واشنطن العاصمة

واشنطن العاصمة ، أو مقاطعة كولومبيا رسمياً، والمعروفة اختصاراً بواشنطن أو العاصمة ، هي عاصمة الولايات المتحدة الأمريكية ومقاطعتها الفيدرالية . تقع المدينة على نهر بوتوماك مقابل ولاية فرجينيا ، وتحدها ولاية ماريلاند من الشمال والشرق . سُميت المدينة تيمناً بجورج واشنطن ، أحد الآباء المؤسسين وأول رئيس للولايات المتحدة . أما المقاطعة، فقد سُميت تيمناً بكولومبيا ، وهي رمز أنثوي للأمة ، حيث تُنسب الصفات البشرية إلى الولايات المتحدة.

نصّ دستور الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٧٨٩ على إنشاء مقاطعة فيدرالية تخضع للاختصاص الحصري للكونغرس الأمريكي . وبناءً على ذلك، فإن واشنطن العاصمة ليست جزءًا من أي ولاية ، وليست ولاية بحد ذاتها. وقد أقرّ قانون الإقامة ، الذي تمّ اعتماده في ١٦ يوليو ١٧٩٠، إنشاء منطقة العاصمة على طول نهر بوتوماك، ويُعتبر هذا التاريخ تاريخ تأسيس المدينة. في عام ١٨٠٠، عندما نُقلت العاصمة من فيلادلفيا ، بدأ الكونغرس السادس اجتماعاته في مبنى الكابيتول الذي كان لا يزال قيد الإنشاء آنذاك ، وانتقل الرئيس الثاني، جون آدامز ، إلى البيت الأبيض الذي تمّ الانتهاء من بنائه حديثًا . في عام ١٨٠١، أصبحت مقاطعة كولومبيا، التي كانت سابقًا جزءًا من ولايتي ماريلاند وفرجينيا وتضمّ مستوطنتي جورج تاون والإسكندرية القائمتين آنذاك ، رسميًا المقاطعة الفيدرالية؛ وكانت المدينة في البداية مستوطنة منفصلة داخل المقاطعة الأكبر. في عام ١٨٤٦، قلّص الكونغرس مساحة المقاطعة عندما أعاد الأراضي التي تنازلت عنها ولاية فرجينيا ، بما في ذلك مدينة الإسكندرية. في عام 1871، تم دمج المنطقة بأكملها في بلدية واحدة . ومنذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، بُذلت عدة محاولات فاشلة لتقليص مساحة المنطقة أكثر وضم ما تبقى منها كولاية ، بما في ذلك مشروع قانون منح الولاية الذي أقره مجلس النواب في عام 2021، لكن مجلس الشيوخ الأمريكي لم يتبناه .

صُممت المدينة عام 1791 على يد بيير شارل لإنفانت ، وهي مقسمة إلى أربعة أجزاء تلتقي عند مبنى الكابيتول، وتضم 131 حيًا . وبلغ عدد سكانها 689,545 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] وخلال أيام الأسبوع، يرتفع عدد سكان المدينة نهارًا إلى أكثر من  مليون نسمة نتيجةً لتوافد سكان ضواحيها في ولايتي ماريلاند وفرجينيا. [ 11 ] وتُعد منطقة واشنطن الكبرى ، التي تشمل أجزاءً من ماريلاند وفرجينيا وفرجينيا الغربية ، سابع أكبر منطقة حضرية في البلاد ، حيث بلغ عدد سكانها 6.3  مليون نسمة عام 2023. [ 6 ] ويتولى إدارة المنطقة منذ عام 1973 رئيس بلدية منتخب محليًا ومجلس مكون من 13 عضوًا ، مع احتفاظ الكونغرس بسلطة نقض القوانين المحلية. ولا يتمتع سكان واشنطن العاصمة بتمثيل تصويتي في الكونغرس، لكنهم ينتخبون مندوبًا واحدًا غير مصوّت إلى مجلس النواب الأمريكي. يختار ناخبو المدينة ثلاثة مندوبين رئاسيين وفقًا للتعديل الثالث والعشرين الذي تم إقراره عام 1961.

تُشكّل واشنطن العاصمة مركزًا محوريًا في الطرف الجنوبي من منطقة المدن الكبرى في شمال شرق الولايات المتحدة . وبصفتها مقر الحكومة الفيدرالية الأمريكية ، تُعدّ المدينة عاصمة سياسية عالمية هامة . [ 12 ] تضم المدينة مبانيَ تُؤوي مقرات الحكومة الفيدرالية، بما في ذلك البيت الأبيض ، ومبنى الكابيتول الأمريكي، ومبنى المحكمة العليا ، والعديد من الوزارات والهيئات الفيدرالية . كما تضم ​​المدينة العديد من المعالم والمتاحف الوطنية ، التي تقع أبرزها في منطقة ناشونال مول أو حولها، بما في ذلك نصب جيفرسون التذكاري ، ونصب لينكولن التذكاري ، ونصب واشنطن التذكاري . وتستضيف المدينة 177 سفارة أجنبية ، والمقر العالمي للبنك الدولي ، وصندوق النقد الدولي ، ومنظمة الدول الأمريكية ، وغيرها من المنظمات الدولية. وباعتبارها موطنًا للعديد من أكبر الجمعيات الصناعية والمنظمات غير الربحية ومراكز الأبحاث في البلاد ، تُعرف المدينة بأنها مركزٌ للضغط السياسي ، يتركز في شارع كيه وما حوله . [ 13 ] كما تُعدّ من بين أهم الوجهات السياحية في البلاد. في عام 2022، بلغ عدد زوارها المحليين ما يقدر بنحو 20.7 مليون زائر [ 14 ] وعدد زوارها الدوليين 1.2 مليون زائر، وهو سابع أعلى عدد من الزوار بين المدن الأمريكية. [ 15 ]

تاريخ

ما قبل التأسيس

سكن شعب بيسكاتاواي، الناطقون بلغة الألغونكيان، منطقة واشنطن العاصمة الحالية والأراضي المحيطة بنهر بوتوماك عندما وصل الأوروبيون لأول مرة واستعمروا المنطقة في أوائل القرن السابع عشر. أما شعب ناكوتشتانك ، الذين أطلق عليهم المبشرون الكاثوليك اسم الناكوستين ، فقد أقاموا مستوطنات حول نهر أناكوستيا في واشنطن العاصمة الحالية. أدت الصراعات مع المستعمرين الأوروبيين والقبائل المجاورة في نهاية المطاف إلى نزوح شعب بيسكاتاواي، الذين أسس بعضهم مستوطنة جديدة عام 1699 بالقرب من بوينت أوف روكس، ميريلاند . [ 16 ]

التأسيس

في عام 1800، بدأ الكونغرس الأمريكي في التجمع في مبنى الكابيتول الجديد للولايات المتحدة بعد نقل عاصمة البلاد من فيلادلفيا ، التي كانت بمثابة العاصمة خلال الثورة الأمريكية ومرة ​​أخرى من عام 1790 إلى عام 1800.

خلال الثورة الأمريكية وحرب الاستقلال ، كانت تسع مدن بمثابة عواصم للكونغرس القاري وبموجب مواد الكونفدرالية . بعد الاستقلال، شغلت مدينة نيويورك لفترة وجيزة منصب أول عاصمة بموجب الدستور قبل أن تعود العاصمة إلى فيلادلفيا ، حيث بقيت من عام 1790 إلى عام 1800. [ 17 ]

في السادس من أكتوبر عام ١٧٨٣، وبعد أن أجبر تمرد بنسلفانيا عام ١٧٨٣ العاصمة على الانتقال مؤقتًا من فيلادلفيا إلى ما يُعرف اليوم بجامعة برينستون في برينستون، نيو جيرسي ، قرر الكونغرس النظر في موقع جديد لها. [ ١٨ ] وفي اليوم التالي، اقترح إلبريدج جيري من ماساتشوستس "بناء مبانٍ لاستخدام الكونغرس على ضفاف نهر ديلاوير بالقرب من ترينتون ، أو على ضفاف نهر بوتوماك بالقرب من جورج تاون ، شريطة توفير منطقة مناسبة على أحد النهرين المذكورين، لتكون بمثابة مدينة اتحادية". [ ١٩ ]

في مقال "الفيدرالي رقم 43" ، المنشور في 23 يناير 1788، جادل جيمس ماديسون بأن الحكومة الفيدرالية الجديدة ستحتاج إلى سلطة على العاصمة الوطنية لتوفير احتياجاتها الخاصة من صيانة وأمن. [ 20 ] وقد أكدت ثورة بنسلفانيا عام 1783 على ضرورة ألا تعتمد الحكومة الوطنية على أي ولاية في أمنها. [ 21 ] : 66

تنص المادة الأولى، القسم الثامن من الدستور على جواز إنشاء "مقاطعة (لا تتجاوز مساحتها عشرة  أميال  مربعة) تصبح، بتنازل من ولايات معينة وموافقة الكونغرس، مقرًا لحكومة الولايات المتحدة". [ 22 ] إلا أن الدستور لا يحدد موقعًا للعاصمة. وفي تسوية عام 1790 ، اتفق ماديسون وألكسندر هاميلتون وتوماس جيفرسون على أن تسدد الحكومة الفيدرالية ديون كل ولاية المتبقية من حرب الاستقلال مقابل إنشاء العاصمة الوطنية الجديدة في جنوب الولايات المتحدة . [ 21 ] : 124-127 [ ب ]

في 9 يوليو 1790، أقرّ الكونغرس قانون الإقامة ، الذي وافق على إنشاء عاصمة وطنية على نهر بوتوماك . وبموجب هذا القانون، كان على الرئيس جورج واشنطن اختيار الموقع الدقيق ، وقد وقّع على القانون في 16 يوليو 1790. تشكّلت العاصمة من أراضٍ تبرّعت بها ولايتا ماريلاند وفرجينيا، وكان شكلها الأولي مربعًا طول ضلعه 16 كيلومترًا (10 أميال)، بمساحة إجمالية قدرها 259 كيلومترًا مربعًا (100 ميل مربع ) . [ 21 ] : 89-92 [ ج ]  

ضمت المنطقة مستوطنتين قائمتين مسبقًا، وهما ميناء جورج تاون ، الذي تأسس عام 1751، [ 23 ] ومدينة الإسكندرية الساحلية في ولاية فرجينيا ، التي تأسست عام 1749. [ 24 ] في عامي 1791 و1792، قام فريق بقيادة أندرو إليكوت ، ضمّ شقيقيه جوزيف وبنيامين ، وعالم الفلك الأمريكي من أصل أفريقي بنيامين بانيكر ، الذي كان والداه مستعبدين، بمسح حدود المقاطعة الفيدرالية ووضعوا أحجارًا حدودية عند كل ميل؛ ولا يزال العديد من هذه الأحجار قائمًا حتى اليوم. [ 25 ] [ 26 ] كانت كل من ماريلاند وفرجينيا ولايتين تسمحان بالعبودية ، وقد وُجدت العبودية في المقاطعة منذ تأسيسها، ومن المرجح أن جزءًا كبيرًا من بنائها اعتمد بشكل كبير على عمل العبيد؛ فقد عُثر على إيصالات خاصة بالعبيد لبناء البيت الأبيض ومبنى الكابيتول وإنشاء جامعة جورج تاون . أصبحت المدينة سوقًا مهمًا للعبيد ومركزًا لتجارة الرقيق الداخلية في البلاد . [ 27 ] [ 28 ]

بعد مسحها، شُيّدت المدينة الفيدرالية الجديدة على الضفة الشمالية لنهر بوتوماك، شرق جورج تاون، وتمركزت حول مبنى الكابيتول . في 9 سبتمبر 1791، أطلق ثلاثة مفوضين مشرفين على بناء العاصمة اسم كولومبيا على المدينة تكريمًا للرئيس واشنطن. في الوقت نفسه، سُمّيت المنطقة الفيدرالية كولومبيا، [ 21 ] : 101 ، وهو اسم شعري للولايات المتحدة كان شائع الاستخدام آنذاك، كونه الصيغة المؤنثة لاسم "كولومبوس"، نسبةً إلى كريستوفر كولومبوس . [ 29 ] عقد الكونغرس جلسته الأولى هناك في 17 نوفمبر 1800. [ 30 ]

أقرّ الكونغرس قانون تنظيم مقاطعة كولومبيا لعام ١٨٠١ ، الذي نظّم المقاطعة رسميًا ووضع كامل أراضيها تحت السيطرة الحصرية للحكومة الفيدرالية. قُسّمت المنطقة داخل المقاطعة إلى مقاطعتين: مقاطعة واشنطن شرق وشمال نهر بوتوماك، ومقاطعة الإسكندرية غربًا وجنوبًا. [ ٢١ ] : ٧١٧ بعد إقرار القانون، لم يعد يُعتبر سكان المقاطعة مقيمين في ولايتي ماريلاند أو فرجينيا، وانتهى تمثيلهم في الكونغرس. [ ٣١ ]

حريق خلال حرب 1812

بعد انتصارهم في معركة بلادنسبيرغ عام 1814، أحرق البريطانيون البيت الأبيض ومبانٍ اتحادية أخرى خلال احتلالهم لواشنطن لمدة يوم واحد.

في 24 أغسطس/آب 1814، خلال حرب 1812 ، احتلت القوات البريطانية واشنطن بعد هزيمة الجيش الأمريكي في معركة بلادنسبيرغ . وردًا على أعمال التخريب التي ارتكبتها القوات الأمريكية في كندا ، أضرم البريطانيون النار في المباني الفيدرالية بالمدينة، فأحرقوا مبنى الكابيتول ومكتبة الكونغرس ومبنى الخزانة والبيت الأبيض ، فيما عُرف لاحقًا بحرق واشنطن . كان من الممكن أن تكون أضرار الحريق أكبر لولا أن عاصفة أجبرت البريطانيين على إخلاء المدينة بعد 24 ساعة فقط. [ 32 ] أُعيد ترميم معظم المباني الفيدرالية بسرعة، لكن مبنى الكابيتول، الذي كان لا يزال قيد الإنشاء آنذاك، لم يكتمل بشكله الحالي حتى عام 1868. [ 33 ]

التنازل عن الملكية والحرب الأهلية

كانت قبة مبنى الكابيتول الأمريكي قيد الإنشاء خلال حفل تنصيب لينكولن الأول في 4 مارس 1861، أي قبل خمسة أسابيع من بدء الحرب الأهلية الأمريكية .

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، تدهور الوضع الاقتصادي لمدينة الإسكندرية ، الواقعة جنوب المقاطعة ، ويعود ذلك جزئيًا إلى إهمال الكونغرس لها. [ 34 ] كانت الإسكندرية سوقًا رئيسيًا لتجارة الرقيق الداخلية ، وخشي السكان المؤيدون للعبودية من أن يُنهي دعاة إلغاء العبودية في الكونغرس العبودية في المقاطعة . وقدّم سكان الإسكندرية التماسًا إلى ولاية فرجينيا لاستعادة الأرض التي تبرعت بها لتشكيل المقاطعة، وهي عملية تُعرف باسم "التنازل عن الأرض ". [ 35 ]

صوّتت الجمعية العامة لولاية فرجينيا في فبراير 1846 على قبول عودة الإسكندرية. وفي 9 يوليو 1846، ذهب الكونغرس أبعد من ذلك، فوافق على إعادة جميع الأراضي التي تنازلت عنها فرجينيا للمقاطعة عند تأسيسها. وبذلك، أصبحت مساحة المقاطعة تقتصر على الجزء الذي تبرعت به ماريلاند في الأصل. [ 34 ] وتأكيدًا لمخاوف سكان الإسكندرية المؤيدين للعبودية، حظرت تسوية عام 1850 تجارة الرقيق في المقاطعة، وإن لم تحظر العبودية نفسها. [ 36 ]

أدى اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية عام 1861 إلى توسع الحكومة الفيدرالية ونمو ملحوظ في عدد سكان المدينة، بما في ذلك تدفق كبير للعبيد المحررين. [ 37 ] وقّع الرئيس أبراهام لينكولن قانون التحرير المُعوَّض عام 1862، الذي أنهى العبودية في المنطقة، مُحررًا حوالي 3100 عبد قبل تسعة أشهر من إعلان التحرير . [ 38 ] وفي عام 1868، منح الكونغرس سكان المنطقة من الذكور الأمريكيين من أصل أفريقي حق التصويت في الانتخابات البلدية. [ 37 ]

النمو وإعادة التطوير

كان مبنى أيزنهاور التنفيذي للمكاتب ، الذي تم بناؤه بين عامي 1871 و 1888، أكبر مبنى مكاتب في العالم حتى عام 1943، عندما تجاوزه البنتاغون .

بحلول عام 1870، نما عدد سكان المنطقة بنسبة 75% خلال عقد من الزمن ليصل إلى ما يقارب 132 ألف نسمة، [ 39 ] ومع ذلك، كانت المدينة لا تزال تفتقر إلى الطرق المعبدة والصرف الصحي الأساسي. اقترح بعض أعضاء الكونغرس نقل العاصمة إلى الغرب، لكن الرئيس يوليسيس إس. غرانت رفض النظر في الاقتراح. [ 40 ]

في قانون التنظيم لعام 1871 ، ألغى الكونغرس المواثيق الفردية لمدينتي واشنطن وجورج تاون ، وألغى مقاطعة واشنطن ، وأنشأ حكومة إقليمية جديدة لمنطقة كولومبيا بأكملها. [ 41 ] جعلت هذه الخطوات "مدينة واشنطن... غير قابلة للتمييز قانونيًا عن منطقة كولومبيا". [ 42 ]

في عام 1873، عيّن الرئيس غرانت ألكسندر روبي شيبرد حاكمًا لمقاطعة كولومبيا. وقد أذن شيبرد بمشاريع ضخمة لتحديث المدينة، لكنها أدت إلى إفلاس حكومتها. وفي عام 1874، استبدل الكونغرس حكومة الإقليم بمجلس مفوضين مُعيّن من ثلاثة أعضاء. [ 43 ]

في عام ١٨٨٨، بدأ تشغيل أولى عربات الترام الآلية في المدينة . وقد أدى إدخالها إلى نمو مناطق في الحي خارج حدود مدينة واشنطن الأصلية، مما أدى إلى توسع الحي على مدى العقود القليلة التالية. [ ٤٤ ] تم دمج شبكة شوارع جورج تاون وغيرها من التفاصيل الإدارية رسميًا مع تلك الخاصة بمدينة واشنطن في عام ١٨٩٥. [ ٤٥ ] ومع ذلك، كانت المدينة تعاني من سوء المساكن وضعف البنية التحتية العامة؛ مما دفعها لتصبح أول مدينة في البلاد تخضع لمشاريع التجديد الحضري كجزء من حركة "المدينة الجميلة" في أوائل القرن العشرين. [ ٤٦ ]

استندت حركة "المدينة الجميلة" بشكل كبير إلى خطة "لانفان" التي سبق تنفيذها ، حيث قادت خطة "مكميلان" الجديدة التنمية الحضرية في المدينة طوال فترة الحركة. وقد استُبدل جزء كبير من ساحة "مول" الفيكتورية القديمة بتصاميم معمارية حديثة على الطراز الكلاسيكي الجديد وفنون العمارة الجميلة ؛ ولا تزال هذه التصاميم سائدة في المباني الحكومية بالمدينة حتى اليوم.

أدى ازدياد الإنفاق الفيدرالي في ظل برنامج الصفقة الجديدة في ثلاثينيات القرن العشرين إلى بناء مبانٍ حكومية جديدة ونصب تذكارية ومتاحف في المنطقة، [ 47 ] على الرغم من أن رئيس اللجنة الفرعية لمجلس النواب المعنية بمخصصات المنطقة، روس أ. كولينز من ولاية ميسيسيبي ، برر تخفيضات التمويل المخصص للرعاية الاجتماعية والتعليم للسكان المحليين بقوله إن "ناخبيّ لن يقبلوا بإنفاق الأموال على السود". [ 48 ]

أدت الحرب العالمية الثانية إلى زيادة عدد الموظفين الفيدراليين في المدينة؛ [ 49 ] وبحلول عام 1950، بلغ عدد سكان المنطقة ذروته عند 802,178 نسمة. [ 39 ]

حقبة الحقوق المدنية والحكم الذاتي

مسيرة واشنطن عند بركة انعكاس نصب لنكولن التذكاري في 28 أغسطس 1963

تم التصديق على التعديل الثالث والعشرين لدستور الولايات المتحدة في عام 1961، والذي منح المنطقة ثلاثة أصوات في المجمع الانتخابي لانتخاب الرئيس ونائب الرئيس، ولكنه لم يمنح سكان المدينة تمثيلاً في الكونغرس. [ 50 ]

بعد اغتيال زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور في 4 أبريل 1968، اندلعت أعمال شغب في المدينة ، لا سيما في  شوارع يو، والشارع الرابع عشر  ، والشارع السابع،  وشارع إتش  ، وهي مناطق سكنية وتجارية ذات أغلبية سوداء. استمرت أعمال الشغب ثلاثة أيام حتى تدخل أكثر من 13600 جندي فيدرالي وعناصر من الحرس الوطني لجيش واشنطن العاصمة لوقف العنف. أُحرقت العديد من المتاجر والمباني الأخرى، ولم يكتمل إعادة الإعمار بعد أعمال الشغب إلا في أواخر التسعينيات. [ 51 ]

في عام 1973، سنّ الكونغرس قانون الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا، الذي ينص على انتخاب رئيس بلدية ومجلس من 13 عضواً للمقاطعة. [ 52 ] وفي عام 1975، أصبح والتر واشنطن أول رئيس بلدية منتخب للمقاطعة وأول رئيس بلدية أسود. [ 53 ]

حركة الاستقلال

منذ ثمانينيات القرن الماضي، اكتسبت حركة منح العاصمة واشنطن صفة الولاية زخمًا متزايدًا. في عام 2016، أسفر استفتاء على منح العاصمة واشنطن صفة الولاية عن تأييد 85% من ناخبي واشنطن العاصمة لتصبح الولاية الحادية والخمسين في البلاد . في مارس 2017، قدمت مندوبة المدينة في الكونغرس، إليانور هولمز نورتون، مشروع قانون لمنحها صفة الولاية. أُعيد طرح مشروع القانون في عامي 2019 و2021 تحت مسمى " قانون قبول واشنطن العاصمة"، وأقره مجلس النواب الأمريكي في أبريل 2021. [ 54 ] بعد تعثره في مجلس الشيوخ، أُعيد طرح مشروع القانون مرة أخرى في يناير 2023. [ 55 ] كان من شأن مشروع القانون أن يجعل واشنطن العاصمة ولايةً لها ممثل واحد في مجلس النواب وعضوان في مجلس الشيوخ، تحت اسم "واشنطن، كومنولث دوغلاس" (مع الإبقاء على الاختصار "واشنطن العاصمة"). [ 56 ] وقد شهدت الجوانب القانونية وأسباب وتأثير منح العاصمة صفة الولاية نقاشًا مستفيضًا خلال العقد الحالي. [ 57 ]

سيطرة الحكومة الفيدرالية في عام 2025

في 11 أغسطس/آب 2025، نقل الرئيس دونالد ترامب إدارة شرطة العاصمة واشنطن من حكومة المدينة إلى الحكومة الفيدرالية، مستندًا إلى المادة 740 من قانون الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا . كما نشر ترامب وكالات إنفاذ القانون الفيدرالية والحرس الوطني لمقاطعة كولومبيا ردًا على ما وصفه بـ"الجريمة المستشرية" في المدينة. [ 58 ] [ 59 ]

الجغرافيا

نصب واشنطن التذكاري كما يُرى من حوض المد والجزر خلال مهرجان أزهار الكرز الوطني في أبريل 2018
تقع واشنطن العاصمة على الجانب الشمالي من نهر بوتوماك . ويحدها من ثلاث جهات ولاية ماريلاند ، ومن الجنوب الغربي ولاية فرجينيا الشمالية .

تقع واشنطن العاصمة في منطقة وسط المحيط الأطلسي على الساحل الشرقي للولايات المتحدة . تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 177 كيلومترًا مربعًا (68.34 ميلًا مربعًا ) ، منها 158.1 كيلومترًا مربعًا (61.05 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 18.9 كيلومترًا مربعًا (7.29 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية (10.67%). [ 60 ] يحدّها من الشمال الغربي مقاطعة مونتغمري بولاية ماريلاند ، ومن الشرق مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند ، ومن الغرب مقاطعة أرلينغتون بولاية فرجينيا ، ومن الجنوب مدينة الإسكندرية بولاية فرجينيا .   

يشكل الضفة الجنوبية لنهر بوتوماك حدود المنطقة مع ولاية فرجينيا، وله رافدان رئيسيان هما نهر أناكوستيا وخور روك . [ 61 ] أما خور تيبر ، وهو مجرى مائي طبيعي كان يمر عبر ناشونال مول ، فقد تم تغطيته بالكامل تحت الأرض خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 62 ] كما شكل الخور جزءًا من قناة مدينة واشنطن التي تم ردمها لاحقًا ، والتي سمحت بالمرور عبر المدينة إلى نهر أناكوستيا من عام 1815 حتى خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 63 ] تبدأ قناة تشيسابيك وأوهايو في جورج تاون، وقد استُخدمت خلال القرن التاسع عشر لتجاوز شلالات ليتل فولز لنهر بوتوماك، الواقعة على الحافة الشمالية الغربية للمدينة عند خط الشلالات على ساحل المحيط الأطلسي . [ 64 ]

أعلى نقطة طبيعية في المنطقة هي 125 مترًا (409 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر في منتزه فورت رينو شمال غرب واشنطن العاصمة [ 65 ]. أما أدنى نقطة فهي مستوى سطح البحر عند نهر بوتوماك [ 66 ] . يقع المركز الجغرافي لواشنطن بالقرب من تقاطع شارعي الرابع وL شمال غرب المدينة [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]. 

الحدائق

تمتد حديقة روك كريك ، وهي أكبر حديقة في المدينة، عبر شمال غرب المدينة .
شلال كاسكيدينج في منتزه ميريديان هيل في ميريديان هيل

تنتشر في واشنطن العديد من الحدائق والمتنزهات والساحات العامة. تضم المدينة 683 متنزهًا ومساحة خضراء، بمساحة إجمالية تبلغ 7464 فدانًا (30.21 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 20% من مساحتها. ونتيجة لذلك، يعيش 99% من السكان على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من أقرب متنزه. ووفقًا لمنظمة " ترست فور بابليك لاند" غير الربحية ، احتلت واشنطن المرتبة الأولى بين أكبر 100 مدينة أمريكية من حيث عدد المتنزهات العامة في عام 2023، استنادًا إلى مؤشرات مثل سهولة الوصول، ونسبة الأراضي المخصصة للمتنزهات، وحجم الاستثمار في المساحات الخضراء. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] 

تُدير إدارة المتنزهات الوطنية معظم أراضي المدينة التي تملكها الحكومة الأمريكية، والبالغة مساحتها 9122 فدانًا (36.92 كيلومترًا مربعًا ) . [ 73 ] تُعدّ حديقة روك كريك ، الواقعة في شمال غرب واشنطن العاصمة، أكبر حديقة في المدينة، إذ تمتد على مساحة 1754 فدانًا (7.10 كيلومترًا مربعًا ) من الغابات الحضرية لمسافة 9.3 ميل (15 كيلومترًا) عبر وادٍ نهري يقسم المدينة. تأسست الحديقة عام 1890، وهي رابع أقدم حديقة وطنية في البلاد، وتضمّ مجموعة متنوعة من أنواع النباتات والحيوانات، بما في ذلك الراكون والغزلان والبوم والذئاب. [ 74 ] تشمل ممتلكات إدارة المتنزهات الوطنية الأخرى: حديقة تشيسابيك وأوهايو كانال التاريخية الوطنية ، ومتنزهات ناشونال مول والنصب التذكارية ، وحديقة فورت دوبونت ، وحديقة ميريديان هيل ، وحديقة كينيلورث والحدائق المائية ، وحديقة أناكوستيا . [ 75 ] تتولى إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة كولومبيا صيانة 900 فدان (3.6 كيلومتر مربع ) من الملاعب الرياضية وملاعب الأطفال، و40 مسبحًا، و68 مركزًا ترفيهيًا في المدينة . [ 76 ] وتدير وزارة الزراعة الأمريكية مشتل الولايات المتحدة الوطني الذي تبلغ مساحته 446 فدانًا (1.80 كيلومتر مربع ) ، وهو مشتل كثيف في شمال شرق العاصمة واشنطن، يضم حدائق ومسارات للمشي. ومن أبرز معالمه نصب أعمدة الكابيتول الوطني . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]     

تضم واشنطن العاصمة عدة جزر نهرية، منها جزيرة ثيودور روزفلت في نهر بوتوماك ، والتي تضم النصب التذكاري الوطني لثيودور روزفلت وعددًا من المسارات. [ 80 ] أما جزيرة كولومبيا ، الواقعة أيضًا في نهر بوتوماك، فتضم غابة ليندون بينز جونسون التذكارية ، والنصب التذكاري للبحرية التجارية ، ومرسى لليخوت. بينما تضم ​​جزيرة كينغمان ، في نهر أناكوستيا ، ملعب لانغستون للغولف وحديقة عامة مزودة بمسارات للمشي. [ 81 ]

تضم حديقة ويست بوتوماك المساحة الخضراء الممتدة جنوب بركة انعكاس نصب لنكولن التذكاري ، من النصب التذكاري نفسه إلى أرض نصب واشنطن التذكاري . [ 82 ] تقع ساحة لافاييت ، وهي ساحة عامة تاريخية، على الجانب الشمالي من البيت الأبيض . وقد شهدت العديد من الاحتجاجات والمسيرات والخطابات. كما سكنت العديد من الشخصيات البارزة المنازل المحيطة بها. [ 83 ] تشمل الحدائق والمتنزهات والساحات الأخرى: دومبارتون أوكس ، وحديقة ميريديان هيل ، وذا ياردز ، وحديقة لنكولن ، وساحة فرانكلين ، وساحة ماكفرسون ، وساحة فاراغوت . [ 84 ] يوجد عدد كبير من الدوارات والحدائق الدائرية في واشنطن العاصمة ، بما في ذلك ميدان دوبونت ، وميدان لوغان ، وميدان توماس . [ 85 ]

مناخ

مبنى الكابيتول الأمريكي خلال العاصفة الثلجية التي ضربت أمريكا الشمالية في الفترة من 5 إلى 6 فبراير 2010

مناخ واشنطن معتدل رطب شبه استوائي ( كوبن : Cfa )، أو محيطي ( تريوارثا : Do ، يحده Cf وسط المدينة) [ 86 ] [ 87 ]. تميل فصول الشتاء إلى البرودة، مع تساقط بعض الثلوج بدرجات متفاوتة، بينما تكون فصول الصيف حارة ورطبة. تقع المنطقة ضمن منطقة صلابة النباتات 8a بالقرب من وسط المدينة، والمنطقة 7b في باقي أنحاء المدينة. [ 88 ] [ 89 ]

تتميز فصول الصيف بالحرارة والرطوبة العالية، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في شهر يوليو 26.6 درجة مئوية (79.8 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط ​​الرطوبة النسبية اليومية حوالي 66%، مما قد يسبب شعوراً معتدلاً بعدم الراحة. وتقترب مؤشرات الحرارة بانتظام من 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في ذروة الصيف. [ 90 ] ويؤدي اجتماع الحرارة والرطوبة في الصيف إلى عواصف رعدية متكررة، قد ينتج عن بعضها أحياناً أعاصير قمعية في المنطقة. [ 91 ]    

تتعرض واشنطن للعواصف الثلجية مرة كل أربع إلى ست سنوات في المتوسط. أما أشد هذه العواصف، والمعروفة باسم عواصف الشمال الشرقي ، فتؤثر غالبًا على مناطق واسعة من الساحل الشرقي . [ 92 ] في الفترة من 27 إلى 28 يناير 1922 ، تلقت المدينة رسميًا 71 سم من الثلج، وهي أكبر عاصفة ثلجية منذ بدء القياسات الرسمية في عام 1885. [ 93 ] ووفقًا للملاحظات التي دُوّنت في ذلك الوقت، تلقت المدينة ما بين 76 و91 سم من الثلج جراء عاصفة ثلجية في يناير 1772. [ 94 ]  

تؤثر الأعاصير أو بقاياها أحيانًا على المنطقة في أواخر الصيف وأوائل الخريف. ومع ذلك، عادةً ما تكون ضعيفة عند وصولها إلى واشنطن، ويعود ذلك جزئيًا إلى موقع المدينة الداخلي. [ 95 ] ومع ذلك، من المعروف أن فيضان نهر بوتوماك ، الناجم عن مزيج من المد العالي والعواصف والجريان السطحي، يتسبب في أضرار جسيمة بالممتلكات في حي جورج تاون بالمدينة. [ 96 ] وتهطل الأمطار على مدار العام. [ 97 ]

سُجّلت أعلى درجة حرارة في واشنطن العاصمة، حيث بلغت 41 درجة مئوية (106 فهرنهايت) في 6 أغسطس 1918، وفي 20 يوليو 1930. [ 98 ] وفي الآونة الأخيرة، سُجّلت درجة حرارة قصوى بلغت 41 درجة مئوية (105 فهرنهايت) في 7 يوليو 2012. [ 99 ] أما أدنى درجة حرارة مُسجّلة فكانت -26 درجة مئوية (-15 فهرنهايت) في 11 فبراير 1899 ، قبيل العاصفة الثلجية الكبرى عام 1899. [ 92 ] في المتوسط، تشهد المدينة حوالي 37 يومًا بدرجة حرارة 32 درجة مئوية (90 فهرنهايت) أو أعلى، و 64 ليلة بدرجة حرارة صفر مئوية ( 32 فهرنهايت ) أو أقل. [ 100 ] في المتوسط، يكون أول يوم تنخفض فيه درجة الحرارة إلى الصفر أو أقل هو 18 نوفمبر، وآخر يوم هو 27 مارس. [ 101 ] [ 102 ]          

شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)79 (26)84 (29)93 (34)95 (35)99 (37)104 (40)106 (41)106 (41)104 (40)98 (37)86 (30)79 (26)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)66.7 (19.3)68.1 (20.1)77.3 (25.2)86.4 (30.2)91.0 (32.8)95.7 (35.4)98.1 (36.7)96.5 (35.8)91.9 (33.3)84.5 (29.2)74.8 (23.8)67.1 (19.5)99.1 (37.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)44.8 (7.1)48.3 (9.1)56.5 (13.6)68.0 (20.0)76.5 (24.7)85.1 (29.5)89.6 (32.0)87.8 (31.0)80.7 (27.1)69.4 (20.8)58.2 (14.6)48.8 (9.3)67.8 (19.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)37.5 (3.1)40.0 (4.4)47.6 (8.7)58.2 (14.6)67.2 (19.6)76.3 (24.6)81.0 (27.2)79.4 (26.3)72.4 (22.4)60.8 (16.0)49.9 (9.9)41.7 (5.4)59.3 (15.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)30.1 (−1.1)31.8 (−0.1)38.6 (3.7)48.4 (9.1)58.0 (14.4)67.5 (19.7)72.4 (22.4)71.0 (21.7)64.1 (17.8)52.2 (11.2)41.6 (5.3)34.5 (1.4)50.9 (10.5)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)14.3 (-9.8)16.9 (−8.4)23.4 (−4.8)34.9 (1.6)45.5 (7.5)55.7 (13.2)63.8 (17.7)62.1 (16.7)51.3 (10.7)38.7 (3.7)28.8 (−1.8)21.3 (−5.9)12.3 (−10.9)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-14 (-26)-15 (-26)4 (-16)15 (-9)33 (1)43 (6)52 (11)49 (9)36 (2)26 (-3)11 (-12)-13 (-25)-15 (-26)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.86 (73)2.62 (67)3.50 (89)3.21 (82)3.94 (100)4.20 (107)4.33 (110)3.25 (83)3.93 (100)3.66 (93)2.91 (74)3.41 (87)41.82 (1,062)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)4.9 (12)5.0 (13)2.0 (5.1)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)1.7 (4.3)13.7 (35)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.79.311.010.811.610.610.58.78.78.38.410.1117.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)2.82.71.10.00.00.00.00.00.00.00.11.38.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)62.160.558.658.064.565.866.969.369.767.464.764.164.3
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)21.7 (−5.7)23.5 (−4.7)31.3 (−0.4)39.7 (4.3)52.3 (11.3)61.5 (16.4)66.0 (18.9)65.8 (18.8)59.5 (15.3)47.5 (8.6)37.0 (2.8)27.1 (−2.7)44.4 (6.9)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية144.6151.8204.0228.2260.5283.2280.5263.1225.0203.6150.2133.02527.7
نسبة سطوع الشمس المحتملة48505557596462626059504557
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية2357899874326
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى والشمس 1961-1990) [ 97 ] [ 100 ] [ 104 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (UV) [ 105 ]

منظر المدينة

مخطط لانفان للمدينة، الذي وضعه بيير شارل لانفان عام 1791
في عام 1830، تم تمديد قناة تشيسابيك وأوهايو إلى جورج تاون .
صورة جوية لمنطقة شمال غرب واشنطن العاصمة في يونيو 2018

كانت واشنطن العاصمة مدينة مخططة ، وقد وُضعت العديد من شبكات شوارعها في تلك الخطة الأولية. في عام ١٧٩١، كلف الرئيس جورج واشنطن المهندس العسكري والفنان الفرنسي الأصل بيير شارل لإنفانت بتصميم العاصمة الجديدة. واستعان بإسحاق روبرديو وإتيان سولبيس هاليه والمساح الاسكتلندي ألكسندر رالستون للمساعدة في وضع مخطط المدينة. [ ١٠٦ ] تميز مخطط لإنفانت بشوارع وأزقة واسعة تتفرع من مستطيلات، مما وفر مساحة للمساحات المفتوحة والمناظر الطبيعية. [ ١٠٧ ]

كما زوّد توماس جيفرسون لانفان بلفافة خرائط تُصوّر فرانكفورت، وأمستردام، وستراسبورغ، وباريس، وأورليان، وبوردو، وليون، ومرسيليا، وتورينو، وميلانو. [ 108 ] وتضمّن تصميم لانفان أيضًا شارعًا رئيسيًا مُحاطًا بالحدائق ، يبلغ طوله حوالي 1.6 كيلومتر وعرضه 120 مترًا ، في منطقة تُعرف اليوم باسم " ناشونال مول"، مُستوحى من حدائق فرساي وحدائق التويلري . [ 109 ] في مارس 1792، عزل الرئيس واشنطن لانفان بسبب خلافات مع المفوضين الثلاثة المُعيّنين للإشراف على بناء العاصمة. ثم كُلّف أندرو إليكوت ، الذي عمل مع لانفان في مسح المدينة، بإكمال تصميمها. وعلى الرغم من أن إليكوت نقّح خطط لانفان الأصلية، بما في ذلك تغيير بعض أنماط الشوارع، إلا أن الفضل في التصميم العام للمدينة لا يزال يُنسب إلى لانفان. [ 21 ] : 101-103  

مع ذلك، وبحلول أوائل القرن العشرين، تشوهت رؤية لإنفانت لعاصمة وطنية عظيمة بسبب الأحياء الفقيرة والمباني المتناثرة في المدينة، بما في ذلك محطة سكة حديد في ناشونال مول. وشكّل الكونغرس لجنة خاصة مكلفة بتجميل قلب واشنطن الاحتفالي. [ 46 ] وتم الانتهاء من وضع اللمسات الأخيرة على ما عُرف لاحقًا باسم خطة ماكميلان في عام 1901، وشملت تنسيق الحدائق حول مبنى الكابيتول وناشونال مول، وإزالة الأحياء الفقيرة، وإنشاء نظام حدائق جديد على مستوى المدينة. ويُعتقد أن الخطة حافظت إلى حد كبير على تصميم لإنفانت الأصلي للمدينة. [ 107 ]

بحسب القانون، يتميز أفق المدينة بانخفاضه وامتداده العمراني. ويحدد قانون ارتفاع المباني الفيدرالي لعام 1910 ارتفاع المباني بناءً على عرض الشارع المجاور، بحد أقصى 27 مترًا (90 قدمًا) في الشوارع السكنية و 40 مترًا (130 قدمًا) في الشوارع التجارية. [ 110 ] [ 111 ] وعلى عكس الاعتقاد السائد، لم يسبق لأي قانون أن حدد ارتفاع المباني بارتفاع مبنى الكابيتول الأمريكي أو نصب واشنطن التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 169 مترًا (555 قدمًا) ، [ 69 ] والذي لا يزال أطول مبنى في المنطقة. وقد أشار قادة المدينة إلى تقييد الارتفاع كسبب رئيسي لمحدودية المساكن الميسورة التكلفة في المنطقة، وللتوسع العمراني العشوائي ومشاكل المرور في ضواحيها. [ 110 ]   

تنقسم واشنطن العاصمة إلى أربعة أرباع متفاوتة المساحة: الشمال الغربي (NW) ، والشمال الشرقي (NE) ، والجنوب الشرقي (SE) ، والجنوب الغربي (SW) . تنطلق المحاور التي تحدد هذه الأرباع من مبنى الكابيتول الأمريكي. [ 112 ] تتضمن جميع أسماء الطرق اختصار الربع للدلالة على موقعها. تتوافق أرقام المنازل عمومًا مع عدد المربعات السكنية التي تبعدها عن مبنى الكابيتول. تُصمم معظم الشوارع على شكل شبكة، حيث تُسمى الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب بأحرف (مثل شارع C SW)، والشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب بأرقام (مثل شارع 4 NW)، أما الشوارع الرئيسية المائلة، فيُسمى العديد منها بأسماء ولايات . [ 112 ]

كانت مدينة واشنطن تحدّها من الشمال شارع باوندري (الذي أُعيد تسميته إلى شارع فلوريدا عام 1890)، ومن الغرب نهر روك كريك ، ومن الشرق نهر أناكوستيا . [ 44 ] [ 107 ] وتم توسيع شبكة شوارع واشنطن العاصمة، حيثما أمكن، في جميع أنحاء المنطقة بدءًا من عام 1888. [ 113 ] وأُعيد تسمية شوارع جورج تاون عام 1895. [ 45 ] وتبرز بعض الشوارع بشكل خاص، بما في ذلك شارع بنسلفانيا ، الذي يربط البيت الأبيض بمبنى الكابيتول؛ وشارع كيه، الذي يضم مكاتب العديد من جماعات الضغط. [ 114 ] ويضم شارع الدستور وشارع الاستقلال ، الواقعان على الجانبين الشمالي والجنوبي من ناشونال مول على التوالي، العديد من متاحف واشنطن الشهيرة، بما في ذلك العديد من مباني مؤسسة سميثسونيان ومبنى الأرشيف الوطني . وتستضيف واشنطن 177 سفارة أجنبية . وتتولى هذه الجهات صيانة ما يقرب من 300 مبنى وأكثر من 1600 عقار سكني، يقع العديد منها في جزء من شارع ماساتشوستس المعروف بشكل غير رسمي باسم صف السفارات . [ 115 ]

بنيان

تم بناء نصب جيفرسون التذكاري والعديد من المعالم الرئيسية الأخرى في المدينة على الطراز الكلاسيكي الجديد .

تتنوع العمارة في واشنطن العاصمة بشكل كبير، وهي تحظى بشعبية واسعة بين السياح والسكان المحليين على حد سواء. في عام ٢٠٠٧، ضمت المدينة ستة من أفضل عشرة مبانٍ في تصنيف المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين لأفضل العمارة في أمريكا ، وهي: البيت الأبيض ، وكاتدرائية واشنطن الوطنية ، ونصب جيفرسون التذكاري ، ومبنى الكابيتول الأمريكي ، ونصب لينكولن التذكاري ، ونصب المحاربين القدامى في فيتنام التذكاري . وتتجلى أنماط العمارة الكلاسيكية الجديدة ، والجورجية ، والقوطية ، والحديثة في هذه المباني الستة، بالإضافة إلى العديد من المباني البارزة الأخرى في المدينة.

تستوحي العديد من المباني الحكومية والمعالم والمتاحف على طول الممشى الوطني والمناطق المحيطة به تصميمها بشكل كبير من العمارة الرومانية واليونانية الكلاسيكية . فتصاميم البيت الأبيض، ومبنى الكابيتول الأمريكي، ومبنى المحكمة العليا ، ونصب واشنطن التذكاري ، والمعرض الوطني للفنون ، ونصب لينكولن التذكاري، ونصب جيفرسون التذكاري، كلها مستوحاة بشكل كبير من هذه الحركات المعمارية الكلاسيكية، وتتميز بأفاريزها الكبيرة، وقبابها، وأعمدتها ذات الطراز الكلاسيكي، وجدرانها الحجرية الضخمة. ومن الاستثناءات البارزة للعمارة الكلاسيكية في المدينة المباني المشيدة على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية ، بما في ذلك مبنى أيزنهاور التنفيذي ، ومجمع ووترغيت الحديث . [ 117 ] أما مبنى توماس جيفرسون ، ومبنى مكتبة الكونغرس الرئيسي ، وفندق ويلارد التاريخي، فقد شُيّد على طراز الفنون الجميلة ، الذي كان رائجًا في جميع أنحاء العالم في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 118 ] [ 119 ] وتضم حديقة ميريديان هيل شلالًا متدفقًا بتصميم معماري على طراز عصر النهضة الإيطالي . [ 120 ]

العمارة المعاصرة في سيتي سنتر دي سي في وسط المدينة

تُشاهد في المدينة أنماط معمارية حديثة ، وما بعد حداثية ، ومعاصرة ، وغيرها من الأنماط غير الكلاسيكية. ويُظهر المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصول أفريقية تباينًا واضحًا مع المباني الكلاسيكية الجديدة المبنية من الحجر في ناشونال مول ، بتصميم يجمع بين الهندسة الحديثة وتأثر كبير بالفن الأفريقي . [ 121 ] أما التصميم الداخلي لمحطات مترو واشنطن ومتحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات، فقد تأثر بشدة بحركة الوحشية المعمارية في القرن العشرين . [ 122 ] بُني مبنى مؤسسة سميثسونيان من الحجر الرملي الأحمر من نوع سينيكا على طراز إحياء نورماندي . [ 123 ] وكان مبنى مكتب البريد القديم ، الواقع في شارع بنسلفانيا والذي اكتمل بناؤه عام 1899، أول مبنى في المدينة بهيكل فولاذي ، وأول مبنى يستخدم الأسلاك الكهربائية في تصميمه. [ 124 ]

تشمل أبرز المباني السكنية والمطاعم والمتاجر والمكاتب المعاصرة في المدينة: رصيف الميناء على الواجهة البحرية الجنوبية الغربية ، وحوض بناء السفن على طول نهر أناكوستيا ، ومركز المدينة في وسط المدينة . شهد رصيف الميناء تشييد العديد من المباني السكنية والمكتبية الشاهقة المطلة على نهر بوتوماك . بالإضافة إلى ذلك، تم افتتاح مطاعم وحانات ومتاجر في الطابق الأرضي. تتميز العديد من هذه المباني بواجهات زجاجية حديثة وانحناءات بارزة. [ 125 ] [ 126 ] يضم مركز المدينة ممر بالمر، وهو ممر مخصص للمشاة فقط، ويحتوي على العديد من المباني السكنية والمطاعم ومتاجر العلامات التجارية الفاخرة ذات الواجهات الزجاجية والمعدنية الانسيابية. [ 127 ]

منازل فيكتورية في دوبونت سيركل

خارج مركز مدينة واشنطن العاصمة، تتنوع الأنماط المعمارية بشكل أكبر. صُممت المباني التاريخية في المقام الأول على طراز الملكة آن ، وطراز شاتو ، والطراز الرومانسكي الريتشاردسوني ، وطراز الإحياء الجورجي ، وطراز الفنون الجميلة ، ومجموعة متنوعة من الطراز الفيكتوري . وتبرز المنازل المتلاصقة في المناطق التي طُوّرت بعد الحرب الأهلية ، وعادةً ما تتبع تصاميم الطراز الفيدرالي والفيكتوري المتأخر . [ 128 ] يُعدّ منزل الحجر القديم في جورج تاون ، الذي بُني عام 1765، أقدم مبنى قائم في المدينة. [ 129 ] تتميز جامعة جورج تاون، التي تأسست عام 1789، بمزيج من العمارة الرومانسكية وعمارة إحياء الطراز القوطي . [ 117 ] يُعدّ مبنى رونالد ريغان أكبر مبنى في المنطقة بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 3.1 مليون قدم مربع (288,000 متر مربع ) . [ 130 ] صُممت محطة واشنطن يونيون بمزيج من الأنماط المعمارية. تتميز قاعتها الكبرى بتصاميم متقنة من ورق الذهب على طول الأسقف، وتضم القاعة العديد من التماثيل الزخرفية ذات الطراز الكلاسيكي. [ 131 ]   

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18008144
18101547190.0%
18202333650.8%
183030,26129.7%
184033,74511.5%
185051,68753.2%
186075,08045.3%
1870131,70075.4%
1880177,62434.9%
1890230,39229.7%
1900278,71821.0%
1910331,06918.8%
1920437,57132.2%
1930486,86911.3%
1940663,09136.2%
1950802,17821.0%
1960763,956-4.8%
1970756,510-1.0%
1980638,333-15.6%
1990606,900-4.9%
2000572,059-5.7%
2010601,7235.2%
2020689,54514.6%
2025 (تقديري)693,645[ 4 ]يزيد0.6%
المصدر: [ 39 ] [ 132 ] [ 133 ] [ f ] ملاحظة: [ g ] 2010–2020 [ 3 ]
الملف الديموغرافي2020 [ 135 ]2010 [ 136 ]1990 [ 137 ]1970 [ 137 ]1940 [ 137 ]
أبيض39.6%38.5%29.6%27.7%71.5%
 البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية38.0%34.8%27.4%26.5% [ ساعة ]71.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي41.4%50.7%65.8%71.1%28.2%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)11.3%9.1%5.4%2.1% [ ساعة ]0.1%
آسيوي4.8%3.5%1.8%0.6%0.2%

تشير تقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي إلى أن عدد سكان مقاطعة واشنطن بلغ 705,749 نسمة في يوليو 2019، بزيادة تتجاوز 100,000 نسمة منذ تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. وعند قياس النمو السكاني على مدى عقود، يتضح أنه يمثل نموًا منذ عام 2000، بعد نصف قرن من التراجع السكاني. [ 138 ] وكانت واشنطن تحتل المرتبة الرابعة والعشرين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة عام 2010.[ 139 ] وفقًا لبيانات عام 2010، يساهم سكان الضواحي في رفع عدد سكان المنطقة خلال النهار إلى أكثر من مليون نسمة. [ 140 ] لو كانت المنطقة ولاية، لكانت تحتل المرتبة 49 من حيث عدد السكان ، متقدمة على فيرمونت ووايومنغ . [ 141 ]

خريطة التوزيع العرقي في منطقة واشنطن الكبرى ، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ؛ تمثل كل نقطة 25 شخصًا: أبيض ، أسود ، آسيوي ، من أصل إسباني أو غير ذلك (أصفر).

تُعدّ منطقة واشنطن الكبرى ، التي تشمل العاصمة وضواحيها، سادس أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة، ويبلغ عدد سكانها حوالي ستة ملايين نسمة وفقًا لإحصاءات عام 2016. [ 142 ] وعند ضمّ منطقة واشنطن إلى بالتيمور وضواحيها، تُشكّل منطقة واشنطن-بالتيمور الإحصائية المُدمجة الشاسعة . ويبلغ عدد سكانها أكثر من 9.8  مليون نسمة في عام 2020، ما يجعلها ثالث أكبر منطقة إحصائية مُدمجة في البلاد. [ 143 ]

بحسب التقرير السنوي لتقييم المشردين الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية عام 2022، قُدّر عدد المشردين في واشنطن العاصمة بنحو 4410 أشخاص [ 144 ] [ 145 ]. وقد سنّت المدينة قانونًا عام 2013 يُلزم بتوفير المأوى لكل محتاج عندما تنخفض درجة الحرارة إلى ما دون الصفر [ 146 ] . ونظرًا لعدم كفاية وحدات الإيواء المتاحة في واشنطن العاصمة، فإنها تحجز غرفًا فندقية في الضواحي كل شتاء، بمتوسط ​​تكلفة يبلغ حوالي 100 دولار لليلة الواحدة. ووفقًا لوزارة الخدمات الإنسانية في واشنطن العاصمة، أنفقت المدينة خلال شتاء 2012 مبلغ 2,544,454 دولارًا أمريكيًا لإيواء العائلات المشردة في الفنادق [ 147 ] ، وخصصت 3.2 مليون دولار أمريكي لأسِرّة الفنادق في عام 2013 [ 148 ].

بحسب بيانات مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2020، بلغت نسبة السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي في واشنطن العاصمة 41.4%، والبيض 39.6% (37.9% منهم بيض غير من أصل إسباني)، والآسيويين 4.9% ، والأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين 0.5%، وسكان هاواي الأصليين أو غيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ 0.1%، و5.4% من أعراق أخرى. وشكّل الأفراد من عرقين أو أكثر 8.1% من السكان. أما المنحدرون من أصول إسبانية من أي عرق، فشكّلوا 11.3% من سكان المنطقة. [ 132 ]

انخفض عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة منذ أعمال الشغب التي وقعت عام 1968 .

لطالما تميّزت واشنطن العاصمة بوجود جالية أمريكية من أصول أفريقية كبيرة نسبيًا منذ تأسيسها. [ 149 ] وشكّل السكان الأمريكيون من أصول أفريقية حوالي 30% من إجمالي سكان المنطقة بين عامي 1800 و1940. [ 39 ] وبلغت نسبة السكان السود ذروتها عند 70% بحلول عام 1970، ثم انخفضت منذ ذلك الحين مع انتقال الأمريكيين من أصول أفريقية إلى الضواحي المحيطة. ونتيجةً جزئيةً لعملية التجديد الحضري ، شهدت المدينة زيادة بنسبة 31.4% في عدد السكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، وانخفاضًا بنسبة 11.5% في عدد السكان السود بين عامي 2000 و2010. [ 150 ] ووفقًا لدراسة أجراها التحالف الوطني لإعادة استثمار المجتمع، فقد شهدت المدينة عملية تجديد حضري أكثر من أي مدينة أمريكية أخرى، حيث خضعت 40% من أحيائها للتجديد الحضري. [ 151 ]

في عام 2010، بلغت نسبة سكان واشنطن العاصمة الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا حوالي 17%، وهي نسبة أقل من المتوسط ​​الأمريكي البالغ 24%. ومع ذلك، بلغ متوسط ​​العمر في العاصمة 34 عامًا، وهو الأدنى بين الولايات الخمسين في عام 2010. [ 152 ]تشير التقديرات إلى أن عدد المهاجرين المقيمين في واشنطن العاصمة بلغ 81,734 مهاجراً [153]. وتشمل المصادر الرئيسية للهجرة السلفادور وإثيوبيا والمكسيك وغواتيمالا والصين ، مع تركز السلفادوريين في حي ماونت بليزانت . [ 154 ]

في عام 2010، بلغ عدد الأزواج المثليين في المدينة 4822 زوجًا، أي ما يقارب 2% من إجمالي الأسر، وفقًا لمعهد ويليامز . [ 155 ] صدر تشريع يُجيز زواج المثليين في عام 2009، وبدأت المنطقة بإصدار تراخيص الزواج للأزواج المثليين في مارس 2010. [ 156 ]

في عام 2007، كان حوالي ثلث سكان واشنطن العاصمة يعانون من الأمية الوظيفية ، وهي نسبة أعلى من المعدل الوطني البالغ حوالي الخمس. ويعزى ارتفاع معدل الأمية في المدينة جزئيًا إلى المهاجرين الذين لا يتقنون اللغة الإنجليزية . [ 157 ] في عام 2011في عام 2006 ، كان 85% من سكان العاصمة واشنطن ممن تبلغ أعمارهم  5 سنوات فأكثر يتحدثون الإنجليزية كلغة أساسية في المنزل. [ 158 ] وكان نصف السكان حاصلين على شهادة جامعية لمدة أربع سنوات على الأقل. [ 153 ] وفي عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في العاصمة 77,649 دولارًا أمريكيًا؛ [ 159 ] وفي العام نفسه، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في العاصمة 50,832 دولارًا أمريكيًا (وهو أعلى من أي ولاية من الولايات الخمسين). [ 159 ] [ 160 ] ومع ذلك، كان 19% من السكان يعيشون تحت خط الفقر في عام 2005، وهي نسبة أعلى من أي ولاية باستثناء ولاية ميسيسيبي . وفي عام 2019 ، بلغ معدل الفقر 14.7%. [ 161 ] [ 163 ]

اعتبارًا من عام 2010كان أكثر من 90% من سكان واشنطن العاصمة يتمتعون بتغطية تأمين صحي، وهي ثاني أعلى نسبة في البلاد. ويعود ذلك جزئيًا إلى برامج المدينة التي تساعد في توفير التأمين للأفراد ذوي الدخل المنخفض الذين لا يستوفون شروط الحصول على أنواع أخرى من التغطية. [ 164 ] ووجد تقرير صدر عام 2009 أن ما لا يقل عن 3% من سكان واشنطن العاصمة مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز ، والذي يصفه مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) بأنه وباء "عام وشديد". [ 165 ]

بحسب إحصائيات رابطة الإحصائيين للهيئات الدينية الأمريكية ، بلغت نسبة سكان المدينة المنتمين إلى إحدى الهيئات الدينية 56% عام 2020. وكان التيار البروتستانتي الإنجيلي هو الأكثر تمثيلاً ( 15% من إجمالي السكان)، يليه الكاثوليكية (12%)، ثم البروتستانتية السوداء (10%)، والبروتستانتية الرئيسية (10%)، ثم اليهودية (3 %)، ثم المسيحية الأرثوذكسية (2%)، ثم البوذية (1%)، ثم الإسلام (1%)، مع وجود عدة جماعات أخرى تقل نسبتها عن 1%. كان البروتستانت الرئيسيون أكبر مجموعة في عام 2010، يليهم الكاثوليك في عام 2000، ثم البروتستانت السود في عام 1990. [ 166 ] تزخر المدينة بالعديد من المباني الدينية، بما في ذلك كاتدرائية واشنطن الوطنية ، وبازيليكا الضريح الوطني للحبل بلا دنس ، التي تضم أكبر مبنى كنيسة كاثوليكية في الولايات المتحدة ، والمركز الإسلامي في واشنطن ، الذي كان أكبر مسجد في نصف الكرة الغربي عند افتتاحه عام 1957، وكنيسة دي إس كيه مريم ، إحدى أقدم التجمعات الأرثوذكسية الإثيوبية في الولايات المتحدة. وتُقام الصلوات في كنيسة القديس يوحنا الأسقفية ، الواقعة قبالة ساحة لافاييت ، لكل رئيس أمريكي منذ جيمس ماديسون . أما كنيس السادس وآي التاريخي ، الذي بُني عام 1908، فهو كنيس يقع في الحي الصيني بالمدينة. ويقع معبد واشنطن العاصمة، التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، خارج المدينة مباشرةً في كنسينغتون، ميريلاند . يُمكن رؤية المعبد من الطريق الدائري للعاصمة ، وهو أطول معبد للكنيسة موجود، وثالث أكبر معبد من حيث المساحة. [ 167 ] [ 168 ]

اقتصاد

مبنى إيكلز الواقع في شارع الدستور ، مقر الاحتياطي الفيدرالي ، البنك المركزي للولايات المتحدة.

في عام 2025، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة واشنطن العاصمة 192.6 مليار دولار، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد فيها 116,121 دولارًا. [ 169 ] اعتبارًا من عام 2011،تُعدّ منطقة واشنطن الكبرى ، بما فيها مقاطعة كولومبيا وأجزاء من ولايات فرجينيا وماريلاند وفرجينيا الغربية ، ثامن أكبر اقتصاد حضري في البلاد. ويتميز اقتصادها المتنامي والمتنوع بارتفاع نسبة وظائف الخدمات المهنية والتجارية، بالإضافة إلى الوظائف التقليدية المرتبطة بالسياحة والترفيه والقطاع الحكومي . [ 170 ]

بين عامي 2009 و2016، احتل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في واشنطن العاصمة باستمرار المرتبة الأولى بين الولايات الأمريكية. [ 171 ] في عام 2016، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي فيها 160,472 دولارًا أمريكيًا، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف نظيره في ولاية ماساتشوستس ، التي احتلت المرتبة الثانية على مستوى البلاد (انظر قائمة الولايات والأقاليم الأمريكية حسب الناتج المحلي الإجمالي ). [ 171 ] اعتبارًا من عام 2022بلغ معدل البطالة في المنطقة الإحصائية الحضرية 3.1%، محتلةً بذلك المرتبة 171 من بين 389 منطقة حضرية وفقًا لتصنيف مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . [ 172 ] وبلغ معدل البطالة في مقاطعة كولومبيا نفسها 4.6% خلال الفترة نفسها. [ 173 ] وفي عام 2019، سجلت واشنطن العاصمة أعلى متوسط ​​دخل للأسر في الولايات المتحدة، حيث بلغ 92,266 دولارًا أمريكيًا. [ 174 ]

بحسب التقارير المالية السنوية الشاملة للمنطقة ، شملت قائمة أكبر جهات التوظيف من حيث عدد الموظفين في عام 2022 جامعة جورج تاون ، والمركز الطبي الوطني للأطفال ، ومركز مستشفى واشنطن ، وجامعة جورج واشنطن ، والجامعة الأمريكية ، ومستشفى جامعة جورج تاون ، وشركة بوز ألين وهاملتون ، وشركة إنسبريتي لخدمات التوظيف المهني، وشركة يونيفرسال للحماية ، وجامعة هوارد ، ومجموعة ميدستار الطبية ، ومستشفى جامعة جورج واشنطن ، والجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، ومستشفى سيبل التذكاري . [ 175 ]

الحكومة الفيدرالية

المثلث الفيدرالي ، مركز تاريخي للإدارات التنفيذية للحكومة الفيدرالية الأمريكية

اعتبارًا من يوليو 2022، كان 25% من العاملين في واشنطن العاصمة يعملون لدى الحكومة الفيدرالية. [ 176 ] ويعمل العديد من سكان المنطقة لدى شركات ومنظمات تعمل لصالح الحكومة الفيدرالية، أو تسعى للتأثير على السياسة الفيدرالية ، أو ترتبط بعملها بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك مكاتب المحاماة ، وشركات المقاولات الدفاعية ، وشركات المقاولات المدنية ، والمنظمات غير الربحية ، وشركات الضغط السياسي ، والنقابات العمالية ، والجمعيات التجارية الصناعية ، والجمعيات المهنية ، والتي يقع مقر العديد منها في المدينة أو بالقرب منها لقربها من الحكومة الفيدرالية.

المنظمات البحثية وغير الربحية

معهد المشاريع الأمريكية ، أحد مراكز الأبحاث العديدة في المدينة

تُعدّ واشنطن العاصمة مركزًا رائدًا لمنظمات البحث الوطنية والدولية، ولا سيما مراكز الفكر العاملة في مجال السياسات العامة. [ 177 ] وبحلول عام 2020، كان 8% من مراكز الفكر في البلاد تتخذ من المدينة مقرًا لها، بما في ذلك العديد من أكبر المراكز وأكثرها استشهادًا، [ 178 ] ومنها مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي ، ومركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ، ومعهد بيترسون للاقتصاد الدولي ، ومؤسسة التراث ، ومعهد أوربان . [ 179 ]

تضم واشنطن العاصمة العديد من المنظمات غير الربحية التي تُعنى بقضايا ذات أهمية محلية وعالمية من خلال إجراء بحوث متقدمة، أو إدارة برامج، أو القيام بأنشطة مناصرة عامة. ومن بين هذه المنظمات مؤسسة الأمم المتحدة ، وحملة حقوق الإنسان ، ومنظمة العفو الدولية ، والصندوق الوطني للديمقراطية . [ 180 ] وتشمل مؤسسات البحوث الطبية الرئيسية مركز ميدستار واشنطن الطبي ومركز الأطفال الوطني الطبي . [ 181 ]

تُعدّ المدينة المقرّ الرئيسي في البلاد لشركات التنمية الدولية، التي يتعاقد العديد منها مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) ومقرها واشنطن العاصمة، وهي وكالة المعونة التابعة للحكومة الفيدرالية الأمريكية. كما تتخذ منظمة الصليب الأحمر الأمريكي ، وهي منظمة إنسانية تُعنى بالإغاثة الطارئة، من المدينة مقرًا لها. [ 182 ]

القطاع الخاص

بحسب إحصاءات جُمعت عام ٢٠١١، كان مقر أربع من أكبر ٥٠٠ شركة في الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة [ ١٨٣ ]. وفي مؤشر المراكز المالية العالمية لعام ٢٠٢٣ ، احتلت واشنطن المرتبة الثامنة كأكثر المراكز المالية تنافسية في العالم، والرابعة في الولايات المتحدة (بعد نيويورك وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس ) [ ١٨٤ ] . ومن بين أكبر الشركات التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقرًا لها: فاني ماي ، وأمتراك ، وشركة داناهر ، وإف تي آي للاستشارات ، وهوجان لوفيلز [ ١٨٥ ] .

السياحة

نصب الحرب العالمية الثانية التذكاري ، أحد المواقع السياحية الشهيرة العديدة الواقعة في ناشونال مول

يُعدّ قطاع السياحة ثاني أكبر قطاع اقتصادي في المدينة بعد الحكومة الفيدرالية. ففي عام 2012،  ساهم نحو 18.9 مليون زائر بمبلغ يُقدّر بـ 4.8  مليار دولار في الاقتصاد المحلي. [ 186 ] وفي عام 2019، استقبلت المدينة 24.6 مليون سائح، من بينهم 1.8 مليون سائح أجنبي، أنفقوا مجتمعين 8.15 مليار دولار خلال إقامتهم. [ 187 ] وتُساهم السياحة في دعم العديد من القطاعات الأخرى في المنطقة، مثل الإقامة، والمطاعم والمقاهي، والترفيه، والتسوق، والنقل. [ 187 ]

تزخر مدينة واشنطن الكبرى ومنطقة واشنطن الحضرية بمجموعة متنوعة من المعالم السياحية، تشمل النصب التذكارية والمتاحف والفعاليات الرياضية والمسارات الطبيعية. ويُعدّ الممشى الوطني (ناشونال مول) مركزًا حيويًا للسياح، حيث يضم العديد من متاحف المدينة ومعالمها الأثرية. وبجوار الممشى، تقع منطقة حوض المد والجزر ، التي تضم العديد من النصب التذكارية الوطنية الهامة، بما في ذلك نصب جيفرسون التذكاري الشهير . كما تُعدّ محطة واشنطن يونيون وجهة سياحية رائجة لما تحتويه من مطاعم ومتاجر متنوعة.

ثقافة

الفنون

عرض مسرحية مولان روج! في مركز كينيدي للفنون الأدائية

تُعدّ واشنطن العاصمة مركزًا وطنيًا للفنون، إذ تضمّ العديد من قاعات الحفلات الموسيقية والمسارح. ويضمّ مركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية الأوركسترا السيمفونية الوطنية ، وأوبرا واشنطن الوطنية ، وفرقة باليه واشنطن . تُمنح جوائز مركز كينيدي سنويًا لشخصيات بارزة في مجال الفنون الأدائية ممن أسهموا إسهامًا كبيرًا في الحياة الثقافية للولايات المتحدة. وغالبًا ما يحضر هذا الحفل الرئيس الأمريكي الحالي وشخصيات مرموقة أخرى. [ 190 ] كما يمنح مركز كينيدي جائزة مارك توين السنوية للفكاهة الأمريكية . [ 191 ]

لا يزال مسرح فورد التاريخي ، وهو موقع اغتيال الرئيس أبراهام لينكولن في 14 أبريل 1865، يعمل كمسرح ومتحف. [ 192 ]

تضم ثكنات مشاة البحرية بالقرب من مبنى الكابيتول فرقة مشاة البحرية الأمريكية ، التي تأسست عام 1798، وهي أقدم منظمة موسيقية احترافية في البلاد. [ 193 ] قاد جون فيليب سوزا ، مؤلف موسيقى المسيرات الأمريكي المولود في واشنطن، فرقة مشاة البحرية من عام 1880 حتى عام 1892. [ 194 ] أما فرقة البحرية الأمريكية، التي تأسست عام 1925، فيقع مقرها الرئيسي في حوض بناء السفن التابع للبحرية في واشنطن، وتقدم عروضها في المناسبات الرسمية والحفلات الموسيقية العامة في أنحاء المدينة. [ 195 ]

تأسس مسرح أرينا عام 1950، وحقق شهرةً على المستوى الوطني، وساهم في نمو حركة المسرح المستقل في المدينة، والتي تضم الآن فرقة مسرح شكسبير ، وفرقة مسرح وولي ماموث ، ومسرح ستوديو . [ 196 ] أعيد افتتاح مسرح أرينا بعد تجديده وتوسيعه في منطقة الواجهة البحرية الجنوبية الغربية الناشئة بالمدينة عام 2010. [ 197 ] أما مسرح غالا الإسباني ، الذي يقع الآن في مسرح تيفولي التاريخي في كولومبيا هايتس ، فقد تأسس عام 1976، وهو مركز وطني للفنون الأدائية اللاتينية. [ 198 ]

تشمل أماكن الفنون الأدائية الأخرى في المدينة قاعة أندرو دبليو ميلون في المثلث الفيدرالي ، ومركز أطلس للفنون الأدائية في شارع إتش ، ومدرج كارتر بارون في حديقة روك كريك ، وقاعة الدستور في وسط المدينة ، ومسرح كيغان في ميدان دوبونت ، وقاعة ليسنر في فوغي بوتوم ، ومسرح سيلفان في ناشونال مول ، ومسرح وارنر في بن كوارتر . يُعد المسرح الوطني في وسط المدينة، الذي افتُتح عام 1835، ثاني أقدم مسرح يعمل باستمرار في البلاد بعد مسرح شارع وولنت في فيلادلفيا ، الذي افتُتح عام 1808. [ 199 ]

يضم ممر شارع يو في شمال غرب واشنطن العاصمة مسرحي هوارد ولينكولن ، اللذين استضافا أساطير الموسيقى مثل أبناء واشنطن العاصمة، ديوك إلينغتون ، وجون كولترين ، ومايلز ديفيس . [ 200 ] وإلى الشرق من شارع يو يقع حي شو ، الذي كان أيضًا مركزًا ثقافيًا هامًا خلال عصر موسيقى الجاز . ويتقاطع مع شارع يو شارع الرابع عشر ، الذي كان امتدادًا للممر الثقافي لشارع يو خلال الفترة من عشرينيات إلى ستينيات القرن العشرين. وشكّلت منطقة شارع الرابع عشر وشارع يو وشارع شو موقع النهضة السوداء في واشنطن العاصمة ، والتي كانت جزءًا من نهضة هارلم الأوسع . وتتميز المنطقة الممتدة من شارع الرابع عشر في وسط المدينة شمالًا عبر شارع يو وشرقًا إلى شارع شو، بكثافة عالية من الحانات والمطاعم والمسارح، وتُعد من أبرز المناطق الثقافية والفنية في المدينة.

تُقيم جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة (WAFCA)، وهي مجموعة تضم أكثر من 65 ناقدًا سينمائيًا، حفل توزيع جوائز سنوي. [ 201 ]

موسيقى

تشاك براون يؤدي موسيقى غو غو

تأسست شركة كولومبيا ريكوردز ، وهي شركة تسجيلات موسيقية رئيسية في الولايات المتحدة، في واشنطن العاصمة عام 1889. [ 202 ] : 105

تطورت المدينة لتصبح واحدة من أهم المدن الموسيقية في أمريكا خلال بدايات عصر الجاز . وُلد ديوك إلينغتون ، أحد أبرز مؤلفي وموسيقيي الجاز في عصره، ونشأ في واشنطن، وبدأ مسيرته الموسيقية فيها. وكان شارع يو وشاو مركز مشهد الجاز في المدينة خلال تلك السنوات . ومن بين أبرز أماكن الجاز في المدينة مسرح لينكولن ومسرح هوارد . [ 203 ]

تتمتع واشنطن بنوع موسيقي محلي خاص بها يسمى جو-جو ؛ وهو نوع من موسيقى ما بعد الفانك، يعتمد على الإيقاع، وهو نوع من موسيقى الريذم أند بلوز، وقد اشتهر في أواخر السبعينيات بفضل قائد فرقة واشنطن تشاك براون . [ 204 ]

تُعدّ هذه المنطقة مركزًا هامًا لثقافة وموسيقى الإندي في الولايات المتحدة. وكانت شركة التسجيلات "ديسكورد ريكوردز" التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقرًا لها ، والتي أسسها إيان ماكاي ، المغني الرئيسي لفرقة فوجازي ، من أهم شركات التسجيلات المستقلة في نشأة موسيقى البانك في ثمانينيات القرن الماضي، ثم موسيقى الإندي روك في تسعينياته. [ 205 ] وتستضيف أماكن الموسيقى البديلة والإندي الحديثة ، مثل "ذا بلاك كات" و" نادي 9:30" ، عروضًا لفنانين مشهورين في منطقة شارع يو. [ 206 ] ويُعدّ مشهد موسيقى الهاردكور بانك في المدينة، والمعروف باسم "دي سي هاردكور" ، نوعًا موسيقيًا هامًا في المشهد الموسيقي المعاصر في واشنطن العاصمة. وقد بدأ هذا المشهد في سبعينيات القرن الماضي وازدهر في حي آدامز مورغان ، ويُعتبر من أكثر حركات موسيقى البانك تأثيرًا في البلاد. [ 207 ]

مطبخ

تزخر واشنطن العاصمة بخيارات تناول الطعام الراقية والعادية؛ حتى أن البعض يعتبرها من أفضل مدن البلاد لتناول الطعام. [ 208 ] تضم المدينة مجموعة متنوعة من المطاعم ، بما في ذلك تشكيلة واسعة من المأكولات العالمية. فعلى سبيل المثال، تضم الحي الصيني أكثر من اثني عشر مطعمًا صينيًا. كما توفر المدينة العديد من خيارات المأكولات الشرق أوسطية والأوروبية والأفريقية والآسيوية واللاتينية. وتُعرف واشنطن العاصمة بأنها من أفضل مدن العالم للمطبخ الإثيوبي ، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى المهاجرين الإثيوبيين الذين وصلوا إليها في القرن العشرين. [ 209 ] يُعرف جزء من حي شو في وسط واشنطن العاصمة باسم "إثيوبيا الصغيرة"، ويضم عددًا كبيرًا من المطاعم والمتاجر الإثيوبية. [ 210 ] وينعكس تنوع المأكولات أيضًا في كثرة عربات الطعام في المدينة ، والتي تتركز بشكل خاص على طول ناشونال مول ، الذي يفتقر إلى خيارات أخرى لتناول الطعام.

من أبرز الأطعمة التي نشأت في واشنطن العاصمة طبق " هاف سموك "، وهو عبارة عن نقانق نصفها من لحم البقر ونصفها من لحم الخنزير، تُوضع في خبز على طريقة الهوت دوغ وتُغطى بالبصل والفلفل الحار والجبن. [ 211 ] كما تُعدّ المدينة مهد صلصة "مامبو" ، وهي صلصة تشبه صلصة الباربكيو ولكنها أحلى مذاقًا، وتُستخدم غالبًا مع اللحوم والبطاطا المقلية . [ 212 ] [ 213 ] وتشتهر واشنطن العاصمة أيضًا بانتشار بيتزا "جامبو سلايس" ، وهي بيتزا كبيرة على طريقة نيويورك [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] ، والتي تعود جذورها إلى حي آدامز مورغان . [ 217 ]

مطعم بنز تشيلي بول في شارع يو ، والمعروف بنصف طبق "هاف سموك" ، وهو طبق تاريخي أساسي في مطبخ المدينة

من بين المطاعم المميزة في المدينة مطعم " بينز تشيلي بول" ، الواقع في شارع يو منذ تأسيسه عام ١٩٥٨. وقد اكتسب المطعم شهرة واسعة كملاذ هادئ خلال أعمال الشغب العرقية العنيفة التي شهدتها المدينة عام ١٩٦٨. ويشتهر المطعم بتقديمه نقانق الفلفل الحار و"هاف سموك"، وقد زاره العديد من الرؤساء والمشاهير على مر السنين. [ ٢١٨ ] أما مخبز "جورج تاون كب كيك" فقد اكتسب شهرة واسعة من خلال ظهوره في برنامج تلفزيون الواقع "دي سي كب كيك" . ومن بين الوجهات المميزة الأخرى في عالم الطهي سوق "يونيون ماركت" في شمال شرق واشنطن العاصمة ، وهو سوق للمزارعين وتجارة الجملة سابقًا، ويضم الآن قاعة طعام كبيرة وفاخرة . [ ٢١٩ ]

حتى عام 2024، حصل 25 مطعمًا [k] على نجوم في دليل ميشلان لواشنطن العاصمة . [ 220 ] وهذا يمثل أعلى نسبة مطاعم حاصلة على نجوم للفرد في أي مدينة أمريكية، وثالث أعلى نسبة في العالم. [ 221 ] افتتح العديد من الطهاة المشهورين مطاعم في المدينة، بمن فيهم خوسيه أندريس ، [ 222 ] وكوامي أونواتشي ، [ 223 ] وغوردون رامزي ، [ 224 ] [ 225 ] وميشيل ريتشارد سابقًا . [ 226 ]

المتاحف

يُعد المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي ثالث أكثر المتاحف زيارة في الولايات المتحدة عام 2023 ، حيث بلغ عدد زواره 4.4 مليون زائر.
يُعد المعرض الوطني للفنون رابع أكثر المتاحف الفنية زيارة في الولايات المتحدة عام 2023، حيث استقبل ما يقرب من أربعة ملايين زائر.

تضم واشنطن العاصمة العديد من المتاحف الأكثر زيارة في الولايات المتحدة والعالم . ففي عام 2022، كان المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي والمعرض الوطني للفنون أكثر المتاحف زيارة في البلاد. وبشكل عام، ضمت واشنطن ثمانية من أصل 28 متحفًا من أكثر المتاحف زيارة في الولايات المتحدة عام 2022. وفي العام نفسه، احتل المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي المرتبة الخامسة عالميًا، بينما احتل المعرض الوطني للفنون المرتبة الحادية عشرة. [ 227 ]

متاحف سميثسونيان

تُعدّ مؤسسة سميثسونيان ، وهي مؤسسة تعليمية تأسست بموجب قانون صادر عن الكونغرس عام 1846، وأكبر مجمع للأبحاث والمتاحف في العالم، مسؤولة عن صيانة معظم المتاحف والمعارض الرسمية في المدينة. [ 228 ] تموّل الحكومة الأمريكية مؤسسة سميثسونيان جزئيًا، ومجموعاتها مفتوحة للجمهور مجانًا. [ 229 ] بلغ إجمالي عدد زوار مواقع سميثسونيان 30 مليون زائر في عام 2013. ويُعدّ المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي  في ناشونال مول المتحف الأكثر زيارة . [ 230 ] تشمل متاحف ومعارض مؤسسة سميثسونيان الأخرى في ناشونال مول: المتحف الوطني للطيران والفضاء ؛ والمتحف الوطني للفن الأفريقي ؛ والمتحف الوطني للتاريخ الأمريكي ؛ والمتحف الوطني للهنود الأمريكيين ؛ ومعرضي ساكلر وفرير ، اللذين يركزان على الفن والثقافة الآسيوية؛ ومتحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات ؛ ومبنى الفنون والصناعات ؛ ومركز إس. ديلون ريبلي . ومبنى مؤسسة سميثسونيان ، الذي يعمل كمقر رئيسي للمؤسسة. [ 231 ]

يقع متحف سميثسونيان للفن الأمريكي ومعرض الصور الوطني في مبنى مكتب براءات الاختراع القديم بالقرب من الحي الصيني في واشنطن . [ 232 ] أما معرض رينويك فهو جزء من متحف سميثسونيان للفن الأمريكي ويقع في مبنى منفصل بالقرب من البيت الأبيض . تشمل متاحف ومعارض سميثسونيان الأخرى متحف أناكوستيا المجتمعي في جنوب شرق واشنطن، والمتحف الوطني للبريد بالقرب من محطة واشنطن يونيون ، وحديقة الحيوان الوطنية في وودلي بارك . [ 231 ]

متاحف أخرى

المتحف الوطني للبناء

يقع المعرض الوطني للفنون في ناشونال مول بالقرب من مبنى الكابيتول، ويضم أعمالًا فنية أمريكية وأوروبية. وتملك الحكومة الأمريكية المعرض ومجموعاته الفنية، إلا أنها ليست جزءًا من مؤسسة سميثسونيان. [ 233 ] أما المتحف الوطني للبناء ، الذي يشغل مبنى المعاشات التقاعدية السابق بالقرب من ساحة القضاء ، فقد أُنشئ بموجب قانون صادر عن الكونغرس، ويستضيف معارضًا عن الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني والتصميم. [ 234 ] والحديقة النباتية هي حديقة نباتية ومتحف تديره الكونغرس الأمريكي، وهي مفتوحة للجمهور. [ 235 ]

تضم واشنطن العاصمة العديد من المتاحف الفنية الخاصة التي تحوي مجموعات ومعارض رئيسية مفتوحة للجمهور، مثل المتحف الوطني للفنون النسائية ومجموعة فيليبس في ميدان دوبونت ، وهو أول متحف للفن الحديث في الولايات المتحدة. [ 236 ] ومن بين المتاحف الخاصة الأخرى في واشنطن: متحف شارع أو ، ومتحف التجسس الدولي ، ومتحف الجمعية الجغرافية الوطنية ، ومتحف الكتاب المقدس . كما يضم متحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة، بالقرب من ناشونال مول، معروضات ووثائق وقطع أثرية متعلقة بالهولوكوست . [ 237 ]

المعالم

ناشونال مول وحوض المد والجزر

ناشونال مول ، حديقة ذات مناظر طبيعية تمتد من نصب لنكولن التذكاري إلى مبنى الكابيتول الأمريكي
كان نصب فيتنام التذكاري ، وهو موقع تبلغ مساحته فدانين (8100 متر مربع ) ويضم جدارين من الجرانيت الأسود محفور عليهما أسماء أفراد الخدمة الذين لقوا حتفهم أو ما زالوا في عداد المفقودين في حرب فيتنام، والذي صممته مايا لين ، مثيرًا للجدل في البداية بسبب افتقاره إلى الرموز البطولية، وهو ما يمثل خروجًا عن تصميمات النصب التذكارية السابقة. 

يُعدّ المتنزه الوطني (ناشونال مول) متنزهًا يقع بالقرب من وسط مدينة واشنطن، ويمتدّ لمسافة تقارب ميلين من نصب لنكولن التذكاري إلى مبنى الكابيتول الأمريكي . ويستضيف المتنزه في كثير من الأحيان احتجاجات سياسية وحفلات موسيقية ومهرجانات وحفلات تنصيب رؤساء . كما تستضيف ساحة الكابيتول حفل يوم الذكرى الوطني ، الذي يُقام في كل يوم ذكرى ، وحفل "رابع الكابيتول" ، الذي يُقام في كل عيد استقلال . ويتم بثّ كلا الحفلين في جميع أنحاء البلاد عبر قناة PBS . وفي مساء الرابع من يوليو، يستضيف المتنزه عرضًا ضخمًا للألعاب النارية . [ 238 ]

يقع نصب واشنطن التذكاري ورصيف جيفرسون بالقرب من مركز المول، جنوب البيت الأبيض . وإلى الشمال الغربي من نصب واشنطن التذكاري مباشرةً تقع حدائق الدستور ، التي تضم حديقةً ومتنزهًا وبركةً ونصبًا تذكاريًا للموقعين الستة والخمسين على إعلان استقلال الولايات المتحدة . [ 239 ] وإلى الشمال من حدائق الدستور يقع منزل حارس الأقفال ، وهو ثاني أقدم مبنى في المول بعد البيت الأبيض. وتديره إدارة المتنزهات الوطنية وهو مفتوح للجمهور. كما يضم المول النصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الثانية في الطرف الشرقي من بركة لينكولن التذكارية العاكسة ؛ ونصبًا تذكاريًا لقدامى المحاربين في الحرب الكورية ؛ ونصبًا تذكاريًا لقدامى المحاربين في حرب فيتنام . [ 240 ]

يقع حوض المد والجزر جنوب المركز التجاري ، وهو خزان مائي اصطناعي تحيط به ممرات للمشاة تصطف على جانبيها أشجار الكرز الياباني. في كل ربيع، تتفتح ملايين أزهار الكرز، جاذبةً الزوار من جميع أنحاء العالم ضمن فعاليات مهرجان أزهار الكرز الوطني السنوي . [ 241 ] وتحيط بحوض المد والجزر كل من نصب فرانكلين ديلانو روزفلت التذكاري ، ونصب جورج ماسون التذكاري ، ونصب جيفرسون التذكاري ، ونصب مارتن لوثر كينغ جونيور التذكاري ، ونصب مقاطعة كولومبيا التذكاري للحرب . [ 240 ]

معالم أخرى

متظاهرون أمام مبنى المحكمة العليا الأمريكية في يونيو 2022

تقع العديد من المعالم التاريخية خارج المجمع الوطني . من بينها مكتب البريد القديم ، [ 242 ] ومبنى الخزانة ، [ 243 ] ومبنى مكتب براءات الاختراع القديم ، [ 244 ] وكاتدرائية واشنطن الوطنية ، [ 245 ] وبازيليكا الضريح الوطني للحبل بلا دنس ، [ 246 ] والنصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الأولى ، [ 247 ] وموقع فريدريك دوغلاس التاريخي الوطني ، [ 248 ] وكوخ لينكولن ، [ 249 ] ونصب دوايت دي أيزنهاور التذكاري ، ونصب البحرية الأمريكية التذكاري . [ 250 ] أما منزل الأوكتاغون ، الذي انتقل إليه الرئيس جيمس ماديسون وإدارته بعد حريق البيت الأبيض خلال حرب 1812 ، فهو الآن متحف تاريخي ووجهة سياحية شهيرة. [ 251 ]

يقع مقر الأرشيف الوطني في مبنى شمال ناشونال مول مباشرةً، ويضم آلاف الوثائق المهمة للتاريخ الأمريكي، بما في ذلك إعلان الاستقلال والدستور ووثيقة الحقوق . [ 252 ] أما مكتبة الكونغرس ، فتقع في ثلاثة مبانٍ على تل الكابيتول، وهي أكبر مجمع مكتبات في العالم، إذ تضم مجموعةً من أكثر من 147 مليون كتاب ومخطوطة ومواد أخرى. [ 253 ] وتقع المحكمة العليا للولايات المتحدة شمال مكتبة الكونغرس مباشرةً. وقد اكتمل بناء مبنى المحكمة العليا للولايات المتحدة عام 1935؛ وقبل ذلك، كانت المحكمة تعقد جلساتها في قاعة مجلس الشيوخ القديمة في مبنى الكابيتول. [ 254 ] 

تقع الحي الصيني شمال ناشونال مول مباشرةً، ويضم ملعب كابيتال وان أرينا ، الذي يُعد الملعب الرئيسي لفريق واشنطن كابيتالز التابع لدوري الهوكي الوطني وفريق واشنطن ويزاردز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ، كما يُعدّ مركز الترفيه الداخلي الرئيسي في المدينة. يضم الحي الصيني العديد من المطاعم والمتاجر الصينية. ويُعتبر قوس الصداقة أحد أكبر الأقواس الاحتفالية الصينية خارج الصين ، ويحمل أسفل سقفه الأحرف الصينية التي تعني "الحي الصيني". [ 255 ]

شهدت الواجهة البحرية الجنوبية الغربية على طول نهر بوتوماك إعادة تطوير في السنوات الأخيرة، وأصبحت الآن مركزًا ثقافيًا شهيرًا. ويضم "الرصيف" ، كما يُطلق عليه، سوق مين أفينيو التاريخي للأسماك ، وهو أقدم سوق أسماك لا يزال يعمل في الولايات المتحدة. [ 256 ] كما يضم "الرصيف" العديد من الفنادق والمباني السكنية والمطاعم والمتاجر والحدائق والأرصفة البحرية والمرافئ، بالإضافة إلى أماكن العروض الموسيقية الحية. [ 125 ] [ 126 ]

الرياضة

يستضيف ملعب كابيتال وان أرينا في الحي الصيني بالمدينة فريق واشنطن كابيتالز ، وهو فريق من دوري الهوكي الوطني (في الصورة)، وفريق واشنطن ويزاردز ، وهو فريق من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين.
مع أكثر من 30,000 مشارك اعتبارًا من عام 2024، يُعد ماراثون سلاح مشاة البحرية السنوي ، الذي يُقام سنويًا في أكتوبر في واشنطن العاصمة ومقاطعة أرلينغتون ، أكبر ماراثون في البلاد لا يقدم جوائز مالية. [ 257 ]

تضم واشنطن العاصمة أربعة فرق رياضية احترافية رئيسية للرجال وفريقين رياضيين محترفين رئيسيين للسيدات. يُعد فريق واشنطن ناشونالز، التابع لدوري البيسبول الرئيسي، الفريق الرياضي الأكثر شعبية في العاصمة، اعتبارًا من عام 2019. [ 258 ] يلعب الفريق في ملعب ناشونالز بارك ، الذي افتُتح عام 2008. أما فريق واشنطن كوماندوز (المعروف سابقًا باسم ريدسكينز) التابع لدوري كرة القدم الأمريكية، فيلعب في ملعب نورث ويست في مدينة لاندوفر القريبة بولاية ماريلاند . ويلعب فريقا واشنطن ويزاردز (المعروف سابقًا باسم بوليتس) التابعان للرابطة الوطنية لكرة السلة وواشنطن كابيتالز التابعان لدوري الهوكي الوطني في ملعب كابيتال وان أرينا . ويلعب فريق واشنطن ميستيكس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات في ملعب كيرفيرست أرينا . ويلعب فريقا دي سي يونايتد التابع لدوري كرة القدم الرئيسي وواشنطن سبيريت التابعان للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات في ملعب أودي فيلد .

فازت فرق المدينة مجتمعةً بـ 14 بطولة دوري احترافي على مدار تاريخها. فاز فريق واشنطن كوماندوز ببطولتين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وثلاث بطولات سوبر بول ؛ [ 259 ] وفاز فريق دي سي يونايتد بأربع بطولات؛ [ 260 ] بينما فاز كل من فرق واشنطن ويزاردز، وواشنطن كابيتالز، وواشنطن ميستيكس، وواشنطن ناشيونالز، وواشنطن سبيريت ببطولة واحدة. [ 261 ] [ 262 ]

تضم واشنطن العاصمة فرقًا رياضية محترفة وشبه محترفة أخرى، منها فريق دي سي ديفندرز التابع لدوري إكس إف إل ، وفريق أولد غلوري دي سي التابع لدوري الرجبي الرئيسي ، وفريق واشنطن كاستلز التابع لبطولة العالم للتنس للفرق، وفريق دي سي ديفاز التابع لدوري كرة القدم النسائية المستقل. ويستضيف مركز ويليام إتش جي فيتزجيرالد للتنس في حديقة روك كريك بطولة واشنطن المفتوحة ، وهي بطولة مشتركة للرجال والسيدات من فئة 500 نقطة في جولة رابطة محترفي التنس، تُقام كل صيف في أواخر يوليو وأوائل أغسطس. وتشهد واشنطن العاصمة سباقين ماراثونيين رئيسيين سنويًا، هما ماراثون سلاح مشاة البحرية ، الذي يُقام كل خريف، وماراثون روك أند رول يو إس إيه ، الذي يُقام كل ربيع. وقد انطلق ماراثون سلاح مشاة البحرية عام 1976، ويُطلق عليه أحيانًا اسم "ماراثون الشعب" لأنه أكبر ماراثون لا يُقدم جوائز مالية للمشاركين. [ 263 ]

تضم المنطقة أربعة فرق رياضية من القسم الأول في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA): فريق "أميركان إيغلز " التابع لجامعة "أميركان " ، وفريق "جورج واشنطن ريفولوشنريز" التابع لجامعة "جورج واشنطن" ، وفريق "جورج تاون هوياز" التابع لجامعة "جورج تاون " ، وفريق "هوارد بايسون" وفريق "ليدي بايسون" التابعين لجامعة "هوارد " . ويُعد فريق كرة السلة للرجال بجامعة "جورج تاون " أبرزها، ويلعب مبارياته أيضًا على ملعب "كابيتال وان أرينا". أما شبكة "مونومنتال سبورتس نتوورك" فهي الشبكة التلفزيونية الرياضية الإقليمية لمنطقة واشنطن العاصمة . [ 264 ]

حكومة المدينة

سياسة

مبنى جون أ. ويلسون في شارع بنسلفانيا ، وهو مقرّ رئيسي لجزء كبير من حكومة مقاطعة كولومبيا ، بما في ذلك مكاتب رئيس البلدية ومجلس مقاطعة كولومبيا.

تنص المادة الأولى، القسم الثامن من دستور الولايات المتحدة على منح الكونغرس الأمريكي الولاية القضائية الحصرية على المدينة. لم يكن للمقاطعة حكومة محلية منتخبة حتى صدور قانون الحكم الذاتي لعام 1973 ، الذي نقل بعض صلاحيات الكونغرس إلى رئيس بلدية منتخب ومجلس مقاطعة كولومبيا المكون من 13 عضوًا . تتمتع المقاطعة بنوع من السلطة الموحدة التي تجمع بين صلاحيات هيئة على مستوى الولاية، وهيئة مماثلة على مستوى المقاطعة ، وصلاحيات المدينة. ومع ذلك، يحتفظ الكونغرس بحقه في مراجعة القوانين التي يسنها المجلس وإلغائها، والتدخل في الشؤون المحلية. [ 265 ] تُعتبر واشنطن العاصمة ذات أغلبية ديمقراطية ساحقة ، إذ صوتت باستمرار لصالح مرشحي الحزب الديمقراطي للرئاسة منذ حصولها على أصوات المجمع الانتخابي في الانتخابات الرئاسية لعام 1964. [ 266 ]

ينتخب كل حي من أحياء المدينة الثمانية عضوًا واحدًا في المجلس، وينتخب السكان أربعة أعضاء يمثلون المنطقة بأكملها. كما يُنتخب رئيس المجلس من قبل جميع أحياء المدينة. [ 267 ] يوجد 37 لجنة استشارية للأحياء (ANCs) تُنتخب من قبل أحياء صغيرة. يمكن لهذه اللجان إصدار توصيات بشأن جميع القضايا التي تؤثر على السكان؛ وتأخذ الوكالات الحكومية توصياتها بعين الاعتبار. [ 268 ] يُنتخب المدعي العام لمنطقة كولومبيا لمدة أربع سنوات. [ 269 ]

تُحتفل واشنطن العاصمة بجميع العطلات الرسمية الفيدرالية ، كما تحتفل بيوم التحرير في 16 أبريل، الذي يُحيي ذكرى نهاية العبودية في العاصمة. [ 38 ] اعتُمد علم واشنطن العاصمة عام 1938، وهو نسخة مُعدّلة من شعار عائلة جورج واشنطن . [ 270 ]

أصبحت واشنطن العاصمة دولة عضواً في منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة (UNPO) منذ عام 2015. [ 271 ]

يُستخدم مصطلح " داخل الحزام " لوصف المناقشات المتعلقة بالقضايا السياسية الوطنية داخل واشنطن العاصمة، وذلك من خلال تحديد المنطقة الواقعة داخل حزام العاصمة ، وهو الطريق الدائري السريع للمدينة الذي تم إنشاؤه عام 1964. ويُستخدم هذا المصطلح كعنوان لعدد من المقالات السياسية والأخبار في العديد من المنشورات، بما في ذلك صحيفة واشنطن تايمز . [ 272 ]

قضايا الميزانية

مورييل باوزر ، عمدة المدينة منذ عام 2015

يُحدد رئيس البلدية والمجلس الضرائب المحلية والميزانية، والتي يجب أن يُقرّها الكونغرس. وقد قدّر مكتب محاسبة الحكومة ومحللون آخرون أن النسبة العالية للعقارات المعفاة من الضرائب في المدينة، بالإضافة إلى حظر الكونغرس لضرائب التنقل، تُؤدي إلى عجز هيكلي في الميزانية المحلية للمنطقة يتراوح بين 470  مليون دولار وأكثر من  مليار دولار سنويًا. وعادةً ما يُقدّم الكونغرس منحًا إضافية للبرامج الفيدرالية مثل برنامج Medicaid وتشغيل نظام العدالة المحلي ؛ ومع ذلك، يُشير المحللون إلى أن هذه المدفوعات لا تُعالج الخلل بشكل كامل. [ 273 ] [ 274 ]

تعرضت حكومة المدينة المحلية، لا سيما خلال فترة رئاسة ماريون باري ، لانتقادات بسبب سوء الإدارة والهدر. [ 275 ] خلال فترة رئاسة باري، وصفت مجلة واشنطن الشهرية المدينة بأنها "أسوأ حكومة مدينة في أمريكا" عام 1989. [ 276 ] في عام 1995، مع بداية ولاية باري الرابعة، أنشأ الكونغرس مجلس الرقابة المالية لمقاطعة كولومبيا للإشراف على جميع النفقات البلدية. [ 277 ] فاز العمدة أنتوني ويليامز في انتخابات عام 1998، وشهدت فترة رئاسته تجديدًا حضريًا وفائضًا في الميزانية.

استعادت المنطقة السيطرة على مواردها المالية في عام 2001 وتم تعليق عمليات مجلس الإشراف. [ 278 ]

يملك الحي صندوقًا ممولًا اتحاديًا يُسمى "صندوق التخطيط والأمن للطوارئ" لتغطية النفقات الأمنية المتعلقة بزيارات القادة والدبلوماسيين الأجانب، وحفلات تنصيب الرؤساء، والاحتجاجات، ومخاوف الإرهاب. وخلال إدارة ترامب، عانى الصندوق من عجز. فقد كلّف حفل تنصيب ترامب في يناير 2017 المدينة 27  مليون دولار، لم يُسدد منها 7  ملايين دولار للصندوق. كما أن فعالية ترامب في عيد الاستقلال عام 2019، "تحية لأمريكا"، كلّفت ستة أضعاف تكلفة فعاليات عيد الاستقلال في السنوات السابقة. [ 279 ]

العلاقات الدولية

مقر إقامة السفير الفرنسي في منطقة شيريدان-كالوراما التاريخية

تستضيف واشنطن العاصمة، بصفتها العاصمة الوطنية، حوالي 185 بعثة دبلوماسية أجنبية، تشمل السفارات ومساكن السفراء والمراكز الثقافية الدولية. [ 280 ] يتركز العديد منها على امتداد شارع ماساتشوستس المعروف باسم " صف السفارات" . [ 281 ] تستضيف واشنطن العاصمة عددًا من المهرجانات والفعاليات ذات الطابع الدولي، غالبًا بالتعاون مع البعثات أو الوفود الأجنبية. وتدير حكومة المدينة مكتبًا للشؤون الدولية للتواصل مع السلك الدبلوماسي والوفود الأجنبية. [ 282 ] ولدى واشنطن العاصمة 15 اتفاقية توأمة رسمية أو بروتوكول صداقة. [ 1 ]

حقوق التصويت الفيدرالية

لوحة ترخيص المدينة ، التي تدعو إلى إنهاء فرض الضرائب دون تمثيل
نصب واشنطن التذكاري (في المقدمة) والبيت الأبيض (في الوسط) في سبتمبر 2003. منذ عام 1961، يمكن لسكان المدينة التصويت لرئيس الولايات المتحدة ونائب الرئيس ، الذي يشغل أيضًا منصب رئيس مجلس الشيوخ .
تمثال أبراهام لينكولن في نصب لينكولن التذكاري في سبتمبر 2016

واشنطن العاصمة ليست ولاية، وبالتالي ليس لها تمثيل تصويتي في الكونغرس الفيدرالي . ينتخب سكان المدينة مندوبًا غير مصوّت إلى مجلس النواب ( مندوب العاصمة العامة )، والذي قد يشارك في اللجان والمناقشات وتقديم التشريعات، لكن لا يحق له التصويت في جلسة المجلس . ولا يوجد تمثيل رسمي للعاصمة في مجلس الشيوخ الأمريكي . ولا يضم أي من المجلسين ممثلًا أو عضوًا منتخبًا من العاصمة في مجلس الشيوخ . وعلى عكس سكان الأقاليم الأمريكية مثل بورتوريكو وغوام ، الذين لديهم أيضًا مندوبون غير مصوّتين، يخضع سكان العاصمة لجميع الضرائب الفيدرالية. [ 284 ] في السنة المالية 2012، دفع سكان العاصمة وشركاتها 20.7  مليار دولار كضرائب فيدرالية، وهو مبلغ يفوق الضرائب المحصلة من 19 ولاية، ويُعد أعلى معدل ضرائب فيدرالية للفرد . [ 285 ]

أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2005 أن 78% من الأمريكيين لم يكونوا على دراية بأن سكان واشنطن العاصمة يتمتعون بتمثيل أقل في الكونغرس مقارنةً بسكان الولايات الخمسين. [ 286 ] وشملت الجهود المبذولة للتوعية بهذه القضية حملاتٍ أطلقتها منظمات شعبية ، بالإضافة إلى وضع شعار المدينة غير الرسمي، " أوقفوا الضرائب دون تمثيل "، على لوحات ترخيص المركبات في واشنطن العاصمة . [ 287 ] وهناك أدلة على تأييد شعبي واسع النطاق لحقوق التصويت في واشنطن العاصمة؛ إذ تشير استطلاعات رأي مختلفة إلى أن ما بين 61% و82% من الأمريكيين يعتقدون أن واشنطن العاصمة يجب أن يكون لها تمثيل في الكونغرس. [ 286 ] [ 288 ]

يرى معارضو منح واشنطن العاصمة حق التصويت الفيدرالي أن الآباء المؤسسين لم يقصدوا قط منح سكان المقاطعة حق التصويت في الكونغرس، إذ ينص الدستور بوضوح على أن التمثيل يجب أن يأتي من الولايات. ويقول معارضو تحويل مقاطعة كولومبيا إلى ولاية إن مثل هذه الخطوة ستقضي على فكرة العاصمة الوطنية المستقلة، وأن منحها صفة الولاية سيمنح تمثيلاً غير عادل في مجلس الشيوخ لمدينة واحدة. [ 289 ]

مُنحت مقاطعة كولومبيا حقوق التصويت الرئاسي بموجب التعديل الثالث والعشرين للدستور الأمريكي عام ١٩٦١. [ ٢٩٠ ] وقد صُدِّق على هذا التعديل الذي منح سكان واشنطن العاصمة حق التصويت للرئيس. وتم ذلك بمنحهم نفس عدد أصوات المجمع الانتخابي التي كانوا سيحصلون عليها لو كانوا ولاية، على ألا يتجاوز عدد الأصوات أقل عدد أصوات لأي ولاية؛ أي ثلاثة أصوات في المجمع الانتخابي. وينص التعديل على: "عدد ناخبي الرئيس ونائب الرئيس يساوي العدد الإجمالي لأعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب في الكونغرس الذين يحق للمقاطعة تمثيلهم لو كانت ولاية، على ألا يتجاوز بأي حال من الأحوال عدد أصوات أقل ولاية من حيث عدد السكان". [ ٢٩١ ] وقد يُعقّد التعديل الثالث والعشرون عملية منح المقاطعة صفة الولاية، لأنه سيُطبَّق حتى لو تقلصت مساحة المقاطعة الفيدرالية، كما أن إلغاء هذا التعديل يتطلب تعديلاً آخر. [ ٥٧ ] ويجب أن يعمل الكونغرس من مقاطعة يسيطر عليها، على ألا يتجاوز طول ضلعها عشرة أميال. تجاوز مشروع قانون منح الولاية لعام 2021 هذا الأمر من خلال اقتراح تقليص مساحة المقاطعة الفيدرالية إلى مساحة تقارب مساحة ناشونال مول. [ 57 ]

في عام ١٩٧٨، أُقرّ تعديل حقوق التصويت في مقاطعة كولومبيا ، والذي كان سيمنحها تمثيلاً في الكونغرس، إلا أنه انتهى العمل به في عام ١٩٨٦ دون أن يُصدّق عليه. [ ٢٩٢ ] وفي عام ٢٠٢١، قُدّم مشروع قانون إلى الكونغرس لإعادة المقاطعة إلى ولاية ماريلاند. [ ٢٩٣ ] وكانت الفكرة هي أنه بإعادة المنطقة إلى ماريلاند، سيحصل السكان على تمثيل طبيعي كجزء من ولاية. [ ٢٩٤ ]

تعليم

مدرسة ديوك إلينغتون للفنون ، وهي مدرسة عامة متخصصة في المدينة

تُدير مدارس مقاطعة كولومبيا العامة (DCPS)، وهي منطقة المدارس العامة الوحيدة في المدينة، [ 295 ] مدارس المدينة العامة البالغ عددها 123 مدرسة. [ 296 ] انخفض عدد الطلاب في مدارس مقاطعة كولومبيا العامة بشكل مطرد لمدة 39 عامًا حتى عام 2009. وفي العام الدراسي 2010-2011، بلغ عدد الطلاب المسجلين في نظام المدارس العامة 46,191 طالبًا. [ 297 ] تُعدّ مدارس مقاطعة كولومبيا العامة من بين أنظمة المدارس الأعلى تكلفةً والأقل أداءً في البلاد، من حيث البنية التحتية وتحصيل الطلاب. [ 298 ] أجرت إدارة العمدة أدريان فينتي تغييرات جذرية على النظام من خلال إغلاق المدارس، واستبدال المعلمين، وفصل المديرين، والاستعانة بشركات التعليم الخاصة للمساعدة في تطوير المناهج الدراسية. [ 299 ]

يشرف مجلس مدارس العاصمة العامة المستقلة على 52 مدرسة عامة مستقلة في المدينة. [ 300 ] ونظرًا للمشاكل التي لوحظت في نظام المدارس العامة التقليدية، ازداد عدد الطلاب المسجلين في المدارس العامة المستقلة بشكل مطرد بحلول عام 2007. [ 301 ] وفي عام 2010، بلغ إجمالي عدد الطلاب المسجلين في مدارس العاصمة المستقلة حوالي 32,000 طالب، بزيادة قدرها 9% عن العام السابق. [ 297 ] كما تضم ​​العاصمة 92 مدرسة خاصة، التحق بها حوالي 18,000 طالب في عام 2008. [ 302 ]

التعليم العالي

جامعة جورجتاون ، التي تأسست عام 1789، هي أقدم جامعة في المدينة

جامعة مقاطعة كولومبيا (UDC) هي جامعة حكومية ممولة من منح الأراضي، تقدم برامج البكالوريوس والدراسات العليا. [ 303 ] تشمل الجامعات المعتمدة اتحاديًا الجامعة الأمريكية (AU)، وجامعة جالوديت ، وجامعة جورج واشنطن (GWU)، وجامعة جورجتاون (GU)، وجامعة هوارد (HU). ومن الجامعات الخاصة الأخرى الجامعة الكاثوليكية الأمريكية (CUA)، وجامعة جونز هوبكنز ، كلية بول إتش نيتز للدراسات الدولية المتقدمة (SAIS)، وجامعة ترينيتي واشنطن . وقد تم دمج كلية كوركوران للفنون والتصميم ، وهي أقدم كلية فنون في العاصمة، في جامعة جورج واشنطن عام 2014، وتعمل الآن ككلية للفنون فيها. [ 304 ]

تضمّ مؤسسات البحث الطبي في المدينة مركز واشنطن الطبي ومركز الأطفال الوطني الطبي . كما تضمّ المدينة ثلاث كليات طبية ومستشفيات تعليمية تابعة لها: جامعات جورج واشنطن، وجورج تاون، وهوارد. [ 305 ]

المكتبات

تضم واشنطن العاصمة عشرات المكتبات العامة والخاصة وأنظمة المكتبات ، بما في ذلك نظام مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة . وتحتوي مكتبة فولجر شكسبير ، وهي مكتبة بحثية ومتحف يقع في مبنى الكابيتول ، على أكبر مجموعة في العالم من المواد المتعلقة بويليام شكسبير . [ 306 ]

تضم مكتبة الكونغرس ، وهي أكبر مكتبة في العالم ، أكثر من 173 مليون مادة .

مكتبة الكونغرس هي المكتبة البحثية الرسمية التي تخدم الكونغرس الأمريكي ، وتُعدّ المكتبة الوطنية الفعلية للولايات المتحدة. وهي عبارة عن مجمع يضم ثلاثة مبانٍ: مبنى توماس جيفرسون ، ومبنى جون آدامز ، ومبنى جيمس ماديسون التذكاري ، وتقع جميعها في حي كابيتول هيل . يضم مبنى جيفرسون قاعة القراءة الخاصة بالمكتبة، ونسخة من إنجيل غوتنبرغ ، ومكتبة توماس جيفرسون الأصلية، بالإضافة إلى العديد من المعروضات المتحفية.

تدير مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة 26 موقعًا في الأحياء السكنية، بما في ذلك مكتبة مارتن لوثر كينغ جونيور التذكارية الشهيرة . [ 308 ]

وسائط

يضم مبنى "ون فرانكلين سكوير" في وسط المدينة المقر الرئيسي لصحيفة "واشنطن بوست" ، ثالث أكبر صحيفة في البلاد من حيث التوزيع اعتبارًا من عام 2023.

تُعدّ واشنطن العاصمة مركزًا بارزًا للإعلام الوطني والدولي. وتُعتبر صحيفة "واشنطن بوست" ، التي تأسست عام 1877، الصحيفة اليومية المحلية الأكثر قراءة في المدينة [ 309 ] وإحدى أبرز الصحف في الولايات المتحدة. [ 310 ] وقد احتلت المرتبة السادسة من حيث عدد القراء بين جميع الصحف اليومية في البلاد عام 2011. [ 311 ] وكانت "واشنطن بوست" تُصدر سابقًا صحيفة "إل تيمبو لاتينو" باللغة الإسبانية ، والتي باعتها لشركة "إل بلانيتا ميديا" عام 2016. [ 312 ] وتُغطّي المدينة محطتان إذاعيتان محليتان تابعتان لشبكة الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ، وهما "WAMU" و "WETA" . [ 313 ]

تُعدّ صحيفة "واشنطن تايمز" صحيفة يومية عامة تحظى بشعبية واسعة بين المحافظين . [ 314 ] أما صحيفة "واشنطن سيتي بيبر" الأسبوعية البديلة ،التي يبلغ توزيعها 47,000 نسخة، فتتخذ من المدينة مقرًا لها أيضًا، ولها قاعدة قراء كبيرة في منطقة واشنطن. [ 315 ] [ 316 ] وكانت مجلة "ذا أتلانتيك" ، التي تُغطي السياسة والشؤون الدولية والقضايا الثقافية منذ عام 1857، تتخذ من مجمع ووترغيت مقرًا لها سابقًا، بينما يقع مقرها الحالي في مبنى بمنطقة " ذا وارف" في واشنطن. [ 317 ] ويقع مقر "صوت أمريكا" ، وهي وكالة الأنباء الدولية التابعة للحكومة الأمريكية، بالقرب من مبنى الكابيتول في جنوب غرب واشنطن العاصمة. [ 318 ]

تُركز العديد من الصحف المحلية والمتخصصة على قضايا الأحياء والقضايا الثقافية، بما في ذلك صحيفتا "واشنطن بليد" و "مترو ويكلي" الأسبوعيتان ، اللتان تُعنى بقضايا مجتمع الميم؛ وصحيفتا "واشنطن إنفورمر" و "واشنطن أفرو أمريكان" ، اللتان تُسلطان الضوء على مواضيع تهم المجتمع الأسود؛ بالإضافة إلى صحف الأحياء التي تُصدرها " ذا كارنت نيوزبيبرز" . أما صحف "كونغريشنال كوارترلي" و "ذا هيل" و "بوليتيكو" و "رول كول" فتُركز حصراً على القضايا المتعلقة بالكونغرس والحكومة الفيدرالية. ومن بين المنشورات الأخرى التي تصدر في واشنطن مجلة "ناشيونال جيوغرافيك" ومنشورات سياسية مثل "واشنطن إكزامينر" و "ذا نيو ريبابليك" و "واشنطن مونثلي " . [ 319 ]

تغطية شبكة سي إن إن من المدينة خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016

تُعدّ منطقة واشنطن الكبرى تاسع أكبر سوق إعلامي تلفزيوني في الولايات المتحدة، إذ تضم مليوني منزل، ما يُمثّل حوالي 2% من سوق التلفزيون في البلاد. [ 320 ] وتتخذ العديد من شركات الإعلام وقنوات التلفزيون الكبلي من المنطقة مقراً لها ، بما في ذلك صحيفة يو إس إيه توداي ، أكبر صحيفة في البلاد من حيث التوزيع . [ 321 ] [ 322 ]

بنية تحتية

مواصلات

الشوارع والطرق السريعة

يربط شارع بنسلفانيا ، أحد أبرز شوارع المدينة، مبنى الكابيتول الأمريكي والبيت الأبيض .

يبلغ طول شبكة الطرق والشوارع والطرق السريعة في المنطقة 2400 كيلومتر (1500 ميل) . [ 323 ] ونظرًا لاحتجاجات الطرق السريعة في ستينيات القرن الماضي، لم يُبنَ جزء كبير من نظام الطرق السريعة المقترح الذي يمر عبر وسط واشنطن. ولذلك، يلتف الطريق السريع بين الولايات 95 (I-95)، وهو الطريق السريع الرئيسي على الساحل الشرقي للبلاد، حول المنطقة ليشكل الجزء الشرقي من الطريق الدائري للعاصمة . ووُجِّه جزء من تمويل الطرق السريعة المقترح إلى البنية التحتية للنقل العام في المنطقة. [ 324 ] أما الطرق السريعة بين الولايات التي تمتد إلى واشنطن، بما في ذلك I-66 و I-395 ، فتنتهي بعد دخولها المدينة بفترة وجيزة. [ 325 ]  

بحسب دراسة أجريت عام 2010، أمضى سكان منطقة واشنطن 70  ساعة سنويًا في الازدحام المروري، وهو ما يتساوى مع شيكاغو في أسوأ ازدحام طرق في البلاد. [ 326 ] ومع ذلك، يستخدم 37% من سكان منطقة واشنطن وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، وهي ثاني أعلى نسبة في البلاد. [ 327 ] كما أن 12% إضافية من سكان العاصمة واشنطن كانوا يمشون إلى العمل، و6% يتشاركون السيارات، و3% يتنقلون بالدراجة في عام 2010. [ 328 ]

ركوب الدراجات

محطة تأجير دراجات كابيتال بايكشير بالقرب من ميدان ماكفرسون

في مايو 2022، احتفلت المدينة بتوسيع شبكة مسارات الدراجات الهوائية لتصل إلى 167 كيلومترًا (104 أميال) ، بزيادة قدرها 60% عن عام 2015. من بين هذه الأميال، كانت 39 كيلومترًا (24 ميلًا) مسارات دراجات محمية . كما بلغ طول مسارات الدراجات 100 كيلومتر (62 ميلًا) . [ 329 ] اعتبارًا من مارس 2023    يبلغ طول مسارات الدراجات في المدينة 174 كيلومترًا (108 أميال ) ، منها 48 كيلومترًا (30 ميلًا) مسارات دراجات محمية. [ 330 ]  

تُعدّ العاصمة واشنطن جزءًا من برنامج مشاركة الدراجات الإقليمي "كابيتال بايكشير" . بدأ هذا البرنامج عام 2010، وهو أحد أكبر أنظمة مشاركة الدراجات في البلاد. اعتبارًا من فبراير 2024 كان البرنامج يضم 6372 دراجة هوائية و395 محطة. [ 331 ] وقد بدأ برنامج تجريبي سابق للدراجات الذكية في العاصمة في عام 2008. [ 332 ]

سهولة المشي

صنّفت دراسة أجرتها مؤسسة "ووك سكور" عام 2021 مدينة واشنطن العاصمة خامس أكثر المدن ملاءمةً للمشي في الولايات المتحدة. ووفقًا للدراسة، فإنّ أكثر الأحياء ملاءمةً للمشي هي شارع يو ، ودوبونت سيركل ، وساحة ماونت فيرنون . [ 333 ] في عام 2013، سجلت منطقة واشنطن الكبرى ثامن أدنى نسبة من العاملين الذين يتنقلون بسياراتهم الخاصة (75.7%)، بينما  سافر 8% من العاملين في المنطقة عبر النقل بالسكك الحديدية. [ 334 ]

معابر الأنهار

جسر ميموريال ، الذي يربط المدينة عبر نهر بوتوماك بمقاطعة أرلينغتون

تشمل الجسور التي تعبر نهري بوتوماك وأناكوسيا جسر أرلينغتون التذكاري ، وجسور شارع 14 ، وجسر فرانسيس سكوت كي ، وجسر ثيودور روزفلت ، وجسر وودرو ويلسون ، وجسر فريدريك دوغلاس . [ 335 ]

خدمة "ذا وارف جيتني" هي خدمة عبّارات مجانية تعمل بين منطقة "ذا وارف" ومتنزه "إيست بوتوماك" خلال الأشهر الدافئة. [ 336 ] [ 337 ]

تدير شركة City Cruises خدمة التاكسي المائي على نهر بوتوماك بين جورج تاون ، والإسكندرية ، وذا وارف، وناشونال هاربور . [ 338 ]

السكك الحديدية

يُعرف مترو واشنطن ، ثاني أكثر أنظمة السكك الحديدية السريعة ازدحامًا في الولايات المتحدة بناءً على متوسط ​​عدد الركاب في أيام الأسبوع، بأسقفه المقببة المميزة.

تتولى هيئة النقل في منطقة العاصمة واشنطن (WMATA) تشغيل مترو واشنطن ، وهو نظام النقل السريع بالسكك الحديدية في المدينة ، والذي يخدم واشنطن العاصمة وضواحيها في ماريلاند وشمال فرجينيا . افتُتح المترو في 27 مارس 1976، ويتكون من ستة خطوط و 98  محطة ، ويبلغ طول مساره 208 كيلومترات (129 ميلاً) . [ 339 ] يُعد المترو ثاني أكثر أنظمة النقل السريع ازدحامًا في الولايات المتحدة وخامس أكثرها ازدحامًا في أمريكا الشمالية . [ 340 ] يعمل المترو في الغالب كخط مترو عميق في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية، بينما تقع معظم مسارات الضواحي على مستوى سطح الأرض أو مرتفعة . يشتهر المترو بأسقفه المقببة المميزة ذات الطراز الوحشي في المحطات الداخلية. يقع أطول سلم متحرك أحادي الطبقة في نصف الكرة الغربي، بطول 70 مترًا (230 قدمًا) ، في محطة ويتون التابعة للمترو في ماريلاند. [ 341 ]  

محطة واشنطن يونيون ، المحطة الرئيسية للقطارات في المدينة، هي سابع أكثر محطات أمتراك ازدحامًا، والحادية عشرة على مستوى الولايات المتحدة، والثالثة عشرة على مستوى أمريكا الشمالية. يستخدم المحطة ما يقارب 37 مليون مسافر سنويًا. [ 342 ] وهي المحطة الجنوبية لخط قطارات الممر الشمالي الشرقي ، وتتوقف فيها العديد من خطوط المسافات الطويلة . كما توفر قطارات الركاب التابعة لشبكة MARC في ماريلاند و VRE في فرجينيا ، بالإضافة إلى خط مترو الأنفاق الأحمر ، خدمات النقل إلى محطة يونيون. [ 343 ]

تم تفكيك ترام واشنطن العاصمة ، الذي كان وسيلة نقل بارزة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، في ستينيات القرن الماضي. إلا أنه في عام 2016، أعادت المدينة تشغيل خط الترام، وهو خط ترام العاصمة ، الذي يمتد على خط واحد في شمال شرق واشنطن العاصمة، على طول شارع إتش وطريق بينينغ ، ويُعرف باسم خط شارع إتش/طريق بينينغ . [ 344 ]

حافلة

متروباص ، الذي تديره هيئة النقل في منطقة العاصمة واشنطن

يوجد في واشنطن العاصمة نظامان رئيسيان للحافلات العامة: متروباص ، الذي تديره هيئة النقل في منطقة العاصمة واشنطن (WMATA)، وهو النظام الأساسي للحافلات العامة في المدينة، حيث يخدم أكثر من 400,000 راكب يوميًا، ما يجعله أحد أكبر أنظمة الحافلات في الولايات المتحدة من حيث عدد الركاب السنوي. [ 345 ] كما شغّلت المدينة نظام حافلاتها الخاص ، دي سي سيركيوليتور، من خلال شراكة بين القطاعين العام والخاص، بين وزارة النقل في مقاطعة كولومبيا ، وهيئة النقل في منطقة العاصمة واشنطن (WMATA)، وشركة دي سي سيرفس ترانزيت (DCST)، والذي ربط المناطق التجارية والسياحية في وسط واشنطن قبل إغلاقه في 31 ديسمبر 2024. [ 346 ] كانت تكلفة ركوب حافلة دي سي سيركيوليتور دولارًا واحدًا، وتتألف من ستة مسارات مختلفة تغطي وسط واشنطن وضواحي روسلين في ولاية فرجينيا . [ 347 ]

تتوفر أيضًا العديد من حافلات النقل العام التي يستخدمها سكان منطقة واشنطن الكبرى للوصول إلى المدينة للعمل أو لحضور فعاليات أخرى، مثل حافلات النقل العام التابعة لمقاطعة لاودون وحافلات النقل العام التابعة لإدارة النقل في ولاية ماريلاند . [ 348 ] كما تضم ​​المدينة عدة خطوط حافلات يستخدمها السياح والزوار، بما في ذلك جولات الحافلات الكبيرة ، وجولات الترام في المدينة القديمة، ومسارات العاصمة. ويصل العديد من السياح أيضًا عبر حافلات مستأجرة. بعد عمليات التجديد التي أُجريت عام 2011، أصبحت محطة يونيون مركز النقل الرئيسي بين المدن في واشنطن . [ 349 ]

هواء

يُعد مطار رونالد ريغان واشنطن الوطني في أرلينغتون، فيرجينيا، أقرب مطار إلى المدينة من بين المطارات الرئيسية الثلاثة في منطقة العاصمة واشنطن .

تخدم المنطقة ثلاثة مطارات رئيسية، مع العلم أن أياً منها لا يقع داخل حدود المدينة. يقع اثنان من هذه المطارات في ضواحي شمال فرجينيا ، بينما يقع الثالث في ضواحي ماريلاند . أقربها هو مطار رونالد ريغان الوطني في واشنطن ، الواقع في مقاطعة أرلينغتون بولاية فرجينيا ، على الضفة الأخرى لنهر بوتوماك ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات من وسط مدينة واشنطن العاصمة. يوفر هذا المطار رحلات داخلية في المقام الأول، ويُعد الأقل ازدحاماً بين مطارات المنطقة الثلاثة. أما مطار بالتيمور/واشنطن الدولي (BWI)، الواقع في مقاطعة آن أروندل بولاية ماريلاند، على بُعد حوالي 48 كيلومتراً شمال شرق المدينة، فهو الأكثر ازدحاماً من حيث إجمالي عدد المسافرين. [ 350 ] بينما يُعد مطار واشنطن دالاس الدولي ، الواقع في دالاس بولاية فرجينيا ، على بُعد حوالي 39 كيلومتراً غرب المدينة، الأكثر ازدحاماً من حيث الرحلات الدولية والأكبر مساحةً من حيث المساحة وعدد المرافق. [ 351 ] يُعد مطار دالاس الأكثر ازدحامًا بالركاب الدوليين بين جميع مطارات منطقة وسط المحيط الأطلسي خارج منطقة نيويورك الكبرى ، حيث يستحوذ على ما يقارب 90% من حركة الركاب الدوليين في منطقة واشنطن-بالتيمور . [ 352 ] كما يُعد كل من هذه المطارات الثلاثة مركزًا رئيسيًا لإحدى شركات الطيران الأمريكية الكبرى: مطار رونالد ريغان الوطني هو مركز لشركة الخطوط الجوية الأمريكية ، [ 353 ] ومطار دالاس هو مركز رئيسي لشركة الخطوط الجوية المتحدة وشركاء تحالف ستار ، [ 354 ] ومطار بالتيمور/واشنطن الدولي هو قاعدة تشغيل لشركة خطوط ساوث ويست الجوية . [ 355 ] في عام 2018، احتلت منطقة واشنطن العاصمة المرتبة الثامنة عشرة عالميًا من حيث حركة الركاب، حيث بلغ عدد المسافرين فيها أكثر من 74 مليون مسافر بين مطاراتها التجارية الرئيسية الثلاثة؛ وبحلول عام 2022، ارتقت إلى المرتبة الثالثة عشرة من حيث حركة الركاب، على الرغم من انخفاض أعداد المسافرين إلى أقل من 69 مليون مسافر.   

لا يستخدم رئيس الولايات المتحدة أيًا من هذه المطارات للسفر. بدلاً من ذلك، يسافر الرئيس الأمريكي عادةً على متن طائرة "مارين ون" من الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض إلى قاعدة أندروز الجوية المشتركة في ضواحي ولاية ماريلاند. ومن هناك، يستقل طائرة "إير فورس ون" إلى وجهته. [ 356 ]

المرافق

تُعد محطة بلو بلينز المتقدمة لمعالجة مياه الصرف الصحي في واشنطن العاصمة أكبر منشأة متقدمة لمعالجة مياه الصرف الصحي في العالم. [ 357 ]

هيئة مياه وصرف صحي مقاطعة كولومبيا ، والمعروفة أيضًا باسم WASA أو مياه العاصمة، هي هيئة مستقلة تابعة لحكومة واشنطن العاصمة، تُعنى بتوفير مياه الشرب وجمع مياه الصرف الصحي في المدينة. تشتري WASA المياه من قناة واشنطن المائية التاريخية ، التي يُشرف عليها فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . تُعالج المياه، التي مصدرها نهر بوتوماك ، وتُخزن في خزانات داليكارليا وجورج تاون وماكميلان بالمدينة . تُوفر القناة مياه الشرب لما مجموعه 1.1 مليون نسمة في مقاطعة كولومبيا وفرجينيا، بما في  ذلك أرلينغتون وفولز تشيرش وجزء من مقاطعة فيرفاكس. [ 358 ]

شركة بيبكو هي شركة الكهرباء الرئيسية في المدينة، وتخدم 793,000 عميل في العاصمة واشنطن وضواحيها في ولاية ماريلاند. [ 359 ] يحظر قانون صدر عام 1889 مدّ الأسلاك الهوائية في معظم أنحاء مدينة واشنطن التاريخية. ونتيجةً لذلك، تقع جميع خطوط الكهرباء وكابلات الاتصالات تحت الأرض في وسط مدينة واشنطن، وتُوضع إشارات المرور على حافة الشارع. [ 360 ] وافقت لجنة الخدمات العامة في العاصمة واشنطن في عام 2017 على خطة مدتها سبع سنوات بتكلفة 500  مليون دولار لدفن المزيد من الخطوط تحت الأرض؛ وبدأ البناء في عام 2019. [ 361 ] [ 362 ]

شركة واشنطن للغاز هي شركة المرافق العامة للغاز الطبيعي في المدينة ، وتخدم أكثر من مليون عميل في المنطقة وضواحيها. [ 363 ]

الجريمة والشرطة

شرطة واشنطن العاصمة على دراجات هارلي ديفيدسون النارية ترافق مسيرة الحياة الاحتجاجية في شارع الدستور في يناير 2018

لطالما عانت واشنطن من ارتفاع معدلات الجريمة، وخاصة الجرائم العنيفة. وقد وُصفت المدينة ذات مرة بأنها "عاصمة القتل" في الولايات المتحدة خلال أوائل التسعينيات. [ 364 ] بلغ عدد جرائم القتل ذروته في عام 1991 عند 479 جريمة، ثم بدأ في الانخفاض، [ 365 ] ليصل إلى أدنى مستوى تاريخي له عند 88 جريمة في عام 2012، وهو أدنى إجمالي منذ عام 1961. [ 366 ] في عام 2016، سجلت إدارة شرطة العاصمة 135 جريمة قتل، بزيادة قدرها 53% عن عام 2012 ولكن بانخفاض قدره 17% عن عام 2015. [ 367 ] انخفض معدل الجريمة العنيفة للفرد بشكل مطرد منذ عام 2012، باستثناء ارتفاع حاد في عام 2023 (عندما سجلت العاصمة 274 جريمة قتل، وهو أعلى مستوى لها منذ 20 عامًا)؛ [ 368 ] في عام 2024، بلغت جرائم العنف للفرد أدنى مستوياتها منذ عام 2010، [ 369 ] [ 370 ] وحتى أغسطس 2025، سجلت إحصاءات الشرطة انخفاضًا بنسبة 7% في إجمالي الجريمة على أساس سنوي، وانخفاضًا بنسبة 26% في جرائم العنف. [ 371 ] [ 372 ]

بحسب تقرير صدر عام 2018، فإن 67 ألفًا من سكان المدينة، أي ما يقارب 10% من السكان، هم من المدانين السابقين. [ 373 ] ويُقدّر أن ما بين 2000 و2500 مجرم يعودون إلى المدينة من السجن كل عام. [ 374 ]

بدأ العديد من سكان العاصمة واشنطن بالضغط على حكومة المدينة لرفضها مقاضاة ما يقرب من 70% من المجرمين الذين تم القبض عليهم في عام 2022. وبعد أشهر من الانتقادات، انخفض معدل القضايا التي لم تتم مقاضاتها إلى 56% بحلول أكتوبر 2023، على الرغم من أنه لا يزال أعلى من تسع سنوات من السنوات العشر الماضية، وتقريبًا ضعف ما كان عليه في عام 2013. [ 375 ] في فبراير 2024، أقر مجلس مقاطعة كولومبيا مشروع قانون رئيسي يهدف إلى الحد من الجريمة في المدينة من خلال فرض عقوبات أشد على المجرمين الذين يتم القبض عليهم. [ 376 ] ساهم ارتفاع معدلات الجريمة وأنشطة العصابات في مغادرة بعض الشركات المحلية للمدينة. [ 377 ] [ 378 ]

في عام ٢٠٠٨، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية مقاطعة كولومبيا ضد هيلر بأن حظر المدينة للأسلحة النارية عام ١٩٧٦ ينتهك الحق في اقتناء الأسلحة وحملها، وهو حق مكفول بموجب التعديل الثاني للدستور . [ ٣٧٩ ] ومع ذلك، لا تزال بعض تدابير مراقبة الأسلحة سارية، بما في ذلك تلك التي تشترط تسجيل الأسلحة النارية وتحظر الأسلحة الهجومية. [ ٣٨٠ ]

إلى جانب إدارة شرطة العاصمة، تتمتع عدة وكالات إنفاذ قانون اتحادية بصلاحيات قضائية في المدينة، بما في ذلك شرطة المتنزهات الأمريكية ، التي تأسست عام ١٧٩١. [ ٣٨١ ] ولأن الحرس الوطني لواشنطن العاصمة يخدم منطقة اتحادية، فإن رئيس الولايات المتحدة - وليس مسؤولي المدينة - هو من يملك صلاحية نشره. وبموجب المادة ٧٤٠ من قانون الحكم الذاتي، يملك الرئيس أيضًا صلاحية تولي قيادة الشرطة مؤقتًا في حالات الطوارئ لمدة أقصاها ٣٠ يومًا؛ ويمكن تمديد هذه المدة بموافقة الكونغرس. [ ٣٨٢ ] [ ٣٨٣ ] [ ٣٨٤ ] وفي أغسطس ٢٠٢٥، استند دونالد ترامب إلى المادة ٧٤٠ لإعلان حالة طوارئ تتعلق بالسلامة العامة. [ ٣٨٢ ] [ ٣٨٣ ] [ ٣٧١ ] [ ٣٧٢ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في حين أن كل من المدينة والمنطقة الفيدرالية تعملان ككيان واحد منذ عام 1871 ، فإن "واشنطن" كانت تشير تاريخياً على وجه التحديد إلى المدينة، و"مقاطعة كولومبيا" كانت تشير على وجه التحديد إلى المنطقة الفيدرالية.
  2. بحلول عام ١٧٩٠، كانت الولايات الجنوبية قد سددت معظم ديونها الخارجية الناجمة عن حرب الاستقلال. أما الولايات الشمالية فلم تفعل ذلك، وكانت ترغب في أن تتولى الحكومة الفيدرالية سداد التزاماتها المستحقة. وافق أعضاء الكونغرس الجنوبيون على الخطة مقابل إنشاء العاصمة الوطنية الجديدة في الموقع الذي يفضلونه على نهر بوتوماك . [ ٢١ ] : ١٢٤
  3. سمح قانون الإقامة للرئيس باختيار موقع داخل ولاية ماريلاند شرقًا حتى نهر أناكوستيا . إلا أن واشنطن عدّل حدود الإقليم الفيدرالي نحو الجنوب الشرقي، وأدارها لتشمل الإسكندرية في أقصى جنوب المقاطعة. وفي عام ١٧٩١، عدّل الكونغرس قانون الإقامة للموافقة على الموقع الجديد، بما في ذلك الأراضي التي تنازلت عنها ولاية فرجينيا. [ ٢١ ] : ٨٩-٩٢
  4. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  5. تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لواشنطن العاصمة في شارع 24 وشارع M شمال غرب من يناير 1872 إلى يونيو 1945، وفي مطار ريغان الوطني منذ يوليو 1945. [ 103 ]
  6. يتم جمع إجمالي التوزيعات السكانية عن طريق دمج السكان المقيمين والسكان المقيمين في الخارج. (بالنسبة لواشنطن العاصمة، يبلغ هذا 689545 مقيمًا و1988 من السكان المقيمين في الخارج.)
  7. حتى عام 1890، كان مكتب الإحصاء الأمريكي يُحصي مدينة واشنطن وجورج تاون والأجزاء غير المُدمجة من مقاطعة واشنطن كثلاث مناطق منفصلة. وقد حُسبت البيانات الواردة في هذه المقالة لما قبل عام 1890 كما لو كانت مقاطعة كولومبيا بلدية واحدة كما هي عليه اليوم. وتتوفر بيانات السكان لكل مدينة قبل عام 1890. [ 134 ]
  8. 1 2 تم التقدير باستخدام عينة فرعية بنسبة 15%
  9. تتمتع أراضي الولايات المتحدة بأعلى معدلات الفقر في الولايات المتحدة. [ 162 ]
  10. تم تعريفها على أنها "الأعضاء والأطفال الذين ليسوا أعضاء، وغيرهم ممن ليسوا أعضاء ولكن يعتبرون مشاركين في الجماعة" [ 166 ]
  11. بما في ذلك مطعم واحد في ولاية فرجينيا، وهو فندق ذا إن آت ليتل واشنطن
  12. المدن الشقيقة لواشنطن العاصمة، مرتبةً حسب تاريخ إبرام كل اتفاقية، هي: بانكوك ، تايلاند؛ داكار ، السنغال؛ بكين ، الصين؛ بروكسل ، بلجيكا؛ أثينا ، اليونان؛ باريس ، فرنسا؛ بريتوريا ، جنوب أفريقيا؛ سيول ، كوريا الجنوبية؛ أكرا ، غانا؛ سندرلاند ، المملكة المتحدة؛ روما ، إيطاليا؛ أنقرة ، تركيا؛ برازيليا ، البرازيل؛ أديس أبابا ، إثيوبيا؛ وسان سلفادور ، السلفادور. جميع المدن المذكورة عواصم وطنية باستثناء سندرلاند، التي تضم بلدة واشنطن ، مسقط رأس عائلة جورج واشنطن. [ 283 ]
  13. تتضمن المجموعة: 25 مليون كتاب مفهرس، و15.5 مليون مادة مطبوعة أخرى، و4.2 مليون تسجيل صوتي، و74.5 مليون مخطوطة، و5.6 مليون خريطة، و8.2 مليون قطعة موسيقية. [ 307 ]

مراجع

  1. ويسونغ، لوري (15 يوليو 2019). "لماذا ربما لم تسمع أغنية واشنطن "الرسمية" من قبل" . باوندري ستونز . ويتا . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  2. أعضاء المجلس مؤرشفة في 20 مارس 2023، في Wayback Machine ، واشنطن العاصمة. تم الوصول إليها في 20 مارس 2023. "يتكون المجلس من ثلاثة عشر عضوًا: ممثل منتخب من كل دائرة من الدوائر الثماني؛ وخمسة أعضاء، بمن فيهم الرئيس، منتخبون على مستوى المدينة."
  3. 1 2 3 "حقائق سريعة: مدينة واشنطن، مقاطعة كولومبيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  4. 1 2 "حقائق سريعة: مقاطعة كولومبيا" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  5. "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  6. 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق الإحصائية الحضرية في الولايات المتحدة وبورتوريكو: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 (CBSA-MET-EST2023-POP)" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  7. برونر، روب (4 أبريل 2023). "من ينبغي أن يُطلق عليه لقب 'واشنطني'؟" . واشنطنيان . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .
  8. "الناتج المحلي الإجمالي للعاصمة الفيدرالية والمنطقة الحضرية" . apps.bea.gov .
  9. سيبدأ تخصيص رمز المنطقة الجديد (771) لمدينة واشنطن العاصمة في نوفمبر. مؤرشف في 26 أبريل 2021، في Wayback Machine (تم استرجاعه في 26 أبريل 2021، من DCist.com)
  10. سيكون 771 رمز منطقة العاصمة الجديد، مكملاً للرمز القديم 202. مؤرشف في 29 نوفمبر 2020، في Wayback Machine (تم استرجاعه في 26 أبريل 2021، من صحيفة واشنطن بوست).
  11. "واشنطن-أرلينغتون-الإسكندرية، العاصمة-فرجينيا-ماريلاند-فرجينيا الغربية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  12. برودر، ديفيد س. (18 فبراير 1990). "عاصمة الأمة في خسوف مع تلاشي الكبرياء والسلطة" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 307230206. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2010. في أيام مبدأ ترومان، وخطة مارشال ، وإنشاء حلف شمال الأطلسي (الناتو)، قال [كلارك كليفورد]: "لقد أنقذنا العالم، وأصبحت واشنطن عاصمة العالم". 
  13. زاك، دان (19 مايو 2023). "شارع كيه: منبع كل شر، أم مجرد الشارع الرئيسي؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  14. "أبحاث زوار واشنطن العاصمة" . washington.org . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
  15. "أكثر المدن زيارة في أمريكا" . وورلد أطلس . 16 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  16. همفري، روبرت لي؛ تشامبرز، ماري إليزابيث (1977). واشنطن القديمة: ثقافات الهنود الأمريكيين في وادي بوتوماك . جامعة جورج واشنطن. ISBN 978-1-888028-04-1أُرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  17. "عواصم الولايات المتحدة التسع" . موقع مجلس الشيوخ.gov . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012.
  18. «٦ أكتوبر ١٧٨٣» . سجلات الكونغرس القاري . مكتبة الكونغرس : الذاكرة الأمريكية : ٦٤٧. أكتوبر ١٧٨٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
  19. "7 أكتوبر 1783" . سجلات الكونغرس القاري . مكتبة الكونغرس : الذاكرة الأمريكية : 654. أكتوبر 1783. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  20. ماديسون، جيمس. "الفيدرالي رقم 43" . صحيفة الإندبندنت جورنال . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 كرو، هارفي دبليو؛ ويب، ويليام بينسينغ؛ وولدريدج، جون (1892). التاريخ المئوي لمدينة واشنطن العاصمة. دايتون، أوهايو: دار نشر الإخوة المتحدين.
  22. «دستور الولايات المتحدة» . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2008 .
  23. "المنطقة التاريخية في جورج تاون" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  24. "تاريخ الإسكندرية" . جمعية الإسكندرية التاريخية. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  25. بوردويتش، فيرغوس م. (2008). واشنطن: نشأة العاصمة الأمريكية . هاربر كولينز. ​​ص 76-80 . ISBN  978-0-06-084238-3أُرشف من المصدر الأصلي في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  26. "أحجار حدود مقاطعة كولومبيا" . BoundaryStones.org. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  27. سالينتري، ميا (21 يوليو/تموز 2020). "كم عدد المباني في واشنطن العاصمة التي بناها العبيد؟" . WUSA . قسم الأسئلة والأجوبة. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2024 .
  28. ديفيس، دامارا (2010). "العبودية والتحرر في عاصمة الأمة" . مجلة برولوج . المجلد 42، العدد 1 ( طبعة الربيع). الأرشيف الوطني الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .   
  29. "تعرّف على العاصمة واشنطن" الجمعية التاريخية لواشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2011 .
  30. «انتقال مجلس الشيوخ إلى واشنطن» . مجلس الشيوخ الأمريكي . ١٤ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٠٨ .
  31. «بيان بشأن قانون حقوق التصويت العادلة والمتساوية في مقاطعة كولومبيا» (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . 14 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2011 .
  32. "حفظ التاريخ: دولي ماديسون، البيت الأبيض، وحرب 1812" . جمعية البيت الأبيض التاريخية. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
  33. "نبذة تاريخية عن بناء مبنى الكابيتول" . مهندس مبنى الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  34. 1 2 ريتشاردز، مارك ديفيد (ربيع-صيف 2004). "المناقشات حول استعادة مقاطعة كولومبيا، 1801-2004" (ملف PDF) . تاريخ واشنطن : 54-82 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  35. غريلي، هوراس (1864). الصراع الأمريكي: تاريخ التمرد الكبير في الولايات المتحدة . شيكاغو: جي. وسي دبليو شيروود. ص 142-144 . 
  36. "تسوية عام 1850" . مكتبة الكونغرس . 21 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
  37. 1 2 دود، والتر فيرلي (1909). حكومة مقاطعة كولومبيا . واشنطن العاصمة: جون بيرن وشركاه. ص 40-45 . 
  38. 1 2 "إنهاء العبودية في مقاطعة كولومبيا" . مكتب سكرتير مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  39. 1 2 3 4 "إحصاءات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي عدد السكان حسب العرق، من 1790 إلى 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 13 سبتمبر 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  40. بوردويتش، فيرغوس م. (2008). واشنطن: نشأة العاصمة الأمريكية . هاربر كولينز. ​​ص 272. ISBN  978-0-06-084238-3أُرشف من المصدر الأصلي في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  41. «قانون لتوفير حكومة لمقاطعة كولومبيا» . القوانين العامة، الدورة الثالثة للكونغرس الحادي والأربعين . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  42. تيكانين، إيمي؛ كامبل، هيذر؛ غولدبيرغ، مارين؛ والينفيلدت، جيف؛ أوغستين، آدم (4 مايو 2023). "واشنطن العاصمة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  43. ويلكوكس، ديلوس فرانكلين (1910). المدن الكبرى في أمريكا: مشاكلها وحكومتها . شركة ماكميلان. الصفحات 27-30 . 
  44. 1 2 سميث، كاثرين شنايدر، محررة. (2010). واشنطن في المنزل: تاريخ مصور للأحياء في عاصمة الأمة ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. الصفحات 1-11 . ISBN   978-0-8018-9353-7. او سي ال سي 760162084 . رأ 23235532 م .  
  45. 1 2 تيندال، ويليام (1907). أصل وحكومة مقاطعة كولومبيا . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 26-28 . 
  46. 1 2 رامروث ، ويليام (2007). "حركة المدينة الجميلة" . التخطيط للكوارث . كابلان. ص 91. ISBN  978-1-4195-9373-4أُرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  47. جيلرنتر، مارك (2001). تاريخ العمارة الأمريكية: المباني في سياقها الثقافي والتكنولوجي . مطبعة جامعة مانشستر. ص 248. ISBN  978-0-7190-4727-5.
  48. فونتروي، مايكل ك. (2003). الحكم الذاتي أم حكم المجلس؟: الكونغرس وتآكل الحكم المحلي في مقاطعة كولومبيا . دار بلومزبري للنشر. ص 94. ISBN  978-0-7618-2714-6. OCLC 1423769771 . 
  49. ويليامز، بول كيلسي (2004). واشنطن العاصمة: سنوات الحرب العالمية الثانية . دار أركاديا للنشر. ص 11. ISBN  978-0-7385-1636-3.
  50. «التعديل الثالث والعشرون» . دستور مشروح من قِبل خدمة أبحاث الكونغرس . معهد المعلومات القانونية (كلية الحقوق بجامعة كورنيل). مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
  51. شوارتزمان، بول؛ روبرت إي. بيير (6 أبريل 2008). "من الخراب إلى النهضة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
  52. "قانون الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا" . حكومة مقاطعة كولومبيا. فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  53. ماثيوز، جاي (11 أكتوبر 1999). "أول انتخابات عمدة في المدينة، بريئة كالحب في سن مبكرة" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 . 
  54. سبرونت، باربرا (22 أبريل 2021). "الديمقراطيون في مجلس النواب يمررون مشروع قانون لجعل العاصمة واشنطن الولاية الحادية والخمسين" . NPR . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 .
  55. فلين، ميغان (24 يناير 2023). "قادة العاصمة يشيدون بمشروع قانون منحها صفة الولاية في مجلس الشيوخ رغم الصعاب الكبيرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  56. كابور، ساهيل (24 مايو 2021). "عشرات من خبراء القانون الدستوري يؤكدون للكونغرس امتلاكه صلاحية تحويل العاصمة واشنطن إلى ولاية" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  57. 1 2 3 وولف، زاكاري ب. (23 أبريل 2021). "منح العاصمة واشنطن صفة الولاية: لماذا ينبغي (ولماذا لا ينبغي) أن يحدث" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  58. «ترامب يقول إنه سيضع شرطة واشنطن تحت السيطرة الفيدرالية وسيُفعّل الحرس الوطني» . وكالة أسوشيتد برس . ١١ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  59. سميث، ديفيد؛ تشيدي، جورج (11 أغسطس/آب 2025). "ترامب يسيطر على شرطة واشنطن العاصمة وينشر الحرس الوطني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس/آب 2025 .
  60. "مقاطعة كولومبيا: 2010" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . يونيو 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .
  61. "حقائق وأسئلة شائعة" . اللجنة المشتركة بين الولايات المعنية بحوض نهر بوتوماك. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  62. جرانت الثالث، يوليسيس سيمبسون (1950). "تخطيط عاصمة الأمة". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 50 : 43-58 .
  63. هاين، كورنيليوس و. (1953). "قناة مدينة واشنطن". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 53 : 1-27 . JSTOR 40067664 . 
  64. "منتزه قناة تشيسابيك وأوهايو التاريخي الوطني: التاريخ والثقافة" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
  65. دفوراك، بيتولا (18 أبريل 2008). "قمة واشنطن الضئيلة كافية لتحفيز 'متسلقي القمم العالية'"" صحيفة واشنطن بوست . ص.  ب01. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009. "
  66. واينغار، دين (2003). دليل الطريق السريع إلى خليج تشيسابيك . جون إف. بلير. ص 5. ISBN  978-0-89587-279-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  67. "العلوم في ولايتك: مقاطعة كولومبيا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 30 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
  68. رايلي، مولي (12 مايو 2012). "أساطير واشنطن وحكاياتها الخيالية - بعضها حقيقي" . مجلة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  69. 1 2 كيلي، جون (1 أبريل 2012). "هل بُنيت واشنطن على مستنقع؟ فكّر مرة أخرى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  70. «واشنطن العاصمة تتصدر قائمة المدن الأمريكية من حيث الحدائق العامة» . 2 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  71. روميرو، ميليسا (5 فبراير 2013). "واشنطن العاصمة تُصنّف كإحدى أفضل المدن للغابات الحضرية" . مجلة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  72. أوسترمول، مارتن (23 مايو 2012). "حدائق العاصمة تتألق مجدداً في التصنيفات الوطنية" . دي سيست . جوثاميست ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  73. "مقارنة الأراضي المملوكة اتحادياً بإجمالي مساحة أراضي الولايات" (ملف PDF) . مكتب إدارة الأراضي. 1999. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .
  74. "منتزه روك كريك" . ملاحظات جيولوجية ميدانية . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  75. "مقاطعة كولومبيا" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  76. "خطة الأداء للسنة المالية 2012" (ملف PDF) . إدارة الحدائق والترفيه في مقاطعة كولومبيا. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2013 .
  77. "المشتل الوطني الأمريكي" . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  78. "تاريخ ورسالة المشجر الوطني الأمريكي" . المشجر الوطني الأمريكي . 16 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
  79. "المشتل الوطني الأمريكي" .
  80. «جزيرة ثيودور روزفلت» . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  81. "ملعب لانغستون للغولف" . playDCgolf . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
  82. "المنطقة التاريخية لمتنزهي إيست ووست بوتوماك - يشكل متنزها إيست ووست بوتوماك جزءًا كبيرًا من قلب واشنطن التاريخي، ويوفران في الوقت نفسه مساحة ترفيهية للسكان والسياح على حد سواء" . مواقع العاصمة التاريخية . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  83. "ساحة لافاييت، واشنطن العاصمة" . إدارة الخدمات العامة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  84. "أفضل 12 حديقة في واشنطن العاصمة" . جولات الترام القديمة. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  85. إيكنوايلر، مارك (26 مارس 2019). "ما يمكننا تعلمه من تاريخ الدوائر والميادين في واشنطن العاصمة" . غريتر غريتر واشنطن . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  86. ^ كوتيك ، ماركوس. جريزر، يورغن؛ بيك، كريستوف. رودولف، برونو؛ روبل ، فرانز (10 يوليو 2006). “تحديث خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن-جيجر” . الأرصاد الجوية Zeitschrift . 15 (3): 259– 263. بيب كود : 2006MetZe..15..259K . دوى : 10.1127/0941-2948/2006/0130 .
  87. بيترسون، آدم (22 سبتمبر 2016)، الإنجليزية: أنواع مناخ تريوارثا للولايات المتحدة المتجاورة ، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 ، تم استرجاعه في 8 مارس 2019
  88. "مناطق الصلابة" . مؤسسة يوم الشجرة. 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2008 .
  89. سامينو، جيسون (17 فبراير 2020). " توقعات الطقس في منطقة العاصمة: تتأرجح درجات الحرارة هذا الأسبوع بين المعتدلة والباردة، بينما يبقى الطقس الشتوي القاسي بعيدًا" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 2356342838. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 . 
  90. "متوسط ​​الأحوال الجوية: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية" . بي بي سي للطقس . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
  91. إيوفينو، جيم (6 يونيو 2010). "انتهاء تحذيرات العواصف الشديدة ومراقبة الأعاصير" . NBCWashington.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
  92. 1 2 واتسون، باربرا ماكنوت (17 نوفمبر 1999). "شتاء منطقة واشنطن" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2010 .
  93. أمبروز، كيفن؛ جونكر، ويس (23 يناير 2016). " موقع سنوزيلا ضمن قائمة أقوى 10 عواصف ثلجية في واشنطن العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 1759214907. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 . 
  94. هايدورن، كيث سي. (1 يناير 2012). "عاصفة واشنطن وجيفرسون الثلجية عام 1772" . طبيب الطقس. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  95. شوارتز، ريك (2007). الأعاصير وولايات وسط المحيط الأطلسي . دار بلو دايموند للنشر. ص 9. ISBN  978-0-9786280-0-0.
  96. فوغل، ستيف (28 يونيو/حزيران 2006). "معظم الفيضانات متوقعة في البلدة القديمة وميناء واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . ص. B02. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2008 . 
  97. 1 2 "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لواشنطن العاصمة/المطار الوطني فيرجينيا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  98. سامينو، جيسون (29 يونيو 2012). "واشنطن العاصمة تحطم الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة مسجلة في شهر يونيو، وتصل إلى 104 درجة فهرنهايت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  99. ويل، مارتن (7 يوليو 2025). " في ذكرى أحد أكثر أيام واشنطن حرارة، تجاوز مؤشر الحرارة 100 درجة ". صحيفة واشنطن بوست .
  100. 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  101. غريسر، جاستن؛ ليفينغستون، إيان (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "أول موجة صقيع ستضرب المنطقة يوم السبت، وبالنسبة لمعظم مناطق العاصمة واشنطن، فإن موعدها متأخر تاريخيًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2018.
  102. ليفينغستون، إيان؛ غريسر، جاستن (3 أبريل 2018). "متى ستحدث آخر موجة صقيع في منطقة العاصمة واشنطن، ومتى يكون الوقت مناسبًا للزراعة؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018.
  103. "محطات طرفية مترابطة" . threadex.rcc-acis.org .
  104. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  105. "واشنطن العاصمة - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات الطقس الشهرية" . أطلس الطقس . مجموعة يو الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  106. كولمان، كريستوفر بوش (1920). مجلة إنديانا التاريخية . الجمعية التاريخية لإنديانا. ص 109. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 . 
  107. 1 2 3 "خطط لينفانت وماكميلان" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  108. بيرغ، سكوت. "الشوارع الكبرى". دار بانثيون للنشر، 2007. صفحة 87
  109. "الخريطة 1: خطة لإنفانت لواشنطن" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2009 .
  110. 1 2 شوارتزمان، بول (2 مايو 2007). "نقاش رفيع المستوى حول مستقبل العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  111. "قانون ارتفاع المباني" . لجنة التخطيط للعاصمة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  112. 1 2 "مخطط واشنطن العاصمة" . مجلس الشيوخ الأمريكي. 30 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  113. القوانين المتعلقة بنظام الطرق السريعة الدائم خارج مدينتي واشنطن وجورج تاون . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. 1908. ص 3. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 . 
  114. بيرنباوم، جيفري هـ. (22 يونيو/حزيران 2005). "طريق الثراء يُسمى شارع كيه" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ01. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2008 . 
  115. فان داين، لاري (1 فبراير 2008). "الشؤون الخارجية: أفضل سفارات واشنطن العاصمة" . مجلة واشنطنيان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  116. "العمارة المفضلة في أمريكا" . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين وشركة هاريس التفاعلية. 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
  117. 1 2 "واشنطن العاصمة، قائمة المواقع" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
  118. "مبنى توماس جيفرسون" . مهندس مبنى الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
  119. دينبي، الفنادق الكبرى: الواقع والوهم ، 2004، ص 221-222.
  120. "منتزه ميريديان هيل" . جولة في واشنطن العاصمة. 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
  121. تايلور، كيت (23 يناير 2011). "الطريق الشائك نحو متحف وطني للسود" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 . 
  122. أبيلز، كيلسي (25 مارس 2021). "المباني الوحشية ليست مكروهة. أنت تنظر إليها من زاوية خاطئة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
  123. بيسكيليو، بول. "قصة الحجر الرملي الأحمر في قلعة سميثسونيان" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
  124. باشال، فاليري (18 سبتمبر 2013). "تاريخ الصمود: مكتب البريد القديم" . كيربد دي سي . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  125. 1 2 راماناثان، لافانيا؛ سيمونز، هولي (5 أكتوبر 2017). "ما يمكن توقعه في ذا وارف، أحدث مركز للمطاعم والترفيه في واشنطن العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
  126. 1 2 كلابو، جيف (11 سبتمبر 2017). "ذا وارف: مشروع التطوير الأكثر طموحًا في واشنطن العاصمة على وشك الافتتاح" . WTOP. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  127. ديتش، ديبورا ك. "مسيرة الحداثة نحو واشنطن". صحيفة واشنطن تايمز. 8 سبتمبر 2007.
  128. سكوت، باميلا (2005). "العمارة السكنية في واشنطن العاصمة وضواحيها" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  129. "البيت الحجري القديم" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .
  130. "مبنىنا" . مبنى رونالد ريغان ومركز التجارة الدولية. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  131. هدسون، ستيفن. "مبنى الأسبوع: محطة واشنطن يونيون" . غريتر غريتر واشنطن . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
  132. 1 2 "نتائج توزيع المقاعد في تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  133. "بيانات السكان المقيمين" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  134. جيبسون، كامبل (يونيو 1998). "عدد سكان أكبر 100 مدينة وغيرها من المناطق الحضرية في الولايات المتحدة: من 1790 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  135. "تعداد 2020: المعلومات والبيانات" . 13 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
  136. "الخصائص الديموغرافية للمقاطعة والمنطقة الحضرية" (ملف PDF) . مكتب التخطيط في مقاطعة كولومبيا/مركز بيانات الولاية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018 .
  137. 1 2 3 "مقاطعة كولومبيا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  138. موريلو، كارول؛ كيتينغ، دان (22 ديسمبر/كانون الأول 2011). "عدد سكان العاصمة واشنطن يتجاوز 600 ألف نسمة لأول مرة منذ سنوات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2011 .
  139. "التغير السكاني للمناطق التي يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة في الولايات المتحدة وبورتوريكو: من عام 2000 إلى عام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  140. أوسترمول، مارتن (31 مايو 2013). "يزداد عدد سكان العاصمة واشنطن بنسبة 79% يوميًا، متجاوزًا بذلك المدن الأخرى" . WAMU. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  141. "حقائق سريعة: مقاطعة كولومبيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  142. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2016" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  143. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2016 - الولايات المتحدة - المنطقة الإحصائية الموحدة؛ وبورتوريكو" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  144. "إحصاءات PIT حسب الولاية للفترة 2007-2022" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  145. «تقرير التقييم السنوي للتشرد لعام 2022 المقدم إلى الكونغرس» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  146. يواجه المشردون في واشنطن العاصمة صعوبات جمة مع حلول فصل الشتاء . ٢٠١٣. مؤرشف في ٧ يناير ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine . ABC News ، ٢٥ نوفمبر ٢٠١٣.
  147. وينر، آرون. أزمة ملاجئ المشردين في العاصمة، بالأرقام. مؤرشف في 22 أبريل 2016، في أرشيف الإنترنت . صحيفة واشنطن سيتي بيبر ، 26 نوفمبر 2013.
  148. وينر، آرون. الشتاء قادم. هل المدينة مستعدة لإيواء مشرديها؟ مؤرشف في 4 مارس 2016، في Wayback Machine. صحيفة واشنطن سيتي بيبر ، 29 أكتوبر 2013.
  149. كولشين، بيتر (1994). العبودية الأمريكية: 1619-1877 . نيويورك: هيل ووانغ. ص 81. 
  150. موريلو، كارول؛ كيتينغ، دان (24 مارس/آذار 2011). "انخفاض حاد في عدد سكان العاصمة واشنطن من ذوي الأصول الأفريقية مع تراجع وضعهم كأغلبية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2011 .
  151. "«إنها مسألة عنصرية في المقام الأول»: دراسة تكشف أن واشنطن العاصمة تشهد أشدّ عمليات التحديث الحضري في البلاد . WTOP . ١٨ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢٠ .
  152. "التركيبة العمرية والجنسية: 2010" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2011. ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 . 
  153. 1 2 "خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة" . مسح المجتمع الأمريكي 2010. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  154. سينغر، أودري؛ وآخرون (2001). "العالم في رمز بريدي: واشنطن العاصمة الكبرى كمنطقة هجرة جديدة" . مؤسسة بروكينغز. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 . 
  155. غيتس، غاري جيه؛ أبيجيل إم. كوك (سبتمبر 2011). "لمحة عن تعداد سكان مقاطعة كولومبيا: 2010" (ملف PDF) . معهد ويليامز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  156. ألكسندر، كيث ل.؛ آن إي. ماريمو (4 مارس 2010). "واشنطن العاصمة تبدأ بترخيص زواج المثليين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  157. «دراسة تكشف أن ثلث سكان واشنطن العاصمة أميون» . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس. ١٩ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١١ .
  158. رايان، كاميل (أغسطس 2013). "استخدام اللغة في الولايات المتحدة: 2011" (ملف PDF) . مسح المجتمع الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  159. 1 2 "متوسط ​​دخل الفرد خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2017) تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2013-2017. (تم تحديد الموقع الجغرافي على أنه "مقاطعة كولومبيا")" . American FactFinder . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  160. "متوسط ​​الدخل الشخصي للفرد بالدولار الجاري والثابت (2000) حسب الولاية: من 2000 إلى 2006" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. أبريل 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
  161. "الأفراد والأسر الذين يعيشون تحت خط الفقر - ​​العدد والنسبة حسب الولاية: 2000 و2005" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008 .
  162. "تحديد الفقر في المناطق الجزرية الأمريكية" (ملف PDF) . مكتب المحاسبة الحكومي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2019 .
  163. "جداول الفقر التاريخية: الأفراد والعائلات - من عام 1959 إلى عام 2018" . 2018. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2019 .
  164. ريد، جيني (21 أبريل 2010). "إصلاح نظام الرعاية الصحية الوطني مكسبٌ لواشنطن العاصمة" . معهد السياسة المالية في واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  165. فارغاس، خوسيه أنطونيو؛ داريل فيرز (15 مارس/آذار 2009). "معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في واشنطن العاصمة يصل إلى 3%" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01. ProQuest 3224505692. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس/آذار 2009 .  
  166. 1 2 "تقارير عضوية الجماعات الدينية" . أرشيف بيانات جمعية الأديان . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  167. بينيدي، جاملي (19 نوفمبر 2019). "10 دور عبادة جميلة في واشنطن العاصمة، مُوضّحة على الخريطة" . كيربد دي سي . كيربد واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  168. "معبد واشنطن العاصمة" . كيربد واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  169. "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  170. فلوريدا، ريتشارد (2 يونيو 2011). "أي أزمة سكن؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  171. 1 2 "نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي حسب الولاية (مُعدَّل بدولارات 2009)" . مكتب التحليل الاقتصادي . وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
  172. "معدلات البطالة في المناطق الحضرية" . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  173. "معدلات البطالة في الولايات" . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي. نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  174. "S1901: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2018)" . data.census.gov . 19 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
  175. " التقرير المالي السنوي الشامل لعام 2022، مؤرشف في 6 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ". حكومة مقاطعة كولومبيا . 24 يناير 2023. ص 231.
  176. "بيانات الأجور والرواتب في مقاطعة كولومبيا حسب القطاع ومكان العمل" (ملف PDF) . إدارة خدمات التوظيف في مقاطعة كولومبيا، مكتب أبحاث ومعلومات سوق العمل. 2022. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2022.
  177. ماكغان، جيمس (28 يناير 2021). "تقرير مؤشر مراكز الفكر العالمية لعام 2020" . جامعة بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  178. Luxner, Larry (February 5, 2021). "DC-based organizations dominate 2020 list of world's top think tanks". Washington Diplomat. Archived from the original on February 28, 2022. Retrieved February 28, 2022.
  179. "Public Policy Research Think Tanks 2019"Archived December 3, 2022, at the Wayback Machine, University of Pennsylvania
  180. "Contact Us". NATIONAL ENDOWMENT FOR DEMOCRACY. Archived from the original on March 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
  181. "Top 200 Chief Executive Officers of the Major Employers in the District of Columbia 2009"(PDF). D.C. Department of Employment Services. 2010. Archived(PDF) from the original on January 15, 2013. Retrieved September 6, 2012.
  182. "Rating for American Red Cross". Charity Navigator. Archived from the original on January 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
  183. "Fortune 500 2011: States: District Of Columbia Companies". Fortune Magazine. CNNMoney.com. May 23, 2011. Archived from the original on October 31, 2011. Retrieved November 12, 2011.
  184. "The Global Financial Centres Index 29"(PDF). March 2021. Archived from the original(PDF) on March 22, 2021. Retrieved July 27, 2021.
  185. McClure, Olivia (October 4, 2021). "30 Top Companies in Washington, D.C., Shaping the Nation's Business Landscape". Built In. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved September 8, 2022.
  186. Connolly, Matt (May 7, 2013). "D.C. sets tourism record with 19 m visitors in 2012". The Washington Examiner. Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved May 8, 2013.
  187. 12"2019 VISITOR STATISTICS WASHINGTON, DC"(PDF), Discover DC, 2019, archived(PDF) from the original on September 22, 2020, retrieved February 28, 2022
  188. Weil, Martin (January 29, 2025). "Creature gets legal nod, becomes D.C.'s official amphibian: Title is bestowed on the ecologically important Eastern red-backed salamander". The Washington Post. Washington, D.C. Archived from the original on January 30, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  189. Liu, Jamie R. (July 14, 2011). "Rickey Named Official D.C. Cocktail". DCist. Archived from the original on October 14, 2011. Retrieved July 14, 2011.
  190. "About the Kennedy Center Honors". The Kennedy Center. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved June 29, 2008.
  191. "The Kennedy Center Mark Twain Prize for Humor". The Kennedy Center. Archived from the original on July 4, 2024. Retrieved June 15, 2024.
  192. Rothstein, Edward (February 6, 2009). "Where a Comedy Turned to Tragedy". The New York Times. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved April 2, 2011.
  193. "Who We Are". United States Marine Band. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved July 23, 2011.
  194. Davison, Marjorie Risk (1969). "Excerpts from the History of Music in the District of Columbia". Records of the Columbia Historical Society. 66–68: 183. JSTOR 40067254.
  195. "History". United States Navy Band. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved July 23, 2011.
  196. Wilmeth, Don B.; C.W.E. Bigsby (2000). The Cambridge history of American theatre. Cambridge University Press. p. 232. ISBN 978-0-521-66959-7. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved June 16, 2015.
  197. Kravitz, Derek (September 26, 2010). "The emerging Southwest: Transformation underway". The Washington Post. Archived from the original on February 16, 2011. Retrieved April 2, 2001.
  198. "Gala Theatre History". GALA Hispanic Theatre. Archived from the original on August 30, 2009. Retrieved April 2, 2001.
  199. Fruehling, Douglas (May 29, 2024). "D.C. is buying the National Theatre. Here's why". Washington Business Journal. Retrieved August 20, 2024.
  200. Levin, Dan (September 10, 2006). "Lights Return to 'Black Broadway' in Northwest Washington, D.C."The New York Times. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved June 20, 2008.
  201. "About". wafca.com. Washington D.C. Area Film Critics Association. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved March 11, 2024.
  202. Brooks, Tim (1979). "A Directory to Columbia Recording Artists"(PDF). ARSC Journal. 11 (2–3): 102–138. Archived from the original(PDF) on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
  203. "Howard Theatre". African American Heritage Trail Database. Cultural Tourism DC. Archived from the original on October 18, 2006.
  204. Wartofsky, Alona (June 3, 2001). "What Go-Goes Around ...". The Washington Post. p. G01.
  205. Constantinou, Costas M. (2008). Cultures and politics of global communication. Cambridge University Press. p. 203. ISBN 978-0-521-72711-2. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved June 16, 2015.
  206. "Black Cat: A changing club with a changing scene in a changing city". The Georgetown Voice. September 9, 2001. Archived from the original on May 13, 2011. Retrieved June 10, 2008.
  207. Norton, Justin M. (October 17, 2012). "13 Essential DC Hardcore Albums". Stereogum. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved April 11, 2016.
  208. Anderson, Brett (October 29, 2019). "10 Reasons Washington Is a Great Restaurant City". The New York Times. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved February 9, 2022.
  209. Hutcherson, Aaron (October 10, 2019). "The Best Ethiopian Restaurants in Washington, D.C."Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved September 9, 2022.
  210. Showalter, Misty (October 22, 2010). "Inside Washington, D.C.'s 'Little Ethiopia'". CNN. Archived from the original on October 30, 2022. Retrieved October 30, 2022.
  211. "Everything You Need to Know About DC's Signature Dish: The Half-Smoke". Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved March 28, 2021.
  212. "This Secret Sauce From D.C. Belongs on Everything". Epicurious. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 14, 2018.
  213. Stevens, Ashlie D. (January 17, 2021). "The Story of Mambo (or Mumbo) Sauce, the Condiment That Likely Fueled the Civil Rights Movement". Salon.com. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  214. Barrett, Liz (2014). Pizza, A Slice of American History. Minneapolis: Quarto Publishing group. p. 135. ISBN 978-0-7603-4560-3. Archived from the original on February 8, 2024. Retrieved January 13, 2017.
  215. Stern, Jane; Stern, Michael (2011). Lexicon of Real American Food. Guilford, Connecticut: Lyons Press. p. 163. ISBN 978-0-7627-6094-7. Archived from the original on December 25, 2024. Retrieved January 13, 2017.
  216. "Jumbo Slice". September 26, 2019. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
  217. Jamieson, Dave (July 25, 2003). "Pie Fight; Pizza signs try to top each other". Washington City Paper. Archived from the original on October 6, 2010. Retrieved May 1, 2016.
  218. "Diner adds Obama to list of famous patrons, Reuters Blogs". Blogs.reuters.com. January 10, 2009. Archived from the original on January 24, 2009. Retrieved July 15, 2009.
  219. "Food-oriented apartment complex to open near D.C.'s Union Market". Washington Post. December 5, 2021. ProQuest 1897614166. Archived from the original on August 24, 2017. Retrieved March 19, 2024.
  220. Sidman, Jessica (June 12, 2024). "Michelin Adds 5 New Restaurants to Its DC Guide". Washingtonian. Archived from the original on August 31, 2024. Retrieved August 31, 2024.
  221. "Cities & Countries with the Most Michelin Restaurants per Capita". Chef's Pencil. June 11, 2024. Retrieved August 31, 2024.
  222. Furdyk, Brent (May 19, 2020). "The Untold Truth Of José Andrés". Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
  223. Wells, Pete (July 6, 2020). "Kwame Onwuachi Is Leaving Kith and Kin in Washington". The New York Times. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
  224. Spiegel, Anna (May 24, 2022). "Gordon Ramsay Is Opening an All-You-Can-Eat Slice Joint in Downtown DC". The Washingtonian. Archived from the original on October 26, 2022. Retrieved October 26, 2022.
  225. Plumb, Tierney (October 25, 2022). "Celebrity Chef Gordon Ramsay Pulls Up to the Wharf With a Sea of Fish and Chips". Eater DC. Archived from the original on October 26, 2022. Retrieved October 26, 2022.
  226. Schudel, Matt (August 13, 2016). "Michel Richard, innovative chef who made D.C. a capital of dining, dies at 68". The Washington Post. ProQuest 1811146296. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved June 15, 2024.
  227. TEA-AECOM Museum Index 2022, published June 2023
  228. "Top 10 Museums and Galleries". National Geographic. September 20, 2012. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved February 23, 2018.
  229. "About the Smithsonian". Smithsonian Institution. Archived from the original on June 17, 2016. Retrieved May 27, 2008.
  230. "Visitor Statistics". Smithsonian Institution. Archived from the original on February 8, 2014. Retrieved February 20, 2014.
  231. 12"Museum and Program Fact Sheets". Smithsonian Institution. Archived from the original on August 26, 2011. Retrieved August 13, 2011.
  232. Goodheart, Adam (2006). "Back to the Future". Smithsonian Magazine. Archived from the original on May 20, 2014. Retrieved September 9, 2012.
  233. "About the National Gallery of Art". National Gallery of Art. Archived from the original on September 22, 2014. Retrieved April 28, 2013.
  234. "About the National Building Museum". National Building Museum. Archived from the original on November 4, 2010. Retrieved November 6, 2010.
  235. "United States Botanic Garden". USBG. Archived from the original on August 6, 2002. Retrieved September 10, 2022.
  236. "About The Phillips Collection". The Phillips Collection. Archived from the original on November 30, 2012. Retrieved December 2, 2012.
  237. "Frequently Asked Questions". U.S. Holocaust Memorial Museum. January 14, 2008. Archived from the original on April 7, 2008. Retrieved May 27, 2008.
  238. "Washington, DC, Fourth of July Celebration". U.S. National Park Service. Archived from the original on March 20, 2024.
  239. "Constitution Gardens". National Park Service. Archived from the original on September 21, 2022. Retrieved September 9, 2022.
  240. 12"National Mall & Memorial Parks: History & Culture". National Park Service. September 28, 2006. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved February 18, 2012.
  241. "History of the Cherry Trees". National Park Service. Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved August 19, 2011.
  242. "Old Post Office, Washington, DC". U.S. General Services Administration. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved September 10, 2022.
  243. "The Treasury Building: A National Historic Landmark"(PDF). The United States Treasury. Archived(PDF) from the original on August 5, 2021. Retrieved September 10, 2022.
  244. "National Historic Landmarks Program: Old Patent Office". National Park Service. January 24, 2010. Archived from the original on June 6, 2011.
  245. "Visiting the Washington National Cathedral". Visit DC. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  246. "Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception". Visit DC. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  247. "World War I Memorial". National Park Service. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  248. "Frederick Douglass National Historic Site". National Park Service. Archived from the original on September 26, 2022. Retrieved September 23, 2022.
  249. "Lincoln's Cottage". President Lincoln's Cottage. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved September 23, 2022.
  250. "U.S. Navy Memorial". Visit DC. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  251. "The Octagon House". Architects Foundation. Archived from the original on September 27, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  252. "Rotunda for the Charters of Freedom". The National Archives. Archived from the original on August 28, 2011. Retrieved June 28, 2008.
  253. "General Information". Library of Congress. February 1, 2011. Archived from the original on February 24, 2014. Retrieved July 9, 2011.
  254. "The Court Building". Supreme Court of the United States. Archived from the original on September 1, 2011. Retrieved August 19, 2011.
  255. "Chinatown's Friendship Archway". Greater Greater Washington. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  256. "The Municipal Fish Market". The District Wharf. Archived from the original on September 12, 2022. Retrieved September 10, 2022.
  257. Delgadillo, Natalie (October 23, 2019). "What You Need To Know About The Marine Corps Marathon This Weekend". DCist. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
  258. Maese, Rick; Guskin, Emily (November 21, 2019). "Nationals are D.C.'s favorite team, Post poll finds, as Redskins' popularity plummets". The Washington Post. Archived from the original on April 17, 2022. Retrieved July 18, 2023.
  259. "History by Decades". Washington Redskins. Archived from the original on March 22, 2011. Retrieved May 29, 2011.
  260. "D.C. United History & Tradition". D.C. United. Archived from the original on August 28, 2011. Retrieved June 13, 2010.
  261. "NBA Finals: All-Time Champions". National Basketball Association. 2008. Archived from the original on August 24, 2011. Retrieved June 29, 2008.
  262. Khurshudyan, Isabelle; Stubbs, Roman; Dougherty, Jesse; Allen, Scott; Greenberg, Neil; Steinberg, Dan (June 8, 2018). "Capitals win Stanley Cup, Washington's first major sports championship since 1992". The Washington Post. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 12, 2018.
  263. "MCM History". Marine Corps Marathon. Archived from the original on January 19, 2015. Retrieved May 18, 2011.
  264. "NBC Sports Washington is Becoming Monumental Sports Network". Washington Capitals. June 21, 2023. Archived from the original on June 21, 2023. Retrieved June 21, 2023.
  265. "DC Home Rule". Council of the District of Columbia. Archived from the original on November 17, 2011. Retrieved December 3, 2011.
  266. "Presidential voting trends in the District of Columbia". Ballotpedia. Archived from the original on October 26, 2024. Retrieved August 28, 2024.
  267. "Current Elected Officials in DC". D.C. Board of Elections and Ethics. Archived from the original on December 13, 2011. Retrieved January 11, 2012.
  268. "About ANC". Government of the District of Columbia. Archived from the original on September 15, 2012. Retrieved September 22, 2012.
  269.  1–204.35. Election of the Attorney General". Code of the District of Columbia (Unofficial). Open Law DC. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 2, 2015.
  270. Glaser, Jason (2003). Washington, D.C.. Capstone. p. 55. ISBN 978-0-7368-2204-6.
  271. "UNPO: District of Columbia (Washington, DC)". unpo.org. December 4, 2015. Archived from the original on October 23, 2019. Retrieved November 4, 2021.
  272. "Why 'Inside the Beltway' Is a Target of Populists". The Wall Street Journal. November 17, 2017. Archived from the original on May 11, 2018. Retrieved April 8, 2022.
  273. "Building the Best Capital City in the World"(PDF). DC Appleseed. Archived from the original(PDF) on May 11, 2011. Retrieved February 5, 2011.
  274. "District of Columbia Structural Imbalance and Management Issues"(PDF). Government Accountability Office. May 2003. Archived(PDF) from the original on February 2, 2011. Retrieved February 5, 2011.
  275. Powell, Michael (July 20, 2007). "Poor Management, Federal Rule, Undermine Services". The Washington Post. p. A01. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved June 10, 2008.
  276. DeParle, Jason (January 1, 1989). "The worst city government in America". The Washington Monthly. Archived from the original on April 30, 2011. Retrieved June 6, 2009.
  277. Janofsky, Michael (April 8, 1995). "Congress creates board to oversee Washington, D.C."The New York Times. Archived from the original on September 19, 2008. Retrieved May 27, 2008.
  278. DeBonis, Mike (January 30, 2011). "After 10 years, D.C. control board is gone but not forgotten". The Washington Post. Archived from the original on October 16, 2011. Retrieved July 11, 2011.
  279. Jamison, Peter (July 10, 2019). "Trump's July Fourth event and weekend protests bankrupted D.C. security fund, mayor says". The Washington Post. Archived from the original on July 10, 2019. Retrieved July 10, 2019.
  280. "Embassies & Foreign Missions". National Capital Planning Commission. Archived from the original on March 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
  281. Goldchain, Michelle (2019). DC by Metro: A History & Guide. Charleston, South Carolina: The History Press. pp. 51–53. ISBN 9781467140140.
  282. "Office of International Affairs | os". os.dc.gov. Archived from the original on March 19, 2024. Retrieved March 19, 2024.
  283. "DC Sister Cities". D.C. Office of the Secretary. Archived from the original on November 4, 2015. Retrieved August 13, 2019.
  284. "Individuals Living or Working in U.S. Possessions". Internal Revenue Service. Archived from the original on December 2, 2012. Retrieved December 2, 2012.
  285. "Internal Revenue Gross Collections, by Type of Tax and State, Fiscal Year 2012"(XLS). Internal Revenue Service. Archived from the original on October 20, 2013. Retrieved September 5, 2013.
  286. 12"Poll Shows Nationwide Support for DC Voting Rights"(PDF). DC Vote Voice. 2005. Archived from the original(PDF) on June 24, 2008. Retrieved May 29, 2008.
  287. "'Taxation without Representation' Tags". District of Columbia Department of Motor Vehicles. Archived from the original on January 15, 2013. Retrieved December 2, 2012.
  288. "Washington Post Poll: D.C. Voting Rights". The Washington Post. April 23, 2007. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved June 10, 2008.
  289. Fortier, John (May 17, 2006). "The D.C. colony". The Hill. Archived from the original on November 12, 2010. Retrieved October 10, 2009.
  290. "The Twenty-Third Amendment, 1961". National Museum of American History. Archived from the original on November 29, 2024. Retrieved November 19, 2024.
  291. "Twenty-Third Amendment". Congress.gov. Archived from the original on February 18, 2025. Retrieved November 19, 2024.
  292. Little, Becky (August 11, 2023) [First published June 17, 2020]. "Why Isn't Washington, D.C. a State?". History.com. Archived from the original on November 11, 2024. Retrieved November 19, 2024.
  293. Solender, Andrew. "GOP Senator Introduces Bill To Give D.C. To Maryland As Statehood Bill Heads To Senate". Forbes. Archived from the original on November 25, 2024. Retrieved November 20, 2024.
  294. Barker, Jeff (October 13, 2019). "This man wants to make the District the 24th county in Maryland. Here's how his plan would work". The Washington Post. ProQuest 2304763702. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved November 20, 2024.
  295. "2020 Census – School District Reference Map: District of Columbia, DC"(PDF). U.S. Census Bureau. Archived(PDF) from the original on July 25, 2022. Retrieved July 22, 2022.Text list
  296. "2010–2011 School Opening Report". District of Columbia Public Schools. Archived from the original on January 19, 2012. Retrieved November 12, 2011.
  297. 12"DC Public School Enrollment Up for Third Straight Year". Office of the State Superintendent of Education. November 7, 2011. Archived from the original on January 31, 2012. Retrieved November 12, 2011.
  298. Settimi, Christina (July 5, 2007). "Best And Worst School Districts for the Buck". Forbes. Archived from the original on May 27, 2008. Retrieved June 10, 2008.
  299. Haynes, V. Dion; Bill Turque (May 16, 2008). "Rhee Offers Plan To Improve D.C.'s Troubled Schools". The Washington Post. p. B01. Archived from the original on May 18, 2008. Retrieved June 3, 2008.
  300. "SY2010–2011 Charter School Profile". D.C. Public Charter School Board. Archived from the original on January 9, 2011. Retrieved January 8, 2011.
  301. Haynes, V. Dion; Theola Labbe (April 25, 2007). "A Boom for D.C. Charter Schools". The Washington Post. pp. A01. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved July 25, 2008.
  302. "Table 15. Number of private schools, students, full-time equivalent (FTE) teachers, and 2006–07 high school graduates, by state: United States, 2007–08". National Center for Education Statistics. 2008. Archived from the original on March 9, 2010. Retrieved November 12, 2011.
  303. Grove, Allen. "University of the District of Columbia". ThoughtCo. Archived from the original on February 3, 2024. Retrieved February 2, 2024.
  304. Montgomery, David (February 19, 2014). "Corcoran Gallery of Art and College to split apart, partnering with National Gallery, GWU". The Washington Post. Archived from the original on October 17, 2014. Retrieved November 8, 2021.
  305. Bowman, Inci A. "Historic Medical Sites in the Washington, DC Area". U.S. National Library of Medicine. Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved August 17, 2011.
  306. "About the Folger". January 21, 2015. Archived from the original on February 12, 2022. Retrieved February 12, 2022.
  307. "Year 2020 at a Glance". Library of Congress. 2020. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved November 5, 2021.
  308. "In Your Neighborhood". D.C. Public Library. Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved August 14, 2011.
  309. Culpepper, Sophie (March 5, 2026). "With Washington Post Local diminished, other news sites step up their D.C. coverage". Nieman Lab. Archived from the original on March 11, 2026. Retrieved April 19, 2026.
  310. "The Washington Post". Britannica.com. August 17, 2024. Retrieved August 28, 2024.
  311. Edmonds, Rick; Emily Guskin; Tom Rosenstiel; Amy Mitchell. "Newspapers: By the Numbers". The State of the News Media 2012. Pew Research Center. Archived from the original on September 7, 2012. Retrieved September 9, 2012.
  312. Caycho, Victor (December 9, 2016). "El Tiempo Latino ya no es del Washington Post" (in Spanish). Retrieved August 28, 2024.
  313. "Charlotte's WFAE Is Latest Pubcaster To Unionize With SAG-AFTRA". Inside Radio. January 8, 2024. Retrieved February 2, 2024. public radio station ... others include ... WAMU and WETA Washington DC
  314. "Bush Sr. To Celebrate Rev. Sun Myung Moon—Again". Archived from the original on July 20, 2018. Retrieved July 9, 2018.
  315. "Times circulation climbs to buck trend". The Washington Times. May 18, 2005. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved September 2, 2008.
  316. "Washington City Paper". Association of Alternative Newsweeklies. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved August 12, 2011.
  317. "The Atlantic's address and phone number". The Atlantic. Archived from the original on June 25, 2023. Retrieved June 25, 2023.
  318. "About VOA". Voice of America. Archived from the original on December 25, 2012. Retrieved December 2, 2012.
  319. "District of Columbia, 2010–2011". Chronicling America: Historic American Newspapers. Library of Congress. Archived from the original on December 26, 2011. Retrieved August 17, 2011.
  320. "US TV Households Up 1.5%—Asian, Hispanic Households Triple That". Nielsen Media Research. September 27, 2008. Archived from the original on April 14, 2009. Retrieved October 10, 2009.
  321. "Tysons Corner CDP, Virginia". United States Census Bureau.
  322. "Contact UsArchived January 26, 2011, at the Wayback Machine."
  323. "Public Road Length". Highway Statistics 2006. Federal Highway Administration. Archived from the original on November 22, 2012. Retrieved September 17, 2012.
  324. Schrag, Zachary (2006). "Chapter 5: The Bridge". The Great Society Subway. Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8906-6. Archived from the original on November 18, 2016. Retrieved June 16, 2015.
  325. I-66:
    Kozel, Scott M. (May 31, 2000). "Interstate 66 in Virginia". Roads to the Future. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved April 22, 2017.
    I-395:
    BMI (February 1999). I-95/i-395 Hov Restriction Study(PDF). Virginia Department of Transportation. p. 70. Archived from the original(PDF) on May 25, 2017. Retrieved April 22, 2017.
  326. Halsey III, Ashley (January 20, 2011). "Washington area tied with Chicago for traffic congestion, study finds". The Washington Post. Archived from the original on July 6, 2011. Retrieved August 15, 2011.
  327. Christie, Les (June 29, 2007). "New Yorkers are top transit users". CNNMoney. Archived from the original on May 16, 2008. Retrieved July 15, 2008.
  328. "District of Columbia Commuting Characteristics by Sex". 2010 American Community Survey. United States Census Bureau. Retrieved October 16, 2011.
  329. "Mayor Bowser and DDOT Celebrate 100 Miles of DC Bike Lanes on Bike to Work Day" (Press release). District Department of Transportation. May 20, 2022. Retrieved January 12, 2023.
  330. "Capital Bikeshare Getting 700 New E-Bikes; Bowser Celebrates Completion of 9th Street Bikeway". DCist. March 20, 2023. Archived from the original on March 21, 2023. Retrieved March 21, 2023.
  331. "Washington DC Bike Share Program". PBSC Urban Solutions. Retrieved February 2, 2024.
  332. Rosiak, Luke (December 17, 2010). "Sun sets on SmartBikeDC". The Washington Post. Archived from the original on October 9, 2012.
  333. "Living in Washington D.C." Walk Score. 2021. Retrieved March 19, 2023.
  334. McKenzie, Brian (August 2015). "Who Drives to Work? Commuting by Automobile in the United States: 2013"(PDF). American Survey Reports. Archived(PDF) from the original on December 21, 2017. Retrieved December 26, 2017.
  335. "Washington DC Bridges: A Guide to River Crossings". Trip Savvy. Retrieved September 17, 2022.
  336. Clabaugh, Jeff (October 2, 2017). "District Wharf Jitney: The Wharf to Hains Point in 3 minutes". WTOP News. Retrieved March 27, 2026.
  337. "Getting Here". The Wharf DC. Retrieved May 16, 2026.
  338. "City Cruises' Potomac Water Taxi Launches from Alexandria Friday". Alexandria Living. Alexandria Living Staff. March 4, 2026. Retrieved May 16, 2026.
  339. "Metro launches Silver Line, largest expansion of region's rail system in more than two decades" (Press release). Washington Metropolitan Area Transit Authority. July 25, 2014. Archived from the original on August 1, 2014. Retrieved August 4, 2014.
  340. "With soaring Metro, DC Streetcar, and VRE ridership, Washington region leads transit recovery in US". Greater Greater Washington. July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  341. "Metro Facts 2018"(PDF). WMATA. Archived(PDF) from the original on July 11, 2019. Retrieved November 14, 2019.
  342. "Washington Union Station". Amtrak New Era. Retrieved June 8, 2026.
  343. "District of Columbia Amtrak Fact Sheet FY 2010"(PDF). Amtrak. November 2010. Archived from the original(PDF) on January 19, 2012. Retrieved July 19, 2011.
  344. Laris, Michael (February 27, 2016). "D.C. streetcar makes its first voyages on H Street. 'Is it really happening?'". The Washington Post. Retrieved September 17, 2022.
  345. Dawson, Christie R. (August 21, 2009). "Estimated Unliked Transit Passenger Trips"(PDF). American Public Transport Association. Archived from the original(PDF) on August 28, 2011. Retrieved October 10, 2009.
  346. "About DC Circulator". DC Circulator. Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved March 3, 2012.
  347. "About Us". Washington D.C. Circulator. DC Circulator. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved September 17, 2022.
  348. "Commuter Buses". Arlington County Commuter Services. Retrieved September 17, 2022.
  349. "Union Station gets new bus depot". WJLA-TV. November 15, 2011. Archived from the original on October 30, 2012. Retrieved June 19, 2012.
  350. "Commercial Service Airport Ranking, FAA"(PDF). Federal Aviation Administration (FAA). December 20, 2019. Archived(PDF) from the original on November 2, 2021. Retrieved November 8, 2021.
  351. "MWAA Air Traffic Statistics"(PDF), Metropolitan Washington Airport Authority, December 1, 2018, archived(PDF) from the original on March 18, 2019, retrieved August 16, 2019
  352. "U.S. International Air Passenger and Freight Statistics Report". Office of the Assistant Secretary for Aviation and International Affairs, U.S. Department of Transportation. Archived from the original on December 25, 2016. Retrieved December 25, 2016.
  353. Mutzabaugh, Ben (December 6, 2016). "The fleet and hubs of American Airlines, by the numbers". USA Today. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved November 8, 2021.
  354. Mutzabaugh, Ben (January 26, 2017). "The fleet and hubs of United Airlines, by the numbers". USA Today. Archived from the original on February 12, 2018. Retrieved November 8, 2021.
  355. Sloan, Chris (August 8, 2016). "Southwest Opens Ft Lauderdale International Gateway Focus City". Airways Magazine. Archived from the original on October 1, 2021. Retrieved November 8, 2021. Ft. Lauderdale is destined to join Houston Hobby, Baltimore, and Los Angeles as a key focus gateway city
  356. "Factsheet: Joint Base Andrews History". Joint Base Andrews. September 21, 2012. Retrieved January 31, 2024.
  357. Pipkin, Whitney (June 29, 2022). "DC water treatment plant powers up for cleaner energy". Bay Journal. Retrieved March 21, 2024.
  358. "The Washington Aqueduct System". National Park Service. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved January 5, 2014.
  359. "Welcome to Pepco". January 5, 2014. Pepco. Archived from the original on January 6, 2014.
  360. Rein, Lisa (April 6, 2010). "D.C. streetcar project may get hung up on overhead wires". The Washington Post. Archived from the original on June 27, 2014. Retrieved January 5, 2014.
  361. Morehouse, Catherine (March 12, 2019). "With storm hardening 'a larger focus', DC approves PEPCO underground distribution lines". Utility Dive. Informa TechTarget. Retrieved March 1, 2025.
  362. Segraves, Mark (June 14, 2019). "Pepco Begins 7-Year Project to Put DC Power Lines Underground". NBC4 Washington. Retrieved March 1, 2025.
  363. "Company Profile / History". Washington Gas Light Co. Archived from the original on January 6, 2014. Retrieved January 5, 2014.
  364. Urbina, Ian (July 13, 2006). "Washington Officials Try to Ease Crime Fear". The New York Times. Archived from the original on April 16, 2009. Retrieved June 10, 2008.
  365. Klein, Allison; Zapotosky, Matt (December 31, 2011). "As homicides fall in D.C., rise in Prince George's, numbers meet in the middle". The Washington Post. Archived from the original on January 5, 2012. Retrieved January 2, 2012.
  366. Mollenbeck, Andrew (January 3, 2013). "District celebrates historically low homicide rate". Wtop News. WTOP. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved January 14, 2013.
  367. "District Crime Data". Mpdc.dc.gov. Archived from the original on January 3, 2016. Retrieved December 11, 2015.
  368. Davies, Emily; Harden, John D.; Hermann, Peter (January 1, 2024). "2023 was District's deadliest year in more than two decades". The Washington Post. Retrieved February 11, 2024.
  369. "Trump expands L.A. military tactics by sending National Guard to Washington, D.C."Los Angeles Times. August 11, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  370. Dale, Daniel (August 12, 2025). "Fact check: Violent crime in DC has fallen in 2024 and 2025 after a 2023 spike | CNN Politics". CNN. Retrieved August 13, 2025.
  371. 12Padinger, Rocío Muñoz-Ledo, Germán (August 12, 2025). "Trump claims Washington's murder rate is higher than Bogotá or Mexico City. Here's what the stats from those countries say". CNN. Retrieved August 13, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  372. 12Levin, Sam (August 11, 2025). "'Hyperbolic and false': Trump's portrayal of crime in Washington DC has little to do with facts". The Guardian. Retrieved August 13, 2025.
  373. "Obstacles to employment for returning citizens in D.C." D.C. Policy Center. August 17, 2018. Archived from the original on January 21, 2023. Retrieved January 21, 2023.
  374. "Reentry in the District of Columbia: Supporting Returning Citizens' Transitions into the Community | cjcc". cjcc.dc.gov. Retrieved March 19, 2024.
  375. Oberg, Ted (October 19, 2023). "More DC arrests prosecuted as US attorney pushes back on criticism". WRC-TV. Retrieved February 11, 2024.
  376. Bernard, Bob; Smith, Jillian (February 6, 2024). "Secure DC Crime Bill: Council unanimously passes legislation to reduce crime in the District". WTTG. Retrieved February 11, 2024.
  377. Crime, costs continue to push businesses out of the District. WTTG (Television production). November 10, 2023. Retrieved February 11, 2024 via YouTube.
  378. Mullins, Luke; Hruby, Patrick (December 12, 2023). "The Caps and Wizards Are Leaving DC: Who's to Blame?". Washingtonian. Retrieved February 11, 2024.
  379. Barnes, Robert (June 26, 2008). "Supreme Court Strikes Down D.C. Ban on Handguns". The Washington Post. Archived from the original on June 27, 2008. Retrieved June 27, 2008.
  380. Nakamura, David (June 26, 2008). "D.C. Attorney General: All Guns Must Be Registered". The Washington Post. Archived from the original on October 11, 2008. Retrieved June 26, 2008.
  381. "U.S. Park Police Authority and Jurisdiction". National Park Service. August 13, 2011. Archived from the original on June 20, 2008. Retrieved August 13, 2011.
  382. 12Bennett, Brian; Popli, Nik (August 11, 2025). "Citing 'Emergency,' Trump Puts Washington, D.C. Police Under Federal Control and Deploys National Guard". Time. Retrieved August 13, 2025.
  383. 12Bowman, Tom (August 11, 2025). "President Trump deploys National Guard to D.C., takes control of Police Department". NPR. Retrieved August 13, 2025.
  384. Hermann, Peter; Stein, Perry (October 26, 2024). "Trump nearly took over the D.C. police force. City leaders pushed back". The Washington Post. Retrieved November 21, 2024.