اللغة الهندية الآرية البدائية
| الهندو آرية البدائية | |
|---|---|
| PIA، بروتو-إنديان | |
| إعادة بناء | اللغات الهندية الآرية |
أسلاف أعيد بناؤها | |
| جزء من سلسلة عن |
| المواضيع الهندو أوروبية |
|---|
 |
اللغة الهندية الآرية البدائية (أحيانًا الهندية البدائية [ملاحظة 1] ) هي اللغة البدائية المعاد بناؤها للغات الهندية الآرية . [1] وهي تهدف إلى إعادة بناء لغة الهندو آريين البدائيين ، الذين هاجروا إلى شبه القارة الهندية . ولأنها تنحدر من اللغة الهندية الإيرانية البدائية (والتي تنحدر بدورها من اللغة الهندو أوروبية البدائية )، [2] فإنها تتمتع بخصائص لغة ساتيم . [3]
تاريخ
يُقصد باللغات الهندية الآرية البدائية أن تكون سلفًا للغات الهندية الآرية القديمة (1500-300 قبل الميلاد)، والتي تم إثباتها بشكل مباشر على أنها اللغة السنسكريتية الفيدية والكلاسيكية ، وكذلك من قبل الطبقة العليا الهندية الآرية في ميتاني . في الواقع، فإن اللغة السنسكريتية الفيدية قريبة جدًا من اللغة الهندية الآرية البدائية. [4]
تظهر بعض البراكريتات بعض الميزات البسيطة المستمدة من اللغة الهندية الآرية البدائية التي اختفت بالفعل في اللغة السنسكريتية الفيدية .
اليوم، لا تزال هناك العديد من اللغات الهندية الآرية الحديثة .
الاختلافات عن الفيدا
وعلى الرغم من قدم اللغة الفيدية، فإن اللغات الهندية الآرية الأخرى تحتفظ بعدد صغير من السمات المحافظة المفقودة في اللغة الفيدية. [5]
أحد هذه الأمثلة هو تمثيل *l و*r في اللغة الهندو أوروبية البدائية. حيث تندمج كل من اللغتين الفيدية (كما هو الحال في معظم اللغات الإيرانية) في شكل /r/ . ومع ذلك، ظهرت لاحقًا بعض حالات /l/ الهندو أوروبية مرة أخرى في اللغة السنسكريتية الكلاسيكية ، مما يشير إلى أن التباين بقي في لهجة هندو آرية مبكرة موازية للفيدية. (يُفترض أيضًا أن لهجة تحتوي على /l/ فقط تشكل أساسًا للغة ماجادي براكريت .) [6] ومع ذلك، ليس من الواضح أن التباين بقي بالفعل في أي مكان في اللغة الهندو إيرانية، ولا حتى في اللغة الهندو إيرانية البدائية، حيث يوجد /l/ أيضًا في مكان *r الأصلي في اللغات الهندو إيرانية.
تحتوي مجموعة الحروف الساكنة المشتركة kṣ /kʂ/ في الفيدية والسنسكريتية اللاحقة على نطاق واسع بشكل خاص من المصادر الهندو أوروبية البدائية (PIE) والهندو الإيرانية البدائية (PII)، والتي تظل مميزة جزئيًا في اللغات الهندو آرية اللاحقة: [7]
- PIE *ks, *kʷs, *gs, *gʷs > PII *kš > الهند الآرية الوسطى kh- , -kkh-
- PIE *dʰgʷʰ, *gʰs, *gʰs > PII *gʱžʱ > الهند الآرية الوسطى gh- , -ggh-
- PIE *tḱ; *ǵs, *ḱs > PII *tć, *ćš > الهندو آرية الوسطى ch- , -cch-
- PIE *dʰǵʰ, *ǵʰs > PII *ȷ́ʱžʱ > الهندو آرية الوسطى jh- , -jh-
الضمائر الشخصية (حالة الاسم)
معظم الضمائر الشخصية متطابقة بين اللغة الهندية الإيرانية البدائية واللغة الهندية الآرية البدائية وتظهر اختلافات متواضعة بين اللغة الهندية الآرية البدائية والسنسكريتية
| ضمير | فطيرة | معلومات شخصية ومعلومات شخصية |
|---|---|---|
| أنا | *إي > *إي هوم | *aşm > *aşam > PIA *aźam > Skr अहम् (ahám) |
| أنت | *توه₂ | *túH > PIA *tuHám > Skr त्वम् (tvám) |
| هو | *إي- (*إيوم؟)
*لذا |
*سا |
| هي | *سِهِهِ₂ | *sáH > سكر सा (sā́) |
| هو - هي | *تود | *tád > Skr तद् (tad) |
| نحن | *ويي > *وييوم | *وايام |
| أنتم (جميعكم) | *يوو | *yúH > Skr yuyam (yūyám) |
| هم (م) | *لعبة | *تاي > سكر ते (te) /tai/ |
| هم (ف.) | *تيهيس | *tā́s (أو *táHas؟) > Skr ताः (tāḥ) |
| هم (اسم) | *تيه₂ | *تا > سكر تاني (تاني) |
الأرقام
معظم الأرقام متطابقة بين اللغة الهندية الإيرانية البدائية واللغة الهندية الآرية البدائية. تظهر معظم الأرقام اختلافات طفيفة بين اللغة الهندية الآرية البدائية والسنسكريتية (على سبيل المثال، فقدان الصوت الاحتكاكي *H).
| رقمي | فطيرة | معلومات شخصية ومعلومات شخصية |
|---|---|---|
| واحد (1) | *ه₁وینوس > *ه₁ویکوس | *Háykas > Skr एक (éka) /aika/ |
| اثنان (2) | *دووه₁ | *dwáH > سكر د (dvá) |
| ثلاثة (3) | *ترييس | *tráyas > Skr त्रयः (tráyaḥ) [اسم. جمع.] |
| أربعة (4) | *كيتووريس | *كاتواراس > Skr चत्वारः (catvā́raḥ) [اسم.] |
| خمسة (5) | *بنكي | *بانشا |
| ستة (6) | *السويد | *šwáć > PIA *ṣwáṭṣ > Skr षत् (ṣáṭ) |
| سبعة (7) | *سبت | *سابتا |
| ثمانية (8) | *أوتاو | *Haštā́ > PIA *Haṣṭā́ > Skr अष्त (aṣṭá) |
| تسعة (9) | *ح₁نيون̥ | *هناوا > سكر ناوا (نافا) |
| عشرة (10) | *ديهم̥ | *دآتشا > بيا *دآتشا |
ملحوظات
- ^ في السياق الحديث والعامي، يشير مصطلح "الهندي" بشكل عام إلى لغات شبه القارة الهندية ، وبالتالي يشمل أيضًا اللغات غير الآرية مثل الدرافيدية والموندية . انظر على سبيل المثال رينولدز، مايك؛ فيرما، ماهيندرا (2007). "اللغات الهندية". في بريطانيا، ديفيد (المحرر). اللغة في الجزر البريطانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 293-307. ISBN 978-0-521-79488-6. تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-04 .
مراجع
- ^ كاردونا، جورج؛ جين، دانيش (26 يوليو 2007). اللغات الهندية الآرية. روتليدج. رقم ISBN 9781135797119تم الاسترجاع بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
- ^ "الآريون – موسوعة إيرانيكا". موسوعة إيرانيكا . تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2015 .
- ^ ويلر، ل. كيب. "عائلة اللغات الهندو أوروبية". موقع الدكتور ويلر على الإنترنت . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
- ^ انظر على سبيل المثال Radhakrishnan & Moore 1957، ص. 3؛ Witzel, Michael, "Vedas and Upaniṣads "، في: Flood 2003، ص. 68؛ MacDonell 2004، ص. 29-39؛ الأدب السنسكريتي (2003) في Philip's Encyclopedia. تم الوصول إليه في 2007-08-09
- ^ Masica, Colin P. (1991). اللغات الهندية الآرية . ص 156.
- ^ Masica, Colin P. (1991). اللغات الهندية الآرية . ص 97.
- ^ كوباياشي، ماساتو (2004). علم الأصوات التاريخي للحروف الساكنة الهندية الآرية القديمة . سلسلة دراسات لغات وثقافات آسيا وأفريقيا. المجلد 42. ص 60-65. رقم ISBN 4-87297-894-3.
الأعمال المذكورة
- فلود، جافين، محرر (2003). رفيق بلاكويل للهندوسية . أكسفورد: دار بلاكويل للنشر. رقم ISBN 1-4051-3251-5.
- ماكدونيل، آرثر أنتوني (2004). قاموس سنسكريتي عملي . موتيلال بانارسيداس. ISBN 978-81-208-2000-5.
- رادها كريشنان، س .؛ مور، سي إيه (1957). كتاب مصدري في الفلسفة الهندية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-01958-1.
قراءة إضافية
- مورجينستيرن، جورج. "التأثير الإيراني المبكر على الهندو-آريين". أكتا إيرانيكا، السلسلة الأولى، إحياء ذكرى كورش. المجلد الأول. تكريم عالمي (1974): 271-279.
روابط خارجية
- تصنيف:لغة بروتو-هندو-آرية على ويكاموس
