويست"
أقام كل من عازفي الجاز العظيمين لويس أرمسترونغ ونورمان ماب في كورونا ، بالإضافة إلى ثنائي موسيقى الروك الشعبي سيمون وغارفانكل [ 221 ] وعازفي الغيتار سكوت إيان وجوني رامون . [ 222 ] نشأ مغني الراب الكوري مارك لي، عضو فرقة NCT، في كوينز قبل انتقاله إلى كندا. عاشت مادونا في كورونا بين عامي 1979 و1980 كعضوة في فرقة Breakfast Club. [ 223 ] وُلد أو نشأ في كوينز ممثلون وممثلات مثل أدريان برودي [ 224 ] ، وزوي سالدانا ، ولوسي ليو [ 225 ] ، وجون ليجويزامو، وسوزان ساراندون ، وإيدينا مينزل [ 226 ] . كما عاشت الممثلة ماي ويست في كوينز. [ 227 ] من بين كتّاب كوينز جون غوير ( مؤلف رواية "بيت الأوراق الزرقاء ") ولورا ز. هوبسون ( مؤلفة رواية " اتفاقية الشرفاء "). عاش زعيم المافيا جون غوتي في كوينز لسنوات عديدة. [ 228 ] وُلد العالم ريتشارد فاينمان ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء ، في كوينز ونشأ في فار روكاواي . [ 229 ] كان لي "كيو" أودينات، مؤسس موقع WorldStarHipHop ، من هوليس .
كما كانت كوينز موطناً لرياضيين مثل:
- لاعبو كرة السلة المحترفون رافر ألستون ، [ 230 ] كريم عبد الجبار ، [ ب ] [ 231 ] ميتا وورلد بيس ، [ ج ] [ 232 ] إميلي إنجستلر ، [ 233 ] وسيليست تايلور [ 234 ]
- الرياضيان الأولمبيان بوب بيمون [ 235 ] ودليلة محمد [ 236 ]
- وُلد لاعب التنس جون ماكنرو [ 237 ] في دوغلاستون . ونشأ لاعب البيسبول الشهير وايتي فورد في أستوريا. [ 238 ] وكانت الصحفية ماري كولفين من مواليد كوينز. كما كان جو ماكين ، الذي صنع نموذجًا مصغرًا لمدينة نيويورك يدويًا، من مواليد كوينز. [ 239 ]
في الثقافة الشعبية
كما مثّلت كوينز موقعًا للعديد من الشخصيات الخيالية. ومن أبرزها شخصيتا بيتر باركر/سبايدرمان وفرانك كاسل/ذا بانيشر من مارفل كوميكس ، وكلاهما من كوينز، الأول من فوريست هيلز والثاني من أستوريا . [ 240 ] وكذلك آرتشي بانكر من مسلسل "آل إن ذا فاميلي"، الذي كان يسكن في المنزل الخيالي رقم 704 في شارع هاوزر في أستوريا . [ 241 ] وتدور أحداث المسلسل الكوميدي الشهير "ذا كينغ أوف كوينز" في كوينز، حيث يعيش أبطاله في منزل في ريغو بارك . [ 242 ] كما تدور أحداث فيلم " سوموير إن كوينز" ، من بطولة راي رومانو ، ابن كوينز ، في كوينز أيضًا.
حزام المقابر
تُعرف عدة مقابر كبيرة في كوينز - سانت مايكلز ، ولوثرن ، وكالفاري ، وسيبراس هيل ، وجبل أوليفيت ، وجبل زيون - بالإضافة إلى عدة مقابر في بروكلين، مجتمعةً باسم "حزام المقابر". ويبلغ عدد المدفونين في هذه المنطقة حوالي خمسة ملايين، وتُعد مقبرة كالفاري، التي تضم حوالي ثلاثة ملايين مدفون، [ 243 ] أكبر مقبرة في الولايات المتحدة من حيث عدد المدفونين. [ 244 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ ولد كريم عبد الجبار باسم لو ألسيندور ( اسمه قبل الزواج فرديناند لويس ألسيندور الابن).
- ↑ ولد رون أرتيست.
مراجع
- ↑ إيزنشتات، بيتر ر.، محرر. (2005). موسوعة نيويورك ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة سيراكيوز . ص 1274. LCCN 2005-1032 ؛ ISBN 0-8156-0808-X،978-0-8156-0808-0.
- مدينة نيويوركص 1062.
- "الملكات"ص 1274.
- أعلى الارتفاعات الطبيعية في كل منطقة (تختلف البيانات):
- مانهاتن : واشنطن هايتس ، حديقة جيمس جوردون بينيت في شارع ويست 183 وشارع فورت واشنطن : 265.05 قدم (80.8 متر) (لوحة).
- جزيرة ستاتن : تل تودت : 412 قدمًا (125.6 مترًا) (بدون لوحة)، ويُذكر أحيانًا على أنه أعلى نقطة على الساحل الشرقي ، جنوب ولاية مين ، وصولًا إلى أسفل فلوريدا .
- 1 2 3 "عارض خريطة البيانات الديموغرافية لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
- 1 2 3 "حقائق سريعة عن مقاطعة كوينز، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2026 .
- ↑ "ما تعلمناه: 2019 - سكان نيويورك في كل مكان، شئنا أم أبينا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 31 ديسمبر 2019.
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة كوينز، نيويورك" ، fred.stlouisfed.org ، تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026
- ↑ "عدد السكان المقيمين في مقاطعة كوينز، نيويورك" ، fred.stlouisfed.org ، تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026
- ↑ سيرو، ألينا (16 يونيو 2026). "رحّبوا بأحدث رمز منطقة في مدينة نيويورك: 465" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2026 .
- ↑ "كوينز" . ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020.
كوينز هي أقصى الأحياء الخمسة لمدينة نيويورك شرقًا وأكبرها مساحةً، وهي متاخمة جغرافيًا لحي بروكلين
. - ↑ المناطق المتاخمة لمقاطعة مونموث. مؤرشفة في 20 أبريل 2024، في Wayback Machine ، MapIt. تم الوصول إليها في 6 سبتمبر 2023.
- ↑ غاس لوبين. "مرحباً بكم في عاصمة اللغات في العالم: كوينز، نيويورك" . المنتدى الاقتصادي العالمي ، بالتعاون مع بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2024. يُتحدث في مدينة نيويورك ما يصل إلى 800 لغة، ولا يوجد مكان في العالم يضم هذا العدد من
اللغات أكثر من كوينز، وفقًا لتحالف اللغات المهددة بالانقراض (ELA).
- 1 2 نارولا، سفاتي كيرستن (29 أبريل 2014). "المقاطعات الأمريكية الخمس التي تشهد أعلى وأدنى تنوع عرقي" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
- 1 2 غاميو، لازارو (4 يوليو 2019). "حيث يزداد التنوع في أمريكا بأسرع وتيرة" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .ProQuest 2428620614 (قاعدة بيانات US Newsstream).
- ١ ٢ "بيانات التعداد السكاني الأمريكي - المسح المجتمعي الأمريكي - خصائص مختارة للسكان الأصليين والمولودين في الخارج - ٢٠١٩: ملفات بيانات تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة عام واحد" (منصة البيانات: مركز خدمات نشر المؤسسات وابتكار المستهلك). مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
- "كوينز" (عرض: جداول. معرف الجدول: S0501). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- ١ ٢ "مدينة نيويورك - الجغرافيا والأصول: كوينز" . NY.com . شركة ميديابريدج إنفوسيستمز، ٨ مايو ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٢ .
- 1 2 آش، مارك (1897). ميثاق نيويورك الكبرى كما تم سنه في عام 1897، مع ملاحظات . ألباني : شركة ويد-بارسونز للطباعة.
- 1 2 "كوينز: التنمية الاقتصادية وحالة اقتصاد المقاطعة. التقرير 3-2007" (ملف PDF) . مكتب مراقب الدولة . يونيو 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
- ↑ فونك، هوارد ليروي (2004). "لونغ آيلاند: ماسبيث / ميدلبيرغ / هاستينغز / نيوتاون" . في: شورتو، راسل (محرر). جولة [ افتراضية ] في نيو نذرلاند . مشروع نيو نذرلاند ومعهد نيو نذرلاند (الناشر). مكتبة ولاية نيويورك وجمعية هولاند في نيويورك (الممولان). مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .OCLC 731873680 ( NNI ).
- ↑ إليس، إدوارد روب (1966). ملحمة مدينة نيويورك . دار أولد تاون للنشر. ص 54.
- ↑ شيلتيما، هوغو غايوس؛ ويسترهويس، هيلين، محرران. (2011). استكشاف نيويورك الهولندية التاريخية . نيويورك: متحف مدينة نيويورك ومنشورات دوفر .مقدمة من راسل شورتو . إل سي سي إن 2019-301028 ؛ رقم ISBN 978-0-4864-8637-6، ISBN 0-4864-8637-0، ISBN 978-0-4868-3493-1، ISBN 0-4868-3493-X; OCLC 841493950 (جميع الطبعات) .
- عبر كتب جوجل(معاينة محدودة).
- عبر كتب جوجل(معاينة محدودة).
- عبر كتب جوجل(معاينة محدودة).
- ١ ٢ ٣ ٤ قوانين نيويورك الاستعمارية من عام ١٦٦٤ حتى الثورة، بما في ذلك مواثيق دوق يورك، والتفويضات والتعليمات الموجهة إلى حكام المستعمرات، وقوانين الدوق، وقوانين جمعيتي دونغان وليسلر، ومواثيق ألباني ونيويورك، وقوانين المجالس التشريعية الاستعمارية من عام ١٦٩١ إلى عام ١٧٧٥ (٥ مجلدات). ألباني: جيمس ب. ليون (١٨٥٨-١٩٢٤). ١٨٩٤-١٨٩٦.LCCN 35-25349 ؛ OCLC 4602284 (جميع الطبعات) .
- المجلد 1. "رقم 107 - في الجمعية - تقرير مفوضي المراجعة القانونية - ملاحظة تاريخية"الصفحات 11-12 - عبر كتب جوجل (الهيئة التشريعية لولاية نيويورك).
- المجلد الأول، الفصل الرابع - القسم الأولالصفحات 121-122 – عبر كتب جوجل (الهيئة التشريعية لولاية نيويورك).
- ↑ روم، أدريان (1933-2010) . أسماء الأماكن في العالم . جيفرسون، كارولاينا الشمالية : ماكفارلاند وشركاه .
- روم، أدريان (1997).الطبعة الأولى ← أصول ومعاني أسماء أكثر من 5000 معلم طبيعي، ودول، وعواصم، وأقاليم، ومدن، ومواقع تاريخية (مدخل: "كوينز"). ماكفارلاند. ص 295. ISBN 9780786401727– عبر أرشيف الإنترنت ( جامعة كولومبيا ).LCCN 96-38011 ; ISBN 0-7864-0172-9; OCLC 1023788128 (جميع الطبعات) .
- الطبعة الثانية ← أصول ومعاني أسماء 6600 دولة ومدينة وإقليم ومعالم طبيعية وموقع تاريخي (المدخل: "كوينز"). 2006. ص 308 – عبر أرشيف الإنترنت (مكتبة مقاطعة ألباني العامة، لارامي، وايومنغ ).LCCN 2005-17522 ؛ ISBN 0-7864-2248-3،978-0-78642-248-7; OCLC 60671826 (جميع الطبعات) .
- ^ أنتوس ، جيسون د. (2009). كوينز . تشارلستون، كارولينا الجنوبية : دار نشر أركاديا .LCCN 2008-925020 ; ISBN 978-0-7385-6308-4; OCLC 1065560700 (جميع الطبعات) .
- عبر كتب جوجل(للمعاينة فقط). ص 12.
- عبر كتب جوجل(للمعاينة فقط). ص 12.
- ↑ موشاباك، جين إستر؛ ويغان، أنجيلا هارمان (1999) [1997]. تاريخ موجز ومذهل لمدينة نيويورك (المدخل: "1683").
- الطبعة الثانية (رابط) →دار نشر جامعة فوردهام (الناشر). ١٩٩٩. رقم ISBN 9780823219841– عبر أرشيف الإنترنت ( مكتبة بوسطن العامة ).LCCN 99-4688 ؛ ISBN 0-8232-1984-4; OCLC 1252727441 (جميع الطبعات) .
- ↑ ليبينكوت، إيرين إليسا (27 يناير 2002). "تقرير الحي - حدائق كيو - هدف رئيس البلدية: خلع ملكة الملكات" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 151، العدد 52011. ص 8 (القسم 14). مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 . ProQuest 431958925 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2231393915 (نسخة إلكترونية؛ US Newsstream) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ غرينسبان، والتر بيري (1945-2012). "التاريخ الجغرافي لمقاطعة كوينز" . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2007 .كان غرينسبان، الذي عمل سابقاً محللاً للسلع، ناشطاً في جمعية أنساب مترو نيويورك خلال السنوات العشر الأخيرة من حياته. وفي ثمانينيات القرن الماضي، شغل، من بين مناصب أخرى، منصب رئيس فرع نيويورك لجمعية صناعة العقود الآجلة .
- ↑ فرينش، جون هومر (1824-1888) (1860). "مقاطعة كوينز". دليل ولاية نيويورك (بلدات مقاطعة كوينز). سيراكيوز : آر. بيرسال سميث (الناشر) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 - عبر Wayback Machine .
{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تاريخ الأحياء الخمسة المبكرة" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2007 - عبر Wayback Machine .عندما تم إنشاء مقاطعة كوينز، نُقلت المحاكم من هيمبستيد إلى قرية جامايكا، وشُيّد مبنى محكمة المقاطعة. وعندما أصبح المبنى صغيرًا جدًا بالنسبة لأغراضه، وبعد بناء دار الاجتماعات الحجرية، عُقدت المحاكم لعدة سنوات في ذلك المبنى. وفي وقت لاحق، شُيّد مبنى محكمة جديد واستُخدم حتى نُقل مقر العدالة إلى شمال هيمبستيد.
- ↑ ماككوردي، جون جيلبرت (2019). المساكن - تسهيلات الجيش البريطاني ومقدمات الثورة الأمريكية . مطبعة جامعة كورنيل .LCCN 2019-2331 (طباعة)؛ LCCN 2019-4115 (كتاب إلكتروني)؛ رقم ISBN 978-1-5017-3661-2(PDF)؛ رقم ISBN 978-1-5017-3662-9(كتاب إلكتروني)؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-501-73660-5(غلاف قماشي)؛ OCLC 1137756892 (جميع الطبعات) .
- 1 2 سيفريد، فنسنت فرانسيس (1918-2012) ؛ بيترسون، جون ألفا، دكتوراه (17 ديسمبر 2007). "مقال تاريخي: نظرة موجزة" . الشؤون الثقافية (الصفحة التاريخية الرسمية لمكتب رئيس بلدية كوينز ). مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007 - عبر Wayback Machine .OCLC 640142399 ، 639544317 . منذ الانسحاب البريطاني النهائي في نوفمبر 1783 وحتى ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ظلت كوينز منطقةً زراعيةً وقرىً تُشبه إلى حد كبير لونغ آيلاند. ويؤكد موقع حكومة المقاطعة في مينولا (في مقاطعة ناسو الحالية) على الطابع الجزري لتلك الحقبة. لم يشهد عدد السكان نموًا يُذكر، إذ ارتفع من 5791 نسمة عام 1800 إلى 7806 نسمة عام 1830، مما يُشير إلى أن العديد من الأبناء الأصغر سنًا هاجروا بحثًا عن الثروة في مناطق لم تكن قد استُغلت بالكامل للزراعة بعد. وكان افتتاح جسر كوينزبورو عام 1909 عاملًا أكثر أهميةً للتنمية المستقبلية، إذ أنهى هذا الجسر عزلة شبكة الطرق في المنطقة في الوقت الذي بدأ فيه استخدام السيارات على نطاق واسع في الولايات المتحدة.
- ↑ سيفريد، فينسنت فرانسيس (1987) [1983]. بيترسون، جون ألفا (محرر). دليل بحثي لتاريخ حي كوينز . نيويورك: قسم التاريخ، كلية كوينز، جامعة مدينة نيويورك .
- طبعة 1983 - دليل بحثي لتاريخ منطقة كوينز وأحيائها: ببليوغرافيا، وتسلسل زمني، ومساعدات أخرى (70 صفحة).OCLC 1251870218 (جميع الطبعات) .
- ↑ دليل الحكومة المحلية . وزارة خارجية ولاية نيويورك ، قسم خدمات الحكومة المحلية.
- الطبعة الخامسة(ملف PDF) . 2008. الصفحات: 2 (الفصل 1)، 37 (الفصل 4)، 40 (الفصل 5)، 59 (الفصل 7). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 فبراير 2009 – عبر Wayback Machine ..
- الطبعة السادسة(ملف PDF) . 2009. الصفحات 2 (الفصل 1)، 38 (الفصل 4)، 40 (الفصل 5). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 - عبر مكتبة ولاية نيويورك .OCLC 48479815 (جميع الطبعات) .
- الطبعة السادسة (إعادة طبع عام 2011)(ملف PDF) . 2011. الصفحات 2 (الفصل 1)، 37 (الفصل 4)، 40 (الفصل 5). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 - عبر مكتبة ولاية نيويورك .OCLC 756917598 .
- الطبعة السابعة (7.0.0)(ملف PDF) . ١٣ مارس ٢٠١٨. الصفحات ٣ (الفصل ١.١)، ٤٦ (الفصل ٥.٢)، ٧٠ (الفصل ٧.١). مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في ١٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢١ - عبر مكتبة ولاية نيويورك .OCLC 1091629067 .
- الطبعة السابعة (7.0.0)(ملف PDF) . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. الصفحات ٣ (الفصل ١.١)، ٤٦ (الفصل ٥.٢)، ٧٠ (الفصل ٧.١). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢١ .
أكد دستور ولاية نيويورك لعام 1777 ، المادة السادسة والثلاثون، منح الأراضي والمواثيق البلدية التي منحها التاج الإنجليزي قبل 14 أكتوبر 1775. ونظم الفصل 64 من قوانين عام 1788 الولاية إلى بلدات ومدن. ... حُدد التكوين الأساسي للمقاطعات في عام 1788 عندما قسم المجلس التشريعي للولاية جميع المقاطعات الموجودة آنذاك إلى بلدات. كانت البلدات، بطبيعة الحال، ذات أصل سابق، ولكنها اكتسبت في ذلك العام وضعًا قانونيًا جديدًا كمكونات للمقاطعات. - ↑ "مسألة مبنى محكمة مقاطعة كوينز - بناء مبنى جديد في مينولا" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 21، العدد 6375. 25 فبراير 1872. صفحة 4 (العمودان 6 و7). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ نيوزداي ؛ آمون، رودا ( اسمها قبل الزواج رودا شير؛ 1923-2008) (22 فبراير 1998). "تاريخنا - مدننا - ناساو" (سلسلة) "مينولا: مزارعون أولًا، ثم محامون" (جميع المحررين). ص 50 (القسم ح). مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2012 - عبر Wayback Machine . ProQuest 279117006 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream). "كان ذلك العام الذي تم فيه إخلاء مبنى المحكمة "أولد بريج" بعد 90 عامًا من إيواء الخارجين عن القانون. وانتقلت محكمة المقاطعة من مينولا إلى لونغ آيلاند سيتي ."
- ↑ صحيفة كوينز تريبيون (2004). فسيفساء من الثقافات: "جدول زمني لمدينة كوينز"(طبعة خاصة ). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2007 – عبر Wayback Machine .لكن sn89071405 ؛ ISSN 1521-2122 ؛ او سي ال سي 1097098828 , 1023128279 . "1874 - تم نقل مبنى محكمة مقاطعة كوينز ومقر حكومة المقاطعة من مينولا (في مقاطعة ناسو الحالية ) إلى مدينة لونغ آيلاند ."
- 1 2 نيوزداي ؛ موهان، جيفري أ. (29 مارس 1998). "لونغ آيلاند، تاريخنا: الفصائل الشرقية من كوينز تفوز في معركة الانفصال بعد ستة عقود من الصراع - ولادة ناساو الصعبة" . ميلفيل، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2007.
تم استبعاد نورث هيمبستيد وأويستر باي وبقية هيمبستيد من التصويت
.- يمكن الوصول إلى الموقع عبر Newspapers.com
- ناساو إد.المجلد 58. 29 مارس 1998. الصفحات A14– A15، A47– A48. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
- طبعة سوفولك.المجلد 58. 28 مارس 1998. الصفحات A16– A17، A53– A54. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز (9 فبراير 1874). "مبنى محكمة مقاطعة كوينز الجديد" (ملف PDF) . المجلد 23، العدد 6988، صفحة 8 (العمود 7). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 . (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ (نسخة إلكترونية؛ يو إس نيوز ستريم) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 18 أكتوبر 2025 - عبر تايمز ماشين .( رابط ) . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة الثالثة والثمانين للمجلس التشريعي . نيويورك وألباني: ويد، بارسونز وشركاه (طابعة) → إدوارد ثورلو ويد (1797-1882). 1860.OCLC 7747915 ، 1039520875 .
- ↑ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة المئة والرابعة للمجلس التشريعي (3 مجلدات). نيويورك وألباني: ويد، بارسونز وشركاه (طابعة) → إدوارد ثورلو ويد (1797-1882). 1881.OCLC 7747915 ، 85363749 .
- ↑ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة المئة والسابعة للمجلس التشريعي . نيويورك وألباني: بانكس وإخوانه ( أ. بليكر بانكس ). 1884.OCLC 61190473 .
- ↑ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة المئة والتاسعة للمجلس التشريعي . نيويورك وألباني: بانكس وإخوانه ( أ. بليكر بانكس ). 1886.OCLC 61190482 .
- ↑ بيرز، فريدريك ويليام (1839-1933)، رسام خرائط (مشرف) (1873). أطلس لونغ آيلاند، نيويورك - من مسوحات وسجلات حديثة وفعلية (192 صفحة، تتضمن 98 خريطة ملونة، مطوية). نيويورك : بيرز، كومستوك وكلاين (ناشر). تشارلز هارت (1824-1914) (طابع). لويس إي. نيومان (1835-1902) (نقاش). مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 - عبر مكتبة نيويورك العامة ، والمجموعات الرقمية، ومكتبة الكونغرس .LCCN 2016-430357 ؛ OCLC 994815013 (جميع الطبعات) ، 953568433 و 13964902 ( ميكروفيلم ).
- "خريطة لونغ آيلاند"أُرشف من المصدر الأصلي في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .OCLC 767854563 .
- ↑ "لويد هاربور - تاريخ موجز" . قرية لويد هاربور المُدمجة، مقاطعة سوفولك، نيويورك (مُستضيف الموقع الإلكتروني). مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم استرجاعه في 9 أبريل 2009 - عبر Wayback Machine .
- ↑ قوانين ولاية نيويورك الصادرة في الدورة المئة والسابعة والثمانين للمجلس التشريعي (التي انعقدت في 8 يناير 1964، وانتهت في 25 أبريل 1964؛ مجلدان). 1964.OCLC 61226271 (جميع الطبعات) .
- المجلد 2، الفصل 578قوانين نيويورك. 1777. ص 1606. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 – عبر هاثي تراست ( كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ).
- ↑ قوانين ولاية نيويورك، الصادرة في الدورة المئة والعشرين للمجلس التشريعي . نيويورك وألباني: بانكس وإخوانه ( أ. بليكر بانكس ). 1897.OCLC 61190319 .
- المجلد 3: الفصل 378؛ القسم 2: "التقسيم إلى أحياء". ص 2 – عبر كتب جوجل (الهيئة التشريعية لولاية نيويورك).
- ↑ قوانين ولاية نيويورك الصادرة في الدورة المئة والحادية والعشرين للمجلس التشريعي (بدأت في 5 يناير 1898 وانتهت في 31 مارس 1898؛ مجلدان). ألباني : جيمس ب. ليون (طابع). 1898.
- ↑ "ابتكار غوثام - مدينة نيويورك والحلم الأمريكي: التوطيد" . Mapsites.net (جولة افتراضية لمدينة نيويورك أنشأها طلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر في مدرسة فيلدستون في برونكس، ولطلابها ). مدرسة فيلدستون ، قسم التاريخ. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2007 - عبر Mapsites.net ( Wayback Machine ).
- رسم توضيحي ومقال افتتاحي: صحيفة بروكلين ديلي إيجل (5 نوفمبر 1894). "السيدة أم النمر؟" (مقال افتتاحي مناهض للاندماج - رسم توضيحي لأورين ويلش سيمونز؛ 1867-1930). المجلد 54، العدد 307، صفحة 19. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com .
- الوثيقة أ: 1834: الجنرال جيريميا جونسون (1766-1852)
- الوثيقة ب: 1834: لجنة توحيد المجلس التشريعي للولاية
- الوثيقة ج: 1849: صحيفة نيويورك تريبيون (صحيفة جمهورية)
- الوثيقة د: أندرو هاسويل غرين (1820-1903)
- الوثيقة هـ: نكتة شائعة
- الوثيقة F: 1894: مجلة باك
- الوثيقة G: 1896: القس ريتشارد سالتر ستورز (1821-1900)
- الوثيقة H: 1893: سانت كلير ماكيلواي (1905-1980)، محرر صحيفة بروكلين إيجل
- الوثيقة الأولى: رابطة التوحيد
- الوثيقة J: رابطة المواطنين المخلصين
- الوثيقة ك: صحيفة نيويورك تايمز ، 1 مايو 1888
- الوثيقة L: 1894: نتائج استفتاء التوحيد
- ↑ «إحصاء أصوات الولاية - الإعلان الرسمي عن نتيجة الانتخابات - فوز مورتون بأغلبية 156,108 صوتًا وساكستون بأغلبية 127,483 صوتًا - التصويت التفصيلي لنيويورك الكبرى» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 44، العدد 13515. 15 ديسمبر 1894. صفحة 9 (القسم 2؛ العمود 4). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 . شملت المنطقة دائرة نصف قطرها 32 كيلومترًا (20 ميلًا) ، وكان مبنى بلدية مدينة نيويورك مركزًا لها. رابط بديل → " رابط دائم " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ سوليفان، جيمس؛ ويليامز، ملفين إي؛ كونكلين، إدوين ب؛ فيتزباتريك، بنديكت، محرران (1927). "الفصل الرابع: النمو والإنجاز". تاريخ ولاية نيويورك، 1523-1927 (ملف PDF) . المجلد 1. مدينة نيويورك، شيكاغو: شركة لويس للنشر التاريخي. ص 342. hdl : 2027/miua.1262471.0001.001 . Wikidata Q114149635 .
- ↑ نشرة جمعية نيويورك للأنساب والسير الذاتية؛ مايسي، هاري جونيور (شتاء 1998) [ تم التحديث في يونيو 2011 ]. قبل مدينة الأحياء الخمسة: كوينز . جمعية نيويورك للأنساب والسير الذاتية . ص 6. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 9 مايو 2009 - عبر bklyn-genealogy-info.com. تُظهر هذه الخريطة حدود البلدات السابقة والمدينة السابقة داخل منطقة كوينز الحالية.
- ↑ "موضوع يهم السياسيين" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 63، العدد 13435. 13 سبتمبر 1894. صفحة 9 (العمود 6). مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 - عبر TimesMachine . ( رابط دائم ). "تتضمن مسألة نيويورك الكبرى، التي ستُطرح أيضًا على الشعب في الانتخابات القادمة، اقتراحًا لتوحيد المدن والمقاطعات والبلدات التالية في مدينة واحدة: مدينة نيويورك، ومدينة لونغ آيلاند في مقاطعة كوينز؛ ومقاطعة كينغز (بروكلين)؛ ومقاطعة ريتشموند ( مضيق لونغ آيلاند ) ؛ وبلدات فلاشينغ ونيوتاون وجامايكا في مقاطعة كوينز؛ وبلدة ويستشستر في مقاطعة ويستشستر ؛ وكل ذلك الجزء من بلدتي إيست تشيستر وبيلهام الواقع جنوب خط مستقيم مرسوم من نقطة التقاء الخط الشمالي لمدينة نيويورك مع الخط الأوسط لنهر برونكس ، إلى منتصف القناة بين جزيرتي هنتر وغلين في مضيق لونغ آيلاند ؛ وذلك الجزء من بلدة هيمبستيد في مقاطعة كوينز الواقع غرب خط مستقيم مرسوم من النقطة الجنوبية الشرقية لبلدة فلاشينغ إلى..." المحيط الأطلسي.
- ↑ "صوّتوا لنيويورك الكبرى - المفوضون يقدمون حججًا لمدينة عظيمة" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 44، العدد 13463. 16 أكتوبر 1894. ص 9 (العمود 3). مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ "مكانة نيويورك في خطر - هزيمة التوحيد، عليها أن تستسلم لشيكاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 64، العدد 13479. 4 نوفمبر 1894. ص 2 (العمودان 2 و3). مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 - عبر TimesMachine . ( رابط دائم ).
- ↑ "نيويورك الكبرى في حيرة من أمرها - تصويت المدينة لصالحها وبروكلين غير متأكدة" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 64، العدد 13483. 8 نوفمبر 1894. ص 1 (العمود 3). مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 - عبر TimesMachine . ( رابط دائم ) (يمكن الوصول إليه أيضًا عبر موقع Newspapers.comأُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .). "ستتضح الزيادة في المساحة والسكان التي ستكتسبها نيويورك إذا أصبح الدمج حقيقة واقعة من خلال إلقاء نظرة سريعة على الجدول التالي ... "
"لم يتم تلقي أي رد حتى الآن من البلدات الواقعة في مقاطعة كوينز والتي سيتم إدراجها في منطقة نيويورك الكبرى ... "المساحة بالأميال المربعة سكان 38.85 1,801,739 66.39 992,364 57.19 53,452 20.24 18182 مقاطعة كوينز: 29.65 19803 *جزء من بلدة هيمبستيد17.86 17756 33.50 14441 7.14 30,506 21.32 17,549 25.63 .... المساحة الإجمالية317.77 2,965,792 *مُقدَّر - ↑ «تقرير يؤيد الدمج - حجة ضد مزاعم مؤيدي إعادة الإدماج» . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 45، العدد 13887. 22 فبراير 1896. ص 1. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 - عبر TimesMachine . ( رابط دائم ).
- ١ ٢ "تحديد خط شرق المدينة - تم العثور على قاعدته في رمال قناة شاطئية مغلقة" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد ٤٨، العدد ١٥٣١٧. ١٢ فبراير ١٨٩٩. ص ١٥ (العمود ٥). مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٧ . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .) (وصلةأُرشف من المصدر الأصلي في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "المدينة الكبرى القادمة - فوائدها للونغ آيلاند والقرى الخاضعة لسيطرتها" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 45، العدد 13977. 7 يونيو 1896. ص 16 (العمودان 1 و2). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2007 . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .(وصلةأُرشف من المصدر الأصلي في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ سيفريد، فينسنت فرانسيس (1918-2012) (2004). "جولة في كوينز مع ديفيد هارتمان والمؤرخ باري لويس" . مؤسسة البث التعليمي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 ."كان الحدث الأكثر أهمية في تاريخ كوينز هو افتتاح جسر كوينزبورو الذي طال انتظاره في عام 1909. وقد أنهى هذا الحدث عزلة المقاطعة التي دامت قرنًا من الزمان واعتمادها على العبارات."
- ↑ جيبسون، كامبل ج. (يونيو 1998)."عدد سكان أكبر 100 مدينة وغيرها من المناطق الحضرية في الولايات المتحدة: من عام 1790 إلى عام 1990"ورقة عمل رقم POP-WP027. مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2017 .OCLC 1253676076 (جميع الطبعات) .
- ↑ إرث معرض فلاشينغ ميدوز كورونا بارك العالمي؛ الاحتفال بالإرث الدائم لمعرضي 1939 و1964. مؤرشف في 19 مارس 2024، في Wayback Machine ، إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك ، تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024. "في عام 1939، ومرة أخرى في عام 1964، استضاف منتزه فلاشينغ ميدوز كورونا اثنين من أكبر المعارض الدولية التي أقيمت على الإطلاق في الولايات المتحدة."
- ↑ كروس، لي. "12/02/1939: بدء تشغيل مطار لاغوارديا في نيويورك" مؤرشف في 17 يناير 2024 على موقع Wayback Machine ، قسم الطيران ، 2 ديسمبر 2023. "في عام 1939، افتُتح مطار لاغوارديا (LGA) في مدينة نيويورك في إيست إلمهرست، كوينز. يعود تاريخ الطيران في الموقع في كوينز إلى يونيو 1929، عندما أنشأت شركة نيويورك إير تيرمينال قاعدة للطائرات المائية. شهد المطار العديد من التطورات وتغييرات في الاسم، بما في ذلك إعادة تسميته إلى مطار غلين إتش. كورتيس في سبتمبر 1930، ثم مطار نورث بيتش في عام 1935. ومع ذلك، كان فيوريلو لاغوارديا، رئيس البلدية المنتخب حديثًا، هو من لعب دورًا هامًا في تحويل المطار."
- ↑ منتزه آيدلوايلد، مؤرشف في 3 ديسمبر 2024، على موقع Wayback Machine ، إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024. "بدأ بناء مطار آيدلوايلد في عام 1942 على الموقع السابق لملعب آيدلوايلد للغولف في كوينز... بعد ست سنوات من البناء، افتُتح المطار في 1 يوليو 1948، وافتتحه الرئيس ترومان في 31 يوليو 1948... على الرغم من استمرار تسميته شعبيًا باسم "آيدلوايلد"، فقد أُعيد تسمية مطار نيويورك الدولي إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في 24 ديسمبر 1963، بناءً على قرارات من رئيس البلدية روبرت إف واغنر، ومجلس المدينة، ومفوضي هيئة الميناء."
- ↑ رحلة الخطوط الجوية عبر العالم رقم 800، N93119. مؤرشفة في 17 يناير 2024، على موقع Wayback Machine ، إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليها في 17 يناير 1996. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2024. "في 17 يوليو 1996، الساعة 8:31 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، تحطمت طائرة بوينغ 747-131، تحمل الرقم N93119، في المحيط الأطلسي على بعد حوالي ثمانية أميال جنوب إيست موريتشز، نيويورك، بعد إقلاعها من مطار جون إف كينيدي الدولي (JFK). كانت الطائرة تُشغل في رحلة مجدولة بانتظام إلى مطار شارل ديغول الدولي (CDG)، باريس، فرنسا، كرحلة الخطوط الجوية عبر العالم (TWA) رقم 800.... كان على متن الطائرة 212 راكبًا و18 من أفراد الطاقم. دُمرت الطائرة بفعل الانفجار والحريق وقوة الارتطام بالمحيط. قُتل جميع الأشخاص الـ 230 الذين كانوا على متنها."
- ↑ كوارث مدينة نيويورك (NYC) تحطم طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 587 - 2001. مؤرشف في 17 يناير 2024، على موقع Wayback Machine ، كلية باروخ . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024. "بعد شهرين من هجمات 11 سبتمبر على مركز التجارة العالمي، تحطمت طائرة في بيل هاربور، كوينز، مما أعاد إشعال الخوف والحزن في قلوب الأمريكيين. في 12 نوفمبر 2001، أقلعت طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 587 (إيرباص A300) في سماء زرقاء صافية، وكانت متجهة إلى سانتو دومينغو، جمهورية الدومينيكان، وعلى متنها 260 شخصًا. في حوالي الساعة 9:17 صباحًا، خرجت الطائرة عن السيطرة وسقطت في بيل هاربور، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 260 شخصًا وخمسة أشخاص على الأرض."
- ↑ "حريق هائل في بريزي بوينت، كوينز؛ يُظهر إعصار ساندي مدى جاهزية إدارة إطفاء نيويورك (FDNY) وقدراتها على الاستجابة، إلى جانب التزامها بإنعاش المجتمع." مؤرشف في 29 نوفمبر 2024، في Wayback Machine ، هندسة الحرائق ، 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024. "تسببت الرياح العاتية لإعصار ساندي، بالإضافة إلى ارتفاع منسوب مياه البحر، في حدوث ماس كهربائي في أحد المنازل. ثم أدى هذا الماس إلى اندلاع الحريق الهائل في بريزي بوينت، الذي دمر 126 منزلاً وألحق أضراراً بـ 22 منزلاً آخر، مما جعله أكبر حريق سكني خاص في تاريخ الإدارة. وقد ساهمت الحرائق، بالإضافة إلى ارتفاع منسوب مياه البحر، في التدمير الكامل لأكثر من 10% من منازل بريزي بوينت البالغ عددها 2837 منزلاً. وبشكل عام، تعرضت جميع المباني في هذا المجتمع الساحلي الصغير لأضرار جسيمة جراء الحريق أو المياه أو الرياح."
- ↑ خدمة المتنزهات الوطنية . "المتنزهات الوطنية لميناء نيويورك - صحيفة وقائع: منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية - وحدة خليج جامايكا" . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
- ↑تعداد عام 2010. "ملفات الدليل الجغرافي للولايات المتحدة"(ولاية نيويورك، عدد السكان حسب المقاطعة؛ مع توضيح الإحداثيات الجغرافية - خطوط الطول والعرض ). مكتب الإحصاء الأمريكي . 22 أغسطس/آب 2012 [2010]. مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .
- ↑ "شواطئ نيويورك 2011 - انطلاق موسم الشواطئ الصيفي" . كوينز ماماز . أستوريا . 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 - عبر أرشيف الإنترنت .أستوريا : شبكة ماماس، ليني كالاس ( née Elleni K. Calas؛ مواليد 1979) (الناشر المؤسس)
- ↑ نيوزداي ؛ بيريز-ريفاس، مانويل (22 فبراير 1994). "أحياء كوينز" "كوينز في ألباني" (سلسلة) "شاطئ مُغذّى بالمال" . المجلد 54، العدد 172، صفحة 21. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com . ProQuest 278781750 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream).
- 1 2 3 4 5 6 " التقرير المناخي (السنوي): لاغوارديا، نيويورك. مؤرشف في 4 أغسطس 2018، على موقع Wayback Machine ". خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018.
- دالوس ، روبرت إي. (4 يوليو 1966). "الحرارة تصل إلى 103 درجة ، رقم قياسي لهذا العام؛ الشواطئ مكتظة - توقعات بوصول الحرارة إلى 100 درجة اليوم لليوم الثالث على التوالي - بعض الانفراج في الأفق - الطرق المتصدعة والسيارات المتوقفة تعيق حركة المرور - حادث خروج قطار عن مساره في لونغ آيلاند يُصيب 10 أشخاص" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 115، العدد 39608، صفحة 1. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- 1 2 " التقرير المناخي (السنوي): مطار لاغوارديا، نيويورك. مؤرشف في 4 أغسطس 2018، على موقع Wayback Machine ". خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018.
- ↑ «وفاة شخصين في منزلين غير مُدفأين في درجة حرارة 8 درجات تحت الصفر؛ تساقط الثلوج متوقع - معاناة شديدة في المدينة بسبب نقص الوقود - تعطل خدمات النقل - توقعات بتحسن طفيف اليوم» . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 92، العدد 31069 (طبعة المدينة المتأخرة ). 16 فبراير 1943. الصفحات 1-2 . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ «موجة برد قارس تضرب شرق الولايات المتحدة: الرياح تزيد من حدة البرد الذي وصل إلى درجتين تحت الصفر في نيويورك» . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 112، العدد 38367. 9 فبراير 1963. ص 4 (العمود 6؛ أعلى الصفحة). مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ "انحسار العاصفة في شمال الولاية: انخفاض قياسي في درجات الحرارة يسجل المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 134، العدد 46296. وكالة أسوشيتد برس . 21 يناير 1985. صفحة 10 (القسم أ) . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2018 . ProQuest 425294243 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ ليفينغستون، إيان (25 يناير 2016). "أفضل 12 صورة جوية لعاصفة 2016 الثلجية" . فريق طقس العاصمة. صحيفة واشنطن بوست (مدونة). مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .(بخصوص العاصفة الثلجية التي ضربت الولايات المتحدة في يناير 2016 ). ProQuest 1759860668 (متاح عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز ؛ كوك، لورين (3 أغسطس/آب 2018). "إعصار يضرب كوليدج بوينت، كوينز، بحسب هيئة الأرصاد الجوية الوطنية" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2018 .
- ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز ؛ تراباسو، كلير؛ شابيرو، ريتش؛ مكشين، لاري (9 سبتمبر 2012). "كوينز وبروكلين تتحولان إلى ممر للأعاصير ليوم واحد" . المجلد 94، العدد 76 (الطبعة النهائية ). ص 4. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . ProQuest 1038818684 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream).
- ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز ؛ شابيرو، ريتش (26 سبتمبر/أيلول 2010). "الخوف من الأعاصير: خبراء يقولون إن أعاصير المدن مجرد صدفة" . ص 22. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2018 - عبر موقع Newspapers.com . ProQuest 755490021 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream).
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ "المحطة: مطار جون إف كينيدي الدولي، نيويورك، وكالة أسوشيتد برس" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ "المعدلات المناخية لمدينة نيويورك/مطار جون إف كينيدي، نيويورك 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
- ↑ شاو، هينغ (10 أبريل 2014). "انضم إلى غاتسبي العظيم: مشتري العقارات الصينيون يتوافدون على الشاطئ الشمالي لجزيرة لونغ آيلاند" . فوربس . ص 14. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 . EBSCO host 95585487 .
- ↑ هايمويتز، كارول (27 أكتوبر 2014). "أصحاب الثروات الطائلة ينفقون مبالغ طائلة في مركز لونغ آيلاند التجاري" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
- ↑ هالر، فيرا كريستيان (1 أكتوبر 2014). "وسط مدينة فلاشينغ: حيث تزدهر الثقافات الآسيوية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 8 (قسم الدراسات الاقتصادية). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019 . ProQuest 2212955596 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ فالكوفيتز، ماكس (25 أغسطس/آب 2018). "عالم من الطعام، خارج أسوار الولايات المتحدة المفتوحة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 15 (القسم F). مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2019 . ProQuest 2093023584 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2092795931 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ روبنسون، ميليا (27 مايو 2015). "هكذا تبدو الحياة في واحدة من أكبر وأسرع الأحياء الصينية نموًا في العالم" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
- 1 2 ماكجوان، كلودا (7 أكتوبر 2019). "كيف اكتسبت جاكسون هايتس لقب "كولومبيا الصغيرة"؟"" . Spectrum News NY1 . Charter Communications . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020. "
- ↑ أوغرادي، جيم (13 يناير 2002). "تقرير الحي: ريتشموند هيل - لجعل غيانا أكثر سهولة في الوصول إليها، شقيقتان تؤسسان شركة طيران" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 151، العدد 51997. ص 7 (القسم 14). مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 . ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine ."يعيش الكثير منهم في ريتشموند هيل . وكما أنعش الأمريكيون الصينيون وسط مدينة فلاشينغ ، أعاد الغيانيون إحياء منطقة تسوق كانت تعاني من الركود في شارع ليبرتي بين طريق فان ويك السريع وشارع ليفيرتس ، والمعروفة الآن باسم ليتل غيانا."
- ↑ ماكجلين، لورانس آلان (2002). "ما وراء الحي الصيني: الهجرة المزدوجة والسكان الصينيون في مدينة نيويورك الكبرى" (ملف PDF) . جغرافي الولايات الوسطى . 35. قسم الولايات الوسطى التابع لرابطة الجغرافيين الأمريكيين (الناشر): 110-119 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .ISSN 1067-2230 .
- ↑ "خريطة سردية: عارض خريطة البيانات الديموغرافية لتعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
- ↑ "حقائق سريعة عن مقاطعة نيويورك، نيويورك؛ مقاطعة ريتشموند، نيويورك؛ مقاطعة كينغز، نيويورك؛ مقاطعة كوينز، نيويورك؛ مقاطعة برونكس، نيويورك؛ مدينة نيويورك، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- ↑ "سكان مدينة نيويورك: السكان الحاليون والمتوقعون" . NYC.gov . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية، 2022" . مكتب التحليل الاقتصادي .
- ↑ IndyStar.com ( صحيفة إنديانابوليس ستار ) . "التعداد السكاني لعام 2020 - كم عدد سكان مقاطعة كوينز، نيويورك؟" (قاعدة بيانات تفاعلية للصحيفة). مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
- 1 2 "موقع تعداد الولايات المتحدة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
- 1 2 3 جيبسون، كامبل جيه؛ جونغ، كاي (1 سبتمبر 2002)."إحصاءات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي عدد السكان حسب العرق (من 1790 إلى 1990) وحسب الأصل الإسباني (من 1970 إلى 1990) للمدن الكبيرة والمناطق الحضرية"ورقة عمل رقم POP-WP056. قسم السكان، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2017 .OCLC 73804741 (جميع الطبعات) ، OCLC 50821504 (جميع الطبعات) ، 52545755 .
- ↑ من عينة بنسبة 15%
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
- 1 2 فورستال، ريتشارد ل. (20 أبريل 1995)."تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990"(ملف PDF) . قسم السكان، مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2015 - عبر موقع Honolulu Traffic.OCLC 50183826 (جميع الطبعات) .
- مقتبس من كتاب "سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990" (ملف PDF) . قسم السكان، مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .OCLC 1136878696 (جميع الطبعات) .
- ↑ "بيانات التعداد السكاني الأمريكي - التعداد العشري - إجمالي السكان - 2010: ملف ملخص التعداد العشري 1" (منصة البيانات: مركز خدمات نشر المؤسسات وابتكار المستهلك). مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
- "كوينز" (عرض: جداول. معرف الجدول: P1). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "بيانات التعداد السكاني الأمريكي - المسح المجتمعي الأمريكي - التقديرات الديموغرافية والإسكانية - ٢٠١٩: ملفات بيانات تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة عام واحد" (منصة البيانات: مركز خدمات نشر المؤسسات وابتكار المستهلك). مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢١ .
- "برونكس" (عرض: جداول. معرف الجدول: DP05). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- "بروكلين" (عرض: جداول. معرف الجدول: DP05). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
- "مانهاتن" (عرض: جداول. معرف الجدول: DP05). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- "كوينز" (عرض: جداول. معرف الجدول: DP05). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- "جزيرة ستاتن" (عرض: جداول. معرف الجدول: DP05). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- ↑ روبرتس، سام (24 مايو 2011). "استطلاع يشير إلى نقص في تعداد سكان مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 21 (القسم أ). مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 . ProQuest 03624331 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2217096891 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream). تساءلوا: كيف يُعقل أن تنمو كوينز بنسبة عُشر واحد بالمئة فقط منذ عام 2000؟ كيف، حتى مع ازدياد حالات حبس الرهن العقاري، ارتفع عدد الشقق الشاغرة بنسبة تقارب 60 بالمئة في كوينز و66 بالمئة في بروكلين؟ ... غالبًا ما يتردد مالكو المنازل المقسمة بشكل غير قانوني في الكشف عن عدد المستأجرين، الذين غالبًا ما يكون من بينهم أشخاص يقيمون في البلاد بشكل غير قانوني ويخشون تقديم أي معلومات للحكومة.
- ↑ إيلين سوليفان (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "تزايد أعداد المهاجرين الصينيين الذين يعبرون الحدود الجنوبية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2023.
معظم الذين قدموا إلى الولايات المتحدة في العام الماضي كانوا من البالغين المنتمين للطبقة المتوسطة، والذين توجهوا إلى نيويورك بعد إطلاق سراحهم من الحجز. لطالما كانت نيويورك وجهة رئيسية للمهاجرين من دول أخرى أيضًا، وخاصة الفنزويليين، الذين يعتمدون على موارد المدينة، بما في ذلك ملاجئها. لكن قلة من المهاجرين الصينيين يقيمون في الملاجئ. بدلاً من ذلك، يتجهون إلى حيث اعتاد المواطنون الصينيون على الذهاب لأجيال: فلاشينغ، كوينز. أو كما يسميها البعض، مانهاتن الصينية... "نيويورك مجتمع مكتفٍ ذاتيًا من المهاجرين الصينيين"، كما قال القس مايك تشان، المدير التنفيذي لمنظمة "حملة التبشير المسيحية الصينية"، وهي جماعة دينية في الحي.
- ↑ «دراسة كلاريتا تصنف التنوع العرقي/الإثني في المقاطعات على مستوى البلاد؛ ويُظهر التحليل أن كاليفورنيا تتصدر الولايات المتحدة في التنوع بين المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 100 ألف نسمة». بزنس واير . 23 يوليو 2001.ProQuest 445627485 (قاعدة بيانات US Newsstream).
- نُشر بتاريخ 25 يوليو 2001 على موقع HispanicAd.com . أُرشف من النسخة الأصلية بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
المصدر الأصلي → "دليل الموارد الديموغرافية لكلاريتاس"سان دييغو : شركة كلاريتا.OCLC 51851506 (جميع الطبعات) . - ↑ "بيانات التعداد السكاني الأمريكي - المسح المجتمعي الأمريكي - اللغة المستخدمة في المنزل - 2019: ملفات بيانات تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة عام واحد" (منصة البيانات: مركز خدمات نشر المؤسسات وابتكار المستهلك). مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
- "كوينز" (عرض: جداول. معرف الجدول: S1601). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 "تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 - عبر Archive.today .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ملف تعريف السكان المختارين في الولايات المتحدة - مسح المجتمع الأمريكي لعام 2014، تقديرات لمدة عام واحد، مقاطعة كوينز، نيويورك، الآسيويون الهنود فقط" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 - عبر Archive.today .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑"نبذة عن الأمريكيين الباكستانيين في مدينة نيويورك"(ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي الآسيوي في نيويورك . 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
- عدد ديسمبر 2004: "نبذة عن التعداد السكاني: السكان الأمريكيون من أصل باكستاني في مدينة نيويورك"(ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي الآسيوي في نيويورك . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 عبر موقع Wayback Machine .
- ↑ موكا، كافيتا (20 أغسطس 2010). "المهاجرون الجدد يتركون بصمتهم على ريتشموند هيل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .Factiva WSJO000020100820e68k001jl , Factiva J000000020100820e68k0002v .
- ↑ تشان، واي سزي (لايسي)، محرر (2005). حقائق ديموغرافية سريعة لمناطق خدمة مكتبة كوينز . مكتبة كوينز العامة ، قسم البرامج والخدمات. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011 – عبر Queenslibrary.org.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-9645-3375-8،978-0-9645-3375-2; OCLC 69186196 , 70698782 → OCLC Classify 70698782 مؤرشف في 14 سبتمبر 2021، في Wayback Machine .
- ↑ بودرو، كاثرين (22 فبراير 2012). "اللاجئ - حرب البوسنة تدفع عائلةً لبدء حياة جديدة في أمريكا" . صحيفة كوينيبياك كرونيكل . هامدن، كونيتيكت : جامعة كوينيبياك . ص 10. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 . (رابط النسخة المطبوعة٢٢ فبراير ٢٠١٢. أُرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢١ ( عبر ISSUU ).
- ↑ هراغ فارتانيان (1 أبريل 2002). "تتبع الأرمن في نيويورك" . الاتحاد الخيري الأرمني العام . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012.
اليوم، تقلص عدد أفراد الجالية الأرمنية في مانهاتن إلى 10,000 من أصل 150,000 في منطقة نيويورك الكبرى. وباعتبارها المقاطعة الأكثر تنوعًا ثقافيًا في البلاد، كانت كوينز، وربما لا تزال، موطنًا لغالبية الأرمن في منطقة الولايات الثلاث، حيث يبلغ عددهم اليوم حوالي 50,000 نسمة.
- ١ ٢ كوهين، ستيفن مارتن، دكتوراه ؛ أوكيلز، جاكوب بنيامين، دكتوراه؛ ميلر، رونالد، دكتوراه (يونيو ٢٠١٢). دراسة المجتمع اليهودي في نيويورك ٢٠١١: تقرير شامل . بحوث السياسات والإجراءات اليهودية، اتحاد UJA في نيويورك . الصفحات ٤٩، ٥٤، ٢٢٧. تاريخ الاطلاع: ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧ . OCLC 1079839584 (جميع الطبعات) .
- ↑ دراسة المجتمع اليهودي. ص 227.
- ↑ روبرتس، سام (1 أكتوبر 2006). "دخل السود يتجاوز دخل البيض في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 29 (القسم أ). مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 . ProQuest 433409052 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2225332297 و ProQuest 2225196560 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ كوينز: مراجعة اقتصادية (ملف PDF) (تقرير - مكتب نائب مراقب الدولة لمدينة نيويورك: 11-2000). مكتب مراقب ولاية نيويورك ، إتش. كارل ماكول ، مراقب الولاية ، مكتب المعلومات العامة لمدينة نيويورك. 2000. الصفحات 1، 5. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 - عبر مكتبة ولاية نيويورك . LCCN 00-325035 ; OCLC 43393337 .
- ↑ ARDA (2010). "تقرير عضوية المقاطعة - مقاطعة كوينز (نيويورك)" . جمعية أرشيفات بيانات الأديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ كلية العلوم الزراعية بجامعة ولاية بنسلفانيا (2014). "متغيرات رأس المال الاجتماعي لعام 2014" ."جدول بيانات متغيرات رأس المال الاجتماعي لعام 2014" (إكسل)قسم الاقتصاد الزراعي وعلم الاجتماع والتعليم، المركز الإقليمي الشمالي الشرقي للتنمية الريفية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
- ↑ متحف كوينز (23 يوليو 2016). "من 'فورست هيلز: مهد موسيقى البانك' إلى 'روك روك روكاواي بيتش'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
- ↑ "الشاعرات الحائزات على لقب شاعر البلاط الملكي السابق" (ملف PDF) .مكتب رئيس مقاطعة كوينز - الشعراء الحائزون على جوائز. 2019. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ مسرح الشعر الأفريقي" . مسرح الشعر الأفريقي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
- ↑ "نبذة" . فرقة مسرح بلاك سبكتروم . 11 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
- ↑ ديا، هانينغتون (6 سبتمبر 2011). "أفضل الفنون والثقافة السوداء في كوينز 2011" (مقال عمودي) "ستة أسباب لحب كوينز" . دومينيون نيويورك . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .( تأسست شركة دومينيون في عام 2012 على يد كيلي فيريلا).
- ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز ؛ روزنبرغ، إيلي؛ إريكسون، كريس (11 ديسمبر 2014). "دليل لونلي بلانيت السياحي يصف كوينز بأنها أفضل وجهة سياحية في الولايات المتحدة" . المجلد 96، العدد 248، صفحة 8. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 عبر موقع Wayback Machine . ProQuest 1635183092 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream) ( رابط بديل ) . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ لونلي بلانيت (10 ديسمبر 2014). "الأفضل في الولايات المتحدة 2015" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
- ↑ عدسة مدينة نيويورك ؛ أويمانا، سولانج (24 أبريل 2015). "شارع سوتفين: الوجهة السياحية الرائجة القادمة؟" . من إنتاج طلاب كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
- ↑ Nycgo.com ؛ كوبان، آدم (22 أكتوبر 2014). "أستوريا التي لا بد من زيارتها: 12 شيئًا رائعًا لرؤيتها والقيام بها" . NYC & Company . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
- ↑ سبييلر، هارلي جود، محرر (2019). قوائم الطعام من الولايات المتحدة. "كوينز"مجموعة هارلي جيه سبيلر، مكتبة جامعة تورنتو سكاربورو .( مجموعة هارلي ج. سبيلر في أرشيف الإنترنت ) ( " مجموعة هارلي ج. سبيلر ") . مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم استرجاعها في 29 سبتمبر 2021 .في مكتبة جامعة تورنتو سكاربورو ).
- ↑ غليسون، ويل (11 مارس 2019). "نيويورك تُنتخب كأفضل مدينة في العالم في استطلاع عالمي جديد، وذلك بفضل تنوعها الثقافي" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .انظروا فقط إلى سوق كوينز الليلي ، الذي انطلق صيف عام ٢٠١٥ كمجموعة من ٤٠ بائعًا يقدمون مأكولات عالمية أصيلة في حديقة فلاشينغ ميدوز كورونا . ومنذ ذلك الحين، اجتذب السوق أعدادًا متزايدة من الزوار، وبلغ متوسط عدد الحضور العام الماضي ١٠٠٠٠ شخص في الليلة الواحدة. لم يكن هؤلاء الآلاف من سكان نيويورك متعطشين فقط لتجربة أطعمة جديدة، بل أيضًا لاكتشاف وجهات نظر جديدة. يقول جون وانغ، مؤسس السوق الليلي: "عندما بدأتُ، كان كل تركيزي منصبًا على كيفية جذب الناس من خلال فعالية متنوعة وبأسعار معقولة قدر الإمكان. والآن، أصبحنا قادرين على تمثيل أكثر من ٨٥ دولة، وأسمع باستمرار أمثلة لأشخاص يجربون أشياء لم يسمعوا بها من قبل."
- ↑ ميديتز، ستيفاني ج. "سوق كوينز الليلي: تجربة ثقافية بأسعار معقولة". مؤرشف في 17 يناير 2024 على موقع Wayback Machine ، كوينز كرونيكل ، 16 نوفمبر 2023. تاريخ الوصول: 17 يناير 2024. "قال جون وانغ، مؤسس سوق كوينز الليلي، إنه وضع حدًا أقصى لأسعار الطعام بقيمة 5 دولارات عند افتتاح السوق عام 2015، ثم استثنى السوق عام 2017 بسقف 6 دولارات، وهو سقف لا يزال قائمًا بفضل شركة Citizens، الراعي الرئيسي لهذا العام، التي دعمت رسوم دخول البائعين. ويعتقد وانغ أنه على الرغم من أن غالبية الحضور أكدوا أنهم يأتون للاستمتاع بالتجربة الثقافية، إلا أن أسعار سوق كوينز الليلي المعقولة تجذب ما يقرب من 20,000 شخص كل ليلة."
- ↑ لين، سيدني. "عوالم داخل سوق: قصص سوق كوينز الليلي". مؤرشف في 17 يناير 2024 على موقع Wayback Machine ، مسح العلوم ، 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024. "منذ انطلاقه في حديقة فلاشينغ ميدوز كورونا في أبريل 2015، يُقام سوق كوينز الليلي سنويًا منذ ذلك الحين (باستثناء عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19). يُقام السوق مساء كل سبت من أواخر أبريل إلى أواخر أغسطس، ثم مرة أخرى من منتصف سبتمبر إلى أواخر أكتوبر."
- 1 2 3 دي نابولي، توماس بيتر الثاني ؛ بليواس، كينيث ب.، نائب المراقب المالي (ديسمبر 2013). "لمحة اقتصادية عن كوينز" (ملف PDF) . وزارة خارجية نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
- ↑ غولدمان، هنري (30 أكتوبر 2018). "أسرع أحياء نيويورك نموًا يحصل على استثمار بقيمة 180 مليون دولار" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
- ↑ «لجنة المقامرة توافق على جميع عروض الكازينوهات الثلاثة في مدينة نيويورك، بما في ذلك منتجع متروبوليتان بارك آند ريزورتس وورلد في كوينز - QNS» . qns.com . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ باري، بيل (27 يونيو 2025). "منتجعات وورلد تقدم رسميًا عرضًا لتوسيع كازينو كوينز ليصبح منتجعًا متكاملًا بتكلفة 5.5 مليار دولار - QNS" . QNS . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
- ↑ أوكونور، ديفين (27 يونيو 2025). "نيويورك تتلقى ثمانية عروض لثلاثة كازينوهات في جنوب الولاية" . Casino.org . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- ↑ "الموقع الرسمي لفريق نيويورك ميتس" . نيويورك ميتس . إم إل بي أدفانسد ميديا . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ ملعب سيتي فيلد . "بالأرقام" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 5 يوليو 2016 - عبر Wayback Machine .
- ↑ شريبر، جاي (4 أبريل 2009). "قصير العمر، طويل الحب" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 3 (القسم د). مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 . ProQuest 434063308 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream) و ProQuest 2220224032 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ أنزيدي، ميلاني (7 يوليو 2026). "نادي غوثام لكرة القدم سينتقل إلى ملعب الاتحاد بارك التابع لنادي نيويورك سيتي لكرة القدم في كوينز عام 2028" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
- ↑ أرنولد، كريستيان (15 نوفمبر 2022). "انتهى الترحال: نادي نيويورك سيتي لكرة القدم ومدينة نيويورك يتوصلان إلى اتفاق بشأن ملعب كرة قدم في كوينز" . صحيفة إيه إم نيويورك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ أوبراين، شين (17 مارس 2026). "كوينز تستضيف تسع مباريات كرة قدم أولمبية ضمن دورة لوس أنجلوس 2028" . QNS.com . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
- ↑ رينرت، ريتشارد سكوت، محرر. (2008). الكتاب المفتوح: الاحتفال بأربعين عامًا من البطولات الأربع الكبرى الأمريكية . اتحاد التنس الأمريكي ودار نشر تريومف بوكس . ص 14. ISBN 9781600781575تم استرجاعها في 5 يوليو 2016 – عبر أرشيف الإنترنت ( مكتبة كينوشا العامة ).رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-6007-8157-5،1-6007-8157-8; OCLC 213446843 (جميع الطبعات) ، OCLC 1048021596 (جميع الطبعات) . نقل مقر بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس عام 1978 عبر حي كوينز، من أجواء فورست هيلز الهادئة إلى مساحة 46.5 فدانًا من الإسمنت (188,000 متر مربع؛ 2,030,000 قدم مربع؛ 18.8 هكتارًا) في فلاشينغ ميدوز ، عزز بشكل كبير قدرة البطولة على تقديم مباريات تنس عالمية المستوى وفعاليات ترفيهية مميزة للجماهير. في الواقع، ساهم مركز بيلي جين كينغ الوطني للتنس التابع لاتحاد التنس الأمريكي (أكبر منشأة تنس عامة في العالم عندما لا تستضيف بطولات التنس) وملعب آرثر آش ، جوهرة المركز (أكبر ملعب تنس في العالم)، في جعل بطولة الولايات المتحدة المفتوحة الحدث الرياضي السنوي الأكثر حضورًا في العالم، حيث يتواجد ما يقرب من ثلاثة أرباع مليون مشجع في الموقع كل عام.
- ↑ مايرز، نايل-جان (10 يونيو 2015). "اكتمل الهيكل الداعم لسقف آرثر آش" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 13 (القسم ب). مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 . ProQuest 1687288412 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 1713677566 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream). وقال زوسنر إن الملعب، وهو الأكبر في عالم التنس، سيحافظ على سعته البالغة 23771 مقعدًا، على الرغم من إزالة بعض المقاعد في الصفوف العليا لاستيعاب شاشتي عرض فيديو. وأضاف أنه تمت إضافة مقاعد في المستويات السفلية لتعويض المقاعد المفقودة.
- ↑ شولز، دانا (1 سبتمبر 2015) [ تم التحديث في 23 أغسطس 2017 ]. "تاريخ بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في نيويورك: من نادي التنس في الجانب الغربي إلى ملعب آرثر آش" . 6sqft . تشيلسي، مانهاتن : سيتي ريالتي. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 .
- ↑ "معلومات عامة عن مضمار سباق أكويدكت" . مضمار سباق أكويدكت . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .
- ↑ لي، ديفيد ك.؛ كوبيلسكي، ليلي (29 يونيو 2026). "إسدال الستار على سباقات الخيل في مدينة نيويورك ومضمار أكويدكت بعد 132 عامًا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
- ↑ ديفريس، هنتر. "آخر مضمار لسباق الخيل في مدينة نيويورك يُغلق إلى الأبد" ، NewYork.com. تاريخ الوصول: 8 يوليو 2026. "افتُتح مضمار أكويدكت عام 1894، واستضاف سباقات أسطورية لأكثر من 125 عامًا."
- ↑ "التسجيل حسب المقاطعة" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
- ↑ "محكمة كوينز العليا" . NYC.gov . 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
- ↑ ليب، ديفيد ج. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . إيثاكا، نيويورك : شركة ديف ليب لأطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية (كيان في نيويورك). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .OCLC 439540511 .
- ↑ الانتخابات:"بيان وتقرير العودة للتصديق - الانتخابات العامة 2020 - 11/03/2020 - انتخابات مشتركة - جميع الأحزاب والهيئات المستقلة - الرئيس/نائب الرئيس - على مستوى المدينة"مجلس الانتخابات في مدينة نيويورك . 1 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
- "ملخص نتائج الانتخابات 2020" → "الانتخابات العامة، 3 نوفمبر 2020" → "انتخابات الرئيس/نائب الرئيس على مستوى المدينة" (ملخص)(ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ الانتخابات:نتائج ليلة الانتخابات العامة لعام 2020مجلس انتخابات ولاية نيويورك . 1 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
- "شهادة الدولة للمرشحين للانتخابات العامة المقرر إجراؤها في 3 نوفمبر 2020"(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ "ميليندا كاتز، المدعية العامة" . 6 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
- ↑ "نتائج انتخابات 2002: منصب الحاكم ونائب الحاكم" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
- ↑نتائج الانتخابات: الرئيس ونائب الرئيسمجلس انتخابات ولاية نيويورك .
- 2004(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .( صفحة على الإنترنت )
- 2008(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .( صفحة على الإنترنت )
- 2012(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .( صفحة على الإنترنت )
- 2016(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .( صفحة على الإنترنت )
- 2000(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .( صفحة على الإنترنت )
- ↑ فينوجوبال، أرون (28 يونيو 2019). "لماذا تُعدّ كوينز مركز الحركة التقدمية في البلاد؟" . WNYC . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 ."كانت كوينز تُعرف سابقًا لدى الغرباء بأنها جارة بروكلين الأكثر تنوعًا والأقل عصرية، وهي عبارة عن مشهد واسع من المطاعم العرقية، لكنها برزت الآن كعاصمة للحركة التقدمية في البلاد."
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أعضاء الكونغرس: نيويورك" . GovTrack.us . ٢١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ شامان، ديانا (8 فبراير 2004). ""إذا كنت تفكر في السكن في ... " (سلسلة) "دوغلاستون، كوينز؛ منطقة حضرية خالدة، بطابع ريفي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 5 (القسم 11). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .ProQuest 432666566 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2229398132 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ هيوز، سي جيه (17 نوفمبر 2011). "إغراء المستأجرين لعبور الجسر (المزيد من الوحدات السكنية للإيجار مُخطط لها في لونغ آيلاند سيتي)" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 2 (القسم RE). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 . ProQuest 905001156 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2216488789 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ ميتشل-لاما، مؤرشف في 5 يناير 2024، في أرشيف الإنترنت ، إدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024.
- ↑ صحيفة حقائق هيئة الإسكان بمدينة نيويورك لعام 2023، مؤرشفة في 3 أكتوبر 2023 على موقع Wayback Machine ، هيئة الإسكان بمدينة نيويورك ، أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2024. تفاصيل الإسكان العام في الأحياء: كوينز: 21 مشروعًا سكنيًا تضم 15,348 شقة و30,452 ساكنًا.
- ↑ "خريطة مرجعية لمنطقة مدارس مقاطعة كوينز، نيويورك، وفقًا لتعداد عام 2020" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .- قائمة النصوص مؤرشفة في 22 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine
- ↑ مسح مشاركة الطلاب في كليات المجتمع (CCSSE) (الناشر) (2003)."إشراك كليات المجتمع - المعايير الوطنية للجودة - نتائج عام 2003"(ملف PDF) . صفحة 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 سبتمبر 2021.OCLC 1064663491 ، 425804160 . من بين الفئات الأربع، (1) الكليات الكبيرة جدًا (15000 طالب أو أكثر)، (2) الكليات الكبيرة (8000-14999 طالبًا)، (3) الكليات المتوسطة (4500-7999 طالبًا)، و(4) الكليات الصغيرة (4499 طالبًا أو أقل)، كانت كلية لاغوارديا المجتمعية من بين أفضل ثلاث كليات كبيرة.
- ↑ "سكان نيويورك وسياراتهم" . مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .بحسب تقديرات التعداد السكاني الأخيرة، يمتلك ما يقارب 1.4 مليون أسرة في مدينة نيويورك سيارة، مقارنةً بـ 3.1 مليون أسرة في المدينة. ... في مانهاتن، لا تتجاوز نسبة الأسر التي تمتلك سيارة 22%، بينما ترتفع هذه النسبة في جزيرة ستاتن حيث يمتلك 83% من الأسر سيارات. كما تتجاوز كوينز (62%) متوسط المدينة، في حين أن برونكس (40%) وبروكلين (44%) أقرب إلى متوسط المدينة ككل.
- ↑ مارتن، آريان (15 يونيو 2019). "مدينة نيويورك تُجدد موقفها بتمديد الحد الأقصى لعدد سيارات أوبر وليفت" - "يرغب المسؤولون في تمديد الحد الأقصى لعدد سيارات الأجرة في المدينة، وقد ينظرون في فرض رسوم على الازدحام المروري" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑ مارتن، إليوت ويليام دكتوراه؛ ستوكر، آدم؛ نيكولز، أقسيمس م.؛ شاهين، سوزان أليسون دكتوراه."مشاركة السيارات ذهابًا وإيابًا في مدينة نيويورك: تقييم برنامج تجريبي وتأثيراته على النظام"(ملف PDF) . جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، معهد دراسات النقل (ITS)، مركز أبحاث استدامة النقل (TSRC). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 - عبر إدارة النقل بمدينة نيويورك .doi : 10.7922/G2R49P23 ; eScholarship 5kb1r71v (permalink); OCLC 1249955145 .
- ↑ «يوم الأرض: وزارة النقل تعلن عن التوسع الدائم لبرنامج مشاركة السيارات في الشوارع باعتباره نجاحًا باهرًا» (بيان صحفي رقم 21-016). وزارة النقل بمدينة نيويورك . 22 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑"التقرير النهائي لبرنامج تجريبي لمواقف السيارات المشتركة"(ملف PDF) . أبريل 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑ "مشروع تجريبي لمشاركة السيارات في مدينة نيويورك" . إدارة النقل بمدينة نيويورك . أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑ زين، تريسي (2020). تقرير تأثير زيبكار (ملف PDF) . بوسطن : زيبكار . ص 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
- ↑ أستوريا بوست، آلي؛ غريفين (15 يناير 2021). "سيتم تركيب أكثر من 50 محطة دراجات سيتي بايك في أستوريا خلال الأسابيع القادمة" . صني سايد : مجموعة كوينز بوست، وهي شركة تابعة لشركة آوتر بورو ميديا. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑ NYSERDA (فبراير 2021)."تقرير كهربة النقل في ولاية نيويورك"(ملف PDF) (التقرير رقم 21-06) (التقرير النهائي ). هيئة أبحاث وتطوير الطاقة لولاية نيويورك (NYSERDA). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 ماكجيهان، باتريك (27 يوليو/تموز 2015). "مطار لاغوارديا سيخضع لعملية تجديد شاملة بحلول عام 2021، بحسب تصريح كومو وبايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 17 (القسم أ). مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2016 . ProQuest 1699145344 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 1714006701 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream). " تقدّر هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ، التي تدير المطار في شمال كوينز، أن تكلفة التجديد ستبلغ حوالي 4 مليارات دولار، وسيذهب معظمها لهدم مبنى المحطة المركزية ، وإعادة بنائه في مكانه، وإضافة مدخل فخم إليه."
- ١ ٢ هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . "أرشيف تقارير حركة المرور الشهرية في المطارات 2000-2020" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
- ديسمبر 2019. "مطار جون إف كينيدي الدولي"(ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
- ديسمبر 2020. "مطار جون إف كينيدي الدولي"(ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
- ديسمبر 2019. "مطار لاغوارديا"(ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
- ديسمبر 2020. "مطار لاغوارديا"(ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
- ١ ٢ "إحصاءات الولايات المتحدة الدولية للمسافرين والشحن الجوي" (ربع سنوية). سلسلة تطورات الطيران الدولي. مكتب مساعد وزير النقل لشؤون الطيران والشؤون الدولية ، وزارة النقل الأمريكية ، مكتب معلومات شركات الطيران (OAI) التابع لمكتب إحصاءات النقل (BTS) . مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢١ .OCLC 58924747 (جميع الطبعات) .
- ديسمبر 2019. الجدول 6: "أفضل 40 بوابة ركاب أمريكية إلى العالم، خدمة منتظمة 1"(ملف PDF) . صفحة 35. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
- ديسمبر 2020. الجدول 6: "أفضل 40 بوابة ركاب أمريكية إلى العالم، خدمة مجدولة 1"(ملف PDF) . صفحة 36. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
- ↑ "حقائق ومعلومات" . مطار جون إف كينيدي الدولي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
- ↑ TheStreet.com ؛ ريد، تيد (20 ديسمبر 2013). "قبل خمسين عامًا، أصبح مطار إيدلوايلد مطار جون إف كينيدي" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .قبل خمسين عاماً، وتحديداً يوم الثلاثاء، بدأت إحدى أكثر الكلمات شيوعاً في نيويورك بالاختفاء فجأة. كانت الكلمة هي "آيدل وايلد"، وهو اسم مطار نيويورك الدولي. في 24 ديسمبر 1963، تم تغيير اسم المطار إلى مطار جون إف كينيدي الدولي، تخليداً لذكرى رئيس شاب اغتيل قبل شهر واحد فقط.
- ↑ هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي (2016). "نبذة عن لاغوارديا" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "بايدن يقارن مطار لاغوارديا بـ'دولة من العالم الثالث'"صحيفة نيويورك تايمز ، 6 فبراير 2014، صفحة 19 (القسم أ). مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 6 يوليو 2016 .ProQuest 1495401223 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2213767015 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream). قال السيد بايدن إنه إذا عصب عيني شخص ما واصطحبه إلى مطار لاغوارديا ، فسيعتقد هذا الشخص أنه في "إحدى دول العالم الثالث " .
- 1 2 3 "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
- ↑ هيئة النقل الحضري . "سكك حديد لونغ آيلاند - معلومات عامة" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑ "دراسة خط سكة حديد الركاب في فرع مونتوك السفلي" (ملف PDF) . يناير 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
- ↑ WNBC ؛ سيف، أندرو (16 أبريل 2018). "مشروع هيئة النقل الحضري الضخم سيكلف ما يقرب من مليار دولار أكثر من المتوقع" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ نيوزداي ؛ كاستيلو، ألفونسو أ. (15 أبريل 2018). "ارتفاع سعر خدمة الوصول إلى الجانب الشرقي مجددًا، ليصل إلى 11.2 مليار دولار - هيئة النقل الحضري تُلقي باللوم في جزء كبير من الزيادة الأخيرة في الميزانية البالغة 955 مليون دولار على شركة أمتراك" . نيوزداي . ص 6. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2018 - عبر Wayback Machine . ProQuest 2024950309 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream) → AM New York Metro (16 أبريل 2018). (نفس المقال)ص 4.ProQuest 2025258093 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream).
- ↑ هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي (2016). "قطار المطار JFK" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
- ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز ؛ دوركين، إيرين (20 يناير 2015). "أندرو كومو يعلن عن خطة بقيمة 450 مليون دولار لإنشاء قطار جوي يربط مطار لاغوارديا بمترو الأنفاق" . المجلد 96، العدد 210، صفحة 10. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 . ProQuest 1647081122 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream) ( رابط إلى النسخة المطبوعة ) . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 عبر Newspapers.com .
- ^ DNAinfo نيويورك . هونان، كاتي ( ني كاثلين إم هونان؛ من مواليد 1985) (20 يناير 2015). "يعلن كومو عن قطار جوي إلى مطار لاغوارديا من مترو الأنفاق، LIRR" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 كانون الثاني 2015 . تم الاسترجاع في 20 كانون الثاني (يناير) 2015 .
- ↑ هيئة النقل الحضري (14 أبريل 2020). "حقائق عن المترو والحافلات 2019" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
- ↑ "خريطة حافلات كوينز" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2022 .
- ↑ صحيفة الإندبندنت ؛ غيون، بايتون (4 فبراير 2016). "عمدة نيويورك يقترح مشروع ترام بقيمة 2.5 مليار دولار للمجتمعات المحرومة" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- ↑ صحيفة نيويورك أوبزرفر ؛ يورغنسن، جيليان (4 فبراير 2016). "ترام اسمه الاستقلال: دي بلاسيو يستثمر في وسائل النقل غير التابعة لهيئة النقل الحضري" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
- ↑ غرينباوم، مايكل م. (3 فبراير 2016). "عمدة نيويورك دي بلاسيو يقترح خط ترام يربط بين بروكلين وكوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1 (القسم أ). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 . ProQuest 1762277440 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 1762277108 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ "قد يكون مشروع بروكلين كوينز كونيكتور ضحية أخرى للجائحة" . مسارات ومنشآت السكك الحديدية . 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
- ↑المسارات والجداول الزمنية: "نيويورك"، "نيوجيرسي"، "ماساتشوستس"، "رود آيلاند"Seastreakusa.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .(انظر مقال SeaStreak ).
- ↑ دي إن إيه إنفو نيويورك ؛ هونان، كاتي ( اسمها قبل الزواج كاثلين م. هونان؛ مواليد 1985) (20 يناير 2014). "عبّارة روكاواي تعمل حتى مايو، لكن تكلفة الرحلة ستكون ضعف التكلفة تقريبًا" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
- ↑ تشونغ، لوري (1 نوفمبر 2014). "المسافرون يشكون من إغلاق عبّارة روكاواي" . سبكتروم نيوز NY1 . تشارتر كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
- ↑ ماكجيهان، باتريك (15 يونيو 2016). "مشروع دي بلاسيو للعبّارات بقيمة 325 مليون دولار: رحلات إلى 5 أحياء، بسعر مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1 (القسم أ). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 . ProQuest 1797022833 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 1796775572 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ WNBC ؛ سيف، أندرو (16 مارس 2016). "خدمة العبّارات في مدينة نيويورك مُقرر إطلاقها في عام 2017" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
- ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز (1 مايو 2017). "مدينة نيويورك تطلق خدمة العبّارات عبر خطوط كوينز ونهر إيست ريفر" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 عبر موقع Wayback Machine .
- ↑ ليفين، ألكسندرا س.؛ وولف، جوناثان (1 مايو 2017). "نيويورك اليوم: عبّارة مدينتنا الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .ProQuest 1893466314 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑"عبّارة مدينة نيويورك" (خريطة المسار)عبّارات مدينة نيويورك ، هورنبلوور كروزز (الناشر) . ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢١ .
- 1 2 3 "خريطة عامة لمدينة كوينز" . خرائط جوجل . مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2017 .
- كيرشو ، سارة (15 ديسمبر/كانون الأول 2000). "لقاء عند تقاطع الشارعين 60 و60 - يجد العديد من السائقين شوارع كوينز متاهة محيرة" . قسم المترو. صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 150، العدد 51603. ص 1 ( القسم ب). مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2017 . ProQuest 431629713 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ ProQuest 2233049173 (نسخة إلكترونية؛ يو إس نيوز ستريم) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز - عبر تايمز ماشين .
- ↑ باول، تشارلز أندرهيل (فبراير 1928). بوتنهايم، هارولد ستانلي (محرر). "إعادة النظام إلى الفوضى في تسمية الشوارع وترقيم المنازل - كيف غيّرت منطقة كوينز الكبرى، المؤلفة من ستين قرية سابقة، أسماء معظم شوارعها ومنحت أرقامًا جديدة لجميع منازلها". المدينة الأمريكية . المجلد 38، العدد 2. بيتسفيلد، ماساتشوستس . الصفحات 91-93 . ISSN 0002-7936 .
- الصفحات 91-93بنتون ميديا، إنك، بنتون بيزنس ميديا. فبراير 1928 – عبر أرشيف الإنترنت ( جامعة ميشيغان ).
- ↑ نير، سارة ماسلين (26 مارس 2012). "في كوينز، التراجع عن الشوارع المرقمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 23 (القسم أ). مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 . ProQuest 940930346 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2216001643 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream).
- ↑ هيئة جسور وأنفاق النقل الحضري (الناشر) (بدون تاريخ) [تم التحديث في 30 مارس 2020]. "جسر كروس باي التذكاري لقدامى المحاربين" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 ."في عام 1939 قامت هيئة الطرق السريعة في مدينة نيويورك ببناء جسر وطريق كروس باي السريع ، بالإضافة إلى تحسينات الشاطئ في روكاويز ."
- ↑ هيئة جسور وأنفاق النقل الحضري (الناشر) (بدون تاريخ) [تم التحديث في 30 مارس 2020]. "مارين باركواي - جسر جيل هودجز التذكاري" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 ." تم افتتاح جسر مارين باركواي - جيل هودجز التذكاري من قبل هيئة مارين باركواي في عام 1937 لتوفير الوصول إلى شبه جزيرة روكاواي ، والتي كان من الممكن الوصول إليها سابقًا فقط عن طريق العبارة أو عن طريق طريق ملتف حول الطرف الشرقي لخليج جامايكا ."
- ↑ أوجيتو، ميرتا (8 سبتمبر/أيلول 2001). "حملات انتخابية لمجلس المدينة: ساحة المعركة - قياس تصويت الراضين" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 150، العدد 51870. ص 1 (القسم ب) . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 . ProQuest 431865465 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2231767130 (نسخة إلكترونية؛ US Newsstream) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ نيوزداي ؛ كيلوغ، فاليري (1 يوليو 2016). "بيع منزل طفولة دونالد ترامب مقابل 1.65 مليون دولار في كوينز" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 - عبر Wayback Machine .
- ↑ كوينز كرونيكل ؛ مارزلوك، رون (3 مارس 2016). "منزل ترامب في كوينز" . المجلد 39، العدد 9، صفحة 42. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 . (رابط النسخة المطبوعة3 مارس 2016. أُرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 ( عبر ISSUU ).
- ↑ كاي، راندي (16 أبريل 2016). "شاهد حي طفولة دونالد ترامب" (فيديو). أندرسون كوبر 360° (سلسلة). سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
- ↑ تايمز ليدجر ؛ دوناتشي، باتريك (10 مارس 2016). "جار في فلاشينغ مندهش من سكن نانسي ريغان في نفس الحي" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
- ↑ «إعلان وفاة، هارولد ر. ستوري» . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . ريتشموند، فيرجينيا. 9 سبتمبر 1987. ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كتاب خريجي مدرسة نيوتاون الثانوية، دفعة 1937. إلمهرست ، نيويورك : مدرسة نيوتاون الثانوية . 1937. صفحة 89. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 – عبر موقع Ancestry.com .
- ↑ إدارة المتنزهات الوطنية (31 مارس 2017) [ آخر تحديث: 9 يوليو 2021 ]. "موقع ساغامور هيل التاريخي الوطني" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
- ↑ "نادية علي" → "سيرة ذاتية" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
- ↑ ستوتز، كولين (26 يونيو 2017). "نيكي ميناج تتسلم مفتاح كوينز، نيويورك" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "WBSS Media-Sandra 'Pepa' Denton" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
- ↑ «توني بينيت» . سيرة ذاتية . شبكات تلفزيون A&E . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
- ↑ همفريز، باتريك (1989) [1988 – الصبي في الفقاعة ]. بول سايمون – ما زلت مجنونًا بعد كل هذه السنوات . دابلداي . ISBN 9780385249089تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 – عبر أرشيف الإنترنت .LCCN 88-30030 ; ISBN 0-3852-4908-X; OCLC 740541862 (جميع الطبعات) . "كان منزلهم [ عائلة بول سيمون ] يقع في الطريق 70 [في 137-62] في كيو جاردن هيلز ، على بعد ثلاثة مبانٍ فقط من منزل غارفانكلز [في 136-58 الجادة 72 في كيو جاردن هيلز]." (ص 3)
- ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (16 سبتمبر 2004). "وفاة أسطورة موسيقى البانك روك جوني رامون عن عمر يناهز 55 عامًا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 ." جوني رامون ، 55 عامًا، ولد باسم جون كامينغز ونشأ في فورست هيلز، نيويورك ، حيث استمتع بموسيقى الروك في الستينيات، ثم انتقل إلى صوت أكثر جرأة."
- ↑ سيكوني، كريستوفر؛ لي، ويندي (1950–2016) [بالألمانية] (يوليو 2008). الحياة مع أختي مادونا . سيميون سبوتلايت إنترتينمنت . ص 56. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 – عبر كتب جوجل . انظر المقال ← الحياة مع أختي مادونا . رقم مكتبة الكونغرس 2008-300312 (غلاف مقوى)، رقم مكتبة الكونغرس 2009-536200 (غلاف ورقي)؛ رقم ISBN 1-4165-8762-4،978-1-4165-8762-0; OCLC 232128720 (جميع الطبعات) .
- ↑ وكالة أسوشيتد برس للأنباء (25 مارس 2003).أشاد أدريان برودي، في خطاب قبوله جائزة الأوسكار، بصديقه تومي زاروبينسكي، الذي تم نشره مع الحرس الوطني للجيش في الكويت..
- ( أسوشيتد برس) (25 مارس/آذار 2003). "والدا صديق برودي فخوران به" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2010 عبر موقع Wayback Machine .
- (أسوشيتد برس) (26 مارس/آذار 2013). "حائز على جائزة الأوسكار يُشيد بجندي أمريكي" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . المجلد 53، العدد 335 ( طبعة بروارد مترو). فورت لودرديل . صفحة 2 (القسم أ). مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2021 عبر موقع Newspapers.com .ProQuest 387873468 (قاعدة بيانات US Newsstream).
" برودي ، الذي نشأ في وودهافن ، وزاروبينسكي [توماس ر. زاروبينسكي؛ مواليد 1971]، وهو من سكان ريغو بارك ، التحقا معًا بمدرسة فيوريلو هـ. لاغوارديا الثانوية للفنون المسرحية ، حيث درس برودي التمثيل ودرس زاروبينسكي الرسم." - ↑ أوجونيك، لولا (13 أكتوبر 2003). "مزايا وعيوب دور القاتلة عديمة الرحمة؛ لوسي ليو تزيد عدد الضحايا في فيلمها الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .ProQuest 432545699 (نسخة مطبوعة؛ US Newsstream)؛ ProQuest 2229682926 (عبر الإنترنت؛ US Newsstream). "ولدت السيدة ليو في جاكسون هايتس ، كوينز، وهي ابنة مهاجرين صينيين من الطبقة العاملة، وقد تذكرت العديد من فترات ما بعد الظهر التي قضتها جالسة أمام جهاز التلفزيون."
- ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز ؛ نوماير، جو (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "الرقابة على الإيجارات - جزء أصيل، وجزء جديد" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 52. مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2014. تم الاسترجاع في 17 مارس/آذار 2014 - عبر Wayback Machine . ProQuest 306013522 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ ProQuest 306005097 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ ProQuest 306005271 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ ProQuest 306016877 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم) ( رابط بديل ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ نيوزداي ؛ بلير، سينثيا (15 أبريل 2005). "حدث ذلك في نيويورك" - "1855: افتتاح حانة يونيون كورس، أقدم حانة في كوينز" . ص 65 (القسم أ). مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 . (رابط بديلأُرشف من المصدر الأصلي في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ""جون غوتي الأنيق يموت - سقط ضحية الثور" ( النسخة الأمريكية). سي إن إن . 11 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 - عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ "الموقع الرسمي لريتشارد فاينمان" . www.richardfeynman.com . ورثة ريتشارد فاينمان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
- ↑ ليتسكي، فرانك (1926–2018) (25 مارس 1998). "كرة السلة: بطولة NIT - مينيسوتا ستلتقي بن ستيت على اللقب" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 147، العدد 51107. ص 2 (القسم ج). مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2007 . ProQuest 430936116 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ ProQuest 2236193029 (نسخة إلكترونية؛ يو إس نيوز ستريم) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ "كريم عبد الجبار" . سيرة ذاتية . شبكات تلفزيون A&E . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
- ↑ صحيفة إنديانا ديلي ستودنت ؛ آسن، آدم باتريك (10 فبراير 2005). "الرجل وراء الشجار" . جامعة إنديانا بلومنجتون . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
- ↑ "إميلي إنجستلر - كرة السلة النسائية" . قسم ألعاب القوى بجامعة لويفيل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
- ↑ "سجل مباريات سيليست تايلور في الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة النسائي الأمريكي" . Basketball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
- ↑ ويليامز، لينا (1 يناير 2000). "ألعاب القوى - تهدئة ألم قديم" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 149، العدد 51254 ( طبعة متأخرة). ص 4 (القسم د). مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 . ProQuest 431349849 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ ProQuest 2233856837 (نسخة إلكترونية؛ يو إس نيوز ستريم) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز - عبر تايمز ماشين . "لم يستطع لا تدفق المودة من جمهور محب ولا الحب الذي وجده أخيرًا بعد أربع زيجات فاشلة أن يعوضا الإهمال والإيذاء الجسدي الذي عانى منه كطفل نشأ في جنوب جامايكا، كوينز ."
- ↑ ساجيت، بيدل؛ بوكانان، لاري؛ ديلجادو، باولا سيبالوس؛ باتانجالي، كارتيك؛ راين، إميلي؛ ثروب، نوح؛ وارد، جو؛ وايت، جيريمي؛ سيام، أومي؛ بيرد، آرون (22 يوليو/تموز 2021). "من هي دليلة محمد؟ عداءة الحواجز التي وضعت المعيار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2022 .
- ↑ «جون ماكنرو» . سيرة ذاتية . شبكات تلفزيون A&E . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
- ↑ بيركو، إيرا (17 أغسطس/آب 2000). "بدأ عرض فيلم فورد الترويجي مبكرًا" . عن لعبة البيسبول. صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 149، العدد 51483 ( طبعة متأخرة). ص 1 (القسم د). مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2017 . ProQuest 431525428 (نسخة مطبوعة؛ يو إس نيوز ستريم)؛ ProQuest 2233220760 (نسخة إلكترونية؛ يو إس نيوز ستريم) ( رابط دائم ) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 18 أكتوبر 2025 - عبر TimesMachine .
- ↑ بارون، جيمس (24 يوليو 2025). "تيك توك يُحب مدينة نيويورك التي بناها من خشب البلسا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
- ↑ روبين، لورانس سي. (2006). استخدام الأبطال الخارقين في الإرشاد والعلاج باللعب . شركة سبرينغر للنشر. ص 77. ISBN 978-0-8261-0132-7.
- ↑ "كل شيء في العائلة" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
- ↑ "'ملك كوينز'. ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ ويليامز، كيث. "لماذا تمتلئ حدود بروكلين-كوينز بالموتى؟" مؤرشف في 23 يناير 2024 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 أبريل 2017. تاريخ الوصول: 23 يناير 2024. "يوجد أكثر من اثنتي عشرة مقبرة بالقرب من الخط الفاصل بين المنطقتين، في منطقة تُعرف أحيانًا باسم حزام المقابر. دُفن أكثر من خمسة ملايين شخص في كوينز وحدها، أي أكثر من ضعف عدد سكانها... تُعد مقبرة كالفاري في كوينز، حيث دُفن ثلاثة ملايين كاثوليكي، ومقبرة واشنطن، وهي مقبرة يهودية في بروكلين، من بين المواقع التي تم تطويرها بالكامل."
- ↑ كينيث ت. جاكسون؛ ليزا كيلر؛ نانسي فلود، محرران. (ديسمبر 2010). موسوعة مدينة نيويورك: الطبعة الثانية . مطبعة جامعة ييل . ISBN 9780300182576.
للمزيد من القراءة
- ماكغفرن، بريندان؛ فريزر، جون دبليو. (2015). "تطور المستوطنات العرقية في كوينز: القوى التاريخية والمعاصرة التي تعيد تشكيل الجغرافيا البشرية" . التركيز على الجغرافيا . 58 (1). الجمعية الجغرافية الأمريكية (الناشر) ( وايلي ): 11-26 . doi : 10.1111/foge.12045 .دوى : 10.1111/foge.12045 ؛ ISSN 1949-8535 ، ISSN 1549-4934 (النشر)؛ مضيف EBSCO 100989570 (مقالة)؛ أو سي إل سي 5735481287 ، 6894888949 (مقال).
- مياريس، إينيس ماريا (أكتوبر 2004). "من عهد الإقصاء إلى التنوع العرقي المفرط في جاكسون هايتس، كوينز". المجلة الجغرافية . 94 (4). تايلور وفرانسيس المحدودة (الناشر): 462-483 . Bibcode : 2004GeoRv..94..462M . doi : 10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x . S2CID 129884321 . المجلة → ISSN 0016-7428 ، ISSN 1931-0846 ؛ المقالة → doi : 10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x ؛ JSTOR 30034291 ؛ ProQuest 225329687 (قاعدة بيانات مكتبة الأبحاث)؛ OCLC 211830189 ، 1104949714 .
- ويليس، والتر إيرفينغ، محرر (1920). حي كوينز، مدينة نيويورك، 1910-1920؛ حي المنازل والصناعة، كتاب وصفي مصور يسرد نموه وتطوره المذهل في التجارة والصناعة والمنازل خلال السنوات العشر الماضية، من 1910 إلى 1920؛ وتوقعات بنمو أكبر خلال السنوات العشر القادمة، من 1920 إلى 1930؛ وبيان لمزاياه وجاذبيته وإمكانياته العديدة كمنطقة للعيش والعمل والنجاح . غرفة تجارة حي كوينز (الناشر). شركة لونغ آيلاند ستار للنشر (الطابع) . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 - عبر أرشيف الإنترنت .LCCN 20-12286 ؛ OCLC 35896461 (جميع الطبعات) .
- هازلتون، هنري "هاري" إيشام (1867-1938) (1925). أحياء بروكلين وكوينز، مقاطعات ناسو وسوفولك، لونغ آيلاند، نيويورك، 1609-1924 (7 مجلدات). شركة لويس للنشر التاريخي.LCCN 25-10750 ؛ OCLC 498971362 (جميع الطبعات) ، 247484068 ، 250867416 .
- المجلد 5نيويورك، شيكاغو، شركة لويس التاريخية للنشر 1925 - عبر أرشيف الإنترنت ( مكتبة مقاطعة ألين العامة ).
- تاريخ مقاطعة كوينز، نيويورك: مع رسوم توضيحية وصور شخصية ورسومات تخطيطية لعائلات وأفراد بارزين . نيويورك: دبليو دبليو مونسيل وشركاه ← ويليام واتكينز مونسيل؛ 1850-1919. 1882.LCCN 01-14233 ; OCLC 4819282 (جميع الطبعات) .
- عبر هاثي تراست (جامعة كولومبيا)دبليو دبليو مونسل وشركاه، ١٨٨٢. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٨ سبتمبر ٢٠٢١ .
- عبر أرشيف الإنترنت (جامعة كولومبيا)1882.
- أونديردونك، هنري الابن (1846). وثائق ورسائل تهدف إلى توضيح الأحداث الثورية في مقاطعة كوينز - مع روايات مترابطة وملاحظات توضيحية وإضافات . نيويورك : ليفيت ، ترو وشركاه (طابعة).LCCN 01-14234 ; OCLC 2860745 (جميع الطبعات) .
- أونديردونك، هنري الابن (1865). مقاطعة كوينز في العصور القديمة: ملحق لتاريخها المتعدد . جامايكا، نيويورك : تشارلز ويلينج (طابع).LCCN 01-14235 ; OCLC 1194221823 (جميع الطبعات) .
- رايكر، جيمس الابن (1852). حوليات نيوتاون، في مقاطعة كوينز، نيويورك: تتضمن تاريخها منذ استيطانها الأول، بالإضافة إلى العديد من الحقائق الشيقة المتعلقة بالمدن المجاورة؛ كما تتضمن سردًا مفصلاً للعديد من عائلات لونغ آيلاند المنتشرة الآن في هذه الولاية وولايات أخرى مختلفة من الاتحاد . نيويورك: د. فانشو ← دانيال فانشو (1788-1860).LCCN 01-14941 ; OCLC 1264039133 (جميع الطبعات) , 58788151 .
- Skal, George Hugo August Eugen von (1908). Illustrated History of the Borough of Queens, New York City. New York: F. T. Smiley Publishing Co. – via Google Books (Harvard). → also accessible via Internet Archive (Library of Congress). LCCN 10-8903; OCLC 5883592(all editions).
- USNY (1916). A List of Books Relating to the History of the State of New York (reprinted from the 12th Annual Report of the State Department of Education). Albany: University of the State of New York, State Department of Education, School Libraries Division.LCCNe16001026; OCLC 1011459(all editions).
- Via Google Books (Harvard).
- Via Google Books (UC Berkeley).
- Via HathiTrust (Harvard). The University of the State of New York. 1916. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved September 28, 2021.
- Via HathiTrust (UC Berkeley). The University of the State of New York. 1916. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved September 28, 2021.
- Via HathiTrust (Cornell). The University of the State of New York. 1916. Archived from the original on September 28, 2021. Retrieved September 28, 2021.
- Via Internet Archive (Cornell). Albany, N.Y., University of the State of New York. 1916.
- Copquin, Claudia Gryvatz (2007) [2009]. The Neighborhoods of Queens (guide to 99 neighborhoods). Yale University Press– via Google Books.LCCN 2007-13716 (1st ed.; 2007); ISBN 978-0-3001-1299-3, 0-3001-1299-8 (2007); ISBN 978-0-3001-5133-6, 0-3001-5133-0, ISBN 978-0-3001-5005-6, 0-3001-5005-9; OCLC 262432302(all editions).
- Via Google Books (limited preview).
- Glascock, Mary A. (1977). An Annotated Bibliography of the History of Queens County (218 pages). Queens College, City University of New York.OCLC 10188022.
- Kingsley, J. Donald, Executive Director (June 1958). "Queens Communities – Population Characteristics and Neighborhood Social Resources". Bureau of Community Statistical Services Research Department, The Community Council of Greater New York.OCLC 5625172, 248835739.
- Vol. 1. "Astoria, Long Island City–Sunnyside, Woodside–Jackson Heights–Elmhurst–Corona, Forest Hills–Rego Park, Middle Village (Glendale part), Ridgewood–Maspeth (Glendale part), Woodhaven–Richmond Hill, Richmond Hill South–Ozone Park–South Ozone Park–Howard Beach, The Rockaways". The Bureau, Research Dept. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved October 14, 2021– via HathiTrust (New York Public Library).
- Vol. 2. "College Point–Whitestone, Flushing, Central Queens, Bayside–Oakland Gardens, Douglaston–Little Neck–Bellerose, Jamaica–South Jamaica, Queens Village–Hollis–St. Albans, Springfield Gardens–Laurelton–Rosedale". The Bureau, Research Dept. Archived from the original on May 16, 2022. Retrieved October 14, 2021– via HathiTrust (New York Public Library).
- Lieberman, Janet Elaine, PhD (née Janet Elaine Rubensohn; 1921–2019); Lieberman, Richard Kenneth (1983). City Limits: A Social History of Queens (the two authors are not related). Dubuque, Iowa: Kendall Hunt Publishing Company. (covers the 1870s to the 1930s). ISBN 0-8403-3150-9, 978-0-8403-3150-2; OCLC 10777703(all editions).
- Helmreich, William Benno, PhD (1945–2020) (2020). The Queens Nobody Knows – An Urban Walking Guide. Princeton University Press– via Google Books.LCCN 2019-58691 (hardback), LCCN 2019-58692 (ebook); ISBN 978-0-6911-6688-9 (paperback), ISBN 978-0-6912-0002-6 (ebook); OCLC 1135915992(all editions).
- Via Google Books (limited preview).
- Via Google Books (limited preview).
- Jackson, Kenneth Terry, ed. (2010) [1995]. Encyclopedia of New York City (2nd ed.). Yale University Press & New-York Historical Society (publisher) – via Internet Archive.LCCN 2010-31294; ISBN 0-3001-1465-6, 978-0-300-11465-2; OCLC 1088488960(all editions).
- Kadinsky, Sergey (March 14, 2016). Hidden Waters of New York City: A History and Guide to 101 Forgotten Lakes, Ponds, Creeks, and Streams in the Five Boroughs. Woodstock, Vermont: The Countryman Press (the author, among other things, has been a contributor to Forgotten NY). ISBN 978-1-5815-7355-8. LCCN 2015041163. OCLC 929863403..
- Book – via Google Books (limited preview). p. 96.
- Author's blog – "Hidden Waters". June 15, 2023. Archived from the original on September 24, 2021. Retrieved September 24, 2021.OCLC 1187187978.
- Walsh, Kevin S.; and the Greater Astoria Historical Society (authors) (2013). Forgotten Queens. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing.LCCN 2013-940008; ISBN 1-4671-2065-0, 978-1-4671-2065-4; OCLC 855044557.
External links
- Official History Page of the Queens Borough President's Office
- La Guardia and Wagner Archives/Queens Local History CollectionArchived April 22, 2012, at the Wayback Machine
- "They Came from Queens". Queens Tribune. Vol. 40, no. 30. August 4, 2010. Archived from the original on September 24, 2021. Retrieved September 24, 2021– via ISSUU.
- Queens Buzz
- Queens, New York
- New York City
- Boroughs of New York City
- Populated coastal places in New York (state)
- 1683 establishments in the Province of New York
- Populated places established in 1683
- Majority-minority counties in New York
- Catherine of Braganza
