الجدول الزمني لمدينة ليفربول

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيما يلي تسلسل زمني لتاريخ مدينة ليفربول ، إنجلترا.

قبل القرن الثامن عشر

سنةتاريخحدث
4000 قبل الميلادتم نصب أحجار كالديرستون .
902الفايكنج والأيرلنديون الذين غادروا أيرلندا وسمح لهم الحكام الأنجلو ساكسون بالاستقرار في ويرال، وقاموا بأول مستوطنة معروفة بالقرب مما سيصبح فيما بعد ليفربول.
1089تم تسجيل سباق ويست ديربي هاندرد في كتاب يوم القيامة . [ 1 ]
1150دير بيركنهيد ، أقدم مبنى قائم في ميرسيسايد، ويُنسب إليه الفضل في إنشاء عبّارة ميرسي .
120728 أغسطسليفربول وسوقها مرخصة من قبل الملك جون . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
1229[ 4 ] ميثاق منحه هنري الثالث يُجيز إنشاء نقابة للتجار.
1237تم بناء قلعة ليفربول . [ 4 ]
1266انتقلت ملكية ليفربول إلى إدموند كراوتشباك ، إيرل لانكستر. [ 4 ]
1292أصبح جون دي مور عمدة مدينة ليفربول .
1295ترسل البلدة عضوين إلى أول برلمان ملكي. [ 4 ]
1349ضرب الطاعون الأسود مدينة ليفربول، مما أسفر عن مقتل 240 شخصًا من سكانها البالغ عددهم 1000 نسمة. [ 5 ]
1385استحوذت عائلة ستانلي على عقار نوزلي.
1495قاعة نوزلي بُنيت كمقر إقامة من قبل توماس ستانلي، إيرل ديربي الأول
1565سجلت القائمة الرسمية الأولى لسفن ليفربول 12 سفينة، أكبرها السفينة الشراعية إيجل التي تزن 40 طنًا .
1577أُقيمت أقدم سباقات الخيل الموثقة في منطقة ليفربول بشكل متقطع على رمال شاطئ كروسبي لمدة 200 عام تقريبًا، وكان آخر اجتماع في الموقع في عام 1786.
1588يمثل البلدة في البرلمان فرانسيس بيكون . [ 4 ]
1598تم بناء قاعة سبيك (المنزل).
1615تم بناء منزل تو بروك .
1639يُعدّ عالم الفلك جيريميا هوروكس من أوائل من رصدوا عبور كوكب الزهرة .
1640يبلغ عدد السكان 1000 نسمة. [ 6 ]
1644المدينة محاصرة من قبل قوات الأمير روبرت من نهر الراين . [ 7 ]
1647أُعلن رسمياً أن ليفربول ميناء حر ومستقل، متحرر من القيود التي فرضتها تشيستر، حيث بدأ نهر دي في التراكم بالطمي، وتراجعت ثروات تشيستر مع ازدهار ليفربول، وقد حلت ليفربول محل تشيستر كميناء رئيسي للتجارة مع أيرلندا ، لكن هذا لم يدم طويلاً بعد الثورة الأيرلندية عام 1641 .
1674أُعيد بناء مبنى البلدية. [ 6 ]
1648وصلت أول شحنة من أمريكا إلى ليفربول على متن سفينة "فريندشيب " ، وهي سفينة تزن 30 طنًا بقيادة الكابتن جيمس جينكينسون. وتركزت التجارة على تبادل سلع مثل القماش والفحم والملح من منطقتي لانكشاير وتشيشاير مقابل منتجات أمريكية مثل السكر والتبغ.
1660يمثل عودة الملكية الإنجليزية بقيادة تشارلز الثاني ملك إنجلترا في عام 1660 بداية صعود ليفربول السريع كميناء ومركز لامتلاك السفن.
1684أصبح ريتشارد أثيرتون عمدة ليفربول وحصل على تسليم ميثاق ليفربول، الذي تم تسليمه إلى جورج جيفريز، البارون الأول لجيفريز، المعروف باسم القاضي جيفريز، في قاعة بيوسي القديمة عام 1684. وتشير الملاحظات الموجودة على مواثيق ليفربول إلى أثيرتون باعتباره أول عمدة حديث لليفربول.
1685تأسست كتيبة الملك (ليفربول) ، وهي واحدة من أقدم كتائب المشاة النظامية في الجيش البريطاني .
16991 ديسمبرأبحرت سفينة ليفربول ميرشانت من ليفربول، مما يمثل بداية تجارة الرقيق في ليفربول .

القرن الثامن عشر

سنةتاريخحدث
1700بدأت سفينة العبيد "بليسنج" العمل. [ 8 ]
يبلغ عدد السكان 5714 نسمة. [ 6 ]
1702تم بناء قاعة كروكستيث (المنزل).
1704تم بناء قاعة وولتون (المنزل).
1708تأسست مدرسة بلو كوت . [ 6 ]
1715افتتاح أول حوض رطب تجاري مغلق في العالم؛ الحوض القديم . [ 9 ]
1717تم بناء مبنى بلوكوت تشامبرز .
1718افتتاح مستشفى بلو كوت. [ 4 ]
1720يبلغ عدد السكان 10446 نسمة. [ 10 ]
1722افتتاح حدائق رانيلاغ .
172425 أغسطسوُلد رسام الحيوانات جورج ستابس .
1726تم هدم قلعة ليفربول .
تم افتتاح حانة "Ye Hole in Ye Wall" في هاكينز هاي. [ 11 ]
جون أوكيل، صانع سفن، في أرصفة نوفا سكوتيا.
1730يُعدّ السود في ليفربول أقدم وأعرق مجتمع أسود في المملكة المتحدة وأوروبا.
1734ولد رجل الأعمال روبرت موريس في شارع ديل .
1736تم بناء قاعة أليرتون .
1737تم بناء رصيف تعليب .
1739شهدت ليفربول خلال فترة الحرب أشد فترات القرصنة التي أقرتها الدولة والمعروفة باسم القرصنة المرخصة، والتي جرت بين عامي 1739 و1815، حيث قام تجار ليفربول بتجهيز قراصنة مرخصين بشكل كبير لنهب سفن العدو، مما حوّل المدينة إلى عاصمة القرصنة المرخصة في بريطانيا العظمى.
1740تأسست الجالية اليهودية ، لتكون الأولى في شمال إنجلترا . وأصبح شارع ستانلي موقعًا لأول كنيس يهودي في ليفربول عام 1751.
1741 تم إطلاق سفينة HMS Liverpool ، وهي فرقاطة من الدرجة الخامسة تزن 681 طنًا ومزودة بـ 44 مدفعًا ، بواسطة شركة بناء السفن John Okill ، وهي أول سفينة تابعة للبحرية الملكية تحمل اسم المدينة.
1742راثبونز في مجال الأعمال.
174322 يونيويخوض فوج الملك (ليفربول) معركة ديتينجن خلال حرب الخلافة النمساوية .
1744يمشيأعلنت فرنسا الحرب على بريطانيا، وقام تجار ليفربول بتسليح وتجهيز أربعة قراصنة لمهاجمة سفن العدو.

أولد نول  : 22 مدفعًا و180 رجلًا، قارب صيد يزن 250 طنًا

. رهيب: 22 مدفعًا و180 رجلًا. ثورلو: 12 مدفعًا و100 رجل. الأدميرال بليك

1745تم تخطيط ساحة ويليامسون
174511 مايويخوض فوج الملك (ليفربول) معركة فونتينوي خلال حرب الخلافة النمساوية ، ويتم التعليق على مشاركة الفوج في تلك الحقبة على نصب تذكاري لفوج الملك ليفربول .
1748مكان عمل جون نيوتن ومنزله لاحقًا لمدة ستة عشر عامًا من 1748 إلى 1764. وقد كتب لاحقًا " نعمة مذهلة ".
1749افتتاح المستشفى الملكي. [ 4 ]
1752ريتشارد تشافرز يؤسس شركة لبيع الخزف في ليفربول .
1753تم بناء رصيف سالتهاوس . [ 7 ]
1754تم بناء مبنى بلدية ليفربول . [ 4 ]
1756-1763خلال حرب السنوات السبع ، تم استخراج أكثر من 306 من تراخيص القرصنة من قبل تجار ليفربول لنهب السفن الفرنسية والإسبانية أثناء الصراع.
1756بدأت صحيفة "ليفربول أدفرتايزر" التابعة لويليامسون بالنشر.
1757تم افتتاح قناة سانكي وتعيين هنري بيري مهندساً لها.
10 يونيوتم إطلاق سفينة القرصنة ليفربول .
1758شركة فوسيت وبريستون وشركاه، وهي شركة هندسية أسسها جورج بيري وانضم إليها ويليام فوسيت في عام 1784.
تم إنشاء مكتبة متداولة. [ 12 ]
10 فبرايرسفينة إتش إم إس ليفربول  ، فرقاطة من فئة كوفنتري ذات 28 مدفعًا، بناها بناة السفن في ليفربول جون جوريل وويليام باونال.
11 مارسسفينة إتش إم إس فينوس  ، فرقاطة من فئة فينوس مزودة بـ 32 مدفعًا، تم بناؤها بواسطة شركة جون أوكيل لبناء السفن في ليفربول
1759أول عملية بيع مسجلة للقطن في ليفربول، 28 كيساً من القطن الجامايكي.
1760تم بناء مبنى كاسارتيلي .
1761تأسست شركة H & C Grayson Ltd لبناء السفن عام 1760، وقام بيتر بيكر بتأسيس شركة بيكر وشركاه لبناء السفن بالقرب من حوض سالتهاوس .
1763كنيسة أوكتاجون، بُنيت في ليفربول.
تم بناء منارة ليسوي ، الواقعة في شبه جزيرة ويرال في ميرسيسايد، وهي معروفة على نطاق واسع بأنها أقدم منارة مبنية من الطوب في العالم، وقد تم تكليفها من قبل شركة ميرسي دوكس آند هاربور لتوجيه السفن بأمان إلى ميناء ليفربول ، وقام ويليام هاتشينسون بتركيب ما قد يكون أول عاكس مكافئ في منارة .
1764سجل ويليام هاتشينسون، رئيس أحواض بناء السفن في ليفربول، أول قياسات مد وجزر ممتدة في العالم .
1766تم نشر دليل المدينة . [ 13 ]
1768ولد السياسي والكاتب توماس كريفي .
1770ريتشارد وجورج هولدن لاستخلاص أول جداول موثوقة لإمكانية وصول العاملين في مجال العلاقات العامة
1771تم بناء منارة بيدستون . [ 7 ]
افتتاح رصيف جورج .
1772تم تخطيط طريق اسكتلندا .
1773ساهم تاجر مالك السفن في إضفاء الطابع التجاري والإنتاج الضخم على نبيذ مارسالا في الإمبراطورية البريطانية .
تم بناء رصيف دوق .
قامت شركة بيتر بيكر وشركاه لبناء السفن ببناء سفينة كينت ، وهي سفينة تزن 1100 طن، وكانت أكبر سفينة تم بناؤها في ليفربول في ذلك الوقت.
1775قاد بانستر تارلتون الفيلق البريطاني في حرب الاستقلال الأمريكية ، وخلال الحرب التي شاركت فيها ليفربول باعتبارها الميناء الرئيسي للاستيلاء على الغنائم في البر الرئيسي البريطاني، حصل التجار المحليون على ما يقدر بنحو 1384 خطاب تفويض لاستهداف الشحن الأمريكي والفرنسي والإسباني.
1776أصبح روبرت موريس ، وهو من مواليد ليفربول، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة .
1776–1777أنشأ ويليام هاتشينسون أول محطة قوارب نجاة مسجلة في العالم على شاطئ فورمبي .
17778 مايوتم إطلاق سفينة إتش إم إس هاربي من قبل أحواض بناء السفن جون فيشر.
1778تم تجهيز 120 سفينة قرصنة في ليفربول، تحمل 1986 مدفعاً و8745 رجلاً. [ 4 ]
تأسست شركة جوزيف هيب وأولاده ، التي تدير خط الشحن دايموند إتش. استخدمت الشركة أسطولها الخاص لاستيراد الأرز من الهند وبورما .
22 مارس سفينة البريد إتش إم إس هينا ذات الـ 24 مدفعًا من فئة بوركوباين، والتي تم بناؤها في أحواض بناء السفن جون فيشر في ليفربول
25 يونيو سفينة البريد HMS Penelope ذات الـ 24 مدفعًا من فئة السفن الشراعية من الدرجة السادسة Porcupine، والتي بناها بيتر بيكر ، تم الاستيلاء عليها من قبل أسرى الإسبان في عام 1780 خلال الحرب الأنجلو-إسبانية .
28 أكتوبرخلال الحرب الأنجلو-فرنسية، استولت سفينة القرصنة " مينتور" ، المملوكة لبيتر بيكر ، على سفينة شركة الهند الشرقية الفرنسية "كارناتيك" .
1779تم بناء قاعة كارناتيك .
تأسست مكتبة ليفربول الطبية، وهي واحدة من أقدم المكتبات في العالم، وكانت بمثابة الأساس لما يُعرف الآن باسم مؤسسة ليفربول الطبية .
1779-1780كان إيرل ديربي الثاني عشر ، الذي عاش في قاعة نوزلي خارج ليفربول مباشرة، شخصية محورية في تاريخ سباقات الخيل ، حيث بدأ سباق إبسوم أوكس في عام 1779 وسباق إبسوم ديربي في عام 1780.
178023 ينايرHMS Nemesis ، فرقاطة من فئة Enterprise ذات 28 مدفعًا تابعة للبحرية الملكية ، تم بناؤها وإطلاقها بواسطة أحواض بناء السفن في ليفربول John Smallshaw & Co بعد Jolly و Leathers و Barton.
178024 ينايرتم إطلاق السفينة الحربية HMS Adamant  بواسطة شركة Peter Baker لبناء السفن، وقد خدمت خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، والحروب الثورية الفرنسية ، والحروب النابليونية في مسيرة مهنية امتدت لثلاثين عامًا.
20 مايوسفينة إتش إم إس ديدالوس  ، فرقاطة من الدرجة الخامسة مزودة بـ 32 مدفعًا، تم بناؤها بواسطة شركة جون فيشر لبناء السفن في ليفربول.
178112 مارس الفرقاطة HMS Assistance من فئة بورتلاند ذات الخمسين مدفعاً، من الدرجة الرابعة، والتي بنتها شركة بيتر بيكر لبناء السفن.
1782كانت سفينة HMS Grampus، التي أطلقتها أحواض بناء السفن جون فيشر لصالح البحرية الملكية، أول سفينة من فئتها المكونة من سفينتين من فئة 50 مدفعًا من الدرجة الرابعة، وكانت من أوائل السفن التي تم إطلاقها بغلاف نحاسي لتحسين السرعة والحماية من نمو الكائنات البحرية. وقد بنى جون فيشر 7 سفن للبحرية الملكية.
12 يونيوتم إطلاق الفرقاطة HMS Phaeton ، وهي فرقاطة من فئة Minerva مزودة بـ 38 مدفعًا، من قبل شركة بناء السفن John Smallshaw في ليفربول.
17841783عدد سكان ليفربول: 62,215
تم تفريغ أول شحنة من القطن الأمريكي في ليفربول، وتألفت هذه الشحنة الأولية من ثمانية أكياس فقط من القطن.
21 أبريلأطلقت شركة جون ساتون وشركاه سفينة إتش إم إس أندروميدا
1785تم تشييد الحي الجورجي في ليفربول .
تم بناء رصيف الملك ورصيف الملكة .
1786سفينة إيرل أوف ويكومب (سفينة تابعة لشركة الهند الشرقية عام 1786) التي بنتها أحواض بناء السفن في ليفربول، سمولشو ورودجرز
1787تم بناء منزل غرينبانك . سكنت عائلة راثبون، مالكة السفن ، هنا.
تم بناء مستودع إيفرتون .
1788تم بناء كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية الرومانية .
1790جيمس موري ، الذي عُيّن قنصلاً للولايات المتحدة الأمريكية وشغل هذا المنصب لمدة 40 عاماً، في أول قنصلية أنشأتها الولايات المتحدة.
تم تخطيط شارع لايم .
1791تأسست مدرسة للمكفوفين . [ 6 ]
1792كنيسة الثالوث المقدس، ويفرتري ، تم تكريسها.
1793غرقت سفينة القرصنة "بليكان" وفقد 102 شخصًا في البحر.
1793-1815حروب الثورة الفرنسية والحروب النابليونية، حصل تجار ليفربول المرخصون على أكثر من 100 خطاب تفويض .
1794بنسون (سفينة عام 1794)
1795أسس ويليام بولوك متحف بولوك للغرائب ​​الطبيعية.
1796تم بناء مستودع ويفرتري .
1797تأسس نادي ليفربول أثينيوم .
179929 مارسولد إدوارد سميث ستانلي، إيرل ديربي الرابع عشر، الذي شغل منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة ثلاث مرات وكان أطول زعيم حزب خدمة.

القرن التاسع عشر

١٨٠٠-١٨٤٠

سنةتاريخحدث
1801يبلغ عدد السكان 77653 نسمة. [ 10 ]
1802تم بناء الليسيوم ، الذي يضم أول مكتبة اشتراك في إنجلترا. [ 14 ]
1803تفتح الحدائق النباتية. [ 15 ]
1805تم الانتهاء من توسعة مبنى بلدية ليفربول لتوفير قاعة الرقص الرئيسية وقاعة المجلس.
1807شاركت 185 سفينة من ليفربول في تجارة الرقيق، حيث حملت 49213 عبدًا في عام 1807. [ 4 ]
تم تأسيس نادي ليفربول للكريكيت .
شركة شحن "بيبي لاين" في مجال الأعمال.
يمشييحظر قانون تجارة الرقيق في المملكة المتحدة وقانون حظر استيراد العبيد في الولايات المتحدة تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي .
27 يوليوتبحر سفينة كيتي أميليا في آخر رحلة بريطانية قانونية لتجارة الرقيق.
1808تم الانتهاء من بناء مبنى البورصة .
أغسطستم بناء بورصة الذرة . [ 6 ]
180925 أكتوبرتم تأسيس أقدم فرع لجمعية خيرية للحيوانات في العالم في اجتماع عقد في شارع بولد، ليفربول في مقهى، وكان اسمه في الأصل جمعية قمع القسوة الوحشية على الحيوانات، وقد تم تأسيسه قبل 15 عامًا من تأسيس الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات ( RSPCA ) الوطنية (التي كانت تسمى في الأصل SPCA) في عام 1824.
29 ديسمبرولد ويليام إيوارت غلادستون ، رئيس وزراء المملكة المتحدة .
1810أسس السير ويليام براون شركة براون شيبلي ، بصفته الابن الأكبر لألكسندر براون الذي أسس شركة أليكس براون وأبنائه، وهي أقدم شركة استثمار مصرفي في الولايات المتحدة.
انهار برج كنيسة سيدة القديس نيكولاس في ليفربول أثناء قداس الصباح، مما أسفر عن مقتل 21 طفلاً من دار أيتام محلية.
بدأ العمل في أنفاق ويليامسون .
تم بناء رصيف الأمير لنصف المد .
1813تم الكشف عن نصب نيلسون التذكاري في ليفربول .
1814يمشيأرسل جون غلادستون إلى كلكتا السفينة "كينغسميل" التي تزن 512 طنًا ، بقيادة الكابتن كاسيل، لتكون أول سفينة من ليفربول تتاجر مباشرة مع الهند، مما مهد الطريق لتجارة الميناء الكبيرة اللاحقة مع الشرق. ولا شك أن الضغط من ليفربول والموانئ الأخرى ساهم في النهاية في إنهاء احتكار شركة الهند الشرقية .
1سكان165,967، وهو ثالث أكبر عدد سكان في أوروبا.
1815كانت السفينة ليفربول تتاجر مع الهند بعد فقدان شركة الهند الشرقية احتكارها.
تم بناء حوض بناء السفن في مانشستر .
أصبحت السفينة البخارية ذات العجلات الجانبية "إليزابيث" أول سفينة بخارية تعمل كعبّارة ميرسي .
1816تم إنشاء قناة ليدز وليفربول . [ 6 ]
تأسست شركة سوير وتولى جون صموئيل سوير زمام الأمور في عام 1847.
1817تأسست المؤسسة الملكية في ليفربول . [ 4 ] [ 16 ]
1818بدأت شركة بلاك بول لاين أعمالها، لتصبح أول شركة عبور مجدولة عبر المحيط الأطلسي وأول شركة تبحر بين الموانئ الأمريكية والأوروبية وفق جداول زمنية منتظمة، مع سفن ركاب تعمل بين ليفربول ومدينة نيويورك .
شركة توماس رويدن وأبناؤه لبناء السفن في مجال الأعمال.
181920 يونيووصلت السفينة إس إس سافانا  إلى ليفربول لتكمل أول رحلة عبر المحيط الأطلسي تعمل جزئياً بالطاقة البخارية، ومكثت السفينة في ليفربول لمدة 25 يوماً، ويُعتبر وصول السفينة على نطاق واسع علامة فارقة في التاريخ البحري، وقد مثل بداية عصر السفن البخارية.
1820تحطمت سفينة صيد الفقمة "هانا" في منطقة "هانا بوينت" بشاطئ ليفربول في القارة القطبية الجنوبية .
1821تم بناء رصيف الأمير .
1822تشغل شركة City of Dublin Steam Packet Company سفنًا بخارية بين ليفربول ودبلن .
تم تصميم سوق سانت جون القديم وبناؤه بواسطة جون فوستر جونيور.
182222 أبريلأطلقت شركة موترشيد آند هايز من ليفربول سفينة آر إم إس سانت باتريك .
1823تأسست جمعية الرفق بالحيوان البحرية. [ 15 ]
1824–1828جون ليرد، رائد بناء السفن، يدخل في شراكة تجارية مع والده ويليام ليرد، مؤسساً شركة ويليام ليرد وابنه .
1825تأسست مدرسة ليفربول للميكانيكا للفنون [ 6 ] وجمعية فيلوميثيك [ 17 ] ، وهي أقدم كلية فنون في ليفربول خارج لندن.
1826تم تخطيط مقبرة سانت جيمس .
تم إغلاق الرصيف القديم .
1827تأسست نقابة المحامين. [ 17 ]
1828تم إنشاء الحمامات ودور الغسيل في بريطانيا لأول مرة في ليفربول.
قام المهندس ويليام فاوست بريادة بناء السفينة البخارية ذات العجلات الجانبية "ويليام فاوست" في رحلتها الأولى، وهي أول سفينة تابعة لشركة P&O .
1829افتتاح رصيف التعليب . [ 18 ]
فاز فريق ستيفنسون روكيت بتجارب رينهيل .
1830خط سكة حديد ليفربول ومانشستر ، أول خط سكة حديد بين المدن في العالم. [ 6 ] [ 19 ] [ 4 ]
تم افتتاح محطة سكة حديد كراون ستريت ، وهي أول محطة قطارات على الإطلاق .
تُعد محطة برود جرين للسكك الحديدية أقدم محطة سكك حديدية في العالم لا تزال قيد الاستخدام المستمر.
تم افتتاح نفق وابينغ .
تأسست شركة ليفربول للمطاط، التي يُنسب إليها تصميم أول أحذية رياضية بنعال مطاطية، حيث تم تثبيت قماش الكانفاس كجزء علوي على نعال مطاطية. وتُعتبر هذه الأحذية المبكرة، التي تُسمى أحيانًا بليمسول (حذاء) ، من وجهة نظر الكثيرين أول أحذية رياضية بريطانية .
شركة آيل أوف مان ستيم باكت هي أقدم شركة شحن ركاب تعمل باستمرار في العالم.
أسس التاجر جيمس أثيرتون من ليفربول منتجع نيو برايتون الساحلي في ميرسيسايد، والذي يضم أطول ممشى في المملكة المتحدة .
1831يبلغ عدد السكان 257,205
يُنسب إلى المهندس ويليام فاوست ، رائد السفينة إس إس رويال ويليام  ، الفضل في كونه أول من عبر المحيط الأطلسي بالكامل تقريبًا باستخدام قوة البخار، وكانت أكبر سفينة ركاب في العالم.
بنك ليفربول يمارس أعماله.
17 أغسطسغرق سفينة روثساي كاسل، وفقدان 130 شخصاً في البحر
1832افتتحت كيتي ويلكنسون مغسلة عامة خلال جائحة الكوليرا التي اجتاحت المدينة بين عامي 1826 و1837، والتي أودت بحياة 1523 شخصًا. وقد تسبب الوباء في حالة من الخوف على نطاق واسع وأدى إلى اندلاع أعمال شغب في المدينة .
تم بناء كنيسة القديس لوقا .
تم افتتاح رصيف برونزويك .
شركة آلان لاين تؤسس مكتباً لها في ليفربول.
1833ساهمت جهود مجموعة جمعية ليفربول للهند الشرقية في كسر احتكار شركة الهند الشرقية مع الصين، وتوسعت التجارة المباشرة لميناء ليفربول مع الشرق بسرعة بعد قانون شركة الهند الشرقية لعام 1833 .
1834تم بناء حوض بناء السفن في واترلو .

تم بناء مباني الهند بتمويل من جورج هولت (وسيط القطن) في شارع ووتر للاحتفال بنهاية احتكار شركة الهند الشرقية للتجارة في الشرق الأقصى .

1835تتوسع حدود المدينة. [ 4 ]
يعود تاريخ أقدم جالية صينية في أوروبا إلى وصول أولى السفن المباشرة من الصين إلى ليفربول للتجارة في الحرير والقطن والشاي .
أول مجلس بلدي منتخب يحل محل المجلس البلدي.
1836تم إنشاء المؤسسة الأدبية والعلمية والتجارية [ 6 ] وشرطة بلدية مدينة ليفربول.
تأسست شركة ليفربول ولندن وغلوب للتأمين .
افتتاح أقدم محطة قطارات رئيسية في العالم، وهي محطة ليفربول لايم ستريت .
1837تم تأسيس نادي ليفربول للشطرنج. [ 20 ]
1838قام إيزامبارد كينغدوم برونيل بتصميم السفينة إس إس غريت ويسترن  ، وهي أكبر سفينة ركاب في العالم. وقد أبحرت من ليفربول بين عامي 1838 و1845.
غوستاف كريستيان شواب ، ممول شركة Bibby Line وشركة Harland & Wolff وشركة White Star Line للشحن، ينتقل إلى ليفربول.
1839أول سفينة حربية حديدية بريطانية عابرة للمحيطات، وهي سفينة نيميسيس ، التي بنتها شركة جون ليرد وأبناؤه وشركة جورج فورستر .
تم بناء مبنى الجمارك . [ 6 ]
تم الانتهاء من بناء مبنى شركة رويال للتأمين ، لصالح شركة رويال للتأمين .
26 فبرايرتم افتتاح سباق الجائزة الكبرى الوطني في مضمار سباق أينتري ، حيث فاز الحصان لوتري بسباق الجائزة الكبرى الوطني عام 1839 .
1840كلية ليفربول [ 21 ]
تأسست جمعية ليفربول الفيلهارمونية . [ 22 ]
تأسست مؤسسة ليفربول للتعليم العبري، وهي أول مدرسة يهودية نهارية في ليفربول والأولى في إنجلترا خارج لندن.
تم افتتاح رصيف كوبورغ .
يوليوكانت ليفربول مهد شركة كونارد، حيث انطلقت أول رحلة عبر المحيط الأطلسي لسفينة آر إم إس بريتانيا  من ليفربول إلى بوسطن . [ 23 ]
1841تأسست الرابطة الدولية للقطن ، وكان أول رئيس لها جورج هولت (انتُخب عام 1842).
1842تأسست كلية القديس فرنسيس كسافيير. [ 21 ]
أصبح روبرتسون غلادستون رئيساً للبلدية.
1843تم تخطيط حديقة الأمراء . [ 4 ]
1844افتتاح رصيف كانينغ هاف تايد . [ 18 ]
تم تأسيس نادي اليخوت الملكي ميرسي.
1845تأسست شركة وايت ستار لاين على يد جون بيلكينغتون وهنري ويلسون. وركزت على التجارة بين المملكة المتحدة وأستراليا، والتي ازدادت بعد حمى الذهب في العصر الفيكتوري عام 1951.
شركة لامبورت وهولت التجارية للشحن البحري.
26 يوليوقامت سفينة إس إس جريت بريتن  الرائدة التي صممها إيسامبارد كينجدوم برونيل برحلتها الأولى، كأكبر سفينة في العالم وأول باخرة حديدية تعبر المحيط الأطلسي .
20 أغسطسغادرت سفينة المهاجرين "كاتاراكوي" من ليفربول، متجهة إلى أستراليا، في أسوأ كارثة بحرية شهدتها أستراليا على الإطلاق، والتي أودت بحياة 400 شخص.
1846افتتاح رصيف رويال ألبرت . [ 24 ] [ 4 ]
18471 ينايرتم تعيين ويليام هنري دنكان مسؤولاً طبياً للصحة في ليفربول. وبذلك أصبحت ليفربول أول مدينة في العالم تُنشئ مثل هذا المنصب.
1848تم إنشاء أول نظام صرف صحي متكامل في العالم ، مما منع مياه الصرف الصحي الخام من تلويث مياه الشرب. بلغ متوسط ​​العمر المتوقع في ليفربول 19 عامًا، وتضاعف بعد تقاعد المهندس المعين جيمس نيولاندز .
تم افتتاح خط سكة حديد ليفربول، كروسبي وساوثبورت .
تم بناء كل من حوض براملي مور ، وبرج فيكتوريا ، وحوض ستانلي ، ومبنى بنك إنجلترا .
شركة كوب براذرز وشركاه في مجال الأعمال.
تدشين كنيسة القديس فرنسيس كسافيير .
24 أغسطسأبحرت السفينة الشراعية "أوشن مونارك" والفرقاطة "دوم أفونسو" من ليفربول. اشتعلت النيران في "أوشن مونارك" بينما شاركت "دوم أفونسو" في عمليات الإنقاذ، مما أسفر عن فقدان 178 شخصًا بالقرب من ليفربول.
1849تسبب وباء الكوليرا في وفاة 5308 أشخاص في ليفربول، وهو أعلى رقم خارج لندن.
افتتاح قاعة الفيلهارمونيك .
تم افتتاح نفق فيكتوريا ، الذي يضم أكبر حبل سلكي حديدي تم تصنيعه على الإطلاق، ونفق واترلو ، الذي يربط محطة سكة حديد إيدج هيل بمحطة سكة حديد ليفربول ريفرسايد .
استقر غوستاف ويلهلم وولف في ليفربول منذ سن الخامسة عشرة، وقضى معظم حياته العملية في تأسيس حوض بناء السفن هارلاند آند وولف في عام 1861.
شارك إدوين ووترهاوس في تأسيس قسم المحاسبة في شركة برايس ووترهاوس ، والذي يشكل الآن جزءًا من شركة برايس ووترهاوس، حيث افتتح أول مكتب له خارج لندن في ليفربول عام 1904.

1850-1890

سنةتاريخحدث
1850تم تأسيس المعهد الكاثوليكي. [ 21 ]
شركة ليفربول وفيلادلفيا ونيويورك للبواخر تعمل.
1851زارت الملكة فيكتوريا والأمير ألبرت مدينة ليفربول وقاعة سانت جورج .
افتتاح متحف ديربي .
بلفور ويليامسون في مجال الأعمال.
شركة جيمس باينز وشركاه في مجال الأعمال. تمتلك شركة جيمس باينز بلاك بول لاين أسطولاً مكوناً من 86 سفينة. تشمل سفن الشحن الأسترالية: تشامبيون أوف ذا سيز ، فلاينج كلاود ، جيمس باينز ، ماركو بولو ، سوفرين أوف ذا سيز ، ولايتنينغ .
1852شركة السفن البخارية الأفريقية في مجال الأعمال.
تم بناء رصيف وابينغ .
تم بناء رصيف هاسكيسون .
افتتاح مكتبة ليفربول العامة المجانية [ 25 ] ودار بحارة ليفربول . [ 4 ]
يشكل الأيرلنديون ربع سكان المدينة، وهو إرث من المجاعة الأيرلندية الكبرى .
1853يبلغ عدد سكان ليفربول 384263 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة في الإمبراطورية البريطانية بعد لندن وثامن أكبر مدينة في أوروبا، ويعود ذلك إلى الهجرة بسبب المجاعة الأيرلندية الكبرى .
تم بناء ميناء غارستون .
شركة هاريسون لاين في مجال الأعمال.
185421 ينايرغرقت سفينة RMS Tayleur،  وهي سفينة شراعية كاملة التجهيز، في رحلتها الأولى من ليفربول، مما أسفر عن فقدان 370 شخصًا.
1 مارسانطلقت السفينة إس إس سيتي أوف غلاسكو  من ليفربول متجهة إلى الولايات المتحدة وعلى متنها 480 شخصاً. وقد فُقدت دون أثر.
18 سبتمبرتم افتتاح قاعة سانت جورج رسمياً للجمهور.
20 سبتمبركانت رحلة السفينة إس إس أركتيك الأخيرة من ليفربول هي كارثة غرق السفينة إس إس أركتيك التي أودت بحياة 322 شخصًا. وقد أدى مصير أركتيك إلى إجراء إصلاحات ضرورية للغاية في ترتيبات السلامة البحرية، بما في ذلك توفير قوارب النجاة وإنشاء ممرات بحرية في المحيط الأطلسي .
1855بدأت صحيفة ليفربول ديلي بوست بالنشر.
فبرايراضطرابات اقتصادية. [ 15 ]
23 ينايريُعتقد أن ما بين 186 و 200 شخص قد فقدوا حياتهم عندما اختفت السفينة إس إس باسيفيك بعد مغادرتها ليفربول.
1856متجر لويس يعمل.
تم بناء ألباني .
26 يناير رحلة آر إم إس بيرسيا الأولى، الفائزة بالشريط الأزرق ، أول سفينة تحطم الرقم القياسي عبر المحيط الأطلسي مصنوعة من الحديد، وكانت أكبر سفينة في العالم وقت إطلاقها.
20 مايو

26 مايو

زورق حربي من فئة كلاون وسفينة إتش إم إس كيستريل، تم بناؤهما بواسطة ويليام كولي ميلر في حوض توكستيث
1857تم تأسيس مجلس إدارة أحواض وموانئ ميرسي . [ 26 ]
شكّل نادي ليفربول سانت هيلينز لكرة القدم أقدم نادٍ مفتوح للرجبي في العالم.
شركة جون ويست للأغذية في مجال الأعمال.
1858تم بناء مباني ليفربول ولندن وغلوب .

تُعتبر سفينة "ما روبرتس"، التي بنتها أحواض بناء السفن "جون ليرد" ، على نطاق واسع أول سفينة فولاذية في العالم، وقد تم تكليفها لبعثة ديفيد ليفينغستون الثانية لاستكشاف نهر زامبيزي في شرق إفريقيا.

185926 أكتوبررويال تشارتر ستورم
186019 فبرايرانتهت رحلة السفينة "إس إس هنغاريا" التابعة لشركة " ألان لاين" نهاية مأساوية خلال رحلتها المقررة عبر المحيط الأطلسي من ليفربول، حيث فقد جميع الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 205 شخصًا.
1860تم افتتاح مبنى مكتبة ومتحف ويليام براون . [ 25 ]
قامت سفينة إيسامبارد كينغدوم برونيل ، إس إس غريت إيسترن،  برحلتها الأولى من ليفربول وحملت لقب أكبر سفينة في العالم لمدة أربعين عامًا، وكانت أكبر بست مرات تقريبًا من أي سفينة تم بناؤها حتى ذلك الحين.
تم بناء سفينة "الصليب الناري" في حوض بناء السفن "تشالونرز" في ليفربول، وكانت واحدة من أنجح سفن نقل الشاي في التاريخ، حيث فازت أربع مرات قبل أن تتنافس في سباق الشاي الكبير عام 1866 .
1861تم افتتاح خط ترام أولد سوان .
1862أسس ويليام راثبون السادس أول نظام للتمريض المنزلي في العالم وأنشأ معهد الملكة للتمريض .
10 مايو رحلة آر إم إس سكوتيا الأولى، الفائزة بجائزة الشريط الأزرق ، آخر سفينة بخارية ذات مجداف تبحر في المحيط .
1863تأسست شركة بريتيش آند فورين مارين .
تم تأسيس خط شحن شركة ألفريد بوث .
19 سبتمبراصطدمت السفينة إس إس سنايفيل بالسفينة ماري أغنيس المتجهة إلى ميرسي ، وغرقت ماري أغنيس مما أسفر عن فقدان شخصين، وتم إنقاذ الناجين بواسطة السفينة إتش إم إس واريور خلال زيارتها إلى ليفربول.
1864تم افتتاح خط سكة حديد غارستون وليفربول .
تم بناء مبنى أوريل تشامبرز ليصبح أول مبنى في العالم ذو جدار ستائري بإطار معدني ، من تصميم بيتر إليس .
الرحلة الأخيرة للسفينة إس إس بوهيميان (1859) من ليفربول.
1865قاد جيمس إيريديل واديل سفينة ليفربول سي إس إس شيناندواه  ، التي تم استسلامها في ليفربول، مما يمثل آخر استسلام رسمي في الحرب الأهلية الأمريكية .
متجر كومبتون هاوس متعدد الأقسام دمره حريق.
1866كانت شركة بلو فانل للشحن شركة شحن بريطانية قامت بتشغيل سفن تجارية من عام 1866 حتى عام 1988.
1 أغسطسالرابطة الأولمبية الوطنية (التي يروج لها جون هولي من ليفربول)
1867تم بناء الكنيسة المشيخية الويلزية ، مما جعلها أطول مبنى في ليفربول في ذلك الوقت.
تم الانتهاء من بناء مبنى البورصة .
تم إعادة بناء فندق كومبتون .
1868شركة إلدر ديمبستر وشركاه تعمل في مجال الأعمال.
افتتاح منتزه نيوشام .
أوين أوين يفتتح متجره للأقمشة.
1869تم بناء أول مصعد باترنوستر في ليفربول. [ 27 ]
تم الانتهاء من خط السكة الحديدية الرئيسي للساحل الغربي ، الذي يربط ليفربول بلندن متجاوزاً مانشستر.
قامت السلطة المحلية المحافظة ببناء أول مساكن تابعة للمجلس في أوروبا، وهي مساكن سانت مارتن ( شقق سكنية ) في شارع أشفيلد، فوكسهول . [ 28 ]
تم تشييد مباني فاولر .
تم بناء مبنى البلدية .
افتتحت شركة ترامواي ليفربول . [ 4 ]
تم تأسيس نادي رويال ليفربول للجولف .
6 سبتمبرتأسست شركة Ocean Steam Navigation Company على يد توماس هنري إسماي بعد شراء شركة White Star Line المفلسة.
14 أكتوبررحلة السفينة إس إس سيتي أوف بروكسل  الأولى. غرقت في نهر ميرسي ، مما أسفر عن فقدان 10 أرواح في يناير 1883.
1870افتتاح حديقة ستانلي . [ 29 ]
تم بناء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية اليونانية .
تم بناء دير أليرتون وتصميمه بواسطة ألفريد ووترهاوس .
تأسست جمعية محاسبي ليفربول المدمجة .
انضم ويليام إمري إلى شركة وايت ستار لاين في بروتون هول ويست ديربي .
شركة دومينيون لاين في مجال الأعمال.
غادرت سفينة " إس إس سيتي أوف بوسطن"  التابعة لشركة " إنمان لاين" مدينة هاليفاكس في نوفا سكوتيا . وفي طريقها إلى ليفربول، غرقت السفينة وعلى متنها جميع الركاب البالغ عددهم 191 شخصاً.
1871فندق نورث ويسترن ، الذي بناه وصممه ألفريد ووترهاوس .
1872افتتاح حديقة سيفتون . [ 4 ]
تم بناء مستودع بضائع سكة ​​حديد ميدلاند .
1873افتتحت لجنة خطوط تشيشاير خطوط ليفربول-مانشستر .
شركة ليلاند لاين تعمل.
اصطدمت السفينة إس إس أتلانتيك  ، التي كانت تبحر من ليفربول إلى نيويورك، بالصخور وغرقت قبالة سواحل نوفا سكوتيا . وبلغ عدد الضحايا حوالي 535 شخصاً.
1874افتتاح محطة قطارات ليفربول المركزية .
تأسست مدرسة ليفربول إنستيتيوت الثانوية للبنات .
تم تدشين كنيس طريق الأمراء .
 أطلقت شركة Laird Brothers منصة ARA Uruguay .
تم بناء مستشفى نيوشام بارك وتصميمه بواسطة ألفريد ووترهاوس .
187529 أبريلالرحلة الأولى لسفينة إس إس سيتي أوف برلين .
27 سبتمبرتحطمت السفينة الشراعية "إيلين ساوثارد" قبالة شواطئ ليفربول، وفُقد 12 من أفراد الطاقم ورجال قوارب النجاة .
1876سكان539,468، تاسع أكبر دولة في أوروبا.
1877افتتاح معرض ووكر للفنون .
1878تأسس نادي إيفرتون لكرة القدم .
1879تم بناء قاعة بيكتون للقراءة . [ 25 ]
بدأت صحيفة ليفربول إيكو بالنشر. [ 30 ]
تم افتتاح أول مغارة لعيد الميلاد في العالم في متجر ديفيد لويس متعدد الأقسام في ليفربول.
افتتاح الحلقة الخارجية لخط امتداد شمال ليفربول .
1880ليفربول تحصل على لقب مدينة .
تم بناء ملعب أيغبرث للكريكيت .
شركة برينس للأغذية في مجال الأعمال.

ليفربول ضد كلكتا، 1880

188319 أبريلتأسست الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال في ليفربول (LSPCC)، لتصبح أول جمعية متخصصة في العالم لحماية الأطفال من القسوة. أسسها توماس أغنيو في ليفربول، قبل ست سنوات من تأسيس الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC ) .
1881كلية جامعة ليفربول معتمدة. [ 4 ]
أطلقت محطة قطارات ليفربول سنترال هاي ليفل خدمات رحلات مدتها 40 دقيقة إلى محطة مانشستر سنترال .
قامت السفينة إس إس سيرفيا  برحلتها الأولى من ليفربول. وكانت أول سفينة ركاب كبيرة تُبنى من الفولاذ بدلاً من الحديد، وأول سفينة تابعة لشركة كونارد لاين يتم تركيب إضاءة كهربائية عليها.
تم بناء رصيف لانغتون .
1882 أطلقت شركة لايرد براذرز سفينة الركاب "إس إس سيفالونيا" التابعة لشركة كونارد لاين ، وكانت هذه السفينة أكبر سفينة تم بناؤها على نهر ميرسي في ذلك الوقت.
1884افتتاح المساحة الرياضية في ملعب أنفيلد . [ 31 ]
منزل تيرنر ، الذي صممه ألفريد ووترهاوس .
تم بناء مبنى جلسات المقاطعة ، وكنيسة غوستاف أدولف ، وبرج ساعة بيكتون .
تم الانتهاء من بناء قاعة التدريب في طريق إيفرتون . [ 32 ]
1 نوفمبر رحلة آر إم إس أومبريا الأولى، الفائزة بجائزة الشريط الأزرق .
188525 أبريل الرحلة الأولى لـ RMS Etruria ، الحائزة على جائزة Blue Riband .
1886المعرض الدولي للملاحة والتجارة والصناعة .
تم افتتاح نفق سكة حديد ميرسي ، وشارع جيمس ، ومحطة سكة حديد هاميلتون سكوير في نفس الوقت ، لتصبح أول وأقدم محطات مترو أنفاق عميقة في العالم.
تم بناء مبنى شركة برودنشال للتأمين. صممه ألفريد ووترهاوس .
1887تأسس المعهد الإسلامي في ليفربول .
معرض اليوبيل الملكي، ليفربول .
شركة فيستي براذرز لتجارة اللحوم بالتجزئة في مجال الأعمال.
1888افتتاح مسرح شكسبير . [ 33 ]
1 أغسطسرحلة السفينة إس إس سيتي أوف نيويورك  الأولى، أكبر سفينة في الخدمة، أول سفينة ركاب ذات محركين، اشتهرت بحادثة كادت أن تؤدي إلى كارثة مع سفينة آر إم إس تيتانيك  بعد 24 عامًا.
1889تم تأسيس معهد فلورنسا للبنين في دينجل .
تم بناء وتصميم مستشفى ليفربول الملكي من قبل ألفريد ووترهاوس .
3 أبريلرحلة سفينة "مدينة باريس" الأولى.
7 أغسطس الرحلة الأولى لسفينة آر إم إس توتونيك .
1890بدأت شركة ليفربول وشمال ويلز للسفن البخارية عملياتها.
جون بول يفوز ببطولة بريطانيا المفتوحة في نادي رويال ليفربول للغولف .
افتتاح متحف باوز للفن الياباني. [ 34 ]
2 أبريل رحلة آر إم إس ماجستيك الأولى، الفائزة بجائزة الشريط الأزرق .
1891فاز نادي إيفرتون لكرة القدم بلقب دوري الدرجة الأولى لكرة القدم لأول مرة عندما كان ملعب أنفيلد هو الملعب الرئيسي للنادي.
8 فبرايرالرحلة الأولى لإمبراطورة الهند .
11 أبريلرحلة إمبراطورة اليابان الأولى.
15 يوليورحلة إمبراطورة الصين الأولى.
1892تم افتتاح الملعب الرياضي في جوديسون بارك .
تم تشييد مبنى فيكتوريا التابع لجامعة ليفربول ، وقد صممه ألفريد ووترهاوس .
أصبح روبرت دورنينغ هولت رئيساً للبلدية.
تأسس نادي ليفربول لكرة القدم .
هارولد هيلتون يفوز ببطولة بريطانيا المفتوحة في نادي رويال ليفربول للغولف .
1893بدأ تشغيل خط سكة حديد ليفربول العلوي .
19 فبرايرغرقت سفينة الشحن "إس إس نارونيك  " التابعة لشركة "وايت ستار لاين" ، وهي أكبر سفينة شحن عاملة آنذاك، مما أسفر عن مقتل 74 شخصاً.
22 أبريلرحلة سفينة RMS Campania  الأولى، أكبر سفينة في العالم والحائزة على جائزة الشريط الأزرق .
2 سبتمبررحلة آر إم إس لوكانيا  الأولى، أكبر سفينة في العالم والحائزة على جائزة الشريط الأزرق ، صنعت السفينتان الشقيقتان التاريخ البحري من خلال تبادل أول إرسال لاسلكي ماركوني .
سكان659,757، عاشر أكبر عدد في أوروبا.
1894ترك ويليام إيوارت غلادستون منصبه في سن 84 عامًا، وكان أكبر شخص يشغل منصب رئيس الوزراء، ورئيس الوزراء الوحيد الذي شغل المنصب لأربع فترات غير متتالية.
13 أكتوبريلتقي فريقا إيفرتون وليفربول في أول ديربي لمرسيسايد .
1895أرسل أوليفر لودج رسالة لاسلكية بلغة مورس ، وهي الأولى من نوعها في العالم، من برج الساعة اليوبيلي في كلية جامعة ليفربول ، وقد نُسب الفضل في ذلك إلى شركة ماركوني وايرلس .
1896يُعد فيلم "أوغست ولويس لوميير" من بين أقدم الأفلام التي تم تصويرها لخط سكة حديد ليفربول العلوي من قطار متحرك أثناء مروره بأحواض ليفربول .
1897هارولد هيلتون يفوز ببطولة بريطانيا المفتوحة في نادي رويال ليفربول للغولف .
1898تأسست كلية ليفربول للطب الاستوائي . [ 16 ]
تم تشييد مبنى وايت ستار .
تم إنشاء قاعات طعام الفيلهارمونيك .
أُغلقت شركة ترامواي ليفربول . [ 4 ]
1899تأسست دار نشر جامعة ليفربول .
6 سبتمبررحلة آر إم إس أوشيانيك  الأولى، أكبر سفينة في العالم.
1899–1900تم إغلاق رصيف جورج وردمه.

القرن العشرين

1900-1940

سنةتاريخحدث
1900تغييرات كبيرة في مبنى بلدية ليفربول . [ 4 ]
1901يبلغ عدد السكان 684,958 نسمة. [ 4 ]
أسس سيباستيان زياني دي فيرانتي شركة فيرانتي ، وهي شركة كهربائية بريطانية قامت ببناء وإنتاج جهاز فيرانتي مارك 1 ، وهو أول جهاز كمبيوتر تجاري كهربائي في العالم، بالإضافة إلى جهاز فيرانتي بيغاسوس .
فاز نادي ليفربول لكرة القدم بلقب دوري الدرجة الأولى ، وهو أول لقب كبير يحققه النادي.
تم إنشاء مستودع التبغ في ستانلي دوك .
يوليوتم الانتهاء من الرحلة الأولى لسفينة آر إم إس سلتيك  ، وهي أول سفينة أكبر من سفينة إس إس جريت إيسترن التابعة لإسامبارد كينجدوم برونيل . 
1902تتوسع حدود المدينة لتشمل إيغبرث وكريسينغتون وغراسنديل . [ 4 ]
تم بناء مبنى شركة التأمين الملكية .
1903أول مشروع في العالم لتحويل السكك الحديدية من البخار إلى الكهرباء بالكامل، سكة حديد ميرسي .
11 فبرايررحلة آر إم إس سيدريك  الأولى، أكبر سفينة في العالم.
5 مايورحلة آر إم إس كارباثيا  الأولى، التي اشتهرت لفترة وجيزة بإنقاذ 712 ناجياً من قوارب النجاة من سفينة تايتانيك .
29 يونيورحلة آر إم إس بالتيك  الأولى، أكبر سفينة في العالم.
17 ديسمبررحلة آر إم إس ريبابليك  الأولى. أرسلت أول نداء استغاثة لاسلكي CQD على الإطلاق، مما أدى إلى إنقاذ أكثر من 1500 شخص في عام 1909، وكانت أكبر سفينة تغرق في التاريخ في ذلك الوقت.
1904وضع الملك إدوارد السابع حجر الأساس لكاتدرائية أنجليكان . [ 4 ]
1905تم إنشاء حديقة كالديرستونز .
تم بناء قاعة غراند سنترال .
31 مارسفاز فرانك ماسون بسباق الجائزة الكبرى الوطني عام 1905 على متن كيركلاند المملوكة لفرانك بيبي من خط بيبي .
27 يوليوحادث تصادم قطارين في طريق هول أسفر عن مقتل 20 شخصاً.
1906تم تشييد مبنى بورصة القطن في ليفربول .
فاز نادي ليفربول لكرة القدم بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 1905-1906
فاز نادي إيفرتون لكرة القدم بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1906 .
29 يونيوالرحلة الأولى لسفينة آر إم إس إمبراطورة أيرلندا  .
1907تم بناء مكتب الميناء . [ 35 ]
أهدى السير ويليام بورينغ، البارون الأول، مدينة ليفربول أول ملعب غولف بلدي في إنجلترا في حديقة بورينغ، ميرسيسايد .
أغسطسالذكرى السنوية السبعمائة لتأسيس المدينة. [ 36 ]
8 مايورحلة آر إم إس أدرياتيك  الأولى، أول سفينة ركاب عابرة للمحيطات تحتوي على مسبح داخلي وحمامات تركية على الطراز الفيكتوري.
7 سبتمبر رحلة آر إم إس لوسيتانيا الأولى، الفائزة بجائزة الشريط الأزرق .
16 نوفمبر رحلة آر إم إس موريتانيا الأولى، الفائزة بجائزة الشريط الأزرق .
1908يبلغ عدد السكان 753203 نسمة. [ 4 ]
شركة ميكانو المحدودة في مجال الأعمال.
ويليام واتسون، سائق سباقات، يفوز بسباق كأس السياحة التابع لنادي السيارات الملكي.
1909تم إنشاء أول قسم للتصميم المدني في العالم، والذي أدى فيما بعد إلى ظهور حركة تخطيط المدن ، في جامعة ليفربول .
يفتتح دار سينما بيدفورد أول دار سينما له في والتون .
يونيوالصراع بين الكاثوليك والبروتستانت. [ 37 ]
1910أصبحت سفينة ميرسي التابعة لشركة وايت ستار لاين أول سفينة شراعية يتم تجهيزها بجهاز راديو.
1911إضراب النقل العام في ليفربول عام 1911 .
تم بناء مبنى رويال ليفر ، أطول مبنى في أوروبا بين عامي 1911 و 1940 وأطول مبنى في المملكة المتحدة بين عامي 1911 و 1961.
شركة بلو ستار لاين للشحن، التي أسسها الأخوان فيستي ، كانت رائدة في مجال الشحن المبرد، مما غير حياة ملايين الأشخاص، وخاصة أولئك الذين يعيشون في المدن الصناعية المزدحمة.
تأسست جمعية روديوالد للحفلات الموسيقية .
1 يونيو وصلت سفينة RMS Olympic  الشقيقة لسفينة RMS Titanic إلى ليفربول لتسجيلها وفتحها للجمهور، بعد أن تم تدشين السفينتين في اليوم السابق في بلفاست .
1912افتتاح دار سينما لايم ستريت . [ 38 ]
5 أبريلتغادر السفينة إس إس كاليفورنيان  ، المعروفة بعدم تقديمها المساعدة لسفينة تايتانيك على الرغم من قربها منها، رصيف رويال ألبرت في ليفربول .
15 أبريلأثناء غرق سفينة تايتانيك ، رصد فريدريك فليت جبل الجليد، وكان على متنها ما لا يقل عن 115 من أفراد الطاقم من ليفربول أو تربطهم بها صلات وثيقة، ولم ينج منهم سوى 28 شخصًا.
1913افتتاح قاعة كرين للموسيقى .
1 أبريلالرحلة الأولى لسفينة آر إم إس إمبراطورة روسيا  .
191428 يوليوبدأت الحرب العالمية الأولى .
كانت ثاني أكبر عملية تعبئة للرجال في ليفربول لصالح البحرية الملكية ، حيث تطوع أكثر من 12,000 رجل من ليفربول للقتال في الحرب البحرية. ونتيجةً لهذه الأعداد الكبيرة، كان هناك رجال من ليفربول على متن جميع البوارج الحربية بين عامي 1914 و1918. وقد قامت شركة كاميل ليرد ببناء خمس طرادات خفيفة، وست مدمرات، وسفينتي مرافقة، وثماني غواصات للبحرية الملكية ، بما في ذلك سفينتي إتش إم إس بيركنهيد  وإتش إم إس تشيستر  ، اللتين شاركتا في معركة يوتلاند .
14 مارستم افتتاح فندق أديلفي الذي أعيد بناؤه بواسطة شركة ميدلاند للسكك الحديدية . [ 39 ]
29 مايوغرقت سفينة آر إم إس إمبراس أوف أيرلاند  وكان طاقمها بالكامل تقريباً من ميرسيسايد.
30 مايوسفينة آر إم إس أكويتانيا  ، رحلتها الأولى، السفينة الوحيدة التي خدمت في كل من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية كسفينة طرادات مساعدة وسفينة نقل جنود وسفينة مستشفى .
27 أغسطسأطلق إدوارد ستانلي، إيرل ديربي السابع عشر ، مخطط كتائب أصدقاء ليفربول . [ 40 ]
29 سبتمبرتم إطلاق سفينة HMS Caroline  بواسطة كاميل ليرد ، وهي آخر سفينة باقية من معركة جوتلاند مما يجعلها ثاني أقدم سفينة في تاريخ البحرية الملكية بعد سفينة HMS Victory  .
191414 سبتمبرأبحرت السفينة الحربية البريطانية كارمانيا من ليفربول، واشتبكت مع الطراد التجاري الألماني إس إم إس كاب ترافالغار وأغرقته ، وكانت هذه أول معركة في العالم بين سفن ركاب عابرة للمحيطات .
19157 مايو تم استهداف السفينة "آر إم إس لوسيتانيا" بطوربيد قبل ساعات قليلة من وصولها إلى ليفربول، وغرقت وعلى متنها القبطان ويليام توماس تيرنر والعديد من أفراد الطاقم من ليفربول.
191630 يوليو"أحلك يوم في تاريخ ليفربول" - مقتل 500 رجل من كتائب ليفربول بالز في هجوم على غيليمونت في معركة السوم [ 40 ] (بعد 200 حالة وفاة في اليوم الأول في السوم ).
1917تم تشييد مبنى كونارد . [ 16 ]
ذهب 120 ألف رجل من ليفربول للقتال في الحرب العالمية الأولى، وقُتل حوالي 14 ألفًا منهم في المعركة، وهذا يعني أن واحدًا من كل تسعة رجال غادروا منازلهم للقتال في الخدمة لم يعد أبدًا، وقد تأثرت كل عائلة تقريبًا في المدينة بشكل مباشر.
خلال الحرب العالمية الأولى، أصبح مستشفى أشورث أول مستشفى متخصص لما يُعرف الآن باسم اضطراب ما بعد الصدمة .
19176 أبريلدخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، وإعلانها الحرب على ألمانيا، حيث مر أكثر من 800 ألف جندي أمريكي عبر ليفربول، وكانت ليفربول أكثر الموانئ الأوروبية ازدحاماً المستخدمة لإنزال الجنود.

كانت سفينة وايت ستار لاين آر إم إس بالتيك أول سفينة تنقل الطليعة الرسمية للقوات الأمريكية وموظفي المقر الرئيسي، حيث رست بالتيك عند مصب نهر ميرسي، مما يمثل أول وصول رسمي للجنود الأمريكيين إلى أوروبا في 7 يونيو.

191818 يوليووصلت سفينة إتش إم إس سنودروب إلى ليفربول حاملة 218 ناجياً من سفينة آر إم إس كارباثيا بعد أن تعرضت لهجوم طوربيدي ثلاث مرات من قبل الغواصة الألمانية إس إم يو-55 .
191811 نوفمبرانتهت الحرب العالمية الأولى، وبلغ عدد وفيات ميرسيسايد في الحرب العالمية الأولى 13726، وفقًا لإحصاءات لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث.
1919انتقلت خدمات سفن الركاب الفاخرة التابعة لشركة كونارد إلى ساوثهامبتون.
19205 فبرايرأطلقت شركة كاميل ليرد أول سفينة في العالم ملحومة بالكامل وقادرة على الإبحار في المحيطات . وكانت أول سفينة تستبدل المسامير باللحام بالقوس الكهربائي ، مما أدى إلى ريادة تقنيات بناء السفن الحديثة.
21 فبرايرقامت السفينة إس إس إمبيراتور  (المعروفة باسم آر إم إس بيرينجاريا  ) برحلتها الأولى لنقل الركاب لصالح شركة كونارد من ليفربول.
192112 مارسوُلد جو فاجان ، أول مدرب إنجليزي يفوز بثلاثة ألقاب في موسم واحد، وآخر مدرب إنجليزي من بين أربعة فقط فازوا بكأس أوروبا .
1922–1923فاز نادي ليفربول ببطولة دوري الدرجة الأولى لكرة القدم .
1923ولدت جدة إيلون ماسك، كورا روبنسون، في 36 بريدج رود، موسلي هيل في عام 1923 وعاشت هناك حتى عام 1939.
1925افتتاح مسرح إمباير .
1927تم الانتهاء من الطريق الدائري A5058 كوينز درايف.
تم بناء حوض غلادستون .
افتتاح سينما وولتون بيكتشر هاوس .
19282 مايوفاز نادي إيفرتون بلقب الدوري، وسجلت ديكسي دين 60 هدفاً في ذلك الموسم.
1929الكساد الكبير في المملكة المتحدة .
1930بدأ مطار سبيك ، الذي أصبح فيما بعد مطار ليفربول، العمل.
28 يونيورحلة إم في بريتانيك  الأولى، أول سفينة بريطانية رئيسية تعمل بمحركات الديزل.
1931يبلغ عدد السكان 855,688 نسمة. [ 41 ] هذا هو أعلى حجم سكاني لمدينة ليفربول.
1932تم بناء مبنى بنك مارتينز .
المباني التي تم بناؤها في الهند.
تم بناء ملعب ليفربول .
25 يونيوالرحلة الأولى لسفينة إم في جورجيك  ، أكبر سفينة بخارية في بريطانيا.
193326 يونيواستضاف نادي ساوثبورت وأينسديل للغولف بطولة كأس رايدر عام 1933 .
13 أكتوبرتأسست الجمعية البريطانية بين الكواكب ، وهي أقدم منظمة للدفاع عن الفضاء في العالم.
193410 مايوأشرف السير بيرسي بيتس، مالك السفن ورئيس مجلس إدارة شركة كونارد-وايت ستار لاين، على إطلاق سفينتي الركاب المسجلتين في ليفربول، وهما آر إم إس كوين ماري  وآر إم إس كوين إليزابيث،  في عام 1938.
شركة أتلانتيك ستيم نافيجيشن في مجال الأعمال.
افتتاح مسرح باراماونت. [ 38 ]
18 يوليوالافتتاح الملكي لنفق كوينزواي من قبل الملك جورج الخامس ، طريق A580 (طريق ليفربول - شرق لانكشاير، أول طريق سريع بين المدن في المملكة المتحدة) ومتنزه والتون هول .
20 سبتمبرتحدى نيل تارلتون على لقب بطولة العالم للملاكمة وبطولة رينغ وورلد في وزن الريشة ضد بطل الملاكمة الأمريكي فريدي ميلر في ملعب أنفيلد .
193513 أبريلتم إطلاق حاملة الطائرات "إتش إم إس آرك رويال"  بواسطة كاميل ليرد . وشاركت في أول عملية إغراق جوي لغواصة ألمانية في الحرب العالمية الثانية .
12 يونيوتحدى نيل تارلتون للمرة الثانية على لقب بطولة NBA و Ring World لوزن الريشة ضد فريدي ميلر ، وخسر في كلتا المناسبتين في ملعب ستانلي غرايهاوند .
193724 يونيواستضاف نادي ساوثبورت وأينسديل للغولف بطولة كأس رايدر لعام 1937 .
11 ديسمبرلعب ديكسي دين مباراته الأخيرة مع نادي إيفرتون لكرة القدم ، مسجلاً 383 هدفاً في 433 مباراة.
193828 يوليو أطلقت شركة كاميل ليرد السفينة آر إم إس موريتانيا .
17 أكتوبرتم بناء مسرح رويال كورت .
1939يمكنإنتاج النفط البحري في حقول فورمبي
1939تم إنشاء علامات التبادل .
22 أبريلفاز نادي إيفرتون لكرة القدم بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الخامسة.
1 سبتمبربدأت الحرب العالمية الثانية رسمياً، وأعلنت بريطانيا العظمى وفرنسا الحرب على ألمانيا بعد يومين في 3 سبتمبر 1939.
3 سبتمبربدأت الحرب العالمية الثانية في البحر، بعد أقل من ثماني ساعات من دخول بريطانيا الحرب، وبعد يومين من إشعال ألمانيا فتيل الصراع بغزوها بولندا . عصى الملازم فريتز-يوليوس ليمب، قائد الغواصة يو-30، أوامر هتلر وأغرق السفينة إس إس أثينيا في طريقها من ليفربول إلى كندا.
194014 يونيوغادرت سفينة آر إم إس لانكاستريا  ليفربول في رحلتها الأخيرة وغرقت بعد ثلاثة أيام قبالة سواحل فرنسا، وتعتبر هذه الكارثة أسوأ كارثة في التاريخ البحري البريطاني حيث فقد 6000 شخص حياتهم.
1 يوليوالرحلة الأخيرة لسفينة إس إس أراندورا ستار .
28 أغسطسبدأ القصف الجوي من قبل القوات الألمانية. خلال غارات ليفربول الجوية ، أصبح حوالي 70 ألف شخص بلا مأوى بسبب الدمار الواسع النطاق الذي لحق بالمنازل والمباني.
13 سبتمبرالرحلة الأخيرة لسفينة إس إس سيتي أوف بيناريس .
9 أكتوبروُلد جون لينون في مستشفى ليفربول للولادة .
19417 فبرايرأصبح مركز قيادة المداخل الغربية للحملة التي شُنّت ضد أسطول الغواصات الألمانية خلال معركة الأطلسي متمركزاً في إكستشينج فلاجز .
26-28 مايوقامت شركة كاميل ليرد ببناء سفن إتش إم إس برينس أوف ويلز  ، وإتش إم إس آرك رويال  ، وإتش إم إس رودني  ، والتي لعبت جميعها دورًا رئيسيًا في إغراق البارجة الألمانية بسمارك خلال الحرب العالمية الثانية . وقد أنتج حوض بناء السفن ما يقرب من 200 سفينة تجارية وعسكرية لدعم المجهود الحربي البريطاني.
12 أغسطستنطلق عملية الدراويش من ليفربول.
194210 ينايرانتهت غارات القوات الألمانية على ليفربول .
18 يونيووُلد السير بول مكارتني .
18 ديسمبرتغادر القافلة رقم 154 من ليفربول.
30 ديسمبرغرقت سفينة الخدمات الخاصة HMS Fidelity  التي بُنيت في ليفربول .
19435 نوفمبرمرّ 1.2 مليون جندي أمريكي عبر ليفربول خلال الحرب العالمية الثانية. وكان أولهم فرقة المشاة الأولى (الولايات المتحدة). ويمثل هذا الرقم نسبة كبيرة من حوالي 4.7 مليون جندي استخدموا الميناء للتحضير لغزو أوروبا.
25 فبرايرولد جورج هاريسون في 12 أرنولد غروف .
1944يُعتبر الكابتن فريدريك جون ووكر أنجح قائد لمكافحة الغواصات في الحرب العالمية الثانية، حيث يُنسب إليه الفضل في تدمير 20 غواصة من سفن مختلفة بما في ذلك سفينة كاميل ليردز إتش إم إس كايت  .
تم اختبار البنسلين على طفل لأول مرة في مستشفى ألدر هاي للأطفال ، مما أنقذ الطفل من الالتهاب الرئوي .
17 يوليوكانت القوافل المتجهة إلى ليفربول خلال الحرب العالمية الثانية تتألف عادةً من 45 إلى 70 سفينة تجارية، بعضها صغير وبعضها كبير. وكانت القافلة HX 300 أكبر قافلة في الحرب، إذ ضمت 166 سفينة. ووصلت 1285 قافلة إلى نهر ميرسي خلال الحرب، بمعدل أربع قوافل أسبوعيًا، مما شكل ضغطًا كبيرًا على أحواض ليفربول .
8 سبتمبرانفجار مميت في مصنع الذخائر الملكي في كيركبي (وهو الثاني هذا العام) يودي بحياة 14 عاملاً كانوا يعملون في تعبئة الذخائر.
1945خسر مالكو السفن في ليفربول أكثر من 3 ملايين طن من الشحن، مع وقوع معظم الخسائر في المحيط الأطلسي ، وهذا يعادل حوالي 630 سفينة تزن كل منها 5000 طن، وهو ما يمثل حوالي ربع جميع خسائر الشحن التجاري البريطاني خلال الحرب، كما تعامل ميناء ليفربول مع كمية هائلة من البضائع، أكثر من 75 مليون طن بين عامي 1939 و1945، وكان جزء كبير منها عبارة عن مواد حربية.
8 مايوانتهت الحرب العالمية الثانية ، مما جعلها أول يوم للنصر في أوروبا . خلال قصف ليفربول ، قُتل ما يقرب من 2736 مدنياً في ليفربول وحدها، وبلغ إجمالي عدد القتلى في جميع أنحاء ميرسيسايد حوالي 4000.
من أكتوبر إلى ديسمبربدأ أكثر من 20 ألف رجل وامرأة وطفل من أسرى الحرب التابعين للحلفاء والمعتقلين المدنيين المحتجزين لدى اليابانيين في الشرق الأقصى بالعودة إلى ميناء ليفربول مع وصول 22 سفينة مختلفة، وشارك بعضهم في تجارب وتقييمات طبية في أماكن مثل كلية ليفربول للطب الاستوائي .
1946تم جلب ما يقرب من 130 ألف أسير حرب من دول المحور (معظمهم من الألمان) الذين أسرهم الحلفاء إلى ليفربول (غالباً ما كانوا محتجزين سابقاً في معسكرات أمريكا الشمالية) لتوفير العمالة الزراعية والصناعية في المملكة المتحدة قبل إعادتهم إلى أوطانهم بين عامي 1947 و1948.

بدأت مؤسسة ليفربول أعمال التطوير في منطقة كيركبي الصناعية على موقع مصنع الذخائر الملكي السابق في كيركبي .

1947السفينة إس إس أورموند  ، أول سفينة تنقل عددًا كبيرًا من البريطانيين من أصول أفريقية كاريبية إلى المملكة المتحدة قبل السفينة إتش إم تي إمباير ويندروش  الأكثر شهرة .
فاز نادي ليفربول بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الخامسة.
1948أسس فرانك بوستارد، رائد النقل البحري ، شركة أتلانتيك ستيم نافيجيشن ، وهي أول خدمة عبارات في العالم بنظام الدحرجة (Roll-on/Roll-off) .
31 مايوتم إغلاق خط سكة حديد كندا دوك أمام الركاب المتوسطين.
30 يوليوأصبح ميناء ليفربول أول ميناء في العالم يفتتح محطة مراقبة رادارية ساحلية في حوض غلادستون . وكانت هذه المحطة الرائدة الأولى من نوعها في العالم التي تستخدم الرادار لتوجيه السفن عبر الممرات الضيقة وفي ظروف الرؤية المنخفضة كالضباب . وقد أسس هذا النظام لما يُعرف اليوم عالميًا بخدمة مراقبة حركة السفن .
18 سبتمبرشهد ملعب جوديسون بارك حضوراً قياسياً بلغ 78299 متفرجاً لمشاهدة مباراة ديربي ميرسيسايد بين نادي إيفرتون وبطل دوري الدرجة الأولى لكرة القدم، نادي ليفربول .
194919 مارسقضية القتل في سينما كاميو .

الخمسينيات - التسعينيات

كهربة خط سكة حديد ميرسيرايل
1950تم بناء ممشى أوتيرسبول .
3 مايوحاملة الطائرات "إتش إم إس آرك رويال"  ، التي أطلقتها شركة كاميل ليرد ، هي أول حاملة طائرات تم بناؤها بسطح طيران مائل ومنجنيقات بخارية جديدة.
1951يضم النصب التذكاري في مقبرة أنفيلد مقابر جماعية لـ 554 ضحية مدنية من ضحايا غارات ليفربول الجوية ، منهم 373 مجهولي الهوية.
1952مدينة توأمة مع مدينة كولونيا الألمانية.
3 يونيوانطلقت سفينة إتش إم تي ديفونشاير، المملوكة لشركة بيبي لاين ، من ليفربول حاملة فوج الملك إلى الحرب الكورية .
12 نوفمبريُخلّد النصب التذكاري البحري في ليفربول ذكرى أكثر من 1400 رجل من البحرية التجارية الذين لقوا حتفهم أثناء خدمتهم في البحرية الملكية والذين لا توجد لهم قبور معروفة.
1953تأسست جمعية ليفربول الإسلامية .
14 مارسأصبحت أغنية " (كم سعر) ذلك الكلب في النافذة " لليتا روزا أول أغنية تصل إلى المرتبة الأولى لفنان من ليفربول.
27 يوليويقدم فرانك سيناترا عروضاً في ليفربول لمدة أسبوع في مسرح ليفربول إمباير، حيث يقدم عرضين كل ليلة خلال الأسبوع.
195516 يوليوفاز ستيرلينغ موس بسباق الجائزة الكبرى البريطاني عام 1955 في حلبة سباق السيارات أينتري .
1956تم بناء صومعة سكر تابعة لشركة تيت آند لايل .
20 أبريلالرحلة الأولى لإمبراطورة بريطانيا .
30 ديسمبرتوقف نظام النقل بالسكك الحديدية الحضرية في ليفربول، الذي يضم أربعة عشر محطة، عن العمل وسط احتجاجات ضد إغلاقه.
195715 ينايريفتتح نادي الكهف كنادي جاز.
25 ينايرأصبحت أغنية " The Garden of Eden " لفرانكي فوغان ثاني أغنية تصل إلى المرتبة الأولى لفنان من ليفربول.
18 أبريل الرحلة الأولى لسفينة آر إم إس إمبراطورة إنجلترا .
6 يوليوالتقى جون لينون وبول مكارتني من فرقة البيتلز لأول مرة في حفل حديقة في كنيسة سانت بيتر، وولتون ، حيث كانت فرقة لينون لموسيقى السكيفل ، ذا كواريمن (التي تشكلت عام 1956)، تعزف (وفي المقبرة التي دُفنت فيها إليانور ريجبي ).
20 يوليوسباق الجائزة الكبرى البريطاني لعام 1957 الذي أقيم في حلبة سباق السيارات أينتري .
14 سبتمبرتم إغلاق خطوط الترام التابعة لشركة ليفربول بعد آخر رحلة ترام في ليفربول، بعد 88 عامًا من أول رحلة.
1958تم الانتهاء من سرداب كاتدرائية ليفربول المتروبوليتانية وفقًا لتصميم إدوين لوتينز ، ولكن تم التخلي عن بقية تصميم الكاتدرائية.
14 فبرايرأصبحت أغنية " قصة حياتي " لمايكل هوليداي ثالث أغنية تصل إلى المرتبة الأولى لفنان من ليفربول.
20 مارسبادي هولي وفرقته "ذا كريكيتس" يقدمون عرضاً في ليفربول في قاعة فيلهارمونيك .
مايو - يونيوسجلت فرقة The Quarrymen ألبوم " In Spite of All the Danger " في استوديوهات Phillips' Sound Recording Services في ليفربول.
195918 يوليوسباق الجائزة الكبرى البريطاني لعام 1959 الذي أقيم في حلبة سباق السيارات أينتري .
1 ديسمبرأصبح بيل شانكلي مديرًا لنادي ليفربول لكرة القدم ، وقام بتحويل النادي وإنشاء "غرفة الأحذية" .
1960تم تشغيل محطة ترانمير للنفط ، وهي تستقبل 140 ناقلة نفط سنوياً.
ينايرينضم ستو سوتكليف، صديق جون لينون من كلية ليفربول للفنون، إلى فرقته الموسيقية ويقترح عليهم تغيير اسمهم إلى البيتلز .
26 مارستم بث سباق الجائزة الكبرى الوطني على التلفزيون لأول مرة، والفائز هو ميريمن 11.
22 يونيوحريق في متجر هندرسون متعدد الأقسام يودي بحياة أحد عشر شخصاً. [ 42 ]
19619 فبرايرأحيا فريق البيتلز حفلاً في نادي ذا كافيرن للمرة الأولى بعد عودتهم من هامبورغ، وكان هذا الظهور الأول لجورج هاريسون في النادي. وفي 21 مارس، قدموا أولى حفلاتهم ضمن سلسلة حفلات منتظمة تقارب 300 حفلة في النادي.
24 أبريلالرحلة الأولى لسفينة آر إم إس إمبراطورة كندا  .
6 يوليوبدأت مجلة ميرسي بيت بالنشر.
15 يوليوسباق الجائزة الكبرى البريطاني لعام 1961 الذي أقيم في حلبة سباق السيارات أينتري .
9 نوفمبرشاهد المدير المستقبلي برايان إبستين فرقة البيتلز لأول مرة في نادي كافيرن .
196224 ينايربرايان إبستين يوقع عقدًا لإدارة فرقة البيتلز .
21 يوليوسباق الجائزة الكبرى البريطاني لعام 1962 الذي أقيم في حلبة سباق السيارات أينتري .
18 أغسطسقدم رينغو ستار عرضاً مع فرقة البيتلز لأول مرة باسم "ذا فاب فور" في قاعة هولم، بورت صن لايت .
16 سبتمبرشركة ليفربول وشمال ويلز للسفن البخارية تقوم برحلاتها الأخيرة.
12 أكتوبرالتقى فريق البيتلز لأول مرة برائد موسيقى الروك أند رول ليتل ريتشارد عندما افتتحوا حفله في قاعة تاور بولروم في مدينة نيو برايتون الساحلية في ميرسيسايد .
19633 أغسطسفرقة البيتلز تقدم عرضها الأخير في نادي ذا كافيرن، حيث تبدأ سلسلة من النجاحات في قوائم الأغاني.
5 نوفمبرفرقة رولينج ستونز تقدم عرضاً في نادي ذا كافيرن .
1964افتُتح مسرح إيفريمان في ليفربول .
22 ينايرقدمت فرقة ياردبيردز عرضاً في نادي ذا كافيرن .
9 فبرايرقدّم فريق البيتلز أول ظهور تاريخي لهم على برنامج إد سوليفان . وشاهد هذا الأداء الأول 73 مليون مشاهد، مما شكّل لحظة فارقة في ظاهرة البيتلز .
21 فبرايرقدمت فرقة ذا كينكس عرضاً في نادي ذا كافيرن .
10 مايوظهر لاعبو الفريق الأول لنادي ليفربول لكرة القدم في برنامج "إد سوليفان شو" . وجاء هذا الظهور خلال جولة النادي في أمريكا وكندا بعد انتهاء الموسم، وذلك بعد فترة وجيزة من تتويجهم بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز. وكانوا ضمن الحضور لمشاهدة عرض فرقة "جيري آند ذا بيسميكرز" في البرنامج.
10 يوليوعادت فرقة البيتلز إلى ليفربول لحضور العرض الأول لفيلمها "ليلة يوم عصيب" في شمال إنجلترا، واستقبلها ما يقدر بنحو 200 ألف معجب، وهبطت الفرقة في مطار سبيك واستقبلها 3000 معجب، بالإضافة إلى الحشود التي اصطفت على طول الشوارع.
22 أغسطسظهر نادي ليفربول لكرة القدم في الحلقة الأولى من برنامج "مباراة اليوم" . لعب ليفربول ضد أرسنال على ملعب أنفيلد ، وفاز ليفربول بنتيجة 3-2. وسجل مهاجم ليفربول، روجر هانت، أول هدف يُعرض على البرنامج.
8 نوفمبريمثل هذا عودة تاريخية لفرقة البيتلز، حيث وصلوا إلى مسقط رأسهم وسط ذروة جنون البيتلز .
19651 مايوفاز نادي ليفربول بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى.
27 أغسطستم تشكيل شركة Overseas Containers ، وشركة Blue Funnel Line ، وشركة Ocean Group plc شكلت اتحادًا مع شركات شحن بريطانية أخرى.
7 أكتوبراستضاف نادي رويال بيركديل للغولف بطولة كأس رايدر لعام 1965 .
31 أكتوبرفرقة ذا هو تقدم عرضاً في نادي ذا كافيرن .
5 ديسمبرأقامت فرقة البيتلز حفلتها الموسيقية الأخيرة في ليفربول على مسرح ليفربول إمباير ، وبعد ذلك التاريخ، ركزت الفرقة على تسجيلات الاستوديو والجولات الدولية.
196612 ينايرتطورت تقنية النقل بالحاويات في ليفربول، وتم تشكيل شركة النقل بالحاويات المشتركة من قبل خمس شركات شحن بريطانية، بما في ذلك بلو ستار لاين ، وكونارد لاين (خط الميناء)، وهاريسون لاين .
23 ينايرأحيا ستيفي وندر، البالغ من العمر 16 عامًا، حفلاً في نادي ذا كافيرن .
7 فبرايرأحيا إلتون جون وفرقته الموسيقية "بلوزولوجي" حفلاً في نادي "ذا كافيرن" .
16 أبريلفاز نادي ليفربول لكرة القدم بلقب دوري الدرجة الأولى عام 1966 .
14 مايوفاز نادي إيفرتون لكرة القدم بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1966 .
11 يونيو - 30 يوليواستضاف ملعب جوديسون بارك خمس مباريات من بطولة كأس العالم لكرة القدم 1966 ، وهو أكبر عدد من المباريات التي أقيمت خارج ملعب ويمبلي . وبفضل الأقمار الصناعية للاتصالات العابرة للقارات، كانت هذه البطولة الأولى التي حظيت بتغطية مباشرة واسعة النطاق لثلاث مباريات في دور المجموعات، شملت بطل العالم البرازيل ، ومباراة ربع النهائي بين البرتغال وكوريا الشمالية ، ومباراة نصف النهائي بين ألمانيا الغربية والاتحاد السوفيتي .
1967تم نشر مختارات شعراء ليفربول من منطقة ميرسي ساوند . [ 43 ]
25 فبرايرتم إطلاق الغواصة النووية الثانية من طراز بولاريس التابعة للمملكة المتحدة ، إتش إم إس رينون،  من بيركنهيد .
27 فبرايرأحيا تشاك بيري حفلاً في نادي ذا كافيرن بعد ألبومه " سانت لويس إلى ليفربول" عام 1964 .
14 مايوتم تكريس كاتدرائية ليفربول المتروبوليتانية ( الرومانية الكاثوليكية ).
يوليو - أغسطستم هدم جزء من مبنى بورصة القطن في ليفربول .
22 نوفمبرتم إطلاق إذاعة بي بي سي ميرسيسايد .
1968خدمة "خمسة عشر غينيا الخاصة" هي آخر خدمة قطار بخاري لنقل الركاب على الخطوط الرئيسية.
30 ينايرتقوم سفينة آر إم إس فرانكونيا بآخر رحلة مجدولة لشركة كونارد لاين من ليفربول. [ 44 ]
1969تم بناء برج راديو سيتي .
مركز سانت جون للتسوق ومركز كلايتون سكوير للتسوق يعملان.
بدأت هيئة النقل العام في ميرسيسايد عملياتها.
9 سبتمبريؤدي فريدي ميركوري عرضاً في ليفربول مع فرقة إيبكس، وهو أمر جدير بالذكر لأنه كان أول مرة ينضم إليه على خشبة المسرح عضوا فرقة كوين المستقبليان برايان ماي وروجر تايلور خلال فترة كان يعيش فيها في بيني لين .
18 سبتمبراستضاف نادي رويال بيركديل للغولف بطولة كأس رايدر لعام 1969 .
15 نوفمبرتضمنت أول مباراة في برنامج "مباراة اليوم" تم بثها بالألوان مباراة ليفربول ووست هام يونايتد على ملعب أنفيلد.
19701 أبريلحقق نادي إيفرتون لقبه السابع في الدوري، بعد فوزه على وست بروميتش 2-0 في ملعب جوديسون بارك أمام 58523 هدفًا سجلها آلان ويتل المولود في ليفربول وكولين هارفي .
10 أبريلبول مكارتني يعلن تفكك فرقة البيتلز .
31 أكتوبركان أول حفل موسيقي كبير لفرقة كوين في نادي ذا كافيرن . وقد أقيم هذا الحفل قبل حوالي ثلاث سنوات من إصدار ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة، وغالبًا ما يُشار إليه على أنه أول حفل موسيقي كبير لهم كفرقة كوين .
197130 ينايركان جورج هاريسون أول عضو سابق في فرقة البيتلز يحقق أغنية رقم واحد بعنوان " My Sweet Lord ".
24 يونيوالافتتاح الملكي لنفق كينغزواي من قبل الملكة إليزابيث الثانية .
3 يوليوتم افتتاح حديقة نوزلي سفاري رسمياً.
3 أغسطستأسست فرقة بول مكارتني آند وينجز .
29 نوفمبرقدمت فرقة ليد زبلين عرضاً في ملعب ليفربول .
19717 نوفمبركانت سفينة RMS Empress of Canada آخر سفينة ركاب تقليدية تعمل على مدار السنة من ليفربول، وبعد رحلتها الأخيرة مع شركة Canadian Pacific Steamships، تم بيعها إلى شركة Carnival Cruise Line لتصبح أول سفينة في أسطول Carnival Cruise.
1972تم إغلاق رصيف ألبرت وبدأ تشغيل رصيف سي فورث .
تم إغلاق خط سكة حديد شمال ليفربول الممتد بعد قرن من التشغيل وإزالة القضبان.
تم إغلاق نفق واترلو ، ونفق فيكتوريا (الذي يخدم فرع واترلو من محطة سكة حديد إيدج هيل إلى محطة سكة حديد ليفربول ريفرسايد) ونفق وابينغ ، بعد 123 عامًا من افتتاحه.
تم إغلاق محطة قطارات ليفربول المركزية العليا.
197323 أبريلفاز نادي ليفربول لكرة القدم بلقب دوري الدرجة الأولى للمرة الثامنة، وهو رقم قياسي سيظل صامداً لمدة 40 عاماً.
23 مايوفاز نادي ليفربول لكرة القدم بنهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1973 .
1974أصبحت المدينة بلدية حضرية ضمن مقاطعة ميرسيسايد الحضرية التي تم إنشاؤها حديثًا؛ وتم تأسيس مجلس مقاطعة ميرسيسايد.
تم إنشاء مبنى بوست آند إيكو ونيو هول بليس.
تم تأسيس مسجد الرحمة.

تم الانتهاء من الطريق الدائري الخارجي للطريق السريع M57 وافتتاحه.

شارع تشيرش في ليفربول مخصص للمشاة.
197514 نوفمبرقدمت فرقة كوين أغنية "Bohemian Rhapsody" لأول مرة مباشرة على مسرح ليفربول إمباير خلال جولة "A Night At The Opera".
1976تم الانتهاء من افتتاح تقاطعات الطريق السريع M62 من 4 إلى 6 (تاربوك) التي تربط ليدز ومانشستر بليفربول. [ 45 ]
هوم بارغينز في مجال الأعمال.
4 مايوحقق نادي ليفربول لقبه التاسع القياسي في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم.
19 مايو فاز نادي ليفربول لكرة القدم بنهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1976 للمرة الثانية في ثلاث سنوات.
سنةتاريخحدث
1990فاز نادي ليفربول بلقب دوري الدرجة الأولى لكرة القدم للمرة الثامنة عشرة، وهو رقم قياسي.
1991يبلغ عدد السكان 452,450 نسمة. [ 48 ]
1992يبدأ العمل في ملهى كريم الليلي.
يبدأ مهرجان الموسيقى Africa Oyé .
9 مايوفاز ليفربول بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1992 .
16 أغسطسأول مباراة مباشرة متلفزة في الدوري الإنجليزي الممتاز بين نادي ليفربول ونادي نوتنغهام فورست يتم بثها على قناة سكاي سبورتس .
1993افتتاح متحف الحياة في ليفربول .
27 مايوافتتاح متحف ويسترن أبروتشز .
يبدأ مهرجان ليفربول ماثيو ستريت للموسيقى . [ 49 ]
19 ديسمبرسجلت فرقة أواسيس أغنيتها المنفردة الأولى " سوبرسونيك " في استوديو بينك ميوزيم .
1995فاز نادي إيفرتون لكرة القدم بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1995 .
فاز نادي ليفربول لكرة القدم بنهائي كأس الرابطة عام 1995
199618 ينايرتدفق النفط لأول مرة في حقول النفط التابعة لمجمع دوغلاس في خليج ليفربول
1996استضاف ملعب أنفيلد ما مجموعه أربع مباريات خلال بطولة أمم أوروبا 1996، بما في ذلك ثلاث مباريات في دور المجموعات ومباراة في ربع النهائي.
1997ليفربول مدينة توأمة مع دبلن ، أيرلندا .
1999ليفربول مدينة توأمة مع شنغهاي ، الصين . ويُعدّ القوس الصيني الذي أُهدي من شنغهاي الأكبر في أوروبا، كما أن الجالية الصينية في ليفربول هي الأقدم في أوروبا.

القرن الحادي والعشرون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كتاب يوم القيامة لليفربول" . historyofliverpool.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015.
  2. ↑ "ميثاق الملك جون وليفربول لعام 1207" . تاريخ ليفربول .
  3. ↑ رسائل، سامانثا، محررة (2005). "لانكشاير" . دليل الأسواق والمعارض في إنجلترا وويلز حتى عام 1516. معهد البحوث التاريخية ، مركز تاريخ المدن الكبرى.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 إيرفين ، ويليام فيرغسون ( 1911 ) . "ليفربول" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 804-809 .    
  5. ↑ "ليفربول وطاعون الموت الأسود" . تاريخ ليفربول .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 باتروورث، إدوين (1841). "ليفربول" . رسم إحصائي لمقاطعة لانكستر . لندن: لونغمان وشركاه.
  7. ١ ٢ ٣ "حوليات ليفربول". الغريب في ليفربول: أو، نظرة تاريخية ووصفية لمدينة ليفربول وضواحيها ( الطبعة العاشرة). ليفربول: توماس كاي. ١٨٣٣. hdl : 2027/wu.89032309627 . 
  8. ↑ داريتي، ويليام أ.، الابن ، محرر. (2008). "تجارة الرقيق في ليفربول". الموسوعة الدولية للعلوم الاجتماعية . المجلد 4 ( الطبعة الثانية). ديترويت: ماكميلان ريفرنس يو إس إيه. الصفحات 468-469 – عبر مكتبة غيل المرجعية الافتراضية.   {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )
  9. ↑ "تاريخ ليفربول" . تواريخ محلية . 14 مارس 2021.
  10. 1 2 بريستر، ديفيد، محرر. (1832). "ليفربول". موسوعة إدنبرة . فيلادلفيا: جوزيف وإدوارد باركر. hdl : 2027/mdp.39015068380875 .
  11. ↑ بونا، إميليا (8 أكتوبر 2017). "قد تتفاجأون عندما بدأ هذا الحانة في ليفربول بالسماح للنساء بالدخول" . ليفربول إيكو .
  12. ↑ "المكتبات المتنقلة" . على مدار السنة . العدد 282. 26 مايو 1894. 
  13. ↑ ويليامز، أ.ف. (1913). تطور ونمو أدلة المدن . سينسيناتي، الولايات المتحدة الأمريكية.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  14. ↑ فهرس مكتبة ليفربول، في الليسيوم . طُبع بواسطة جيمس سميث. 1814.
  15. 1 2 3 تاونسند، جورج هنري (1867). "ليفربول" . دليل التواريخ ( الطبعة الثانية). لندن: فريدريك وارن وشركاه. 
  16. 1 2 3 مكتبة الجامعة. "أوصاف المجموعات" . المجموعات الخاصة والمحفوظات . جامعة ليفربول . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  17. 1 2 باينز، إدوارد (1870). هارلاند، جون (محرر). تاريخ مقاطعة بالاتين ودوقية لانكستر . المجلد 2. لندن: روتليدج. 
  18. 1 2 فارير، ويليام؛ براونبيل، ج.، محرران. (1911). "ليفربول: الأحواض" . تاريخ مقاطعة لانكستر . المجلد 4. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 . 
  19. ↑ تون، ويليام (1835). المؤرخ الزمني . المجلد 2 ( الطبعة الثانية). لندن: ج. داودينغ.  
  20. ↑ إدغار، جيه إس (1893). نادي ليفربول للشطرنج: نبذة مختصرة عن النادي منذ اجتماعه الأول، 12 ديسمبر 1837، وحتى الوقت الحاضر؛ بالإضافة إلى قائمة كاملة بالأعضاء والمسؤولين السابقين والحاليين، وفهرس المكتبة .
  21. 1 2 3 سادلر، مايكل إي. (1904). تقرير عن التعليم الثانوي في ليفربول (تقرير). لندن.
  22. ↑ لوي، كلود إيغرتون (1896). "ملخص زمني لأهم الأحداث في تاريخ الموسيقى" . موسوعة الموسيقيين والأحداث الموسيقية الزمنية . لندن: ويكس وشركاه.
  23. ↑ "شركة كونارد للسفن البخارية" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 1880.
  24. ↑ باينز، إدوارد (1893). "أبرشية ليفربول" . في هارلاند، جون (محرر). تاريخ مقاطعة بالاتين ودوقية لانكستر . المجلد 5. 
  25. 1 2 3 كويل، بيتر (1903). مكتبات ليفربول العامة: تاريخ خمسين عامًا . ليفربول: المكتبة العامة المجانية. OCLC 4319003. OL 7062709M .  
  26. ↑ جارفيس، أدريان (1994). "ميناء ليفربول ومالكو السفن في أواخر القرن التاسع عشر". الدائرة العظمى . 16. الجمعية الأسترالية للتاريخ البحري. JSTOR 41562879 . 
  27. ↑ "صلاة الأبانا: قداس جنائزي" . غرانتا . 5 مايو 2020.
  28. ↑ "الإسكان البلدي في ليفربول قبل عام 1914: "أول مساكن تابعة للمجلس في أوروبا"" أحلام بلدية . 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017. "
  29. ↑ غريمسديتش، لي (30 سبتمبر 2022). "مسبح ستانلي بارك المفقود الذي اختفى دون أثر" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
  30. ↑ "ليفربول" ، دليل ويلينغ الصحفي ، لندن: جيمس ويلينغ الابن، 1904
  31. ↑ "أنفيلد: التسلسل الزمني لملعب ليفربول الشهير" . صحيفة الإندبندنت . 15 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  32. ↑ "ذكريات ليفربول ومرسيسايد" . أنتوني هوجان. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  33. ↑ برودبنت، آر جيه (1908). حوليات مسرح ليفربول . ليفربول: إي. هاول. OL 13499031M . 
  34. ↑ جيمس لورد باوز (1894)، دليل متحف باوز للفن الياباني، أبراج ستريتلام، ليفربول ، OCLC 27521645 ، OL 20455863M  
  35. ↑ دي فيغيريدو، بيتر (2003). "رموز الإمبراطورية: مباني واجهة ليفربول البحرية". التاريخ المعماري . 46 : 229-254 . doi : 10.2307/1568808 . JSTOR 1568808 . 
  36. ↑ احتفالات ليفربول بالذكرى السنوية الـ 700: الكلمات والموسيقى . 1907.
  37. ↑ كوسليت، بول (2009). "بلفاست إنجلترا" . ليفربول: التاريخ . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  38. 1 2 "دور السينما في ليفربول" . CinemaTreasures.org . لوس أنجلوس: Cinema Treasures LLC . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  39. ↑ "فندق نيو أديلفي". ليفربول إيكو . 13 مارس 1914. ص 6. 
  40. 1 2 دويل، بيتر (2014). الحرب العالمية الأولى في 100 قطعة أثرية . ستراود: دار التاريخ للنشر. ISBN 978-0-7524-8811-0.
  41. ↑ تعداد سكان ليفربول (ملف PDF) ( الطبعة الأولى). جامعة ليفربول جون مورس. 2010. 
  42. ↑ "حريق متجر هندرسون متعدد الأقسام، ليفربول" . اتحاد فرق الإطفاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2021 .
  43. ↑ جاسكوين، بامبر . "الجداول الزمنية: ليفربول" . عالم التاريخ . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2013 .
  44. ↑ "السفينة كوين ماري 2 ستُسيّر أولى رحلات كونارد إلى ليفربول منذ 45 عامًا" . كروز ليفربول . 1 مارس 2013.
  45. ↑ فيلبين، بول (26 فبراير 2017). "لماذا يبدأ الطريق السريع M62 عند التقاطع 5؟" . liverpoolecho .
  46. ↑ "سوق سانت جون، ليفربول" . دلتا 64. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
  47. ↑ كوتش، كريس؛ فار، سارة-جين (2000). "المتاحف والمعارض والسياحة والتجديد: بعض التجارب من ليفربول". البيئة المبنية . 26 (2): 152-163 . JSTOR 23288855 . 
  48. ↑ "فهرس معلومات التعداد السكاني" . موقع مدينة ليفربول الإلكتروني . مدينة ليفربول. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  49. ↑ «إلغاء مهرجان شارع ماثيو واستبداله بمهرجان ليفربول الدولي للموسيقى الجديد» . ليفربول إيكو . 19 فبراير 2013.
  50. ↑ "المملكة المتحدة" . دليل المساحات الفنية . نيويورك: المتحف الجديد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  51. ↑ "قناة باي تي في تفوز برخصة البث التلفزيوني المحلي في ليفربول" . ديجيتال سباي . 21 فبراير 2013.
  52. ↑ "نتائج انتخابات عمدة ليفربول: انتخاب ستيف روثرهام من حزب العمال" . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2017.
  53. ↑ «ليفربول: أول رئيس بلدية أسود يخلف عضو مجلس محلي أثار جدلاً عنصرياً» . بي بي سي نيوز . 13 أغسطس 2019.
  54. ↑ وودكوك، أندرو (12 أكتوبر 2020). "فيروس كورونا؛ ليفربول وبقية ميرسيسايد تدخلان المستوى "الشديد" من نظام الإغلاق" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  55. ↑ «ليفربول ستكون رائدة في أول محاولة بريطانية لإجراء اختبارات جماعية للكشف عن كوفيد-19» . صحيفة الغارديان . 2 نوفمبر 2020.
  56. ↑ وولف-روبنسون، مايا (7 مايو 2021). "ليفربول تختار أول عمدة سوداء منتخبة مباشرة في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2021 .
  57. ↑ «ليفربول تُجرّد من مكانتها كموقع تراث عالمي لليونسكو» . بي بي سي نيوز . ٢١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠٢١ .
  58. ↑ تورتون، سام (26 يونيو 2024). "افتتاح محطة عبّارات جديدة" . بي بي سي نيوز .

للمزيد من القراءة

نُشر في القرن الثامن عشر

  • دليل ليفربول، لعام 1766. ليفربول: طُبع بواسطة دبليو. نيفيت وشركاه لصالح جيه. غور.
  • ويليام إنفيلد (1774)، مقال في تاريخ ليفربول (  الطبعة الثانية)، لندن: ج. جونسون، OL 23379980M 
  • دبليو. بيلي (1781). "دليل ليفربول" . دليل بيلي الشمالي . وارينغتون: طُبع بواسطة ويليام أشتون.
  • ويليام موس (1796). دليل ليفربول . ليفربول: كرين وجونز.
  • جيمس والاس (1796)، تاريخ عام ووصفي لحالة مدينة ليفربول القديمة والحالية ، ليفربول: ج. مكري، OL 7197095M 

نُشر في القرن التاسع عشر

١٨٠٠-١٨٤٠

1850-1890

  • توماس باينز (1852). تاريخ التجارة ومدينة ليفربول . لندن: لونجمان، براون، جرين، ولونجمانز.
  • "ليفربول" ، كتاب بلاك السياحي المصور ودليل الطريق لإنجلترا وويلز (الطبعة الثالثة  )، إدنبرة: آدم وتشارلز بلاك، 1853
  • ريتشارد بروك (1853)، ليفربول كما كانت خلال الربع الأخير من القرن الثامن عشر. 1775 إلى 1800 ، ليفربول: ج. ماودسلي وأبناؤه، OCLC 4612147 ، OL 6928908M  
  • توماس باينز (1859)، ليفربول عام 1859 ، لندن: لونغمان، OL 25464729M 
  • جورج ميسوم (1859)، "ليفربول" ، الدليل المصور الرسمي لسكك حديد الشمال الغربي ، لندن: دبليو إتش سميث وأولاده
  • ذكريات من ليفربول القديمة ، ليفربول: جيه إف هيوز، 1863، OL 25319604M 
  • دليل شركة أ. غرين وشركاه لليفربول وبيركنهيد ، 1870
  • جيمس ستون هاوس (حوالي 1870). شوارع ليفربول . ليفربول: إي. هاول.
  • دليل بلاك إلى ليفربول ، إدنبرة: آدم وتشارلز بلاك ، 1871
  • "قسم ليفربول" . الدليل التجاري ودليل الشاحنين (  الطبعة الثالثة). ليفربول: آر إي فولتون وشركاه، 1871.
  • جيمس بيكتون (1875)، مذكرات ليفربول ، لندن: لونغمانز، غرين، OL 7022210M 
  • "ليفربول" ، الدليل الرسمي وألبوم شركة كونارد للسفن البخارية ، إس. شارب، 1877
  • جون باركر أندرسون (1881)، "لانكشاير: ليفربول" ، كتاب الجغرافيا البريطانية: فهرس مصنف للأعمال الطبوغرافية في مكتبة المتحف البريطاني المتعلقة ببريطانيا العظمى وأيرلندا ، لندن: دبليو. ساتشيل
  • دليل لويس العملي لليفربول والأحياء المجاورة . ليفربول: لويس . 1884.
  • ليفربول بعد بضع سنوات (الطبعة الثالثة  )، ليفربول: أ. هولدن، 1885، OL 7239798M 
  • مدينة ليفربول: المحفوظات والسجلات البلدية، من عام 1700 ميلادي حتى صدور قانون الإصلاح البلدي عام 1835 ، ليفربول: جي جي والمسلي، 1886، OL 14000568M 
  • فريدريك دولمان (1895)، "ليفربول" ، البلديات في العمل: السياسة البلدية لست مدن كبرى وتأثيرها على رفاهيتها الاجتماعية ، لندن: ميثوين وشركاه، OCLC 8429493 

نُشر في القرن العشرين

1900-1940

الخمسينيات - التسعينيات

نُشر في القرن الحادي والعشرين

  • ريتشارد لوتون (2002). "مكونات التغير الديموغرافي في مدينة ساحلية سريعة النمو: حالة ليفربول في القرن التاسع عشر". في: ريتشارد لوتون و دبليو. روبرت لي (محرران). السكان والمجتمع في المدن الساحلية في أوروبا الغربية، حوالي 1650-1939 . مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 978-0-85323-435-7.
  • جون بيلشيم (2007). الأيرلنديون والكاثوليك والسكوس: تاريخ الأيرلنديين في ليفربول، 1800-1939 . ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول.
  • "ليفربول" . مدن الموانئ في المملكة المتحدة . المملكة المتحدة: صندوق الفرص الجديدة. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012.
  • كاريل ويليامز. "الجدول الزمني للتاريخ" . ليفربول القديمة . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010.
  • "لانكشاير" . الأدلة التاريخية . المملكة المتحدة: جامعة ليستر . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .يتضمن أدلة رقمية لمدينة ليفربول، بتواريخ مختلفة
  • المكتبة الرقمية العامة الأمريكية. أعمال متعلقة بليفربول ، تواريخ مختلفة
  • "ليفربول" . اكتشاف بريطانيا: جولات المشي: شمال غرب إنجلترا . الجمعية الجغرافية الملكية . حوالي عام 2013.
  • مكتب سجلات ليفربول، الأرشيف ، مجلس مدينة ليفربول

53°24′ شمالاً 3°00′ غرباً / 53.4° شمالاً 3° غرباً / 53.4؛ -3