أونتاريو
أونتاريو [ أ ] هي أقصى مقاطعات كندا جنوبًا . [ 10 ] تقع في وسط كندا ، [ 11 ] [ ب ] وهي أكثر مقاطعات البلاد اكتظاظًا بالسكان . وفقًا لتعداد كندا لعام 2021 ، يبلغ عدد سكانها أكثر من 14 مليون نسمة، أي ما يعادل 38.5% من إجمالي سكان البلاد. تُعد أونتاريو ثاني أكبر مقاطعة من حيث المساحة الإجمالية (بعد كيبيك )، ورابع أكبر مقاطعة وأقاليم كندية من حيث المساحة. [ 3 ] [ 12 ] تضم العاصمة الوطنية ، أوتاوا ، وأكبر مدنها، تورنتو ، [ 13 ] وهي عاصمة مقاطعة أونتاريو.
تحد مقاطعة أونتاريو من الغرب مقاطعة مانيتوبا ، ومن الشمال خليج هدسون وخليج جيمس ، ومن الشرق والشمال الشرقي مقاطعة كيبيك . أما من الجنوب، فتحدها ولايات مينيسوتا وميشيغان وأوهايو وبنسلفانيا (عبر بحيرة إيري ) ونيويورك الأمريكية (من الغرب إلى الشرق). يمتد معظم حدود أونتاريو مع الولايات المتحدة، البالغ طولها 2700 كيلومتر (1700 ميل)، بمحاذاة الأنهار والبحيرات : من بحيرة وودز غربًا ، شرقًا على طول الأنهار والبحيرات الرئيسية في نظام تصريف البحيرات العظمى . ولا يتجاوز طول الحدود البرية الفعلية كيلومترًا واحدًا (0.62 ميل) ، وهي عبارة عن ممرات برية، من بينها ممر هايت أوف لاند على حدود مينيسوتا. [ 14 ]
تتركز غالبية سكان أونتاريو وأراضيها الصالحة للزراعة في جنوب أونتاريو ، وبينما لا تزال الزراعة قطاعًا هامًا، يعتمد اقتصاد المنطقة بشكل كبير على الصناعة التحويلية . في المقابل، يتميز شمال أونتاريو بكثافة سكانية منخفضة وشتاء بارد وغابات كثيفة، [ 15 ] حيث يشكل التعدين والحراجة الصناعات الرئيسية في المنطقة.
أصل الكلمة
يُعتقد أن مصطلح أونتاريو ذو أصول أصلية، إما من كلمة " أونتاريو" (Ontarí:io ) في لغة الهورون (ويندوت) وتعني "البحيرة العظيمة"، [16] أو ربما من كلمة "سكاناداريو" (skanadario) التي تعني "الماء الجميل" أو "الماء المتلألئ" في لغات الإيروكوا . [ 17 ] تضم أونتاريو حوالي 250,000 بحيرة مياه عذبة . [ 18 ] ذُكر اسم أونتاريو لأول مرة عام 1641، عندما استُخدم "أونتاريو" لوصف الأرض الواقعة على الشاطئ الشمالي لأقصى شرق البحيرات العظمى. [ 19 ] واعتُمد الاسم رسميًا للمقاطعة الجديدة عند تأسيس الاتحاد الكونفدرالي عام 1867. [ 19 ]
الجغرافيا
تُشكّل منطقة الدرع الكندي، قليلة السكان ، والتي تُهيمن على الأجزاء الشمالية الغربية والوسطى من المقاطعة، أكثر من نصف مساحة أونتاريو. ورغم أن هذه المنطقة لا تُناسب الزراعة في معظمها، إلا أنها غنية بالمعادن ، وتُغطّيها جزئيًا غابات الدرع الكندي الوسطى والغربية ، وتتخللها البحيرات والأنهار. وتنقسم شمال أونتاريو إلى منطقتين فرعيتين: شمال غرب أونتاريو وشمال شرق أونتاريو .
تتميز الأراضي المنخفضة في خليج هدسون، شبه الخالية من السكان، والواقعة في أقصى الشمال والشمال الشرقي، بأنها مستنقعية في الغالب ومغطاة بغابات متفرقة.
وتنقسم منطقة جنوب أونتاريو إلى أربع مناطق فرعية: وسط أونتاريو (على الرغم من أنها ليست المركز الجغرافي للمقاطعة فعليًا)، وشرق أونتاريو ، ومنطقة جولدن هورسشو ، وجنوب غرب أونتاريو (والتي كانت أجزاء منها تُعرف سابقًا باسم غرب أونتاريو).
على الرغم من ندرة التضاريس الجبلية في المقاطعة، إلا أن هناك مساحات شاسعة من المرتفعات، لا سيما داخل الدرع الكندي الذي يمتد عبر المقاطعة من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، وكذلك فوق منحدر نياجرا الذي يعبر الجنوب. أعلى نقطة هي سلسلة جبال إيشباتينا بارتفاع 693 مترًا (2274 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر في تيماغامي ، شمال شرق أونتاريو. في الجنوب، تتجاوز الارتفاعات 500 متر (1640 قدمًا) بالقرب من كولينجوود، وفوق الجبال الزرقاء في مرتفعات دوندالك، وعلى قمم التلال قرب نهر مادواسكا في مقاطعة رينفرو .
تغطي منطقة غابات كارولينيان معظم المنطقة الجنوبية الغربية من المقاطعة. أما وادي البحيرات العظمى وسانت لورانس المعتدل والخصب في الجنوب، فهو جزء من المنطقة البيئية لغابات الأراضي المنخفضة في شرق البحيرات العظمى، حيث حلت الزراعة والصناعة والتنمية الحضرية محل الغابات إلى حد كبير. ومن المعالم الجغرافية الشهيرة شلالات نياجرا ، التي تُعد جزءًا من منحدر نياجرا. ويتيح ممر سانت لورانس المائي الملاحة من وإلى المحيط الأطلسي حتى خليج ثاندر في شمال غرب أونتاريو. وتغطي شمال أونتاريو ما يقرب من 87% من مساحة المقاطعة، بينما تضم جنوب أونتاريو 94% من السكان.
بوينت بيلي شبه جزيرة في بحيرة إيري، تقع في جنوب غرب أونتاريو (بالقرب من وندسور وديترويت ، ميشيغان )، وهي أقصى نقطة جنوبية في البر الرئيسي لكندا. تمتد جزيرة بيلي وجزيرة ميدل في بحيرة إيري إلى أبعد من ذلك بقليل. تقع جميعها جنوب خط عرض 42° شمالاً ، أي أبعد قليلاً جنوباً من الحدود الشمالية لولاية كاليفورنيا .
مناخ

يتفاوت مناخ أونتاريو باختلاف الفصول والموقع. [ 20 ] وتؤثر عليه ثلاثة مصادر هوائية: الهواء القطبي البارد والجاف القادم من الشمال (وهو العامل المهيمن خلال أشهر الشتاء، ولمدة أطول من العام في أقصى شمال أونتاريو)؛ والهواء القطبي القادم من المحيط الهادئ عبر سهول البراري الكندية الغربية/ سهول شمال الولايات المتحدة ؛ والهواء الدافئ والرطب القادم من خليج المكسيك والمحيط الأطلسي. [ 21 ] وتعتمد تأثيرات هذه الكتل الهوائية الرئيسية على درجة الحرارة وهطول الأمطار بشكل أساسي على خط العرض، والقرب من المسطحات المائية الرئيسية، وإلى حد أقل، على تضاريس الأرض. [ 21 ] وبشكل عام، يُصنف معظم مناخ أونتاريو على أنه مناخ قاري رطب. [ 21 ]
تضم أونتاريو ثلاث مناطق مناخية رئيسية:
- تؤثر البحيرات العظمى المحيطة بشكل كبير على المناخ في جنوب أونتاريو. [ 20 ] خلال فصلي الخريف والشتاء، يُساهم انبعاث الحرارة المُخزّنة في البحيرات في تلطيف المناخ بالقرب من الشواطئ، [ 22 ] مما يُؤدي إلى تأخر بدء فصل الشتاء في أجزاء من جنوب أونتاريو، بالإضافة إلى انخفاض درجات حرارة الشتاء بشكل عام مقارنةً بالمناطق القارية الواقعة عند خطوط العرض الأدنى. في العديد من المناطق، تتأخر درجات حرارة الربيع الدافئة بسبب انخفاض درجات حرارة البحيرات المحيطة. [ 22 ] تتمتع أجزاء من جنوب غرب أونتاريو ومنطقة هاميلتون-نياجرا (جنوب خط سارنيا-تورنتو عمومًا) بمناخ قاري رطب معتدل ( تصنيف كوبن للمناخ Dfa )، على غرار ولايات وسط المحيط الأطلسي الداخلية ومنطقة البحيرات العظمى السفلى في الغرب الأوسط للولايات المتحدة . تتميز المنطقة بصيف دافئ إلى حار ورطب وشتاء بارد. يتراوح معدل هطول الأمطار السنوي بين 750 و1000 مليمتر (30-39 بوصة) ويتوزع بشكل جيد على مدار العام. تقع معظم هذه المنطقة في الجانب المحمي من البحيرات العظمى، مما يؤدي إلى تساقط كميات وفيرة من الثلوج في بعض المناطق. وفي ديسمبر 2010، سجل حزام الثلوج رقماً قياسياً جديداً عندما هطل عليه أكثر من متر من الثلج خلال 48 ساعة. [ 23 ]
- المنطقة المناخية التالية هي وسط وشرق أونتاريو، والتي تتميز بمناخ قاري رطب معتدل (كوبن Dfb ). وتشهد هذه المنطقة صيفًا دافئًا، وأحيانًا حارًا، وشتاءً أطول وأكثر برودة، وتساقطًا غزيرًا للثلوج (حتى في المناطق التي لا تقع مباشرة ضمن نطاق تساقط الثلوج)، ومعدل هطول أمطار سنوي مماثل لبقية جنوب أونتاريو. [ 21 ]
في الأجزاء الشمالية الشرقية من أونتاريو، الممتدة جنوبًا حتى بحيرة كيركلاند ، تُخفّض مياه خليج هدسون الباردة درجات حرارة الصيف، مما يجعلها أبرد من المناطق الأخرى الواقعة على خطوط عرض مماثلة. وينطبق الأمر نفسه على الشاطئ الشمالي لبحيرة سوبيريور ، حيث تُبرّد المياه الحارة الرطبة القادمة من الجنوب، مما يؤدي إلى انخفاض درجات حرارة الصيف. [ 21 ] على طول الشواطئ الشرقية لبحيرة سوبيريور وبحيرة هورون ، تكون درجات حرارة الشتاء معتدلة بعض الشيء، ولكنها تشهد عواصف ثلجية غزيرة متكررة ناتجة عن تأثير البحيرة، مما يزيد من إجمالي تساقط الثلوج الموسمي إلى أكثر من 3 أمتار (10 أقدام) في بعض الأماكن. وتتميز هذه المناطق بمعدلات هطول أمطار سنوية أعلى، تتجاوز في بعض الأماكن 100 سم (39 بوصة) .

- تتمتع المناطق الشمالية من أونتاريو - وخاصةً شمال خط عرض 50° شمالاً - بمناخ شبه قطبي (كوبن Dfc )، حيث يكون الشتاء طويلاً وشديد البرودة، بينما يكون الصيف قصيراً ومعتدلاً إلى دافئ، مع احتمالية حدوث تغيرات حادة في درجات الحرارة في جميع الفصول. ونظراً لعدم وجود سلاسل جبلية رئيسية تحجب الكتل الهوائية القطبية الهابطة ، فإن درجات الحرارة التي تصل إلى -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) ليست نادرة؛ ويبقى الثلج على الأرض أحياناً لأكثر من نصف العام. وقد يكون تراكم الثلوج كبيراً في بعض المناطق. [ 20 ] ويكون معدل هطول الأمطار عموماً أقل من 70 سم (28 بوصة) ، ويبلغ ذروته في أشهر الصيف على شكل أمطار أو عواصف رعدية. [ 20 ]
تبلغ العواصف الرعدية الشديدة ذروتها في فصل الصيف. وتُعدّ مدينة وندسور، الواقعة في جنوب غرب أونتاريو، الأكثر تعرضًا لضربات البرق سنويًا في كندا، حيث يبلغ متوسط أيام نشاط العواصف الرعدية فيها 33 يومًا في السنة. [ 24 ] وفي السنة العادية، تشهد أونتاريو 11 حالة هبوط مؤكدة للأعاصير . وقد سجلت أونتاريو رقمًا قياسيًا بلغ 29 إعصارًا في كل من عامي 2006 و2009. وتجلب بقايا المنخفضات الاستوائية أحيانًا أمطارًا غزيرة ورياحًا قوية إلى الجنوب، ولكنها نادرًا ما تكون مميتة. ويُعدّ إعصار هازل استثناءً بارزًا ، حيث ضرب جنوب أونتاريو، وكان مركزه مدينة تورنتو، في أكتوبر 1954. [ 25 ]
| مدينة | يوليو (°مئوية) | يوليو (°ف) | يناير (°مئوية) | يناير (°ف) |
|---|---|---|---|---|
| وندسور ( مطار وندسور الدولي ) [ 26 ] | 28/18 | 83/64 | 0/−7 | 32/19 |
| شلالات نياجرا (NPCSH) [ 27 ] | 27/17 | 81/63 | 0/−8 | 30/18 |
| تورنتو ( الملحق ) [ 28 ] | 27/18 | 81/65 | 0/−7 | 31/20 |
| ميدلاند (محطة مكافحة تلوث المياه) [ 29 ] | 26/16 | 78/61 | -4/-13 | 25/8 |
| أوتاوا (المدينة) [ 30 ] | 27/16 | 80/60 | -5/-14 | 23/7 |
| سودبري ( مطار سودبري ) [ 31 ] | 25/13 | 77/56 | -8/-18 | 18/1 |
| ثاندر باي ( مطار ثاندر باي الدولي ) [ 32 ] | 25/11 | 77/52 | -8/-19 | 18/−3 |
| كينورا ( مطار كينورا ) [ 33 ] | 24/15 | 76/59 | -11/-20 | 11/−4 |
| موسوني (UA) [ 34 ] | 23/9 | 73/48 | -14/-26 | 8/–15 |
تاريخ
الاستيطان الأصلي (قبل عام 1610)
كان الهنود القدماء أول من استوطن أراضي أونتاريو، قبل حوالي 11000 عام، بعد عبورهم جسر بيرينغ البري من آسيا إلى أمريكا الشمالية بين 25000 و50000 عام مضت. [ 35 ] [ 36 ] خلال العصر العتيق ، الذي امتد من 8000 إلى 1000 قبل الميلاد ، ازداد عدد السكان تدريجيًا، مع مجتمع قائم على الصيد وجمع الثمار يتسم بالمساواة عمومًا ، ومناخ أكثر دفئًا. كما بدأت طرق التجارة بالظهور على طول نهر سانت لورانس وحول البحيرات العظمى . [ 37 ] وظل الصيد وجمع الثمار سائدين طوال فترة الغابات المبكرة ، واستمرت البنى الاجتماعية والتجارة في التطور. [ 38 ] حوالي عام 500 ميلادي ، بدأت زراعة الذرة، ثم توسعت لتشمل الفاصوليا والقرع حوالي عام 1100 ميلادي. [ ج ] وقد أتاح ازدياد الزراعة إنشاء مستوطنات أكثر ديمومة وتحصينًا وأكبر حجمًا بشكل ملحوظ. في جنوب أونتاريو خلال القرن الخامس عشر الميلادي، بلغ عدد سكان بعض القرى الآلاف، وكانت بيوتها الطويلة تتسع لأكثر من مئة شخص. وفي ذلك الوقت تقريبًا، اندلعت حروب واسعة النطاق في جنوب أونتاريو، مما أدى إلى ظهور جماعات الإيروكوا ، بما في ذلك الاتحاد المحايد ، وقبيلتي إيري وويندات (هورون). [ 39 ] أما الجماعات في شمال أونتاريو فكانت في الأساس من قبيلة الألغونكوا، ومن بينهم الأوجيبوي ، الذين كانوا يتاجرون مع الإيروكوا. [ 40 ]
ظهرت العديد من الجماعات الإثنية والثقافية ونشأت في أراضي أونتاريو: الألغونكين ، والميسيسوجاس ، والأوجيبواي ، والكري ، والأوداوا ، والبوتواتومي ، والإيروكوا . [ 41 ]
Pays d'en Haut (1610–1763)
في عام 1608، أسس صموئيل دي شامبلان أول مستوطنة استعمارية فرنسية في فرنسا الجديدة ، وهي مستوطنة كيبيك ( مدينة كيبيك حاليًا ). وواصل المستكشفون الفرنسيون رحلاتهم غربًا، فأنشأوا قرى جديدة على طول سواحل نهر سانت لورانس. وقد قام المستكشفون الفرنسيون، وعلى رأسهم إتيان بروليه الذي استكشف منطقة خليج جورجيا بين عامي 1610 و1612، برسم خرائط جنوب أونتاريو وأطلقوا على المنطقة اسم " باي دان هو " (البلاد العليا)، نسبةً إلى موقعها في أعالي نهر سانت لورانس. تأسست مستعمرة باي دان هو رسميًا عام 1610 كإقليم تابع إداريًا لكندا، وكانت مخصصة للدفاع والتجارة لا للاستيطان. كانت منطقة باي دان هوت شاسعة للغاية، وتشمل اليوم مقاطعة أونتاريو، بالإضافة إلى ولايات مينيسوتا، وويسكونسن، وإلينوي، وإنديانا، وميشيغان، وأوهايو، وبنسلفانيا، ونيويورك الأمريكية، كليًا أو جزئيًا. وكان السكان الأصليون يشكلون الغالبية العظمى من سكان باي دان هوت. [ 43 ]

أما بالنسبة لشمال أونتاريو، فقد أبحر المستكشف الإنجليزي هنري هدسون إلى خليج هدسون عام 1611 وأعلن حوض تصريفه لصالح إنجلترا. [ 44 ] وأصبحت المنطقة تُعرف باسم أرض روبرت .
وصل دي شامبلان إلى بحيرة هورون عام ١٦١٥، وبدأ المبشرون الفرنسيون، مثل اليسوعيين والسوبليسيين ، بإنشاء مراكز على طول البحيرات العظمى. تحالف الفرنسيون مع معظم جماعات السكان الأصليين في أونتاريو، وذلك من أجل تجارة الفراء والدفاع ضد هجمات الإيروكوا (التي عُرفت لاحقًا باسم حروب الإيروكوا ). أعلن الفرنسيون حلفائهم من السكان الأصليين رعايا لملك فرنسا، وكثيرًا ما لعبوا دور الوساطة بين مختلف الجماعات. تحالف الإيروكوا لاحقًا مع البريطانيين. [ ٤٥ ]
بين عامي 1634 و1640، عانى الهورون من ويلات الأمراض المعدية الأوروبية، كالحصبة والجدري ، التي لم تكن لديهم مناعة ضدها. [ 46 ] وبحلول عام 1700، طُرد الإيروكوا أو غادروا المنطقة التي ستُعرف لاحقًا بأونتاريو، واستقر شعب ميسيسوجاس من الأوجيبوا على الشاطئ الشمالي لبحيرة أونتاريو . أما ما تبقى من الهورون، فقد استقروا شمال مدينة كيبيك.
خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، التي دارت رحاها في أمريكا الشمالية بين عامي 1754 و1763، هزم البريطانيون جيوش فرنسا الجديدة وحلفاءها من السكان الأصليين. وبموجب معاهدة باريس عام 1763، تنازلت فرنسا عن معظم ممتلكاتها في أمريكا الشمالية لبريطانيا. وبموجب قانون كيبيك ، أعادت بريطانيا تنظيم الإقليم ليصبح مقاطعة كيبيك . [ 47 ]
مقاطعة كيبيك (1763-1791)

في الفترة ما بين عامي 1782 و1784، دخل 5000 من الموالين للإمبراطورية المتحدة إلى ما يُعرف اليوم بأونتاريو عقب الثورة الأمريكية . [ 48 ] منحتهم مملكة بريطانيا العظمى 200 فدان (81 هكتارًا) من الأرض، بالإضافة إلى مساعدات أخرى لإعادة بناء حياتهم. [ 45 ] كما أنشأ البريطانيون محميات في أونتاريو لقبيلة الموهوك الذين قاتلوا إلى جانب البريطانيين وفقدوا أراضيهم في ولاية نيويورك. أُعيد توطين قبائل الإيروكوا الأخرى، التي نزحت أيضًا من نيويورك، عام 1784 في محمية الأمم الست في الطرف الغربي من بحيرة أونتاريو. وانتقلت قبيلة ميسيسوجا، التي نزحت بسبب المستوطنات الأوروبية، لاحقًا إلى محمية الأمم الست أيضًا.
بعد حرب الاستقلال الأمريكية، أُنشئت أولى المحميات للسكان الأصليين. تقع هذه المحميات في سيكس نيشنز (1784)، وتيندينيغا (1793)، وأكويساسني (1795). أنشأ البريطانيون سيكس نيشنز وتيندينيغا للجماعات الأصلية التي قاتلت إلى جانبهم، ثم طُردت من الولايات المتحدة الجديدة. أما أكويساسني، فكانت مجتمعًا قائمًا لقبيلة موهوك، ورُسمت حدودها رسميًا بموجب معاهدة جاي عام 1795 .
في عام ١٧٨٨، عندما كانت جنوب أونتاريو جزءًا من مقاطعة كيبيك، قُسّمت إلى أربع مناطق : هيس ، ولونينبورغ ، ومكلنبورغ ، وناساو . وفي عام ١٧٩٢، أُعيد تسمية هذه المناطق الأربع: فأصبحت هيس المنطقة الغربية، ولونينبورغ المنطقة الشرقية، ومكلنبورغ منطقة ميدلاند، وناساو منطقة هوم. كما أُنشئت مقاطعات داخل هذه المناطق.
ازداد عدد سكان كندا غرب ملتقى نهري سانت لورانس وأوتاوا بشكل كبير خلال هذه الفترة، وهي حقيقة أقرها القانون الدستوري لعام 1791 ، الذي قسم كيبيك إلى كندا : كندا العليا جنوب غرب ملتقى نهري سانت لورانس وأوتاوا، وكندا السفلى شرق ذلك الملتقى.
كندا العليا (1791-1841)

تم تعيين جون جريفز سيمكو أول نائب حاكم لكندا العليا في عام 1793. [ 49 ] انتقلت موجة ثانية من الأمريكيين، ليس جميعهم بالضرورة موالين للتاج البريطاني، إلى كندا العليا بعد عام 1790 وحتى ما قبل حرب 1812، حيث سعى الكثيرون إلى الحصول على أراضٍ رخيصة متاحة، وفي ذلك الوقت، إلى ضرائب أقل.
بحلول عام ١٧٩٨، كانت هناك ثماني مقاطعات: الشرقية، هوم، جونستاون ، لندن ، ميدلاند، نيوكاسل ، نياجرا ، والغربية. وبحلول عام ١٨٢٦، أصبحت هناك إحدى عشرة مقاطعة: باثورست ، الشرقية، غور ، هوم، جونستاون، لندن، ميدلاند، نيوكاسل، نياجرا، أوتاوا ، والغربية. وبحلول عام ١٨٣٨، أصبحت هناك عشرون مقاطعة: باثورست، بروك، كولبورن، دالهاوزي ، الشرقية، غور، هوم، هورون، جونستاون، لندن، ميدلاند، نيوكاسل، نياجرا، أوتاوا، برينس إدوارد، سيمكو ، تالبوت، فيكتوريا، ويلينغتون ، والغربية.
غزت القوات الأمريكية كندا العليا عبر نهري نياجرا وديترويت خلال حرب 1812 ، لكنها مُنيت بالهزيمة ودُحرت على يد البريطانيين والميليشيات الكندية وقوات الأمم الأولى . مع ذلك، سيطر الأمريكيون في نهاية المطاف على بحيرتي إيري وأونتاريو. وفي معركة يورك عام 1813، هزمت القوات الأمريكية الحامية في يورك ، عاصمة كندا العليا . وخلال احتلالهم القصير، نهب الأمريكيون المدينة وأحرقوا مباني برلمان كندا العليا. وفي عام 1814، أحرق البريطانيون العاصمة الأمريكية واشنطن العاصمة.

بعد حرب 1812، سمح الاستقرار النسبي بوصول أعداد متزايدة من المهاجرين من أوروبا بدلاً من الولايات المتحدة. وكما كان الحال في العقود السابقة، شجع قادة المستعمرات هذا التحول في الهجرة. ورغم توفر الأراضي بأسعار معقولة، بل ومجانية في كثير من الأحيان، وجد العديد من الوافدين الجدد، ومعظمهم من بريطانيا وأيرلندا، صعوبة في التأقلم مع الحياة على الحدود في ظل المناخ القاسي، وعاد بعض الميسورين منهم إلى ديارهم أو اتجهوا جنوباً. إلا أن النمو السكاني فاق الهجرة بكثير في العقود اللاحقة. كان المجتمع في معظمه زراعياً، لكن مشاريع القنوات وشبكة الطرق الخشبية الجديدة حفزت التجارة داخل المستعمرة ومع الولايات المتحدة، مما ساهم في تحسين العلاقات التي كانت متضررة سابقاً بمرور الوقت.
في غضون ذلك، ساهمت الممرات المائية العديدة في أونتاريو في تسهيل السفر والنقل إلى المناطق الداخلية، ووفرت الطاقة المائية اللازمة للتنمية. ومع ازدياد عدد السكان، ازدهرت الصناعات وشبكات النقل، مما أدى بدوره إلى مزيد من التنمية. وبحلول نهاية القرن، نافست أونتاريو مقاطعة كيبيك على صدارة البلاد من حيث النمو السكاني والصناعي والفني والاتصالات. [ 50 ]
بدأ السخط في المستعمرة يتملكّ السخط ضدّ " التحالف العائلي" الأرستقراطي ، الذي كان يحكم ويستفيد اقتصاديًا من موارد المنطقة، ولم يسمح للهيئات المنتخبة بممارسة السلطة. وقد حفّز هذا الاستياء الأفكار الجمهورية وبذر بذور القومية الكندية المبكرة . ونتيجةً لذلك، اندلعت ثوراتٌ تأييدًا للحكم المسؤول في كلا المنطقتين؛ قاد لويس جوزيف بابينو ثورة كندا السفلى ، وقاد ويليام ليون ماكنزي ، أول رئيس بلدية لتورنتو ، ثورة كندا العليا . [ 51 ] وفي كندا العليا، مُنيت الثورة بالفشل سريعًا. فرّ ماكنزي إلى الولايات المتحدة ، حيث أعلن قيام جمهورية كندا في جزيرة نيفي على نهر نياجرا. [ 52 ]
كندا الغربية (1841–1867)
على الرغم من إخماد التمردين سريعًا، أرسلت الحكومة البريطانية اللورد دورهام للتحقيق في أسبابهما. أوصى دورهام بمنح الحكم الذاتي، وإعادة توحيد كندا السفلى وكندا العليا في محاولة لدمج الكنديين الفرنسيين . وبناءً على ذلك، دُمجت المستعمرتان في مقاطعة كندا بموجب قانون الاتحاد لعام 1840 ، وعُيّنت كينغستون عاصمةً لها في البداية ، وأصبحت كندا العليا تُعرف باسم كندا الغربية . [ 53 ] تحقق الحكم الذاتي عام 1848. شهدت أربعينيات القرن التاسع عشر موجات هجرة كثيفة، وتضاعف عدد سكان كندا الغربية أكثر من مرتين بحلول عام 1851 مقارنةً بالعقد السابق. ونتيجةً لذلك، ولأول مرة، تجاوز عدد السكان الناطقين بالإنجليزية في كندا الغربية عدد السكان الناطقين بالفرنسية في كندا الشرقية ، مما أدى إلى تغيير ميزان القوى التمثيلي.

في عام 1849، تم تشكيل مقاطعات جنوب أونتاريو لتصبح مقاطعة كندا، وتولت حكومات المقاطعات بعض المسؤوليات البلدية. كما بدأت مقاطعة كندا بإنشاء مقاطعات في شمال أونتاريو ذي الكثافة السكانية المنخفضة مع تأسيس مقاطعة ألغوما ومقاطعة نيبسينغ في عام 1858.
شهدت منطقة وسط كندا ازدهاراً اقتصادياً في خمسينيات القرن التاسع عشر، تزامن مع توسع شبكة السكك الحديدية في جميع أنحاء المقاطعة، مما زاد من قوتها الاقتصادية. ومع إلغاء قوانين الذرة وتوقيع اتفاقية تبادل تجاري مع الولايات المتحدة، استفادت قطاعات صناعية متنوعة، كقطاع الأخشاب والتعدين والزراعة وتقطير الكحول، استفادةً كبيرة.
نشأ جمود سياسي في خمسينيات القرن التاسع عشر بين جماعات سياسية متوازنة بدقة: جماعات محافظة وإصلاحية من كندا الغربية وكندا الشرقية، متحالفة ضد جماعات إصلاحية وليبرالية من كندا الشرقية، وكل جماعة تحظى بدعم جزئي من المشرعين الكنديين الناطقين بالفرنسية والإنجليزية. كما ساد الخوف من عدوان الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية الأمريكية وبعدها مباشرة . أدت هذه العوامل إلى تشكيل الائتلاف الكبير في الجمعية التشريعية المنتخبة، الذي أطلق سلسلة من المؤتمرات في ستينيات القرن التاسع عشر لتحقيق اتحاد فيدرالي أوسع لجميع مستعمرات أمريكا الشمالية البريطانية . دخل قانون أمريكا الشمالية البريطانية حيز التنفيذ في الأول من يوليو عام ١٨٦٧، مؤسسًا دومينيون كندا، الذي ضم في البداية أربع مقاطعات هي نوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وكيبيك، وأونتاريو. قُسّمت مقاطعة كندا إلى أونتاريو وكيبيك، بحيث يكون لكل مجموعة لغوية مقاطعتها الخاصة. كان كل من كيبيك وأونتاريو ملزمين بموجب المادة 93 من قانون أمريكا الشمالية البريطانية بحماية الحقوق والامتيازات التعليمية القائمة للأقليتين البروتستانتية والكاثوليكية. وبناءً على ذلك، سُمح بإنشاء مدارس ومجالس تعليمية كاثوليكية منفصلة في أونتاريو. مع ذلك، لم يكن لدى أي من المقاطعتين التزام دستوري بحماية الأقلية الناطقة بالفرنسية أو الإنجليزية. وقد أُعلنت تورنتو رسميًا عاصمةً لمقاطعة أونتاريو.
مقاطعة كندية (1867–حتى الآن)

تم توسيع حدود أونتاريو، اسمها الجديد عام 1867، بشكل مؤقت شمالًا وغربًا. عند تأسيس مقاطعة كندا، لم تكن حدودها واضحة تمامًا، وادّعت أونتاريو لاحقًا أنها تمتد حتى جبال روكي والمحيط المتجمد الشمالي . مع استحواذ كندا على أرض روبرت، اهتمت أونتاريو بتحديد حدودها بوضوح، لا سيما مع النمو السريع لبعض المناطق الجديدة التي كانت مهتمة بها. بعد أن طلبت الحكومة الفيدرالية من أونتاريو تمويل البناء في المنطقة المتنازع عليها، طلبت المقاطعة توضيحًا لحدودها، وتم نقل حدودها شمالًا إلى خط العرض 51 شمالًا . [ 54 ]

بمجرد تأسيسها كمقاطعة، شرعت أونتاريو في ترسيخ نفوذها الاقتصادي والتشريعي. في عام ١٨٧٢، أصبح المحامي أوليفر موات رئيسًا لوزراء أونتاريو ، وبقي في منصبه حتى عام ١٨٩٦. ناضل موات من أجل حقوق المقاطعات، مُضعفًا سلطة الحكومة الفيدرالية في شؤونها، وذلك عادةً من خلال تقديم طعون مُحكمة إلى اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص. أدت معاركه مع الحكومة الفيدرالية إلى لامركزية كبيرة في كندا، مانحةً المقاطعات سلطةً أكبر بكثير مما كان جون أ. ماكدونالد يطمح إليه. قام موات بتوحيد وتوسيع المؤسسات التعليمية والإقليمية في أونتاريو، وأنشأ مناطق في شمال أونتاريو، وكافح لضمان انضمام أجزاء من شمال غرب أونتاريو التي لم تكن تاريخيًا جزءًا من كندا العليا (المناطق الشاسعة شمال وغرب حوض بحيرة سوبيريور وخليج هدسون، والمعروفة باسم منطقة كييواتين ) إلى أونتاريو، وهو نصرٌ تجسد في قانون كندا (حدود أونتاريو) لعام ١٨٨٩. كما أشرف على بروز المقاطعة كقوة اقتصادية عظمى في كندا. كان موات هو مبتكر ما يُطلق عليه غالبًا اسم إمبراطورية أونتاريو .
مع بدء سياسة ماكدونالد الوطنية (1879) وإنشاء خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي (1875-1885) الذي يمر عبر شمال أونتاريو وسهول البراري الكندية وصولاً إلى كولومبيا البريطانية ، ازدهرت الصناعة والتصنيع في أونتاريو. إلا أن النمو السكاني تباطأ بعد أن ضربت المقاطعة أزمة اقتصادية حادة عام 1893، مما أدى إلى تباطؤ النمو بشكل كبير، ولكن لبضع سنوات فقط. انتقل العديد من المهاجرين الجدد وغيرهم غربًا على طول خط السكة الحديد إلى مقاطعات البراري وكولومبيا البريطانية، واستقروا بشكل متفرق في شمال أونتاريو.
كانت الحدود الشمالية والغربية لأونتاريو محل نزاع بعد تأسيس الاتحاد الكندي. وقد حددت اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص حق أونتاريو في شمال غرب المقاطعة عام ١٨٨٤، وأُكِّد هذا الحق بموجب قانون كندا (حدود أونتاريو) لعام ١٨٨٩ الصادر عن برلمان المملكة المتحدة . وبحلول عام ١٨٩٩، كانت هناك سبع مقاطعات شمالية: ألغوما، ومانيتولين، وموسكوكا، ونيبسينغ، وباري ساوند، وريني ريفر، وثاندر باي. وأُنشئت أربع مقاطعات شمالية أخرى بين عامي ١٩٠٧ و١٩١٢: كوكرين، وكينورا، وسودبري، وتيميسكامينغ. [ ٥٥ ]
تسارع استغلال المعادن في أواخر القرن التاسع عشر، مما أدى إلى ظهور مراكز تعدين مهمة في شمال شرق البلاد، مثل سادبري وكوبالت وتيمينز . استغلت المقاطعة طاقتها المائية لتوليد الطاقة الكهرومائية ، وأنشأت هيئة الطاقة الكهرومائية في أونتاريو، التي أصبحت فيما بعد شركة أونتاريو هايدرو ، وهي هيئة حكومية . كما ساهم توفر الطاقة الكهربائية الرخيصة في تسهيل نمو الصناعة. تأسست شركة فورد موتور الكندية عام ١٩٠٤، وشركة ماكلوغلين للسيارات (التي أصبحت فيما بعد جنرال موتورز كندا ) عام ١٩٠٧. وأصبحت صناعة السيارات القطاع الأكثر ربحية لاقتصاد أونتاريو خلال القرن العشرين.
في يوليو/تموز 1912، أصدرت حكومة جيمس ويتني المحافظة اللائحة رقم 17 التي قيّدت بشدة إتاحة التعليم باللغة الفرنسية للأقلية الناطقة بالفرنسية في المقاطعة. وقد أثار هذا القرار غضب الكنديين الفرنسيين، حيث ندد الصحفي هنري بوراسا بـ"بروسيي أونتاريو". وفي نهاية المطاف، أُلغيت اللائحة عام 1927.

تأثرًا بالأحداث في الولايات المتحدة، فرضت حكومة ويليام هيرست حظرًا على المشروبات الكحولية عام ١٩١٦ بإقرار قانون أونتاريو للاعتدال . مع ذلك، سُمح للسكان بتقطير مشروباتهم الكحولية وتخزينها للاستخدام الشخصي، كما استمر منتجو الخمور في التقطير والتصدير، مما ساهم في تعزيز هذه الصناعة المزدهرة أصلًا. أصبحت أونتاريو مركزًا لتهريب الخمور غير المشروع وأكبر مورد لها إلى الولايات المتحدة، التي كانت تخضع لحظر كامل . انتهى الحظر في أونتاريو عام ١٩٢٧ مع تأسيس مجلس مراقبة الخمور في أونتاريو في عهد حكومة هوارد فيرغسون . لا يزال بيع واستهلاك الخمور والنبيذ والبيرة خاضعًا لبعضٍ من أشد القوانين صرامةً في أمريكا الشمالية لضمان الالتزام بمعايير المجتمع الصارمة والحفاظ على عائدات احتكار تجارة التجزئة للكحول.
شهدت فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية ازدهارًا ونموًا استثنائيين. وكانت أونتاريو من أكثر المناطق استقبالًا للهجرة إلى كندا، لا سيما من المهاجرين القادمين من أوروبا التي مزقتها الحرب في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، وبعد تعديلات في قانون الهجرة الفيدرالي ، شهدت تدفقًا هائلًا من غير الأوروبيين منذ سبعينيات القرن الماضي. ومن مقاطعة ذات أغلبية بريطانية، أصبحت أونتاريو سريعًا ذات تنوع ثقافي كبير.
ساهمت الحركة القومية في كيبيك ، ولا سيما بعد انتخاب حزب كيبيك عام 1976، في دفع العديد من الشركات والناطقين بالإنجليزية إلى مغادرة كيبيك والتوجه إلى أونتاريو، ونتيجة لذلك، تفوقت تورنتو على مونتريال لتصبح أكبر مدينة ومركزًا اقتصاديًا في كندا. [ 56 ] كما أدت الظروف الاقتصادية المتردية في المقاطعات البحرية إلى انخفاض عدد سكانها في القرن العشرين، مع هجرة كثيفة إلى أونتاريو. [ 57 ] [ 58 ]
اللغة الرسمية في أونتاريو هي الإنجليزية، على الرغم من وجود عدد من المجتمعات الناطقة بالفرنسية في جميع أنحاء أونتاريو . [ 59 ] تتوفر خدمات اللغة الفرنسية للمجتمعات التي تضم عددًا كبيرًا من السكان الناطقين بالفرنسية؛ وهي خدمة مكفولة بموجب قانون خدمات اللغة الفرنسية لعام 1989.
التركيبة السكانية

| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1851 | 952,004 | — |
| 1861 | 1,396,091 | +46.6% |
| 1871 | 1,620,851 | +16.1% |
| 1881 | 1,926,922 | +18.9% |
| 1891 | 2,114,321 | +9.7% |
| 1901 | 2,182,947 | +3.2% |
| 1911 | 2,527,292 | +15.8% |
| 1921 | 2,933,662 | +16.1% |
| 1931 | 3,431,683 | +17.0% |
| 1941 | 3,787,655 | +10.4% |
| 1951 | 4,597,542 | +21.4% |
| 1956 | 5,404,933 | +17.6% |
| 1961 | 6,236,092 | +15.4% |
| 1966 | 6,960,870 | +11.6% |
| 1971 | 7,703,105 | +10.7% |
| 1976 | 8,264,465 | +7.3% |
| 1981 | 8,625,107 | +4.4% |
| 1986 | 9,101,695 | +5.5% |
| 1991 | 10,084,885 | +10.8% |
| 1996 | 10,753,573 | +6.6% |
| 2001 | 11,410,046 | +6.1% |
| 2006 | 12,160,282 | +6.6% |
| 2011 | 12,851,821 | +5.7% |
| 2016 | 13,448,494 | +4.6% |
| 2021 | 14,223,942 | +5.8% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الكندية | ||
سكان
في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان أونتاريو 14,223,942 نسمة، موزعين على 5,491,201 مسكنًا من إجمالي 5,929,250 مسكنًا، بزيادة قدرها 5.8% عن تعداد عام 2016 الذي بلغ 13,448,494 نسمة. وتبلغ مساحة أونتاريو 892,411.76 كيلومترًا مربعًا (344,562.11 ميلًا مربعًا) ، بكثافة سكانية تبلغ15.9 / كم 2 (41.3 / ميل مربع) في عام 2021. [ 4 ] أكبر المراكز السكانية في أونتاريو هي تورنتو، أوتاوا ، هاميلتون ، كيتشنر ، لندن وأوشاوا ، وكلها تضم أكثر من 300,000 نسمة.
عِرق
إن النسب المئوية الواردة أدناه تزيد عن 100%، وذلك بسبب الإجابات المزدوجة (على سبيل المثال، الإجابة "فرنسي وكندي" تولد مدخلاً في كل من فئة " فرنسي كندي " وفئة "كندي").
ينحدر غالبية سكان أونتاريو من أصول إنجليزية أو أوروبية أخرى ، بما في ذلك جاليات كبيرة من أصول اسكتلندية وأيرلندية وإيطالية. يشكل الفرنسيون الأونتاريون ، أي الذين يتحدثون الفرنسية كلغة أم، أقل من 5% من سكان أونتاريو، على الرغم من أن نسبة المنحدرين من أصول فرنسية تبلغ 11% من السكان. وبالمقارنة مع النمو الطبيعي أو الهجرة بين المقاطعات ، تُعد الهجرة قوة دافعة هائلة للنمو السكاني في أونتاريو، كما كان الحال على مدى القرنين الماضيين. وتشمل المصادر الحديثة للمهاجرين الذين يشكلون جاليات كبيرة أو متنامية في أونتاريو: سكان شرق آسيا ، وجنوب آسيا ، ومنطقة الكاريبي، وأمريكا اللاتينية، والأوروبيين، والأفارقة. [ 60 ] وقد استقرت معظم هذه الجاليات في المراكز الحضرية الكبرى.
الأقليات الظاهرة والشعوب الأصلية
في عام 2021، شكلت الأقليات العرقية 34.3% من السكان، بينما شكل السكان الأصليون 2.9% ، ومعظمهم من الأمم الأولى والميتيس . كما وُجد عدد قليل من الإنويت في المقاطعة. وقد ازداد عدد السكان الأصليين والأقليات العرقية بوتيرة أسرع من معدل نمو السكان عمومًا في أونتاريو. [ 61 ]
| السكان من الأقليات الظاهرة والسكان الأصليين (إحصاء كندا 2021) [ 62 ] | |||
|---|---|---|---|
| مجموعة سكانية | سكان | % | |
| أوروبي [ ملاحظة 1 ] | 8,807,805 | 62.8% | |
| مجموعة الأقليات المرئية | جنوب آسيوي | 1,515,295 | 10.8% |
| الصينية | 820,245 | 5.8% | |
| أسود | 768,740 | 5.5% | |
| فلبيني | 363,650 | 2.6% | |
| عربي | 284,215 | 2.0% | |
| أمريكا اللاتينية | 249,190 | 1.8% | |
| جنوب شرق آسيا | 167,845 | 1.2% | |
| غرب آسيا | 212,185 | 1.5% | |
| كوري | 99,425 | 0.7% | |
| اليابانية | 31,420 | 0.2% | |
| الأقلية المرئية، لا | 124,120 | 0.9% | |
| الأقليات المرئية المتعددة | 181,025 | 1.3% | |
| إجمالي عدد السكان من الأقليات المرئية | 4,817,360 | 34.3% | |
| مجموعة السكان الأصليين | الأمم الأولى (الهنود الحمر في أمريكا الشمالية) | 251,030 | 1.8% |
| ميتيس | 134,615 | 1.0% | |
| إنوك (الإنويت) | 4310 | 0.0% | |
| استجابات السكان الأصليين المتعددة | 7115 | 0.1% | |
| ردود فعل السكان الأصليين | 9515 | 0.1% | |
| إجمالي السكان الأصليين | 406,585 | 2.9% | |
| إجمالي عدد السكان | '14,031,750' | '100.0%' | |
دِين
في عام 2021، بلغت نسبة المسيحيين 52.1% من السكان ، وكانت أكبر الطوائف الدينية هي الكنيسة الكاثوليكية الرومانية (بنسبة 26.0% من السكان) والكنيسة المتحدة في كندا (بنسبة 4.1%). وشملت الديانات الأخرى الإسلام (6.7%) والهندوسية (4.1%). ولم يكن لدى 31.6% من سكان أونتاريو أي انتماء ديني . [ 63 ]
كانت الجماعات الدينية الرئيسية في أونتاريو عام 2021 هي:
| دِين | الناس | % |
|---|---|---|
| المجموع | 14,031,750 | 100 |
| لا يوجد انتماء ديني | 4,433,675 | 31.6 |
| كاثوليكي | 3,654,825 | 26.0 |
| بروتستانتي | 2,187,685 | 15.6 |
| مسيحيون آخرون | 1,143,450 | 8.15 |
| مسلم | 942,990 | 6.7 |
| الهندوسي | 573,700 | 4.1 |
| المسيحية الأرثوذكسية | 329,850 | 2.35 |
| السيخ | 300,435 | 2.1 |
| يهودي | 196,100 | 1.4 |
| بوذي | 164,215 | 1.2 |
| الديانات الأخرى | 104,830 | 0.7 |
في أونتاريو، يتم تمثيل الكاثوليك من قبل جمعية الأساقفة الكاثوليك في أونتاريو [ 64 ] ويتم تمثيل الأنجليكان من قبل المقاطعة الكنسية في أونتاريو . [ 65 ]
لغة


بحسب تعداد السكان الكندي لعام 2021 ، كانت اللغات العشر الأكثر انتشارًا في المقاطعة هي الإنجليزية (13,650,230 متحدثًا، أي 97.28%)، والفرنسية (1,550,545 متحدثًا، أي 11.05%)، والماندرين (467,420 متحدثًا، أي 3.33%)، والهندية (436,125 متحدثًا، أي 3.11%)، والإسبانية (401,205 متحدثًا، أي 2.86%)، والبنجابية (397,865 متحدثًا، أي 2.84%)، والكانتونية (352,135 متحدثًا، أي 2.51%)، والعربية (342,860 متحدثًا، أي 2.44%)، والإيطالية (312,800 متحدثًا، أي 2.23%)، والأردية ( 295,175 متحدثًا، أي 2.1%). [ 66 ] [ ملاحظة 2 ]
اللغة الرئيسية في أونتاريو هي الإنجليزية، وهي اللغة الرسمية بحكم الأمر الواقع في المقاطعة، [ 67 ] حيث يتقنها حوالي 97.2% من سكان أونتاريو، على الرغم من أن 69.5% فقط منهم أفادوا بأن الإنجليزية هي لغتهم الأم في تعداد عام 2016. [ 68 ] الإنجليزية هي إحدى اللغتين الرسميتين في كندا ، والأخرى هي الفرنسية. الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان الرسميتان للمحاكم في أونتاريو. عرّف حوالي 4.6% من السكان أنفسهم بأنهم ناطقون بالفرنسية، [ 69 ] [ ملاحظة 3 ] وأفاد 11.5% من سكان أونتاريو بإتقانهم للغة الفرنسية. [ 68 ] أفاد حوالي 11.2% من سكان أونتاريو بأنهم ثنائيو اللغة، الإنجليزية والفرنسية. [ 68 ] لا يتقن حوالي 2.5% من سكان أونتاريو أيًا من اللغتين الإنجليزية أو الفرنسية. [ 68 ]
يتركز سكان أونتاريو الناطقون بالفرنسية في الأجزاء الشمالية الشرقية والشرقية والجنوبية القصوى من المقاطعة، حيث ينص قانون خدمات اللغة الفرنسية [ 70 ] على ضرورة توفير خدمات حكومة المقاطعة باللغة الفرنسية إذا أفاد 10% على الأقل من سكان منطقة معينة بأن الفرنسية هي لغتهم الأم أو إذا كان هناك 5000 شخص على الأقل من الناطقين بالفرنسية في مركز حضري.
تشمل اللغات الأخرى التي يتحدث بها السكان العربية، والبنغالية، والكانتونية، والهولندية، والألمانية، واليونانية، والغوجاراتية، والهندية، والعبرية، والإيطالية، والكورية ، والمالايالامية، والماندرين، والماراثية ، والفارسية، والبولندية، والبرتغالية، والبنجابية، والروسية، والسنهالية ، والصومالية ، والإسبانية ، والتاغالوغية ، والتيلوجوية ، والتاميلية، والتبتية، والأوكرانية، والأردية، والفيتنامية. [ 71 ]
اقتصاد
تُعدّ أونتاريو المقاطعة الرائدة في مجال التصنيع في كندا، حيث استحوذت على 52% من إجمالي شحنات التصنيع الوطنية في عام 2004. [ 72 ] وتُعتبر ولاية ميشيغان الأمريكية أكبر شريك تجاري لأونتاريو . في أبريل 2012، صنّفت وكالة موديز لتصنيف السندات ديون أونتاريو عند AA2/مستقر، [ 73 ] بينما صنّفتها وكالة ستاندرد آند بورز عند AA-. [ 74 ] وفي يناير 2013، صنّفتها وكالة دومينيون لتصنيف السندات عند AA(منخفض). [ 75 ] لطالما عُرفت أونتاريو بكونها معقلًا للصناعة الكندية والملاءة المالية، ومن المتوقع أن تبلغ نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي 38.4% في السنة المالية 2023-2024. [ 76 ]

يُعدّ التعدين وصناعة منتجات الغابات، ولا سيما صناعة اللب والورق ، من القطاعات الحيوية لاقتصاد شمال أونتاريو. ففي عام 2011، بلغت مساحة الأراضي التي تُقطع فيها الأشجار بشكل كامل حوالي 200 ألف هكتار سنويًا؛ وتُستخدم مبيدات الأعشاب لكبح نمو الأشجار الصلبة على ثلث هذه المساحة. [ 77 ] وقد أثير جدل حول رواسب المعادن في منطقة "حلقة النار" ، وما إذا كانت المقاطعة قادرة على إنفاق 2.25 مليار دولار كندي على طريق يربط الطريق السريع العابر لكندا بالقرب من كينورا بالرواسب، التي تُقدّر قيمتها حاليًا بـ 60 مليار دولار كندي. [ 78 ]
ساهمت وفرة الموارد الطبيعية ، وشبكة المواصلات الممتازة التي تربطها بقلب أمريكا الشمالية، والبحيرات العظمى الداخلية التي تتيح الوصول إلى المحيط عبر سفن الحاويات ، في جعل الصناعة التحويلية القطاع الرئيسي في المقاطعة، والتي تتركز بشكل أساسي في منطقة "الحذاء الذهبي"، وهي أكبر منطقة صناعية في كندا، حيث يُمثل طرفها الجنوبي جزءًا من " حزام الصدأ" في أمريكا الشمالية . وتشمل المنتجات المهمة السيارات، والحديد، والصلب، والمواد الغذائية، والأجهزة الكهربائية، والآلات، والمواد الكيميائية، والورق.
تُعدّ هاميلتون أكبر مدينة لتصنيع الصلب في كندا، تليها مباشرةً مدينة سو سانت ماري ، بينما تُعتبر سارنيا مركزًا لإنتاج البتروكيماويات . وقد وظّف قطاع البناء أكثر من 6.5% من القوى العاملة في المقاطعة في يونيو 2011. [ 79 ] كانت صناعة الصلب في أونتاريو تتركز سابقًا في هاميلتون؛ أما ميناء هاميلتون ، الذي يُمكن رؤيته من جسر كيو إي دبليو سكاي واي، فهو الآن منطقة صناعية مهجورة؛ وقد أعلنت شركة ستيلكو، المملوكة لشركة يو إس ستيل، في خريف عام 2013 عن إغلاق مصنعها في عام 2014، ما سيؤدي إلى فقدان 875 وظيفة. أثار هذا القرار استغراب أحد ممثلي النقابات، الذي بدا مستغربًا من إغلاق مصنع تبلغ طاقته الإنتاجية مليوني طن سنويًا، في حين استوردت كندا 8 ملايين طن من الصلب في العام السابق. [ 80 ] ولا تزال شركة ألغوما ستيل تُدير مصنعًا في سو سانت ماري.

تفوقت أونتاريو على ميشيغان في إنتاج السيارات، حيث جمعت أكثر من 2,696,000 مركبة في عام 2004. وتضم أونتاريو مصانع كرايسلر في وندسور وبراماليا، ومصنعين لشركة جنرال موتورز في أوشاوا ومصنعًا في إنجرسول، ومصنعًا لتجميع هوندا في أليستون ، ومصانع لشركة فورد في أوكفيل وسانت توماس، ومصانع لتجميع تويوتا في كامبريدج وودستوك. إلا أنه نتيجةً لانخفاض المبيعات الحاد، أعلنت جنرال موتورز في عام 2005 عن تسريح جماعي للعمال في مصانعها في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، بما في ذلك مصنعين كبيرين لجنرال موتورز في أوشاوا ومصنع لتصنيع أنظمة نقل الحركة في سانت كاثرينز ، مما أدى إلى فقدان 8,000 وظيفة في أونتاريو وحدها. وفي عام 2006، أعلنت فورد عن تسريح ما بين 25,000 و30,000 عامل على مراحل حتى عام 2012؛ ونجت أونتاريو من أسوأ هذه التسريحات، ولكن تم الإعلان عن فقدان وظائف في مصنع سانت توماس ومصنع وندسور للسباكة . مع ذلك، سيتم تعويض هذه الخسائر بإعلان فورد الأخير عن إنشاء مصنع للسيارات الهجينة من المقرر أن يبدأ الإنتاج فيه عام 2007 في مصنعها في أوكفيل، وإعادة جنرال موتورز طرح سيارة كامارو التي سيتم إنتاجها في أوشاوا. في ديسمبر 2008، أعلنت تويوتا عن الافتتاح الكبير لمصنع تويوتا RAV4 في وودستوك ، [ 81 ] كما تخطط هوندا لإضافة مصنع للمحركات في مصنعها في أليستون. على الرغم من بدء تشغيل هذه المصانع الجديدة، لم تتعافَ أونتاريو بشكل كامل بعد عمليات التسريح الجماعي للعمال خلال فترة الركود الكبير ؛ حيث بلغ معدل البطالة فيها 7.3% في مايو 2013، [ 82 ] مقارنةً بـ 8.7% في يناير 2010 [ 83 ] وحوالي 6% في عام 2007. في سبتمبر 2013، خصصت حكومة أونتاريو 70.9 مليون دولار كندي لمصنع فورد في أوكفيل، بينما خصصت الحكومة الفيدرالية 71.1 مليون دولار كندي، لتأمين 2800 وظيفة. [ 84 ] فقدت المقاطعة 300 ألف وظيفة في قطاع التصنيع خلال العقد الممتد من عام 2003، وأشار بنك كندا إلى أنه "بينما استفادت صناعات الطاقة والتعدين من هذه التحركات، فقد اشتد الضغط على قطاع التصنيع، حيث كانت العديد من الشركات في هذا القطاع تواجه بالفعل منافسة متزايدة من اقتصادات منخفضة التكلفة مثل الصين". [ 85 ] [ 86 ]

تُعدّ تورنتو، ومنطقة تورنتو الكبرى على نطاق أوسع ، مركزًا تجاريًا وتوزيعيًا وماليًا وصناعيًا. وهي مركز القطاع المالي في كندا، بما في ذلك خدمات التأمين والخدمات المصرفية. وتضم المدن المجاورة مراكز لتوزيع المنتجات وتكنولوجيا المعلومات والصناعات التحويلية. وتُعتبر الحكومة الفيدرالية الكندية أكبر جهة توظيف في منطقة العاصمة الوطنية ، التي تتركز حول مدينتي أوتاوا في أونتاريو وغاتينو في كيبيك . [ 87 ] [ 88 ]
يُعدّ قطاع تكنولوجيا المعلومات ذا أهمية بالغة، لا سيما في منطقة وادي السيليكون الشمالي في أوتاوا، التي تضم أكبر مجمع تكنولوجي في كندا. [ 89 ] كما تُعدّ تكنولوجيا المعلومات ذات أهمية في منطقة واترلو ، حيث يقع المقر الرئيسي لشركة بلاك بيري . [ 90 ]
يُساهم قطاع السياحة بشكل كبير في اقتصاد وسط أونتاريو، ويبلغ ذروته خلال أشهر الصيف نظرًا لوفرة الأنشطة الترفيهية في المياه العذبة والمناظر الطبيعية الخلابة التي تتميز بقربها من المراكز الحضرية الرئيسية. وفي أوقات أخرى من السنة، تحظى أنشطة الصيد والتزلج وركوب الزلاجات الثلجية بشعبية واسعة. وتتميز هذه المنطقة ببعض من أروع مناظر ألوان الخريف في القارة، حيث تُنظم جولات سياحية للزوار الأجانب لمشاهدتها. كما يلعب قطاع السياحة دورًا محوريًا في المدن الحدودية التي تضم كازينوهات ضخمة، من بينها وندسور وكورنوال وسارنيا وشلالات نياجرا ، التي تجذب ملايين الزوار من الولايات المتحدة ودول أخرى. [ 91 ]
زراعة

كانت الزراعة في السابق القطاع المهيمن، لكنها اليوم لا تشغل سوى نسبة ضئيلة من القوى العاملة. تأسست شركة ماسي فيرغسون ، المتخصصة في تصنيع المعدات الزراعية ، في المقاطعة عام ١٨٤٧، قبل أن تتوسع لاحقًا على الصعيد الدولي. [ ٩٢ ] وكما يوضح الجدول التالي، فبينما انخفض عدد المزارع الفردية بشكل مطرد، وتقلص حجمها الإجمالي بمعدل أبطأ، ساهمت زيادة الميكنة في دعم زيادة العرض لتلبية الطلب المتزايد باستمرار لقاعدة سكانية متنامية؛ وقد أدى ذلك أيضًا إلى زيادة تدريجية في إجمالي مساحة الأراضي المستخدمة لزراعة المحاصيل.
| الزراعة في أونتاريو | 1986 | 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| عدد المزارع | 72,713 | 68,633 | 67,520 | 59,728 | 57,211 | |
| المجموع | هكتارات | 5,646,582 | 5,451,379 | 5,616,860 | 5,466,233 | 5,386,453 |
| فدان | 13,953,009 | 13,470,652 | 13,879,565 | 13,507,358 | 13,310,217 | |
| المحاصيل المزروعة | هكتارات | 3,457,966 | 3,411,667 | 3,544,927 | 3,656,705 | 3,660,941 |
| فدان | 8,544,821 | 8,430,438 | 8,759,707 | 9,035,916 | 9,046,383 | |
| المصدر: هيئة الإحصاء الكندية، تعداد الزراعة . [ 93 ] | ||||||

تشمل أنواع المزارع الشائعة التي وردت في تعداد عام 2001 مزارع الماشية والحبوب الصغيرة ومنتجات الألبان. وتتركز صناعة الفاكهة والنبيذ بشكل أساسي في شبه جزيرة نياجرا ومقاطعة برينس إدوارد وعلى طول الشاطئ الشمالي لبحيرة إيري، حيث توجد أيضًا مزارع التبغ . وتنمو الخضراوات المخصصة للسوق في التربة الخصبة لمستنقع هولاند بالقرب من نيوماركت . كما تتميز المنطقة القريبة من وندسور بخصوبتها العالية.
تُغطي منطقة حزام الذرة جزءًا كبيرًا من جنوب غرب المقاطعة، وتمتد شمالًا حتى قرب غودريتش، بينما تُزرع الذرة وفول الصويا في جميع أنحاء الجزء الجنوبي من المقاطعة. وتُعدّ بساتين التفاح مشهدًا مألوفًا على طول الشاطئ الجنوبي لخليج نوتاواسجا (جزء من خليج جورجيا) بالقرب من كولينجوود ، وعلى طول الشاطئ الشمالي لبحيرة أونتاريو بالقرب من كوبورغ. وقد انخفض إنتاج التبغ، الذي يتركز في مقاطعة نورفولك ، مما أتاح زيادة زراعة محاصيل بديلة مثل البندق والجنسنغ . وتتناقص الأراضي الزراعية المحدودة في جنوب أونتاريو بوتيرة متسارعة. ويُساهم التوسع العمراني وتقسيم الأراضي الزراعية في فقدان آلاف الأفدنة من الأراضي الزراعية المنتجة في أونتاريو سنويًا. فقدت منطقة تورنتو الكبرى وحدها أكثر من 2000 مزرعة و 150 ألف فدان (61 ألف هكتار) من الأراضي الزراعية خلال العقدين الممتدين بين عامي 1976 و1996. ومثّلت هذه الخسارة ما يقارب 18% من أراضي أونتاريو الزراعية المصنفة من الفئة الأولى التي تم تحويلها إلى أغراض حضرية. إضافةً إلى ذلك، يُؤدي تزايد عمليات فصل الأراضي الريفية إلى تداخل متزايد مع الإنتاج الزراعي. [ 94 ] وفي محاولة لحماية الأراضي الزراعية والمساحات الخضراء في منطقة العاصمة الوطنية ومنطقة تورنتو الكبرى، أنشأت الحكومة الفيدرالية [ 95 ] وحكومة المقاطعة أحزمة خضراء حول أوتاوا [ 96 ] ومنطقة غولدن هورسشو، مما حدّ من التوسع العمراني في هذه المناطق. [ 97 ]
طاقة
تُعدّ أنهار أونتاريو مصدرًا غنيًا للطاقة الكهرومائية. [ 98 ] في عام 2009، ولّدت شركة أونتاريو لتوليد الطاقة 70% من كهرباء المقاطعة، منها 51% طاقة نووية ، و39% طاقة كهرومائية ، و10% طاقة أحفورية . [ 99 ] وبحلول عام 2025، من المتوقع أن تُساهم الطاقة النووية بنسبة 42%، بينما من المتوقع أن ينخفض توليد الطاقة من الوقود الأحفوري انخفاضًا طفيفًا خلال العشرين عامًا القادمة. [ 100 ] يعتمد جزء كبير من محطات توليد الطاقة الحديثة التي دخلت حيز التشغيل في السنوات القليلة الماضية على الغاز الطبيعي أو محطات الغاز الطبيعي ذات الدورة المركبة. مع ذلك، فإن شركة أونتاريو لتوليد الطاقة ليست مسؤولة عن نقل الطاقة، إذ تقع مسؤولية ذلك على عاتق شركة هايدرو ون .

على الرغم من تنوع خيارات الطاقة المتاحة في أونتاريو، والمشاكل المتعلقة بزيادة الاستهلاك، وانخفاض كفاءة الطاقة، وتقادم المفاعلات النووية، فقد اضطرت المقاطعة في السنوات الأخيرة إلى شراء الطاقة من جارتيها كيبيك وميشيغان لتلبية احتياجاتها من الطاقة خلال فترات ذروة الاستهلاك. بلغ سعر الكهرباء المنزلي الأساسي في أونتاريو عام 2010 نحو 11.17 سنتًا لكل كيلوواط/ساعة، بينما بلغ في كيبيك 6.81 سنتًا. [ 101 ] وفي ديسمبر 2013، توقعت الحكومة زيادة بنسبة 42% بحلول عام 2018، و68% بحلول عام 2033. [ 100 ] كما توقعت الحكومة ارتفاع أسعار الكهرباء الصناعية بنسبة 33% بحلول عام 2018، و55% في عام 2033. [ 100 ]
يتبنى قانون الطاقة الخضراء والاقتصاد الأخضر لعام 2009 نهجًا ذا شقين لتسويق الطاقة المتجددة؛ أولًا، يهدف إلى جلب المزيد من مصادر الطاقة المتجددة إلى المقاطعة؛ وثانيًا، يهدف إلى تبني المزيد من تدابير كفاءة الطاقة للمساعدة في ترشيد استهلاكها . وقد نصّ مشروع القانون على تعيين مُيسِّر للطاقة المتجددة لتقديم المساعدة والدعم من خلال نافذة واحدة لمطوري المشاريع لتسهيل الحصول على الموافقات اللازمة. [ 102 ]
سيتم تبسيط إجراءات الموافقة على مشاريع نقل الطاقة ، ولأول مرة في أونتاريو، سيُسنّ القانون معايير لمشاريع الطاقة المتجددة. وسيُتاح لأصحاب المنازل الحصول على حوافز لتطوير مشاريع طاقة متجددة صغيرة النطاق، مثل قروض بفائدة منخفضة أو بدون فائدة، لتمويل التكلفة الرأسمالية لمنشآت توليد الطاقة المتجددة كالألواح الشمسية. [ 102 ]

يتم توليد جزء كبير من كهرباء أونتاريو في شلالات نياجرا. كما تقع محطة بروس لتوليد الطاقة النووية ، ثاني أكبر محطة طاقة نووية عاملة في العالم، في أونتاريو وتستخدم ثمانية مفاعلات كاندو لتوليد الكهرباء للمقاطعة.
كانت مقاطعة أونتاريو تمتلك أكبر قدرة على توليد طاقة الرياح في البلاد، حيث بلغت 4900 ميغاواط (41% من قدرة كندا). [ 103 ]
الحكومة والقانون والسياسة
نصت المادة 69 من قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 على أنه "يكون هناك مجلس تشريعي لأونتاريو يتألف من الحاكم العام ومجلس واحد، يُسمى الجمعية التشريعية لأونتاريو ". وتضم الجمعية حاليًا 124 مقعدًا (بزيادة من 107 مقاعد اعتبارًا من الانتخابات العامة الثانية والأربعين لأونتاريو) تمثل دوائر انتخابية منتخبة بنظام الفائز الأول في جميع أنحاء المقاطعة.
تُعدّ مباني المجلس التشريعي في كوينز بارك مقرّ الحكومة. ووفقًا لنظام وستمنستر ، يُعرف زعيم الحزب الحائز على أغلبية المقاعد في المجلس باسم "رئيس الوزراء ورئيس المجلس" (قانون المجلس التنفيذي لعام 1990). ويختار رئيس الوزراء مجلس الوزراء أو المجلس التنفيذي الذي يُعتبر أعضاؤه وزراءً للتاج .
على الرغم من أن قانون المجلس التشريعي (RSO 1990) يشير إلى "أعضاء المجلس" باللغة الإنجليزية و" députés à l'Assemblée " بالفرنسية، يُطلق على المشرعين الآن عادةً اسم "MPPs" ( أعضاء البرلمان الإقليمي ) باللغة الإنجليزية، ولكن يُطلق عليهم أيضًا اسم "MLAs" ( أعضاء المجلس التشريعي )؛ وكلا المصطلحين مقبول، إلا أن الأخير غير شائع. ويُسمح باستخدام لقب رئيس وزراء أونتاريو، وهو الصحيح بالفرنسية (" le Premier ministre ")، باللغة الإنجليزية، ولكن يُتجنب استخدامه حاليًا لصالح لقب "Premier" (رئيس الوزراء) لتجنب الخلط بينه وبين رئيس وزراء كندا.
قانون

تطورت أونتاريو، انطلاقًا من جذورها في كندا العليا، لتصبح ولاية قضائية حديثة. ولا تزال الألقاب القديمة لكبار المسؤولين القانونيين، المدعي العام والمستشار القانوني العام، مستخدمة. وكلاهما مسؤول أمام المجلس التشريعي. يتولى المدعي العام صياغة القوانين وهو مسؤول عن الملاحقات الجنائية وإقامة العدل، بينما يتولى المستشار القانوني العام مسؤولية إنفاذ القانون وخدمات الشرطة في المقاطعة. يُعد قانون البلديات [ 104 ] القانون الرئيسي الذي ينظم إنشاء وإدارة وحوكمة البلديات في مقاطعة أونتاريو الكندية ، باستثناء مدينة تورنتو . بعد إقراره في عام 2001، دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2003، ليحل محل قانون البلديات السابق . [ 105 ] اعتبارًا من 1 يناير 2007، عُدّل قانون البلديات (القانون) تعديلًا جوهريًا بموجب قانون تعديل قانون البلديات لعام 2006 (مشروع القانون 130). [ 106 ] [ 107 ]
سياسة

تضم مقاطعة أونتاريو العديد من الأحزاب السياسية التي تخوض الانتخابات. وتتمثل الأحزاب الأربعة الرئيسية في: حزب المحافظين التقدميين في أونتاريو (يمين الوسط)، وحزب الديمقراطيين الجدد في أونتاريو ( الديمقراطي الاجتماعي )، وحزب الأحرار في أونتاريو ( وسط إلى يسار الوسط ) ، وحزب الخضر في أونتاريو . وقد حكمت أحزاب المحافظين التقدميين والأحرار والديمقراطيين الجدد المقاطعة، بينما انتخب حزب الخضر أول عضو له في المجلس التشريعي في الانتخابات العامة لأونتاريو عام 2018 .
أسفرت الانتخابات العامة في أونتاريو عام 2018 عن فوز حزب المحافظين التقدميين بأغلبية برلمانية برئاسة دوغ فورد ، الذي أدى اليمين الدستورية رئيساً للوزراء في 29 يونيو/حزيران. كما أدت أندريا هورواث، زعيمة الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو، اليمين الدستورية زعيمةً للمعارضة الرسمية. وقد فاز حزب المحافظين التقدميين بقيادة فورد بأغلبية برلمانية في عامي 2022 و2025.
التقسيمات الإدارية

تضم مقاطعة أونتاريو ثلاثة أنواع من التقسيمات الإدارية من المستوى الأول. وتشمل هذه التقسيمات البلديات ذات المستوى الواحد ، والبلديات ذات المستوى الأعلى (والتي قد تكون على شكل بلديات إقليمية أو مقاطعات )، والمناطق . وتتألف البلديات والمناطق ذات المستوى الأعلى من بلديات أصغر وأنواع أخرى من التقسيمات الإدارية.
تختلف التقسيمات الإدارية بشكل أساسي في الخدمات التي تقدمها لسكانها، وتؤدي الهياكل المختلفة لهذه المناطق الإدارية إلى تباينات بين مناطق أونتاريو المختلفة. وتتطابق المناطق الإدارية في أونتاريو تقريبًا مع التقسيمات الإحصائية المستخدمة من قبل هيئة الإحصاء الكندية ، مع وجود بعض الاستثناءات. [ ملاحظة 4 ]
المناطق الحضرية
يُعرّف مقياس "المنطقة الحضرية" في هيئة الإحصاء الكندية، وهو منطقة التعداد الحضري (CMA)، بأنه يجمع تقريبًا أرقام السكان من البلدية الأساسية مع تلك الموجودة في بلديات "الضواحي". [ 108 ]
| منطقة العاصمة الحضرية (أكبر البلديات الأخرى المدرجة بين قوسين) | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | ٪ يتغير |
|---|---|---|---|---|---|
| تورنتو سي إم إيه ( ميسيسوجا ، برامبتون ) | 4,682,897 | 5,113,149 | 5,583,064 | 5,928,040 | 6.2 |
| أوتاوا سي إم إيه ( غاتينو ، كلارنس-روكلاند ) * | 1,067,800 | 1,130,761 | 1,254,919 | 1,323,783 | 4.4 |
| هاميلتون سي إم إيه ( برلينجتون ، غريمسبي ) | 662,401 | 692,911 | 721,053 | 747,545 | 3.7 |
| كيتشنر سي إم إيه ( كامبريدج ، واترلو ) | 414,284 | 451,235 | 496,383 | 523,894 | 5.5 |
| لندن CMA ( سانت توماس ، ستراثروي-كارادوك ) | 435,600 | 457,720 | 474,786 | 494,069 | 4.1 |
| سانت كاثرينز سي إم إيه ( شلالات نياجرا ، ويلاند ) | 377,009 | 390,317 | 392,184 | 406,074 | 3.5 |
| أوشاوا سي إم إيه ( ويتبي ، كلارينغتون ) | 296,298 | 330,594 | 356,177 | 379,848 | 6.6 |
| ويندسور سي إم إيه ( ليكشور ، لاسال ) | 307,877 | 323,342 | 319,246 | 329,144 | 3.1 |
| باري سي إم إيه ( إنيسفيل ، سبرينغ ووتر ) | 148,480 | 177,061 | 187,013 | 197,059 | 5.4 |
| منطقة إدارة مستجمعات المياه في سودبري ( بحيرة وايتفيش ، محمية وانابيتي ) | 155,601 | 158,258 | 160,770 | 164,689 | 1.0 |
| كينغستون سي إم إيه | 146,838 | 152,358 | 159,561 | 161,175 | 1.0 |
* تُضمّن أجزاء من مقاطعة كيبيك (بما في ذلك جاتينو) ضمن منطقة أوتاوا الحضرية. ويُبيّن الجدول عدد سكان منطقة أوتاوا الحضرية في كلتا المقاطعتين. ويُمثّل الجزء التابع لأونتاريو من المنطقة الحضرية حوالي 75% من إجمالي سكانها. [ 109 ]
- أكبر عشر بلديات من حيث عدد السكان [ 110 ]
| بلدية | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| تورنتو | 2,481,494 | 2,503,281 | 2,615,060 | 2,731,571 | 2,794,356 |
| أوتاوا | 774,072 | 812,129 | 883,391 | 934,243 | 1,017,449 |
| ميسيسوجا | 612,925 | 668,549 | 713,443 | 721,599 | 717,961 |
| برامبتون | 325,428 | 433,806 | 523,911 | 593,638 | 656,480 |
| هاميلتون | 490,268 | 504,559 | 519,949 | 536,917 | 569,353 |
| لندن | 336,539 | 352,395 | 366,151 | 383,822 | 422,324 |
| ماركهام | 208,615 | 261,573 | 301,709 | 328,996 | 338,503 |
| فوغان | 182,022 | 238,866 | 288,301 | 306,233 | 323,103 |
| كيتشنر | 190,399 | 204,668 | 219,153 | 233,222 | 256,885 |
| وندسور | 209,218 | 216,473 | 210,891 | 217,188 | 229,660 |
تعليم
تُدير مقاطعة أونتاريو أربعة أنظمة تعليمية ممولة من القطاع العام، مع وجود أنظمة تعليمية ناطقة بالإنجليزية وأخرى فرنسية تُعادل النظام التعليمي الحكومي والنظام التعليمي الكاثوليكي. [ 111 ] حوالي نصف مجالس المدارس المحلية الممولة حكوميًا في أونتاريو هي مدارس كاثوليكية (37 من أصل 72). [ 112 ] توجد بعض المدارس الممولة من القطاع العام ذات انتماءات دينية غير كاثوليكية، ومنها مدرسة إيدن الثانوية (التابعة لمجلس مدارس مقاطعة نياجرا ) [ 113 ] ومدرسة بوركفيل البروتستانتية المنفصلة (التابعة لمجلس مدارس بينيتانغويشين البروتستانتية المنفصلة ). [ 114 ] يُحدد قانون التعليم التشريعات المتعلقة بالتعليم الابتدائي والثانوي في أونتاريو . [ 115 ] في عام 2021، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المقاطعة مليوني طالب. [ 116 ] تُدرّس المدارس الابتدائية الأطفال الملتحقين برياض الأطفال والصفوف من الأول إلى الثامن، بينما تُدرّس المدارس الثانوية المراهقين من الصف التاسع إلى الثاني عشر. يجوز للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربع وخمس سنوات الالتحاق ببرامج رياض الأطفال ، ولكن القانون لا يُلزمهم بذلك حتى يبلغوا ست سنوات في نفس السنة التقويمية. [ 117 ]
التعليم العالي
يشمل التعليم العالي في أونتاريو التعليم ما بعد الثانوي والتدريب المهني، ويخضع لإشراف وزارة الكليات والجامعات ، التي تشغل منصب وزيرتها حاليًا جيل دنلوب . [ 118 ] وتشمل المؤسسات المعترف بها الجامعات وكليات الفنون التطبيقية والتكنولوجيا وكليات التدريب المهني الخاصة. [ 119 ] ورغم وجود بعض التداخل بين أهداف الجامعات والكليات في كندا، إلا أنها تخدم عمومًا أغراضًا مختلفة. إذ تُولي الجامعات اهتمامًا أكبر بالجانب الأكاديمي، بينما تُولي الكليات اهتمامًا أكبر بالتعلم المدمج مع العمل . ويمكن لكل من الكليات والجامعات تقديم برامج للحصول على درجة البكالوريوس . [ 120 ] كما توجد برامج تقوم على الشراكة بين كلية وجامعة. ويختار بعض الطلاب الالتحاق بالكلية بدلًا من الجامعة لأنها الخيار الأقل تكلفة. [ 121 ]
ثقافة
تحظى الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق بشعبية واسعة في أونتاريو، وتزخر المنطقة بالعديد من الفعاليات والمهرجانات الثقافية. لا يوجد طبق إقليمي واحد في أونتاريو، إذ تُستهلك الأسماك المحلية ولحوم الطرائد البرية، مثل سمك الولاي وسمك الموظ ، في بعض الأحيان. كما يُعد طبق البوتين، الذي نشأ في كيبيك، من الأطباق الشائعة في أونتاريو.
في عام 2019، أصدرت حكومة أونتاريو تشريعًا أنشأ منصب شاعر أونتاريو الرسمي . [ 122 ]
المتاحف

يُعدّ متحف أونتاريو الملكي ، الواقع في تورنتو والذي تأسس عام ١٩١٢، أكبر متحف في كل من أونتاريو وكندا. ويستقبل أكثر من مليون زائر سنويًا، ما يجعله المتحف الأكثر شعبية في كندا. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] ويضم ٤٠ معرضًا تتناول "الفن والثقافة والطبيعة من مختلف أنحاء العالم". [ ١٢٥ ] ومن أبرز معروضاته: أكبر جوهرة سيروسيت مصقولة في العالم ، "نور الصحراء" ؛ وأربعة أعمدة طوطمية ضخمة، "نيسغا" و"هايدا" ؛ ونقش جداري من العصر البابلي الحديث ، "الأسد السائر" . [ ١٢٦ ]
تضم مقاطعة أونتاريو أيضاً عدداً من المتاحف الوطنية، نظراً لموقع مدينة أوتاوا داخلها. ومن بين هذه المتاحف: المتحف الحربي الكندي ، المخصص لتاريخ كندا العسكري ؛ والمتحف الكندي للطبيعة ، المخصص للتاريخ الطبيعي ؛ ومتحف كندا للعلوم والتكنولوجيا ، المخصص لتاريخ العلوم والتكنولوجيا في كندا . [ 127 ] [ 128 ]
كما توجد العديد من المتاحف الإقليمية الأصغر حجماً في أونتاريو. [ 129 ]
الموسيقى والفنون

تتبوأ أونتاريو مكانة بارزة في المشهد الموسيقي الكندي ، [ 130 ] ولا سيما تورنتو، أكبر مدن كندا. [ 131 ] وفي الموسيقى الكلاسيكية، تحظى أوركسترا تورنتو السيمفونية ، [ 132 ] وأوركسترا المركز الوطني للفنون، [ 133 ] بشهرة عالمية. [ 134 ] كما تضم العديد من مدن أونتاريو الصغيرة فرق أوركسترا خاصة بها. وتُعد شركة الأوبرا الكندية ، [ 135 ] ومقرها تورنتو أيضاً، أكبر وأكثر شركات إنتاج الأوبرا تأثيراً في البلاد. ومن بين المؤسسات الأخرى في المقاطعة: المعهد الملكي للموسيقى ، [ 136 ] وقناة ماتش ميوزيك ، [ 137 ] وفرقة الباليه الوطنية الكندية ، [ 138 ] وقاعات الحفلات الموسيقية مثل قاعة روي طومسون ، [ 139 ] وقاعة ماسي ، [ 139 ] والمركز الوطني للفنون ، [ 140 ] ومركز فور سيزونز . [ 141 ]
وسائط
في عام ٢٠٢٢، بلغ عدد الصحف في أونتاريو ٣٥٧ صحيفة، منها ٣٢ صحيفة يومية ، وهو أعلى رقم بين جميع المقاطعات. [ ١٤٢ ] وتضم أونتاريو أكبر صحيفة [ د ] في كندا، وهي صحيفة تورنتو ستار ، [ ١٤٣ ] وصحيفة السجل الكندي ، ذا غلوب آند ميل . [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] كما توجد العديد من الصحف الأسبوعية للمجتمعات المحلية، إلا أن إصداراتها المطبوعة تشهد انخفاضًا ملحوظًا نتيجةً لانتشار الأخبار المحلية على مواقع التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك . [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ]
الأغاني والشعارات

في عام ١٩٧٣، كان أول شعار يظهر على لوحات ترخيص السيارات في أونتاريو هو "حافظوا على جمالها". استُبدل هذا الشعار بشعار "مُلكٌ لتكتشفه" في عام ١٩٨٢، [ ١٥٠ ] والذي استُخدم في الأصل كشعار سياحي بدءًا من عام ١٩٨٠. [ ١٥١ ] أُتيحت لوحات تحمل العبارة الفرنسية المقابلة، " Tant à découvrir "، للجمهور ابتداءً من مايو ٢٠٠٨. [ ١٥٢ ] (من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٠، [ ١٥٣ ] منح شعار "أونتاريو المذهلة" [ ١٥٤ ] شعار "مُلكٌ لتكتشفه" فترة راحة قصيرة). في عام ٢٠٢٠، وكجزء من إعادة تصميم لوحات الترخيص، تم تغيير الشعار إلى "مكانٌ للنمو"، مستوحى من أغنية " مكانٌ للوقوف، مكانٌ للنمو" . تم التراجع عن هذا القرار في العام نفسه، بسبب مخاوف تتعلق بالوضوح. [ 155 ] [ 156 ] لا يزال الشعار الموجود على لوحات الترخيص هو "اكتشفه بنفسك". [ 157 ]
أُنتجت أغنية "مكان للوقوف، مكان للنمو" في الأصل بتكليف من حكومة أونتاريو لجناحها في معرض إكسبو 67 ، وسرعان ما أصبحت بمثابة نشيد غير رسمي للمقاطعة. [ 158 ] وكجزء من احتفالات كندا بالذكرى المئوية الخمسين لتأسيسها عام 2017، أصدرت حكومة المقاطعة نسخة محدثة منها. [ 158 ] وفي عام 2007، كلفت وكالة السياحة في المقاطعة بتأليف أغنية جديدة بعنوان "لا مكان مثل هذا"، والتي تُستخدم في الإعلانات التلفزيونية ، ويؤديها فنانون من أونتاريو من بينهم مولي جونسون ، وبرايان بيرن ، وكيشيا شانتيه ، [ 159 ] بالإضافة إلى تومي سويك وفرقة أركيلز .
الرياضات الاحترافية
تضم المقاطعة فرقًا رياضية محترفة في البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الكندية وهوكي الجليد واللاكروس ودوري الرجبي واتحاد الرجبي وكرة القدم .
سكان بارزون
مواصلات
يخضع قطاع النقل في أونتاريو لإشراف وزارة النقل في أونتاريو وهيئة النقل الكندية . وتتولى وزارة النقل مسؤولية البنية التحتية والقوانين المتعلقة بالنقل البري، بينما تتولى هيئة النقل الكندية مسؤولية البنية التحتية والقوانين المتعلقة بالنقل الجوي والسككي والبحري. [ 160 ] [ 161 ]
السفر الجوي

يوجد في أونتاريو مطاران دوليان معتمدان من قبل وزارة النقل الكندية [ 162 ]، وهما مطار تورنتو بيرسون الدولي ، وهو أكثر المطارات ازدحامًا في كندا [ 163 ] ، حيث استقبل 44 مليون مسافر في عام 2023 [ 164 ] ، ومطار أوتاوا ماكدونالد كارتييه الدولي ، ثاني أكبر مطار في أونتاريو، والذي استقبل أكثر من 4 ملايين مسافر في عام 2023 [ 164 ]. وإلى جانب مطاري أوتاوا وتورنتو، تدير المقاطعة أيضًا 11 مطارًا آخر للدخول [ 165 ] .
تضمّ العديد من مدن أونتاريو مطارات إقليمية، [ 166 ] يُسيّر العديد منها رحلات جوية منتظمة من شركة جاز للطيران أو شركات طيران أصغر وشركات طيران عارض ، حيث تنطلق الرحلات من مدن متوسطة الحجم مثل سودبري وسولت سانت ماري إلى مطارات أكبر في تورنتو وأوتاوا. [ 167 ] [ 168 ] كما تُسيّر شركة بيرسكين للطيران رحلات جوية على طول الطريق الشمالي الشرقي الغربي، رابطةً بين نورث باي وسودبري وسولت سانت ماري وثاندر باي مباشرةً. [ 169 ]
تعتمد المدن والمستوطنات النائية والمعزولة في المناطق الشمالية من المقاطعة جزئيًا أو كليًا على الخدمات الجوية للسفر والبضائع وحتى خدمات الإسعاف ( MEDIVAC )، نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من أقصى شمال المقاطعة لا يمكن الوصول إليه عن طريق البر (أو عن طريق البر الذي يعمل على مدار السنة) أو السكك الحديدية. [ 170 ]
السكك الحديدية

تشغل شركة Via Rail خدمة قطارات الركاب بين المناطق على خط كيبيك سيتي - وندسور ، [ 171 ] بالإضافة إلى قطار The Canadian ، وهو خدمة قطارات عابرة للقارات من جنوب أونتاريو إلى فانكوفر ، [ 172 ] وقطار سودبري - وايت ريفر . [ 173 ] كما تربط شركة Amtrak للسكك الحديدية أونتاريو بمدن رئيسية في نيويورك، بما في ذلك بوفالو وألباني ومدينة نيويورك . [ 174 ] وتوفر شركة Ontario Northland خدمة السكك الحديدية إلى وجهات شمالية تصل إلى موسوني بالقرب من خليج جيمس ، رابطةً إياها بالجنوب. [ 175 ] وتقتصر خدمة قطارات الركاب الإقليمية على شركة GO Transit المملوكة للمقاطعة ، وتخدم شبكة قطارات وحافلات تغطي منطقة غولدن هورسشو، حيث تُعد محطة يونيون في تورنتو مركز النقل الرئيسي . [ 176 ] [ 177 ]
تهيمن على قطاع نقل البضائع بالسكك الحديدية شركتا السكك الحديدية الوطنية الكندية والسكك الحديدية الكندية الباسيفيكية في كانساس سيتي (المعروفة سابقًا باسم سي بي ريل)، وهما الشركتان المؤسستان للسكك الحديدية العابرة للبلاد. [ 178 ] وبلغ طول خطوط السكك الحديدية العاملة 19,979 كيلومترًا حتى عام 2021. [ 179 ]
توجد في المقاطعة عدة أنظمة نقل بالسكك الحديدية. تُشغّل هيئة النقل في تورنتو قطارات الأنفاق ، بالإضافة إلى الترام (الذي يُعدّ من أكثر أنظمة الترام ازدحامًا في أمريكا الشمالية). كما تُشغّل شركة OC Transpo نظام مترو خفيف في أوتاوا. [ 180 ] إضافةً إلى ذلك، تُشغّل منطقة واترلو نظام قطارات خفيفة سطحية يُسمى Ion . [ 181 ] ويجري العمل حاليًا على إنشاء خطوط قطارات خفيفة، مثل خط Hurontario LRT ، في بلدية بيل الإقليمية ، ومن المتوقع اكتمالها بحلول أواخر عام 2024. [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ]
الطرق

تشكل الطرق السريعة من سلسلة 400 الشبكة الرئيسية للمركبات في جنوب المقاطعة، وترتبط عند عدة نقاط بمعابر حدودية مع الولايات المتحدة وكيبيك ، وأكثرها ازدحامًا نفق ديترويت-وندسور وجسر السفير وجسر بلو ووتر (عبر الطريق السريع 402 ). من بين الطرق السريعة الرئيسية على طول الطريق الجنوبي الطريق السريع 401 والطريق السريع 417 والطريق السريع 400 ، [ 185 ] [ 186 ] ويُعد الطريق السريع 401 أكثر الطرق ازدحامًا في أمريكا الشمالية. [ 187 ] تربط طرق سريعة إقليمية أخرى بقية المقاطعة، ويربط الطريق السريع العابر لكندا المقاطعة ببقية البلاد. [ 188 ] [ 189 ]
الممرات المائية
يُعدّ ممر سانت لورانس المائي، الذي يمتد عبر معظم الجزء الجنوبي من المقاطعة ويتصل بالمحيط الأطلسي، الطريق المائي الرئيسي لنقل البضائع، وخاصة خام الحديد والحبوب. [ 190 ] في الماضي، كانت البحيرات العظمى ونهر سانت لورانس أيضًا طريقًا رئيسيًا لنقل الركاب، بما في ذلك مع نمو خطوط كندا للبواخر في أوائل القرن العشرين ، ولكن في ثلاثينيات القرن العشرين، انخفضت حركة الركاب بشكل كبير، [ 191 ] [ 192 ] وعلى الرغم من استمرار وجود بعض خطوط الرحلات البحرية، [ 193 ] فإنه اعتبارًا من عام 2022، كانت أقل من 20% من حركة النقل عبارة عن سفن غير مخصصة للشحن أو الركاب. [ 194 ] أكبر ثلاثة موانئ في أونتاريو [ ملاحظة 5 ] هي ميناء هاميلتون ، وميناء ثاندر باي، وميناء نانتيكوك. [ 195 ] يقع ميناء أونتاريو الوحيد على المياه المالحة في بلدة موسوني على خليج جيمس. [ 196 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
- ↑ يسمح السؤال المتعلق بمعرفة اللغات بإجابات متعددة.
- ↑ الشكل التالي مأخوذ من "التعريف الشامل للفرانكوفونيين" (IDF) الخاص بالمقاطعة، والذي يشمل أولئك الذين لغتهم الأم هي الفرنسية، وأولئك الذين لغتهم الأم ليست الفرنسية، ولكن لديهم إتقان للغة، ويستخدمون الفرنسية كلغة أساسية في المنزل.
- ↑ تُعامل هيئة الإحصاء الكندية مقاطعتي نورفولك وهالديماندكوحدة إحصائية واحدة؛كما تُعامل مقاطعة برانت ومدينة برانتفورد كوحدة إحصائية واحدة أيضًا. وبذلك، كان سيصبح عدد الوحدات الإحصائية 51 وحدة بدلًا من 49 وحدة رسمية تستخدمها هيئة الإحصاء الكندية.
- ↑ اعتبارًا من عام 2011، الحمولة المحلية والدولية
مراجع
- ↑ "أونتاريو" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
- ↑ "أونتاريو" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
- 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . 2 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- ↑ "تقديرات السكان، ربع سنوية" . هيئة الإحصاء الكندية . 17 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
- ↑ "تعريف كلمة أونتاري" . قاموس كولينز الإلكتروني . دار نشر هاربر كولينز. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
- ↑ "نبذة عن أونتاريو" . Ontario.ca . مطبعة الملكة لأونتاريو. 7 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ "الحسابات الاقتصادية لأونتاريو" . حكومة أونتاريو. 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مختبر البيانات العالمي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- ↑ "تعرّف على كندا - المقاطعات والأقاليم" . حكومة كندا ، وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ١ ٢ "اكتشف كندا - مناطق كندا" . حكومة كندا، وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية. ١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "الجدول 15.7 مساحة الأراضي والمياه العذبة، حسب المقاطعة والإقليم" . www150.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- ↑ "عدد سكان المناطق الحضرية الخاضعة للتعداد (حدود تعداد 2001)" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
- ↑ لجنة الحدود الدولية بين كندا والولايات المتحدة (2006). "نهر سانت لورانس والبحيرات العظمى" (ملف PDF) . عرض تقديمي في مؤتمر IBRU لعام 2006، صفحة 21. جامعة دورهام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
- ↑ "توقعات سكان أونتاريو، 2018-2046" . حكومة أونتاريو، وزارة المالية. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
- ↑ ماريان ميثون (7 يونيو 2001). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 312. ISBN 978-0-5212-9875-9أُرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ "نبذة عن كندا // أونتاريو" . دراسة كندا . ص. الفقرة الأخيرة - الجملة قبل الأخيرة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011.
يُعتقد عمومًا أن اسم "أونتاريو" مشتق من كلمة "سكاناداريو" في لغة الإيروكوا، والتي تعني "الماء الجميل"
. - ↑ "البحيرات والأنهار" . وزارة الموارد الطبيعية في أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
- 1 2 "أونتاريو - Canada.ca" . canada.ca . حكومة كندا. 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 4 "دراسة كندا القطرية: آثار تغير المناخ والتكيف: ملخص تنفيذي لمنطقة أونتاريو" . وزارة البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بالدوين، ديفيد؛ ديسلوج، جوزيف؛ باند، لورانس. "الجغرافيا الطبيعية لأونتاريو" (ملف PDF) . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٣ .
- 1 2 "العمليات الطبيعية في البحيرات العظمى" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
- ↑ "عاصفة ثلجية تُغلق لندن، أونتاريو" . سي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014.
- ↑ "إحصائيات الطقس: الفائزون في الطقس" . إحصائيات الطقس للهواة في أوتاوا (كاناتا - أورليانز)، أونتاريو . مؤرشفة من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2020 .
- ↑ مارش، جيمس. "إعصار هازل" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- ↑ "المعدلات والقيم المناخية الطبيعية للفترة 1991-2020" . وزارة البيئة الكندية. 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
- ↑ "نياجرا فولز NPCSH" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
- ↑ "المعدلات المناخية الكندية من عام 1991 إلى عام 2020" . وزارة البيئة الكندية. 25 نوفمبر 2023. رقم تعريف المناخ: 6158350. تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2025 .
- ↑ "محطة ميدلاند لمكافحة تلوث المياه" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
- ↑ "المعدلات والقيم المناخية الطبيعية للفترة 1991-2020" . وزارة البيئة الكندية. 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
- ↑ "المعدلات والقيم المناخية الطبيعية للفترة 1991-2020" . هيئة البيئة الكندية . 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
- ↑ "خليج الرعد" (ملف CSV) . بيانات المناخ الكندي الطبيعية من عام 1991 إلى عام 2020. وزارة البيئة الكندية . 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
- ↑ "كينورا" . بيانات المعدلات المناخية الكندية من عام 1991 إلى عام 2020. وزارة البيئة الكندية . 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
- ↑ "موسوني يو إيه" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
- ↑ باسكويرفيل 2005 ، ص. 1.
- ↑ مورفي، كارل؛ هينشلوود، أندرو؛ دايشل، هيو؛ بورسي، جيف. "علم آثار أونتاريو: ملخص" . جمعية أونتاريو الأثرية . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
- ↑ باسكويرفيل 2005 ، ص 2-3.
- ↑ باسكويرفيل 2005 ، ص 4.
- ↑ باسكويرفيل 2005 ، ص 5.
- ↑ باسكويرفيل 2005 ، ص 9-11.
- ↑ "نبذة عن الشعوب الأصلية في أونتاريو" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
- ↑ "إتيان بروليه" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
- ↑ "Le Pays-d'en-Haut (Canada)" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
- ↑ "هيرن هدسون يُترك وحيداً على يد المتمردين" . التاريخ . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
- ١ ٢ "نبذة عن أونتاريو؛ التاريخ؛ الصراع الفرنسي والبريطاني على الهيمنة" . حكومة أونتاريو . مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٠٧ .
- ↑ "فترة التواصل" . ontarioarchaeology.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
- ↑ "قانون كيبيك لعام 1774" . Solon.org . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2007 .
- ↑ غرانت، ويليام لوسون (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 20 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 113-117: انظر الصفحتين 115 و116.
التاريخ. —...
- ↑ "القانون الدستوري لعام 1791" . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2007 .
- ↑ "مؤرشف - أشخاص - قبو افتراضي - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.ca . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
- ↑ "سيرة ذاتية – ماكنزي، ويليام ليون – المجلد التاسع (1861–1870)" . قاموس السير الكندية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ "ويليام ليون ماكنزي" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ "كندا الغربية - منطقة تاريخية، كندا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ ميلز، ديفيد (1877). تقرير عن حدود مقاطعة أونتاريو . تورنتو: هنتر، روز وشركاه. ص 347. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ "المقاطعات والمناطق المبكرة 1788-1899" . أرشيف أونتاريو. 5 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
- ↑ مايدا، كريس (2013). جغرافية إقليمية للولايات المتحدة وكندا: نحو مستقبل مستدام . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص 109. ISBN 978-0-7425-5690-4أُرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ "2005 - الاقتصاد" . economics.acadiau.ca . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
- ↑ ماركيز، جريج (يناير 2010). "نظرة على ضحايا الاتحاد: "البحرية" كمشكلة في تورنتو في ستينيات القرن العشرين | أكادينسيس" . أكادينسيس . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
- ↑ "نبذة عن أونتاريو" . مطبعة الملكة لأونتاريو. 28 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
- ↑ "التركيبة السكانية في أونتاريو حسب العرق" . ذا داتا إنسايدر . 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
- ↑ "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية، أونتاريو، 2011" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2023 .
- ↑ "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - كولومبيا البريطانية [ مقاطعة ] ؛ أونتاريو [ مقاطعة ] ؛ ألبرتا [ مقاطعة ] ؛ يوكون [ إقليم ] " . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
- ↑ "Accueil" . جمعية الأساقفة الكاثوليك في أونتاريو (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ "مرحباً بكم في المقاطعة الكنسية لأونتاريو" . province-ontario.anglican.ca . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (17 أغسطس/آب 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، جدول الملف التعريفي لتعداد سكان أونتاريو لعام 2021 [ المقاطعة ] " . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2022 .
- ↑ "السياق القانوني للغات الرسمية في كندا" . موقع إدارة اللغات في كندا، جامعة أوتاوا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
- 1 2 3 4 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - أونتاريو - الملف التعريفي اللغوي" . statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. 9 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
- ↑ "نبذة عن السكان الناطقين بالفرنسية في أونتاريو - 2016" . ontario.ca . مطبعة الملكة لأونتاريو. 5 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
- ↑ "القانون" . مكتب مفوض خدمات اللغة الفرنسية في أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ "تعداد كندا لعام 2011: جداول البيانات الموضوعية" . حكومة كندا ، هيئة الإحصاء الكندية. 24 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
- ↑ حكومة أونتاريو. "حقائق عن أونتاريو: نظرة عامة" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
- ↑ "موديز تخفض التصنيف الائتماني لأونتاريو" . 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014.
- ↑ "وكالة ستاندرد آند بورز تخفض توقعاتها الائتمانية لأونتاريو" . صحيفة تورنتو ستار . 25 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017.
- ↑ «وكالة ائتمان تُشيد بأونتاريو لكنها تتريث في رفع تصنيفها الائتماني» . metronews.ca . ١٤ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "الجداول المالية الفيدرالية والإقليمية الكندية" (ملف PDF) . التوقعات الاقتصادية والتقارير الخاصة . البنك الملكي الكندي. 14 يناير 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
- ↑ تطبيقات أبحاث الغابات في الخطوط الأمامية - الأسئلة الشائعة حول استخدام مبيدات الأعشاب في الغابات الكندية - مذكرة فنية رقم 112 (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية الكندية - دائرة الغابات الكندية. 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
- ↑ مورو، أدريان؛ أتكينز، إريك (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "انسحاب شركة كليفس يجبر أونتاريو على اتخاذ إجراءات في منطقة التعدين في رينغ أوف فاير" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2016.
- ↑ "العمالة حسب المجموعات الصناعية الرئيسية، معدلة موسمياً، حسب المقاطعة (شهرياً) - (أونتاريو)"، يونيو 2011 ، هيئة الإحصاء الكندية
- ↑ كينان، جريج (29 أكتوبر 2013). "شركة يو إس ستيل تُنهي حقبة في هاميلتون" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017.
- ↑ "تويوتا تفتح فصلاً جديداً في تاريخ وودستوك الصناعي" . Woodstocksentinelreview.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
- ↑ "المؤشرات الاقتصادية، حسب المقاطعة والإقليم (شهريًا وربع سنويًا) (أونتاريو)" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .
- ↑ "القوى العاملة، العاملون والعاطلون عن العمل، الأعداد والمعدلات، حسب المقاطعة (كيبيك، أونتاريو، مانيتوبا)" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .
- ↑ «الحكومة الفيدرالية ومقاطعة أونتاريو تستثمران 142 مليون دولار في مصنع فورد في أوكفيل» . Torontosun.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
- ↑ ديفيد كرين (20 فبراير 2012). "على أونتاريو أن تتعلم كيف تتعايش مع ارتفاع قيمة الدولار" . thestar.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017.
- ↑ "إغلاق مصنع فيرغوس يُظهر تراجع أونتاريو" . صحيفة تورنتو ستار . 24 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017.
- ↑ "التوظيف والأجور والرواتب في الحكومة الفيدرالية، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية - (التوظيف)"، 2006-2010. مؤرشف في 25 أكتوبر 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، هيئة الإحصاء الكندية
- ↑ "خصائص القوى العاملة، غير المعدلة، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية (متوسط متحرك لثلاثة أشهر) - (أوتاوا-غاتينو (أونتاريو-كيبيك)، أوتاوا (أونتاريو)-غاتينو (كيبيك)، الجزء التابع لأونتاريو، أوتاوا (أونتاريو)-غاتينو (كيبيك)، الجزء التابع لكيبيك)"، 2010/2011. مؤرشف في 7 نوفمبر 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، هيئة الإحصاء الكندية.
- ↑ "أكبر مجمع تقني في كندا، كاناتا الشمالية، على وشك الانطلاق بقوة"، فبراير 2017. مؤرشف في 17 مايو 2019 على موقع Wayback Machine ، The Wedge
- ↑ جوزيف بريان (7 ديسمبر/كانون الأول 2013). "ثورة الحوسبة الكمومية: الملياردير مايك لازاريديس، صاحب شركة بلاك بيري، يراهن على تقنية لم تُخترع بعد..." . صحيفة ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2013.
- ↑ "أونتاريو" . وزارة التنمية الاقتصادية والتجارة. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
- ↑ "شركة ماسي فيرغسون تحقق نجاحًا كنديًا" . أوشاوا ذيس ويك . 24 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- ↑ "إجمالي مساحة المزارع، وحيازة الأراضي، والأراضي المزروعة، حسب المقاطعة: أونتاريو" . تعداد الزراعة، 1986 إلى 2006. هيئة الإحصاء الكندية. 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
- ↑ «يقول النقاد إن مشروع قانون جديد قد يفتح منطقة غرينبيلت أمام التطوير» . سيتي نيوز . روجرز ديجيتال ميديا. 7 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
- ↑ "الخطة الرئيسية للحزام الأخضر في أوتاوا" (ملف PDF) . كلية التصميم البيئي، جامعة كالجاري. 15 سبتمبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
- ↑ "120 عامًا من بناء العاصمة" . هيئة العاصمة الوطنية. 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .
- ↑ "الحزام الأخضر في أونتاريو" . وزارة الشؤون البلدية والإسكان، حكومة أونتاريو. 27 أغسطس/آب 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2019 .
- ↑ «تزخر أونتاريو بالطاقة الكهرومائية، لا سيما المناطق القريبة من نهر نياجرا» . حقائق أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
- ↑ "توليد الطاقة في أونتاريو: توليد الطاقة" . Opg.com. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
- 1 2 3 مورو، أدريان؛ مكارثي، شون (2 ديسمبر 2013). "أونتاريو تتوقع ارتفاعًا مطردًا في تكاليف الكهرباء خلال العشرين عامًا القادمة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017.
- ^ “الرئيسية – المشاورات التمهيدية للميزانية 2016-2017” (PDF) . المشاورات المسبقة للميزانية 2016-2017 – وزارة المالية في كيبيك . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 كانون الأول (ديسمبر) 2011.
- ١ ٢ "أونتاريو تكشف النقاب عن قانون الطاقة الخضراء والاقتصاد الأخضر لعام ٢٠٠٩" . Renewableenergyworld.com. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٠ .
- ↑ "حقائق عن الطاقة المتجددة" . الموارد الطبيعية الكندية. 6 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ " قانون البلديات، 2001 ، SO 2001، الفصل 25" . حكومة أونتاريو . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
- ↑ " قانون البلديات، 1990 RSO 1990، الفصل M.45" . حكومة أونتاريو . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
- ↑ "كيف تعمل الحكومة المحلية" . AMO . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
- ↑ "عرض وثيقة قانونية باللغة الإنجليزية" . Ontario.ca . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعدادي 2006 و2001 - بيانات كاملة" . هيئة الإحصاء الكندية. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2009 .
- ↑ "تقديرات السكان، 1 يوليو، حسب حدود المناطق الحضرية والتجمعات السكانية، 2016" . 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2006 و2001 - بيانات كاملة" . هيئة الإحصاء الكندية ، تعداد السكان لعام 2006. 13 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .
- ↑ وايت، إريك. "تكلفة المنافسة؟ مجالس المدارس في شمال شرق أونتاريو تنفق أكثر من مليون دولار سنوياً على التسويق" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ حكومة أونتاريو. "من المسؤول عن تعليم طفلك؟" . www.edu.gov.on.ca. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2019 .
- ↑ "لافليش: مدرسة إيدن الثانوية ليست مجرد وحش ديني" . نياجرا ذيس ويك . فورت إيري تايمز. 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
- ↑ فيليبس، كيم (22 أبريل 2022). "مئات المتظاهرين يتظاهرون للمطالبة بمدرسة جديدة في بينيتانغويشين" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
- ↑ "المسؤولية عن التعليم الابتدائي والثانوي الممول من القطاع العام" . Ontario.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
- ↑ "بيان صحفي: مكتب المساءلة المالية في أونتاريو ينشر نظرة عامة مالية على مجالس المدارس في أونتاريو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
- ↑ "رياض الأطفال" . Ontario.ca . حكومة أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ كالان، إسحاق؛ ديميلو، كولين. "أونتاريو تكشف عن تمويل بقيمة مليار دولار أو أكثر للكليات والجامعات وتشريعات جديدة" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
- ↑ وزارة التدريب والكليات والجامعات في أونتاريو (20 مارس/آذار 2007). دور الوزارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر/أيلول 2011 من الموقع الإلكتروني http://www.tcu.gov.on.ca/eng/about/role.html . مؤرشف بتاريخ 18 يونيو/حزيران 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ كونغ، ستايسي. "كل ما تحتاج لمعرفته عن الكليات في كندا" . مجلة ماكلينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
- ↑ راي، ميغان. "الجامعة ليست 'أفضل' من الكلية. لماذا تحظى بكل هذا المجد؟" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
- ↑ "«أسطورته باقية»: أونتاريو تُعيّن شاعرًا رسميًا تخليدًا لذكرى غورد داوني . سي بي سي نيوز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "متحف أونتاريو الملكي | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ «متحف أونتاريو الملكي يعلن عن رقم قياسي بلغ 1.35 مليون زائر سنوياً» . متحف أونتاريو الملكي . مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "نبذة عن المتحف" . متحف أونتاريو الملكي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "قطع أثرية مميزة: كنوز متحف أونتاريو الملكي التي لا بد من زيارتها" . متحف أونتاريو الملكي . 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "أفضل 15 متحفًا في كندا | وجهة كندا" . travel.destinationcanada.com . 19 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "متاحف أوتاوا الوطنية السبعة" . هيئة السياحة في أوتاوا . 29 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "شبكات المتاحف الإقليمية | رابطة متاحف أونتاريو" . members.museumsontario.ca . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
- ↑ "نبذة عن صناعة الموسيقى" . أونتاريو كرييتس . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- ↑ "تعداد موجز: البلديات في كندا ذات أكبر وأسرع نمو سكاني بين عامي 2011 و2016" . هيئة الإحصاء الكندية . حكومة كندا . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
- ↑ "أوركسترا تورنتو السيمفونية" . tso.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ "أوركسترا المركز الوطني للفنون" . nac-cna.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ "الأوركسترا | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ "شركة الأوبرا الكندية" . www.coc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ "المعهد الملكي للموسيقى | العقل هو أروع أداة.®" . www.rcmusic.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ "Much.com | شاهد البرامج عبر الإنترنت" . Much.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ "فرقة الباليه الوطنية الكندية" . national.ballet.ca . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ "نبذة عنا" . مؤسسة ماسي هول وروي طومسون هول . مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "المركز الوطني للفنون | كندا مسرحنا" . nac-cna.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ "مركز فور سيزونز للفنون الأدائية | شركة الأوبرا الكندية" . www.coc.ca. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- ↑ "لمحة عن صناعة الصحف في كندا لعام 2022" (ملف PDF) . هيئة الإعلام الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة" . وسائل الإعلام الإخبارية في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
- ↑ كليمنت ، والاس (1996). فهم كندا: البناء على الاقتصاد السياسي الكندي الجديد . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ص 343. ISBN 978-0-7735-1503-1.
- ↑ "غلوب آند ميل تعتزم تقليص الوظائف" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 11 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009.
- ↑ "ما الذي يقف وراء التغييرات الجذرية في 'الصحيفة الكندية الرائدة'؟" rabble.ca . 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
- ↑ برايان دويغنان. "ذا غلوب آند ميل" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
- ↑ ديكير، سيليست (16 سبتمبر 2023). "صحف المجتمعات المحلية في المدن الصغيرة تتلقى ضربة قوية بعد إعلان مترولاند إفلاسها" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
- ↑ «ليست كل الصحف الصغيرة في جنوب غرب أونتاريو ستغلق أبوابها. فقد حصلت إحدى المدن على صحيفة جديدة» . سي بي سي نيوز . ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "أونتاريو" . 15q.net. 24 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
- ↑ برادبورن، جيمي (5 أبريل 2019). "وستعجبك: كيف أصبحت أونتاريو "وجهتك لاكتشافها"" . www.tvo.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ «لوحة ترخيص جديدة بشعار فرنسي لمركبات الركاب» . حكومة أونتاريو. ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ "خرائط الطرق الرسمية لأونتاريو الصادرة بين عامي 1971 و2006" . Ontarioroadmaps.ca. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2010 .
- ↑ باترفيلد، ديفيد دبليو؛ ديل، كينيث آر؛ كوبورسي، عاطف أ. (1998). "قياس عائدات الإعلان السياحي". مجلة أبحاث السفر . 37 (1): 12-20 . doi : 10.1177/004728759803700102 . ISSN 0047-2875 . S2CID 154905439 .
- ↑ "«مكانٌ للنمو»: أونتاريو ستلغي شعار «اكتشفه بنفسك» على لوحات ترخيص السيارات . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 9 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ «إلغاء لوحات ترخيص السيارات الزرقاء التي كانت تفرضها حكومة فورد رسميًا، وعودة لوحات "اكتشفها بنفسك"» . سي بي سي نيوز . 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
- ↑ "جدد لوحة ترخيص سيارتك | ontario.ca" . www.ontario.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
- 1 2 هونغ، جاكي (16 سبتمبر 2016). "شعار أونتاريو الجذاب "مكان للوقوف" يتطور" . صحيفة تورنتو ستار . شركة تورستار. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ "هناك المزيد لاكتشافه في أونتاريو" . Ontariotravel.net. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
- ↑ "وزارة النقل الكندية" . وزارة النقل الكندية . 28 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ "وزارة النقل | ontario.ca" . www.ontario.ca . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ «التعميم الاستشاري رقم 302-032 - الموضوع: تسمية المطارات الدولية في كندا» . وزارة النقل الكندية . 22 أغسطس/آب 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
- ↑ "الجدول 1: عدد الركاب الذين صعدوا ونزلوا من الطائرات في أهم أربعة مطارات كندية" . هيئة الإحصاء الكندية . 28 يوليو/تموز 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
- 1 2 "حركة المسافرين جواً في المطارات الكندية، سنوياً" . هيئة الإحصاء الكندية. 28 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
- ↑ "دليل مكاتب وخدمات وكالة خدمات الحدود الكندية، مطار الدخول" . وكالة خدمات الحدود الكندية . 29 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
- ↑ "المواصلات" . وجهة أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ "مجلس سلامة النقل يحقق في حادثة هبوط الطائرة في سولت" . صحيفة سولت ستار . 28 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .
- ↑ "اصطدام طائرة تابعة لشركة طيران كندا بشاحنة صهريج وقود في مطار بيرسون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ "خطوط بيرسكين الجوية - خريطة المسارات" . www.bearskinairlines.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ربط الشمال: مسودة خطة النقل لشمال أونتاريو | ontario.ca" . www.ontario.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ممر مدينة كيبيك - وندسور" (ملف PDF) . شركة فيا ريل . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ "رحلة قطار تورنتو وفانكوفر مع شركة فيا ريل كندا" . فيا ريل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ "قطار من سادبري إلى وايت ريفر" . شركة فيا ريل . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ "قطار أوراق القيقب" . أمتراك . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ تومسون، جون (28 ديسمبر 2017). "أونتاريو نورثلاند: من الغابات إلى المياه الساحلية" . مجلة عصر السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
- ↑ فاندرفين، كالي (2 أبريل 2015). "مترولينكس تستعد لتوسيع هائل في خدمة جو ترانزيت" . أوربان تورنتو . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ "محطة الاتحاد: التاريخ والحقائق والخريطة" . هيئة النقل جو . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ "النقل بالسكك الحديدية" . وزارة النقل الكندية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ "طول خطوط السكك الحديدية المُشغّلة في نهاية العام حسب المنطقة والشركة" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 يونيو/حزيران 2018. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
- ↑ وانيك-ليبمان، ميشا (16 سبتمبر 2020). "أوتاوا تُظهر استعدادها للسكك الحديدية بافتتاح خط الكونفدرالية" . النقل الجماعي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ «أكثر من مليون راكب على متن قطارات ION منذ إطلاقها: تقرير» . سي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ مراجعة الأخبار الإعلامية EDD (29 أكتوبر 2019). "إنشاءات خط سكة حديد هورونتاريو الخفيف تسير وفق الخطة لبدء العمل العام المقبل" . مراجعة منطقة بيل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
- ↑ "خط قطار هورونونتاريو الخفيف: تاريخ الإنجاز المتوقع: خريف 2024" . metrolinx.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
- ↑ كورنويل، ستيف (30 أكتوبر 2022). "مشروع قطار ميسيسوجا وبرامبتون الخفيف بتكلفة 4.6 مليار دولار لا يزال "على المسار الصحيح" للافتتاح في عام 2024 على الرغم من تأخير مشروع إيجلينتون كروس تاون" . Mississauga.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ وزارة النقل (أونتاريو) (6 أغسطس/آب 2002). "حكومة أونتاريو تستثمر 401 مليون دولار لتطوير الطريق السريع 401" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
- ↑ برايان غراي (10 أبريل 2004). "اقتصاد منطقة تورنتو الكبرى يتضرر من كل حادث على الطريق السريع 401 - أكثر الطرق السريعة ازدحامًا في أمريكا الشمالية" . صحيفة تورنتو صن ، نُقلت في موقع أوربان بلانيت. أُرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2007.
إن العدد "الهائل" من المركبات على الطريق السريع 401 أثناء مروره عبر تورنتو يجعله أكثر الطرق السريعة ازدحامًا في العالم...
- ↑ كلارك، أندرو (28 أبريل 2023). "السمة المميزة للطرق السريعة من سلسلة 400 في أونتاريو هي الملل الشديد الذي يقطعه خوف مفاجئ" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ مجموعة IBI (نوفمبر 2016). مسودة معلومات أساسية فنية: الطرق السريعة والطرق (ملف PDF) (تقرير). وزارة النقل في أونتاريو. ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
- ↑ "الطريق السريع العابر لكندا" . www.thecanadianencyclopedia.ca . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
- ↑ رودريغ، جان بول (3 فبراير 2018). "ب.20 - ممر سانت لورانس المائي والتنمية الإقليمية | جغرافية أنظمة النقل" . transportgeography.org . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ www.ixmedia.com. "مقالات | موسوعة التراث الثقافي لأمريكا الفرنسية - التاريخ والثقافة والدين والتراث" . www.ameriquefrancaise.org (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
- ↑ سالمون، م. ستيفن (1 يوليو 2005). "«هذا النمو الملحوظ»: الاستثمار في النقل البحري في البحيرات العظمى الكندية، 1900-1959 . مجلة نورثرن مارينر / لو مارين دو نورد . 15 (3): 1-37 . doi : 10.25071/2561-5467.505 . ISSN 2561-5467 .
- ↑ "برامج رحلات بحرية في كندا ونهر سانت لورانس" . رحلات بحرية في البحيرات العظمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
- ↑ لجنة إدارة ممر سانت لورانس المائي؛ مؤسسة تطوير ممر البحيرات العظمى سانت لورانس المائي (2023). "تقرير حركة المرور في ممر سانت لورانس المائي: موسم الملاحة 2022" (ملف PDF) . GreatLakes-Seaway.com . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
- ↑ "الجدول 11-4أ: أفضل 20 ميناءً مائيًا كنديًا من حيث الحمولة (محلي ودولي) - 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ "حول أونتاريو: موسوني" . مطبعة الملكة لأونتاريو. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
مصادر
- مايكل سليتشر، "أوتاوا"، في جيمس سيمينت، محرر، أمريكا الاستعمارية: موسوعة التاريخ الاجتماعي والسياسي والثقافي والاقتصادي ، (5 مجلدات، إم إي شارب، نيويورك، 2006).
- تمت أرشفة الخزنة الافتراضية في 1 أكتوبر 2007، في Wayback Machine ، وهو معرض على الإنترنت للفن التاريخي الكندي في مكتبة وأرشيف كندا .
- باسكويرفيل، بيتر أ. (2005). مواقع السلطة: تاريخ موجز لأونتاريو . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-1954-1892-7.
للمزيد من القراءة
- بيكيت، هاري (2001). أونتاريو . دار ويجل للنشر التعليمي المحدودة . رقم ISBN 978-1-8947-0504-2أُرشف من المصدر الأصلي في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
- وايت، راندال (1985). أونتاريو، 1610-1985: تاريخ سياسي واقتصادي . دار دوندورن للنشر. رقم ISBN 978-0-9196-7098-3أونتاريو
.
- مونتيني، إدغار أندريه؛ تشامبرز، آن لورين (2000). أونتاريو منذ الاتحاد: مختارات . مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-4444-0أُرشف من المصدر الأصلي في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
- الاحتفال بألف عام من تاريخ أونتاريو: وقائع ندوة الاحتفال بألف عام من تاريخ أونتاريو، 14 و15 و16 أبريل 2000. الجمعية التاريخية لأونتاريو، 2000. 343 صفحة.
- Chambers, Lori, and Edgar-Andre Montigny, eds. Ontario Since Confederation: A Reader (2000), articles by scholars.
- وينفيلد، مارك س. مقاطعة زرقاء خضراء: البيئة والاقتصاد السياسي لأونتاريو (مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية؛ 2012) 296 صفحة؛ السياسات البيئية منذ عام 1945.
روابط خارجية
- حكومة أونتاريو
- أرشيف هيئة السياحة في أونتاريو، بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢١، على موقع Wayback Machine
- مشروع التراث البصري لأونتاريو، مؤرشف في 6 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine – مشروع وثائقي غير ربحي حول تاريخ أونتاريو
- أونتاريو
- 1867 منشأة في كندا
- مقاطعات وأقاليم كندا
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1867
