فرديناند ماركوس

فرديناند ماركوس
ماركوس في عام 1982
الرئيس العاشر للفلبين
تولى منصبه
من 30 ديسمبر 1965 إلى 25 فبراير 1986
رئيس الوزراء
نائب الرئيس
سبقهديوسدادو ماكاباجال
نجح من قبلكورازون أكينو
رئيس وزراء الفلبين الثالث
تولى منصبه
من 12 يونيو 1978 إلى 30 يونيو 1981
سبقهتم إعادة إنشاء المكتب؛
المنصب الذي كان يشغله سابقًا بيدرو باتيرنو
نجح من قبلسيزار فيراتا
وزير الدفاع الوطني
تولى منصبه
من 28 أغسطس 1971 إلى 3 يناير 1972
رئيسنفسه
سبقهخوان بونس إنريل
نجح من قبلخوان بونس إنريل
تولى منصبه
من 31 ديسمبر 1965 إلى 20 يناير 1967
رئيسنفسه
سبقهماكاريو بيرالتا
نجح من قبلإرنستو ماتا
المناصب السياسية 1949–1965
الرئيس التاسع لمجلس الشيوخ في الفلبين
تولى منصبه
من 5 أبريل 1963 إلى 30 ديسمبر 1965
رئيسديوسدادو ماكاباجال
سبقهإيلوجيو رودريجيز
نجح من قبلأرتورو تولنتينو
زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ
تولى منصبه
من 25 يناير 1960 إلى 22 يناير 1962
سبقهأمبروسيو باديا
نجح من قبلاستانيسلاو فرنانديز
عضو مجلس الشيوخ الفلبيني
تولى منصبه
من 30 ديسمبر 1959 إلى 30 ديسمبر 1965
عضو مجلس النواب عن الدائرة الثانية لإيلوكوس نورتي
تولى منصبه
من 30 ديسمبر 1949 إلى 30 ديسمبر 1959
سبقهبيدرو البانو
نجح من قبلسيمون م. فالديز
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
فرديناند إيمانويل إدرالين ماركوس

(1917-09-11)11 سبتمبر 1917
سارات ، إيلوكوس نورتي، الفلبين [أ]
مات28 سبتمبر 1989 (1989-09-28)(72 عامًا)
هونولولو ، هاواي، الولايات المتحدة
مكان الراحة
حزب سياسيكيلوسانغ باجونج ليبونان (1978–89)

الانتماءات السياسية الأخرى
الزوجات
كارمن أورتيجا ( قانون عام )
(قبل 1954 )
[4]
( متوفي سنة  1954 )
أطفال9، بما في ذلك إيمي ، وبونج بونج ، وإيرين ، وأيمي
الوالد
المدرسة الأمجامعة الفلبين مانيلا ( بكالوريوس الحقوق )
إشغال
إمضاء
الألقاب
  • أبو لاكاي
  • فيردي
  • ماكوي
الخدمة العسكرية
الولاء
  • فيلبيني
  • الولايات المتحدة [ب]
سنوات الخدمة1942–1945
رتبة
وحدة
  • فرقة المشاة 21 ( USAFFE )
  • الفوج الرابع عشر للمشاة ( USAFIP-NL )
المعارك/الحروبالحرب العالمية الثانية

فرديناند إيمانويل إدرالين ماركوس الأب [ج] (11 سبتمبر 1917 - 28 سبتمبر 1989) كان سياسيًا فلبينيًا ودكتاتورًا [7] [8] [9] وحاكمًا لصوصيًا [10] [11] [12] شغل منصب الرئيس العاشر للفلبين من عام 1965 إلى عام 1986. حكم ماركوس البلاد بموجب الأحكام العرفية من عام 1972 إلى عام 1981 ، [13] وبصلاحيات موسعة للغاية بموجب دستور عام 1973 حتى أطاحت به ثورة غير عنيفة في عام 1986. وصف ماركوس فلسفة حكمه بأنها " استبداد دستوري " [14] [15] : 414  تحت حكم كيلوسانغ باجونج ليبونان (حركة المجتمع الجديد). كان نظام ماركوس أحد أكثر الشخصيات إثارة للجدل في تاريخ الفلبين، وكان سيئ السمعة بسبب فساده، [16] [17] [18] وإسرافه، [19] [20] [21] ووحشيته. [22] [23] [24]

حقق ماركوس نجاحًا سياسيًا من خلال ادعائه أنه "بطل الحرب الأكثر حصولاً على أوسمة في الفلبين"، [25] ولكن تبين أن العديد من ادعاءاته كاذبة، [26] [27] [28] حيث وصفت وثائق جيش الولايات المتحدة ادعاءاته في زمن الحرب بأنها "احتيالية" و"سخيفة". [29] [30] بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح محاميًا، ثم خدم في مجلس النواب الفلبيني من عام 1949 إلى عام 1959 ومجلس الشيوخ الفلبيني من عام 1959 إلى عام 1965. انتخب رئيسًا للفلبين في عام 1965 وترأس اقتصادًا نما خلال بداية حكمه الذي دام 20 عامًا [31] لكنه انتهى بفقدان سبل العيش والفقر المدقع لنحو نصف سكان الفلبين، [32] [33] وأزمة ديون ساحقة. [34] [33] لقد سعى إلى تنفيذ برنامج عدواني لتطوير البنية التحتية بتمويل من الديون الخارجية ، [35] [36] مما جعله يتمتع بشعبية خلال فترة ولايته الأولى، على الرغم من أنه تسبب في أزمة تضخمية أدت إلى اضطرابات اجتماعية في ولايته الثانية. [37] [38] وضع ماركوس الفلبين تحت الأحكام العرفية في 23 سبتمبر 1972، [39] [40] قبل وقت قصير من نهاية ولايته الثانية. تم التصديق على الأحكام العرفية في عام 1973 من خلال استفتاء احتيالي . [41] تمت مراجعة الدستور، وتم إسكات وسائل الإعلام ، [42] وتم استخدام العنف والقمع [24] ضد المعارضة السياسية، [43] [44] المسلمين، [45] الشيوعيين المشتبه بهم، [46] [47] والمواطنين العاديين. [44]

بعد انتخابه لولاية ثالثة في الانتخابات الرئاسية والاستفتاء عام 1981 ، عانت شعبية ماركوس بشكل كبير، بسبب الانهيار الاقتصادي الذي بدأ في أوائل عام 1983 والغضب العام إزاء اغتيال زعيم المعارضة السناتور بينينو "نينوي" أكينو جونيور في وقت لاحق من ذلك العام. أدى هذا السخط، وعودة المعارضة الناتجة في الانتخابات البرلمانية عام 1984 ، واكتشاف وثائق تكشف عن حساباته المالية وسجلات الحرب الكاذبة، إلى دفع ماركوس إلى الدعوة إلى انتخابات مبكرة عام 1986. أدت مزاعم الغش الجماعي والاضطرابات السياسية وانتهاكات حقوق الإنسان إلى ثورة قوة الشعب في فبراير 1986، والتي أطاحت به من السلطة. [48] لتجنب ما كان يمكن أن يكون مواجهة عسكرية في مانيلا بين القوات المؤيدة والمعارضة لماركوس، نصح الرئيس الأمريكي رونالد ريجان ماركوس من خلال السناتور بول لاكسالت "بالقطع والقطع بشكل نظيف". [49] ثم فر ماركوس مع عائلته إلى هاواي. [50] خلفته أرملة أكينو، كورازون "كوري" أكينو كرئيس . [51] [52] [53]

وفقًا لوثائق المصدر التي قدمتها اللجنة الرئاسية للحكومة الصالحة (PCGG)، [54] سرقت عائلة ماركوس 5 مليارات دولار أمريكي - 10 مليارات دولار أمريكي من البنك المركزي للفلبين . [55] [56] كما أكدت اللجنة الرئاسية للحكومة الصالحة أن عائلة ماركوس تمتعت بأسلوب حياة منحط، حيث أخذت مليارات الدولارات [57] من الفلبين [58] [59] بين عامي 1965 و1986. زوجته، إيميلدا ماركوس ، التي اشتهرت في حد ذاتها بالتجاوزات التي ميزت " دكتاتوريتها الزوجية " وزوجها ، [60] [61] [62] هي مصدر مصطلح Imeldific . [63] اثنان من أطفالهما، إيمي وبونج بونج ، نشطان في السياسة الفلبينية، حيث تم انتخاب بونج بونج رئيسًا في الانتخابات الرئاسية لعام 2022 . احتفظ فرديناند وإيميلدا ماركوس بسجل غينيس العالمي لأكبر سرقة على الإطلاق من حكومة لعقود من الزمان، [64] على الرغم من أن غينيس حذفت الرقم القياسي من موقعها على الإنترنت أثناء خضوعه لمراجعة دورية قبل أسابيع قليلة من انتخابات عام 2022. [65]

الحياة الشخصية

فرديناند ماركوس (يمينًا) مع عائلته في عشرينيات القرن العشرين

وُلِد فرديناند إيمانويل إدرالين ماركوس في الحادي عشر من سبتمبر عام 1917 في بلدة سارات، إيلوكوس نورتي ، لأبوين هما ماريانو ماركوس (1897-1945) وجوزيفا إدرالين (1893-1988). [66] كان ماريانو ماركوس محاميًا وعضوًا في الكونجرس من إيلوكوس نورتي ، الفلبين. [67] أعدمه حرب العصابات الفلبينية عام 1945 لكونه دعاية يابانية ومتعاونًا أثناء الحرب العالمية الثانية. وقد تم تقطيع جثته باستخدام لحم الجاموس ، وتركت رفاته معلقة على شجرة. [68] [69] [70] كانت جوزيفا ماركوس معلمة مدرسة عاشت لفترة أطول من زوجها - توفيت في عام 1988، بعد عامين من ترك عائلة ماركوس لها في قصر مالاكانانج عندما فروا إلى المنفى بعد ثورة قوة الشعب عام 1986 ، وقبل عام واحد فقط من وفاة ابنها فرديناند. [71]

تم تعميد فرديناند أولاً وتربيته في الكنيسة الفلبينية المستقلة . [72] ثم تحول إلى الكاثوليكية الرومانية في وقت لاحق من حياته ليتزوج إيميلدا ترينيداد روموالديز . [73]

عاش ماركوس مع زوجته كارمن أورتيجا، وهي من أصول مختلطة من إيلوكانا ، وكانت ملكة جمال التصوير الصحفي عام 1949. كان لديهم ثلاثة أطفال وأقاموا لمدة عامين تقريبًا في 204 شارع أورتيجا في سان خوان . في أغسطس 1953، تم الإعلان عن خطوبتهما في الصحف اليومية في مانيلا. [4]

لا يُعرف الكثير عن ما حدث لأورتيجا وأطفالهما بعد ذلك، لكن ماركوس تزوج إيميلدا ترينيداد روموالديز في 17 أبريل 1954، بعد 11 يومًا فقط من لقائهما الأول. كان لديهم ثلاثة أطفال بيولوجيين: فرديناند وإيمي وإيرين ماركوس . [74] وُلد طفل ماركوس الرابع من أورتيجا بعد زواجه من إيميلدا. [60] تبنى ماركوس وإيميلدا لاحقًا ابنة، إيمي . [75] كان لماركوس علاقة غرامية مع الممثلة الأمريكية دوفي بيمز من عام 1968 إلى عام 1970. وفقًا لتقارير صحيفة سيدني مورنينج هيرالد ، كان لماركوس أيضًا علاقة غرامية مع عارضة بلاي بوي السابقة إيفلين هيجيسي حوالي عام 1970 وأنجب منها طفلة، أناليزا جوزيفا. [76]

ادعى ماركوس أنه من نسل أنطونيو لونا ، وهو جنرال فلبيني خلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، [77] وهو ادعاء دحضته منذ ذلك الحين عالمة الأنساب مونا ماجنو فيلوز. [78] كما ادعى أن سلفه كان قرصانًا من القرن السادس عشر، ليماهونغ (بالصينية: 林阿鳳)، والذي اعتاد شن غارات على سواحل بحر الصين الجنوبي . [79] [80] وهو من نسل المستيزو الصيني ، تمامًا مثل العديد من الرؤساء الآخرين. [81]

تعليم

درس ماركوس القانون في جامعة الفلبين (UP) في مانيلا ، وحضر كلية الحقوق . لقد برع في كل من الأنشطة المنهجية واللامنهجية، وأصبح عضوًا في فرق السباحة والملاكمة والمصارعة بالجامعة. كان أيضًا خطيبًا ومناظرًا وكاتبًا بارعًا في الصحيفة الطلابية. أثناء حضوره كلية الحقوق بجامعة الفلبين، أصبح عضوًا في Upsilon Sigma Phi ، حيث التقى بزملاءه المستقبليين في الحكومة وبعض منتقديه الأكثر صرامة. [82] [ الصفحة المطلوبة ] [83] [ الصفحة المطلوبة ]

عندما جلس لامتحانات نقابة المحامين عام 1939 ، كان من أفضل المتسابقين (أعلى الهدافين) بنتيجة 92.35%. [84] تخرج بامتياز وكان من العشرة الأوائل في فصله، حيث أصبح رئيس القضاة المستقبلي فيليكس ماكاسار هو المتفوق في فصله . [85] [86] انتُخب لعضوية جمعيتي الشرف الدوليتين بي جاما مو وفي كابا فاي ، ومنحته الأخيرة جائزة العضو الأكثر تميزًا بعد 37 عامًا. [87]

فرديناند ماركوس يحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون أثناء تنصيب أول رئيس فلبيني لجامعة وسط الفلبين ، ريكس د. دريلون، في 21 أبريل 1967.

حصل فرديناند ماركوس على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (LL.D.) ( honoris causa ) في عام 1967 من جامعة وسط الفلبين . [88]

اغتيال خوليو نالونداسان

اكتسب ماركوس شهرة وطنية لأول مرة بسبب اغتيال خوليو نالونداسان . قُتل نالونداسان، المنافس السياسي لماريانو ماركوس، برصاصة بندقية واحدة في منزله في باتاك في 21 سبتمبر 1935، في اليوم التالي لهزيمته لماركوس للمرة الثانية في الحصول على مقعد في الجمعية الوطنية . [89]

في ديسمبر 1938، تمت محاكمة فرديناند ماركوس بتهمة قتل نالونداسان. لم يكن المتهم الوحيد من عشيرة ماركوس. فقد اتُهم أيضًا والده ماريانو وأعمامه بيو ماركوس وكيرينو ليزاردو. [90] ووفقًا لشاهدين، تآمر الأربعة لاغتيال نالونداسان، حيث قام فرديناند ماركوس في النهاية بسحب الزناد. في أواخر يناير 1939، رُفض إطلاق سراحهم بكفالة. [91]

كانت الأدلة قوية ضد الشاب ماركوس، الذي كان عضوًا في فريق البندقية بجامعة الفلبين وبطلًا وطنيًا في البندقية. [92] وعلى الرغم من العثور على بندقية ماركوس في حامل البنادق الخاص به في ترسانة UP ROTC ، إلا أن بندقية قائد الفريق تيودورو م. كالاو الابن كانت مفقودة في ذلك الوقت وكان لدى مكتب التحقيقات الوطني أدلة على أنها كانت البندقية المستخدمة في مقتل نالونداسان. ومن بين جميع المتهمين، كان فرديناند ماركوس فقط هو من لديه حق الوصول إلى ترسانة UP. [89]

وفي وقت لاحق من العام، أُدين فرديناند وليزاردو بتهمة القتل. وحُكم على فرديناند بالسجن لمدة تتراوح بين 10 و17 عامًا. [93] وقد رفعت عائلة ماركوس استئنافها إلى المحكمة العليا في الفلبين . [94]

وفقًا لبريميتيفو ميجاريس ، رأى القاضي خوسيه ب. لوريل ، الذي صاغ قرار الأغلبية، نفسه في ماركوس الشاب لأنه كاد أن يقتل منافسًا له أثناء مشاجرة في شبابه، وأدين من قبل محكمة الدرجة الأولى بتهمة القتل العمد، وتم تبرئته بعد الاستئناف أمام المحكمة العليا، ورأى في ماركوس فرصة لسداد دينه للمجتمع. كان عميد كلية الحقوق بجامعة الفلبين جورج أ. مالكولم أستاذًا للوريل وقاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا. حث مالكولم زملائه على تبرئة لوريل الشاب لأنه كان يعرف أنه طالب لامع. وبالتالي يُقال إن لوريل رأى في ماركوس مرآة لنفسه وتوسل لزملائه لتبرئته. [89]

ألغت المحكمة العليا قرار المحكمة الأدنى في 22 أكتوبر 1940، وبرأت عائلة ماركوس من جميع التهم باستثناء الازدراء. [95] [96]

الحرب العالمية الثانية (1939-1945)

فرديناند ماركوس جنديًا في الأربعينيات

كانت الخدمة العسكرية التي أداها ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية موضع نقاش وجدل، سواء في الفلبين أو في الدوائر العسكرية الدولية. [29]

تم تفعيل ماركوس، الذي تلقى تدريبًا في برنامج تدريب ضباط الاحتياط، للخدمة في القوات المسلحة الأمريكية في الفلبين (USAFIP) بعد الهجوم على بيرل هاربور . خدم كملازم ثالث أثناء التعبئة في صيف وخريف عام 1941، واستمر حتى أبريل 1942، وبعد ذلك تم أسره. [97] وفقًا لرواية ماركوس، أطلق اليابانيون سراحه من السجن في 4 أغسطس 1942، [97] وتُظهر السجلات العسكرية الأمريكية أنه عاد إلى قوات برنامج تدريب ضباط الاحتياط في الولايات المتحدة في ديسمبر 1944. [97] ثم انتهت الخدمة العسكرية لماركوس رسميًا بتسريحه برتبة رائد في فوج المشاة الرابع عشر، القوات المسلحة الأمريكية، في شمال لوزون بالفلبين، في مايو 1945. [98]

تدور الخلافات حول الخدمة العسكرية لماركوس حول: سبب إطلاق سراحه من معسكر أسرى الحرب الياباني؛ [97] تصرفاته بين إطلاق سراحه من السجن في أغسطس 1942 وعودته إلى القوات الجوية الأمريكية في ديسمبر 1944؛ [97] رتبته المفترضة عند تسريحه من القوات الجوية الأمريكية؛ [98] ومزاعمه بأنه حصل على العديد من الأوسمة العسكرية، والتي ثبت أن معظمها كان احتياليًا. [29]

تشير الوثائق التي كشفت عنها صحيفة واشنطن بوست في عام 1986 إلى أن إطلاق سراح ماركوس في أغسطس 1942 تم لأن والده، عضو الكونجرس السابق وحاكم المقاطعة ماريانو ماركوس ، "تعاون مع السلطات العسكرية اليابانية" بصفته مسؤولاً إعلامياً. [97]

بعد إطلاق سراحه، ادعى ماركوس أنه قضى معظم الفترة بين إطلاق سراحه في أغسطس 1942 وعودته إلى القوات المسلحة الأمريكية في ديسمبر 1944 [97] كزعيم لمنظمة حرب عصابات تسمى أنج ماهارليكا ( تاجالوجية ، "الأحرار") في شمال لوزون . [99] ووفقًا لادعاء ماركوس، بلغ عدد أفراد هذه القوة 9000 رجل. [99] وقد تم التشكيك في روايته للأحداث لاحقًا بعد أن كشف تحقيق عسكري أمريكي عن العديد من ادعاءاته بأنها إما كاذبة أو غير دقيقة. [100]

نشأ جدال آخر في عام 1947، عندما بدأ ماركوس في توقيع الرسائل برتبة مقدم، بدلاً من رائد. دفع هذا المسؤولين الأمريكيين إلى ملاحظة أن ماركوس "لم يتم الاعتراف به إلا باعتباره رائدًا في قائمة فوج المشاة الرابع عشر التابع لبرنامج التحصين الموسع التابع للجيش الأمريكي، هولندا اعتبارًا من 12 ديسمبر 1944 حتى تاريخ تسريحه". [98]

ومع ذلك، فإن أكبر جدل نشأ عن خدمة ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية يتعلق بمزاعمه خلال حملة مجلس الشيوخ عام 1962 بأنه "بطل الحرب الأكثر حصولاً على الأوسمة في الفلبين" [29]. فقد ادعى أنه حصل على 33 ميدالية وسام حرب، بما في ذلك وسام الخدمة المتميزة ووسام الشرف ، لكن الباحثين وجدوا لاحقًا أن القصص حول مآثر ماركوس في زمن الحرب كانت في الغالب دعاية، كونها غير دقيقة أو غير صحيحة. [101] تم منح اثنتين فقط من الجوائز المفترضة البالغ عددها 33 - الصليب الذهبي ووسام الخدمة المتميزة - أثناء الحرب، وقد طعن رؤساء ماركوس في كليهما. [101]

فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية والمسيرة في الكونجرس (1949-1965)

بعد استسلام اليابان ونهاية الحرب العالمية الثانية، انشغلت الحكومة الأمريكية بإعداد خطة مارشال لإحياء اقتصادات نصف الكرة الغربي، وتراجعت بسرعة عن مصالحها في الفلبين، ومنحت الجزر الاستقلال في 4 يوليو 1946. [102] [103] بعد الحرب، كان ماركوس واحدًا من أحد عشر محاميًا فقط أكدتهم الحكومة الجديدة كمدعٍ خاص في مكتب المحامي العام المكلف بمحاكمة جميع المتهمين بالتعاون مع اليابانيين "بإجراءات القانون والعدالة". [104] في النهاية، ترشح ماركوس لمنصب والده القديم كممثل للمنطقة الثانية من إيلوكوس نورتي وفاز بثلاث فترات متتالية، وخدم في مجلس النواب من عام 1949 إلى عام 1959. [105]

انضم ماركوس إلى "الجناح الليبرالي" الذي انشق عن الحزب الوطني ، والذي أصبح في النهاية الحزب الليبرالي . وفي النهاية أصبح المتحدث باسم الحزب الليبرالي في الأمور الاقتصادية، وتم تعيينه رئيسًا لكتلة المبتدئين في مجلس النواب والتي ضمت الرئيس المستقبلي ديوسدادو ماكاباجال ونائب الرئيس المستقبلي إيمانويل بيليز وعمدة مانيلا المستقبلي أرسينيو لاكسون . [105]

أصبح ماركوس رئيسًا للجنة التجارة والصناعة بمجلس النواب وعضوًا في لجان مجلس النواب المعنية بالدفاع والوسائل والطرق والصناعة والبنوك والعملة والمحاربين القدامى والخدمة المدنية والشركات والتخطيط الاقتصادي. وكان أيضًا عضوًا في اللجنة الخاصة المعنية بضوابط الاستيراد والأسعار واللجنة الخاصة المعنية بالتعويضات والمحكمة الانتخابية بمجلس النواب. [105]

بعد أن خدم كعضو في مجلس النواب لثلاث فترات، فاز ماركوس بمقعده في مجلس الشيوخ في انتخابات عام 1959 وأصبح زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ في عام 1960. أصبح نائب الرئيس التنفيذي للحزب الليبرالي وشغل منصب رئيس الحزب من عام 1961 إلى عام 1964.

من عام 1963 إلى عام 1965، كان رئيسًا لمجلس الشيوخ . وحتى الآن، كان آخر رئيس لمجلس الشيوخ يصبح رئيسًا للفلبين. قدم عددًا من مشاريع القوانين المهمة، ووجد العديد منها طريقه إلى كتب قوانين الجمهورية. [105]

خلال حملته الانتخابية في الانتخابات الرئاسية عام 1965 ، أصبحت حياة ماركوس أساس الفيلم السيرة الذاتية Iginuhit ng Tadhana (قصة فرديناند إي ماركوس) ، والذي قام ببطولته لويس جونزاليس في دور ماركوس.

الإدارة والحكومة

الأنماط الرئاسية
لفرديناند ماركوس
أسلوب المرجعسعادة
أسلوب التحدثصاحب السعادة
أسلوب بديلالسيد الرئيس

الفصل الدراسي الأول (1965–1969)

بدأت فترة ولاية ماركوس الأولى بتنصيبه في 30 ديسمبر 1965، وانتهت بتنصيبه لفترة ولايته الثانية في 30 ديسمبر 1969. [106]

من خلال متابعة برنامج عدواني لتطوير البنية التحتية بتمويل من القروض الأجنبية، ظل يتمتع بشعبية كبيرة طوال معظم فترة ولايته الأولى، [106] مع تراجع شعبيته فقط بعد أن أدى إنفاقه المدفوع بالديون خلال الحملة لولايته الثانية إلى أزمة تضخمية في نوفمبر وديسمبر 1969، قبل تنصيبه الثاني. [37] [38] من بين المشاريع الرئيسية في الفترة الأولى كان بناء مجمع المركز الثقافي للفلبين ، والذي يعتبر أحد أقدم الأمثلة على ما سيُعرف باسم مجمع مبنى ماركوس . [107] [108]

بعد فترة وجيزة من انتخابه، طور ماركوس علاقات وثيقة مع ضباط الجيش الفلبيني، [106] وبدأ في توسيع القوات المسلحة من خلال السماح للجنرالات الموالين بالبقاء في مناصبهم بعد سن التقاعد، أو منحهم مناصب حكومية مدنية. [109] كما حصل على دعم إدارة جونسون في الولايات المتحدة من خلال السماح بالمشاركة الفلبينية المحدودة في حرب فيتنام من خلال مجموعة العمل المدني الفلبينية. [110]

كما شهدت الفترة الأولى لماركوس فضح مجلس الشيوخ الفلبيني لمذبحة جابيدة في مارس 1968، حيث شهد رجل مسلم يدعى جيبين أرولا أنه كان الناجي الوحيد من مجموعة من المجندين في جيش مورو الذين تم إعدامهم جماعيًا في جزيرة كوريجيدور في 18 مارس 1968. [111] [112] أصبحت الادعاءات الواردة في الفضح نقطة اشتعال رئيسية أشعلت تمرد مورو في الفلبين . [112]

الحملة الرئاسية

أدى فرديناند ماركوس اليمين الدستورية لفترة ولايته الأولى في 30 ديسمبر 1965.

خاض ماركوس حملة شعبوية تؤكد أنه بطل حرب حائز على أوسمة خرج من الحرب العالمية الثانية. في عام 1962، ادعى ماركوس أنه بطل الحرب الأكثر حصولاً على أوسمة في الفلبين من خلال حصده تقريبًا كل ميدالية ووسام يمكن للحكومتين الفلبينية والأمريكية منحهما لجندي. [113] ومن بين مطالباته بـ 27 ميدالية ووسام حرب، وسام الصليب المتميز ووسام الشرف. [113] [114] وفقًا لبريميتيفو ميجاريس، مؤلف كتاب الدكتاتورية الزوجية لفرديناند ماركوس وإيميلدا ماركوس ، أكد حزب الليبراليين المعارض لاحقًا أن العديد من أوسمة الحرب التي حصل عليها لم يتم الحصول عليها إلا في عام 1962 للمساعدة في حملة إعادة انتخابه لمجلس الشيوخ، وليس لحملته الرئاسية. [60] فاز ماركوس بالرئاسة في عام 1965. [115]

افتتاح

تولى فرديناند ماركوس فترة ولايته الأولى كعاشر رئيس للفلبين في 30 ديسمبر 1965، بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية الفلبينية عام 1965 ضد الرئيس الحالي ديوسدادو ماكاباجال . كان تنصيبه بمثابة بداية بقائه في السلطة لمدة عقدين من الزمان، على الرغم من أن دستور الفلبين لعام 1935 كان قد حدد فترتين فقط من أربع سنوات.

توسع الجيش الفلبيني

زعماء بعض دول منظمة حلف جنوب شرق آسيا أمام مبنى الكونجرس في مانيلا، في استقبال ماركوس في 24 أكتوبر 1966

كانت إحدى المبادرات الأولى التي اتخذها ماركوس بعد توليه منصب الرئيس هي توسيع الجيش الفلبيني بشكل كبير. وفي خطوة غير مسبوقة، اختار ماركوس أن يعمل في الوقت نفسه كوزير دفاع خاص به، مما سمح له بالتدخل المباشر في إدارة الجيش. [106] كما زاد بشكل كبير من ميزانية القوات المسلحة، واستغلها في مشاريع مدنية مثل بناء المدارس. سُمح للجنرالات الموالين لماركوس بالبقاء في مناصبهم بعد سن التقاعد، أو تمت مكافأتهم بمناصب حكومية مدنية، مما دفع السيناتور بينينو أكينو الابن إلى اتهام ماركوس في عام 1968 بمحاولة إنشاء "دولة حامية". [109]

حرب فيتنام

الرئيس ماركوس (يسار) وزوجته إيميلدا (وسط) يلتقيان بالرئيس الأمريكي ليندون جونسون (يمين) في مانيلا في أكتوبر 1966.

تحت ضغط شديد من إدارة ليندون جونسون ، [110] تراجع ماركوس عن موقفه قبل الرئاسة بعدم إرسال قوات فلبينية إلى حرب فيتنام، [110] [116] ووافق على مشاركة محدودة، [117] وطلب من الكونجرس الموافقة على إرسال وحدة مهندسين قتاليين . وعلى الرغم من معارضة الخطة الجديدة، حصلت حكومة ماركوس على موافقة الكونجرس وتم إرسال القوات الفلبينية منذ منتصف عام 1966 باسم مجموعة العمل المدني الفلبينية (PHILCAG). وصلت مجموعة العمل المدني الفلبينية إلى قوة تبلغ حوالي 1600 جندي في عام 1968 وبين عامي 1966 و1970 خدم أكثر من 10000 جندي فلبيني في جنوب فيتنام، وكانوا متورطين بشكل أساسي في مشاريع البنية التحتية المدنية. [118] [119]

ماركوس مع الإمبراطور الياباني هيروهيتو في عام 1966

قروض لمشاريع البناء

وبهدف أن يصبح أول رئيس للجمهورية الثالثة يعاد انتخابه لفترة ثانية، بدأ ماركوس في الحصول على قروض أجنبية ضخمة لتمويل "الأرز والطرق والمباني المدرسية" التي وعد بها في حملة إعادة انتخابه. ومع عجز عائدات الضرائب عن تمويل الزيادة التي فرضتها إدارته بنسبة 70% في الإنفاق على البنية الأساسية من عام 1966 إلى عام 1970، بدأ ماركوس في الاستفادة من القروض الأجنبية، مما أدى إلى عجز في الميزانية بنسبة 72% أعلى من العجز السنوي للحكومة الفلبينية من عام 1961 إلى عام 1965. [106]

بدأ هذا نمطًا من الإنفاق الممول بالقروض والذي استمرت فيه إدارة ماركوس حتى عزل عائلة ماركوس في عام 1986، مما أدى إلى عدم الاستقرار الاقتصادي الذي لا يزال محسوسًا حتى اليوم، والديون التي يقول الخبراء إن الفلبين ستضطر إلى الاستمرار في سدادها حتى عام 2025. [106] كما كانت أكبر مشاريع البنية التحتية في فترة ماركوس الأولى، وخاصة مجمع المركز الثقافي للفلبين ، بمثابة بداية لما قد يطلق عليه النقاد مجمع مبنى الزوجين ماركوس ، مع إعطاء الأولوية لمشاريع البنية التحتية العامة الكبرى للتمويل العام بسبب قيمتها الدعائية. [108] [ الصفحة مطلوبة ]

فضيحة جابيدة وردود الفعل الإسلامية

في مارس 1968، تم انتشال رجل مسلم يُدعى جيبين أرولا من مياه خليج مانيلا، بعد إطلاق النار عليه. تم إحضاره إلى حاكم كافييتي آنذاك دلفين ن. مونتانو، الذي روى له قصة مذبحة جابيدة، قائلاً إن العديد من المجندين في جيش مورو قد أُعدموا جماعيًا على يد أفراد من القوات المسلحة الفلبينية (AFP) في 18 مارس 1968. [111] [ بحاجة لمصدر أفضل ] أصبح هذا موضوعًا لفضح مجلس الشيوخ من قبل السناتور المعارض بينينو أكينو جونيور [120] [121]

على الرغم من أن الافتقار إلى شهود أحياء بخلاف أرولا أعاق بشدة التحقيقات في الحادث، إلا أنه أصبح نقطة اشتعال رئيسية أشعلت تمرد مورو في الفلبين . [112] وعلى الرغم من خضوعه للعديد من المحاكمات والجلسات، لم تتم إدانة أي من الضباط المتورطين في المذبحة، مما دفع العديد من المسلمين الفلبينيين إلى الاعتقاد بأن الحكومة "المسيحية" في مانيلا لم تكن تهتم بهم كثيرًا. [122] [123] وقد أثار هذا ضجة داخل المجتمع المسلم في الفلبين، وخاصة بين الشباب المتعلمين، [124] [ الصفحة مطلوبة ] وبين المثقفين المسلمين، الذين لم يكن لديهم أي اهتمام واضح بالسياسة قبل الحادث. [112] سواء كانوا متعلمين أم لا، فإن قصة مذبحة جابيدة دفعت العديد من المسلمين الفلبينيين إلى الاعتقاد بأن جميع فرص التكامل والتكيف مع المسيحيين قد ضاعت وتهمشت أكثر. [125]

أدى هذا في النهاية إلى تشكيل حركة استقلال مينداناو في عام 1968، ومنظمة تحرير بانجسامورو (BMLO) في عام 1969، وتوحيد هذه القوى المختلفة في جبهة تحرير مورو الوطنية (MNLF) في أكتوبر 1972. [126]

الحملة الرئاسية لعام 1969

بدأت حملة فرديناند ماركوس للفوز بولاية ثانية رسميًا بترشيحه كمرشح رئاسي للحزب الوطني في اجتماعه العام في يوليو 1969. وكان اجتماع للمجلس العسكري الحاكم للحزب قد عقد قبل أسبوع للتأكد من أن الترشيح سيكون بالإجماع. [127] وبموجب دستور الفلبين لعام 1935 الذي كان ساريًا في ذلك الوقت، كان من المفترض أن يُسمح لماركوس بفترتين كحد أقصى لمدة أربع سنوات كرئيس. [106]

خلال حملة عام 1969، أطلق ماركوس مشاريع بنية تحتية بقيمة 50 مليون دولار أمريكي في محاولة لكسب ود الناخبين. [128] كان الإنفاق السريع للحملة ضخمًا لدرجة أنه كان مسؤولاً عن أزمة ميزان المدفوعات عام 1970، والتي تسبب تأثيرها التضخمي في اضطرابات اجتماعية أدت إلى إعلان الأحكام العرفية في عام 1972. [37] [38] وقيل إن ماركوس أنفق 100 بيزو فلبيني مقابل كل بيزو فلبيني أنفقه أوسمانيا، حيث استخدم 24 مليون بيزو فلبيني في سيبو وحدها. [129]

مع تعزيز شعبيته بالفعل من خلال الإنفاق الممول بالديون، جعلت شعبية ماركوس من المرجح جدًا فوزه في الانتخابات، لكنه قرر، كما ذكر الفنان الوطني للأدب نيك جواكين في صحيفة الفلبين فري برس ، "عدم ترك أي شيء للصدفة". [127] في النهاية، وصفت مجلة تايم ونيوزويك انتخابات عام 1969 بأنها "الأكثر قذارة والأكثر عنفًا والأكثر فسادًا" في تاريخ الفلبين الحديث، مع صياغة مصطلح "Three Gs"، بمعنى " البنادق والبلطجية والذهب " [130] [131] [132] لوصف تكتيكات الانتخابات التي تنتهجها الإدارة في شراء الأصوات والإرهاب وانتزاع بطاقات الاقتراع. [129]

أزمة ميزان المدفوعات عام 1969

خلال الحملة، أنفق ماركوس 50 مليون دولار على البنية التحتية الممولة بالديون، مما أدى إلى أزمة في ميزان المدفوعات . [133] ركضت إدارة ماركوس إلى صندوق النقد الدولي طلبًا للمساعدة، وعرض صندوق النقد الدولي صفقة إعادة هيكلة الديون. تم وضع سياسات جديدة، بما في ذلك التركيز بشكل أكبر على الصادرات وتخفيف الضوابط المفروضة على البيزو. سُمح للبيزو بالتعويم إلى قيمة سوقية أقل، مما أدى إلى تضخم حاد واضطرابات اجتماعية. [134]

الدبلوماسية غير الرسمية

منذ ستينيات القرن العشرين، انخرط فرديناند ماركوس في دبلوماسية غير رسمية مع الكتلة السوفيتية ، بطرق تشكلت بفعل الانقسام الصيني السوفيتي . [135] [136] أيد حزب الشيوعية الفلبينية 1930 ، وهي منظمة غير قانونية رسميًا، ماركوس في عام 1965. أدى تشكيل الحزب الشيوعي الفلبيني المتحالف مع الصين إلى دعم الحكومة لحزب الشيوعية الفلبينية 1930 المتحالف مع الاتحاد السوفيتي. تم تعيين بعض أعضاء حزب الشيوعية الفلبينية 1930 في مناصب داخل حكومة ماركوس كـ "باحثين" بأجر. تم استخدام اتصالاتهم العابرة للحدود الوطنية كقناة أخرى للتفاوض مع الاتحاد السوفيتي على أسس جيوسياسية واقتصادية. [136]

الفترة الثانية (1969-1972)

يؤدي فرديناند ماركوس اليمين الدستورية لفترة رئاسية ثانية أمام رئيس المحكمة العليا روبرتو كونسيبسيون في 30 ديسمبر 1969.
ماركوس وإيميلدا مع رؤساء بلديات باليواج في عام 1973

أُجريت انتخابات رئاسية في 11 نوفمبر 1969، وأُعيد انتخاب ماركوس لولاية ثانية. وكان أول وآخر رئيس فلبيني يفوز بفترة ولاية كاملة ثانية. [137] [138] [139] [140] كما انتُخب زميله في الترشح، نائب الرئيس الحالي فرناندو لوبيز ، لولاية ثالثة كاملة كنائب لرئيس الفلبين .

تميزت فترة ولاية ماركوس الثانية بالاضطرابات الاجتماعية، بدءًا من أزمة ميزان المدفوعات الفلبينية عام 1969 ، والتي كانت جارية بالفعل أثناء تنصيبه الثاني. [106] بدأت مجموعات المعارضة في التشكل، مع مجموعات "معتدلة" تدعو إلى الإصلاح السياسي ومجموعات "راديكالية" تبنت أيديولوجية يسارية أكثر راديكالية. [141] [142] [143]

رد ماركوس على المجموعتين بالقوة العسكرية. وكان أبرز هذه الاحتجاجات سلسلة الاحتجاجات خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 1970 ــ وهي الفترة التي عُرفت منذ ذلك الحين باسم عاصفة الربع الأول . [144] [145] [143]

كان الحدث الرئيسي الآخر خلال فترة ولاية ماركوس الثانية هو المؤتمر الدستوري الفلبيني لعام 1971 ، والذي شابه في مايو 1972 عندما كشف أحد المندوبين عن مخطط رشوة تم فيه دفع أموال للمندوبين للتصويت لصالح عائلة ماركوس - مع تورط السيدة الأولى إيميلدا ماركوس نفسها في مخطط الرشوة المزعوم. [106] : 133  [146]

في 21 أغسطس 1971، أقيمت حملة سياسية للحزب الليبرالي المعارض في بلازا ميراندا في منطقة كويابو، مانيلا. ألقى ماركوس باللوم على الحزب الشيوعي الفلبيني الناشئ آنذاك، وأصدر الإعلان رقم 889، الذي تولى من خلاله سلطات الطوارئ وعلق أمر المثول أمام القضاء. [147] تم القبض على المعارضين بعد اتهامهم بأنهم "متطرفون". أدى رد ماركوس إلى حجب التمييز بين المعتدلين والمعارضة المتطرفة، والذي كان قد تم طمسه بالفعل منذ عاصفة الربع الأول. أدى هذا إلى توسع هائل للمقاومة الاشتراكية السرية، عندما لم ير العديد من المعارضين المعتدلين أي خيار آخر سوى الانضمام إلى المتطرفين. [148] [ 149] [143] في عام 1972، وقعت سلسلة من التفجيرات في مترو مانيلا، مما أدى إلى تصعيد التوتر. ألقى ماركوس باللوم مرة أخرى على الشيوعيين، على الرغم من أن المشتبه بهم الوحيدين الذين تم القبض عليهم فيما يتعلق بالانفجارات كانوا مرتبطين بالشرطة الفلبينية. [150] [151]

انتهت فترة ولاية ماركوس الثانية فعليًا بعد أقل من عامين وتسعة أشهر، عندما أعلن ماركوس في 23 سبتمبر 1972 أنه وضع الفلبين تحت الأحكام العرفية. [39]

اضطرابات اجتماعية بعد أزمة ميزان المدفوعات

ورغم فوز ماركوس في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 1969 بأغلبية ساحقة، وتنصيبه في الثلاثين من ديسمبر/كانون الأول من ذلك العام، فإن الإنفاق الضخم الذي أنفقه ماركوس خلال الحملة الرئاسية لعام 1969 أدى إلى إثارة اضطرابات عامة متزايدة. [134]

أدى إنفاق ماركوس خلال الحملة إلى اتهام شخصيات معارضة مثل السيناتور لورينزو تانيادا ، والسيناتور جوفيتو سالونجا ، والسيناتور خوسيه دبليو ديوكنو لماركوس بالرغبة في البقاء في السلطة حتى بعد الحد الأقصى للفترتين الرئاسيتين المحددين للرئاسة بموجب دستور عام 1935. [134]

سرعان ما نمت مجموعات المعارضة في الحرم الجامعي، حيث كان لدى الطلاب الوقت والفرصة ليكونوا على دراية بالقضايا السياسية والاقتصادية. [141] [142]

المعارضة "المعتدلة" و"الراديكالية"

وقد صنفت التقارير الإعلامية في ذلك الوقت مجموعات المجتمع المدني المختلفة المعارضة لماركوس إلى فئتين. [141] [142] وكان "المعتدلون"، الذين شملوا الجماعات الكنسية، والليبراليين المدنيين، والسياسيين القوميين، هم أولئك الذين أرادوا إحداث التغيير من خلال الإصلاحات السياسية. [141] وكان "الراديكاليون"، بما في ذلك عدد من جماعات العمال والطلاب، يريدون إصلاحات سياسية أوسع وأكثر منهجية. [141] [143]

المعارضة "المعتدلة"

مع احتلال المؤتمر الدستوري لاهتمامهم من عام 1971 إلى عام 1973، ركز رجال الدولة والسياسيون المعارضون للإدارة المتزايدة الاستبداد لفرديناند ماركوس جهودهم في الغالب على الجهود السياسية من داخل أروقة السلطة. [106]

كانت مخاوفهم متباينة ولكنها كانت تشمل عادة إصلاح الانتخابات، والدعوات إلى عقد مؤتمر دستوري غير حزبي، والدعوة إلى عدم تجاوز ماركوس للفترتين الرئاسيتين المسموح له بهما بموجب دستور عام 1935. [106] [143]

وشمل ذلك بشكل خاص الاتحاد الوطني للطلاب في الفلبين، [143] والرابطة الوطنية للطلاب، [143] وفي وقت لاحق حركة المواطنين المهتمين بالحريات المدنية أو MCCCL، بقيادة السيناتور خوسيه دبليو ديوكنو . [142]

تشتهر تجمعات MCCCL بشكل خاص بتنوعها، حيث تجذب المشاركين من المعسكرين المعتدل والراديكالي؛ وبسبب حجمها، حيث حضر أكبر تجمع ما يصل إلى 50 ألف شخص. [142]

المعارضة "الراديكالية"

كانت الفئة العريضة الأخرى من جماعات المعارضة خلال هذه الفترة هي تلك التي أرادت إصلاحات سياسية أوسع وأكثر منهجية، وعادةً كجزء من حركة الديمقراطية الوطنية . وقد وصفت وسائل الإعلام هذه الجماعات بأنها "متطرفة"، [141] [143] على الرغم من أن إدارة ماركوس مددت هذا المصطلح ليشمل أيضًا جماعات الاحتجاج "المعتدلة". [152]

وشملت المجموعات التي اعتبرتها وسائل الإعلام "متطرفة" في ذلك الوقت ما يلي: [143]

التطرف

عندما أصبح ماركوس رئيسًا في عام 1965، كانت السياسة والسياسات الفلبينية تعمل في إطار جيوسياسي لما بعد الحرب العالمية الثانية. [153] ونتيجة لذلك، وقعت الفلبين أيديولوجيًا في فخ الخوف من الشيوعية الذي أدامته الولايات المتحدة أثناء الحرب الباردة. [154] وبالتالي أكد ماركوس والجيش الفلبيني على "التهديد" المتمثل في تشكيل الحزب الشيوعي الفلبيني في عام 1969، حتى لو كان لا يزال منظمة صغيرة. [145] : 43  جزئيًا لأن القيام بذلك كان جيدًا لبناء ميزانية الجيش الفلبيني. [145] : "43"  [134] ونتيجة لذلك، يلاحظ المتخصص الأمني ​​ريتشارد جيه كيسلر، أن هذا "أدى إلى إضفاء طابع أسطوري على المجموعة، واستثمارها بهالة ثورية لم تجتذب سوى المزيد من المؤيدين".

كانت الاضطرابات الاجتماعية التي شهدتها الفلبين في الفترة من 1969 إلى 1970، والتفريق العنيف لاحتجاجات "عاصفة الربع الأول" التي نجمت عن ذلك، من بين الأحداث المبكرة التي أدت إلى تحول أعداد كبيرة من الطلاب الفلبينيين في السبعينيات إلى متطرفين ضد إدارة ماركوس. ونتيجة لهذه التفريقات، أصبح العديد من الطلاب الذين كانوا في السابق يتبنون مواقف "معتدلة" (أي الدعوة إلى الإصلاحات التشريعية) مقتنعين بأنه ليس لديهم خيار آخر سوى الدعوة إلى تغيير اجتماعي أكثر جذرية. [148] [149]

ومن بين الأحداث الأخرى التي أدت في وقت لاحق إلى تطرف العديد من أعضاء المعارضة "المعتدلين" ما حدث في كومونة ديليمان في فبراير/شباط 1971 ؛ وتعليق أمر المثول أمام القضاء في أغسطس/آب 1971 في أعقاب تفجير بلازا ميراندا ؛ وإعلان الأحكام العرفية في سبتمبر/أيلول 1972 ؛ وجريمة قتل ماكلي-ينج دولاج في عام 1980 ؛ [144] واغتيال نينوي أكينو في أغسطس/آب 1983. [143]

بحلول عام 1970، أصبحت جلسات الدراسة حول الماركسية اللينينية شائعة في الحرم الجامعي، وانضم العديد من الطلاب الناشطين إلى منظمات مختلفة مرتبطة بحركة الديمقراطية الوطنية (ND)، مثل الجمعية الثقافية الطلابية بجامعة الفلبين (SCAUP) وكاباتانج ماكابيان (KM، حرفيًا الشباب الوطني ) التي أسسها خوسيه ماريا سيسون ؛ [155] [156] ساماهانج ديموكراتيكو نج كاباتاان (SDK) التي تأسست كمنظمة منفصلة عن SCAUP وKM من قبل مجموعة من القادة الكتاب الشباب؛ [157] وآخرين.

أصبح الخط الفاصل بين الناشطين اليساريين والشيوعيين غير واضح بشكل متزايد، حيث انضم عدد كبير من الناشطين المتطرفين أيضًا إلى الحزب الشيوعي الفلبيني . بدأ الناشطون المتطرفون من المدن ينتشرون على نطاق أوسع في المناطق الريفية حيث أصبح بعضهم من رجال حرب العصابات. [158] [159]

عاصفة الربع الأول

بحلول الوقت الذي ألقى فيه ماركوس أول خطاب عن حالة الأمة في ولايته الثانية في 26 يناير 1970، انفجرت الاضطرابات الناجمة عن أزمة ميزان المدفوعات في الفترة 1969-1970 في سلسلة من المظاهرات والاحتجاجات والمسيرات ضد الحكومة. عملت الجماعات الطلابية - بعضها معتدل وبعضها متطرف - كقوة دافعة للاحتجاجات، والتي استمرت حتى نهاية الفصل الدراسي الجامعي في مارس 1970، والتي أصبحت تُعرف باسم " عاصفة الربع الأول ". [160] [134]

خلال خطاب حالة الأمة الذي ألقاه ماركوس في 26 يناير 1970، نظم الاتحاد الوطني المعتدل لطلاب الفلبين احتجاجًا أمام الكونجرس ودعت مجموعات الطلاب المعتدلين والراديكاليين للانضمام إليهم. قام بعض الطلاب المشاركين في الاحتجاج بإلقاء اللوم على ماركوس وزوجته إيميلدا أثناء مغادرتهما مبنى الكونجرس، وألقوا عليهما نعشًا وتمساحًا محشوًا وحجارة. [161]

وفي الثلاثين من يناير/كانون الثاني، اندلعت احتجاجات كبرى أخرى أمام القصر الرئاسي، [162] حيث اقتحم النشطاء البوابة بشاحنة إطفاء، وبمجرد أن تحطمت البوابة وسقطت، اندفع النشطاء إلى ساحات القصر وألقوا الحجارة والحواجز الأمنية وزجاجات المولوتوف. وقد تأكد مقتل اثنين على الأقل من النشطاء وإصابة العديد برصاص الشرطة.

وقد اندلعت خمسة احتجاجات كبرى أخرى في منطقة مترو مانيلا بين ذلك الحين و17 مارس 1970 - وهو ما وصفته بعض وسائل الإعلام لاحقًا بـ "الاحتجاجات السبع المميتة في عاصفة الربع الأول". [163] وشمل ذلك مسيرة 12 فبراير في بلازا ميراندا؛ ومظاهرة 18 فبراير التي أطلق عليها اسم "مؤتمر الشعب"، والتي كان من المفترض أن تكون أيضًا في بلازا ميراندا ولكنها تفرقت مبكرًا، مما أدى إلى توجه المتظاهرين إلى السفارة الأمريكية حيث أشعلوا النار في الردهة؛ [149] ومظاهرة "مؤتمر الشعب الثاني" في 26 فبراير؛ و"مسيرة الشعب" من ويلكوم روتوندا إلى بلازا لوتون في 3 مارس؛ و"مسيرة الشعب" الثانية في بلازا موريونيس في 17 مارس. [163]

تراوحت أعداد الاحتجاجات بين 50 ألفًا إلى 100 ألف في كل تحرك جماهيري أسبوعي. [164] [ بحاجة لمصدر أفضل ] أعلن الطلاب مقاطعة الفصول الدراسية لمدة أسبوع واجتمعوا بدلاً من ذلك لتنظيم مسيرات احتجاجية. [149]

كانت عمليات التفريق العنيفة لاحتجاجات طلاب جامعة كوينزلاند الفلبينية المختلفة من بين الأحداث الأولى التي أدت إلى تحول أعداد كبيرة من الطلاب الفلبينيين في سبعينيات القرن العشرين إلى متطرفين ضد إدارة ماركوس. ونتيجة لهذه التفريقات، أصبح العديد من الطلاب الذين كانوا يتبنون مواقف "معتدلة" في السابق (أي الدعوة إلى الإصلاحات التشريعية) مقتنعين بأنه ليس لديهم خيار سوى الدعوة إلى تغيير اجتماعي أكثر جذرية. [148] [ مصدر أفضل مطلوب ]

المؤتمر الدستوري لعام 1971

في عام 1967، بدأت جماعات المجتمع المدني وزعماء المعارضة، في التعبير عن معارضتهم لسياسات ماركوس واستشهادهم بالاستياء المتزايد إزاء التفاوتات الواسعة في المجتمع، [106] في تنظيم حملة لبدء مؤتمر دستوري من شأنه أن يراجع ويغير دستور الفلبين لعام 1935. [ 165] في 16 مارس من ذلك العام، شكل الكونجرس الفلبيني نفسه في جمعية تأسيسية وأقر القرار رقم 2، الذي دعا إلى عقد مؤتمر دستوري لتغيير دستور عام 1935. [166]

فاجأ ماركوس منتقديه بتأييده لهذه الخطوة، لكن المؤرخين لاحظوا لاحقًا أن المؤتمر الدستوري الناتج عن ذلك من شأنه أن يضع الأساس للتبريرات القانونية التي سيستخدمها ماركوس لتمديد ولايته بعد فترتي الأربع سنوات المسموح بهما بموجب دستور عام 1935. [106]

أُجريت انتخابات خاصة في 10 نوفمبر 1970 لانتخاب مندوبي المؤتمر. [106] : 130  بمجرد تحديد الفائزين، انعقد المؤتمر في 1 يونيو 1971، في قاعة مدينة كيزون المكتملة حديثًا . [167] تم انتخاب ما مجموعه 320 مندوبًا للمؤتمر ، وكان أبرزهم السناتوران السابقان راؤول مانجلابوس وروسيلر تي ليم . سيصبح المندوبون الآخرون شخصيات سياسية مؤثرة، بما في ذلك هيلاريو ديفيد جونيور ومارسيلو فرنان وسوتيرو لوريل وأكويلينو بيمينتيل جونيور وتيوفيستو جوينجونا جونيور وراؤول روكو وإدجاردو أنجارا وريتشارد جوردون ومارجريتو تيفز وفيديريكو ديلا بلانا. [106] [168]

بحلول عام 1972، كانت الاتفاقية قد تعثرت بالفعل بسبب التلاعب السياسي والتأخير، عندما تعرضت مصداقيتها لضربة شديدة في مايو/أيار 1972 عندما كشف أحد المندوبين عن مخطط رشوة تم بموجبه دفع أموال للمندوبين للتصويت لصالح عائلة ماركوس ــ مع تورط السيدة الأولى إيميلدا ماركوس نفسها في مخطط الرشوة المزعوم. [106] : 133  [146]

تم تعليق التحقيق في المخطط بشكل فعال عندما أعلن ماركوس الأحكام العرفية في سبتمبر 1972، وأمر باعتقال 11 مندوبا من المعارضة. وأُجبر مندوبو المعارضة المتبقون على الذهاب إما إلى المنفى أو الاختباء. وفي غضون شهرين، تم إنشاء مسودة جديدة تمامًا للدستور من الصفر بواسطة لجنة خاصة. [169] تم استدعاء الاستفتاء الدستوري لعام 1973 للتصديق على الدستور الجديد، ولكن تم التشكيك في صحة التصديق لأن ماركوس استبدل طريقة التصويت بالاقتراع السري بنظام التصويت الشفهي من قبل "جمعيات المواطنين". [170] : 213  تم الطعن في التصديق على الدستور في ما أصبح يُعرف بقضايا التصديق . [171] [172]

النمو المبكر لجيش الشعب الجديد التابع للحزب الشيوعي الصيني

في 29 ديسمبر 1970، قاد الملازم فيكتور كوربوز، مدرب الأكاديمية العسكرية الفلبينية ، متمردي جيش الشعب الجديد في غارة على مستودعات أسلحة جيش الشعب الجديد، واستولى على بنادق ورشاشات وقاذفات قنابل يدوية وبازوكا وآلاف الطلقات من الذخيرة في عام 1970. [173] في عام 1972، نقلت الصين، التي كانت آنذاك تدعم وتسلح التمردات الشيوعية بنشاط في آسيا كجزء من عقيدة الحرب الشعبية لماو تسي تونج ، 1200 بندقية من طراز M-14 وAK-47 على متن السفينة MV Karagatan لجيش الشعب الجديد لتسريع حملته لهزيمة الحكومة. [174] [175] [176]

شائعات عن انقلاب ومؤامرة اغتيال

كانت شائعات الانقلاب تتزايد. وذكر تقرير صادر عن لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي أنه بعد فترة وجيزة من الانتخابات الرئاسية الفلبينية عام 1969 ، نظمت مجموعة تتألف في الغالب من العقداء والجنرالات المتقاعدين مجلسًا ثوريًا بهدف تشويه سمعة الرئيس ماركوس أولاً ثم قتله. وكان يرأس المجموعة إليوتريو أديفوسو، وهو مسؤول في الحزب الليبرالي المعارض. وزعمت وثيقة قدمها مسؤول حكومي فلبيني إلى اللجنة أن الشخصيات الرئيسية في المؤامرة كانت نائب الرئيس فرناندو لوبيز وسيرجيو أوسمينا الابن، اللذين هزمهما ماركوس في انتخابات عام 1969. [177]

في حين تكهن تقرير حصلت عليه صحيفة نيويورك تايمز بأن ماركوس قد يستخدم شائعات الانقلاب لتبرير الأحكام العرفية ، في وقت مبكر من ديسمبر 1969 في رسالة من السفير الأمريكي إلى مساعد وزير الخارجية الأمريكي، قال السفير إن معظم الحديث عن الثورة وحتى الاغتيال كان يأتي من المعارضة المهزومة، والتي يعد أديفوسو ناشطًا رائدًا فيها. وقال أيضًا إن المعلومات التي لديه عن خطط الاغتيال "صعبة" أو موثوقة المصدر وعليه التأكد من وصولها إلى الرئيس ماركوس. [178] [ مصدر غير أساسي مطلوب ] [179] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

تفجير ساحة ميراندا

في مقابلات أجرتها صحيفة واشنطن بوست ، زعم مسؤولون سابقون في الحزب الشيوعي الفلبيني لم يكشف عن أسمائهم أن "قيادة الحزب الشيوعي خططت - ونفذ ثلاثة عملاء - هجوم بلازا ميراندا في محاولة لإثارة القمع الحكومي ودفع البلاد إلى شفا الثورة. وقال المسؤولون السابقون المجهولون إن زعيم الحزب الشيوعي خوسيه ماريا سيسون كان قد حسب أن ماركوس يمكن استفزازه لقمع معارضيه، وبالتالي دفع الآلاف من الناشطين السياسيين إلى العمل السري. وقالوا إن هناك حاجة ماسة إلى المجندين للاستفادة من تدفق كبير من الأسلحة والمساعدات المالية التي وافقت الصين بالفعل على تقديمها". [180] ويواصل خوسيه ماريا سيسون إنكار هذه الادعاءات، [181] ولم يصدر الحزب الشيوعي الفلبيني أي تأكيد رسمي على مسؤوليته عن الحادث. وزعم ماركوس وحلفاؤه أن بينينو أكينو الابن كان جزءًا من المؤامرة، وهو ما نفاه رئيس الحزب الشيوعي الفلبيني الجديد المؤسس خوسيه ماريا سيسون . [182]

ريتشارد نيكسون مع عائلة ماركوس في عام 1969

يزعم بعض المؤرخين أن ماركوس كان مسؤولاً عن تفجير بلازا ميراندا لأنه من المعروف أنه استخدم عمليات العلم الكاذب كذريعة لفرض الأحكام العرفية. [183] ​​[184] كانت هناك سلسلة من التفجيرات المميتة في عام 1971، وصرحت وكالة المخابرات المركزية بشكل خاص أن ماركوس كان مسؤولاً عن واحد منها على الأقل. [ بحاجة لمصدر ] احتوت وثائق الاستخبارات الأمريكية التي تم رفع السرية عنها في التسعينيات على مزيد من الأدلة التي تدين ماركوس، قدمها عميل لوكالة المخابرات المركزية داخل الجيش الفلبيني. [185]

وقد وقع هجوم آخر تحت راية كاذبة بمحاولة اغتيال وزير الدفاع خوان بونس إنريل في عام 1972. ووافق الرئيس نيكسون على مبادرة ماركوس لفرض الأحكام العرفية على الفور بعد ذلك. [185]

1971 تعليق أمر الاستدعاءأمر المثول أمام القضاء

ردًا على تفجير بلازا ميراندا، أصدر ماركوس الإعلان رقم 889 ، والذي بموجبه تولى سلطات الطوارئ وعلق أمر المثول أمام القضاء [186] - وهو القانون الذي سيُنظر إليه لاحقًا على أنه مقدمة لإعلان الأحكام العرفية بعد أكثر من عام. [147]

كان تعليق ماركوس للأمر القضائي هو الحدث الذي أجبر العديد من أعضاء المعارضة المعتدلة، مثل إدغار جوبسون ، على الانضمام إلى صفوف المتطرفين. وفي أعقاب القصف، جمع ماركوس كل المعارضة معًا وأشار إليهم باعتبارهم شيوعيين، وفر العديد من المعتدلين السابقين إلى معسكرات المعارضة المتطرفة في الجبال لتجنب الاعتقال من قبل قوات ماركوس. غالبًا ما انضم أولئك الذين شعروا بخيبة الأمل إزاء تجاوزات إدارة ماركوس وأرادوا الانضمام إلى المعارضة بعد عام 1971 إلى صفوف المتطرفين، لمجرد أنهم يمثلون المجموعة الوحيدة التي تقدم معارضة صريحة لحكومة ماركوس. [187] [ الصفحة مطلوبة ]

تفجيرات مانيلا 1972

في مساء يوم 23 سبتمبر 1972، أعلن الرئيس فرديناند ماركوس أنه وضع الفلبين بأكملها تحت الأحكام العرفية. [39] كان هذا بمثابة بداية فترة حكم فردي استمرت 14 عامًا والتي استمرت فعليًا حتى تم نفي ماركوس من البلاد في 25 فبراير 1986. وعلى الرغم من رفع الوثيقة الرسمية التي أعلنت الأحكام العرفية - الإعلان رقم 1081 - رسميًا في 17 يناير 1981، احتفظ ماركوس بجميع سلطاته تقريبًا كديكتاتور حتى أطاحت به ثورة إيدسا. [188] سرعان ما أعقب ساحة ميراندا سلسلة من حوالي عشرين انفجارًا وقعت في مواقع مختلفة في مانيلا الكبرى في الأشهر التي سبقت إعلان ماركوس للأحكام العرفية . [189] وقع أول هذه التفجيرات في 15 مارس 1972، وآخرها في 11 سبتمبر 1972، [189] قبل اثني عشر يومًا من إعلان الأحكام العرفية في 23 سبتمبر من ذلك العام.

نسب نظام ماركوس رسميًا الانفجارات إلى "عصابات حرب العصابات الحضرية" الشيوعية، [189] وأدرجها ماركوس في قائمة "الأحداث المحرضة" التي كانت بمثابة مبررات لإعلانه الأحكام العرفية. [150] [ مطلوب اقتباسات إضافية ] شكك معارضو ماركوس السياسيون في ذلك الوقت في نسب الانفجارات إلى الشيوعيين، مشيرين إلى أن المشتبه بهم الوحيدين الذين تم القبض عليهم فيما يتعلق بالانفجارات كانوا مرتبطين بشرطة الفلبين. [150] [ مطلوب اقتباسات إضافية ]

شملت مواقع تفجيرات مانيلا عام 1972 مسرح القصر ومتجر جو في شارع كارييدو، وكلاهما في مانيلا؛ ومكاتب شركة الهاتف الفلبينية طويلة المسافة (PLDT)، وشركة فيليبيناس أورينت للطيران، وشركة فيليبين أميركان لايف آند جنرال إنشورانس (فيلام لايف)؛ وفرع شركة فيليبين تراست في كوباو (المعروفة الآن باسم بنك فيل تراست)؛ وقسم النشر بمجلس الشيوخ ومعهد السكر الفلبيني في مدينة كيزون، وسفارة فيتنام الجنوبية. [189]

ومع ذلك، فإن حادثة واحدة فقط من هذه الحوادث - تلك التي وقعت في مركز التسوق كارييدو - تجاوزت الأضرار التي لحقت بالممتلكات؛ حيث قُتلت امرأة وأصيب حوالي 40 شخصًا. [150]

عصر الأحكام العرفية (1972-1981)

24 سبتمبر 1972، عدد الأحد من صحيفة الفلبين ديلي إكسبريس

أصبح إعلان ماركوس للأحكام العرفية معروفًا للعامة في 23 سبتمبر 1972، عندما أعلن سكرتيره الصحفي، فرانسيسكو تاتاد ، عبر الراديو [190] [39] [40] أن الإعلان رقم 1081 ، الذي من المفترض أن ماركوس قد وقع عليه قبل يومين في 21 سبتمبر، قد دخل حيز التنفيذ وسيؤدي إلى تمديد حكم ماركوس إلى ما بعد الحد الدستوري للفترتين. [191] بحكمه بالمرسوم ، كاد يحل حرية الصحافة والحريات المدنية الأخرى لإضافة آلة الدعاية، وأغلق الكونجرس والمؤسسات الإعلامية، وأمر باعتقال زعماء المعارضة والناشطين المتشددين، بما في ذلك أعضاء مجلس الشيوخ بينينو أكينو الابن وجوفيتو سالونجا وخوسيه دبليو ديوكنو. [192] [193] ادعى ماركوس أن الأحكام العرفية كانت مقدمة لإنشاء باجونج ليبونان ، "مجتمع جديد" قائم على قيم اجتماعية وسياسية جديدة. [ بحاجة لمصدر ]

حظيت السنوات الأولى من الأحكام العرفية بموافقة عامة، [194] [195] [196] حيث كان يُعتقد أنها تسببت في انخفاض معدلات الجريمة. [197]

الاعتقالات

ومع ذلك، وعلى النقيض من زملاء نينوي أكينو في مجلس الشيوخ الذين تم اعتقالهم دون توجيه اتهامات إليهم، فقد اتُهم نينوي، إلى جانب الزعماء الشيوعيين في جيش الشعب الجديد الملازم كوربوز وبرنابي بوسكاينو ، بالقتل والحيازة غير القانونية للأسلحة النارية والتخريب. [198]

باجونج ليبونان(المجتمع الجديد)

جندي الجيش الإمبراطوري الياباني هيرو أونودا يعرض سيفه العسكري على ماركوس في يوم استسلامه في 11 مارس 1974

وكواحدة من مبرراته لإعلان الأحكام العرفية، قال ماركوس إن هناك حاجة إلى "إصلاح المجتمع" [150] : 66  من خلال وضعه تحت سيطرة "دكتاتور خير" يمكنه توجيه عامة الناس غير المنضبطين خلال فترة من الفوضى. [150] : 29  [199] وأشار إلى تمرين الهندسة الاجتماعية هذا باسم " باجونج ليبونان " أو "المجتمع الجديد" [200] : 13  وأنتجت إدارة ماركوس مجموعة من المواد الدعائية - بما في ذلك الخطب والكتب والمحاضرات والشعارات والعديد من الأغاني الدعائية - للترويج لها. [200] : 13  [201] [202]

وفقًا لكتاب ماركوس " ملاحظات حول المجتمع الجديد "، كانت حركة تحث الفقراء والمتميزين على العمل كواحد من أجل تحقيق الأهداف المشتركة للمجتمع وتحقيق تحرير الشعب الفلبيني من خلال تحقيق الذات. [ بحاجة لمصدر ]

أسس نظام ماركوس منظمة شبابية تُعرف باسم Kabataang Barangay ، والتي قادتها ابنة ماركوس الكبرى إيمي. المرسوم الرئاسي رقم 684، الذي صدر في أبريل 1975، يشجع الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و18 عامًا على الذهاب إلى المعسكرات والقيام بأعمال تطوعية. [203] [204]

في أكتوبر 1974، دخل ماركوس وحزب العمال الكردستاني 1930 في "اتفاقية الوحدة الوطنية" التي بموجبها يدعم حزب العمال الكردستاني 1930 برامج المجتمع الجديد مثل إصلاح الأراضي وإصلاح النقابات العمالية، بما في ذلك العلاقات المتجددة مع الكتلة السوفييتية. [205] [206]

فلبينة المدارس الصينية

ولغرس الوطنية بين المواطنين الفلبينيين ومنع العدد المتزايد من المدارس الصينية من نشر الأيديولوجيات الأجنبية، أصدر ماركوس المرسوم الرئاسي رقم 176، [207] الذي يمنع إنشاء أي مؤسسة تعليمية حصريًا للأجانب أو تقديم أي منهج دراسي حصريًا للأجانب، [208] ويقيد تدريس اللغة الصينية بما لا يزيد عن 100 دقيقة في اليوم. [209]

استفتاء الأحكام العرفية 1973

تم طرح الأحكام العرفية للتصويت في يوليو 1973 في استفتاء الأحكام العرفية في الفلبين عام 1973 وشابه الجدل [41] [14] مما أدى إلى تصويت 90.77٪ بنعم و 9.23٪ برفض.

رولكس 12 والجيش

إلى جانب ماركوس، كان أعضاء دائرته المقربة مثل وزير الدفاع خوان بونس إنريل، ورئيس الشرطة الفلبينية فيدل راموس ، ورئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية فابيان فير، هم المسؤولون الرئيسيون عن الأحكام العرفية من عام 1972 إلى عام 1981، وظل الثلاثة أقرب مستشاري الرئيس ماركوس حتى تمت الإطاحة به في عام 1986. ومن بين الأعضاء المحيطين الآخرين في دائرة رولكس 12 إدواردو "داندينج" كوجوانجكو جونيور ولوسيو تان .

بين عامي 1972 و1976، زاد ماركوس حجم الجيش الفلبيني من 65 ألفًا إلى 270 ألف فرد، ردًا على سقوط فيتنام الجنوبية في أيدي الشيوعيين والمد المتزايد للشيوعية في جنوب شرق آسيا. تم وضع ضباط عسكريين في مجالس إدارة مجموعة متنوعة من شركات الإعلام والمرافق العامة ومشاريع التنمية وغيرها من الشركات الخاصة، وكان معظمهم من الخريجين المتعلمين والمُدربين تدريبًا جيدًا من الأكاديمية العسكرية الفلبينية. في الوقت نفسه، بذل ماركوس جهودًا لتعزيز نمو صناعة تصنيع الأسلحة المحلية وزيادة الإنفاق العسكري بشكل كبير. [210]

وقد نُسبت العديد من انتهاكات حقوق الإنسان إلى قوات الشرطة الفلبينية التي كان يرأسها آنذاك الرئيس المستقبلي فيدل راموس. وقد نظم الرئيس ماركوس قوات الدفاع عن الوطن المدنية ، وهي السلف لوحدة القوات المسلحة المدنية الجغرافية (CAFGU)، لمحاربة مشكلة التمرد الشيوعي والإسلامي، وقد اتُهمت بشكل خاص بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان على اليساريين، والجيش الشعبي الجديد، والمتمردين المسلمين، والمتمردين ضد حكومة ماركوس. [211]

السياسة الخارجية الأميركية والأحكام العرفية في عهد ماركوس

بحلول عام 1977، تضاعف عدد القوات المسلحة أربع مرات وتم اعتقال أكثر من 60 ألف فلبيني لأسباب سياسية. في عام 1981، أشاد نائب الرئيس جورج بوش الأب بماركوس "لالتزامه بالمبادئ الديمقراطية والعمليات الديمقراطية". [د] لم يشكك أي عسكري أو سياسي أمريكي في السبعينيات علنًا في سلطة ماركوس في المساعدة في مكافحة الشيوعية في جنوب شرق آسيا. [ بحاجة لمصدر ]

منذ إعلان الأحكام العرفية في عام 1972 وحتى عام 1983، قدمت حكومة الولايات المتحدة 2.5 مليار دولار من المساعدات العسكرية والاقتصادية الثنائية لنظام ماركوس، وحوالي 5.5 مليار دولار من خلال المؤسسات المتعددة الأطراف مثل البنك الدولي . [216]

في تقرير صادر عن مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1979 ، ورد أن المسؤولين الأمريكيين كانوا على علم منذ عام 1973 بوجود عملاء للحكومة الفلبينية في الولايات المتحدة لمضايقة المعارضين الفلبينيين. وفي يونيو 1981، اغتيل ناشطان عماليان مناهضان لماركوس خارج قاعة نقابية في سياتل. وفي مناسبة واحدة على الأقل، منع عملاء وكالة المخابرات المركزية تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي مع عملاء الفلبين. [217]

سحب العلاقات مع تايوان لصالح جمهورية الصين الشعبية

قبل إدارة ماركوس، حافظت الحكومة الفلبينية على علاقة وثيقة مع حكومة جمهورية الصين التي يحكمها الكومينتانغ والتي فرت إلى جزيرة تايوان ، على الرغم من انتصار الحزب الشيوعي الصيني في الثورة الشيوعية الصينية عام 1949. كانت الإدارات السابقة تنظر إلى جمهورية الصين الشعبية باعتبارها تهديدًا أمنيًا، بسبب دعمها المالي والعسكري للمتمردين الشيوعيين في البلاد. [218]

ولكن بحلول عام 1969، بدأ فرديناند ماركوس في التأكيد علناً على ضرورة قيام الفلبين بإقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية الصين الشعبية. وفي خطابه عن حالة الأمة عام 1969، قال: [219]

إننا في آسيا لابد وأن نسعى إلى إيجاد تسوية سلمية مع الصين الشيوعية. وأكرر هنا التأكيد على هذه الحاجة التي أصبحت أكثر إلحاحاً يوماً بعد يوم. ولن يمر وقت طويل قبل أن تزيد الصين الشيوعية من قوتها الضاربة ألف مرة بفضل نظامها المتطور لإطلاق الأسلحة النووية. ولابد وأن نستعد لذلك اليوم. ولابد وأن نستعد للتعايش السلمي مع الصين الشيوعية.

—  فرديناند ماركوس، يناير 1969

في يونيو 1975، ذهب الرئيس ماركوس إلى جمهورية الصين الشعبية ووقع على بيان مشترك لتطبيع العلاقات بين الفلبين والصين. ومن بين أمور أخرى، يعترف البيان بأن "هناك صينًا واحدة وأن تايوان جزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية ..." بدوره، تعهد رئيس الوزراء الصيني تشو إن لاي أيضًا بأن الصين لن تتدخل في الشؤون الداخلية للفلبين ولا تسعى إلى فرض سياساتها في آسيا، وهي الخطوة التي عزلت الحركة الشيوعية المحلية التي دعمتها الصين ماليًا وعسكريًا. [220] [221]

كشفت صحيفة واشنطن بوست ، في مقابلة مع مسؤولين سابقين في الحزب الشيوعي الفلبيني، أن "مسؤولي الحزب الشيوعي المحليين انتهى بهم الأمر إلى المعاناة في الصين لمدة 10 سنوات باعتبارهم "ضيوفًا" غير راغبين في الحكومة (الصينية)، حيث كانوا يتخاصمون بشدة فيما بينهم ومع قيادة الحزب في الفلبين". [180]

وفي وقت لاحق، ألقت الحكومة القبض على زعيمي جيش الشعب الجديد برنابي بوسكاينو في عام 1976 وخوسيه ماريا سيسون في عام 1977. [221]

الانتخابات البرلمانية الفلبينية 1978

بحلول عام 1977، أدت التقارير عن "الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان" إلى الضغط من جانب المجتمع الدولي، بما في ذلك الرئيس الأمريكي المنتخب حديثًا جيمي كارتر ، الذي مارس ضغوطًا على إدارة ماركوس للإفراج عن نينوي أكينو وإجراء انتخابات برلمانية لإثبات أن بعض "التطبيع" قد بدأ بعد إعلان الأحكام العرفية. [222] : 168  لم يطلق ماركوس سراح أكينو، لكنه أعلن أن الانتخابات البرلمانية الفلبينية لعام 1978 ستُعقد في عام 1978. [222] : 168 

أقيمت الانتخابات في السابع من إبريل عام 1978 لانتخاب 166 (من أصل 208) ممثلاً إقليمياً لمجلس النواب المؤقت (أول برلمان في البلاد). وقد خاض الانتخابات العديد من الأحزاب بما في ذلك حزب نينوي أكينو الذي تم تشكيله حديثًا، لاكاس نج بايان (LABAN) وحزب النظام المعروف باسم كيلوسانغ باجونج ليبونان (KBL).

قدم حزب LABAN بزعامة نينوي أكينو 21 مرشحًا لمنطقة مترو مانيلا [223] بما في ذلك نينوي نفسه، والناشط جيري باريكان، والزعيم العمالي أليكس بونكاياو، [224] نيبتالي جونزاليس ، وتيوفيستو جوينجونا جونيور، ورامون ميترا جونيور ، وأكويلينو بيمنتل جونيور، صحفي. نابليون راما ، الناشر أليخاندرو روسيس ، والشاعر والكاتب المسرحي فرانسيسكو رودريغو .

ومن بين المخالفات التي لوحظت أثناء الانتخابات "صناديق الاقتراع المملوءة مسبقًا، والتسجيل المزيف، و"الناخبين المتنقلين"، والتلاعب بنتائج الانتخابات، وشراء الأصوات"، [225] كما واجهت حملة حزب لابان قيودًا، [225] بما في ذلك رفض ماركوس السماح لأكينو بالخروج من السجن من أجل المشاركة في الحملة. وخسر جميع مرشحي الحزب، بما في ذلك أكينو، الانتخابات.

ماركوس يحيي روبرت مولدون خلال زيارته الرسمية إلى الفلبين عام 1980. وكانت نيوزيلندا شريكاً استراتيجياً قيماً للبلاد في السنوات الأخيرة من حكم ماركوس.

فاز حزب ماركوس، كيه بي إل، بـ 137 مقعدًا، بينما فاز حزب بوسيون بيسايا بقيادة هيلاريو ديفيد جونيور ، الذي أصبح فيما بعد زعيم الأقلية في البرلمان، بـ 13 مقعدًا.

رئيس الوزراء

في عام 1978، أصبح فرديناند ماركوس رئيس وزراء الفلبين ، مما يمثل عودة المنصب لأول مرة منذ ولايتي بيدرو باتيرنو وخورخي فارغاس أثناء الاحتلال الأمريكي. واستنادًا إلى المادة 9 من دستور عام 1973، كان يتمتع بسلطات تنفيذية واسعة النطاق من شأنها أن تكون نموذجية لرؤساء الوزراء المعاصرين في البلدان الأخرى. كان المنصب هو رئيس الحكومة الرسمي والقائد الأعلى للقوات المسلحة. تم نقل جميع صلاحيات الرئيس السابقة من دستور عام 1935 إلى منصب رئيس الوزراء المستعاد حديثًا. كما عمل رئيس الوزراء رئيسًا للهيئة الوطنية للتنمية الاقتصادية. عند إعادة انتخابه رئيسًا في عام 1981، خلف ماركوس كرئيس للوزراء زعيم تلقى تعليمه في أمريكا وخريج وارتون ، سيزار فيراتا ، الذي انتُخب عضوًا في الجمعية (عضو في البرلمان) من كافيت في عام 1978. وهو مسمى مدرسة سيزار فيراتا لإدارة الأعمال، كلية إدارة الأعمال بجامعة الفلبين ديليمان .

إعلان رقم 2045

بعد إدخال التعديلات على الدستور والعمل التشريعي حيز التنفيذ، [226] أصدر الرئيس ماركوس الإعلان 2045 ، الذي رفع الأحكام العرفية، في 17 يناير 1981، [227] مع الاحتفاظ بتعليق امتياز أمر المثول أمام القضاء للجرائم المتعلقة بالتمرد والتخريب. [226] تزامن رفع الأحكام العرفية مع انتخاب الرئيس الأمريكي رونالد ريجان وزيارة البابا يوحنا بولس الثاني ، للحصول على دعم من ريجان وتقليل انتقادات البابا. [226] [228]

الفترة الثالثة (1981-1986)

فرديناند ماركوس مع وزير الخارجية الأمريكي جورج شولتز ، 1982

في السادس عشر من يونيو 1981، بعد ستة أشهر من رفع الأحكام العرفية، أقيمت أول انتخابات رئاسية منذ اثني عشر عامًا . ترشح الرئيس ماركوس بينما قاطعت أحزاب المعارضة الرئيسية، المنظمات الديمقراطية القومية المتحدة (UNIDO)، وهي ائتلاف من أحزاب المعارضة وحزب LABAN، الانتخابات. حقق ماركوس فوزًا ساحقًا على المرشحين الآخرين. [229]

أقيم حفل التنصيب الثالث يوم الثلاثاء 30 يونيو 1981 في مدرج كويرينو في مانيلا. [230] وأدى اليمين الدستورية رئيس المحكمة العليا في الفلبين إنريكي فرناندو . وحضر حفل التنصيب نائب الرئيس الأمريكي آنذاك جورج بوش الأب ورئيس الوزراء السنغافوري لي كوان يو والرئيس الصيني المستقبلي يانغ شانغكون ورئيس الوزراء التايلاندي بريم تينسولانوندا . وفي هذه اللحظة أشاد بوش بماركوس: "نحن نحب التزامك بالمبادئ الديمقراطية والعملية الديمقراطية". [231] وبدأت مراسم التنصيب في الساعة 6:50 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ ( توقيت جرينتش +8 ) لتجنب الحرارة والأمطار بعد الظهر. كما تم بث حفل التنصيب على الهواء مباشرة. [232]

الصراع المسلح مع الحزب الشيوعي الفلبيني وجيش الشعب الجديد

كانت فترة الأحكام العرفية، التي استمرت من سبتمبر/أيلول 1972 إلى يناير/كانون الثاني 1981، فترة نمو كبير للحزب الشيوعي الفلبيني وجيش الشعب الجديد، لأن تطبيق الأحكام العرفية كان له تأثير في تطرف المتظاهرين المعتدلين. [145] : 43  [134] واستمر هذا حتى الثمانينيات، حيث تمكن جيش الشعب الجديد من ترسيخ نفسه في المناطق الحضرية، وتمكنت قوات الدفاع الوطني من تكوين علاقات مع منظمات المعارضة القانونية ــ كل هذا على الرغم من ادعاءات ماركوس في يناير/كانون الثاني 1981 بأن الصراع "تم احتواؤه إلى حد كبير". [226] [227] أدى مقتل القادة الرئيسيين في مدينة دافاو في السنوات الأولى من الثمانينيات إلى دفع الإدارة إلى الادعاء بأن "العمود الفقري" للحزب الشيوعي الفلبيني في الجنوب قد انكسر، [233] لكن القادة المتبقين سرعان ما بدأوا في تجربة تكتيكات جديدة بما في ذلك التمرد الحضري، مما دفع الصحافة الدولية إلى وصف مدينة دافاو بأنها "حقول القتل" و"عاصمة القتل" في الفلبين. [234] بلغ العنف ذروته في عام 1985 مع مقتل 1282 عسكريًا وشرطيًا و1362 مدنيًا. [221]

الانهيار الاقتصادي في الثمانينيات

اعتمدت إدارة ماركوس في إنفاقها بشكل كبير على الديون منذ فترة ماركوس الأولى في الستينيات. وقد ترك هذا الفلبين عُرضة للخطر عندما تسبب التضخم المرتفع في دفع الولايات المتحدة إلى رفع أسعار الفائدة من عام 1980 إلى عام 1982، مما تسبب في ركود الولايات المتحدة في عام 1980 ومرة ​​أخرى في الربع الثالث من عام 1981. [235] [236] كما بدأ الاقتصاد الفلبيني في الانحدار في عام 1981، واستمر في ذلك بحلول وقت اغتيال بينينو أكينو الابن في عام 1983. وقد أدى عدم الاستقرار الاقتصادي والسياسي إلى إنتاج أسوأ ركود في تاريخ الفلبين في عامي 1984 و1985، مع انكماش الاقتصاد بنسبة 7.3٪ لمدة عامين متتاليين [236] وبلغ معدل الفقر 49٪ أو ما يقرب من نصف سكان الفلبين. [237]

اغتيال أكينو

الرئيس فرديناند ماركوس في واشنطن عام 1982

في 21 أغسطس 1983، اغتيل زعيم المعارضة بينينو أكينو جونيور على مدرج مطار مانيلا الدولي . وكان قد عاد إلى الفلبين بعد ثلاث سنوات في المنفى في الولايات المتحدة، حيث خضع لعملية جراحية في القلب لإنقاذ حياته بعد أن سمح له ماركوس بمغادرة الفلبين للحصول على الرعاية الطبية. وقبل إجراء عملية القلب، حُكم على نينوي، إلى جانب اثنين من المتهمين معه، زعيمي جيش الشعب الجديد برنابي بوسكاينو (القائد دانتي) والملازم فيكتور كوربوز، بالإعدام من قبل لجنة عسكرية بتهمة القتل والحيازة غير القانونية للأسلحة النارية والتخريب. [198]

قبل بضعة أشهر من اغتياله، قرر نينوي العودة إلى الفلبين بعد انتهاء زمالته البحثية من جامعة هارفارد . ألقت المعارضة باللوم على ماركوس بشكل مباشر في الاغتيال بينما ألقى آخرون باللوم على الجيش وزوجته إيميلدا. أشارت التكهنات الشعبية إلى ثلاثة مشتبه بهم؛ الأول هو ماركوس نفسه من خلال رئيسه العسكري الموثوق به فابيان فير؛ وأشارت النظرية الثانية إلى زوجته إيميلدا التي كانت لديها طموحها الخاص الآن بعد أن بدا أن زوجها المريض أصبح أضعف، وكانت النظرية الثالثة هي أن داندينج كوجوانجكو خطط للاغتيال بسبب طموحاته السياسية الخاصة. [238] اعتُبرت تبرئة رئيس الأركان الجنرال فابيان فير عام 1985 وكذلك ضباط عسكريين آخرين رفيعي المستوى متهمين بالجريمة على نطاق واسع بمثابة تبرئة وخطأ قضائي.

في الثاني والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني 2007، زعم بابلو مارتينيز، أحد الجنود المدانين باغتيال نينوي أكينو، أن صديق ماركوس داندينج كوجوانكو هو الذي أمر باغتيال نينوي أكينو الابن بينما كان ماركوس يتعافى من عملية زرع الكلى التي أجريت له. وكوجوانكو هو ابن عم زوجة أكينو كورازون كوجوانكو أكينو. كما زعم مارتينيز أنه وجالمان وحدهما كانا على علم بالاغتيال، وأن جالمان هو مطلق النار الفعلي، وهو ما لا تؤكده أدلة أخرى في القضية. [239]

بعد أن أطاحت ثورة قوة الشعب في فبراير 1986 بأرملة أكينو إلى الرئاسة، أمرت المحكمة العليا بإعادة محاكمة اغتيال أكينو. [240] [241] أدانت محكمة سانديجانبايان 16 عسكريًا بتهمة القتل، وحكمت بأن الشرطي من الدرجة الأولى روخيليو مورينو، أحد المرافقين العسكريين المخصصين لأكينو، "أطلق الرصاصة القاتلة" التي قتلت أكينو، وليس جالمان. [242] [240]

محاولة عزل

في أغسطس/آب 1985، وقع 56 عضواً في الجمعية على قرار يدعو إلى عزل الرئيس ماركوس بسبب مزاعم تحويل المساعدات الأميركية للاستخدام الشخصي، [243] مستشهدين بتقرير نشرته صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز في يوليو/تموز 1985 عن استثمارات عائلة ماركوس وممتلكاتها العقارية التي تقدر بملايين الدولارات في الولايات المتحدة.

كانت الممتلكات التي يزعم أن العائلة الأولى جمعتها هي مبنى التاج، وعقار ليندنمير، وعدد من الشقق السكنية (في نيوجيرسي ونيويورك)، ومركز تسوق في نيويورك، وقصور (في لندن وروما وهونولولو)، وعقار هيلين كنودسن في هاواي، وثلاث شقق سكنية في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.

كما تضمنت الشكوى إساءة استخدام الأموال "لإنشاء مركز مانيلا السينمائي ، حيث يتم عرض الأفلام الإباحية [ بحاجة لمصدر ] ، على نحو يتعارض مع الأخلاق العامة والعادات والتقاليد الفلبينية". ومع ذلك، لم تحظ محاولة العزل بأي قدر من الزخم الحقيقي، حتى في ضوء هذه التهمة التحريضية؛ فلم توص اللجنة التي أحيل إليها قرار العزل بذلك، وسرعان ما مات أي زخم لإزالة ماركوس بموجب العمليات الدستورية. [ بحاجة لمصدر ]

التدهور الجسدي

خلال فترة ولايته الثالثة، تدهورت صحة ماركوس بسرعة بسبب أمراض الكلى، كمضاعفات لمرض المناعة الذاتية المزمن الذئبة الحمامية . خضع لعملية زرع كلية في أغسطس 1983، وعندما رفض جسده عملية زرع الكلية الأولى، خضع لعملية زرع ثانية في نوفمبر 1984. [244] كان نظام ماركوس حساسًا للدعاية لحالته؛ حيث عُثر بعد فترة وجيزة على طبيب القصر الذي زعم أنه خلال إحدى هذه الفترات خضع ماركوس لعملية زرع كلية مقتولًا. وقالت الشرطة إنه اختطف وقتل على يد المتمردين الشيوعيين. [244] تساءل كثير من الناس عما إذا كان لا يزال لديه القدرة على الحكم، بسبب مرضه الخطير والاضطرابات السياسية المتنامية. [245] مع مرض ماركوس، برزت زوجته القوية إيميلدا كشخصية عامة رئيسية في الحكومة. ونفى ماركوس التكهنات بشأن صحته المتدهورة، حيث كان لاعب جولف متحمسًا ومهتمًا باللياقة البدنية وكان يحب إظهار لياقته البدنية.

بحلول عام 1984، بدأ الرئيس الأمريكي رونالد ريجان ينأى بنفسه عن نظام ماركوس الذي كان هو والرؤساء الأمريكيون السابقون يدعمونه بقوة حتى بعد أن أعلن ماركوس الأحكام العرفية. كانت الولايات المتحدة، التي قدمت مئات الملايين من الدولارات كمساعدات، حاسمة في دعم حكم ماركوس على مر السنين، [246] على الرغم من أن العلاقة مع الولايات المتحدة توترت إلى حد ما أثناء إدارة كارتر عندما استهدف الرئيس جيمي كارتر الفلبين في حملته لحقوق الإنسان .

الأداء الاقتصادي

تطور الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للفرد في الفلبين، من عام 1965 إلى عام 1986
اقتصاد الفلبين تحت
الرئيس فرديناند ماركوس
1966–1971
سكان
196733.71 مليون
الناتج المحلي الإجمالي (أسعار ثابتة لعام 1985)
1966يزيد 285,886 مليون ريال
1971يزيد361,791 مليون ريال
معدل النمو، متوسط ​​1966-19714.75%
دخل الفرد (أسعار ثابتة لعام 1985)
1967يزيد₱8,932
1971يزيد₱9,546
إجمالي الصادرات
1966يزيد70,254 مليون
1971ينقص63,626 مليون ريال
أسعار الصرف
1 دولار أمريكي = 6.44
بيزو برازيلي 1 = 0.16 دولار أمريكي
المصادر : [247]
اقتصاد الفلبين تحت
الرئيس فرديناند ماركوس
1972–1985
سكان
198554.3 مليون
الناتج المحلي الإجمالي (أسعار ثابتة لعام 1985)
1972يزيد 381,497 مليون ريال
1985يزيد571,883 مليون
معدل النمو، متوسط ​​1972-19853.43%
دخل الفرد (أسعار ثابتة لعام 1985)
1972يزيد₱9,802
1985يزيد10,524 ريال سعودي
أسعار الصرف
1 دولار أمريكي = 20 بيزو برازيلي
1 بيزو برازيلي = 0.05 دولار أمريكي
المصادر : [247] [248]

كانت الفترة الممتدة لـ 21 عامًا من التاريخ الاقتصادي الفلبيني خلال نظام فرديناند ماركوس - منذ انتخابه في عام 1965 حتى إطاحته ثورة قوة الشعب في عام 1986 - فترة من الارتفاعات والانخفاضات الاقتصادية الكبيرة. [249] [236] [106]

ارتفع الناتج المحلي الإجمالي السنوي للفلبين من 5.27 مليار دولار في عام 1964 إلى 37.14 مليار دولار في عام 1982، أي قبل عام من اغتيال نينوي أكينو. وانخفض الناتج المحلي الإجمالي إلى 30.7 مليار دولار في عام 1985، بعد عامين من الركود الاقتصادي الناجم عن عدم الاستقرار السياسي في أعقاب اغتيال نينوي. [250] وذهب قدر كبير من هذه الأموال إلى عائلة ماركوس وأصدقائه في شكل قروض بناء على وصية. [251]

الفقر وعدم المساواة

تروي سوزان كيمبو أن الأوقات كانت صعبة ماليًا خلال نظام ماركوس، لدرجة أن المواطنين اضطروا إلى الوقوف في طوابير للحصول على حصص الأرز بسبب نقص الأرز، وأن الحكومة طلبت من المواطنين استهلاك الذرة بدلاً من ذلك. [252]

في كتابه "صناعة الفلبين"، يقول فرانك سينوث (ص 103): [253]

لقد قام ماركوس بتحويل مبالغ ضخمة من أموال الحكومة إلى صناديق الحملة الانتخابية لحزبه. وفي الفترة ما بين عامي 1972 و1980، انخفض متوسط ​​الدخل الشهري للعاملين بأجر بنسبة 20%. وبحلول عام 1981، كان أغنى 10% من السكان يتلقون ضعف دخل أفقر 60% من السكان. [254]

دَين

للمساعدة في تمويل عدد من مشاريع التنمية الاقتصادية، اقترضت حكومة ماركوس مبالغ كبيرة من المال من المقرضين الدوليين. [255] [256] ارتفع الدين الخارجي للفلبين بأكثر من 70 ضعفًا من 360 مليون دولار في عام 1962 إلى 26.2 مليار دولار في عام 1985، [257] مما جعل الفلبين واحدة من أكثر البلدان مديونية في آسيا. [255]

ارتفع إجمالي الدين الخارجي للبلاد من 2.3 مليار دولار أمريكي في عام 1970 إلى 26.2 مليار دولار أمريكي في عام 1985 خلال فترة حكم ماركوس. واتهم منتقدو ماركوس السياسات بأنها أصبحت مدفوعة بالديون مع تفشي الفساد ونهب الأموال العامة من قبل ماركوس وأصدقائه . وقد أدى هذا إلى إبقاء البلاد تحت أزمة خدمة الديون والتي من المتوقع أن يتم إصلاحها بحلول عام 2025 فقط. وأشار المنتقدون إلى حالة مراوغة لتنمية البلاد حيث شاب الفترة انخفاض حاد في قيمة البيزو الفلبيني من 3.9 إلى 20.53. وشهد الاقتصاد الكلي نموًا أبطأ في الناتج المحلي الإجمالي للفرد، وظروف أجور أقل، وبطالة أعلى خاصة نحو نهاية ولاية ماركوس بعد ركود 1983-1984. لاحظ خبراء الاقتصاد أن معدل الفقر ارتفع من 41% في الستينيات عندما تولى ماركوس الرئاسة إلى 59% عندما تمت إزاحته عن السلطة. [258] [259] [260]

الاعتماد على التجارة الأمريكية

باعتبارها مستعمرة سابقة للولايات المتحدة، كانت الفلبين تعتمد بشكل كبير على الاقتصاد الأمريكي لشراء السلع الزراعية مثل السكر، [261] والتبغ، وجوز الهند، والموز، والأناناس. [262] [ الصفحة المطلوبة ] [263]

الاقتصاد في ظل الأحكام العرفية (1973-1980)

وفقًا لبيانات البنك الدولي، تضاعف الناتج المحلي الإجمالي السنوي للفلبين أربع مرات من 8 مليارات دولار في عام 1972 إلى 32.45 مليار دولار في عام 1980، بمعدل نمو متوسط ​​معدل للتضخم بنسبة 6٪ سنويًا، بينما بلغ الدين 17.2 مليار دولار أمريكي بحلول نهاية عام 1980. [250] [258] وفقًا لمؤسسة هيريتيج في الولايات المتحدة ، تمتعت الفلبين بأفضل تطور اقتصادي لها منذ عام 1945 بين عامي 1972 و1979. [264] نما الاقتصاد وسط صدمتين نفطيتين عالميتين شديدتين في أعقاب أزمة النفط عام 1973 وأزمة الطاقة عام 1979 - كان سعر النفط 3 دولارات للبرميل في عام 1973 و39.5 دولارًا في عام 1979، أو نمو بنسبة 1200٪. بحلول نهاية عام 1979، كان الدين لا يزال قابلاً للإدارة، حيث كانت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي مماثلة تقريبًا لتلك الموجودة في كوريا الجنوبية، وفقًا للمكتب الوطني للبحوث الاقتصادية في الولايات المتحدة . [258]

وقد تمت دعوة رأس المال الأجنبي للاستثمار في بعض المشاريع الصناعية. وقد عُرضت عليهم حوافز، بما في ذلك امتيازات الإعفاء الضريبي وامتياز إخراج أرباحهم بالعملات الأجنبية. وكان أحد أهم البرامج الاقتصادية في الثمانينيات هو برنامج Kilusang Kabuhayan في Kaunlaran (حركة سبل العيش والتقدم). وقد بدأ هذا البرنامج في سبتمبر 1981. وكان الهدف منه تعزيز التنمية الاقتصادية للبلدات من خلال تشجيع سكانها على الانخراط في مشاريع معيشتهم الخاصة. وأسفرت جهود الحكومة عن زيادة معدل النمو الاقتصادي في البلاد إلى متوسط ​​ستة في المائة أو سبعة في المائة من عام 1970 إلى عام 1980. [265]

الاقتصاد بعد الأحكام العرفية (1981-1985)

ماركوس في قمة الشمال والجنوب للتعاون الدولي والتنمية في كانكون إلى جانب زعماء عالميين آخرين بما في ذلك إريك غاندي ، وفرانسيس ميتران ، ورونالد ريغان ، وماري تاتشر ، وكيه فالدهايم ، وتشاو زيانج ؛ 23 أكتوبر 1981

لقد عانى الاقتصاد الفلبيني، الذي يعتمد بشكل كبير على الصادرات إلى الولايات المتحدة، من انحدار كبير بعد اغتيال أكينو في أغسطس/آب 1983.

في محاولة لإطلاق برنامج التعافي الاقتصادي الوطني، وعلى الرغم من عزلته المتزايدة عن الشركات الأمريكية، تفاوض ماركوس مع الدائنين الأجانب بما في ذلك البنك الدولي للإنشاء والتعمير والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي، لإعادة هيكلة الديون الخارجية للبلاد - لإعطاء الفلبين المزيد من الوقت لسداد القروض. أمر ماركوس بخفض الإنفاق الحكومي واستخدم جزءًا من المدخرات لتمويل برنامج ساريلينج سيكاب (الاعتماد على الذات)، وهو برنامج سبل العيش الذي أسسه في عام 1984.

ومع ذلك، استمر الاقتصاد في الانكماش على الرغم من جهود الحكومة للتعافي بسبب عدد من الأسباب. فشلت معظم برامج التنمية الحكومية المزعومة في التحقق. غالبًا ما كان ماركوس أو رفاقه يختلسون أموال الحكومة. شعر المستثمرون الأمريكيون بالإحباط من النخبة الاقتصادية الفلبينية التي كانت ضد الفساد الذي أصبح الآن متوطنًا في نظام ماركوس. [266] [ الصفحة مطلوبة ] تم تعزيز فشل برنامج التعافي بسبب الاضطرابات المدنية والرشوة والفساد المستشري داخل الحكومة وافتقار ماركوس إلى المصداقية. [ بحاجة لمصدر ] ارتفع معدل البطالة من 3.9٪ في عام 1975 إلى 12.6٪ في عام 1985. [267]

إنشاء مكتب معلومات الإئتمان

في عام 1981، أصدر فرديناند ماركوس خطاب التعليمات رقم 1107 الذي يفرض على البنك المركزي الفلبيني تحليل احتمالية إنشاء وتمويل تشغيل مكتب ائتمان في الفلبين بسبب الزيادة المزعجة في حالات الفشل لدى المقترضين من الشركات. [268] والتزامًا بالأمر، نظم البنك المركزي الفلبيني نظام تبادل المعلومات الائتمانية تحت إدارة القروض والائتمان. تم إنشاؤه للمشاركة في جمع وتطوير وتحليل المعلومات الائتمانية للأفراد والمؤسسات والكيانات التجارية وغيرها من الشركات التجارية. ويهدف إلى تطوير والقيام بالتبادل المستمر لبيانات الائتمان بين أعضائه والمشتركين فيه وتوفير مصدر محايد للمعلومات الائتمانية للمدينين والدائنين والجمهور. في 14 أبريل 1982، تم تأسيس مكتب المعلومات الائتمانية، كشركة غير مساهمة وغير ربحية. تم إنشاء CIBI بموجب LOI رقم 1107 بتاريخ 16 فبراير 1981، وتم تعزيزه من خلال PD رقم 1941 الذي يعترف بـ CIBI ويدعمه كمكتب ائتمان مناسب لتعزيز تطوير وصيانة عمليات الائتمان العقلانية والفعالة في النظام المالي وفي الاقتصاد ككل. في عام 1997، تم دمج Credit Information Bureau، Inc. وتحويلها إلى كيان خاص وأصبحت CIBI Information، Inc. CIBI هي شركة تقدم المعلومات والاستخبارات للشركات والائتمان والأفراد. [269] كما تقدم الشركة تقارير الامتثال قبل اعتماد الموردين والشركاء في الصناعة وحتى توظيف المحترفين. [270]

الانتخابات المبكرة، ثورة قوة الشعب، والإطاحة بالرئيس (1986)

انتخابات مبكرة عام 1986

في أواخر عام 1985، وفي مواجهة تصاعد السخط العام وتحت ضغط من الحلفاء الأجانب، دعا ماركوس إلى انتخابات مبكرة قبل أكثر من عام من انتهاء ولايته. واختار أرتورو تولنتينو نائبًا له. واتحدت المعارضة لماركوس خلف اثنين من القادة المتعلمين في أمريكا، أرملة أكينو، كورازون، ونائبها، سلفادور لوريل . [271] [272]

خلال هذه الفترة، أثارت الصحافة الأجنبية تساؤلات حول الميداليات التي نالها ماركوس خلال الحرب العالمية الثانية لمحاربته الاحتلال الياباني. وخلال حملة في منطقة توندو بمانيلا ، رد ماركوس: [273]

"أنتم الذين تتواجدون هنا في توندو وقاتلتم تحت قيادتي وكنتم جزءاً من منظمتي الحربية ـ هؤلاء المجانين، وخاصة الصحافة الأجنبية، يجيبون على هذا السؤال. يقول خصومنا إن ماركوس لم يكن رجل حرب عصابات حقيقياً. انظروا إليهم. هؤلاء الناس الذين تعاونوا مع العدو عندما كنا نحارب العدو. والآن لديهم الجرأة الكافية للتشكيك في سجلي الحربي. ولن أهتم باتهاماتهم بأي شكل من الأشكال."

—  فرديناند ماركوس، يناير 1986
كورازون أكينو ، أرملة زعيم المعارضة الذي تم اغتياله بينينو أكينو جونيور ، تؤدي اليمين الدستورية في 25 فبراير 1986.

وكان ماركوس يشير إلى كل من والد زوجة المرشحة الرئاسية كورازون أكينو، بينينو أكينو الأب، ووالد المرشح لمنصب نائب الرئيس سلفادور لوريل، الرئيس السابق خوسيه ب. لوريل .

أُجريت الانتخابات في السابع من فبراير عام 1986. [274] وأعلنت لجنة الانتخابات، وهي الجهة الرسمية المسؤولة عن فرز الأصوات، فوز ماركوس. وأظهرت النتائج النهائية للجنة الانتخابات فوز ماركوس بحصوله على 10,807,197 صوتًا مقابل 9,291,761 صوتًا لأكينو. ومن ناحية أخرى، أظهرت النتائج الجزئية التي أجرتها الحركة الوطنية من أجل انتخابات حرة (NAMFREL)، وهي جهة مراقبة معتمدة للانتخابات، فوز أكينو بحصوله على 7,502,601 صوتًا مقابل 6,787,556 صوتًا لماركوس. وقد وردت أنباء عن غش من كلا الجانبين. [275] وقد شابت هذه العملية الانتخابية تقارير واسعة النطاق عن العنف والتلاعب بنتائج الانتخابات.

بلغت عملية الاحتيال ذروتها بإضراب 35 فني كمبيوتر من لجنة الانتخابات احتجاجًا على مزاعمهم بأن النتائج الرسمية للانتخابات تم التلاعب بها لصالح فرديناند ماركوس، على الأقل استنادًا إلى شهاداتهم التي لم يتم التحقق من صحتها أبدًا. قادت ليندا كابونان إضراب فنيي الكمبيوتر [276] وكان الفنيون محميين من قبل ضباط حركة إصلاح القوات المسلحة (RAM) بقيادة زوجها المقدم إدواردو "ريد" كابونان.

في الأشهر الأخيرة من إدارة ماركوس، عزز الاتحاد السوفييتي علاقاته طويلة الأمد وكان الدولة الكبرى الوحيدة التي هنأت ماركوس رسميًا على فوزه في الانتخابات المتنازع عليها. [277] [278] قدم ماركوس خدمات للسوفييت مثل السماح للحزب الشيوعي الفلبيني المحظور بزيارة الاتحاد السوفييتي للتشاور. [277] [279] [135] ذكرت مقالة نشرتها وكالة يونايتد برس إنترناشونال في مارس 1986 أن "الدبلوماسيين في موسكو يعتقدون أن الحكومة السوفييتية أخطأت تمامًا في تقدير قدرة ماركوس على التحكم في الأحداث. وهم يتكهنون بأن موسكو اعتبرت سيطرته على الهيئات القانونية واستعداده ليكون "قاسيًا" من شأنه أن يحبط أي معارضة شعبية". [277]

انقلاب رام 1986 وثورة قوة الشعب

أعطت عملية الانتخابات الفاشلة دفعة حاسمة لحركة "قوة الشعب". تخلى إنريل وراموس لاحقًا عن ماركوس وانتقلا إلى الجانبين وسعيا إلى الحماية وراء ثورة قوة الشعب عام 1986، بدعم من يوجينيو لوبيز جونيور ، وخايمي أوغوستو زوبيل دي أيالا ، والنخب السياسية والاقتصادية القديمة. خططت حركة قوة الشعب بقيادة المقدم جريجوريو "جرينجو" هوناسان وبدعم من إنريل لانقلاب للاستيلاء على مالاكانانج وقتل ماركوس وعائلته. [280]

في ذروة الثورة، كشف خوان بونس إنريل أن محاولة كمين مزعومة ومعروفة جيدًا ضده قبل سنوات كانت في الواقع مزورة، وفي ادعائه، كان ذلك من أجل أن يكون لدى ماركوس ذريعة لفرض الأحكام العرفية. سيتراجع إنريل لاحقًا عن هذا البيان، وفي عام 2012، ادعى أن الكمين حدث بالفعل. [281] وعلى الرغم من كل هذا، لم يتوقف ماركوس أبدًا عن التأكيد على أنه كان الرئيس المنتخب والمُعلن للفلبين لولاية رابعة، لكنه حُرم ظلماً وبشكل غير قانوني من حقه في خدمتها. في 25 فبراير 1986، أقيمت مراسم تنصيب رئاسية متنافسة، [282] ولكن عندما اجتاح أنصار أكينو أجزاء من مانيلا واستولوا على محطة البث الحكومية PTV-4 ، اضطر ماركوس إلى الفرار. [283]

المنفى في هاواي (1986-1989)

الفرار إلى هاواي

فرديناند وإيميلدا ماركوس في البيت الأبيض مع الرئيس الأمريكي رونالد ريجان في عام 1982

في الساعة 15:00 بتوقيت المحيط الهادئ ( GMT+8 ) في 25 فبراير 1986، تحدث ماركوس إلى السيناتور الأمريكي بول لاكسالت ، وهو زميل مقرب من رئيس الولايات المتحدة رونالد ريجان، طالبًا النصيحة من البيت الأبيض . نصحه لاكسالت "بالقطع والقطع بشكل نظيف"، الأمر الذي عبر ماركوس عن خيبة أمله بعد توقف قصير. [284] في فترة ما بعد الظهر، تحدث ماركوس إلى إنريل، طالبًا المرور الآمن له ولأسرته، وشمل حلفائه المقربين مثل الجنرال فير. أخيرًا، في الساعة 9:00 مساءً، تم نقل عائلة ماركوس بأربع طائرات هليكوبتر من طراز سيكورسكي HH-3E [285] إلى قاعدة كلارك الجوية في مدينة أنجيليس ، على بعد حوالي 83 كيلومترًا شمال مانيلا، قبل الصعود إلى طائرات C-130 التابعة للقوات الجوية الأمريكية المتجهة إلى قاعدة أندرسن الجوية في غوام ، وأخيرًا إلى قاعدة هيكام الجوية في هاواي حيث وصل ماركوس في 26 فبراير.

عندما فر إلى هاواي عبر غوام، [286] أحضر معه أيضًا 22 صندوقًا من النقود بقيمة 717 مليون دولار، و300 صندوق من المجوهرات المتنوعة بقيمة غير محددة، و4 ملايين دولار من الأحجار الكريمة غير المرصعة الموجودة في صناديق حفاضات بامبرز، و65 ساعة سيكو وكارتييه، وصندوق مقاس 12 × 4 أقدام مملوء باللؤلؤ الحقيقي ، وتمثال من الذهب الصلب بارتفاع 3 أقدام مغطى بالماس والأحجار الكريمة الأخرى، و200000 دولار من سبائك الذهب ونحو مليون دولار من البيزو الفلبيني، وإيصالات إيداع في البنوك في الولايات المتحدة وسويسرا وجزر كايمان بقيمة 124 مليون دولار، والتي جمعها جميعًا خلال فترة دكتاتوريته . [ 287]

في البداية، كان هناك ارتباك في واشنطن بشأن ما يجب فعله مع ماركوس وأعضاء حاشيته التسعين. [288] ونظرًا للعلاقات الخاصة التي رعاها ماركوس مع ريغان، فقد كان لدى الأول توقعات بمعاملة تفضيلية. ومع ذلك، كان على ريغان أن ينأى بنفسه عن عائلة ماركوس. وبدورها، عيّنت وزارة الخارجية نائب رئيس البعثة السابق في مانيلا، روبرت جي ريتش الابن، ليكون نقطة الاتصال. تم إيواء الحاشية أولاً داخل مرافق الإسكان في قاعدة هيكام الجوية . وفي وقت لاحق، أعلنت وزارة الخارجية أن عائلة ماركوس ليست بمنأى عن التهم القانونية، وفي غضون أسابيع تم رفع مئات القضايا ضدهم. [289]

طوال فترة إقامته في هاواي، استمتع هو وعائلته بحياة مترفة، حيث عاشوا في منزل فاخر في ماكيكي هايتس بينما كانوا يتسوقون ويتناولون الطعام في أحد أغلى أقسام الولاية، بينما كانت زوجته إيميلدا تستضيف الضيوف من خلال حفلات باهظة الثمن، [290] بينما عانى الفلبينيون في الفلبين من الديون التي تكبدتها عائلة ماركوس أثناء حكمها، والتي يقول الخبراء إنها قد لا تُسدد بالكامل إلا بحلول عام 2025، أي بعد أربعة عقود تقريبًا من سقوط نظام ماركوس الاستبدادي. [291]

كما تم التعرف على تفاصيل أخرى حول الأشياء التي أحضرها ماركوس إلى هاواي من خلال سجل الجمارك الأمريكية المكون من 23 صفحة. وتشمل هذه 23 صندوقًا خشبيًا؛ و12 حقيبة سفر وكيسًا، وصناديق مختلفة، تضمنت محتوياتها ما يكفي من الملابس لملء 67 رفًا؛ و413 قطعة من المجوهرات؛ و24 قالبًا ذهبيًا، مكتوبًا عليها "إلى زوجي في الذكرى الرابعة والعشرين لزواجنا"؛ وأكثر من 27 مليون بيزو فلبيني في أوراق نقدية مطبوعة حديثًا. وشملت المجوهرات 70 زوجًا من أزرار الأكمام المرصعة بالجواهر؛ وتمثالًا من العاج للطفل يسوع مع عباءة فضية وقلادة من الماس. وبلغت القيمة الإجمالية لهذه العناصر 15 مليون دولار. [292] وفي الوقت نفسه، عندما اقتحم المتظاهرون قصر مالاكانانغ بعد وقت قصير من مغادرتهم، اكتشفوا أن إيميلدا تركت وراءها أكثر من 2700 زوج من الأحذية في خزانتها. [293] قام المحتجون الذين اقتحموا قصر مالاكانانغ بنهبه لاحقًا، وسرق العديد منهم الوثائق والمجوهرات والطعام من المخازن والآلات الكاتبة وما إلى ذلك. وبصرف النظر عن النهب، حدثت أيضًا حالات تخريب وتدمير. [294]

كانت الكنيسة الكاثوليكية والطبقة المتوسطة في مانيلا من العوامل الحاسمة في نجاح الحملة الصليبية الضخمة. وعلى النقيض من الفكرة السائدة بأن الاحتجاجات كانت منعزلة داخل منطقة مترو مانيلا فقط، فقد اندلعت الاحتجاجات ضد ماركوس أيضًا في مقاطعات وجزر فيساياس ومينداناو. [295] [296]

خطط للعودة و"أشرطة ماركوس"

وبعد مرور أكثر من عام على ثورة قوة الشعب، تبين للجنة الفرعية للشؤون الخارجية في مجلس النواب الأميركي في عام 1987 أن ماركوس كان ينوي العودة إلى الفلبين والإطاحة بحكومة أكينو. فقد تمكن أميركيان، هما المحامي ريتشارد هيرشفيلد ومستشار الأعمال روبرت تشاستين، اللذان انتحلا صفة تجار الأسلحة، من اكتساب ثقة ماركوس، فقاما بتسجيل محادثاتهما مع الزعيم المخلوع سراً.

وبحسب هيرشفيلد، فقد تلقى دعوة أولى من ماركوس لحضور حفل أقيم في مقر إقامة عائلته في أواهو، هاواي. وبعد أن سمع أن أحد عملاء هيرشفيلد هو الشيخ السعودي محمد الفاسي، ثار اهتمام ماركوس لأنه كان قد تعامل تجارياً مع سعوديين في الماضي. وبعد بضعة أسابيع، طلب ماركوس المساعدة في الحصول على جواز سفر من دولة أخرى، من أجل العودة إلى الفلبين مع تجاوز قيود السفر التي فرضتها حكومتا الفلبين والولايات المتحدة. لكن هذا فشل، فطلب ماركوس بعد ذلك من هيرشفيلد ترتيب قرض بقيمة 10 ملايين دولار من الفاسي.

في 12 يناير 1987، صرح ماركوس لهيرشفيلد أنه يحتاج إلى قرض آخر بقيمة 5 ملايين دولار "من أجل دفع 500 دولار لكل من 10 آلاف جندي كشكل من أشكال" تأمين الحياة القتالي ". وعندما سأله هيرشفيلد عما إذا كان يتحدث عن غزو الفلبين، أجاب ماركوس "نعم". كما تذكر هيرشفيلد أن الرئيس السابق قال إنه كان يتفاوض مع العديد من تجار الأسلحة لشراء أسلحة تصل قيمتها إلى 18 مليون دولار، بما في ذلك الدبابات والصواريخ الحرارية، وذخيرة كافية "لجيش لمدة ثلاثة أشهر".

كان ماركوس يفكر في نقله جواً إلى مسقط رأسه في إيلوكوس نورتي، حيث يستقبله أنصاره المخلصون، ويبدأ مؤامرة لاختطاف كورازون أكينو. وقال ماركوس لتشاستين: "ما أود أن أراه يحدث هو أن نأخذها رهينة. ليس لإيذائها... ليس هناك سبب لإيذائها... لأخذها".

وبعد أن علم بهذه الخطة، اتصل هيرشفيلد بوزارة العدل الأمريكية ، وطلب منها تقديم المزيد من الأدلة. وفي نهاية المطاف وصلت هذه المعلومات إلى الرئيس رونالد ريجان، الذي وضع ماركوس تحت "الإقامة الجبرية"، الأمر الذي أدى إلى تقييد حركته بشكل أكبر. [297] [298]

وردًا على ذلك، رفضت حكومة أكينو تصريحات ماركوس ووصفتها بأنها مجرد خدعة دعائية. [299]

في غضون أسبوعين من وصوله إلى الولايات المتحدة، تلقت عائلة ماركوس وأصدقائهم مئات القضايا الجنائية والمدنية المرفوعة في هاواي وسان فرانسيسكو ونيويورك. [289] قدم ماركوس نداءات شخصية للرئيس رونالد ريجان للتدخل ووقف هذه القضايا. في يونيو 1988 أوصى مستشار الأمن القومي كولن باول بالمضي قدمًا في توجيه الاتهام إلى عائلة ماركوس، حيث راجع القضايا كما أحالها المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك رودي جولياني . أعطى الرئيس ريجان موافقته الضمنية على هذا. [300] في 4 أغسطس، صرح ماركوس أنه يتمتع بحصانة رئيس الدولة لمقاومة الاستدعاءات من قبل هيئة محلفين كبرى فيدرالية لتقديم بصمات أصابعه وكفه، وفشل في الموافقة على المحققين للدخول إلى حساباته المصرفية الأجنبية. بحلول 18 أغسطس، صدرت مذكرة اعتقال صادرة عن محكمة ضد عائلة ماركوس. بحلول أكتوبر من ذلك العام، الرئيس كتب ريغان شخصيًا إلى ماركوس ليبلغه أنه يعتقد ببراءته من التهم الموجهة إليه، لكنه ذكره بأن القضية خارجة عن سيطرته. كما أكد له أنهما سيحظيان بكل الفرص لإثبات براءتهما في نظام العدالة الأمريكي. [301]

ضغط رودي جولياني من أجل توجيه الاتهام إلى عائلة ماركوس لانتهاك قانون المنظمات المتأثرة بالابتزاز والفساد (RICO). يركز قانون RICO بشكل خاص على الابتزاز ويسمح بمحاكمة زعماء النقابة عن الجرائم التي أمروا الآخرين بارتكابها أو ساعدوهم في ارتكابها ، مما يغلق ثغرة متصورة. على سبيل المثال، قبل قانون RICO، يمكن إعفاء الشخص الذي أصدر تعليمات لشخص آخر بارتكاب جريمة قتل من الملاحقة القضائية لأنه لم يرتكب الجريمة شخصيًا. في رسالته التالية إلى الرئيس ريغان في 20 أكتوبر، اشتكى ماركوس من أن جولياني لم يقدم لهم سوى إنذار نهائي للاعتراف بالذنب، وحتى الشهادة ضد آخرين بما في ذلك عائلته. [301]

الموت والدفن

تم تخزين جثمان فرديناند ماركوس في سرداب مبرد في مركز فرديناند إي ماركوس الرئاسي في باتاك، إيلوكوس نورتي حتى عام 2016.

تم إدخال ماركوس إلى المستشفى في 15 يناير 1989، مصابًا بالالتهاب الرئوي وخضع لسلسلة من العمليات الجراحية. [302] في أيامه الأخيرة، زار ماركوس نائب الرئيس سلفادور لوريل. [303] أثناء الاجتماع مع لوريل، عرض ماركوس إعادة 90٪ من ثروته المكتسبة بشكل غير مشروع إلى الشعب الفلبيني مقابل دفنه في الفلبين بجانب والدته، وهو العرض الذي تم الكشف عنه أيضًا لإنريكي زوبيل . ومع ذلك، تم رفض عرض ماركوس من قبل حكومة أكينو وإيميلدا ماركوس. [304] [305] [306]

توفي ماركوس في المركز الطبي سانت فرانسيس في هونولولو في الساعة 12:40 صباحًا ( توقيت هاواي القياسي ) في 28 سبتمبر 1989، بسبب أمراض الكلى والقلب والرئة، بعد 17 يومًا من عيد ميلاده الثاني والسبعين. [307] بعد لحظات، أشاد فرديناند الأصغر بوالده الراحل قائلاً، "نأمل أن ينظر الأصدقاء والمنتقدون على حد سواء إلى ما وراء الرجل ليروا ما دافع عنه من خلال رؤيته وتعاطفه وحبه الكامل للوطن". [308]

تم دفن ماركوس في ضريح خاص في معبد بيودو-إن في جزيرة أواهو، حيث كانت عائلة ماركوس والحلفاء السياسيون والأصدقاء يزورون رفاته يوميًا.

رفضت حكومة أكينو السماح بإعادة جثمان ماركوس إلى الفلبين. ولم يتم إعادة الجثمان إلى الفلبين إلا بعد أربع سنوات من وفاة ماركوس أثناء فترة حكم الرئيس فيدل راموس. [309]

من عام 1993 إلى عام 2016، دُفنت رفات ماركوس داخل سرداب مبرد ومجمد في باتاك، إيلوكوس نورتي، حيث أصبح ابنه، فرديناند جونيور ، وابنته الكبرى، إيمي ، منذ ذلك الحين حاكمًا محليًا وممثلًا للكونجرس على التوالي. تم تكليف وزير السياحة، خوسيه أسبيراس ، بعمل تمثال نصفي كبير لفرديناند ماركوس (مستوحى من جبل راشمور ) ، ونُحت في أحد التلال في بينجويت. تم تدميره لاحقًا؛ ومن بين المشتبه بهم ناشطون يساريون وأعضاء قبيلة محلية نزحوا بسبب بناء النصب التذكاري ولصوص يبحثون عن كنز ياماشيتا الأسطوري . [310]

طلاب جامعة أتينيو دي مانيلا على طول شارع كاتيبونان يحتجون على دفن ماركوس ويصرون على أن الرئيس السابق ليس بطلاً بل ديكتاتورًا

في 18 نوفمبر 2016، دُفن رفات ماركوس في مقبرة ليبينجان نغ مغا باياني بأمر من الرئيس رودريجو دوتيرتي على الرغم من معارضة مجموعات مختلفة. جاء الدفن غير متوقع للكثيرين، حيث سمح حكم المحكمة العليا بـ 15 يومًا للمعارضة لتقديم طلب إعادة النظر. في صباح يوم 18 نوفمبر، باستخدام مروحيات القوات المسلحة الفلبينية، نقلت عائلته وأنصارهم رفاته من إيلوكوس إلى مانيلا لدفن خاص. كان هناك جدل فعلي بشأن الدفن المادي، حيث قيل إن الجثة المعروضة المجمدة في باتاك كانت خدعة وأن الجثة الحقيقية قد أُرسلت بالفعل إلى تاجويج. ومع ذلك، وفقًا للمحامي شيل ديوكنو وفي تغطية إعلامية أخرى، لم تكن هناك تقارير أو سجلات أو مشاهدات لأي نقل فعلي للجثة المجمدة في باتاك إلى مقبرة ليبينجان نغ مغا باياني، مما أثار تكهنات حول حقيقة مكان رفات ماركوس الحقيقية. [1]

في الأشهر السابقة، انقسمت الآراء حول دفن ماركوس في مقبرة ليبينجان نغ مغا باياني: قال 50% من 1800 مشارك في استطلاع أجرته منظمة SWS في فبراير/شباط 2016 إن ماركوس "كان يستحق أن يُدفن في مقبرة ليبينجان نغ مغا باياني" بينما رفض النصف الآخر دفن بطل، ووصفوه بأنه "لص". [311]

تشكلت مجموعات احتجاجية مختلفة فور سماع نبأ الدفن غير المتوقع. ومن بين أولئك الذين تجمعوا لمعارضة الدفن مجموعات الشباب ومعارضي دفن ماركوس في Libingan ng mga Bayani . ووصفت رابطة الطلاب الفلبينيين نقل رفات ماركوس بأنه يتم "مثل لص في الليل". كما انتقدوا تورط الحكومة في دفن الرئيس السابق الذي وصفوه بأنه "دكتاتور فاشي". كما أدان حزب كاباتان الدفن ووصفه بأنه "مهزلة خطيرة" و" جالاوانج هوكاجي " في إشارة إلى التخطيط لدفن ماركوس وإجرائه دون علم الجمهور. [312] [313]

المحاكمات والتعويضات

روكساس ضد ماركوس

اكتشف روجيليو روكساس ، وهو صائد كنوز فلبيني، تمثال بوذا ذهبي يبلغ ارتفاعه 3 أقدام في أنفاق تحت مستشفى باجيو العام في عام 1971. ألقي القبض على روكساس لاحقًا وتعرض للتعذيب من قبل أفراد من الجيش، وتم أخذ التمثال بعيدًا. بعد نفي عائلة ماركوس، تنازل روكساس عن حقوقه لصديق في الولايات المتحدة وشكل شركة بوذا الذهبي (GBC) التي تابعت القضية ضد الرئيس السابق. في عام 1996، منحت المحكمة الأدنى 22 مليار دولار أمريكي لصالح شركة بوذا الذهبي، مما جعل هذا أكبر تعويض في أي قضية مدنية في تاريخ الولايات المتحدة. في نوفمبر 1998، ألغت المحكمة العليا في هاواي الحكم، لكنها لا تزال تحتفظ بالتعويض البالغ 6 ملايين دولار أمريكي عن الاعتقال غير القانوني والتعذيب الذي تعرض له روكساس. [314] [315]

سانديجانبايان والمحكمة العليا والمحاكمات الدولية

فرديناند ماركوس مع إيمانويل بيليز

في 9 نوفمبر 2018، أدانت محكمة سانديجانبايان إيميلدا ماركوس "بما لا يدع مجالاً للشك المعقول" في سبع تهم تتعلق بالفساد لصالح المنظمات الخاصة التي أنشئت في سويسرا أثناء عملها كمسؤولة حكومية من عام 1968 إلى عام 1986. ومع ذلك، في أقل من 20 يومًا، أدرجت محكمة سانديجانبايان "العمر المتقدم" لإيميلدا وحالتها الصحية كاعتبارات للسماح للمتهم بدفع الكفالة. وجاء في حكم القسم الخامس (من محكمة سانديجانبايان) أن "حقيقة أنها في سن متقدمة ولأسباب صحية، بما يتفق مع العقيدة في قضية إنريل ضد سانديجانبايان، يُسمح بالإفراج عنها بكفالة في هذه القضايا السبع". [316] وتؤكد المحكمة العليا في الفلبين أن أصول عائلة ماركوس، التي تتجاوز الرواتب الحكومية القانونية والمعلنة، تعتبر ثروة غير مشروعة. ومع ذلك، في عام 1998، برأت المحكمة العليا إيميلدا ماركوس من تهم الفساد من إدانة سابقة بالفساد في عام 1993.

وقد أكدت إحدى محاكم الاستئناف الأمريكية في الدائرة التاسعة حكماً بازدراء المحكمة فيما يتصل بأصول إيميلدا وابنها بونج بونج في الولايات المتحدة. ورغم أن هذا الحكم يتعلق بموضوع مختلف، فقد منح 353.6 مليون دولار لضحايا حقوق الإنسان، وهو ما يمكن القول إنه أكبر حكم بازدراء تؤكده محكمة استئناف على الإطلاق.

تعويضات

في عام 1995، فاز نحو 10 آلاف فلبيني بدعوى قضائية جماعية في الولايات المتحدة رفعت ضد تركة ماركوس. وقد رفع الضحايا أو أقاربهم الناجون نتيجة للتعذيب والإعدام والاختفاء. [317] [318]

الحكومة السويسرية ، التي كانت مترددة في البداية في الرد على مزاعم وجود أموال مسروقة في حسابات سويسرية، [319] أعادت 684 مليون دولار من أموال ماركوس. [320] [321] [322]

ألغت كورازون أكينو العديد من القوانين القمعية التي تم سنها خلال فترة حكم ماركوس الدكتاتوري. كما أعادت الحق في الوصول إلى أمر المثول أمام القضاء ، وألغت القوانين المناهضة للعمال وأطلقت سراح مئات السجناء السياسيين . [323]

من عام 1989 إلى عام 1996، أقيمت سلسلة من الدعاوى أمام المحاكم الأمريكية ضد ماركوس وابنته إيمي، بزعم أنهما يتحملان المسؤولية عن عمليات الإعدام والتعذيب والاختفاء. منحت هيئة محلفين في محكمة الدائرة التاسعة 2 مليار دولار أمريكي للمدعين ولفئة مكونة من ضحايا حقوق الإنسان وأسرهم. [324] في 12 يونيو 2008، قضت المحكمة العليا الأمريكية (في حكم 7-2 صاغه القاضي أنتوني كينيدي في جمهورية الفلبين ضد بيمينتيل ) بما يلي: "تم إلغاء حكم محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة، وإعادة القضية مع تعليمات بإصدار أمر إلى المحكمة الجزئية برفض دعوى المتدخل " . رفضت المحكمة دعوى المدعي المرفوعة لتحديد حقوق 9500 ضحية حقوق إنسان فلبينية (1972-1986) لاسترداد 35 مليون دولار أمريكي، وهي جزء من حكم بقيمة 2 مليار دولار أمريكي في المحاكم الأمريكية ضد تركة ماركوس، لأن حكومة الفلبين طرف لا غنى عنه، محمي بالحصانة السيادية . ادعت حكومة الفلبين ملكية الأموال التي نقلها ماركوس في عام 1972 إلى شركة Arelma SA ، التي استثمرت الأموال مع Merrill Lynch ، Pierce، Fenner & Smith Inc.، في نيويورك. [325] [326] [327] في يوليو 2017، رفضت محكمة الاستئناف الفلبينية الالتماس الساعي إلى إنفاذ قرار محكمة الولايات المتحدة الذي منح 2 مليار دولار كتعويض لضحايا حقوق الإنسان خلال فترة حكم الرئيس السابق فرديناند ماركوس. [328]

في عام 2013، أقر الكونجرس الفلبيني قانون الجمهورية رقم 10368 أو قانون تعويض ضحايا حقوق الإنسان والاعتراف بهم لعام 2013. [329] أنشأ القانون مجلس مطالبات انتهاكات حقوق الإنسان وقدم تعويضات لضحايا الإعدام بإجراءات موجزة والتعذيب والاختفاء القسري وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت في ظل نظام الدكتاتور الراحل فرديناند ماركوس. [330] جاء التعويض من 10 مليارات بيزو من الثروة المسروقة التي استولت عليها الحكومة من عائلة ماركوس. [331] تلقى ما مجموعه 11103 ضحية لانتهاكات حقوق الإنسان بموجب الأحكام العرفية تعويضات في عام 2018. [329] يقترح مشروع قانون قدم إلى الكونجرس في عام 2020 تعويض عشرات الآلاف من الأشخاص الذين لا يزالون غير معترف بهم رسميًا كضحايا للعنف الذي ترعاه الدولة خلال نظام ماركوس. [330]

إرث

لقد ترك ماركوس إرثًا اقتصاديًا من الديون والصعوبات والاستبداد. [332]

الاستبداد

ورغم أن فرديناند ماركوس لم يكن أول رئيس تنفيذي فلبيني ينشئ شكلاً استبدادياً للحكم، إلا أنه كان أول من فعل ذلك منذ فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة، وأول من فعل ذلك في جميع أنحاء الأرخبيل منذ الحرب نفسها. [14]

لقد تم إجراء مقارنات بين أسلوب الحكم الاستبدادي لفرديناند ماركوس ولي كوان يو ونجاح سنغافورة، [333] ولكن في سيرته الذاتية، من العالم الثالث إلى العالم الأول: قصة سنغافورة: 1965-2000 ، يروي لي:

إنها ثقافة ناعمة متسامحة. فقط في الفلبين يمكن اعتبار زعيم مثل فرديناند ماركوس، الذي نهب بلاده لأكثر من عشرين عاماً، يستحق الدفن على المستوى الوطني. لم يتم استعادة سوى كميات ضئيلة من الغنائم، ومع ذلك سُمح لزوجته وأطفاله بالعودة والمشاركة في السياسة.

—  لي كوان يو [334]

انتهاكات حقوق الانسان

كما انضم العديد من الطلاب الناشطين مثل إدغار جوبسون وريجوبيرتو تيغلاو، والمزارعين مثل بيرنابي بوسكاينو، والصحفيين مثل ساتور أوكامبو ، والمعارضة السياسية القانونية ( نينوي أكينو [335] والمرشح المشارك في انتخابات عام 1978 أليكس بونكاياو [223] )، والقساوسة والراهبات أو طوروا علاقات مع المتمردين الشيوعيين ، [336] العديد من المزارعين، [337] المحتجين الطلاب، [338] اليساريين، [211] المعارضين السياسيين، [339] الصحفيين وأعضاء وسائل الإعلام [340] [341] المتهمين بأنهم أعضاء أو متعاطفون مع الحزب الشيوعي الفلبيني أو جيش الشعب الجديد أو جبهة مورو الوطنية لتحرير مورو [342] أو بالتآمر ضد الحكومة كانوا أهدافًا متكررة لانتهاكات حقوق الإنسان. كان الضحايا يُجمعون ببساطة دون مذكرة اعتقال أو قراءة لحقوق السجناء ويُحتجزون إلى أجل غير مسمى دون توجيه أي اتهامات إليهم. [134] في خطاب رئيسي في جامعة الشرق ، وصفت الصحفية رايسا روبلز كيف يمكن اعتقال أي شخص (أو اختطافه) بسهولة من خلال أوامر الاعتقال والتفتيش والمصادرة الموقعة مسبقًا (ASSO)، [343] والتي سمحت للجيش أو الشرطة باحتجاز الضحايا بتهم ملفقة أو ادعاءات غير واضحة وفقًا لبحث رابلر . [344] يمكن للجيش أو الشرطة القبض على أي شخص في أي وقت ولأي سبب، وفقًا لزوج رايسا، الصحفي آلان روبلز. [345] [346]

كان تقرير لمنظمة العفو الدولية عام 1976 قد ذكر 88 من معذبي الحكومة، بما في ذلك أعضاء من شرطة الفلبين والجيش الفلبيني، الذي كان تحت السيطرة المباشرة للواء فيدل في راموس ووزير الدفاع خوان بونس إنريل على التوالي. [23] [347] وفقًا لضحية التعذيب ريجوبيرتو تيجلاو، فإن جميع انتهاكات حقوق الإنسان التي اتُهم الرئيس ماركوس بارتكابها تقريبًا ارتكبتها وحدات شرطة الفلبين، وخاصة من خلال شبكتها الوطنية من "وحدات أمن الشرطة"، التي كان رؤساؤها يقدمون تقاريرهم مباشرة إلى فيدل في راموس. وكان أكثر هذه الوحدات رعبًا هي وحدة أمن الشرطة الخامسة (CSU) ومقرها مانيلا، والتي تضمنت الجلاد المروع الملازم رودولفو أجوينالدو، [24] [134] الذي يُنسب إليه الفضل في القبض على معظم قادة الحزب الشيوعي بما في ذلك خوسيه ما. كان سيسون ولجنة مانيلا ريزال الإقليمية الشيوعية التي ترأسها، [348] ومجموعة الاستخبارات والأمن التابعة لشركة متروكوم (MISG) [344] تحت قيادة العقيد رولاندو أباديلا، [24] وجهاز الاستخبارات التابع للقوات المسلحة الفلبينية (ISAFP). [134]

هناك إحصائيات مختلفة حول انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت خلال نظام ماركوس.

سجلت فرقة العمل المعنية بمعتقلي الفلبين (TFDP) ما يلي: [349]

  • 2668 حالة اعتقال
  • 398 حالة اختفاء
  • 1,338 عمليات إنقاذ
  • 128 عمليات إنقاذ محبطة
  • 1499 قتيل وجريح في المجازر

وتشير منظمة العفو الدولية إلى ما يلي: [350]

  • 70 ألف سجين
  • 34000 شخص تعرضوا للتعذيب
  • 3240 قتيلا تم توثيقهم

يذكر المؤرخ ألفريد ماكوي أن عدد حالات القتل خارج نطاق القضاء التي ارتكبها الجيش في الفترة من 1975 إلى 1985 بلغ 3257 حالة، وتعرض 35 ألف شخص للتعذيب وسجن 70 ألف شخص. [24] [351] وتضع صحيفة بولاتلات عدد ضحايا الاعتقال والاحتجاز التعسفيين عند 120 ألف شخص، والإعدام خارج نطاق القضاء للناشطين في ظل الأحكام العرفية عند 1500 شخص، وتُظهِر سجلات كاراباتان (مجموعة حقوق إنسان محلية) اختفاء 759 شخصًا بشكل غير طوعي دون العثور على جثثهم. [352]

وفقًا للكاتبة الراحلة سوزان كيمبو، المؤلفة المشاركة لكتاب "حياة تخريبية" ، فإن 80 ألفًا كان رقمًا منخفضًا بالنسبة لعدد الأشخاص المسجونين في عهد نظام ماركوس. [252]

بالإضافة إلى ذلك، قُتل ما يصل إلى 10 آلاف مسلم من مورو في مذابح ارتكبها الجيش الفلبيني ، وقوات الشرطة الفلبينية، وجماعة إيلاجا شبه العسكرية الموالية للحكومة. [353]

الاختطافات

كان الضحايا يُؤخذون غالبًا إلى "ملاجئ آمنة" عسكرية، [354] وهو تعبير ملطف عن أماكن التعذيب المخفية، [355] وغالبًا ما يكونون معصوبي الأعين. [134] [356] وفي وثيقة بعنوان "رسالة مفتوحة إلى الشعب الفلبيني"، وصف شهيد الأحكام العرفية إدغار "إدجوب" جوبسون الملاجئ الآمنة على هذا النحو: "عادةً ما تكون نوافذ الملاجئ الآمنة مغلقة بإحكام دائمًا. وعادة ما تكون مغطاة بجدران عالية. وعادة ما يمكن للمرء اكتشاف [الملاجئ الآمنة] من خلال حركة الدراجات النارية والسيارات، التي تدخل وتخرج من المنزل في ساعات غير منتظمة. وعادة ما يقود هذه المركبات رجال أقوياء، مسلحون بمسدسات مطوية في خصورهم أو في حقائب صغيرة". [357]

يعذب

وقد استخدم الجيش أشكالاً مختلفة من التعذيب، وكانت هذه الأشكال من التعذيب عادةً ما يتم دمجها مع بعضها البعض. [339]

عمليات القتل

"الإنقاذ"
عدد حالات "الإنقاذ" (TFDP) [134] [358]
سنة عدد الحالات
1980 139
1981 218
1982 210
1983 368
1984 538
المجموع 1,473

كانت عمليات الإعدام بإجراءات موجزة منتشرة خلال فترة الأحكام العرفية، حيث تم العثور على الجثث في أماكن مختلفة وغالبًا ما كانت تحمل علامات التعذيب والتشويه. [357] [359] تمت الإشارة إلى مثل هذه الحالات باسم "الإنقاذ" حيث يُعتقد على نطاق واسع أن المصطلح نشأ من الكلمة الإسبانية salvaje ، والتي تعني متوحش . [360] غالبًا ما تم إلقاء بقايا مشوهة على جوانب الطرق في عرض عام من أجل نشر الشعور بالخوف وترهيب المعارضين من تشجيع الإجراءات ضد الحكومة - مما يحول الفلبين إلى دولة مسرحية للإرهاب. [24]

كان من الممكن "إنقاذ" أي شخص: بما في ذلك المتمردون الشيوعيون والمشتبه بهم والمدنيون الأبرياء والكهنة. وقد وثقت منظمة "إنقاذ الشعب" 1473 حالة "إنقاذ" في الفترة من عام 1980 إلى عام 1984 وحده. [134] [358]

وكان من بين الضحايا الطالبة ليليوسا هيلاو من منظمة بامانتاسان نغ لونجسود نغ ماينيلا ، [361] وأرخميدس تراجانو وخوان إسكاندور . [134] كما ضمت قائمة ضحايا الإعدام بإجراءات موجزة لويس مانويل "بوييت" ميجاريس البالغ من العمر 16 عامًا ، والذي تعرض للتعذيب الوحشي حيث تم العثور على جثته وعليها علامات حروق، وتم سحب جميع أظافره وإزالتها، و33 جرحًا ناتجًا عن معول ثلج حول جسده، وسحق جمجمته، وخلع مقلتي عينيه، وتشويه أعضائه التناسلية قبل إسقاطه من طائرة هليكوبتر. [362] [363] [134]

الاختفاءات القسرية

الاختفاء القسري، والمعروف أيضًا باسم "desaparecidos" أو "المختفين" - الأشخاص الذين اختفوا فجأة، وأحيانًا دون أي أثر ولم يتم العثور على جثثهم أبدًا. [364]

ومن بين الضحايا بريميتيفو "تيبو" ميجاريس ، [362] إيمانويل ألفاريز، ألبرت إنريكيز، ما. ليتيسيا لادلاد، هيرمون لاجمان، [362] ماريانو لوبيز، روديلو مانوج، مانويل أونتونج، فلورينسيو بيسكيسا، أرنولفو ريسوس، روزاليو رومانو، كارلوس تاياج ، إيمانويل ياب، [365] جان كيمبو، [362] ريزالينا إيلاجان ، كريستينا كاتالا، جيسيكا سيلز ورامون جاسول. [366]

جرائم قتل بارزة

وبينما انخفضت أعداد المعتقلين السياسيين، ارتفع عدد القتلى وبلغ ذروته في عام 1981، وهو العام الذي رفع فيه ماركوس الأحكام العرفية رسميًا وفقًا لتقرير فرقة العمل المعنية بمعتقلي الفلبين. ووفقًا للسيناتور خوسيه دبليو ديوكنو، "مع تراجع حالات التعذيب، ظهرت تكتيكات أكثر فظاعة؛ الإعدامات غير الرسمية" - حيث تم ببساطة اعتقال المعارضين المشتبه بهم واختفائهم. [134]

تشمل ضحايا القتل ما يلي:

مجازر مدنية
المتظاهرون يحملون صور ضحايا مذبحة إسكالانتي

من الصعب الحكم على المدى الكامل للمذابح والفظائع التي حدثت في عهد ماركوس بسبب الرقابة المشددة التي كانت مفروضة على الصحافة في ذلك الوقت. [368]

ومن بين المجازر التي ارتكبت بحق المدنيين ما يلي:

  • جينايانجان ، كيزون . 1 فبراير 1981 - سار مزارعو جوز الهند [369] للتعبير عن مظالمهم ضد عملية احتيال صندوق ضريبة جوز الهند . [134] فتح الجيش النار على مجموعة من 3000 مزارع [134] اقتربوا من ساحة جينايانجان. توفي شخصان [370] وأصيب 27. [371]
  • توديلا، ميساميس أوكسيدنتال . 24 أغسطس 1981 - كانت عائلة سوبانون ، عائلة جومابون، نائمة في سيتيو جيتاسون، حي لامباسان عندما هاجم أفراد شبه عسكريين من "روك كريست"، وهي طائفة دينية زائفة متعصبة، منزلهم. قُتل 10 من أصل 12 شخصًا في المنزل، بما في ذلك طفل رضيع. [371] [372]
  • لاس نافاس، سامار الشمالية . 15 سبتمبر 1981 - تُعرف باسم مذبحة ساجود ، حيث أمر 18 رجل أمن مسلحين بشدة من شركة سان خوسيه للأخشاب (المملوكة لخوان بونس إنريل والذين كانوا أيضًا أعضاء في القوات الخاصة لقوة الدفاع عن الوطن المدني (CHDF) وتحالفوا مع القيادة المفقودة (مجموعة شبه عسكرية تلاحق المتمردين) سكان حي ساجود بالخروج من منازلهم. فتحوا النار، مما أسفر عن مقتل 45 رجلاً وامرأة وطفلاً. نجا 13 فقط من سكان حي ساجود. [134] [371]
  • كولاسي، أنتيك . 19 ديسمبر 1981 - نظم أكثر من 400 من سكان القرى الجبلية في كولاسي احتجاجًا لإثارة قضيتين: شكوى ضد شركة شرطة فلبينية جديدة في منطقتهم وخفض الضرائب على المنتجات الزراعية. تم تحذير المتظاهرين، لكنهم استمروا في الاحتجاج. أطلق الجنود النار أثناء وجودهم على الجسر. توفي خمسة مزارعين وأصيب العديد. [371]
  • تالوجتوغ، نويفا إيسيجا . 3 يناير 1982 - ألقت عناصر عسكرية القبض على خمسة رجال في العشرينيات من العمر في حوالي الساعة 7 مساءً. وفي اليوم التالي، عُثر على جثثهم. وكان الجيش يشتبه في أنهم من أنصار الشيوعية. [371]
  • دومينغاغ، زامبوانجا ديل سور . 12 فبراير 1982 - قتل أعضاء من قبيلة إيلاجا 12 شخصًا انتقامًا لمقتل زعيمهم الذي قيل إنه قُتل على يد جيش الشعب الجديد. [371]
  • هينوناجان، جنوب ليتي . 23 مارس 1982 - قتل جنود من سرية الشرطة رقم 357 ثمانية أشخاص في حي ماسايمون. كان ستة من الضحايا الثمانية تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا. [371]
  • بايوج، زامبوانجا ديل سور . 25 مايو 1982 - ألقت الطائرات قنابل على برانغاي ديماليناو كرد عسكري على المجتمع لأن المتمردين الشيوعيين قتلوا 23 جنديًا قبل يومين. [134] توفي ثلاثة أشخاص وأصيب ثمانية أشخاص. بعد أيام، تم القبض على رجلين من المجتمع وقتلهما. بعد أشهر، تعرض منزل كاهن أبرشية بايوج اليسوعي للرصاص. كان قد كتب رسائل احتجاجًا على تعذيب ومضايقة سوبانون المشتبه في أنهم من أنصار الشيوعيين المسلحين. [371]
  • ديت، كامارينز نورتي . 14 يونيو 1982 - سار الناس من أحياء مختلفة للتنديد بـ "الانتخابات المزيفة"، كوكوفيد ، والمطالبة بزيادة أسعار جوز الهند . أطلق الجنود النار على المتظاهرين أثناء تقدمهم. توفي أربعة أشخاص على الفور، وأصيب ما لا يقل عن 50، وتوفي اثنان من المصابين بجروح خطيرة بعد شهرين. [371]
  • بوليلان، بولكان . 21 يونيو 1982 - في منزل خافت الإضاءة، كان ستة من منظمي الفلاحين يناقشون ويقيمون عملهم عندما اقتحم 25-35 رجلاً عسكريًا بالزي الرسمي مسلحين بأسلحة نارية. وبينما تمكن أحدهم من الفرار، اقتادت عناصر من سرية الشرطة رقم 175 خمسة من الفلاحين إلى بولو في بلدة سان رافائيل . وبحلول منتصف الليل، كانت خمس جثث مثقوبة بالرصاص ملقاة في قاعة بلدية سان رافائيل. [371]
  • لابو، كامارينز نورتي . 23 يونيو 1982 - قُتل خمسة رجال برصاص جنود من مفرزة مابيلو التابعة للكتيبة 45 للمشاة للانتقام لمقتل صديق أحد الجنود على أيدي مسلحين مجهولين. [371]
  • روكساس، زامبوانجا ديل نورتي . [371] قبل أسبوع من مقتل الأب توليو فافالي ، قُتل ثمانية أفراد من عائلة، بما في ذلك طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات، على يد جنود ورجال ميليشيا. وكان جميعهم من أبناء رعية فافالي. ولم يتم التحقيق في المذبحة مطلقًا. [134]
  • غابان، نويفا إيسيجا . [371] تعرضت عائلة باوتيستا المكونة من خمسة أفراد لإطلاق النار في منزلها من قبل رجال يرتدون زيًا مموهًا. [134]
  • إسكالانتي، نيجروس أوكسيدنتال . 20 سبتمبر 1985. تجمع حشد من 5000 مزارع وطلاب وصيادين ورجال دين أمام ساحة مبنى البلدية للاحتجاج على الذكرى الثالثة عشرة لفرض الأحكام العرفية. كان ذلك في اليوم الثاني من ثلاثة أيام من ويلجا انغ بايان . حاول حوالي 50 من رجال الإطفاء والجنود المسلحين من قوات العمل الخاصة الإقليمية (RSAF) وعضو من قوة الدفاع المدني الداخلي (CHDF) تفريق الحشد. لقد أطلقوا النار على المتظاهرين من شاحنات الإطفاء، واستخدم الجنود الغاز المسيل للدموع، وفتحت قوة الدفاع المدني الداخلي النار ببنادق هجومية ومدفع رشاش. [134] قُتل ما بين 20 [134] و30 شخصًا، وأصيب 30 آخرون. [373] يُعرف هذا الآن باسم مذبحة إسكالانتي ، أو "الخميس الدامي"، على الرغم من أن المذبحة حدثت يوم الجمعة. [373]
المجازر الاسلامية

كان نظام ماركوس قد بدأ في قتل المئات من المورو حتى قبل فرض الأحكام العرفية في عام 1972. [374] قُتل الآلاف من المورو خلال نظام ماركوس، مما دفعهم إلى تشكيل جماعات متمردة وحركات انفصالية مثل جبهة تحرير مورو الوطنية (MNLF) وجبهة تحرير مورو الإسلامية (MILF)، والتي أصبحت أكثر تطرفًا مع مرور الوقت بسبب الفظائع ضد المسلمين. [375] وفقًا للدراسة "حركات التحرير في مينداناو: الأسباب الجذرية وآفاق السلام" ، وهي أطروحة دكتوراه بقلم مارجان ساليك ماكاسالونج، وصل عدد ضحايا المورو الذين قتلوا على يد الجيش والشرطة الفلبينية وإيلاجا (طائفة إرهابية سيئة السمعة معتمدة من الحكومة [376] والمعروفة بأكل لحوم البشر والاستيلاء على الأراضي والتي كانت أعضاء في CHDF) [371] إلى 10000 شخص. [353]

ومن بين المجازر ما يلي:

  • مذبحة جابيده في مارس 1968 والتي قتل فيها من 11 إلى 68 شخصًا من شعب المورو. كانت هذه هي عواقب عملية فاشلة لزعزعة استقرار ولاية صباح ، عملية مرديكا .
  • من عام 1970 إلى عام 1971، كانت الميليشيات الموالية للحكومة مثل إيلاجا وراء 21 حالة من المذابح التي أسفرت عن مقتل 518 شخصًا وإصابة 184 وحرق 243 منزلاً. [377] [353]
  • مذبحة تاكوب في كاوسواجان، لاناو ديل نورتي ، 1971 - تم إيقاف خمس شاحنات محملة بالناخبين المقيمين النازحين عند نقطة تفتيش عسكرية في تاكوب. طُلب من الناس الوقوف في صفوف كما لو كانوا في فرقة إعدام، ثم تم إعدامهم على الفور بنيران مفتوحة من رجال مسلحين. تناثرت العشرات من الجثث في جميع أنحاء طريق القرية بعد الحادث. [374]
  • مذبحة مانيلي في يونيو 1971، قُتل فيها ما بين 70 و79 شخصًا من شعب المورو، بما في ذلك النساء والأطفال، داخل مسجد على يد عناصر من إيلاجا وشرطة الفلبين المشتبه بهم. [377]
  • حرق جولو، سولو [368] في 7-8 فبراير 1974، حيث تسبب القصف البري والبحري والجوي من قبل القوات المسلحة الفلبينية في حرائق وتدمير في مدينة جولو التجارية المركزية مما أسفر عن مقتل أكثر من 1000 وربما ما يصل إلى 20000 مدني. [378] وقد وصفت صحيفة الفلبين ديسباتش في عددها الصادر في أبريل 1986 بأنها "أسوأ فظاعة تم تسجيلها خلال 16 عامًا من صراع مينداناو". [379]
  • مذبحة ماليسبونج في سبتمبر 1974، حيث قُتل حوالي 1500 من الذكور من شعب مورو داخل أحد المساجد، وتم اعتقال 3000 امرأة وطفل تتراوح أعمارهم بين 9 و60 عامًا، واغتصبت الشرطة الفلبينية حوالي 300 امرأة. [377]
  • مذبحة جزيرة باتا في عام 1982 حيث قُتل 3000 مدني من قبيلة تاوسوغ ، بما في ذلك النساء والأطفال، نتيجة لشهور من القصف المدفعي العسكري الفلبيني. [377]
  • مذبحة تونغ أومابوي في عام 1983 حيث أطلقت سفينة تابعة للبحرية النار على قارب ركاب كان في طريقه إلى حدث رياضي في بونغاو، تاوي تاوي . قُتل 57 شخصًا على متن القارب. [376]

إنكار الأسرة

ينكر أفراد عائلة ماركوس وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان أثناء إدارة ماركوس. [380]

وفيما يتعلق بقصص انتهاكات حقوق الإنسان، يصفها بونغ بونغ ماركوس بأنها "تصريحات أنانية من جانب السياسيين، وروايات تضخيم الذات، وإعلانات متكلفة، واستعراضات سياسية ودعاية". [381] [382]

وتنفي شقيقته الكبرى إيمي وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان أثناء حكم عائلتها وتصفها بأنها اتهامات سياسية. ووفقاً لها، "إذا كان المطلوب هو الاعتراف بالذنب، فأنا لا أعتقد أن هذا ممكن. لماذا نعترف بشيء لم نفعله؟" [383]

الثروة غير المشروعة والحكم الفاسد

تعتبر المحكمة العليا الفلبينية أن جميع أصول ماركوس التي تتجاوز أرباحه/راتبه المعلن عنها قانونًا هي ثروة غير مشروعة [384] وأن هذه الثروة تم التنازل عنها لصالح الحكومة أو ضحايا حقوق الإنسان. [385]

وفقًا للجنة الرئاسية للحكم الصالح ، نهبت عائلة ماركوس وأعوانهم قدرًا كبيرًا من الثروة من الفلبين لدرجة أن المحققين يواجهون صعوبة حتى يومنا هذا في تحديد عدد المليارات من الدولارات المسروقة بدقة. [386] وقد قدرت الوكالة أن ماركوس سرق ما بين 5 مليارات دولار و10 مليارات دولار من الخزانة الفلبينية [387] [388] [389] [390] خلال فترة رئاسته من عام 1965 إلى عام 1986، بينما كان يكسب راتبًا سنويًا يعادل 13500.00 دولار أمريكي فقط. [292]

وبعد تعديل هذا المبلغ وفقاً للتضخم، فإنه يعادل نحو 11.16 مليار دولار أميركي إلى 22.3 مليار دولار أميركي أو أكثر من 550 مليار إلى 1.1 تريليون بيزو فلبيني في عام 2017. [391]

ومن بين مصادر ثروة ماركوس المزعومة المساعدات الاقتصادية الأجنبية المحولة، والمساعدات العسكرية من الحكومة الأميركية (بما في ذلك الأموال التقديرية الضخمة المتاحة لماركوس كـ"مكافأة" لإرسال بعض القوات الفلبينية إلى فيتنام) والعمولات من عقود الأشغال العامة على مدى حكمه الذي دام عقدين من الزمان. [392]

في عام 1990، تمت تبرئة أرملته إيميلدا ماركوس من التهم الموجهة إليها باقتحام خزانة الفلبين واستثمار الأموال في الولايات المتحدة من قبل هيئة محلفين أمريكية. تمت تبرئة إيميلدا ليس لأنها لم ترتكب أي جريمة ولكن لأن هيئة المحلفين الأمريكية اعتبرت أن التهم والمحاكمة لا تنتمي إلى محكمة أمريكية. [393] [394] في عام 1993، أدينت بالفساد في مانيلا لإبرام ثلاثة عقود إيجار غير مواتية بين وكالة نقل تديرها الحكومة ومستشفى آخر تديره الحكومة. [395] في عام 1998، ألغت المحكمة العليا الفلبينية الإدانة السابقة لإميلدا ماركوس وبرأتها من تهم الفساد. [396] في عام 2008، برأ قاضي المحكمة الابتدائية الفلبينية سيلفينو بامبيلو إيميلدا ماركوس، أرملة فرديناند ماركوس آنذاك، من 32 تهمة تتعلق بتحويل الأموال بشكل غير قانوني [397] من إدانة الفساد لعام 1993. [398] في عام 2010، أمرت بسداد ما يقرب من 280 ألف دولار للحكومة الفلبينية مقابل الأموال التي استولى عليها فرديناند ماركوس في عام 1983. [399] في عام 2012، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة حكمًا بازدراء ضد إيميلدا وابنها بونج بونج ماركوس لانتهاكهما أمرًا قضائيًا يمنعهما من تبديد أصولهما، ومنحت 353.6 مليون دولار لضحايا حقوق الإنسان. [400] اعتبارًا من أكتوبر 2015، كانت لا تزال تواجه 10 تهم جنائية بالفساد، إلى جانب 25 قضية مدنية، [401] [402] انخفاضًا من 900 قضية في التسعينيات، حيث تم رفض معظم القضايا لعدم وجود أدلة. [403] [ بحاجة لتحديث ]

في تقرير الفساد العالمي لعام 2004 ، ظهر ماركوس في قائمة أكثر زعماء العالم فسادًا، حيث جاء في المرتبة الثانية بعد سوهارتو ، الرئيس الأسبق لإندونيسيا. [404] لكن أحد وزراء الصناعة السابقين في عهد ماركوس، فيسينتي باتيرنو ، [405] يلاحظ أنه في حين أن "كمية السرقة التي ارتكبها نظام ماركوس كانت أقل على الأرجح من تلك التي ارتكبها سوهارتو في إندونيسيا"، إلا أنها "ألحقت ضررًا ببلدنا أكثر لأن المبالغ التي سرقها ماركوس تم إرسالها إلى خارج البلاد، في حين تم استثمار معظم غنائم سوهارتو في إندونيسيا". [405]

خلال كشف الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين عن التسريبات الخارجية في أبريل 2013، ظهر اسم ابنته الكبرى، إيمي ماركوس، على قائمة الأثرياء المتورطين في السرية المالية الخارجية. وقد تبين أنها تخفي أجزاء من ثروة والدها المكتسبة بشكل غير مشروع في ملاذات ضريبية في جزر فيرجن البريطانية . [406] [407]

في عام 2014، حُكم على فيلما باوتيستا، السكرتيرة السابقة لإيميلدا ماركوس، بالسجن بتهمة التآمر لبيع لوحة لمونيه وسيسلي وأعمال فنية أخرى رائعة مملوكة لجمهورية الفلبين مقابل عشرات الملايين من الدولارات. [408] [409]

في 9 مايو 2016، أصدر الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين قاعدة البيانات القابلة للبحث من أوراق بنما . [410] تم تسمية ابنتيه، إيمي ماركوس مانوتوك وإيرين ماركوس أرانيتا، [411] إلى جانب أحفاده فرناندو مانوتوك، ماثيو جوزيف مانوتوك، فرديناند ريتشارد مانوتوك، وصهره جريجوريو ماريا أرانيتا الثالث، [412] بما في ذلك أقارب صهره المنفصل تومي مانوتوك ريكاردو غابرييل مانوتوك وتيودورو كالاو مانوتوك. [413]

في 3 سبتمبر 2017، قال الرئيس رودريجو دوتيرتي إن عائلة الدكتاتور الراحل فرديناند ماركوس "مستعدة لإعادة" ثروتها المسروقة إلى الحكومة، ربما من خلال تسوية. [414] في يناير 2018، تم الكشف عن مشروع قانون مجلس النواب الذي يقترح تسوية وسطية وحصانة لعائلة ماركوس الذي قدمه المستشار القانوني الراحل فرديناند ماركوس أوليفر لوزانو على وسائل التواصل الاجتماعي [415] وقد تم استلامه من قبل حكومة دوتيرتي في يوليو 2017. [416]

الاستثمارات الخارجية والحسابات المصرفية

لقد خلقت ممتلكات ماركوس وشركائه في الخارج إمبراطورية تمتد إلى أماكن متنوعة مثل كاليفورنيا وواشنطن ونيويورك وروما وفيينا وأستراليا وجزر الأنتيل وهولندا وهونج كونج وسويسرا وسنغافورة. وأكثر الممتلكات شهرة بين تلك الموجودة في هذه الإمبراطورية هي الاستثمارات العقارية التي تقدر بملايين الدولارات في نيويورك، والبنوك في كاليفورنيا والحسابات المصرفية السويسرية؛ أما الممتلكات الأقل شهرة فهي الفيلات في النمسا ولندن وروما، والاستثمارات في الذهب والماس في جنوب أفريقيا، والبنوك والفنادق في إسرائيل. [417] : 423 

كان هناك 10 فلبينيين بارزين، بقيادة فرديناند ماركوس وإيميلدا ماركوس، الذين استحوذوا، على نحو غير قانوني على الأرجح، على العديد من الممتلكات الواسعة في الولايات المتحدة. وكان هؤلاء هم روبرتو بينيديكتو، وأنطونيو فلوريندو، وخوان بونس إنريل، وخوسيه ياو كامبوس، وإدواردو كوجوانكو، ورومان كروز جونيور، وجيرونيمو فيلاسكو، ورودولفو كوينكا. [418] [ الصفحة المطلوبة ] ومن بين المرشحين الآخرين الذين لوحظ أنهم كانوا حاسمين في معاملات خارجية كبيرة ريكاردو سيلفيرو، وهيرمينيو ديسيني، ونيميسيو يابي، وإيدنا كامام. [418] [ الصفحة المطلوبة ] كشف ديوي دي، أحد المرشحين الرئيسيين لماركوس، بالإضافة إلى خوسيه ياو كامبوس لاحقًا كيف تولوا إدارة استثمارات ماركوس محليًا وخارجيًا عبر ما لا يقل عن 25 شركة متشابكة تم إنشاؤها لهذا الغرض. [ بحاجة لمصدر ]

كانت العملية التي غسل بها ماركوس الأموال القذرة في الخارج شاملة للغاية ويصعب تتبعها. أولاً، تم إنشاء حسابات مصرفية في الخارج من أجل سهولة الوصول إلى الأموال دون الاهتمام بقوانين الصرف الفلبينية. غالبًا ما يختار الأصدقاء شركات محاماة أمريكية متميزة متخصصة في الاستثمار الحقيقي الخارجي في الولايات القضائية الأمريكية. [418] [ الصفحة المطلوبة ] بعد ذلك، يتم الاتصال بمحام أو محاسب لتأسيس شركة خارجية، عادةً في هونج كونج، للعمل كمدير إداري للشركة. تعمل شركة "وهمية"، منظمة فقط لغرض نقل وإخفاء الملكية الحقيقية للأصول كقناة لنقل الأموال من الفلبين بشكل غير واضح. [418] [ الصفحة المطلوبة ] [417] [ الصفحة المطلوبة ] عندما حدث هذا، تم تعيين محامين آخرين، غالبًا في الولايات المتحدة، مقابل رسوم تتراوح من 200 دولار إلى 3000 دولار لترتيب تأسيس شركة خارجية أخرى من خلال شركات المحاسبة في كوراساو في جزر الأنتيل الهولندية. [418] [ الصفحة المطلوبة ] سيصبح هذا الرابط المهم بين الاستثمار العقاري والعميل. وبحلول هذه النقطة، سيصبح الأمر أكثر تعقيدًا، ويصبح من الصعب تتبعه في هذه العملية. قال أحد المحامين في سان فرانسيسكو، الذي مثل المستثمرين الفلبينيين الأثرياء في صفقات الأراضي في كاليفورنيا، "لن تكتشف أبدًا من هم المسؤولون الرئيسيون. في كل مرة تعاملت فيها مع هؤلاء الأشخاص، لم أتعامل أبدًا مع وثيقة موقعة من قبل مسؤول رئيسي". استخدمت مجموعة ماركوس عملية "الغسيل" المعقدة والمتطورة هذه التي تنطوي على طبقات متعددة من الشركات الوهمية المنتشرة دوليًا للاستحواذ على عدة أصول بملايين الدولارات في مواقع مختلفة في الولايات المتحدة وتأسيسها. [418] [ الصفحة المطلوبة ]

كان ماركوس قادرًا على غسل الأموال في الخارج من خلال بنوك دولية مختلفة. على سبيل المثال، اضطر بنك كروكر الوطني في سان فرانسيسكو إلى تسوية مع وزارة الخزانة الأمريكية، لأنهم فشلوا في الإبلاغ عن 4 مليارات دولار من الودائع النقدية من عام 1980 إلى عام 1984 من ستة بنوك مقرها هونج كونج. [417] [ الصفحة المطلوبة ] كانت هونج كونج المفضلة لدى غاسلي الأموال الفلبينيين. نظرًا لغياب ضوابط الصرف الأجنبي في هونج كونج، كان من المستحيل تحديد أصل الأموال. [ بحاجة لمصدر ]

صرح كروكر فقط أن الأموال جاءت من "دول آسيوية مختلفة". [417] [ مطلوب صفحة ] أدى امتثال البنوك الخاصة للأفراد المجهولين الذين يتطلعون إلى إيداع أموالهم إلى تمكين غسيل الأموال. وبالتالي، فإن غسيل الأموال جزء لا يتجزأ من الخدمات المصرفية الخاصة. سيواصل ماركوس لاحقًا طلب المساعدة من البنوك الخاصة الأخرى في سويسرا وهونج كونج والنمسا وبنما وليختنشتاين وجزر الأنتيل الهولندية. يُعرف السويسريون بإتقانهم في غسيل الأموال بفضل الدور المركزي للسرية في مجتمعهم. [417] [ مطلوب صفحة ] سمحت النمسا، التي لديها أيضًا تقاليدها الخاصة في السرية المصرفية، بفتح حسابات دون أن يكشف العميل عن اسمه على الإطلاق، وهو أمر لم تسمح به البنوك السويسرية حتى. [417] [ مطلوب صفحة ] طورت هونج كونج، التي تقع في موقع أكثر ملاءمة للفلبين، مرافق لنقل الأموال والتوافر الجاهز لمختلف المحامين البريطانيين الذين يقدمون خدمات فتح شركات واجهة أو شركات وهمية مقابل رسوم. تشتهر بنما بسياسيها الفاسدين ونقطة عبور مريحة للولايات المتحدة. [417] [ الصفحة المطلوبة ] كانت جزر الأنتيل الهولندية بمثابة موطن لأكثر من 35000 شركة وهمية لماركوس من أجل الاستثمار بشكل مجهول في الأسواق المالية الخارجية والعقارات الأمريكية. [417] [ الصفحة المطلوبة ] طوال العملية بأكملها، تم تعيين محامين ومحاسبين ومستشارين استثماريين ومديري محافظ عالية الأجر من أجل تنظيم الشركات الوهمية والاستحواذ على العقارات في الخارج. [417] [ الصفحة المطلوبة ]

استثمر آل ماركوس الكثير في السواحل الشرقية والغربية للولايات المتحدة، ولكن كانت هناك أيضًا استثمارات مهمة في تكساس وولاية واشنطن. [417] [ الصفحة المطلوبة ] كانت معظم الاستثمارات العقارية الكبرى عبارة عن مشتريات إيميلدا للعقارات في نيويورك، واستثمارات خوسيه كامبوس ياو في تكساس وسياتل، وعمليات شراء المحسوبية في كاليفورنيا. [417] [ الصفحة المطلوبة ]

اشترى خوسيه كامبوس ياو، حليف ماركوس وصديقه، مع شركائه، مبنى سكني كامل في سياتل، واشنطن، في عام 1983. استخدم شركة Unam Investment Corp.، وهي شركة وهمية مقرها جزر الأنتيل الهولندية وشركة هو رئيسها، واشترى عقار سياتل بقيمة 9,178,215 دولار في 13 مايو 1983. [417] [ الصفحة المطلوبة ] [419] يشمل الاستحواذ 600 شارع بايك، و614 شارع بايك، و1506 شارع السادس، و1520 شارع السادس، و151 شارع السابع، و1521 شارع السابع و1575 شارع السابع. طوال عملية الشراء بأكملها، أخفى ياو وزملاؤه هوياتهم عن محامي سياتل وعملوا من خلال سيمون دي حتى المفاوضات النهائية. [417] [ الصفحة المطلوبة ]

في تكساس، اشترى ياو أيضًا 5000 فدان من الأراضي المميزة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. وشملت الأرض مقاطعة تارانت ودالاس وكذلك في سان أنطونيو وكوربوس كريستي. تقدر قيمة الأرض بـ 51 مليون دولار. [417] [ الصفحة المطلوبة ]

كان جيرونيمو فيلاسكو، وزير الطاقة في عهد ماركوس، ورودولفو كوينكا، أحد أصدقاء الفلبين الذين هيمنوا على صناعة البناء، مرتبطين بعدة عمليات شراء عقارات في كاليفورنيا. [417] [ الصفحة المطلوبة ] اشترى فيلاسكو، إما باستخدام شركة ديسيشن ريسيرش مانجمنت، وهي شركة وهمية في هونج كونج، أو من خلال ابن شقيق فيلاسكو، ألفريدو دي بورخا، العديد من العقارات في كاليفورنيا، بما في ذلك قصر في وودسايد مقابل 1.5 مليون دولار (السعر اعتبارًا من عام 1986)، وشقة في لوس أنجلوس مقابل 675000 دولار (السعر اعتبارًا من 3 يونيو 1982) وشقة فاخرة في سان فرانسيسكو مقابل 400000 دولار (السعر اعتبارًا من عام 1984). [417] [ الصفحة المطلوبة ] اشترى كوينكا، من ناحية أخرى، عقارات مختلفة في سان فرانسيسكو من خلال شركة ترا إكويتيز، وهي شركة وهمية مسجلة في ديلاوير. شملت مشترياته شقة سكنية، ومنزلًا، ومبنيين للمكاتب، ومبنى ملحقًا في سان فرانسيسكو، بالإضافة إلى منزل في سان برونو. [417] [ الصفحة المطلوبة ]

في نيوجيرسي، بينما كانت لا تزال تدرس، مُنحت إيمي ماركوس، الابنة الكبرى للرئيس فرديناند ماركوس، عقارًا يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر للعيش فيه. تم شراء العقار في 26 أكتوبر 1982، ويشمل قصرًا و13 فدانًا من الأرض. [420] أنفقت عائلة ماركوس ما يقرب من 3 ملايين دولار إلى 5 ملايين دولار على المفروشات والتحسينات. أما بالنسبة لابن الرئيس فرديناند ماركوس الوحيد، فرديناند جونيور، فقد مُنح منزلًا في شيري هيل، نيوجيرسي، تم شراؤه مقابل 119000 دولار، أثناء دراسته في كلية وارتون للأعمال بجامعة بنسلفانيا. تم شراء عقار آخر مقابل 90000 دولار في المنطقة للخدم والأمن الذين كانوا يخدمون ابنه في 23 نوفمبر 1978. [417] [ الصفحة مطلوبة ] [421]

في عملية شراء العقارات في مانهاتن، قامت إيميلدا بتنظيم العديد من الشركات الوهمية التي تتخذ من هونج كونج وبنما وجزر الأنتيل الهولندية مقراً لها. وقد استعانت بمساعدة أفراد رئيسيين مثل جليسيريا تانتوكو، أحد أقرب أصدقاء إيميلدا وشركائها التجاريين، وأنتونيو فلوريندو، الذي كان له دور فعال في تورط إيميلدا في تجارة السكر المربحة في نيويورك وشراء الأبراج الأوليمبية، ورولاندو جابود، أحد المستشارين الماليين لماركوس، وفي روا جيمينيز وفيلما إتش باوتيستا، المساعدان الشخصيان لإميلدا، وجوزيف ورالف بيرنشتاين، اللذان لعبا أدوارًا رئيسية في مساعدة آل ماركوس على شراء وإخفاء ملكيتهم لعقاراتهم في مانهاتن. [417] [ الصفحة مطلوبة ]

اشترت إيميلدا ماركوس خمس شقق سكنية باهظة الثمن في مانهاتن في أبراج أوليمبيك الواقعة في الجادة الخامسة بنيويورك. [417] [ الصفحة المطلوبة ] تم شراء الشقق السكنية الثلاث الأولى من قبل شركة ثيتافنتشر المحدودة، وهي شركة صورية مقرها هونج كونج، بمبلغ إجمالي قدره 688000 دولار أمريكي وتم تجديدها مقابل 3.75 مليون دولار أمريكي. تم شراء الشقة السكنية الرابعة والخامسة مقابل 270000 دولار أمريكي و1.1 مليون دولار أمريكي على التوالي. اشترت إيميلدا أيضًا منتجعها الخاص، Lindenmere Estate في Center Moriches ، مقاطعة سوفولك، لونغ آيلاند. قُدِّر سعره بين 19 مليون دولار و20 مليون دولار أمريكي بعد إجراء أعمال التجديد. تم دفع تكاليف الترميم من قبل فيلما باوتيستا، المساعدة الشخصية لإيميلدا وشركة لونا 7 ديفيلوبمنت، وهي شركة مسجلة في نيويورك. [417] [ الصفحة المطلوبة ] يختلف منزل المدينة الواقع في 13-15 East 66th، مدينة نيويورك، تمامًا عن العقارات الأخرى، لأنه لم يتم شراؤه من قبل شركة وهمية ولكن من قبل القنصلية الفلبينية والبنك الوطني الفلبيني. تم تحويل الطابق السادس من المنزل إلى ملهى ليلي خاص حيث يمكن للضيوف الاستمتاع واللعب بالوسائد العملاقة. كما يضم الفن الباهظ الثمن الذي جمعته إيميلدا على مر السنين. [417] [ الصفحة المطلوبة ] ستشتري إيميلدا أيضًا Herald Center، وهو مركز تسوق بقيمة 70 مليون دولار، و200 Madison، وهو مبنى مكاتب تم شراؤه مقابل 50 مليون دولار، وCrown Building، وهو مبنى كبير يقع في 730 Fifth Avenue تم شراؤه مقابل 51 مليون دولار من خلال Lasutra Corp. NV، و50 Wall Street، وهو مبنى تاريخي كبير في الحي المالي في نيويورك تم شراؤه مقابل 71 مليون دولار من خلال NYLand (CF8) Ltd.، وهي شركة وهمية مقرها جزر الأنتيل الهولندية. [417] [ الصفحة المطلوبة ]

إن كل هذه الممتلكات والاستثمارات لا تشكل سوى جزء ضئيل من إمبراطورية ماركوس بأكملها. وقد قدر مركز البحوث والاتصالات ، وهو مركز أبحاث خاص في الفلبين، أن ماركوس ورفاقه لم يستحوذوا على 10 ملايين دولار فحسب، بل 30 مليار دولار منذ خمسينيات القرن العشرين. [418] [ الصفحة المطلوبة ] [422] : 175 

مؤسسات سويسرية غير قانونية

في عام 1986، وفي أعقاب الإطاحة بنظام ماركوس، اكتُشف أنه منذ عام 1968، [423] قام فرديناند وإيميلدا ماركوس، تحت الاسمين المستعارين ويليام سوندرز وجين رايان، [423] بفتح حسابات مصرفية في البنوك السويسرية، وكان أحد الحسابات يحتوي على رصيد قدره 950 ألف دولار. [424] وكان راتب فرديناند ماركوس آنذاك حوالي 5600 دولار فقط في السنة [424] بينما لم يكن لدى إيميلدا ماركوس أي وسيلة مرئية للدخل.

في النهاية، قررت اللجنة الرئاسية للحكم الصالح (PCGG)، وهي الهيئة التي أنشأتها حكومة الرئيسة كورازون أكينو لاستعادة "ثروة ماركوس المخفية"، أن الديكتاتور الراحل سرق ما بين 5 مليارات و10 مليارات دولار من الخزانة الفلبينية. [418] [ الصفحة المطلوبة ] وفي الوقت نفسه، أكد الدكتور برناردو فيليجاس من مركز البحوث والاتصالات أن المبلغ الإجمالي ربما اقترب من 13 مليار دولار. [425] : "27" 

وقد تزايدت الوديعة الأولية التي تقل عن مليون دولار إلى مئات الملايين، وخاصة بعد أن أعلن ماركوس الأحكام العرفية في عام 1972. [418] [ الصفحة المطلوبة ] استغل ماركوس ورفاقه قطاعات رئيسية من الاقتصاد، وابتزوا المؤسسات التجارية، ونهبوا القروض الدولية، واقترضوا من البنوك دون ضمانات، وأنشأوا شركات وهمية، وحوّلوا أموال رأس المال الحيوية إلى تبرعات خارجية. [418] [ الصفحة المطلوبة ]

في مارس 1986، حددت الحكومة الفلبينية حسابًا مصرفيًا سويسريًا بقيمة 800 مليون دولار أمريكي يمتلكه ماركوس، والذي كان في ذلك الوقت أكبر أصول ماركوس وزوجته إيميلدا، التي تم الكشف عنها حتى الآن. [426] لكن عضوًا آخر في اللجنة، ماري سي باوتيستا، قالت إن اللجنة لديها بالفعل معلومات عن أكثر من حساب يمتلكه ماركوس في سويسرا. [426] تسعى اللجنة إلى استعادة خمسة مبانٍ في نيويورك تقدر قيمتها بنحو 350 مليون دولار أمريكي والتي تؤكد أنها مملوكة سراً لعائلة ماركوس.

حكمت المحكمة الفيدرالية السويسرية في ديسمبر 1990 بأن الأموال النقدية الموجودة في البنوك السويسرية لن تُعاد إلى الحكومة الفلبينية إلا إذا أدانتها محكمة فلبينية. في ديسمبر 1997 (رويترز 1997:3)، أمرت أعلى محكمة في سويسرا البنوك السويسرية بإعادة 500 مليون دولار من الحسابات السرية لماركوس إلى الحكومة الفلبينية، مما يمثل خطوة كبيرة إلى الأمام في الجهود المبذولة لاستعادة ثروة ماركوس المخفية. [418] [ الصفحة مطلوبة ] في نفس العام، كشف مجلس الشيوخ الفلبيني، من خلال رئيس لجنة الشريط الأزرق فرانكلين دريلون، عن وجود 97 حسابًا مزعومًا لفرديناند ماركوس في 23 بنكًا في أوروبا والولايات المتحدة وآسيا، يشتبه في أنها مستودعات للثروة المنهوبة من الخزانة الفلبينية. من بين البنوك الثلاثة والعشرين التي ذكرها دريلون، يوجد ثلاثة عشر بنكًا في سويسرا، وهي: Swiss Credit Bank، وSwiss Bank Corp.، وBankers Trust AG، وBanc Paribas، وAffida Bank، وCopla, SA، وLombard Odier et Cie، وStandard Chartered Bank، وSwiss Volkabank، وBank Ricklin، وCompaigne Banque Et d'Investissements، وCompaigne de Gestion Et De Banque Gonet Sa Nyon، وBank Hoffman AG. [418] [ الصفحة المطلوبة ]

وقد أدانت الدائرة الخامسة في سانديجانبايان مؤخراً إيميلدا ماركوس بسبع تهم تتعلق بالفساد بسبب إنشائها وصيانة مؤسسات خاصة في سويسرا، منتهكة بذلك قانون مكافحة الفساد الذي يحظر على المسؤولين العموميين أن يكون لهم مصالح مالية في الشركات الخاصة. [427] وكما جاء في قرار سانديجانبايان، "على الرغم من تسميتها كمؤسسة، فإن الأدلة تشير إلى أن هذه الكيانات أنشئت في المقام الأول للنشاط التجاري المتمثل في فتح الحسابات المصرفية والودائع، وتحويل الأموال، وكسب الفوائد وحتى الربح من الاستثمار، لصالح عائلة ماركوس كمستفيدين". على سبيل المثال، في إنشاء مؤسسة مالر، أنشأتها إيميلدا وفرديناند ولكنهما عينا أندريه باربي وجان لويس سوينر كمحامين ومديرين للمؤسسة. ثم أجرت إيميلدا أعمالاً تجارية للحصول على استثمارات بلغت قيمتها 75 مليون دولار أميركي على الأقل. [427]

الاحتكارات

فرديناند ماركوس في واشنطن، 1983

لقد أفرزت إدارة ماركوس أوليجارشيين جدد في المجتمع الفلبيني أصبحوا مليونيرين في الحال. [428] نهب هؤلاء الأوليغارشيون مؤسسات التمويل الحكومية لتمويل غاراتهم على الشركات واحتكاراتهم وخطط الاستحواذ المختلفة. مُنح أصدقاء ماركوس امتيازات الأخشاب والتعدين والنفط ومساحات شاسعة من الأراضي الزراعية والحضرية الحكومية الغنية، ناهيك عن عقود البناء الحكومية المورقة. خلال نظام الأحكام العرفية، صادر ماركوس واستولى بالقوة والإكراه على العديد من الشركات والمؤسسات، سواء الخاصة أو العامة، وأعاد توزيعها على أصدقائه المقربين وأصدقائه الشخصيين المقربين. فاز صديق رئاسي يمثل ويستنجتون لصالح رئيسه بمناقصة بقيمة 500 مليون دولار لبناء محطة باتان للطاقة النووية في باجاك. كانت عمولة الصديق 25 مليون دولار أو 200 مليون دولار تمثل خمسة في المائة من إجمالي سعر العطاء. كان معروفًا عن هؤلاء الأوليجاركيين الجدد أنهم لا يشبعون وأكثر إسرافًا من الأوليجاركيين في أيام ما قبل الأحكام العرفية. [152] كان اثنان من أصدقاء ماركوس هما إدواردو "داندينج" كوجوانكو الابن، الذي سيطر على شركة سان ميغيل ، ورامون كوجوانكو، رجل الأعمال الراحل ورئيس شركة PLDT ، ووالد أنطونيو "توني بوي" كوجوانكو (الذي سيخلف والده في النهاية في شركة الاتصالات)، وكلاهما كانا من أبناء عمومة كورازون أكينو. ثم استخدم هؤلاء الشركاء لماركوس هذه الشركات كواجهات لغسل عائدات الفساد المؤسسي والرشوة في الوكالات الحكومية الوطنية المختلفة باعتبارها " رأسمالية المحسوبية " لتحقيق منفعة شخصية. أصبح الفساد والرشوة عن طريق الرشوة والابتزاز والاختلاس أكثر انتشارًا خلال هذه الحقبة. [429] [430] كما أسكت ماركوس الصحافة الحرة، فجعل صحافة الدعاية الحكومية هي الصحافة القانونية الوحيدة، وهي ممارسة شائعة للحكومات في جميع أنحاء العالم التي سعت إلى محاربة الشيوعية. [ بحاجة لمصدر ]

استخدم ماركوس ورفاقه المقربون مثل خوان بونس إنريل سلطاتهم لتصفية الحسابات مع المنافسين القدامى مثل عائلة لوبيز الذين كانوا دائمًا يعارضون إدارة ماركوس. كان إنريل ولوبيز ( يوجينيو لوبيز الأب ويوجينيو لوبيز الابن) من القادة الفلبينيين المتعلمين في جامعة هارفارد . تم سجن المعارضين البارزين مثل أعضاء مجلس الشيوخ بينينو أكينو الابن وخوسيه دبليو ديوكنو وجوفيتو سالونجا والعديد من الآخرين لشهور أو سنوات. أدت هذه الممارسة إلى تنفير النخبة الاجتماعية والاقتصادية القديمة ووسائل الإعلام بشكل كبير، والتي انتقدت إدارة ماركوس بلا نهاية. [431] سعت النخبة الاجتماعية والاقتصادية القديمة، التي اعتمدت جميعها على التجارة والصادرات الزراعية والصناعية إلى الولايات المتحدة مثل عائلات إنريل ولوبيز وكوجوانكو وأكينو، إلى اقتصاد السوق الحرة. في هذه المرحلة، سيطر ماركوس على كل من الأوليغارشية والقلة الاحتكارية. [ بحاجة لمصدر ]

وبحسب جوفيتو سالونجا، تم إنشاء احتكارات في العديد من الصناعات الحيوية ووضعها تحت سيطرة أصدقاء ماركوس، مثل صناعات جوز الهند (تحت قيادة إدواردو كوجوانكو الابن وخوان بونس إنريل)، وصناعة التبغ (تحت قيادة لوسيو تان)، وصناعة الموز (تحت قيادة أنطونيو فلوريندو )، وصناعة السكر (تحت قيادة روبرتو بينيديكتو)، والتصنيع (تحت قيادة هيرمينيو ديسيني وريكاردو سيلفيرو). [ بحاجة لمصدر ] أصبحت عائلتا ماركوس وروموالديز مالكتين، بشكل مباشر أو غير مباشر، لأكبر شركات البلاد، مثل شركة الفلبين للاتصالات الطويلة (PLDC)، والتي يُطلق عليها حاليًا اسم شركة الفلبين للاتصالات الطويلة (PLDT)، والخطوط الجوية الفلبينية (PAL)، وميرالكو (شركة كهرباء)، وفورتشن توباكو ، والعديد من الصحف وشركات البث الإذاعي والتلفزيوني (مثل شركة ABS-CBN Corporation )، والعديد من البنوك (أبرزها البنك التجاري والصناعي الفلبيني؛ PCIBank التابع لعائلة لوبيز [الآن BDO بعد الاندماج مع Equitable Bank وبعد استحواذ BDO على Equitable PCI المندمجة ])، والعقارات في نيويورك وكاليفورنيا وهاواي. [432] [ بحاجة لمصدر ] كما اتهمتهم حكومة أكينو أيضًا بسرقة المساعدات الأجنبية والمساعدات الدولية. [ بحاجة لمصدر ]

كازينو عائم في خليج مانيلا

كان أحد أول أعمال إيميلدا ماركوس كحاكمة لميترو مانيلا هو تقنين المقامرة لزيادة الإيرادات للمدينة الجديدة. سُمح لكازينو عائم بالعمل حصريًا داخل خليج مانيلا. يمتلكه ويديره مساهمون "غامضون" وفقًا للصحيفة اليومية الرئيسية. ومع ذلك، يدرك سكان مانيلا أن شقيق إيميلدا ماركوس كان وراء إدارة الكازينو العائم. كانت إحدى أكثر إدارات المقامرة ربحية في ذلك الوقت هي جاي ألاي، التي تديرها شركة حصلت على امتيازها من حكومة الكومنولث قبل الحرب. بمجرد انتهاء صلاحية امتيازها، تولت شركة جديدة إدارة جاي ألاي. كانت تحت سيطرة شقيق السيدة الأولى على الفور. سُمح لهذه الإدارة الجديدة بإجراء عمليات مُنعت من قبل الأولى، ويُقدر أن العائد بين واجهة جاي ألاي والكازينو العائم يبلغ 2 مليون بيزو فلبيني يوميًا. [152]

شركة الهاتف الفلبينية لمسافات طويلة (PLDT)

وقد وصفت تقارير مجلس الشيوخ الأميركي ولجنة الأوراق المالية والبورصة الأميركية رشاوى ضخمة بملايين الدولارات قدمتها شركة الهاتف والكهرباء العامة في نيويورك إلى مسؤولين في شركة الهاتف والكهرباء الفلبينية المدعومة من الحكومة في مقابل عقود توريد. وكان من الضروري التحقيق مع مسؤولي شركة الهاتف والكهرباء الفلبينية بتهمة انتهاك قواعد العملة الأجنبية والدخل غير المكتسب. ومع ذلك، التزم أصحاب المصلحة المختلفون الصمت. وكما تفاخر أحد مسؤولي شركة الهاتف والكهرباء الفلبينية "فضح أمر لن يضر إلا بالقصر". وفي الولايات المتحدة واليابان، طُرد رؤساء من مناصبهم بسبب سوء سلوك مماثل. [152]

شركة مانيلا للكهرباء (ميرالكو)

كانت شركة مانيلا للكهرباء (ميرالكو) واحدة من أكبر الشركات في الفلبين قبل إعلان الأحكام العرفية. وكانت مملوكة لعائلة لوبيز وتحت سيطرتها. وبعد فرض الأحكام العرفية، أصبحت الشركة الهدف الرئيسي للاستيلاء عليها من قبل عائلة ماركوس روموالديز. وكان من بين أول ما فعلته العشيرة اعتقال الابن الأكبر لإوجينيو لوبيز الأب، المساهم الرئيسي في ميرالكو بتهمة التخطيط لاغتيال فرديناند ماركوس.

في عامي 1973 و1974، بدأت منظمة الدول المصدرة للبترول (أوبك) في تطبيق سياسة الضغط على النفط. وباعتبارها شركة مرافق عامة تزود مترو الأنفاق باحتياجاته من الطاقة، وقعت شركة ميرالكو في ورطة كبيرة. وبدأت تكاليف الوقود تتضاعف ثلاث مرات وأربع مرات، لكن الحكومة رفضت السماح لها بفرض أسعار أعلى على المستهلكين. وفي غضون عام، كانت شركة ميرالكو على وشك الإفلاس. ورفضت مؤسسات التمويل الحكومية ضمان القروض الأجنبية لشركة ميرالكو. ونتيجة لهذا، دفعت الشركة إلى حافة التخلف عن سداد القروض على نطاق واسع.

وهنا تدخلت عشيرة ماركوس روموالديز. ووفقاً لتصريحات يوجينيو لوبيز الأب، فقد وعد بإطلاق سراح ابنه الأكبر من السجن في مقابل بيع سيطرته على ميرالكو لمجموعة ماركوس روموالديز. وبعد عدة أشهر من المفاوضات ومع تزايد حالات التخلف عن سداد القروض، أقر السيد لوبيز بالهزيمة. بل إنه توفي دون أن يرى ابنه يوجينيو الابن يُطلق سراحه من سجن ماركوس العسكري.

بعد استيلاء ماركوس-روموالديز على السلطة، سمحت الحكومة لشركة ميرالكو بزيادة أسعار المستهلكين. كما قدمت الحكومة إعانات ضخمة للشركة. وفي الذكرى الخامسة للحكم العسكري، كتب خيسوس بيجورنيا من Bulletin Today أن شركة ميرالكو ارتفعت كواحدة من الشركات الأعلى دخلاً. وتم تسجيل حوالي 200 مليون بيزو فلبيني في صافي الدخل. وكان هذا أعلى بنسبة 168% عن العام السابق. وبصرف النظر عن السماح لها برفع أسعار الكهرباء، تم إعفاء شركة ميرالكو أيضًا من دفع رسوم واردات النفط، وهو شكل من أشكال الدعم غير المباشر الذي يجب أن تتقاسمه مع المستهلكين الفقراء. [152]

الدين الوطني الفلبيني

مكنت القروض الأجنبية الضخمة ماركوس من بناء المزيد من المدارس والمستشفيات والبنية الأساسية أكثر من كل من سبقوه مجتمعين، [13] لكنها شلت الاقتصاد الفلبيني. [ بحاجة لمصدر ] واليوم، وفقًا لمؤسسة إيبون، لا يزال المواطنون الفلبينيون يتحملون العبء الثقيل المتمثل في خدمة الديون العامة المتراكمة خلال إدارة ماركوس، مع استمرار مدفوعات الفائدة على جدول القروض من قبل الحكومة الفلبينية والتي من المتوقع أن تستمر حتى عام 2025 - 59 عامًا بعد تولي ماركوس منصبه و39 عامًا بعد عزله. [433] [434]

كانت لدى كورازون أكينو فرصة للتخلف عن سداد الديون الخارجية التي تكبدتها خلال إدارة ماركوس. ومع ذلك، وبسبب تحذير وزير المالية خايمي أونغبين [435] من عواقب التخلف عن سداد الديون ، والتي تشمل عزل البلاد عن المجتمع المالي الدولي وإعاقة التعافي الاقتصادي، قامت كورازون أكينو بتكريم جميع الديون المتكبدة خلال إدارة ماركوس، [436] على عكس توقعات المنظمات ذات التعليم اليساري مثل مؤسسة إيبون التي دعت إلى عدم سداد الديون. [433] تم فصل خايمي أونغبين، وهو شقيق وزير التجارة روبرتو أونغبين في عهد ماركوس ، من قبل كوري أكينو وتوفي لاحقًا في انتحار واضح بعد "أن كان مكتئبًا بسبب الصراعات الداخلية في حكومة أكينو وخيبة أمل لأن انتفاضة "قوة الشعب" التي أطاحت بالدكتاتور فرديناند ماركوس لم تحقق تغييرًا كبيرًا". [437]

البنية التحتية والمباني

منظر عام 1999 لجزء سان فرناندو من طريق شمال لوزون السريع ، أحد مشاريع البنية التحتية لماركوس

لقد قدم ماركوس نفسه للجمهور الفلبيني باعتباره من أنفق الكثير على مشاريع البناء، وسجله يؤكد هذه السمعة. [106] : 128  أشارت دراسة أجرتها كلية الاقتصاد بجامعة الفلبين عام 2011 إلى أنه في وقت الدراسة، كان ماركوس هو الرئيس الذي أنفق أكثر من غيره على البنية التحتية، ليس فقط لأنه بقي في السلطة لمدة عقدين ونصف تقريبًا، ولكن من حيث الإنفاق الفعلي سنويًا. وبحلول وقت الدراسة، لم يكن ماركوس قد أنفق أكثر من غيره في بناء البنية التحتية إلا لمدة عام واحد، خلال فترة حكم فيدل راموس. [438]

وشملت هذه المستشفيات [439] مثل مركز القلب الفلبيني ومركز الرئة ومركز الكلى والبنية التحتية للنقل مثل جسر سان خوانيكو (جسر ماركوس سابقًا) والطريق السريع الفلبيني وطريق شمال لوزون السريع وطريق جنوب لوزون السريع [440] وقطار مانيلا الخفيف (LRT) . كما تم بناء المواقع الثقافية والتراثية مثل المركز الثقافي الفلبيني] ونايونج فيليبينو ومركز المؤتمرات الدولي الفلبيني ومركز مانيلا السينمائي الكارثي والمشئوم.

هذا التركيز على البنية الأساسية، والذي اعتبره النقاد أسلوبًا دعائيًا، أدى في النهاية إلى اكتساب التسمية العامية "مجمع المباني". [441] [442] [108]

تم دفع تكاليف معظم مشاريع البنية التحتية والآثار هذه باستخدام قروض بالعملة الأجنبية [443] [441] وبتكلفة باهظة من دافعي الضرائب. [442] [444] : 89  أدى هذا إلى زيادة العجز الخارجي للفلبين بشكل كبير - من 360 مليون دولار عندما أصبح ماركوس رئيسًا، إلى حوالي 28.3 مليار دولار عندما أطيح به. [445]

وقد توسع إنفاق إدارة ماركوس على مشاريع البناء بشكل أكبر مع تشييد مشاريع بناء بارزة، [446] وكان الهدف في الغالب بناء قاعدة قوة إيميلدا ماركوس داخل الإدارة من خلال تصويرها كراعية للفنون. [447] : 169  وكان هذا التحول في تحديد أولويات المشاريع مهمًا للغاية لدرجة أنه بحلول عام 1977-1980، تضخمت المشاريع في فئة "النفقات الرأسمالية البارزة" إلى 20٪ من النفقات الرأسمالية للفلبين - ارتفاعًا من نسبة ضئيلة في بداية إدارة ماركوس. [444] : "88-89" 

قارن النقاد هذا بحقيقة مفادها أن الفقر في الريف كان قضية اقتصادية أكثر إلحاحًا في ذلك الوقت. [448] [445]

بالإضافة إلى ذلك، تم تشييد مشاريع "المجمعات الإنشائية" التي صممتها إيميلدا على عجل، [447] : 169  مما أدى إلى عدم أمان بعضها للاستخدام على المدى الطويل. [445]

وفيما يلي قائمة ببعض المشاريع الأكثر إثارة للجدل التي تم تشييدها في عهد ماركوس.

مجمع المركز الثقافي الفلبيني

مجمع الحزب الشيوعي الفلبيني هو عقار مستصلح مساحته 77 هكتارًا [449] في باساي صممه لياندرو لوكسين . ويشمل المبنى الرئيسي للحزب الشيوعي الفلبيني ومسرح الفنون الشعبية ومركز المؤتمرات الدولي الفلبيني ومركز مانيلا السينمائي وقصر جوز الهند (يُطلق عليه أيضًا Tahanang Pilipino ). [450] تم إنشاؤه نتيجة لإصدار فرديناند ماركوس للأمر التنفيذي رقم 30 س. 1966، والذي نص على أن "الحفاظ على الثقافة الفلبينية وتعزيزها في جميع جوانبها ومراحلها المتنوعة هو مصدر قلق حيوي للدولة". [451] بعد هذا الإصدار، عين مجلس أمناء مكونًا من سبعة أعضاء، ثم انتخبوا بالإجماع إيميلدا ماركوس رئيسة له. [450]

في 8 سبتمبر 1969، تم افتتاح المبنى الرئيسي للحزب الشيوعي الصيني باعتباره "المؤسسة الفنية الأولى في البلاد". [452] كان الافتتاح مقررًا في الأصل في يناير 1969، ولكن تم تأجيله بسبب نفاد الأموال من الإنفاق الزائد للحملة. كانت الميزانية المتوقعة لبناء الحزب الشيوعي الصيني 15 مليون بيزو، ولكن بحلول ديسمبر 1968 وصلت التكلفة بالفعل إلى 48 مليون بيزو، ولم يكتمل البناء بعد. وبسبب هذا، اقترضت إيميلدا ماركوس 7 ملايين دولار من مؤسسة التنمية الاستثمارية الوطنية لتمويل المبلغ المتبقي. وبحلول عام 1972، وصل الدين لبناء المسرح وحده إلى 63 مليون بيزو. [450]

جسر سان خوانيكو

جسر سان خوانيكو الذي يربط بين ليتي وسامار

جسر سان خوانيكو هو جزء من الطريق السريع الفلبيني ويربط بين مقاطعتي ليتي وسامار عبر مدينة تاكلوبان وسانتا ريتا ، سامار . يبلغ طوله الإجمالي 2.16 كيلومترًا (1.34 ميلًا)، وهو أطول جسر فوق مسطح مائي في الفلبين. [453] ويقال إنه هدية فرديناند ماركوس لزوجته إيميلدا، مسقط رأسها ليتي. [454]

بدأ بناء الجسر في عام 1969. وتم افتتاحه في 2 يوليو 1973، في الوقت المناسب لعيد ميلاد إيميلدا ماركوس. بلغت تكلفة البناء 22 مليون دولار وتم الحصول عليها من خلال قروض المساعدات الإنمائية الرسمية اليابانية. [455]

في وقت تصور المشروع، لم تكن هناك حاجة بعد لبناء جسر يربط بين ليتي وسامار، لأن كلتا المقاطعتين كانتا لا تزالان متخلفتين نسبيًا. ولم يكن هناك ما يكفي من حركة المرور بين هاتين الجزيرتين لتبرير بناء جسر هناك. ولهذا السبب يظل جسر سان خوانيكو أحد أكثر مشاريع الفيل الأبيض تكلفةً خلال عهد ماركوس. [455]

مركز مانيلا السينمائي

بدأ تشييد مركز مانيلا للأفلام في يناير 1981، وتولت إيميلدا ماركوس زمام المبادرة في تشييده، وبلغت تكلفته 25 مليون دولار. [445] [456]

تم ضغط أعمال البناء إلى 10 أشهر فقط حتى يمكن استخدامها كمكان لمهرجان مانيلا السينمائي الدولي الأول المقرر في 18 يناير 1982. [450] لتلبية الموعد النهائي، تم توظيف حوالي 4000 عامل للعمل في ثلاث نوبات عمل متواصلة لمدة 24 ساعة. تم بناء الردهة، التي تستغرق عادةً 6 أسابيع للانتهاء منها، في 72 ساعة بواسطة 1000 عامل. [445]

نتيجة للبناء المتسرع، انهارت سقالة على مجموعة من العمال في 17 نوفمبر 1981، قبل شهرين من الموعد النهائي. [450] وعلى الرغم من الحادث، استمر العمل، ودُفنت جثث العمال في الأسمنت. ولم يُسمح لرجال الإنقاذ وسيارات الإسعاف بدخول الموقع إلا بعد 9 ساعات من الحادث. [445]

في أعقاب المأساة، رفض رئيس الوزراء آنذاك سيزار فيراتا الدعم الذي بلغ 5 ملايين دولار، والذي كان مخصصًا لمهرجان الفيلم. [457] وانتهى الأمر بتحمل بنك بانجكو سينترال نج بيليبيناس (البنك المركزي آنذاك) للنفقات التي تكبدتها ليلة الافتتاح وعمليات مركز الفيلم. [450]

ماساجانا 99

وهكذا تم إطلاق برنامج ماركوس الزراعي المميز، ماساجانا 99، في 21 مايو/أيار 1973، [458] [459] كمحاولة لمعالجة نقص الأرز على مستوى البلاد الناجم عن الكوارث الطبيعية المختلفة وإصابات الآفات في عام 1972. [460]

كان هدف البرنامج هو تعزيز الاكتفاء الذاتي من الأرز في الفلبين من خلال زيادة متوسط ​​إنتاج محصول الأرز في الفلبين من 40 كافانًا للهكتار إلى 99 كافانًا (4.4 طن) [461] للهكتار. خطط البرنامج لتحقيق ذلك من خلال دفع المزارعين إلى استخدام التقنيات المطورة حديثًا بما في ذلك بذور الأصناف عالية الغلة (HYV) والأسمدة منخفضة التكلفة ومبيدات الأعشاب. [460]

كما تضمنت ماساجانا 99 نظام ائتمان خاضع للإشراف، والذي كان من المفترض أن يوفر للمزارعين الأموال اللازمة لدفع ثمن حزمة التكنولوجيا الخاصة بالبرنامج. وقد صمم البنك المركزي تسهيلات إعادة الخصم المدعومة للمؤسسات الائتمانية العامة والخاصة في جميع أنحاء البلاد، وشجعها على منح القروض للمزارعين دون ضمانات أو متطلبات اقتراض أخرى معتادة. [460]

حقق البرنامج نجاحًا أوليًا من خلال تشجيع المزارعين على زراعة صنف جديد من الأرز يسمى "الأرز المعجزة" (IR8)، [462] والذي كانت مؤسستا روكفلر وفورد وكلية الزراعة في جامعة الفلبين من خلال معهد أبحاث الأرز الدولي (IRRI) في لوس بانيوس، لاجونا ، [463] : 7  قد طورته منذ عام 1962، أثناء إدارة الرئيس كارلوس ب. جارسيا . [464]

في حين أدى هذا الصعود للزراعة الصناعية الكيميائية إلى الفلبين [462] إلى زيادة الإنتاج السنوي للأرز في الفلبين من 3.7 إلى 7.7 مليون طن في عقدين من الزمان وجعل الفلبين مصدرًا للأرز لأول مرة في القرن العشرين، [465] [466] [461] فإن التحول إلى IR8 يتطلب المزيد من الأسمدة والمبيدات الحشرية. أدى هذا والإصلاحات الأخرى ذات الصلة إلى أرباح عالية للشركات العابرة للحدود الوطنية، لكنها كانت ضارة بشكل عام للمزارعين الصغار والفلاحين الذين غالبًا ما تم دفعهم إلى الفقر. [467]

يعترف خبراء الاقتصاد [468] عمومًا بفشل برنامج ماساجانا 99 لأن نظام الائتمان الخاضع للإشراف الذي قدمه للمزارعين أثبت عدم استدامته. [468] ويقال إن البرنامج كان يخدم ملاك الأراضي الأثرياء وقد تعرض لانتقادات بسبب ترك المزارعين الفقراء في الديون [468] ولأنه أصبح أداة للمحسوبية السياسية. [460] [469] [470] : 20 

ورغم أن ماساجانا 99 أظهرت نتائج واعدة، فإن الأعوام من 1965 إلى 1986 أظهرت مفارقة كاملة للأحداث. فقد ارتفع دخل الفرد، وكان الاقتصاد ينمو، ومع ذلك كان الناس فقراء. ويطلق الخبير الاقتصادي الأميركي جيمس ك. بويس على هذه الظاهرة "النمو المفقر"، عندما يكون النمو الاقتصادي، والظروف السياسية والاجتماعية، على النحو الذي يجعل الأغنياء يزدادون ثراءً مطلقًا والفقراء يزدادون فقرًا مطلقًا. [471] [ مصدر أفضل مطلوب ]

من عام 1972 إلى عام 1980، انخفض الإنتاج الزراعي بنسبة 30%. وبعد إعلان الأحكام العرفية في عام 1972، وعد ماركوس بتنفيذ الإصلاحات الزراعية. ومع ذلك، خدمت الإصلاحات الزراعية إلى حد كبير في تقويض معارضي ماركوس من أصحاب الأراضي، وليس تقليل التفاوت في الريف، [472] وشجعت التحول إلى الإيجار النقدي والاعتماد بشكل أكبر على عمال المزارع. [473]

في حين زعم ​​الكتاب أن الإنتاج الزراعي انخفض بنسبة 30% في سبعينيات القرن العشرين وأشار إلى أن صادرات الأخشاب كانت تنمو في نفس الفترة، فإن مقالاً نشره البنك الدولي حول الزراعة في الفلبين يقول إن المحاصيل (الأرز والذرة وجوز الهند والسكر) والثروة الحيوانية والدواجن ومصايد الأسماك نمت بمعدل متوسط ​​بلغ 6.8% و3% و4.5% على التوالي من عام 1970 إلى عام 1980، وانخفض قطاع الغابات في الواقع بمعدل سنوي متوسط ​​بلغ 4.4% خلال سبعينيات القرن العشرين. [474]

قطع الأشجار وإزالة الغابات

شهدت إدارة ماركوس فترة من التصدير المكثف لقطع الأشجار، [475] حيث بلغت نسبة قطع الأشجار لأغراض تجارية 5% من الناتج المحلي الإجمالي خلال النصف الأول من سبعينيات القرن العشرين. وكان هذا نتيجة للطلب المكثف الناتج عن طفرة البناء في اليابان. [476] [477] أصبحت منتجات الأخشاب واحدة من أهم صادرات البلاد ولكن لم يتم إيلاء سوى القليل من الاهتمام للتأثيرات البيئية لإزالة الغابات حيث لم يمتثل الأصدقاء أبدًا لاتفاقيات إعادة التحريج. [478] [479]

وبحلول أوائل الثمانينيات، انهارت الغابات لأن معظم الغابات التي يمكن الوصول إليها في الفلبين قد استنفدت - من بين 12 مليون هكتار من الأراضي الحرجية، تُرك حوالي 7 ملايين هكتار قاحلة. [478] [479] كان هذا انخفاضًا حادًا في غطاء الغابات في الفلبين لدرجة أن معظم شركات قطع الأشجار الفلبينية نقلت عملياتها إلى سراوق والمناطق المجاورة الأخرى بحلول الثمانينيات. [480] : 117 

تشير البيانات الصادرة عن مكتب إدارة الغابات في الفلبين إلى أن معدل تدمير الغابات في الفلبين بلغ نحو 300 ألف هكتار (740 ألف فدان) سنوياً خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، بحيث صنفت منظمة الأغذية والزراعة بحلول عام 1981 نحو مليوني هكتار من الغابات الفلبينية على أنها "متدهورة بشدة وغير قادرة على التجدد". [481]

مشاريع التصنيع الثقيلة

في عام 1979، وضع ماركوس مجموعة من 11 مشروعًا للتصنيع الثقيل [482] على الأجندة الاقتصادية للفلبين.

كانت المشاريع الحادية عشر ذات الأولوية هي: [482] بناء مصهر للألمنيوم، ومصهر للنحاس، [483] ومجمع بتروكيماوي متكامل، [484] ومصنع متكامل لصناعة اللب والورق، ومصنع متكامل للصلب، ومصنع للأسمدة الفوسفاتية؛ وتطوير صناعة ألكوجاز؛ وتوسيع صناعة الأسمنت في البلاد؛ ودمج صناعة جوز الهند في البلاد؛ وتعزيز تصنيع محركات الديزل؛ وبناء محطة للطاقة النووية.

وشملت مشاريع التصنيع الأخرى خلال إدارة ماركوس 17 محطة للطاقة الكهرومائية [485] [486] والطاقة الحرارية الأرضية [487] [488] لتقليل اعتماد البلاد على النفط. [489] مع تشغيل محطات الطاقة الحرارية الأرضية تونغونان 1 وبالينبينون 1 في عام 1983، أصبحت الفلبين ثاني أكبر منتج للطاقة الحرارية الأرضية في العالم. [487] [490]

بدأ الاقتصاد الفلبيني في الانحدار في عام 1981 بسبب الديون المفرطة، [236] ومع ذلك، دخل أخيرًا في حالة من الركود في عام 1984. [236] [491] أدى هذا إلى إغلاق المصانع، وتسريح أعداد كبيرة من العمال، ونهاية العمل في مشاريع التصنيع التي أطلقها ماركوس حتى تم عزله أخيرًا بعد عامين. [491]

محطة باتان للطاقة النووية

محطة باتان للطاقة النووية (BNPP) هي واحدة من محطات الطاقة النووية الستة التي خطط نظام ماركوس لبنائها. [492] تقع في مورونج، باتان ، فوق نقطة نابوت المطلة على بحر الصين الجنوبي . بدأ بناء محطة باتان للطاقة النووية في عام 1976 واكتمل في عام 1985. [493]

بدأ الجدل المحيط بمحطة بي إن بي بي بعد فترة طويلة من إنشائها. ففي عام 1974، كانت شركة ناشيونال باور تتفاوض بالفعل مع شركة جنرال إلكتريك للحصول على الطلب. ومع ذلك، قامت شركة ويستنجهاوس، وهي شركة طاقة أخرى، بتعيين أحد جماعات الضغط: هيرمينيو ديسيني، صديق فرديناند ماركوس. وباستخدام علاقات ديسيني الوثيقة مع ماركوس، قدمت ويستنجهاوس عرضًا مباشرًا إلى ماركوس وحكومته لتزويد المحطة بمفاعلين بقوة 620 ميجاوات بسعر أساسي قدره 500 مليون دولار. وقد تم رفع السعر الإجمالي المقدر إلى حوالي 650 مليون دولار بسبب رسوم أخرى مثل الوقود وخطوط النقل. [492] بعد فترة وجيزة، تم إلغاء المفاوضات مع شركة جنرال إلكتريك، وفازت ويستنجهاوس بالصفقة. وبحلول مارس 1975، ارتفع سعر عقد ويستنجهاوس إلى 1.1 مليار دولار لتغطية الفائدة وتكاليف التصعيد. [492]

كانت هناك العديد من القضايا المتعلقة بسلامتها وقابليتها للاستخدام. بعد حادثة جزيرة ثري مايل في الولايات المتحدة، توقف بناء محطة الطاقة النووية. تم إجراء تحقيق في السلامة لاحقًا، والذي كشف عن أكثر من 4000 عيب. [492] كان الموقع المختار للمحطة النووية خطيرًا أيضًا، حيث تم بناؤه بالقرب من البحر المفتوح وجبل بيناتوبو الخامل آنذاك ، وكان على بعد 25 ميلاً من ثلاثة صدوع جيولوجية. [492] تم إيقاف تشغيل المحطة النووية في عام 1986 بعد كارثة تشيرنوبيل . [445] لم يتحقق هدفها المتمثل في توليد 620 ميغاواط من الكهرباء أبدًا. [494]

بلغت تكلفتها أكثر من 2.3 مليون دولار ولم تسددها الحكومة إلا في أبريل 2017، بعد 31 عامًا من بدء بنائها. ومع ذلك، يستمر الإنفاق الحكومي على محطة بي إن بي بي لفترة طويلة بعد ذلك. تكلف صيانة المحطة الحكومة 40 مليون بيزو سنويًا. في عام 2011، اضطرت الحكومة إلى سداد 4.2 مليار بيزو لشركة الطاقة الوطنية لصيانة المحطة. للمساهمة في تكلفة صيانتها، تم تحويلها إلى منطقة جذب سياحي. [445]

النظام التعليمي

وإدراكًا منه للقيمة التي توليها الثقافة الفلبينية للتعليم، أكد ماركوس على بناء البنية الأساسية التعليمية منذ فترة ولايته الرئاسية الأولى. ومن خلال استعداده أكثر من الرؤساء السابقين لاستخدام القروض الأجنبية لتمويل مشاريع البناء، تمكن من بناء المزيد من الطرق والمباني المدرسية مقارنة بأي إدارة سابقة. [106] : 128 

تأسست 47 من الكليات والجامعات الحكومية في الفلبين خلال إدارة ماركوس التي استمرت 21 عامًا. [495] تم تسمية اثنتين من هذه الكليات والجامعات، جامعة ماريانو ماركوس الحكومية في إيلوكوس نورتي، [496] وجامعة دون ماريانو ماركوس التذكارية الحكومية في لا يونيون، [497] على اسم والد ماركوس ماريانو.

خضع نظام التعليم في الفلبين لفترتين رئيسيتين من إعادة الهيكلة في عهد إدارة ماركوس: الأولى في عام 1972 كجزء من أيديولوجية باجونج ليبونان (المجتمع الجديد) إلى جانب إعلان الأحكام العرفية؛ والثانية في عام 1981 عندما تأسست الجمهورية الفلبينية الرابعة . [498]

كانت إعادة الهيكلة في عام 1972 بمثابة أول إعادة هيكلة كبرى للتعليم الفلبيني منذ وصول الأميركيين في مطلع القرن العشرين. [498] فقد أعادت توجيه تدريس التربية المدنية والتاريخ [498] [499] بحيث تعكس القيم التي تدعم باجونج ليبونان وأيديولوجيتها الاستبدادية الدستورية. [202] [15] : 414  بالإضافة إلى ذلك، حاولت مزامنة المناهج التعليمية مع استراتيجية الإدارة الاقتصادية لتصدير العمالة. [498]

لم يتم تنفيذ التغييرات التي سعت إليها عملية إعادة الهيكلة الثانية في عام 1981 على نطاق واسع حيث تعطلت الإدارة بسبب الأزمات الاقتصادية، وتم عزلها في النهاية. [498]

إنشاء مترو مانيلا

في عام 1975، أصدر ماركوس المرسوم الرئاسي رقم 824، والذي وضع المدن الأربع والبلديات الثلاث عشرة في المنطقة المجاورة مباشرة لمقاطعة مانيلا تحت إدارة لجنة مترو مانيلا (MMC)، والتي ستعمل بمثابة الحكومة المركزية للعاصمة. [500]

كان رئيس المجلس العسكري الماركسي يُطلق عليه "حاكم"، لكن المنصب كان معينًا وليس منتخبًا. [501] وقد عيَّن ماركوس زوجته إيميلدا ماركوس حاكمة. [502]

كانت ولاية مانيلا الكبرى ثاني أقوى منصب في الجمهورية. ونظرًا لأن مانيلا الكبرى تمثل حوالي 20% من سكان البلاد، فمن المقدر أنها مسؤولة عن ما لا يقل عن 70% من الإيرادات الوطنية الإجمالية. وهي مقر الحكومة الوطنية، وتقع حوالي 90% من مكاتب وأجهزة الحكومة الوطنية داخل محيطها. وتأتي ميزانيتها في المرتبة الثانية بعد الحكومة الوطنية. [152] [ مصدر أفضل مطلوب ]

كانت هذه الزيادة في القوة السياسية لإيميلدا دراماتيكية للغاية لدرجة أنها دفعت رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة السابق كارلوس ب. رومولو إلى وصفها بأنها "نائبة الرئيس الفعلية للفلبين". [502]

القوانين التي صدرت خلال إدارة ماركوس

لقد صاغت الدولة عددًا كبيرًا من المراسيم والقوانين والمراسيم خلال فترة حكم ماركوس. [503] من عام 1972 إلى عام 1986، قامت إدارة ماركوس بتدوين القوانين من خلال 2036 مرسومًا رئاسيًا، [504] بمعدل 145 مرسومًا سنويًا خلال فترة الـ 14 عامًا. ولوضع هذا في سياقه، تم تمرير 14 و12 و11 قانونًا فقط في أعوام 2015 و2014 و2013 على التوالي. [505] لا يزال عدد كبير من القوانين التي صدرت خلال فترة حكم ماركوس ساري المفعول حتى اليوم وهي جزء من النظام القانوني للبلاد. [503] وفقًا لإيمي ماركوس في عام 2006، فإن العديد من الآلاف من الإعلانات والمراسيم والأوامر التنفيذية التي أصدرها ماركوس لا تزال سارية المفعول، وقد تم إلغاء القليل منها أو إبطالها أو تعديلها أو تعديلها. [506]

التأثير على الحكم الفلبيني في وقت لاحق

لقد استمر العديد من الأشخاص الذين صعدوا إلى السلطة خلال فترة حكم ماركوس التي استمرت 21 عامًا في البقاء في السلطة أو حتى الصعود إلى مناصب أعلى بعد نفيه، مما ترك بصمة أخرى على الشؤون الفلبينية الحالية. وكان أحد هؤلاء فيدل راموس، وهو جنرال روج له ماركوس وأشرف على العديد من عمليات القتل والتعذيب الإرهابية، والذي تحول لاحقًا إلى الجانب الآخر وأصبح رئيسًا بنفسه من خلال انتخابات حرة. [507]

العلاقة بين الولايات المتحدة وماركوس

فرديناند وإيميلدا ماركوس مع عائلة جونسون في عام 1966
فرديناند وإيميلدا ماركوس مع عائلة نيكسون في عام 1969

لم يكن الرؤساء الأميركيون الخمسة من عام 1965 إلى عام 1985 على استعداد لتعريض العلاقة بين الولايات المتحدة وماركوس للخطر، وذلك في الأساس لحماية القواعد العسكرية الأميركية في الفلبين والاحتفاظ بإمكانية الوصول إليها. ولكن في الوقت نفسه، كانت الفلبين بالنسبة للولايات المتحدة مجرد واحدة من حلفائها العديدين، وكانت الولايات المتحدة بالنسبة للفلبين هي الراعي الوحيد لها. ولذلك، عمل ماركوس على تحديد هويته عن كثب مع الولايات المتحدة من أجل تأمين موقف تفاوضي قوي مع حكومتها. والواقع أنه تلاعب بهذه الصلة الأميركية لدعمه خلال عقدين من الزمان من السلطة. وكان يُعتقد أن الدعم الأميركي هو السبب الوحيد وراء بقاء ماركوس في السلطة. [508]

خلال فترة ولايته، تمكن ماركوس من تعزيز علاقاته بالحكومة الأمريكية. حصل جونسون على كتيبتين من المهندسين تم شراؤهما بمساعدة أمريكية من الفلبين كشكل من أشكال المشاركة العسكرية الفلبينية في حرب فيتنام. بعد سقوط فيتنام الجنوبية، طالب جيرالد فورد بمساعدة أمنية أفضل من الحلفاء، مثل الفلبين، بينما أراد كارتر الاحتفاظ بالقواعد العسكرية الأمريكية في الفلبين لإظهار القوة العسكرية في المحيط الهندي لحماية خط إمدادات النفط للغرب من الشرق الأوسط. [508] وقد وافق ماركوس على كل ذلك.

وللحصول على مساعدات إضافية، كان ماركوس يستغل التهديدات التي لفتت انتباه الحكومة الأميركية. ولتأمين مساعدات إضافية لحملته، هدد ماركوس بتفتيش كل سفينة بحرية أميركية زائرة. وردت الولايات المتحدة بمساعدة حملته بشكل غير مباشر، فضخت عدة ملايين من الدولارات في النظام المصرفي الحكومي. [509]

وفي حالة أخرى، عندما تصاعدت حدة القضايا المتعلقة بالقواعد العسكرية في الفلبين خلال عام 1969، أكد ماركوس سراً للولايات المتحدة أنه لا يرغب في انسحاب القوات الأميركية. ومع ذلك فقد تلقى تحذيرات من السفارة الفلبينية في واشنطن مفادها أنه "يجب اتخاذ التدابير اللازمة الآن تحسباً لإمكانية التخلص التدريجي أو تقليص المساعدات الأميركية لجمهورية الفلبين، سواء كانت مساعدات عسكرية أو غير عسكرية، نظراً للتغيرات التي طرأت على مزاج الكونجرس الأميركي". وبسبب خوفه بدأ ماركوس في إطلاق التهديدات من جديد. ففي إحدى خطبه الرئاسية، صرح بأن القواعد تشكل تهديداً للسلام والأمن الإقليميين، في حين ذكر الولايات المتحدة "بواجبها المقدس" بمواصلة المساعدات. وحذر من أن القواعد قد "تعرض مصالحنا للخطر أكثر مما تخدمها". [510] وفي الأسابيع الأخيرة من إدارة فورد، رفض ماركوس التعويض الأميركي، حزمة كيسنجر، التي بلغت قيمتها مليار دولار في هيئة منح وقروض مختلطة، لأنها كانت ضئيلة للغاية.

أعمال مؤلفة

نُشر عدد من الكتب باسم ماركوس خلال فترة ولايته من عام 1970 إلى عام 1983، ونُشر كتاب أخير في عام 1990 بعد وفاته. [511] ويُعتقد أن الكتب التي نُشرت خلال فترة ولايته كتبها كتاب أشباح ، [512] ولا سيما أدريان كريستوبال . [513] [514]

  • الانضباط الوطني: مفتاح مستقبلنا (1970)
  • ثورة اليوم: الديمقراطية (1971)
  • ملاحظات حول المجتمع الجديد في الفلبين (1973)
  • تادهانا: تاريخ الشعب الفلبيني (1977، 1982)
  • الثورة الديمقراطية في الفلبين (1977)
  • خمس سنوات من المجتمع الجديد (1978)
  • الرئيس فرديناند ماركوس حول القانون والتنمية وحقوق الإنسان (1978)
  • الرئيس فرديناند ماركوس يتحدث عن الإصلاح الزراعي (1979)
  • أيديولوجية للفلبينيين (1980)
  • مقدمة لسياسات التحول (1980)
  • ملاحظات ماركوس حول قمة كانكون ، 1981 (1981)
  • التقدم والحكم العسكري (1981)
  • الجمهورية الفلبينية الجديدة: نهج العالم الثالث للديمقراطية (1982)
  • نحو شراكة جديدة: الأيديولوجية الفلبينية (1983)
  • ثلاثية حول تحول المجتمع الفلبيني (1990)

الأوسمة

الأوسمة الوطنية

الأوسمة الأجنبية

في عام 1989، صنفت موسوعة غينيس للأرقام القياسية ماركوس وزوجته إيميلدا على أنهما المسؤولان عن أكبر سرقة على الإطلاق من حكومة (ما يقدر بنحو 5 إلى 10 مليارات دولار أمريكي)، [524] وهو رقم قياسي لا يزالان يحتفظان به حتى اليوم. [64]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كانت الفلبين إقليمًا غير مدمج تابعًا للولايات المتحدة والمعروف باسم جزر الفلبين في وقت ولادة ماركوس.
  2. ^ خلال حقبة الكومنولث ، سيطرت الولايات المتحدة على الفلبين باعتبارها محمية.
  3. ^ المملكة المتحدة : / ˈmɑːr kɒs / MAR -koss US : /- koʊ s ، - kɔː s / -⁠kohss، -⁠kawss ، [ 5 ] [ 6] التاغالوغية : [ ˈmaɾkɔs ]

  4. ^ هناك بعض الخلاف بين المصادر حول ما إذا كان الرئيس بوش قال مبدأ [212] [213] أو مبادئ [214] [215]

مراجع

  1. ^ ab Merez, Arianne (19 نوفمبر 2016). "عميد كلية الحقوق بجامعة ولاية ديلاوير: هل تم دفن جثة ماركوس حقًا في LNMB؟". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  2. ^ بيدروزا، ستيفن (31 أغسطس/آب 2016). "هل ندفن جثمان ماركوس حقًا؟". مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  3. ^ زامبرانو، كيارا (4 يوليو 2011). "ماركوس في الضريح- شمع أم حقيقي؟". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  4. ^ ab Reyes, Miguel Paolo P.; Ariate, Joel F. (18 يوليو 2021). "منزل الحب والأكاذيب والغنائم لفردي وميلدي". ملفات فيرا . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  5. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John (eds.). "Marcos". Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th ed.). Cambridge University Press. p. 305. ISBN 978-0-521-15255-6.
  6. ^ The New Websters Dictionary of the English Language. Lexicon Publications, Inc. 1994. p. 609. ISBN 0-7172-4690-6.
  7. ^ Bonner, William; Bonner, Raymond (1987). Waltzing with a Dictator: The Marcoses and the Making of American Policy. Times Books. ISBN 978-0-8129-1326-2.
  8. ^ Fuentecilla, Jose V. (April 1, 2013). Fighting from a Distance: How Filipino Exiles Helped Topple a Dictator. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-09509-2. Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved September 30, 2021.
  9. ^ "Marcos: Rise and fall of a dictator". Philippine Daily Inquirer. November 19, 2016. Archived from the original on July 2, 2022. Retrieved January 26, 2018.
  10. ^ David, Chaikin; Sharman, J.C. (2009). "The Marcos Kleptocracy". Corruption and Money Laundering: A Symbiotic Relationship. Palgrave Series on Asian Governance. New York: Palgrave Macmillan. pp. 153–186. doi:10.1057/9780230622456_7. ISBN 978-0-230-61360-7. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved September 18, 2021.
  11. ^ Roa, Ana (September 29, 2014). "Regime of Marcoses, cronies, kleptocracy". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on June 28, 2018. Retrieved March 2, 2016.
  12. ^ Root, Hilton L. (2019). "Lootable Resources and Political Virtue: The Economic Governance of Lee Kuan Yew, Ferdinand Marcos, and Chiang Kai-shek Compared". In Mendoza, Ronald U.; Beja, Edsel L. Jr.; Teehankee, Julio C.; La Viña, Antonio G. M.; Villamejor-Mendoza, Maria Fe (eds.). Building Inclusive Democracies In ASEAN. Singapore: World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd. pp. 225–241. doi:10.1142/9789813236493_0013. ISBN 978-981-3236-50-9. S2CID 158645388. Archived from the original on April 16, 2022. Retrieved March 13, 2022.
  13. ^ a b Lacsamana, Leodivico Cruz (1990). Philippine History and Government (Second ed.). Phoenix Publishing House, Inc. ISBN 971-06-1894-6. p. 189.
  14. ^ a b c Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos and the Philippines: The Political Economy of Authoritarianism. Praeger Publishers. ISBN 978-0-275-94137-6. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  15. ^ a b Ricklefs, M. C. (2010). New History of Southeast Asia. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-01554-9. OCLC 965712524.
  16. ^ Shleifer, Andrei; Vishny, Robert W. (August 1, 1993). "Corruption*". The Quarterly Journal of Economics. 108 (3): 599–617. doi:10.2307/2118402. ISSN 0033-5533. JSTOR 2118402. S2CID 265951232. Retrieved March 13, 2022.
  17. ^ Quah, Jon S.T. (2010). "Curbing Corruption in the Philippines: Is this an Impossible Dream". Philippine Journal of Public Administration. 54 (1–2): 1–43. Archived from the original on September 25, 2021. Retrieved September 1, 2020 – via University of the Philippines Diliman.
  18. ^ Hodess, Robin; Inowlocki, Tania; Rodriguez, Diana; Wolfe, Toby, eds. (2004). Global Corruption Report 2004 (PDF). Sterling, VA, USA: Pluto Press in association with Transparency International. pp. 13, 101. ISBN 0-7453-2231-X. Archived (PDF) from the original on May 13, 2022. Retrieved September 18, 2021.
  19. ^ Traywick, Catherine (January 16, 2014). "Shoes, Jewels, and Monets: The Immense Ill-Gotten Wealth of Imelda Marcos". Foreign Policy. Archived from the original on August 16, 2017. Retrieved August 27, 2017.
  20. ^ "The weird world of Imelda Marcos". The Independent. February 25, 1986. Archived from the original on September 23, 2018. Retrieved July 9, 2017.
  21. ^ Laurie, Jim (1986). "Excerpt – Imelda Marcos from ABC 20/20 March 1986". ABC News. Archived from the original on December 11, 2021.
  22. ^ Conde, Carlos H. (July 8, 2007). "Marcos family returning to the limelight in the Philippines". The New York Times. Archived from the original on June 28, 2018. Retrieved February 7, 2017.
  23. ^ a b "Report of an Amnesty International Mission to the Republic of the Philippines 22 November – 5 December 1975" (PDF). Amnesty International Publications. September 1976.
  24. ^ a b c d e f "Alfred McCoy, Dark Legacy: Human rights under the Marcos regime". Ateneo de Manila University. September 20, 1999. Archived from the original on September 1, 2022. Retrieved November 7, 2023.
  25. ^ Bueza, Michael (August 20, 2016). "Marcos' World War II 'medals' explained". Rappler. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved July 20, 2017.
  26. ^ "Marcos flees at last". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved June 29, 2017.
  27. ^ Maynigo, Benjamin. "Marcos fake medals redux (Part II)". Asian Journal USA. Archived from the original on March 5, 2016.
  28. ^ Bondoc, Jarius (April 8, 2011). "Suspicions resurface about Marcos heroism". The Philippine Star. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved February 27, 2016.
  29. ^ a b c d Gerth, Jeff; Brinkley, Joel (January 23, 1986). "Marcos's wartime role discredited in U.S. files". The New York Times. Archived from the original on January 4, 2018. Retrieved February 7, 2017.
  30. ^ Maynigo, Benjamin. "Marcos fake medals redux (Part I)". Asian Journal USA. Archived from the original on February 8, 2017.
  31. ^ "GDP (constant LCU) – Data". data.worldbank.org. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
  32. ^ "Under Marcos dictatorship unemployment worsened, prices soared, poverty persisted". IBON Foundation. November 25, 2016. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 17, 2020.
  33. ^ a b de Dios, Emmanuel S. (November 16, 2015). "The truth about the economy under the Marcos regime". Business World. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved June 17, 2020.
  34. ^ Yamsuan, Cathy (December 12, 2011). "Open records of Marcos' spy agency, Enrile urges". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved July 11, 2018.
  35. ^ Mendoza, Ronald (February 26, 2016). "Ferdinand Marcos' economic disaster". Rappler. Archived from the original on September 22, 2021. Retrieved February 25, 2021.
  36. ^ Galang, Ping (February 21, 2011). "The economic decline that led to Marcos' fall". GMA News. Archived from the original on May 29, 2018. Retrieved May 29, 2018.
  37. ^ a b c Balbosa, Joven Zamoras (1992). "IMF Stabilization Program and Economic Growth: The Case of the Philippines". Journal of Philippine Development. XIX (35).
  38. ^ a b c Cororaton, Cesar B. "Exchange Rate Movements in the Philippines". DPIDS Discussion Paper Series 97-05: 3, 19.
  39. ^ a b c d "Declaration of Martial Law". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  40. ^ a b "FM Declares Martial Law". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Philippines Sunday Express. September 24, 1972. Archived from the original on September 25, 2022. Retrieved November 7, 2023.
  41. ^ a b Schirmer, Daniel B.; Shalom, Stephen Roskamm (1987). The Philippines Reader: A history of Colonialism, Neocolonialism, Dictatorship and Resistance. South End Press. p. 191. ISBN 978-0-89608-275-5.
  42. ^ Rivett, Rohan (March 13, 1973). "The Mark of Marcos – Part I: A deafening silence in the Philippines". The Age. Archived from the original on November 30, 2022. Retrieved September 3, 2020.
  43. ^ Kushida, Kenji (2003). "The Political Economy of the Philippines Under Marcos – Property Rights in the Philippines from 1965 to 1986" (PDF). Stanford Journal of East Asian Affairs. Archived from the original (PDF) on August 1, 2014.
  44. ^ a b Panti, Llanesca (October 16, 2018). "Imee done with apologizing for atrocities during Marcos regime". GMA News. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 17, 2020.
  45. ^ "Philippine Church Leaders Fear Failure of Government-Muslim Negotiations". UCA News. February 10, 1987. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved June 17, 2020.
  46. ^ Cortez, Kath M. (September 21, 2019). "Martial Law veterans recall fighting dark days of dictatorship". Davao Today. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved September 22, 2020.
  47. ^ "Why the Late Philippine Dictator Was No Hero". Human Rights Watch. November 8, 2016. Archived from the original on November 30, 2022. Retrieved June 17, 2020.
  48. ^ "From Aquino's Assassination to People's Power". Federal Research Division of the Library of Congress. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved March 2, 2016.
  49. ^ Hoffman, David; Cannon, Lou; Coleman, Milton; Dewar, Helen; Goshko, John M.; Oberdorfer, Don; W, George C. (February 26, 1986). "In Crucial Call, Laxalt Told Marcos: 'Cut Cleanly'". The Washington Post. Archived from the original on August 22, 2016. Retrieved November 7, 2023.
  50. ^ Reaves, Joseph A. (February 26, 1986). "Marcos Flees, Aquino Rules – Peaceful Revolt Ends In Triumph". Chicago Tribune. Archived from the original on March 6, 2014.
  51. ^ Benigno Aquino Jr. (August 21, 1983). "The undelivered speech of Senator Benigno S. Aquino Jr. upon his return from the U.S., August 21, 1983". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on October 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  52. ^ Laurie, Jim (August 21, 1983). "Last interview with and footage of Ninoy Aquino assassination". YouTube. Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved June 30, 2010.
  53. ^ Kashiwara, Ken (October 16, 1983). "Aquino's Final Journey". The New York Times Magazine. Archived from the original on November 11, 2017. Retrieved February 7, 2017.
  54. ^ Pazzibugan, Dona Z. (February 13, 2014). "PCGG recovers $29M from Marcos loot". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved February 28, 2016.
  55. ^ "Hail to the thief". The Economist. November 12, 2016. Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  56. ^ "Chronology of the Marcos Plunder". Asian Journal. Archived from the original on October 23, 2015. Retrieved March 1, 2016.
  57. ^ Mogato, Manuel (February 24, 2016). "Philippines still seeks $1 billion in Marcos wealth 30 years after his ouster". Reuters. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved July 26, 2017.
  58. ^ Tantiangco, Aya; Bigtas, Jannielyn Ann (February 25, 2016). "What Marcoses brought to Hawaii after fleeing PHL in '86: $717-M in cash, $124-M in deposit slips". GMA News. Archived from the original on February 8, 2017. Retrieved March 1, 2016.
  59. ^ Heilprin, John (April 13, 2015). "Political Will guides Marcos case in Philippines". Swiss Broadcasting Corporation. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved February 28, 2016.
  60. ^ a b c Mijares, Primitivo (1976). The Conjugal Dictatorship of Ferdinand and Imelda Marcos-1 (PDF). San Francisco: Union Square Publications. Archived (PDF) from the original on February 18, 2018. Retrieved November 27, 2016.
  61. ^ Warde, Ibrahim (May 25, 2011). "From Marcos to Gaddafi: Kleptocrats, Old and New". The World Post. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved February 20, 2020.
  62. ^ Doyo, Ma. Ceres P. (October 12, 2014). "'Imeldific' collection of artworks (partial list)". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on August 1, 2017. Retrieved March 6, 2016.
  63. ^ Macapendeg, Mac (September 21, 2012). "Martial Law fashion: The Imeldific and the Third World look". GMA News. Archived from the original on July 1, 2015. Retrieved March 6, 2016.
  64. ^ a b "Greatest robbery of a Government". Guinness World Records. Archived from the original on February 21, 2022. Retrieved January 7, 2021.
  65. ^ Patag, Kristine Joy (March 18, 2022). "Fact check: Guinness not disputing historical fact on 'greatest robbery of a gov't'". Philstar.com. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved May 11, 2022.
  66. ^ Steinberg, David Joel (2000). The Philippines: A Singular and a Plural Place. Basic Books. pp. 115–116. ISBN 978-0-8133-3755-5.[permanent dead link]
  67. ^ "Families Remain Strong in Congress, but their Influence is Waning". Archived from the original on December 10, 2015. Retrieved October 16, 2019.
  68. ^ Sharkey, Joan (January 24, 1986). "New Doubts on Marcos' War Role". The Washington Post. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved August 15, 2016.
  69. ^ "File No. 60: A family affair". Philstar.com. Archived from the original on May 31, 2021. Retrieved November 7, 2023.
  70. ^ Robert Lapham, Bernard Norling (December 6, 2013). Lapham's Raiders: Guerrillas in the Philippines, 1942–1945. University Press of Kentucky. ISBN 9780813145709. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved October 25, 2020.
  71. ^ "Marcos's Mother, and Her Hospital Bill, Are Left Behind". The New York Times. March 30, 1986. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 17, 2018. Retrieved December 17, 2018.
  72. ^ Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos and the Philippines: the political economy of authoritarianism. Greenwood Publishing. p. 23. ISBN 978-0-275-94137-6.
  73. ^ "Ferdinand Marcos". Harvard University official website. Religious and Public Life, Harvard Divinity School. Archived from the original on November 21, 2022. Retrieved November 21, 2022.
  74. ^ "Ferdinand E. Marcos". GOVPH. Archived from the original on August 26, 2012. Retrieved March 10, 2016.
  75. ^ "A dynasty on steroids". The Sydney Morning Herald. November 24, 2012. Archived from the original on March 18, 2016. Retrieved March 10, 2016.
  76. ^ "Hunt for tyrant's millions leads to former model's home". The Sydney Morning Herald. July 24, 2004. Archived from the original on December 16, 2022. Retrieved November 7, 2023.
  77. ^ Ocampo, Ambeth (2010). Looking Back. Anvil Publishing, Inc. pp. 20–22. ISBN 978-971-27-2336-0.
  78. ^ "FACT CHECK: Ferdinand Marcos Sr. is a descendant of General Antonio Luna #FactsFirstPH". The Baguio Chronicle. May 8, 2022. Archived from the original on December 19, 2022. Retrieved July 7, 2022.
  79. ^ White, Lynn (2014). Philippine Politics: Possibilities and Problems in a Localist Democracy. Routledge. p. 16. ISBN 9781317574224. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  80. ^ Mijares (1976), p. 255.
  81. ^ Tan, Antonio S. (1986). "The Chinese Mestizos and the Formation of the Filipino Nationality". Archipel. 32: 141–162. doi:10.3406/arch.1986.2316. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved October 20, 2021 – via Persée.
  82. ^ Elefan, Ruben S. (1997). Fraternities, sororities, societies : secrets revealed. Metro Manila, Philippines: St. Pauls. ISBN 978-9715048477. OCLC 41049366.
  83. ^ Spence, Hartzell (1964). For every tear a victory. McGraw Hill. OCLC 251371498.
  84. ^ "VERA FILES FACT CHECK: Post revives FALSE claim ex-president Marcos scored 98.01% in bar exams". Vera Files. January 31, 2021. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved February 8, 2021.
  85. ^ "Chief Justice Felix V. Makasiar". Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  86. ^ "Ferdinand Edralin Marcos". Senate of the Philippines. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved September 19, 2021.
  87. ^ See page 32, "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on December 27, 2010. Retrieved February 6, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  88. ^ Nelson, Larry A.; Herradura, Elma (1981). Scientia et Fides: The Story of Central Philippine University. Iloilo City: National Press. p. 265.
  89. ^ a b c Mijares, Primitivo (2017). The Conjugal Dictatorship of Ferdinand and Imelda Marcos. Ateneo de Manila University Press. ISBN 9789715508117. OCLC 1020636692.
  90. ^ Mijares (1976), p. 237.
  91. ^ "Chan Robles Virtual Law Library: Philippine Supreme Court Decisions On-Line". chanrobles.com. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  92. ^ Killen, Patrick J. (February 2, 1986). "Marcos overcame murder conviction". United Press International. Archived from the original on September 20, 2021. Retrieved June 30, 2021.
  93. ^ "Convicted of Murder". Honolulu Star-Bulletin. January 11, 1940. p. 5. Retrieved November 16, 2023.
  94. ^ "Marcos overcame murder conviction - UPI Archives". UPI. Archived from the original on September 20, 2021. Retrieved September 21, 2023.
  95. ^ Justice Jose P. Laurel penned the ponencia (in People vs. Mariano Marcos, et al., 70 Phil. 468 Archived April 13, 2009, at the Wayback Machine) with which Chief Justice Ramón Avanceña, Justices Imperial, Díaz and Horilleno all concurred.
  96. ^ Ocampo, Ambeth (August 7, 2015). "'Puppet president'". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved June 30, 2021.
  97. ^ a b c d e f g Sharkey, John (January 24, 1986). "New Doubts on Marcos' War Role". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved August 15, 2016.
  98. ^ a b c Capt. E.R. Curtis, "Check Sheet, Subject:Ferdinand E. Marcos" sent to Lt. Col. W.M. Hanes, March 24, 1948, in AMM-GURF. As cited in Why Ferdinand E. Marcos Should Not Be Buried at the Libingan ng mga Bayani. Manila: National Historical Commission of the Philippines. July 12, 2016.
  99. ^ a b Scott, William Henry (1992). Looking for the Prehispanic Filipino and Other Essays in the Philippine History. Quezon City: New Day Publishers. ISBN 978-971-10-0524-5. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved September 3, 2020.
  100. ^ McCoy, Alfred W. (1999). Closer than brothers: manhood at the Philippine Military Academy. Yale University Press. pp. 167–170. ISBN 978-0-300-07765-0.
  101. ^ a b Matsuzawa, Mikas (2003). "31 years of amnesia: Imagined heroism". The Philippine Star. Archived from the original on June 27, 2017. Retrieved July 31, 2019. In a study released by the National Historical Commission of the Philippines (NHCP) on Independence Day last year, it said that Marcos lied about receiving three of his US medals: the Distinguished Service Cross, Silver Star and Order of the Purple Heart.

    Marcos' fabricated heroism was one of the reasons the state agency on the preservation of Philippine history disputed his burial at the Libingan ng mga Bayani.

    A doubtful record, it argued, does not serve as a sound basis of historical recognition, let alone burial in a space for heroes.

    "The rule in history is that when a claim is disproven—such as Mr. Marcos's claims about his medals, rank, and guerrilla unit—it is simply dismissed", NHCP said.
  102. ^ Wood, Robert Everett (1986). From Marshall Plan to debt crisis : foreign aid and development choices in the world economy. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520055261. OCLC 13358314.
  103. ^ Roman Dubsky (1993). Technocracy and development in the Philippines. Diliman, Quezon City: University of the Philippines Press. ISBN 978-9715420167. OCLC 30679756.
  104. ^ Hofileña, Saul Jr. (2011). Under the Stacks. Philippines. p. 312. ISBN 978-971-95130-2-5.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  105. ^ a b c d Ferdinand Edralin Marcos Archived February 24, 2009, at the Wayback Machine. Philippines Senate
  106. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Magno, Alexander R., ed. (1998). "Democracy at the Crossroads". Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn. Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  107. ^ Villa, Kathleen de (September 16, 2017). "Imelda Marcos and her 'edifice complex'". Archived from the original on November 11, 2018. Retrieved December 17, 2020.
  108. ^ a b c Lico, Gerard (January 30, 2003). Edifice Complex: Power, Myth And Marcos State Architecture. Ateneo de Manila University Press.
  109. ^ a b "PHL marks 29th anniversary of Aquino's assassination on Tuesday". Office of the President of the Philippines. August 20, 2012. Archived from the original on February 8, 2016.
  110. ^ a b c McMahon, Robert J. (1999). The Limits of Empire: The United States and Southeast Asia Since World War II. Columbia University Press. p. 141. ISBN 9780231108812. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved September 3, 2020.
  111. ^ a b Marites Dañguilan Vitug; Glenda M. Gloria (March 18, 2013). "Jabidah and Merdeka: The inside story". Rappler. Archived from the original on September 13, 2015. Retrieved September 13, 2015.
  112. ^ a b c d T. J. S. George (1980). Revolt in Mindanao: The Rise of Islam in Philippine Politics. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-580429-4.
  113. ^ a b Mijares (1976), p. 246.
  114. ^ Reaves, Joseph A. (September 29, 1989). "Marcos Was More Than Just Another Deposed Dictator". Chicago Tribune. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved August 31, 2014."US Department of Defense official database of Distinguished Service Cross recipients". Archived from the original on August 23, 2020. Retrieved November 28, 2014.
  115. ^ Abinales, P.N. (2000). Making Mindanao: Cotabato and Davao in the formation of the Philippine nation-state. Ateneo de Manila University Press. p. 156. ISBN 978-971-550-349-5.
  116. ^ Jagel, Matthew. ""Showing Its Flag": The United States, The Philippines, and the Vietnam War" (PDF). Northern Illinois University. Archived (PDF) from the original on July 31, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  117. ^ Agoncillo, Teodoro (1990). History of the Filipino People (8th ed.). Quezon City: C & E Publishing.
  118. ^ Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos and the Philippines: The Political Economy of Authoritarianism. Greenwood Publishing Group. pp. 102–103. ISBN 978-0-275-94137-6. Retrieved June 2, 2020.
  119. ^ Lieutenant General Larsen, Stanley Robert (1985) "Chapter III: The Philippines" Archived January 5, 2008, at the Wayback Machine in Allied Participation in Vietnam, US Department of the Army
  120. ^ Senator Benigno S. Aquino Jr. (March 28, 1968). "Jabidah! Special Forces of Evil?". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Government of the Philippines. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved November 7, 2023.
  121. ^ Nasser A. Marohomsalic (2001). Aristocrats of the Malay Race: A Historic of the Bangsa Moro in the Philippines. N.A. Marohomsalic.
  122. ^ William Larousse (2001). A Local Church Living for Dialogue: Muslim-Christian Relations in Mindanao-Sulu, Philippines : 1965–2000. Gregorian Biblical BookShop. ISBN 978-88-7652-879-8. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  123. ^ Cesar Adib Majul (October 1985). The contemporary Muslim movement in the Philippines. Mizan Press. ISBN 978-0-933782-16-7.
  124. ^ Macapado Abaton Muslim; Philippines. Office of the President; Mindanao State University. College of Public Affairs (1994). The Moro armed struggle in the Philippines: the nonviolent autonomy alternative. Office of the President and College of Public Affairs, Mindanao State University. ISBN 978-971-11-1130-4.
  125. ^ Paul J. Smith (March 26, 2015). Terrorism and Violence in Southeast Asia: Transnational Challenges to States and Regional Stability: Transnational Challenges to States and Regional Stability. Taylor & Francis. pp. 5–. ISBN 978-1-317-45886-9.
  126. ^ Yegar, Moshe (2002). Between Integration and Secession: The Muslim Communities of the Southern Philippines, Southern Thailand and Western Burma/Myanmar. Lexington Books. pp. 267–268.
  127. ^ a b Joaquin, Nick (2013). Reportage on the Marcoses, 1964–1970. Mandaluyong, Philippines: Anvil Publishing. ISBN 9789712728174. OCLC 853430289.
  128. ^ Burton, Sandra (1989). Impossible Dream: The Marcoses, the Aquinos, and the Unfinished Revolution. Warner Books. ISBN 978-0446513982.
  129. ^ a b De Quiros, Conrado (1997). Dead Aim: How Marcos Ambushed Philippine Democracy. Foundation for Worldwide People Power (Manila, Philippines). Pasig: Foundation for Worldwide People's Power. ISBN 978-9719167037. OCLC 39051509.
  130. ^ Parsa, Misagh (August 17, 2000). States, Ideologies, and Social Revolutions: A Comparative Analysis of Iran, Nicaragua, and the Philippines. Cambridge University Press. ISBN 9780521774307. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved October 25, 2020.
  131. ^ "Election Violence in the Philippines" (PDF). Archived (PDF) from the original on July 31, 2020. Retrieved April 7, 2020.
  132. ^ "Editorial: Protecting the vote". SunStar. February 29, 2016. Archived from the original on May 30, 2018. Retrieved May 22, 2018.
  133. ^ Diola, Camille. "Debt, deprivation and spoils of dictatorship: 31 years of amnesia". The Philippine Star. Archived from the original on June 26, 2017. Retrieved May 2, 2018.
  134. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Robles, Raissa (2016). Marcos Martial Law: Never Again. Quezon City: Filipinos for a Better Philippines, Inc. ISBN 978-621-95443-1-3. Archived from the original on February 9, 2020. Retrieved July 19, 2017.
  135. ^ a b Morris, Stephen J (1994). "The Soviet Union and the Philippine Communist Movement". Communist and Post-Communist Studies. 27 (1): 77–93. doi:10.1016/0967-067X(94)90031-0. ISSN 0967-067X. JSTOR 45301887. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  136. ^ a b Scalice, Joseph (June 28, 2021). "Cadre as informal diplomats: Ferdinand Marcos and the Soviet Bloc, 1965–1975". History and Anthropology. 33 (3): 355–371. doi:10.1080/02757206.2021.1946053. ISSN 0275-7206. S2CID 237790445. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  137. ^ Timberman, David G. (1991). A changeless land: continuity and change in Philippine politics. Institute of Southeast Asian Studies. p. 63. ISBN 9789813035867.
  138. ^ Boudreau, Vincent (2004). Resisting dictatorship: repression and protest in Southeast Asia. Cambridge University Press. p. 7. ISBN 978-0-521-83989-1.[permanent dead link]
  139. ^ Hedman, Eva-Lotta E. (2006). In the name of civil society: from free election movements to people power in the Philippines. University of Hawaii Press. p. 70. ISBN 978-0-8248-2921-6.
  140. ^ McCoy, Alfred W. (2009). Policing America's empire: the United States, the Philippines, and the rise of the surveillance state. University of Wisconsin Press. p. 52. ISBN 978-0-299-23414-0.
  141. ^ a b c d e f Talitha Espiritu Passionate Revolutions: The Media and the Rise and Fall of the Marcos Regime Athens, OH: Ohio University Press, 2017.
  142. ^ a b c d e Daroy, Petronilo Bn. (1988). "On the Eve of Dictatorship and Revolution". In Javate -de Dios, Aurora; Daroy, Petronilo Bn.; Kalaw-Tirol, Lorna (eds.). Dictatorship and revolution : roots of people's power (1st ed.). Metro Manila: Conspectus. ISBN 978-9919108014. OCLC 19609244.
  143. ^ a b c d e f g h i j "A History of the Philippine Political Protest". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved December 10, 2018.
  144. ^ a b Aureus, Leonor J., ed. (1985). The Philippine Press Under Siege II.
  145. ^ a b c d Kessler, Richard John (1989). Rebellion and repression in the Philippines. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0300044065. OCLC 19266663.
  146. ^ a b "Quintero, Eduardo T. – Bantayog ng mga Bayani". Bantayog ng mga Bayani. May 16, 2016. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved June 2, 2018.
  147. ^ a b Simafrania, Eduardo D. (August 21, 2006). "Commemorating Ninoy Aquino's assassination". The Manila Times. Archived from the original on October 18, 2007. Retrieved October 27, 2007.
  148. ^ a b c Rodis, Rodel. "Remembering the First Quarter Storm". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on January 31, 2015. Retrieved January 27, 2020.
  149. ^ a b c d Lacaba, Jose F. (1982). Days of Disquiet, Nights of Rage: The First Quarter Storm & Related Events. Manila: Salinlahi Pub. House. pp. 11–45, 157–178.
  150. ^ a b c d e f Brillantes, Alex B. Jr. (1987). Dictatorship & martial law : Philippine authoritarianism in 1972. Quezon City, Philippines: University of the Philippines Diliman School of Public Administration. ISBN 978-9718567012.
  151. ^ Overholt, William H. (1986). "The Rise and Fall of Ferdinand Marcos". Asian Survey. 26 (11): 1137–1163. doi:10.2307/2644313. ISSN 0004-4687. JSTOR 2644313. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  152. ^ a b c d e f Aquino, Ninoy (1989). Testament from a Prison Cell. Los Angeles: Philippine Journal, Incorporated. ISBN 978-0962169502.
  153. ^ Toussaint, Eric (October 7, 2014). "The World Bank and the Philippines". www.cadtm.org. Archived from the original on November 9, 2009. Retrieved June 14, 2018.
  154. ^ Sen, Rabindra (June 2005). "Philippines – U.S. Special Relationship: Cold War and Beyond". Jadavpur Journal of International Relations. 9 (1): 85–92. doi:10.1177/0973598405110005. ISSN 0973-5984. S2CID 157525312.
  155. ^ Torrevillas-Suarez, Domini (March 29, 1970). "Finishing the Unfinished Revolution". Philippine Panorama.
  156. ^ Guillermo, Ramon (February 6, 2013). "Signposts in the History of Activism in the University of the Philippines". University of the Philippines. Archived from the original on November 27, 2016. Retrieved November 19, 2016.
  157. ^ "Samahang Demokratiko ng Kabataan: some basic information". Europe Solidaire Sans Frontières. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved April 7, 2020.
  158. ^ "The Communist Insurgency in the Philippines: Tactics and Talks" (PDF). International Crisis Group. February 14, 2011. Archived (PDF) from the original on September 19, 2021. Retrieved September 19, 2021.
  159. ^ Santos, Soliman M. Jr.; Santos, Paz Verdades M.; Dinampo, Octavio A.; Kraft, Herman Joseph S.; Paredes, Artha Kira R.; Quilop, Raymund Jose G. (2010). Rodriguez, Diana (ed.). Primed and Purposeful: Armed Groups and Human Security Efforts in the Philippines. Geneva: Small Arms Survey, Graduate Institute of International and Development Studies. pp. 3, 17–35. ISBN 978-2-940415-29-8.
  160. ^ Joaquin, Nick (1990). Manila, My Manila. Vera-Reyes, Inc.
  161. ^ Rodis, Rodel. "Remembering the First Quarter Storm". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on January 31, 2015. Retrieved November 27, 2018.
  162. ^ Santos, Reynaldo Jr. (February 27, 2014). "Timeline: First Quarter Storm". Rappler. Archived from the original on November 27, 2018. Retrieved November 27, 2018.
  163. ^ a b Dacanay, Barbara Mae Naredo (February 24, 2020). "The 7 deadly protests of the First Quarter Storm". ABS CBN News and Public Affairs. Archived from the original on February 28, 2020. Retrieved February 28, 2020.
  164. ^ "Historic role and contributions of Kabataang Makabayan » NDFP". November 29, 2014. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved December 6, 2016.
  165. ^ Bautista, Andy (October 11, 2014). "Chartering change (II)". The Philippine Star. Archived from the original on July 25, 2018. Retrieved July 25, 2018.
  166. ^ R.E. Diaz. "G.R. No. L-32432 – Manuel B. Imbong vs. Jaime Ferrer". www.chanrobles.com. Archived from the original on July 25, 2018. Retrieved July 25, 2018.
  167. ^ Pedroso, Kate; Generalao, Minerva (September 21, 2016). "September 1972: Recalling the last days and hours of democracy". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on July 19, 2018. Retrieved October 20, 2018.
  168. ^ De Leon, Hector S.; Lugue, Emilio Jr. E. (1984). Textbook on the new Philippine Constitution. Rex Book Store.
  169. ^ "In 1971 and 2006, new Charters designed to keep embattled presidents in power". Philippine Center for Investigative Journalism Website. May 1, 2006. Archived from the original on July 25, 2018. Retrieved July 25, 2018.
  170. ^ Graham Hassall; Saunders, Cheryl (2002). Asia-Pacific constitutional systems. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780511549960. OCLC 715166703.
  171. ^ Bernas, Joaquin (2003). The 1987 Constitution of the Republic of the Philippines: a Commentary. Rex Book Store, Manila
  172. ^ Cruz, Isagani A. (2000). Res Gestae: A Brief History of the Supreme Court. Rex Book Store, Manila
  173. ^ "Victor Corpus and Jose Almonte: The righteous spies". Asia Times. Archived from the original on January 17, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  174. ^ "AK-47: NPA rebels' weapon of choice". Rappler. Archived from the original on September 19, 2016. Retrieved September 20, 2016.
  175. ^ "MV Karagatan, The Ship of the Chinese Communist". I-Witness. YouTube. GMA 7. November 18, 2013. Archived from the original on December 11, 2021.
  176. ^ "Untold story of Karagatan in I-Witness". The Philippine Star. Archived from the original on September 28, 2016. Retrieved September 20, 2016.
  177. ^ Finney, John W. (February 18, 1973). "U.S. Killer Reported Hired In a Plot Against Marcos". The New York Times. Archived from the original on September 19, 2017. Retrieved February 7, 2017.
  178. ^ Foreign relations of the United States, 1969–1976, V. 20: Southeast Asia. Government Printing Office. ISBN 9780160876387. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved October 25, 2020.
  179. ^ "Foreign Relations of the United States, 1969–1976, Volume XX, Southeast Asia, 1969–1972 – Office of the Historian". history.state.gov. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 6, 2016.
  180. ^ a b "Ex-Communists Party Behind Manila Bombing". The Washington Post. August 4, 1989. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved April 15, 2020.
  181. ^ Distor, Emere. "The Left and Democratisation in the Philippines". Archived from the original on October 31, 2007. Retrieved October 27, 2007.
  182. ^ Gonzales, Yuji Vincent. "Joma Sison: CPP, Ninoy have no role in Plaza Miranda bombing". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on February 1, 2018. Retrieved January 31, 2018.
  183. ^ Donnelly, Jack; Howard-Hassmann, Rhoda E. (1987). International Handbook of Human Rights. ABC-CLIO. pp. 280–281. ISBN 9780313247880. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved January 31, 2018.
  184. ^ Ciment, James (March 10, 2015). World Terrorism: An Encyclopedia of Political Violence from Ancient Times to the Post-9/11 Era: An Encyclopedia of Political Violence from Ancient Times to the Post-9/11 Era. Routledge. ISBN 9781317451518. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved January 31, 2018.
  185. ^ a b Blitz, Amy (2000). The Contested State: American Foreign Policy and Regime Change in the Philippines. Rowman & Littlefield. pp. 106–112. ISBN 9780847699346. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved January 31, 2018.
  186. ^ "Proclamation No. 889, s. 1971". Official Gazette of the Republic of the Philippines. August 21, 1971. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved June 2, 2020.
  187. ^ Pimentel, Benjamin (2006). U.G. an underground tale : the journey of Edgar Jopson and the first quarter storm generation. Pasig: Anvil Publishing, Inc. ISBN 978-9712715907. OCLC 81146038.
  188. ^ Francisco, Katerina (September 22, 2016). "Martial Law, the dark chapter in Philippine history". Rappler. Archived from the original on September 23, 2016. Retrieved June 29, 2018.
  189. ^ a b c d Minerva Generalao; Kate Pedroso (September 21, 2016). "September 1972: Recalling the last days and hours of democracy". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  190. ^ Doronila, Amando (September 24, 2014). "The night Marcos declared martial law". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on July 11, 2018. Retrieved February 28, 2016.
  191. ^ Mendoza Jr, Amado (2009). "'People Power' in the Philippines, 1983–1986". In Roberts, Adam; Ash, Timothy Garton (eds.). Civil resistance and power politics: the experience of non-violent action from Gandhi to the present. Oxford University Press. p. 181. ISBN 978-0-19-955201-6.
  192. ^ Brands, H.W. (1992). Bound to empire: the United States and the Philippines. Oxford University Press. p. 298. ISBN 978-0-19-507104-7.
  193. ^ Dolan, Ronald E., ed. (1991). "28. Proclamation 1081 and Martial Law". Philippines: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress. Archived from the original on April 18, 2012. Retrieved January 24, 2011.
  194. ^ The Situation and Outlook in the Philippines: Hearings Before the Subcommittee on Asian and Pacific Affairs of the Committee on Foreign Affairs, House of Representatives, Ninety-eighth Congress, Second Session, September 20 and October 4, 1984. U.S. Government Printing Office. 1985. p. 7. Retrieved March 27, 2022. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  195. ^ Case, William (September 13, 2013). Politics in Southeast Asia: Democracy or Less. Routledge. ISBN 978-1-136-87121-4. Retrieved April 21, 2022.
  196. ^ Stern, Tom (November 1, 2017). Nur Misuari: An Authorized Biography. Anvil Publishing, Inc. ISBN 978-971-27-2934-8. Retrieved April 21, 2022.
  197. ^ Vreeland, Nena (1976). Area Handbook for the Philippines. U.S. Government Printing Office. pp. 382–383. Retrieved March 27, 2022.
  198. ^ a b "Max Soliven recalls Ninoy Aquino: Unbroken". Philippines Star. October 10, 2008. Archived from the original on October 16, 2013. Retrieved August 30, 2013.
  199. ^ Beltran, J. C. A.; Chingkaw, Sean S. (October 20, 2016). "On the shadows of tyranny". The Guidon. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved June 20, 2020.
  200. ^ a b Onyebadi, Uche (February 14, 2017). Music as a platform for political communication. Hershey, PA. ISBN 978-1-5225-1987-4. OCLC 972900349.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  201. ^ "Listen to 'Bagong Silang,' the Most Famous of Marcos-Era Propaganda Songs". Esquire Philippines. September 11, 2018. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved June 20, 2020.
  202. ^ a b Navera, G.S. (2019). "Metaphorizing Martial Law: Constitutional Authoritarianism in Marcos's Rhetoric (1972–1985)". Philippine Studies. 66 (4).
  203. ^ McCoy, Alfred W. (2009). An Anarchy of Families: State and Family in the Philippines. University of Wisconsin Press. p. 17. ISBN 978-0-299-22984-9.
  204. ^ Wurfel, David (1988). Filipino Politics: Development and Decay. Cornell University Press. p. 130. ISBN 978-0-8014-9926-5.
  205. ^ Wurfel, David (1991). Filipino Politics: Development and Decay. Cornell University Press. p. 230. ISBN 978-0-8014-9926-5.
  206. ^ Quimpo, Susan F.; Quimpo, Nathan Gilbert (July 29, 2016). Subversive Lives: A Family Memoir of the Marcos Years. Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-495-1. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023. The PKP viewed Marcos as a "nationalist capitalist" exercising a degree of independence from Washington. It made a negotiated settlement with Marcos in 1974. Thereafter, Marcos publicly announced the agreement as the surrender of the PKP. On the other hand, the PKP said that it achieved legality that it had long sought.
  207. ^ Lee, Khoon Choy (March 26, 2013). Golden Dragon And Purple Phoenix: The Chinese And Their Multi-ethnic Descendants In Southeast Asia. World Scientific. p. 86. ISBN 978-981-4518-49-9. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved May 3, 2022.
  208. ^ "Presidential Decree No. 176, s. 1973". Official Gazette of the Republic of the Philippines. April 16, 1973. Archived from the original on September 3, 2017. Retrieved May 3, 2022.
  209. ^ Suryadinata, Leo (January 26, 2017). Rise of China and the Chinese Overseas. Flipside Digital Content Company Inc. ISBN 978-981-4762-66-3. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved May 3, 2022.
  210. ^ Moran, Jon (June 1999). "Patterns of Corruption and Development in East Asia". Third World Quarterly. 20 (3): 579. doi:10.1080/01436599913695.
  211. ^ a b Cesar Lumba (November 6, 2015). Once Upon a Blue Dot. AuthorHouse. ISBN 9781504959117. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved November 7, 2023.
  212. ^ Smith, Tony (2012). America's Mission: The United States and the Worldwide Struggle for Democracy. Princeton University Press. p. 281. ISBN 978-1-4008-4202-5.[permanent dead link]
  213. ^ Shain, Yossi (1999). Marketing the American Creed Abroad: Diasporas in the U.S. and Their Homelands. Cambridge University Press. p. 79. ISBN 978-0-521-64225-5.
  214. ^ Schmitz, David F. (2006). The United States and Right-Wing Dictatorships, 1965–1989. Cambridge University Press. p. 232. ISBN 978-1-139-45512-1.
  215. ^ Cheevers, Jack; Sherman, Spencer A. (June 1983). "The Palace Plot". Mother Jones: 35. ISSN 0362-8841.
  216. ^ Bello, Walden (Winter 1985–1986). "Edging toward the Quagmire: The United States and the Philippine Crisis". World Policy Journal. 3 (1): 31.
  217. ^ Shalom, Stephen R. (1993). Imperial alibis: rationalizing U.S. intervention after the cold war. South End Press. p. 149. ISBN 978-0-89608-448-3.
  218. ^ Zhao, Hong (2012). "Sino-Philippines Relations: Moving beyond South China Sea Dispute?". Journal of East Asian Affairs. 26 (2): 57–76. ISSN 1010-1608. JSTOR 23595518. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved September 14, 2021 – via JSTOR.
  219. ^ "Ferdinand E. Marcos, Fourth State of the Nation Address". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Government of the Philippines. January 27, 1969. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved November 7, 2023.
  220. ^ Benito Lim (September 1999). "The Political Economy of Philippines-China Relations" (PDF). Discussion Paper. Philippine APEC Study Center Network. Archived (PDF) from the original on November 4, 2016. Retrieved September 21, 2016.
  221. ^ a b c Cassman, Daniel. "Communist Party of the Philippines–New People's Army – Mapping Militant Organizations". web.stanford.edu. Archived from the original on December 30, 2017. Retrieved September 18, 2021.
  222. ^ a b Franco, Jennifer (2001). Elections and Democratization in the Philippines. Routledge. ISBN 978-1-136-54191-9. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved September 3, 2020.
  223. ^ a b Roces, Alejandro R. "Lakas ng Bayan candidates". The Philippine Star. Archived from the original on October 5, 2016. Retrieved September 25, 2016.
  224. ^ "Alex Boncayao Brigade | Filipino death squad". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved September 25, 2016.
  225. ^ a b Case, William (September 13, 2013). Politics in Southeast Asia: Democracy or Less. Routledge. ISBN 978-1-136-87121-4. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved October 25, 2020.
  226. ^ a b c d Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos and the Philippines: The Political Economy of Authoritarianism. Greenwood Publishing Group. p. 73. ISBN 978-0-275-94137-6. Retrieved April 21, 2022.
  227. ^ a b "Proclamation No. 2045, s. 1981". Official Gazette of the Republic of the Philippines. January 17, 1981. Archived from the original on February 2, 2020. Retrieved June 2, 2020.
  228. ^ "In many tongues, pope championed religious freedoms". St. Petersburg Times. Archived from the original on April 24, 2005. Retrieved August 21, 2006.
  229. ^ Steinberg, David Joel (2000). The Philippines: a singular and a plural place. Westview Press. p. 135. ISBN 978-0-8133-3755-5.
  230. ^ Third Inaugural Address of President Marcos, June 30, 1981 (Speech). Official Gazette of the Republic of the Philippines. June 30, 1981. Retrieved June 2, 2023.
  231. ^ Time (magazine) A Test for Democracy
  232. ^ Bonner, Raymond (1988). Waltzing with a dictator : The Marcoses and the making of American policy. Vintage Books. ISBN 9780394758350.
  233. ^ Philippine News Agency. “Communist backbone in south broken.” Times Journal, Vol. X, No. 336, September 23, 1982.
  234. ^ Chapman, William (May 19, 1985). "A Philippine Laboratory Of Revolution". Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on April 1, 2023. Retrieved January 7, 2024.
  235. ^ "Recession of 1981–82 | Federal Reserve History". www.federalreservehistory.org. Retrieved March 8, 2024.
  236. ^ a b c d e Guido, Edson Joseph; de los Reyes, Che (2017). "The best of times? Data debunk Marcos's economic 'golden years'". ABS-CBN News. Archived from the original on November 3, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  237. ^ Balisacan, Arsenio M.; Pernia, Enresto. Poverty, Growth, and Institutions in Developing Asia. Palgrave Macmillan. pp. 219–246. ISBN 978-1-349-51389-5. Retrieved April 16, 2022.
  238. ^ Rodis, Rodel (August 19, 2009). "Who ordered the hit on Ninoy Aquino?". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on August 22, 2009.
  239. ^ "Transcript of ABS-CBN Interview with Pablo Martinez, co-accused in the Aquino murder case". Archived from the original on June 28, 2015. Retrieved April 19, 2015.
  240. ^ a b Grande, Gigi (August 20, 2018). "A tale of two triggermen". ABS-CBN News. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved May 6, 2021.
  241. ^ Panganiban, Artemio V. (August 26, 2018). "Who masterminded Ninoy's murder?". Inquirer. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved May 6, 2021.
  242. ^ Gavilan, Jodesz (August 20, 2016). "Look Back: The Aquino assassination". Rappler. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved May 6, 2021.
  243. ^ Blitz, Amy (2000). The contested state: American foreign policy and regime change in the Philippines. Rowman & Littlefield. pp. 167–168. ISBN 978-0-8476-9934-6.
  244. ^ a b "Marcos Underwent Kidney Transplants, Doctors Say". Los Angeles Times. November 11, 1985. Archived from the original on January 19, 2019. Retrieved February 20, 2020.
  245. ^ Wurfel, David (1988). Filipino Politics: Development and Decay. Cornell University Press. p. 289. ISBN 978-0-8014-9926-5.
  246. ^ Pace, Eric (September 29, 1989). "Autocrat With a Regal Manner, Marcos Ruled for 2 Decades". The New York Times. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved January 24, 2011.
  247. ^ a b "malacanang.gov.ph". Archived from the original on August 26, 2012.
  248. ^ "Philippines". The World Bank. Archived from the original on November 27, 2016. Retrieved November 28, 2016.
  249. ^ "Martial law: costly lessons in economic development". GMA News. September 21, 2009. Archived from the original on November 3, 2018. Retrieved December 14, 2018.
  250. ^ a b "GDP (current US$) – Data". data.worldbank.org. Archived from the original on September 23, 2016. Retrieved September 20, 2016.
  251. ^ Ramos, Marlon (June 20, 2018). "SC clears Marcoses, cronies on behest loans". Philippine Daily Inquirer. Retrieved November 12, 2023.
  252. ^ a b "NTG: 'Subversive Lives,' libro tungkol sa pinagdaanan ng Pamilya Quimpo noong Martial Law". GMA News. September 23, 2014. Archived from the original on September 2, 2020.
  253. ^ Frank Senauth (March 15, 2012). The Making of the Philippines. AuthorHouse. p. 103. ISBN 9781468552317. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved October 25, 2020.
  254. ^ Morada, Noel M.; Collier, Christopher (1998). "The Philippines: State Versus Society?". In Alagappa, Muthiah (ed.). Asian security practice: material and ideational influences. Stanford University Press. p. 554. ISBN 978-0-8047-3348-9.
  255. ^ a b Boyce, James K. (1993). The political economy of growth and impoverishment in the Marcos era. Ateneo de Manila University Press. p. 10. ISBN 978-971-550-096-8.
  256. ^ See Hutchcroft, Paul David (1998). Booty capitalism: the politics of banking in the Philippines. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-3428-0.
  257. ^ Introduction to "The Marcos Legacy: Economic Policy and Foreign Debt in the Philippines" (PDF). Developing Country Debt and Economic Performance, Volume 3: Country Studies – Indonesia, Korea, Philippines, Turkey. National Bureau of Economic Research. 1989. Archived (PDF) from the original on April 3, 2018. Retrieved March 9, 2018.
  258. ^ a b c Introduction to "The Marcos Legacy: Economic Policy and Foreign Debt in the Philippines" (PDF). National Bureau of Economic Research. 1989. Archived (PDF) from the original on April 3, 2018. Retrieved March 9, 2018.
  259. ^ "Martial Law and Its Aftermath". US Library of Congress. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved December 6, 2016.
  260. ^ "The Marcos legacy of fraudulent and illegitimate debts". Freedom from debt coalition. Archived from the original on March 22, 2016. Retrieved January 19, 2019.
  261. ^ Larkin, John A. (1993). "Sugar and the Origins of Modern Philippine Society". University of California Press. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved February 27, 2016.
  262. ^ Quirino, Carlos (1974). "History of the Philippine Sugar Industry". Kalayaan. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved February 27, 2016.
  263. ^ Kathleen M. Nadeau (2008). The History of the Philippines. Greenwood Publishing Group. p. xiv, 57 Quirino. ISBN 9780313340901. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved October 25, 2020.
  264. ^ L., Edward (May 31, 1984). "The Roots of the Philippines' Economic Troubles". The Heritage Foundation. Archived from the original on June 16, 2010. Retrieved December 23, 2019.
  265. ^ Aniceto C. Orbeta Jr., Structural Adjustment and Poverty Alleviation in the Philippines Archived July 19, 2011, at the Wayback Machine, Philippine Institute for Development Studies, April 1996.
  266. ^ Celoza, Albert (November 25, 1997). Ferdinand Marcos and the Philippines: The Political Economy of Authoritarianism. Praeger. ISBN 978-0275941376.
  267. ^ "Under Marcos dictatorship unemployment worsened, prices soared, poverty persisted". IBON Foundation. November 25, 2016. Retrieved November 12, 2023.
  268. ^ "PRESIDENTIAL DECREE NO. 1941". Chan Robles Virtual Law Library. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved September 28, 2015.
  269. ^ "Code of Conduct Fundamentals for Domestic Credit Rating Agencies" (PDF). Association of Credit Rating Agencies in Asia. April 2011. Archived from the original (PDF) on March 4, 2016. Retrieved September 28, 2015.
  270. ^ "RP's biggest credit research firms form alliance". The Philippine Star. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved September 28, 2015.
  271. ^ Pollard, Vincent Kelly (2004). Globalization, democratization and Asian leadership: power sharing, foreign policy and society in the Philippines and Japan. Ashgate Publishing. p. 50. ISBN 978-0-7546-1539-2.
  272. ^ Parnell, Philip C. (2003). "Criminalizing Colonialism: Democracy Meets Law in Manila". In Parnell, Philip C.; Kane, Stephanie C. (eds.). Crime's power: anthropologists and the ethnography of crime. Palgrave-Macmillan. p. 214. ISBN 978-1-4039-6179-2.
  273. ^ "Marcos Blasts U.S. Reports He Was a Phony War Hero: American Records Fail to Back Him". Los Angeles Times. January 23, 1986. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved February 20, 2020.
  274. ^ Zunes, Stephen; Asher, Sarah Beth; Kurtz, Lester (November 5, 1999). Nonviolent Social Movements: A Geographical Perspective. Wiley. p. 129. ISBN 978-1-57718-076-0. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved May 14, 2016.
  275. ^ "NAMFREL". www.namfrel.com.ph. Archived from the original on August 9, 2016. Retrieved September 20, 2016.
  276. ^ "The Final Report of the Fact-Finding Commission: IV: Military Intervention in the Philippines: 1986 – 1987". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Official Gazette of the Government of the Philippines. October 3, 1990. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved July 22, 2017.
  277. ^ a b c "Collapes of Marcos regime ends Soviet courtship". UPI. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved September 2, 2022.
  278. ^ "MARCOS REPORTS SOVIET GREETINGS". The New York Times. February 20, 1986. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved September 2, 2022.
  279. ^ "IN SOVIET, A SHIFT TO INCREASING SUPPORT FOR MARCOS". The New York Times. February 23, 1986. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved September 2, 2022.
  280. ^ "Gringo plotted to kill Marcos – Almonte". Rappler. Archived from the original on January 28, 2017. Retrieved September 11, 2016.
  281. ^ Robles, Raïssa (November 6, 2012). "Enrile retracts 'Act of Contrition' he made when he thought he was facing death in 1986". ABS-CBN News. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 17, 2020.
  282. ^ Crisostomo, Isabelo T. (April 1, 1987), Cory, Profile of a President: The Historic Rise to Power of Corazon, Branden Books, p. 257, ISBN 978-0-8283-1913-3, archived from the original on November 7, 2023, retrieved December 3, 2007.
  283. ^ Paul Sagmayao Mercado; Francisco S. Tatad (1986), People Power: The Philippine Revolution of 1986: An Eyewitness History, Manila, Philippines: The James B. Reuter, S.J., Foundation, OCLC 16874890
  284. ^ de Lama, George; Collin, Dorothy (February 26, 1986). "Marcos Flees, Aquino Rules". Chicago Tribune. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved February 3, 2014.
  285. ^ Halperin, Jonathan J. (1987). The Other Side: How Soviets and Americans Perceive Each Other. Transaction Publishers. p. 63. ISBN 978-0-88738-687-9. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved September 3, 2020.
  286. ^ Mydans, Seth (February 26, 1986). "Marcos Flees and is Taken to Guam; U.S. Recognizes Aquino As President". The New York Times. Archived from the original on September 15, 2020. Retrieved September 11, 2020.
  287. ^ "What Marcoses brought to Hawaii after fleeing PHL in '86: $717-M in cash, $124-M in deposit slips". GMA News Online. February 25, 2016. Archived from the original on February 8, 2017. Retrieved November 7, 2023.
  288. ^ "List of Marcos' Companions Released With PM-Philippines Bjt". Associated Press. March 11, 1986. Archived from the original on June 11, 2021. Retrieved June 11, 2021.
  289. ^ a b "The End of an Era—Handholding Ferdinand Marcos in Exile". Association for Diplomatic Studies & Training. Association of Diplomatic Studies & Training. February 18, 2015. Archived from the original on June 11, 2021. Retrieved June 11, 2021.
  290. ^ Wills, Kendall J. (November 16, 1988). "Marcos and Wife Enjoy The High Life in Hawaii". The New York Times. Archived from the original on March 2, 2021. Retrieved September 11, 2020.
  291. ^ "'We'll pay Marcos debt until 2025'". INQUIRER.net. March 18, 2016. Archived from the original on September 13, 2020. Retrieved September 11, 2020.
  292. ^ a b Nick Davies (May 7, 2016). "The $10bn question: what happened to the Marcos millions?". The Guardian. Archived from the original on May 8, 2016. Retrieved September 16, 2016.
  293. ^ "Ferdinand E. Marcos". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on May 12, 2008. Retrieved November 19, 2007.
  294. ^ "Jubilant Filipinos loot Marcos' Malacanang palace". UPI. Archived from the original on May 7, 2021. Retrieved November 7, 2023.
  295. ^ Maglana, Mags Z. (March 7, 2021). "REFLECTIONS: EDSA from the Eyes of a Mindanawon". Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved March 11, 2021.
  296. ^ "People Power was not just on Edsa". Mindanao Gold Star Daily. February 28, 2020. Archived from the original on May 31, 2021. Retrieved March 11, 2021.
  297. ^ "Former Philippine President Marcos Reveals Plan to Invade Homeland". AP News. Archived from the original on July 8, 2018. Retrieved July 8, 2018.
  298. ^ GETLIN, JOSH (July 10, 1987). "10,000 Troops, Billions in Gold: House Panel Hears Tapes of Marcos Plotting coup". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Archived from the original on November 7, 2023. Retrieved July 8, 2018.
  299. ^ "Aquino government says Marcos invasion plan a propaganda ploy". UPI. Archived from the original on July 8, 2018. Retrieved July 8, 2018.
  300. ^ "Collection: WHORM Subject Files Folder Title:CO 125 (Philippines) 560000-574999 Box 153" (PDF). Ronald Reagan Presidential Library. Ronald Reagan Presidential Library Digital Library Collections. Archived (PDF) from the original on June 14, 2021. Retrieved June 14, 2021.
  301. ^ a b "Folder Title:CO 125 (Philippines) 589090 (1) Box: 153" (PDF). Ronald Reagan Presidential Library. Archived (PDF) from the original on June 14, 2021. Retrieved June 14, 2021.
  302. ^ "The Glasgow Herald – Google News Archive Search". news.google.com. Archived from the original on April 30, 2022. Retrieved September 22, 2020.
  303. ^ "Aquino's Vice President Asks Sympathy for Ailing Marcos". The New York Times. February 4, 1989. Archived from the original on February 8, 2017. Retrieved February 7, 2017.
  304. ^ "Two Great Activities in the Philippines". doylaurel.ph. Archived from the original on November 21, 2016. Retrieved July 22, 2017.[verification needed]
  305. ^ "Doy on Macoy". The Philippine Star. Archived from the original on September 24, 2016. Retrieved September 20, 2016.
  306. ^ "Marcos' message to Mrs. Aquino". CNN iReport. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved September 11, 2016.
  307. ^ "Manila Standard – Google News Archive Search". news.google.com. Archived from the original on November 27, 2022. Retrieved October 13, 2021.
  308. ^ Donnelly, Christine (September 29, 1989). "Marcos Dies in Exile at 72; 'Father's Not Here Anymore'". Associated Press. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved October 13, 2021.
  309. ^ Drogin, Bob (July 20, 1993). "4 Years After Death, Marcos' Body to Go Home for Burial". Los Angeles Times. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved February 20, 2020.
  310. ^ "Philippines blast wrecks Marcos bust". BBC News. December 29, 2002. Archived from the original on December 14, 2007. Retrieved November 19, 2007.
  311. ^ "Is Philippines ready for a state burial for Marcos?". ABS-CBN News. March 14, 2016.
  312. ^ "Galawang Hokage: Youth protest sudden Marcos burial at LNMB". GMA News.
  313. ^ "Solons hit dictator's burial, suspect Duterte knew of Marcos plans". Philippine Daily Inquirer. November 18, 2016. Hanggang huling hantungan, galawang magnanakaw pa rin itong si Marcos. Sa salita nga ng mga millennial, galawang Hokage (Up to his final resting place, Marcos moves like a thief. Or in the words of the millennial, moves like a Hokage)
  314. ^ Tighe, Michael. "$22B Award Against Marcos Reversed". Associated Press. Retrieved June 11, 2021.
  315. ^ "Roxas v. Marcos". uniset.ca.
  316. ^ "Sandiganbayan defends grant of bail to Imelda Marcos". The Philippine Star. Retrieved April 19, 2019.
  317. ^ Brysk, Alison (2005). Human rights and private wrongs: constructing global civil society. Psychology Press. p. 82. ISBN 978-0-415-94477-9.
  318. ^ Hranjski, Hrvoje (September 12, 2006). "No hero's resting place as Imelda Marcos finds site for husband's grave". The Scotsman. UK. Archived from the original on January 5, 2008. Retrieved November 19, 2007.
  319. ^ Larmour, Peter; Wolanin, Nick, eds. (2001). Corruption and anti-corruption. Asia-Pacific Press. pp. 99–110. ISBN 978-0-7315-3660-3.
  320. ^ "Stolen Asset Recovery Initiative: Ferdinand and Imelda Marcos (Switzerland)". World Bank. Archived from the original on April 15, 2016. Retrieved March 2, 2016.
  321. ^ "Marcos victims seek accounting of funds". INQ7.net. Philippine Daily Inquirer, GMA News. Archived from the original on September 11, 2004.
  322. ^ "Hunt for tyrant's millions leads to former model's home". Sydney Morning Herald. Australia. July 4, 2004. Retrieved October 20, 2008.
  323. ^ Schirmer, Daniel B.; Shalom, Stephen R. (1987). The Philippines reader: a history of colonialism, neocolonialism, dictatorship, and resistance. South End Press. p. 361. ISBN 978-0-89608-275-5.
  324. ^ Stephens, Beth (2008). International human rights litigation in U.S. courts. BRILL. p. 13. ISBN 978-1-57105-353-4.
  325. ^ "jurist.law.pitt.edu, Supreme Court rules in Marcos assets". Archived from the original on January 3, 2009.
  326. ^ "supremecourt.gov, Republic of Philippines et al. v. Pimentel, June 12, 2008, No. 06–1204" (PDF).
  327. ^ "Court ruling hinders Marcos victims seeking funds". USA Today. June 12, 2008.
  328. ^ "CA rejects Marcos victims' claims for $2B damages". GMA News.
  329. ^ a b Gavilan, Jodesz (May 10, 2021). "11,103 victims of human rights violations under Martial Law to get compensation". Rappler. Retrieved July 6, 2021.
  330. ^ a b Subingsubing, Krixia (October 19, 2020). "Marcos victims push for second claims board". Inquirer. Retrieved July 6, 2021.
  331. ^ Agoncillo, Jodee A. (May 9, 2018). "Final list of Marcos victims qualified for funds released". Inquirer. Retrieved July 6, 2021.
  332. ^ Diola, Camille. "Debt, Deprivation and the Spoils of Dictatorship". Philstar. Retrieved July 16, 2022.
  333. ^ Taruc, Paolo (March 24, 2015). "Different legacies: Ferdinand Marcos and Lee Kuan Yew". CNN Philippines. Archived from the original on May 20, 2015.
  334. ^ Diola, Camille (March 23, 2015). "15 things Lee Kuan Yew said about the Philippines". The Philippine Star.
  335. ^ Claudio, Lisandro (August 18, 2010). "Ninoy networked with everyone, Reds included". GMANews.
  336. ^ Butterfield, Fox (March 2, 1986). "Nuns and Priests Working With Communists Divide Church". The New York Times.
  337. ^ "So Why Samar?". Philippine Commission on Human Rights with the help of Swiss Embassy Manila. October 4, 2015. Archived from the original on December 11, 2021.
  338. ^ Quimpo, Susan (September 20, 2015). "I saw martial law up close and personal". Philippine Daily Inquirer.
  339. ^ a b c Chua, Michael Charleston (2012). "TORTYUR: Human Rights Violations During The Marcos Regime, published in 'For Democracy & Human Rights, Rekindling Lessons from Martial Law & People Power Revolt'". Center for Youth Advocacy and Networking, Friedrich Ebert Foundation.
  340. ^ Teodoro, Luis (September 20, 1999). FORGETTING, OR NOT KNOWING: MEDIA AND MARTIAL LAW (Speech). Memory, Truth-telling and the Pursuit of Justice: A Conference on the Legacies of the Marcos Dictatorship. Ateneo de Manila University. Retrieved July 22, 2017.
  341. ^ "Writers, journalists as freedom heroes". Philippine Daily Inquirer. August 29, 2016.
  342. ^ Risse-Kappen, Thomas; Ropp, Stephen C.; Sikkink, Kathryn (August 5, 1999). The Power of Human Rights: International Norms and Domestic Change. Cambridge University Press. ISBN 9780521658829 – via Google Books.
  343. ^ Robles, Raissa (February 19, 2017). "Why we should worry about martial law". ABS-CBN News.
  344. ^ a b Francisco, Katerina (September 21, 2016). "Look Back: The Philippine Constabulary under Marcos". Rappler.
  345. ^ Robles, Alan (March 27, 2000). "What Martial Law was like". Hot Manila.
  346. ^ Robles, Raissa (July 22, 2011). "– About me". www.raissarobles.com.
  347. ^ "Why not ask Ramos and Enrile about Martial Law". The Manila Times. February 28, 2016. Retrieved June 29, 2017.
  348. ^ "It is Ramos who should apologize over Martial Law 'abuses'". The Manila Times. November 15, 2016.
  349. ^ Magsaysay, Jing (1999). "Karinyo militar". ABS-CBN News. The Correspondents.
  350. ^ Tiongson, Lito (1997). "Batas militar: A documentary about martial law in the Philippines". Foundation for World Wide People Power. Archived from the original on December 11, 2021.
  351. ^ Reyes, Rachel (April 12, 2016). "3,257: Fact checking the Marcos killings, 1975–1985". The Manila Times.
  352. ^ Oliveros, Benjie (September 17, 2006). "The Specter of Martial Law". Bulatalat. Retrieved November 19, 2007.
  353. ^ a b c Mariveles, Julius D. (February 3, 2015). "Mindanao: A memory of massacres". Philippine Center for Investigative Journalism. Archived from the original on February 7, 2016.
  354. ^ Pasion, Patty (September 21, 2016). "A Martial Law victim's story of healing". Rappler.
  355. ^ Cardinoza, Gabriel (September 22, 2014). "Most unsafe in military safe house". Philippine Daily Inquirer.
  356. ^ Sorio, Christopher (September 9, 2011). "Detention and torture by Marcos military". Philippine Reporter. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved July 22, 2017.
  357. ^ a b Pimentel, Benjamin (December 9, 2014). "Atenista who exposed the Marcos torture machine". Philippine Daily Inquirer.
  358. ^ a b Pumipiglas: Political Detention and Military Atrocities in the Philippines 1981–1982. Task Force Detainees of the Philippines. 1986.
  359. ^ Pimentel, Benjamin (September 12, 2012). "To young Filipinos who never knew martial law and dictatorship". Philippine Daily Inquirer.
  360. ^ Ela, Nathan. "On Salvaging". Task Force Detainees of the Philippines. Retrieved July 19, 2017.
  361. ^ Pedroso, Kate; Medina, Marielle (September 1, 2015). "Liliosa Hilao: First Martial Law detainee killed". inquirer.net.
  362. ^ a b c d Cepeda, Cody (September 16, 2016). "44 years too long: The martial-law victims, 'desaparecidos' and the families left behind". BusinessMirror.
  363. ^ Zamora, Fe (February 19, 2017). "Family secret: How Primitivo Mijares disappeared". Philippine Daily Inquirer.
  364. ^ Panti, Llanesca (November 2, 2016). "No grave, no justice for martial law victims". The Manila Times.
  365. ^ "Souvenir issue: Annual celebration in honor of martyrs and heroes". Bantayog Ng Mga Bayani (Souvenir Issue). Bantayog ng mga Bayani Foundation: 16–29. December 7, 1999.
  366. ^ "And many disappeared in the prime of youth". Philippine Daily Inquirer. September 3, 2015.
  367. ^ "Alex Boncayao Brigade (ABB) – Dictionary definition of Alex Boncayao Brigade (ABB) – Encyclopedia.com: FREE online dictionary". www.encyclopedia.com.
  368. ^ a b Tan, Michael L. (April 9, 2014). "War, peace and valor". Philippine Daily Inquirer.
  369. ^ "Marcos and the First Quarter Storm Part II: Of Pillboxes and Firearms". Vera Files. March 11, 2020.
  370. ^ "Massacres, incidents of violence against farmers". October 23, 2018.
  371. ^ a b c d e f g h i j k l m n Doyo, Ma. Ceres P. (September 22, 2016). "Martial law massacres". Philippine Daily Inquirer.
  372. ^ Report of an Amnesty International Mission to the Republic of the Philippines, 11 – 28 Nov 1981 (PDF) (Report). Amnesty International. November 28, 1981.
  373. ^ a b Ombion, Karl G. (September 19, 2004). "19 Years After 'Bloody Thursday,' Terror Still Stalks Escalante". www.bulatlat.com. Retrieved June 14, 2018.
  374. ^ a b Mawallil, Amir (October 7, 2016). "Before Martial Law, there was the Tacub Massacre".
  375. ^ Tan, Michael L. (September 17, 2013). "Muslims, martial law". Philippine Daily Inquirer.
  376. ^ a b "VERA FILES FACT SHEET: Palimbang massacre and Marcos' other transgressions against the Bangsamoro". VERA Files. September 24, 2017.
  377. ^ a b c d Maulana, Nash B. (August 28, 2016). "Moros recall massacres under Marcos". Philippine Daily Inquirer.
  378. ^ Tan, Michael L. (May 26, 2017). "From Jolo to Marawi". Philippine Daily Inquirer.
  379. ^ "The Burning of Jolo". No. Third Week. Philippines Dispatch. April 1986. Retrieved October 9, 2017.
  380. ^ "VERA FILES FACT CHECK: Bongbong Marcos falsely claims martial law horrors fabricated". Vera Files. January 17, 2020.
  381. ^ Tan, Kimberly Jane (September 21, 2012). "Martial Law in the eyes of the late strongman Marcos' son". GMA News.
  382. ^ Quimpo, Susan (October 14, 2012). "Enrile's memoir gives me sleepless nights". GMA News.
  383. ^ Gonzales, Cathrine (October 16, 2018). "Imee says HR abuses during father's rule are just 'political accusations'". Philippine Daily Inquirer.
  384. ^ Imelda Romualdez-Marcos, vs. Republic of the Philippines, G.R. No. 189505 (Supreme Court of the Philippines April 25, 2012).
  385. ^ "Marcoses lose US appeal". Philippine Daily Inquirer.
  386. ^ Mydans, Seth (March 31, 1991). "Hunt for Marcos's Billions Yields More Dead Ends Than Hard Cash". The New York Times.
  387. ^ Hunt, Luke (January 8, 2013). "End of 30-Year Hunt for Marcos Billions?". The Diplomat, Asian Beat section.
  388. ^ Komisar, Lucy (August 2, 2002). "Marcos' Missing Millions". In These Times.
  389. ^ Ezrow, Natasha M.; Franz, Erica (2011). Dictators and Dictatorships: Understanding Authoritarian Regimes and Their Leaders. Continuum Publishing. p. 135. ISBN 978-1-4411-7396-6.
  390. ^ Henry, James S.; Bradley, Bill (2005). "Philippine Money Flies". The Blood Bankers: Tales from the Global Underground Economy. Basic Books. p. 43. ISBN 978-1-56025-715-8.
  391. ^ "Bureau of Labor Statistics CPI Inflation Calculator". United States Department of Labor.
  392. ^ Lirio, Gerry. "Time taking its toll on martial law victims". ABS-CBN News.
  393. ^ Glaberson, William (July 3, 1990). "The Marcos Verdict; The 'Wrong' Court". The New York Times.
  394. ^ Wolff, Craig (July 3, 1990). "The Marcos Verdict; Marcos Is Cleared of All Charges In Racketeering and Fraud Case". The New York Times.
  395. ^ "Marcos Convicted of Graft in Manila". The New York Times. September 24, 1993.
  396. ^ "BBC News – Asia-Pacific – Imelda Marcos acquitted". news.bbc.co.uk.
  397. ^ "Imelda Marcos Acquitted, Again". The New York Times. March 11, 2008.
  398. ^ "Marcos Convicted of Graft in Manila". The New York Times. September 24, 1993.
  399. ^ "Imelda Marcos Fast Facts". CNN. January 24, 2013.
  400. ^ Gil Cabacungan (October 29, 2012). "Marcoses lose US appeal". Philippine Daily Inquirer.
  401. ^ Sandique-Carlos, Rhea (March 7, 2013). "Hunt for Marcos Riches Winds Down". Wall Street Journal. Retrieved November 9, 2018.
  402. ^ Cayabyab, Marc Jayson. "Imelda Marcos allowed to travel to Singapore despite graft cases". Philippine Daily Inquirer.
  403. ^ "Imelda Marcos and her road to vindication". GMA News. April 10, 2010. Retrieved August 25, 2013.
  404. ^ "Global Corruption Report" (PDF). Transparency International. Archived from the original (PDF) on July 4, 2007. Retrieved August 6, 2009.
  405. ^ a b Paterno, Vicente (2014). On My Terms. Anvil.
  406. ^ "Secret Files Expose Offshore's Global Impact". ICIJ. Retrieved April 4, 2013.
  407. ^ "BIR chief ready to investigate Pinoys with offshore accounts". Archived from the original on December 4, 2015. Retrieved October 22, 2013.
  408. ^ "Imelda Marcos' ex-secretary sentenced over stolen masterpieces". Philippine Daily Inquirer. December 6, 2017.
  409. ^ Mckinley, James C. Jr. (January 13, 2014). "Former Marcos Aide Sentenced in Art Sale". The New York Times.
  410. ^ Guevara, Marina Walker (May 9, 2016). "ICIJ releases database revealing thousands of secret offshore companies". icij.org.
  411. ^ "Search results for marcos". icij.org.
  412. ^ "Search results for araneta". icij.org.
  413. ^ "Search results for kalaw". icij.org.
  414. ^ "Duterte: Marcoses offer settlement on family wealth". CNN Philippines. Archived from the original on September 3, 2017.
  415. ^ "Facebook Gallery: Draft Bill on Compromise Deal Between Marcos and Duterte Government". Friends of Alecks Pabico. Archived from the original on February 26, 2022.
  416. ^ Bacungan, VJ (January 2, 2018). "Marcos loyalist proposes deal with gov't on Marcos wealth". CNN Philippines. Archived from the original on January 4, 2018.
  417. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Manapat, Ricardo (1991). Some are smarter than others : the history of Marcos' crony capitalism. Aletheia Publications. ISBN 978-9719128700. OCLC 28428684.
  418. ^ a b c d e f g h i j k l Aquino, Belinda A. (1999). The transnational dynamics of the Marcos Plunder. University of the Philippines, National College of Public Administration and Governance. ISBN 978-9718567197. OCLC 760665486.
  419. ^ Gerth, Jeff (March 16, 1986). "The Marcos Empire: Gold, Oil, Land and Cash". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved November 10, 2019.
  420. ^ "Marcos mansion in New Jersey sold". April 21, 1987. Retrieved November 10, 2019.
  421. ^ Linge, Mary Kay (November 9, 2019). "Imelda Marcos rises again in the Philippines—through her son Bongbong". The New York Post. Retrieved November 10, 2019.
  422. ^ Fischer, Heinz-Dietrich, ed. (January 20, 2020). 1978–1989: From Roarings in the Middle East to the Destroying of the Democratic Movement in China (Reprint 2019 ed.). Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020. ISBN 978-3-11-086292-8. OCLC 1138498892.
  423. ^ a b "Marcos' First Foreign Accounts Traced to '68". Los Angeles Times. Reuters. June 25, 1986. Retrieved June 13, 2020.
  424. ^ a b Viray, Patricia Lourdes. "Money trail: The Marcos billions | 31 years of amnesia". newslab.philstar.com.
  425. ^ Romero, Jose V. Jr. (2008). Philippine political economy. Quezon City, Philippines: Central Book Supply. ISBN 9789716918892. OCLC 302100329.
  426. ^ a b Butterfield, Fox (March 14, 1986). "Swiss Bank Found with $800 Million in Marcos's Name". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 19, 2019.
  427. ^ a b Buan, Lian. "Imelda Marcos verdict shows scheme to earn $200M from Swiss foundations". Rappler. Retrieved April 19, 2019.
  428. ^ Anderson, Benedict (2010). "Cacique Democracy in the Philippines: Origins and Dreams". In Hicken, Allen (ed.). Politics of modern Southeast Asia. Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 9780415450614. OCLC 261176117.
  429. ^ "The Southeast Missourian – Google News Archive Search". news.google.com. Retrieved September 22, 2020.
  430. ^ "Evidence vs. Marcoses". The Gettysburg Times. Retrieved September 22, 2020 – via Google News Archive.
  431. ^ For a detailed treatment of corruption under Marcos, see Chaikin, David; Sharman, Jason Campbell (2009). "The Marcos Kleptocracy". Corruption and money laundering: a symbiotic relationship. Macmillan. ISBN 978-0-230-61360-7.
  432. ^ "Jovito R. Salonga, Some highlights". World History Archives. Kilosbayan Magazine. Retrieved October 20, 2008 – via Hartford Web Publishing.
  433. ^ a b Padilla, Arnold. "Taxpayers To Pay Marcos Debt Until 2025, IBON features Vol X No. 42". Ibon Foundation.
  434. ^ "Corruption in Philippines: Marcos was the worst". The Jakarta Post. September 11, 2013. Archived from the original on May 13, 2022. Retrieved July 8, 2020.
  435. ^ "Philippine Debt Dispute". The New York Times. August 10, 1987.
  436. ^ "Cory Aquino's betrayal of 'People Power'". asiancorrespondent.com. Archived from the original on November 18, 2016. Retrieved September 20, 2016.
  437. ^ "Ongpin last top official to take his life". February 9, 2011.
  438. ^ Sicat, Gerardo P. (November 2011). "The Economic Legacy of Marcos". Discussion Paper. University of the Philippines School of Economics. Archived from the original on April 8, 2016.
  439. ^ Arillo, Cecilio (November 13, 2015). "Marcos's unmatched legacy: Hospitals, schools and other infrastructures". BusinessMirror.
  440. ^ "PNCC::dot::Ph". www.pncc.ph.
  441. ^ a b Sudjic, Deyan (November 3, 2015). The Edifice Complex: How the Rich and Powerful Shape the World. The Penguin Press HC. ISBN 978-1-59420-068-7.
  442. ^ a b Lapeña, Carmela G.; Arquiza, Yasmin D. (September 20, 2012). "Masagana 99, Nutribun, and Imelda's 'edifice complex' of hospitals". GMA News.
  443. ^ Eduardo C. Tadem (November 24, 2016). "The Marcos debt". Philippine Daily Inquirer.
  444. ^ a b Romero, Jose V. (2008). Philippine Political Economy Volume 2: The Marcos Years (1965–1986). Quezon City, Philippines: Central Book Supply. ISBN 978-971-691-889-2. OCLC 302100329.
  445. ^ a b c d e f g h Afinidad-Bernardo, Deni Rose M. "Edifice complex: 31 years of amnesia". The Philippine Star. Retrieved April 18, 2019.
  446. ^ "Edifice Complex: Building on the Backs of the Filipino People". Martial Law Museum. Retrieved February 27, 2019.
  447. ^ a b Magno, Alexander R., ed. (1998). "Life Under Marcos". Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn. Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  448. ^ Tadem, Eduardo C. "The Marcos debt". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 18, 2019.
  449. ^ "Cultural Center of the Philippines". PEA. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved April 18, 2019.
  450. ^ a b c d e f de Villa, Kathleen. "Imelda Marcos and her 'edifice complex'". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 18, 2019.
  451. ^ "Executive Order No. 30, s. 1966". Official Gazette of the Republic of the Philippines. June 25, 1966. Retrieved April 18, 2019.
  452. ^ "Complex Development". Cultural Center of the Philippines. Retrieved April 13, 2019.
  453. ^ TIEZA (March 22, 2018). "San Juanico, Eastern Visayas' iconic bridge, to be lit up by end of 2018". Philippine Information Agency. Retrieved April 19, 2019.
  454. ^ Quirante, Ninfa Iluminada B. (March 13, 2018). "San Juanico Bridge, a symbol of love". Philippine Information Agency. Retrieved April 19, 2019.
  455. ^ a b Lingin, Roel R. "7 in 10 ODA projects fail to deliver touted benefits". Philippine Center for Investigative Journalism. Archived from the original on October 12, 2009. Retrieved April 19, 2019.
  456. ^ Manahan, Tats (November 2015). "The enduring nightmare of the Manila Film Center". rogue.ph. Archived from the original on November 22, 2018. Retrieved April 18, 2019.
  457. ^ "Manila Film Center Deaths". Phillife.co. November 7, 2018. Retrieved April 18, 2019.
  458. ^ Magsaysay, Bettina (October 27, 2016). "Farmers oppose revival of Marcos' 'Masagana 99'". ABS-CBN News (in English and Filipino). Retrieved September 19, 2017.
  459. ^ "Presidential Decree No. 27, s. 1972". Official Gazette of the Republic of the Philippines. October 21, 1972. Retrieved June 2, 2020.
  460. ^ a b c d Reyes, Miguel Paolo P.; Ariate, Joel F. Jr.; Del Mundo, Lara Vinda. "'Success' of Masagana 99 all in Imee's head – UP researchers". Vera Files. Archived from the original on May 24, 2020. Retrieved May 24, 2020.
  461. ^ a b Smith, Kenneth (1989). "PALAY, POLICY, AND PUBLIC ADMINISTRATION: THE "MASAGANA 99" PROGRAM REVISITED". Philippine Journal of Public Administration. XXXIII (1): 69–71.
  462. ^ a b Rowlatt, Justin (December 1, 2016). "IR8: The miracle rice which saved millions of lives". BBC News. Retrieved December 5, 2016.
  463. ^ Chandler, Robert Flint (1982). An Adventure in Applied Science: A History of the International Rice Research Institute (PDF). International Rice Research Institute. ISBN 9789711040635.
  464. ^ Ganzel, Bill (2007). "The Development of "Miracle Rice" Varieties". Wessels Living History Farm. Ganzel Group. Archived from the original on June 5, 2017. Retrieved September 19, 2017.
  465. ^ "Rice paddies". FAO Fisheries & Aquaculture. Archived from the original on January 21, 2009. Retrieved March 20, 2011.
  466. ^ "Agronomy: Rice of the Gods". Time. June 14, 1968. Archived from the original on September 4, 2007. Retrieved February 27, 2017.
  467. ^ Nadeau, Kathleen M. (2002). Liberation theology in the Philippines: faith in a revolution. Greenwood Publishing Group. p. 21. ISBN 978-0-275-97198-4.
  468. ^ a b c Esguerra, E.F. (1980). "Some notes on the Masagana 99 [rice] program and small farmer access to credit [Philippines]". Philippine Sociological Review (Philippines). Archived from the original on September 21, 2017. Retrieved September 19, 2017.
  469. ^ Davidson, Jamie S. (January 2, 2016). "Why the Philippines Chooses to Import Rice". Critical Asian Studies. 48 (1): 100–122. doi:10.1080/14672715.2015.1129184. ISSN 1467-2715. S2CID 155783676.
  470. ^ Powelson, John P. (1990). The peasant betrayed : agriculture and land reform in the Third World. Washington, D.C.: Cato Institute. ISBN 978-1-937184-28-5. OCLC 647071373.
  471. ^ "Marcos' Green Revolution". The Manila Times. February 22, 2016. Retrieved April 19, 2019.
  472. ^ Kang, David C. (2002). Crony capitalism: corruption and development in South Korea and the Philippines. Cambridge University Press. p. 28. ISBN 978-0-521-00408-4.
  473. ^ Sidel, John Thayel (1999). Capital, coercion, and crime: bossism in the Philippines. Stanford University Press. p. 21. ISBN 978-0-8047-3746-3.
  474. ^ Cielito F. Habito; Roehlano M. Briones. Philippine Agriculture over the Years: Performance, Policies and Pitfalls (PDF) (Report). World Bank. Archived from the original (PDF) on January 27, 2009. Retrieved July 22, 2017.
  475. ^ Colin, Kahl; Kahl, Colin H. (2006). States, Scarcity, and Civil Strife in the Developing World. Princeton University Press. p. 85. ISBN 978-0-691-12406-3. Retrieved January 22, 2021.
  476. ^ Dauvergne, Peter (1997). Shadows in the Forest: Japan and the Politics of Timber in Southeast Asia. MIT Press. pp. 134–135. ISBN 978-0-262-54087-2.
  477. ^ The State of the Environment in Asia: 2002/2003. Springer Science & Business Media. December 6, 2012. pp. 106–107. ISBN 978-4-431-67945-5. Retrieved January 22, 2021. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  478. ^ a b Crewdson, John (March 23, 1986). "Marcos Graft Staggering – Investigators Trace Billions In Holdings". Chicago Tribune.
  479. ^ a b Boyce, James K. (2002). The political economy of the environment. Edward Elgar Publishing. pp. 43–44. ISBN 978-1-84376-108-2.
  480. ^ Magno, Alexander R., ed. (1998). "The Plunder of Nature". Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn. Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  481. ^ Panela, Shaira (September 21, 2012). "Greener on the other side: Deforestation in the wake of Martial Law". GMA News. Archived from the original on January 10, 2019. Retrieved June 11, 2020.
  482. ^ a b "A range of 11 big industrial projects is in the works". Christian Science Monitor. September 19, 1980.
  483. ^ "Our Story". PASAR.
  484. ^ "Philippine National Oil Company". PNOC. Archived from the original on February 3, 2017. Retrieved September 11, 2016.
  485. ^ "Magat". www.snaboitiz.com.
  486. ^ "First Gen – Our Power Plants". www.firstgen.com.ph. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved September 11, 2016.
  487. ^ a b "The Energy Development Corporation – Who We Are". www.energy.com.ph. March 2022.
  488. ^ "APRI Plants". Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved April 3, 2021.
  489. ^ Arillo, Cecilio (October 30, 2015). "Marcos's unmatched legacy: Energy". BusinessMirror.
  490. ^ "Energy Development Corporation Milestones". lopezlink.ph.
  491. ^ a b Llanto, Gilberto M.; Ortiz, Ma. Kristina P. (July 2015). Industrial Policies and Implementation: Philippine Automotive Manufacturing as a Lens (Discussion Paper Series No. 2015-39) (PDF) (Report). Philippine Institute for Development Studies. Retrieved June 21, 2020.
  492. ^ a b c d e "The Bataan plant – The sequel". World Information Service on Energy. Retrieved April 19, 2019.
  493. ^ "The $2.2 Billion Nuclear Fiasco". Fortune. September 1, 1986. Retrieved April 19, 2019.
  494. ^ "The Controversy of the Bataan Nuclear Power Plant". large.stanford.edu. Retrieved April 19, 2019.
  495. ^ Arillo, Cecilio (November 7, 2015). "Marcos's unmatched legacy: Education". BusinessMirror.
  496. ^ "MMSU College of Business, Economics and Accountancy". cbea.mmsu.edu.ph. Retrieved June 22, 2020.
  497. ^ Cardozier, V.R. (1984). "Public Higher Education in the Philippines". International Review of Education. 30 (2): 193–198. Bibcode:1984IREdu..30..193C. doi:10.1007/BF00597919. S2CID 144851086.
  498. ^ a b c d e Maca, Mark (April 2018). "Education in the 'New Society' and the Philippine Labour Export Policy (1972–1986)". Journal of International and Comparative Education. 7 (1): 1–16. doi:10.14425/jice.2018.7.1.1. Maca, 2018.
  499. ^ Abueva, Jose (1979). "Ideology and Practice in the 'New Society'". In Rosenberg, David (ed.). Marcos and Martial Law in the Philippines. Ithaca: Cornell University Press. pp. 35–36.
  500. ^ "Presidential Decree No. 824 November 7, 1975. Creating the Metropolitan Manila and the Metropolitan Manila Commission and for Other Purposes". The LawPhil Project. Arellano Law Foundation. November 7, 1975. Archived from the original on March 12, 2016. Retrieved March 27, 2015.
  501. ^ Cruz, Elfren (October 31, 2015). "MMDA is NOT MMC". Philstar.com. Retrieved July 31, 2018.
  502. ^ a b Butterfield, Fox (February 24, 1976). "Governorship of Manila Is Increasing Powers of Imelda Marcos". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved June 11, 2020.
  503. ^ a b Arillo, Cecilio (November 13, 2015). "Marcos's unmatched legacy". BusinessMirror..
  504. ^ "Presidential Decrees". Official Gazette of the Republic of the Philippines. February 20, 1986.
  505. ^ Diaz, Jess. "Lawmakers pass 14 laws this year". The Philippine Star.
  506. ^ Villanueva, Marichu A. (March 10, 2006). "Imee's '20–20'". The Philippine Star. Archived from the original on September 7, 2012. Retrieved January 29, 2010.
  507. ^ McCoy, Alfred. "Dark Legacy: Human rights under the Marcos regime". www.hartford-hwp.com. Kim Scipes / extracts from "Closer Than Brothers: Manhood at the Philippine Military Academy" (New Haven: Yale University Press). Retrieved June 29, 2017.
  508. ^ a b Kessler, Richard J. (1986). "Marcos and the Americans". Foreign Policy (63): 40–57. doi:10.2307/1148755. ISSN 0015-7228. JSTOR 1148755.
  509. ^ Leifer, Michael; Thompson, W. Scott (1977). "Unequal Partners. Philippine and Thai Relations With the United States, 1965–75". Pacific Affairs. 50 (1): 168. doi:10.2307/2756162. ISSN 0030-851X. JSTOR 2756162.
  510. ^ "Speech by Ferdinand E. Marcos before the UP Law Alumni Association". Presidential Speeches. Manila. 1979. pp. 275–277.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  511. ^ "Ferdinand Marcos". University of the Philippines Integrated Library System. Archived from the original on December 12, 2017. Retrieved August 31, 2015.
  512. ^ Reyes, Miguel Paolo (June 2018). "Producing Ferdinand E. Marcos, the Scholarly Author". Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints. 66 (2). Ateneo de Manila University: 173–218. doi:10.1353/phs.2018.0017. S2CID 149840669. Retrieved April 30, 2020.
  513. ^ "Presidential Communications Reforms". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on March 25, 2018. Retrieved June 19, 2020.
  514. ^ Curaming, Rommel Argamosa (October 10, 2019). "2. Genesis of Tadhana Project (Footnote 47)". Power and knowledge in Southeast Asia : state and scholars in Indonesia and the Philippines. Abingdon, Oxon. ISBN 978-0-429-79630-2. OCLC 1110656244.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  515. ^ "Briefer on the Philippine Legion of Honor". Official Gazette of the Republic of the Philippines.
  516. ^ "Ferdinand E. Marcos, Man of the Year, 1965". The Philippine Free Press. January 1, 1966.
  517. ^ "Our Story". Knights of Rizal. Archived from the original on June 15, 2021. Retrieved January 24, 2022.
  518. ^ "Marcos arrives for Japan visit". Stars and Stripes. September 30, 1966.
  519. ^ "President's Week in Review: April 7 – April 13, 1975". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved May 22, 2020.
  520. ^ "Prime Minister (PM) Lee Kuan Yew and Mrs Lee posing for photograph with President Ferdinand Marcos of the Philippines and Mrs Imelda Marcos at state dinner at Malacanang Palace". National Archives of Singapore. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved August 3, 2020. the President conferring on PM Lee the Ancient Order of Sikatuna, rank of Rajah, and PM Lee giving him the Order of Temasek
  521. ^ "Decree 3249/1969, 22 December". BOE. December 23, 1969.
  522. ^ Redmon, Larry J. "An Overview of the Orders, Decorations, and Medals of the Kingdom of Thailand" (PDF). The Journal of the Orders and Medals Society of America. 51: 19. Retrieved August 4, 2020.
  523. ^ Video Kunjungan Presiden Filipina Ferdinand E. Marcos Sr. di Indonesia Tahun 1968 (in Indonesian), January 14, 2024, retrieved February 15, 2024
  524. ^ The Guinness Book of World Records 1989. Bantam. 1988. p. 400. ISBN 978-0-553-27926-9.

Further reading

  • Aquino, Belinda, ed. (1982). Cronies and Enemies: The Current Philippine Scene. Philippine Studies Program, Center for Asian and Pacific Studies, University of Hawaii.
  • Bonner, Raymond (1987). Waltzing with a Dictator: The Marcoses and the Making of American Policy. Times Books, New York ISBN 978-0-8129-1326-2
  • Celoza, Albert F. (1997). Ferdinand Marcos and the Philippines: the political economy of authoritarianism. Greenwood Publishing. ISBN 978-0-275-94137-6.
  • Salonga, Jovito (2001). Presidential Plunder: The Quest for Marcos Ill-gotten Wealth. Regina Pub. Co., Manila
  • Seagrave, Sterling (1988): The Marcos Dynasty, HarperCollins
  • Library of Congress Country Studies: Philippines. The Inheritance from Marcos
  • The Martial Law Memorial Museum
  • Digital Museum of Martial Law in the Philippines
  • The Marcos Regime Research (MRR) program by the University of the Philippines Third World Studies Center
  • The Martial Law Chronicles Project
  • The Philippine Martial Law Human Rights Violations Victims' Memorial Commission Freedom Memorial website
  • Ferdinand E. Marcos – Department of National Defense at the Wayback Machine (archived June 3, 2020)
  • Philippine government website on the country's presidents at the Wayback Machine (archived August 4, 2008)
  • Marcos Presidential Center at the Wayback Machine (archived September 23, 2004)
  • Ferdinand Marcos at IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferdinand_Marcos&oldid=1249741645#Third_term_(1981–1986)"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate