لويزيانا
لويزيانا ( بالفرنسية: Louisiane ؛ بالإسبانية : Luisiana [ lwiˈsjana ] ؛ بالكريولية اللويزيانية : Lwizyàn ) هي ولاية تقع في جنوب الولايات المتحدة وجنوبها الأوسط . تحدها تكساس من الغرب، وأركنساس من الشمال، وميسيسيبي من الشرق. من بين الولايات الخمسين ، تحتل لويزيانا المرتبة 31 من حيث المساحة والمرتبة 25 من حيث عدد السكان ، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 4.6 مليون نسمة. تعكس لويزيانا تراثها الفرنسي ، فهي الولاية الأمريكية الوحيدة التي تُقسّم إداريًا إلى أبرشيات ، وهي تُعادل المقاطعات ، مما يجعلها واحدة من ولايتين أمريكيتين فقط لا تُقسّم إلى مقاطعات (الأخرى هي ألاسكا وأحياؤها ). باتون روج هي عاصمة الولاية، ونيو أورليانز ، وهي منطقة لويزيانا الفرنسية ، هي أكبر مدنها من حيث عدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 363,000 نسمة. [ 10 ] لويزيانا لها ساحل مع خليج المكسيك في الجنوب؛ جزء كبير من حدودها الشرقية محدد بنهر المسيسيبي ؛ ومصب نهر المسيسيبي أو الدلتا يحدد الكثير من تضاريسها المنخفضة.
تشكلت معظم أراضي لويزيانا من الرواسب التي جرفها نهر المسيسيبي، تاركةً دلتاوات هائلة ومساحات شاسعة من المستنقعات والأهوار الساحلية . [ 11 ] وتزخر هذه المناطق بتنوع بيولوجي جنوبي غني ، يشمل طيورًا مثل أبو منجل والبلشون ، وأنواعًا عديدة من ضفادع الأشجار - مثل ضفدع الشجر الأخضر الأمريكي المعترف به رسميًا في الولاية - وأسماكًا مثل سمك الحفش وسمك المجداف . أما المناطق المرتفعة، وخاصة في الشمال، فتضم مجموعة متنوعة من النظم البيئية مثل البراري العشبية الطويلة ، وغابات الصنوبر طويلة الأوراق ، والسافانا الرطبة ؛ وتدعم هذه النظم عددًا هائلًا من أنواع النباتات، بما في ذلك العديد من أنواع الأوركيد البرية والنباتات اللاحمة . وتغطي الغابات أكثر من نصف مساحة الولاية.
تقع لويزيانا عند ملتقى نهر المسيسيبي وخليج المكسيك. وقد اجتذب موقعها وتنوعها البيولوجي مجموعاتٍ من السكان الأصليين لآلاف السنين قبل وصول الأوروبيين في القرن السابع عشر. تضم لويزيانا ثماني عشرة قبيلة من السكان الأصليين - وهو أكبر عدد بين ولايات الجنوب - منها أربع قبائل معترف بها اتحاديًا وعشر قبائل معترف بها على مستوى الولاية. [ 12 ] ادّعى الفرنسيون ملكية الإقليم عام 1682، وأصبح المركز السياسي والتجاري والسكاني لمستعمرة فرنسا الجديدة الأوسع . من عام 1762 إلى عام 1801، خضعت لويزيانا للحكم الإسباني، ثم عادت لفترة وجيزة إلى الحكم الفرنسي قبل أن يبيعها نابليون للولايات المتحدة عام 1803. انضمت إلى الاتحاد عام 1812 لتصبح الولاية الثامنة عشرة. بعد انضمامها، شهدت لويزيانا تدفقًا للمستوطنين من شرق الولايات المتحدة، بالإضافة إلى مهاجرين من جزر الهند الغربية وألمانيا وأيرلندا. وشهدت طفرة زراعية، لا سيما في زراعة القطن وقصب السكر، اللذين كان يزرعهما في المقام الأول عبيد من أفريقيا. كانت لويزيانا، بصفتها ولاية عبودية، واحدة من الأعضاء السبعة الأصليين للولايات الكونفدرالية الأمريكية خلال الحرب الأهلية الأمريكية .
يتجلى التراث الفرنسي الفريد لولاية لويزيانا في أسماء مواقعها ولهجاتها وثقافتها وتركيبتها السكانية ونظامها القانوني. وبالمقارنة مع بقية جنوب الولايات المتحدة، تُعد لويزيانا متعددة اللغات والثقافات، إذ تعكس مزيجًا من الفرنسية اللويزيانية ( الكاجونية والكريولية )، والإسبانية ، والفرنسية الكندية ، والأكادية ، وكريولية سانت دومينغو ، وثقافات السكان الأصليين ، وثقافات غرب أفريقيا (وهم في الغالب من نسل العبيد الذين تم شراؤهم في القرن الثامن عشر)؛ ومن بين المهاجرين الأحدث عهدًا الفلبينيون والفيتناميون. في أعقاب الحرب الأهلية ، زاد الأمريكيون الأنجلو-ساكسونيون الضغط من أجل التنميط اللغوي الإنجليزي ، وفي عام 1921، أصبحت الإنجليزية لفترة وجيزة لغة التدريس الوحيدة في مدارس لويزيانا قبل أن تُعاد سياسة التعدد اللغوي في عام 1974. وتضم الإنجليزية في لويزيانا مجموعة واسعة من اللهجات الفرعية المختلفة، بما في ذلك الإنجليزية الكاجونية ، والإنجليزية النيو أورلينزية ، وغيرها من لهجات الإنجليزية الأمريكية الجنوبية . يُعدّ حذف حرف الراء بعد حرف العلة شائعًا، لا سيما في النصف الجنوبي من الولاية. [ 13 ] [ 14 ] لم يكن للويزيانا لغة رسمية قط، وينص دستور الولاية على "حق الشعب في الحفاظ على أصوله التاريخية واللغوية والثقافية وتعزيزها والترويج لها". [ 13 ]
استنادًا إلى المتوسطات الوطنية، غالبًا ما تحتل لويزيانا مرتبة متدنية بين الولايات الأمريكية من حيث الصحة [ 15 ] ، والتعليم [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ، والتنمية، مع ارتفاع معدلات الفقر [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] والقتل . في عام 2018، صُنفت لويزيانا كأقل الولايات صحة في البلاد، مع ارتفاع معدلات الوفيات المرتبطة بالمخدرات . كما أنها سجلت أعلى معدل للقتل في الولايات المتحدة منذ تسعينيات القرن الماضي على الأقل. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
أصل الكلمة
سُميت لويزيانا نسبةً إلى لويس الرابع عشر ، ملك فرنسا من عام 1643 إلى 1715. عندما أعلن رينيه روبرت كافالييه، سيور دي لا سال، ضم المنطقة التي يرويها نهر المسيسيبي إلى فرنسا، أطلق عليها اسم "لا لويزيان" . [ 26 ] اللاحقة -ana (أو -ane) هي لاحقة لاتينية تُشير إلى "معلومات تتعلق بشخص أو موضوع أو مكان معين". وبالتالي، فإن لويس + ana تحمل تقريبًا معنى "المتعلق بلويس". كانت لويزيانا جزءًا من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية ، وامتدت من خليج موبيل الحالي إلى شمال الحدود الكندية الأمريكية الحالية ، بما في ذلك جزء صغير مما يُعرف الآن بمقاطعتي ألبرتا وساسكاتشوان الكنديتين .
تاريخ
التاريخ ما قبل الاستعمار

تُعدّ منطقة لويزيانا مهد ثقافة بناة التلال خلال العصر العتيق الأوسط ، في الألفية الرابعة قبل الميلاد . وقد تم تأريخ موقعي كاني وفرينشمانز بيند بدقة إلى الفترة ما بين 5600 و5000 سنة قبل الحاضر (حوالي 3700-3100 قبل الميلاد)، مما يدل على أن الصيادين وجامعي الثمار الموسميين في ذلك الوقت تقريبًا نظموا أنفسهم لبناء منشآت ترابية معقدة فيما يُعرف الآن بشمال لويزيانا. ويضم موقع واتسون بريك، بالقرب من مدينة مونرو الحالية ، مجمعًا من أحد عشر تلًا؛ بُني حوالي عام 5400 قبل الحاضر (3500 قبل الميلاد). [ 27 ] وقد قلبت هذه الاكتشافات الافتراضات السابقة في علم الآثار التي كانت تُرجّح أن مثل هذه التلال المعقدة لم تُبنَ إلا من قِبل ثقافات الشعوب الأكثر استقرارًا التي كانت تعتمد على زراعة الذرة. أما موقع هيدجبيث في أبرشية لينكولن فهو أحدث عهدًا، حيث يعود تاريخه إلى الفترة ما بين 5200 و4500 سنة قبل الحاضر (3300-2600 قبل الميلاد). [ 28 ]

بعد ما يقرب من ألفي عام، شُيّد موقع بوفرتي بوينت ، وهو أكبر وأشهر موقع أثري يعود إلى العصر العتيق المتأخر في الولاية. وقد نشأت مدينة إيبس الحالية بالقرب منه. ربما بلغت حضارة بوفرتي بوينت ذروتها حوالي عام 1500 قبل الميلاد، مما يجعلها أول حضارة معقدة، وربما أول حضارة قبلية في أمريكا الشمالية. [ 29 ] واستمرت حتى حوالي عام 700 قبل الميلاد.
أعقبت حضارة بوفرتي بوينت حضارتا تشيفونكت وليك كورمورانت خلال فترة تشولا ، وهما مظهران محليان لفترة الغابات المبكرة . كانت حضارة تشيفونكت أول من صنع كميات كبيرة من الفخار في منطقة لويزيانا. [ 30 ] استمرت هذه الحضارات حتى عام 200 ميلادي. بدأت فترة الغابات الوسطى في لويزيانا مع حضارة ماركسفيل في الجزء الجنوبي والشرقي من الولاية، وامتدت عبر نهر المسيسيبي شرقًا حول ناتشيز، [ 31 ] وحضارة فورش مالين في الجزء الشمالي الغربي من الولاية. سُميت حضارة ماركسفيل نسبةً إلى موقع ماركسفيل الأثري الهندي في أبرشية أفويليس .

كانت هذه الثقافات معاصرة لثقافات هوبويل في ولايتي أوهايو وإلينوي الحاليتين ، وشاركت في شبكة تبادل هوبويل. جلبت التجارة مع شعوب الجنوب الغربي القوس والسهم . [ 32 ] بُنيت أولى التلال الجنائزية في ذلك الوقت. [ 33 ] بدأ توطيد السلطة السياسية، حيث شُيدت أولى التلال المُنصّة في المراكز الطقسية للقيادة السياسية والدينية الوراثية الناشئة. [ 33 ]
بحلول عام 400 ميلادي، بدأت فترة الغابات المتأخرة مع حضارة بايتون ، وحضارة ترويفيل ، وحضارة ترويفيل الساحلية خلال فترة بايتون، وتلتها حضارات كولز كريك . فبينما بنى سكان بايتون مستوطنات متفرقة، واصل سكان ترويفيل بناء مراكز ترابية رئيسية. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] ازداد عدد السكان بشكل كبير، وهناك أدلة قوية على تنامي التعقيد الثقافي والسياسي. أُقيمت العديد من مواقع كولز كريك فوق تلال جنائزية تعود إلى فترة الغابات السابقة . وقد تكهن الباحثون بأن النخب الناشئة كانت تستحوذ رمزياً ومادياً على رفات الأجداد المتوفين للتأكيد على سلطتها وفرضها. [ 37 ]
تميزت فترة المسيسيبي في لويزيانا بظهور حضارتي بلاكويمين وكادوان المسيسيبيتين . خلال هذه الحقبة، تبنت المجتمعات الأصلية الزراعة المكثفة القائمة على الذرة، حيث زرعت سلالات متنوعة من النبات متأقلمة مع المنطقة من خلال اختيار البذور بعناية وإدارة المحاصيل. بدأت حضارة بلاكويمين في وادي نهر المسيسيبي السفلي في غرب ولاية مسيسيبي وشرق لويزيانا عام 1200 واستمرت حتى حوالي عام 1600. ومن الأمثلة على ذلك في لويزيانا موقع ميدورا ، وهو الموقع الأثري النموذجي لهذه الحضارة في أبرشية غرب باتون روج، والذي ساهمت خصائصه في تحديد ملامحها، [ 38 ] وتلال حوض أتشافالايا في أبرشية سانت ماري، [ 39 ] وتلال فيتزهيو في أبرشية ماديسون، [ 40 ] وتلال سكوت بليس في أبرشية يونيون، [ 41 ] وموقع سيمز في أبرشية سانت تشارلز. [ 42 ]
كانت حضارة بلاكويمين معاصرة لحضارة المسيسيبي الوسطى التي يمثلها أكبر مستوطنة لها، موقع كاهوكيا في إلينوي شرق سانت لويس، ميسوري . ويُقدّر أن عدد سكان كاهوكيا في أوج ازدهارها تجاوز 20,000 نسمة. وتُعتبر حضارة بلاكويمين أصلًا لشعوب ناتشيز وتاينسا التاريخية ، الذين التقى أحفادهم بالأوروبيين في الحقبة الاستعمارية. [ 43 ]
بحلول عام 1000 ميلادي، في الجزء الشمالي الغربي من الولاية، تطورت ثقافة فورش مالين إلى ثقافة كادو المسيسيبي. سكن الكادو المسيسيبيون منطقة واسعة، تشمل ما يُعرف اليوم بشرق أوكلاهوما، وغرب أركنساس، وشمال شرق تكساس ، وشمال غرب لويزيانا. وقد أثبتت الأدلة الأثرية استمرارية هذه الثقافة دون انقطاع من عصور ما قبل التاريخ إلى يومنا هذا. كان الكادو والمتحدثون بلغات كادو ذات الصلة في عصور ما قبل التاريخ وعند أول اتصال أوروبي بهم، الأجداد المباشرين لأمة كادو الحديثة في أوكلاهوما اليوم. [ 44 ] تشمل المواقع الأثرية الهامة للكادو المسيسيبيين في لويزيانا موقع تل بيلشر في أبرشية كادو وموقع تلال غاهاغان في أبرشية ريد ريفر. [ 45 ]
العديد من أسماء الأماكن الحالية في لويزيانا، بما في ذلك أتشافالايا ، وناتشيتوشز (التي تُكتب الآن ناتشيتوشز )، وكادو، وهوما ، وتانجيباهوا ، وأفوييل (باسم أفويليس )، هي ترجمات صوتية لتلك المستخدمة في لغات السكان الأصليين الأمريكيين المختلفة.
الاستكشاف والاستعمار من قبل الأوروبيين
وصل أول المستكشفين الأوروبيين إلى لويزيانا عام 1528 عندما حددت بعثة إسبانية بقيادة بانفيلو دي نارفايز مصب نهر المسيسيبي. وفي عام 1542، اتجهت بعثة هيرناندو دي سوتو شمالًا وغربًا من الولاية (حيث التقت بمجموعتي كادو وتونيكا)، ثم تتبعت نهر المسيسيبي وصولًا إلى خليج المكسيك عام 1543. وتلاشى الاهتمام الإسباني بلويزيانا لمدة قرن ونصف. [ 46 ]
في أواخر القرن السابع عشر، رسّخت بعثات فرنسية وكندية فرنسية ، شملت أهدافًا سيادية ودينية وتجارية، وجودها على نهر المسيسيبي وساحل الخليج. ومع أولى مستوطناتها، بسطت فرنسا سيطرتها على منطقة شاسعة من أمريكا الشمالية، وشرعت في إقامة إمبراطورية تجارية ودولة فرنسية تمتد من خليج المكسيك إلى كندا.
في عام 1682، أطلق المستكشف الفرنسي روبرت كافالييه دي لا سال اسم لويزيانا على المنطقة تكريمًا للملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا. تأسست أول مستوطنة دائمة، وهي حصن موريباس ( أوشن سبرينغز حاليًا، ميسيسيبي )، عام 1699 على يد بيير لو موين دي إيبيرفيل ، وهو ضابط عسكري فرنسي من فرنسا الجديدة . في ذلك الوقت، كان الفرنسيون قد بنوا أيضًا حصنًا صغيرًا عند مصب نهر المسيسيبي في مستوطنة أطلقوا عليها اسم لا باليز (أو لا باليز) ، والتي تعني " علامة بحرية " بالفرنسية. وبحلول عام 1721، بنوا هنا هيكلًا خشبيًا على شكل منارة يبلغ ارتفاعه 19 مترًا (62 قدمًا) لإرشاد السفن في النهر. [ 47 ]
ربما تضمن مرسوم ملكي صدر عام 1722 - عقب نقل التاج البريطاني إدارة مقاطعة إلينوي من كندا إلى لويزيانا - أوسع تعريف للويزيانا: جميع الأراضي التي تطالب بها فرنسا جنوب البحيرات العظمى بين جبال روكي وجبال الأليغيني . [ 48 ] بعد جيل، أدت النزاعات التجارية بين كندا ولويزيانا إلى ترسيم حدود أكثر وضوحًا بين المستعمرات الفرنسية؛ ففي عام 1745، حدد الحاكم العام للويزيانا، فودروي، الحدود الشمالية والشرقية لمنطقته بوادي واباش حتى مصب نهر فيرميليون (بالقرب من دانفيل الحالية ، إلينوي )؛ ومن هناك، شمال غربًا إلى لو روشيه على نهر إلينوي ، ومن هناك غربًا إلى مصب نهر روك ( في روك آيلاند الحالية ، إلينوي ). [ 48 ] وهكذا، كانت فينسينس وبيوريا أقصى حدود نفوذ لويزيانا؛ كانت المواقع الأمامية في أوياتينون (على نهر واباش العلوي بالقرب من لافاييت الحالية ، إنديانا )، وشيكاغو، وفورت مياميز (بالقرب من فورت واين الحالية ، إنديانا )، وبريري دو شين، ويسكونسن ، تعمل كملحقات لكندا. [ 48 ]
تأسست مستوطنة ناتشيتوش (على طول نهر ريد في شمال غرب لويزيانا الحالية) عام ١٧١٤ على يد لويس جوشيرو دي سانت دينيس ، [ ٤٩ ] مما يجعلها أقدم مستوطنة أوروبية دائمة في ولاية لويزيانا الحالية. كان للمستوطنة الفرنسية هدفان: إقامة علاقات تجارية مع الإسبان في تكساس عبر طريق سان أنطونيو القديم، وردع التوغل الإسباني في لويزيانا. وسرعان ما أصبحت المستوطنة ميناءً نهريًا مزدهرًا ومفترق طرق، مما أدى إلى ظهور مزارع قطن شاسعة على طول النهر، عمل فيها عبيد أفارقة مستوردون. ومع مرور الوقت، أنشأ المزارعون مزارع كبيرة وبنوا منازل فخمة في مدينة نامية. وتكرر هذا النمط في نيو أورليانز وأماكن أخرى، على الرغم من أن المحصول الرئيسي في الجنوب كان قصب السكر.

ساهمت المستوطنات الفرنسية في لويزيانا في المزيد من الاستكشافات وإنشاء مراكز استيطانية، تركزت على طول ضفاف نهر المسيسيبي وروافده الرئيسية، من لويزيانا إلى أقصى الشمال حتى منطقة تُعرف باسم " بلاد إلينوي" ، حول مدينة سانت لويس الحالية في ولاية ميسوري . وقد استوطن هذه المنطقة الأخيرة مستعمرون فرنسيون من إلينوي.
في البداية، كانت موبيل ، ثم بيلوكسي، عاصمة لويزيانا. [ 50 ] [ 51 ] وإدراكًا لأهمية نهر المسيسيبي للتجارة والمصالح العسكرية، ورغبةً في حماية العاصمة من العواصف الساحلية الشديدة، طورت فرنسا نيو أورليانز ابتداءً من عام 1722 لتكون مقرًا للسلطة المدنية والعسكرية جنوب البحيرات العظمى. ومنذ ذلك الحين وحتى استحواذ الولايات المتحدة على المنطقة في صفقة لويزيانا عام 1803، تنافست فرنسا وإسبانيا على السيطرة على نيو أورليانز والأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي.
في عشرينيات القرن الثامن عشر، استقر المهاجرون الألمان على طول نهر المسيسيبي، في منطقة يشار إليها باسم الساحل الألماني .
تنازلت فرنسا عن معظم أراضيها الواقعة شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا العظمى عام ١٧٦٣، في أعقاب انتصار بريطانيا في حرب السنوات السبع (المعروفة عمومًا في أمريكا الشمالية باسم الحرب الفرنسية والهندية ). وشمل ذلك الأراضي الممتدة على طول ساحل الخليج وشمال بحيرة بونتشارترين حتى نهر المسيسيبي، والتي عُرفت فيما بعد باسم غرب فلوريدا البريطانية. أما بقية لويزيانا الواقعة غرب نهر المسيسيبي، بالإضافة إلى "جزيرة نيو أورليانز"، فقد أصبحت مستعمرة إسبانية بموجب معاهدة فونتينبلو (١٧٦٢) . وتأخر نقل السلطة على جانبي النهر حتى وقت لاحق من ذلك العقد.
في عام ١٧٦٥، خلال الحكم الإسباني، شقّ آلاف الأكاديين من مستعمرة أكاديا الفرنسية (التي تُعرف اليوم بنوفا سكوتيا ونيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد ) طريقهم إلى لويزيانا بعد أن طردتهم الحكومة البريطانية من أكاديا عقب حرب السنوات السبع. واستقروا بشكل رئيسي في منطقة جنوب غرب لويزيانا التي تُعرف اليوم باسم أكاديانا . وقد رحّب الحاكم لويس دي أونزاغا إي أميزاغا [ ٥٢ ] ، الذي كان تواقًا لجذب المزيد من المستوطنين، بالأكاديين، الذين أصبحوا أسلاف الكاجون في لويزيانا .
هاجر سكان جزر الكناري الإسبان، الذين يطلق عليهم اسم Isleños ، من جزر الكناري الإسبانية إلى لويزيانا تحت التاج الإسباني بين عامي 1778 و 1783. [ 53 ] في عام 1800، استعاد القنصل الفرنسي نابليون بونابرت لويزيانا من إسبانيا بموجب معاهدة سان إلديفونسو ، وهو ترتيب ظل سراً لمدة عامين.
توسع العبودية

جلب جان باتيست لو موين، سيور دي بيانفيل، أول عبدين أفريقيين إلى لويزيانا عام 1708، ناقلاً إياهما من مستعمرة فرنسية في جزر الهند الغربية. وفي عام 1709، حصل الممول الفرنسي أنطوان كروزات على احتكار التجارة في لويزيانا ، التي امتدت من خليج المكسيك إلى ما يُعرف اليوم بولاية إلينوي . ووفقًا للمؤرخ هيو توماس ، "سمح له هذا الامتياز بجلب شحنة من السود من أفريقيا سنويًا". [ 54 ] ابتداءً من عام 1719، بدأ التجار باستيراد العبيد بأعداد أكبر؛ إذ وصلت سفينتان فرنسيتان، دو مين وأورور ، إلى نيو أورليانز تحملان أكثر من 500 عبد أسود قادمين من أفريقيا. وكان العبيد السابقون في لويزيانا قد نُقلوا من مستعمرات فرنسية في جزر الهند الغربية. وبحلول نهاية عام 1721، بلغ عدد سكان نيو أورليانز 1256 نسمة، كان نصفهم تقريبًا من العبيد.
في عام ١٧٢٤، أصدرت الحكومة الفرنسية قانونًا يُعرف باسم "القانون الأسود" ( Code Noir )، والذي نظّم التفاعل بين البيض (blancs) والسود (noirs) في مستعمرتها لويزيانا (التي كانت أكبر بكثير من ولاية لويزيانا الحالية). بعد بيع لويزيانا ، استمر العمل بالقانون الفرنسي فيها، مثل حظر أي عقوبة قاسية. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]
كان بإمكان العبيد الهاربين، الذين يُطلق عليهم اسم " المارون " ، الاختباء بسهولة في المناطق النائية من الأهوار والعيش في مستوطنات صغيرة. [ 57 ] كلمة "مارون" مشتقة من الكلمة الإسبانية "cimarron"، والتي تعني "شرس" أو "متمرد". [ 58 ]
في أواخر القرن الثامن عشر، كتب آخر حاكم إسباني لإقليم لويزيانا:
في الحقيقة، من المستحيل على لويزيانا السفلى أن تستغني عن العبيد، وبفضل استخدام العبيد، حققت المستعمرة خطوات كبيرة نحو الازدهار والثروة. [ 59 ]

عندما اشترت الولايات المتحدة لويزيانا عام 1803، سُرعان ما أصبح من المقبول جلب العبيد إليها بسهولة كما كان الحال في ولاية ميسيسيبي المجاورة ، على الرغم من أن ذلك كان يُعدّ انتهاكًا للقانون الأمريكي. [ 59 ] وعلى الرغم من مطالبات عضو الكونغرس الأمريكي جيمس هيلهاوس والكاتب توماس باين بتطبيق القانون الفيدرالي القائم ضد العبودية في الإقليم المُستحوذ عليه حديثًا، [ 59 ] فقد استمرت العبودية لأنها كانت مصدرًا للأرباح الطائلة وأرخص أنواع العمالة.
في مطلع القرن التاسع عشر، كانت لويزيانا منتجًا صغيرًا للسكر، مع عدد قليل نسبيًا من العبيد، مقارنةً بسانت دومينغو وجزر الهند الغربية. وسرعان ما أصبحت منتجًا رئيسيًا للسكر مع وصول مستوطنين جدد لإنشاء المزارع. صرّح ويليام سي سي كلايبورن ، أول حاكم لولاية لويزيانا في الولايات المتحدة، بأن العمالة الأفريقية المستعبدة ضرورية لأن العمال البيض "لا يمكن الحصول عليهم في هذا المناخ غير الصحي". [ 60 ] وكتب هيو توماس أن كلايبورن لم يتمكن من فرض إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، الذي سنّته الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى عام 1807. واستمرت الولايات المتحدة في حماية تجارة الرقيق الداخلية، بما في ذلك التجارة الساحلية - نقل العبيد بالسفن على طول ساحل المحيط الأطلسي إلى نيو أورليانز وموانئ أخرى على الخليج.
بحلول عام ١٨٤٠، كانت نيو أورليانز تضم أكبر سوق للرقيق في الولايات المتحدة، مما ساهم بشكل كبير في اقتصاد المدينة والولاية. أصبحت نيو أورليانز واحدة من أغنى المدن، وثالث أكبر مدينة في البلاد. [ ٦١ ] وقد أدى حظر تجارة الرقيق الأفريقية واستيراد العبيد إلى زيادة الطلب في السوق المحلية. خلال العقود التي تلت حرب الاستقلال الأمريكية، خضع أكثر من مليون أمريكي من أصل أفريقي مستعبد للهجرة القسرية من الجنوب الأعلى إلى الجنوب العميق، وكان ثلثاهم ضمن تجارة الرقيق. ونُقل آخرون من قبل مالكيهم عندما انتقل ملاك العبيد غربًا بحثًا عن أراضٍ جديدة. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]
مع تغير الزراعة في جنوب الولايات المتحدة العليا، وانتقال المزارعين من زراعة التبغ إلى الزراعة المختلطة الأقل كثافة في العمالة، أصبح لديهم فائض من العمالة. فباع كثيرون منهم عبيدًا للتجار لنقلهم إلى الجنوب العميق. وكان التجار ينقلون العبيد برًا من جنوب الولايات المتحدة العليا، أو يبحرون بهم إلى نيو أورليانز وغيرها من الأسواق الساحلية في تجارة الرقيق الساحلية . وبعد بيعهم في نيو أورليانز، كانت السفن البخارية العاملة في نهر المسيسيبي تنقل العبيد إلى أسواق أو مزارع في ناتشيز وممفيس.
على غير العادة بالنسبة لولاية تسمح بالعبودية، آوت لويزيانا عبيدًا فلبينيين هاربين من سفن مانيلا . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] كان يُشار إلى أفراد الجالية الفلبينية آنذاك باسم رجال مانيلا، أو مانيلامين ، ولاحقًا باسم تاغالا ، [ 68 ] لأنهم كانوا أحرارًا عندما أسسوا أقدم مستوطنة للآسيويين في الولايات المتحدة في قرية سانت مالو، لويزيانا ، [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] حتى أن سكانها انضموا إلى الولايات المتحدة في حرب 1812 ضد الإمبراطورية البريطانية بقيادة الفرنسي الأمريكي جان لافيت . [ 70 ]
اللجوء وتأثير الكريول من سان دومينغو

استمر الاحتلال الإسباني للويزيانا من عام 1769 إلى عام 1800. [ 72 ] ابتداءً من تسعينيات القرن الثامن عشر، شهدت لويزيانا موجات هجرة من سان دومينغو ، حيث تدفق اللاجئون إليها عقب ثورة العبيد التي اندلعت خلال الثورة الفرنسية في سان دومينغو عام 1791. وعلى مدى العقد التالي، وصل آلاف اللاجئين إلى لويزيانا من الجزيرة، بمن فيهم أوروبيون وكريول وأفارقة، بعضهم جلبته كل مجموعة من الأفارقة. وقد ساهم هؤلاء بشكل كبير في زيادة عدد السكان الناطقين بالفرنسية في نيو أورليانز ولويزيانا، فضلاً عن زيادة عدد الأفارقة، كما عزز العبيد الثقافة الأفريقية في المدينة. [ 73 ]
في البداية، بذل المسؤولون الأنجلو-أمريكيون محاولات لمنع دخول المزيد من الكريول الملونين ، لكن كريول لويزيانا أرادوا زيادة عدد السكان الكريول: استقر أكثر من نصف اللاجئين في النهاية في لويزيانا، وبقيت الأغلبية في نيو أورليانز . [ 74 ]
قال بيير كليمان دي لوسات ( حاكم عام 1803): "كانت سان دومينغو، من بين جميع مستعمراتنا في جزر الأنتيل، هي التي أثرت عقليتها وعاداتها على لويزيانا أكثر من غيرها." [ 75 ]
عملية شراء من قبل الولايات المتحدة
عندما نالت الولايات المتحدة استقلالها عن بريطانيا العظمى عام ١٧٨٣، كان من أهم شواغلها وجود قوة أوروبية على حدودها الغربية، والحاجة إلى الوصول غير المقيد إلى نهر المسيسيبي. ومع توسع المستوطنين الأمريكيين غربًا، وجدوا أن جبال الأبلاش تشكل عائقًا أمام شحن البضائع شرقًا. وكانت أسهل طريقة لنقل المنتجات هي استخدام قارب مسطح لنقلها عبر نهري أوهايو والمسيسيبي إلى ميناء نيو أورليانز، حيث يمكن تحميل البضائع على سفن عابرة للمحيطات. لكن المشكلة في هذا الطريق كانت أن الإسبان كانوا يسيطرون على ضفتي نهر المسيسيبي أسفل ناتشيز .
كانت طموحات نابليون في لويزيانا تتمحور حول إنشاء إمبراطورية جديدة تتمحور حول تجارة السكر في منطقة الكاريبي . وبموجب معاهدة أميان لعام 1802، أعادت بريطانيا العظمى السيطرة على جزيرتي مارتينيك وغوادلوب إلى فرنسا. نظر نابليون إلى لويزيانا كمستودع لهذه الجزر السكرية، وكمنطقة عازلة أمام التوسع الاستيطاني الأمريكي. في أكتوبر 1801، أرسل قوة عسكرية كبيرة لاستعادة سان دومينغو، التي كانت آنذاك تحت سيطرة توسان لوفرتور بعد الثورة الهايتية . وعندما هُزم الجيش الذي قاده صهره لوكلير، قرر نابليون بيع لويزيانا. [ 77 ]

انزعج توماس جيفرسون ، الرئيس الثالث للولايات المتحدة، من خطط نابليون لإعادة تأسيس المستعمرات الفرنسية في أمريكا الشمالية. فمع سيطرة نابليون على نيو أورليانز، كان بإمكانه إغلاق نهر المسيسيبي أمام التجارة الأمريكية في أي وقت. فوّض جيفرسون روبرت ر. ليفينغستون ، وزير الولايات المتحدة لدى فرنسا، للتفاوض على شراء مدينة نيو أورليانز، وأجزاء من الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي، [ 78 ] وحرية الملاحة في النهر للتجارة الأمريكية. وقد أُذن لليفينغستون بدفع مبلغ يصل إلى مليوني دولار .
لم يتم بعدُ نقل ملكية لويزيانا رسميًا إلى فرنسا، وكانت صفقة نابليون مع الإسبان سرًا مكشوفًا على الحدود. في 18 أكتوبر 1802، أعلن خوان فينتورا موراليس، القائم بأعمال حاكم لويزيانا، نية إسبانيا إلغاء حق الإيداع في نيو أورليانز لجميع البضائع القادمة من الولايات المتحدة. أثار إغلاق هذا الميناء الحيوي للولايات المتحدة غضبًا واستياءً شديدين، وتوقفت التجارة في الغرب فعليًا. يعتقد المؤرخون أن إلغاء حق الإيداع كان نتيجةً لتجاوزات الأمريكيين، ولا سيما التهريب، وليس بسبب مؤامرات فرنسية كما كان يُعتقد آنذاك. تجاهل الرئيس جيفرسون الضغط الشعبي لإعلان الحرب على فرنسا، وعيّن جيمس مونرو مبعوثًا خاصًا إلى نابليون للمساعدة في ضم نيو أورليانز إلى الولايات المتحدة. كما رفع جيفرسون الإنفاق المُصرّح به إلى 10 ملايين دولار. [ 79 ]
في 11 أبريل 1803، طلب وزير الخارجية الفرنسي تاليران بشكل مفاجئ من ليفينغستون شراء كامل إقليم لويزيانا، متجاوزًا بذلك بكثير المفاوضات المصرح بها لشراء نيو أورليانز فقط. اتفق مونرو مع ليفينغستون على أن نابليون قد يسحب هذا العرض في أي وقت (مما يحرمهما من الحصول على منطقة نيو أورليانز المطلوبة)، وأن موافقة الرئيس جيفرسون قد تستغرق شهورًا، لذلك قرر ليفينغستون ومونرو بدء المفاوضات فورًا. وبحلول 30 أبريل، أبرموا صفقة لشراء كامل إقليم لويزيانا الذي تبلغ مساحته 828,000 ميل مربع (2,100,000 كيلومتر مربع ) مقابل ستين مليون فرنك (حوالي 15 مليون دولار). [ 79 ]
استُخدم جزء من هذا المبلغ، وقدره 3.5 مليون دولار، لسداد ديون فرنسا للولايات المتحدة. [ 80 ] دُفع المبلغ بسندات أمريكية ، باعها نابليون بقيمتها الاسمية لشركة هوب الهولندية ، ودار بارينغ المصرفية البريطانية ، بخصم قدره 87.5 لكل 100 دولار. ونتيجةً لذلك، لم تتلقَّ فرنسا سوى 8,831,250 دولارًا نقدًا مقابل لويزيانا. تشاور المصرفي الإنجليزي ألكسندر بارينغ مع ماربوا في باريس، ثم سافر إلى الولايات المتحدة لاستلام السندات، ونقلها إلى بريطانيا، وعاد إلى فرنسا بالمال الذي استخدمه نابليون لشنّ الحرب على فرنسا.

عندما وصلت أنباء شراء لويزيانا إلى الولايات المتحدة، فوجئ جيفرسون. فقد كان قد أذن بإنفاق 10 ملايين دولار على مدينة ساحلية، لكنه تلقى بدلاً من ذلك معاهدات تلزم الحكومة بإنفاق 15 مليون دولار على حزمة أراضٍ من شأنها مضاعفة مساحة البلاد. جادل خصوم جيفرسون السياسيون في الحزب الفيدرالي بأن شراء لويزيانا كان بمثابة صحراء قاحلة لا قيمة لها، [ 81 ] وأن الدستور الأمريكي لا ينص على الاستحواذ على أراضٍ جديدة أو التفاوض على معاهدات دون موافقة المجلس التشريعي الفيدرالي. ما أقلق المعارضة حقًا هو الولايات الجديدة التي ستُقتطع حتمًا من أراضي لويزيانا، مما سيعزز المصالح الغربية والجنوبية في الكونغرس الأمريكي ، ويقلل من نفوذ الفيدراليين في نيو إنجلاند في الشؤون الوطنية. كان الرئيس جيفرسون مؤيدًا متحمسًا للتوسع غربًا، وظل ثابتًا في دعمه للمعاهدة. على الرغم من اعتراضات الفيدراليين، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على معاهدة لويزيانا في 20 أكتوبر 1803.
بموجب قانون صدر في 31 أكتوبر 1803، أُذن للرئيس توماس جيفرسون بالاستيلاء على الأراضي التي تنازلت عنها فرنسا وتوفير الحكم الأولي لها. [ 82 ] أُقيم حفل تسليم في نيو أورليانز في 29 نوفمبر 1803. ولأن إقليم لويزيانا لم يُسلّم رسميًا إلى الفرنسيين، أنزل الإسبان علمهم، ورفع الفرنسيون علمهم. وفي اليوم التالي، تسلّم الجنرال جيمس ويلكنسون نيو أورليانز للولايات المتحدة. وقد ضاعف إقليم لويزيانا، الذي تم شراؤه بأقل من ثلاثة سنتات للفدان، مساحة الولايات المتحدة بين عشية وضحاها، دون حرب أو خسارة أي روح أمريكية، وأرسى سابقة لشراء الأراضي. ومهّد الطريق للتوسع الأمريكي في نهاية المطاف عبر القارة وصولًا إلى المحيط الهادئ.
بعد فترة وجيزة من استيلاء الولايات المتحدة على المنطقة، تم تقسيمها إلى إقليمين على طول خط العرض 33 شمالاً في 26 مارس 1804، وبذلك تم تنظيم إقليم أورليانز في الجنوب ومقاطعة لويزيانا (التي تم تشكيلها لاحقًا باسم إقليم لويزيانا ) في الشمال. [ 83 ]
إعلان الدولة
أصبحت لويزيانا الولاية الثامنة عشرة للولايات المتحدة في 30 أبريل 1812؛ وأصبحت مقاطعة أورليانز ولاية لويزيانا، وتم تغيير اسم مقاطعة لويزيانا في نفس الوقت إلى مقاطعة ميسوري . [ 84 ]
عند تأسيسها، لم تكن ولاية لويزيانا تضم المنطقة الواقعة شمال وشرق نهر المسيسيبي والمعروفة باسم أبرشيات فلوريدا . في 14 أبريل 1812، أذن الكونغرس للويزيانا بتوسيع حدودها لتشمل أبرشيات فلوريدا، [ 85 ] [ 86 ] إلا أن تغيير الحدود تطلب موافقة المجلس التشريعي للولاية، والتي لم تُمنح إلا في 4 أغسطس. [ 87 ] خلال الأشهر الثلاثة التي تلت ذلك، كان الحد الشمالي لشرق لويزيانا هو مجرى بايو مانشاك ووسط بحيرتي موريباس وبونتشارترين . [ 88 ] "من منتصف عشرينيات القرن التاسع عشر وحتى عام 1861، انتقلت لويزيانا من نظام سياسي قائم على الشخصية والعرق إلى نظام حزبي ثنائي متميز. تنافس الديمقراطيون أولًا ضد حزب الويغ، ثم حزب لا أدري، وأخيرًا - عشية الحرب الأهلية - ضد الديمقراطيين الآخرين فقط."
الانفصال والحرب الأهلية


بحسب تعداد عام 1860، بلغ عدد المستعبدين 331,726 شخصًا، أي ما يقارب 47% من إجمالي سكان الولاية البالغ 708,002 نسمة. [ 89 ] ساهمت المصالح الاقتصادية القوية للنخبة البيضاء في الحفاظ على مجتمع العبودية في قرار لويزيانا بالانفصال عن الاتحاد في 26 يناير 1861. [ 90 ] وقد حذت حذو ولايات أمريكية أخرى في الانفصال بعد انتخاب أبراهام لينكولن رئيسًا للولايات المتحدة. أُعلن انفصال لويزيانا في 26 يناير 1861، وانضمت إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية .
هُزمت الولاية سريعًا في الحرب الأهلية ، نتيجةً لاستراتيجية الاتحاد الرامية إلى تقسيم الكونفدرالية إلى قسمين بالسيطرة على نهر المسيسيبي . استولت القوات الفيدرالية على نيو أورليانز في 25 أبريل 1862. ولأن جزءًا كبيرًا من السكان كان متعاطفًا مع الاتحاد (أو لديه مصالح تجارية متوافقة معه)، اتخذت الحكومة الفيدرالية خطوة غير مألوفة باعتبار المناطق الخاضعة للسيطرة الفيدرالية من لويزيانا ولايةً ضمن الاتحاد، ولها ممثلوها المنتخبون في الكونغرس الأمريكي. [ 91 ] [ 92 ]
من فترة ما بعد الحرب الأهلية إلى منتصف القرن العشرين

في أعقاب الحرب الأهلية الأمريكية وتحرير العبيد، تصاعد العنف في جنوب الولايات المتحدة مع استمرار الحرب على يد جماعات مسلحة خاصة وشبه عسكرية. خلال الفترة الأولى التي أعقبت الحرب، شهدت مشاركة السود ارتفاعًا هائلًا في التصويت وتولي المناصب السياسية . وشهدت لويزيانا تولي أوسكار دان وبي بي إس بينشباك منصبَي حاكمين أسودين للولايات المتحدة ، حيث انتُخب 125 عضوًا أسودًا في المجلس التشريعي للولاية خلال هذه الفترة، بينما انتُخب تشارلز إي ناش لتمثيل الدائرة السادسة للولاية في مجلس النواب الأمريكي. وفي نهاية المطاف، هيمن الكونفدراليون السابقون على المجلس التشريعي للولاية بعد انتهاء فترة إعادة الإعمار والاحتلال الفيدرالي في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، وطُبقت قوانين عنصرية لتنظيم شؤون المحررين ، ما أدى إلى تقييد حقهم في التصويت بشكل متزايد. ورفضوا منح حق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي الذين كانوا أحرارًا قبل الحرب، والذين حصل بعضهم على التعليم والملكية (كما في نيو أورليانز).
في أعقاب أحداث شغب ممفيس عام 1866 وأحداث شغب نيو أورليانز في العام نفسه، أُقرّ التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي الذي منح حق الاقتراع والمواطنة الكاملة للمحررين. كما أقرّ الكونغرس قانون إعادة الإعمار ، الذي أنشأ مناطق عسكرية للولايات التي اعتُبرت أوضاعها الأسوأ، بما في ذلك لويزيانا. وقد ضُمّت لويزيانا إلى تكساس فيما عُرف بالمنطقة العسكرية الخامسة . [ 93 ]
بدأ الأمريكيون من أصول أفريقية يعيشون كمواطنين يتمتعون بقدر من المساواة أمام القانون. وحقق كل من المحررين وذوي البشرة الملونة الذين كانوا أحرارًا قبل الحرب مزيدًا من التقدم في التعليم واستقرار الأسر وفرص العمل. في الوقت نفسه، سادت حالة من عدم الاستقرار الاجتماعي الشديد في أعقاب الحرب، حيث قاوم العديد من البيض الهزيمة وسوق العمل الحر. وحشد المتمردون البيض جهودهم لفرض سيادة البيض ، بدءًا من فروع جماعة كو كلوكس كلان .
بحلول عام 1877، ومع انسحاب القوات الفيدرالية، استعاد الديمقراطيون البيض في لويزيانا وولايات أخرى السيطرة على المجالس التشريعية للولايات، وغالبًا ما كان ذلك يتم عبر جماعات شبه عسكرية مثل الرابطة البيضاء ، التي قمعت تصويت السود بالترهيب والعنف. وعلى غرار ما حدث في ميسيسيبي عام 1890، أقرّ المجلس التشريعي الديمقراطي الأبيض، الذي يهيمن عليه ملاك الأراضي، في عام 1898 دستورًا جديدًا حرم فعليًا الملونين من حق التصويت، وذلك برفع الحواجز أمام تسجيل الناخبين، مثل ضرائب الاقتراع ، وشروط الإقامة، واختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة . وكان الأثر فوريًا وطويل الأمد. ففي عام 1896، بلغ عدد الناخبين السود المسجلين 130,334 ناخبًا، ونحو العدد نفسه من الناخبين البيض، بما يتناسب مع عدد سكان الولاية، الذي كان مقسمًا بالتساوي. [ 94 ]

كان الأمريكيون من أصل أفريقي يشكلون 47% من سكان الولاية عام 1900، أي ما مجموعه 652,013 مواطنًا. وكان العديد من سكان نيو أورليانز من نسل الكريول الملونين، وهم فئة كبيرة من السكان الأحرار الملونين قبل الحرب الأهلية. [ 95 ] وبحلول عام 1900، أي بعد عامين من الدستور الجديد، لم يُسجل في الولاية سوى 5,320 ناخبًا أسود. وبسبب حرمانهم من حق التصويت، لم يتبق سوى 730 ناخبًا أسود بحلول عام 1910 (أقل من 0.5% من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي المؤهلين للتصويت)، على الرغم من التقدم المحرز في التعليم ومحو الأمية بين السود والملونين. [ 96 ] وقد استُبعد السود من النظام السياسي، كما مُنعوا من الخدمة في هيئات المحلفين. وكان الديمقراطيون البيض قد أسسوا حكمًا ديمقراطيًا أحادي الحزب، استمر في الولاية لعقود طويلة في القرن العشرين، إلى أن أقر الكونغرس قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، الذي وفر إشرافًا فيدراليًا وإنفاذًا للحق الدستوري في التصويت.

خلال أوائل القرن العشرين، غادر آلاف الأمريكيين من أصل أفريقي ولاية لويزيانا في الهجرة الكبرى شمالًا إلى المدن الصناعية بحثًا عن فرص العمل والتعليم، وهربًا من التمييز العنصري وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون . تسببت آفة سوسة اللوز والمشاكل الزراعية في فقدان العديد من المزارعين وظائفهم. كما أدى استخدام الآلات الزراعية إلى تقليل الحاجة إلى العمالة. ابتداءً من أربعينيات القرن العشرين، توجه السود غربًا إلى كاليفورنيا للعمل في صناعاتها الدفاعية المتنامية. [ 97 ]
في عام 1920، لم تكن الولاية تمتلك طرقًا معبدة متصلة تمتد من الشرق إلى الغرب أو من الشمال إلى الجنوب وتغطي الولاية بأكملها. [ 98 ]
خلال جزء من فترة الكساد الكبير ، حكم ولاية لويزيانا الحاكم هيوي لونغ ، الذي انتُخب بناءً على شعبية واسعة. ووفرت مشاريعه للأشغال العامة آلاف الوظائف للمحتاجين، كما دعم التعليم وزاد من حق الاقتراع للفقراء البيض، إلا أن لونغ وُجهت إليه انتقادات بسبب أسلوبه الذي وُصف بالشعبوي والاستبدادي. وقد وسّع نطاق سيطرة المحسوبية ليشمل جميع فروع حكومة ولاية لويزيانا. وكانت خططه لإعادة توزيع الثروة في الولاية مثيرة للجدل بشكل خاص. وانتهى حكم لونغ فجأة باغتياله في مبنى الكابيتول عام 1935. [ 99 ]
من منتصف القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر
أدى التعبئة للحرب العالمية الثانية إلى خلق فرص عمل في الولاية. لكن آلاف العمال الآخرين، من السود والبيض على حد سواء، هاجروا إلى كاليفورنيا بحثًا عن وظائف أفضل في صناعتها الدفاعية المزدهرة. غادر العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي الولاية خلال الهجرة الكبرى الثانية ، من أربعينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، هربًا من القمع الاجتماعي وسعيًا وراء فرص عمل أفضل. وقد أدى ميكنة الزراعة في ثلاثينيات القرن العشرين إلى انخفاض حاد في الحاجة إلى العمالة. فسعى هؤلاء إلى الحصول على وظائف تتطلب مهارات في الصناعة الدفاعية في كاليفورنيا، وإلى تعليم أفضل لأبنائهم، وإلى العيش في مجتمعات تتيح لهم حق التصويت. [ 100 ]
في 26 نوفمبر 1958، في قاعدة تشينولت الجوية ، اندلع حريق في قاذفة قنابل من طراز B-47 تابعة لسلاح الجو الأمريكي، كانت تحمل سلاحًا نوويًا، أثناء وجودها على الأرض. وتلوثت حطام الطائرة وموقع الحادث نتيجة انفجار محدود لمواد غير نووية. [ 101 ]
في خمسينيات القرن العشرين، وضعت الولاية شروطًا جديدة لاختبار الجنسية لتسجيل الناخبين. ورغم معارضة حزب حقوق الولايات (الديكسيكرات)، بدأ الناخبون السود في المناطق الجنوبية من الولاية بزيادة نسبة تسجيلهم، وهو ما يعكس أيضًا نمو طبقتهم الوسطى. وفي عام 1960، أنشأت الولاية لجنة سيادة ولاية لويزيانا للتحقيق مع نشطاء الحقوق المدنية والحفاظ على الفصل العنصري. [ 102 ]
على الرغم من ذلك، ارتفعت نسبة تسجيل الناخبين السود ومشاركتهم في الانتخابات تدريجيًا إلى 20% فأكثر، وبلغت 32% بحلول عام 1964، وهو العام الذي صدر فيه أول تشريع وطني للحقوق المدنية في تلك الحقبة. [ 103 ] وتفاوتت نسبة الناخبين السود على نطاق واسع في الولاية خلال تلك السنوات، من 93.8% في أبرشية إيفانجلين إلى 1.7% في أبرشية تينساس ، على سبيل المثال، حيث بُذلت جهود مكثفة من قبل البيض لقمع التصويت في الأبرشية ذات الأغلبية السوداء. [ 104 ]
كانت الهجمات العنيفة على نشطاء الحقوق المدنية في مدينتين صناعيتين حافزًا لتأسيس أول فرعين لمنظمة "الشمامسة للدفاع والعدالة" في أواخر عام 1964 وأوائل عام 1965، في جونزبورو وبوغالوسا على التوالي. تألفت هذه المنظمات من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية ، وكانت عبارة عن جماعات مسلحة للدفاع عن النفس تأسست لحماية النشطاء وعائلاتهم. أدى استمرار المقاومة العنيفة من قبل البيض في بوغالوسا ضد السود الذين حاولوا استخدام المرافق العامة في عام 1965، عقب إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، إلى إصدار الحكومة الفيدرالية أوامر للشرطة المحلية بحماية النشطاء. [ 105 ] كما تم تشكيل فروع أخرى في ميسيسيبي وألاباما.
بحلول عام 1960، انخفضت نسبة الأمريكيين من أصل أفريقي في لويزيانا إلى 32%. وظلّ المواطنون السود البالغ عددهم 1,039,207 يعانون من التمييز العنصري والحرمان من حقوق التصويت. [ 106 ] واستمرّ الأمريكيون من أصل أفريقي في المعاناة من تطبيقٍ تمييزي غير متناسب لقواعد تسجيل الناخبين في الولاية. وبسبب توفّر فرص أفضل في أماكن أخرى، استمرّ السود في الهجرة من لويزيانا بين عامي 1965 و1970، ما أدّى إلى خسارة صافية تجاوزت 37,000 نسمة. وبناءً على أرقام التعداد الرسمي، بلغ عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في عام 1970 نحو 1,085,109 نسمة، بزيادة صافية تجاوزت 46,000 نسمة مقارنةً بعام 1960. وخلال تلك الفترة، بدأ بعض السكان بالهجرة إلى مدن الجنوب الجديد بحثًا عن فرص أفضل. [ 107 ] ومنذ ذلك الحين، انخرط السود في النظام السياسي وبدأوا يُنتخبون للمناصب العامة، بالإضافة إلى حصولهم على فرص أخرى.
في 21 مايو 1919، تم إقرار التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة ، الذي يمنح المرأة حقوقًا كاملة في التصويت، على المستوى الوطني، وأصبح قانونًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة في 18 أغسطس 1920. وقد صادقت ولاية لويزيانا أخيرًا على التعديل في 11 يونيو 1970. [ 108 ]

بسبب موقعها على ساحل خليج المكسيك، عانت لويزيانا بشكل متكرر من آثار العواصف الاستوائية والأعاصير المدمرة. في 29 أغسطس/آب 2005، ضرب إعصار كاترينا المدمر مدينة نيو أورليانز والعديد من المناطق المنخفضة الأخرى في الولاية على طول خليج المكسيك . [ 109 ] تسبب الإعصار في أضرار واسعة النطاق نتيجة انهيار السدود وفيضانات غمرت أكثر من 80% من المدينة. أصدر المسؤولون تحذيرات لإخلاء المدينة والمناطق المجاورة، لكن عشرات الآلاف من الناس، معظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي، بقوا في منازلهم، وعلق الكثير منهم. لقي العديد من الأشخاص حتفهم، وعانى الناجون من أضرار الفيضانات العارمة.
في يوليو/تموز 2016، أشعلت حادثة إطلاق النار على ألتون ستيرلينغ موجة احتجاجات في جميع أنحاء باتون روج، عاصمة ولاية لويزيانا. [ 110 ] [ 111 ] وفي أغسطس/آب من العام نفسه، هطلت أمطار غزيرة غير مُسماة على جنوب لويزيانا، بما في ذلك مدن دنهام سبرينغز ، وباتون روج ، وغونزاليس، وسانت أمانت، ولافييت ، مما تسبب في فيضانات كارثية. [ 112 ] وتشير التقديرات إلى تضرر حوالي 110,000 منزل وتشريد آلاف السكان. [ 113 ] [ 114 ] وفي عام 2019، دُمرت ثلاث كنائس للسود في لويزيانا بفعل الحريق المتعمد. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
أُعلن عن أول حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 في لويزيانا في 9 مارس 2020. [ 118 ] وحتى 27 أكتوبر 2020، بلغ عدد الحالات المؤكدة 180,069 حالة؛ وتوفي 5,854 شخصًا بسبب كوفيد-19. [ 119 ]
الجغرافيا






تحد ولاية لويزيانا من الغرب ولاية تكساس ، ومن الشمال ولاية أركنساس ، ومن الشرق ولاية ميسيسيبي ، ومن الجنوب خليج المكسيك . ويمكن تقسيم الولاية إلى قسمين رئيسيين: المرتفعات الشمالية (منطقة شمال لويزيانا )، والسهول الفيضية على طول الساحل (مناطق وسط لويزيانا ، وأكاديانا ، وأبرشيات فلوريدا ، ومنطقة نيو أورليانز الكبرى ). تشمل السهول الفيضية أراضي مستنقعية منخفضة، وأهوارًا ساحلية، وشواطئ، وجزرًا حاجزة تغطي مساحة تقارب 32,000 كيلومتر مربع . تقع هذه المنطقة بشكل رئيسي على طول خليج المكسيك ونهر المسيسيبي ، الذي يقطع الولاية من الشمال إلى الجنوب لمسافة تقارب 970 كيلومترًا ويصب في خليج المكسيك . كما تضم الولاية نهر ريد ، ونهر أواشيتا وفروعه، وجداول مائية صغيرة أخرى (يُطلق على بعضها اسم "الخلجان ").
يتراوح عرض المنطقة الفيضية على طول نهر المسيسيبي بين 16 و97 كيلومترًا (10-60 ميلًا ) ، بينما يبلغ متوسط عرضها على طول الأنهار الأخرى حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) . يجري نهر المسيسيبي على طول سلسلة جبلية تشكلت بفعل رواسبه الطبيعية (تُعرف باسم السد ) ، ومنها تنحدر الأراضي باتجاه النهر بمعدل انحدار يبلغ مترًا واحدًا لكل كيلومتر (ستة أقدام لكل ميل). وتتميز الأراضي الفيضية على طول المجاري المائية الأخرى بخصائص مماثلة.
تبلغ مساحة الأراضي الجبلية المرتفعة والمتصلة في شمال وشمال غرب الولاية أكثر من 65,000 كيلومتر مربع (25,000 ميل مربع ) . وتتكون هذه الأراضي من سهول وغابات. ويتراوح ارتفاعها عن مستوى سطح البحر من 3 أمتار (10 أقدام) على الساحل والأراضي المستنقعية إلى 15-18 مترًا (50-60 قدمًا) في السهول والأراضي الفيضية. أما في المرتفعات والتلال، فيرتفع الارتفاع إلى جبل دريسكيل ، أعلى نقطة في الولاية، على ارتفاع 163 مترًا (535 قدمًا) فقط فوق مستوى سطح البحر. بين عامي 1932 و2010، فقدت الولاية 1800 ميل مربع (1,800 ميل مربع) نتيجة ارتفاع مستوى سطح البحر والتآكل . وتنفق هيئة حماية وترميم سواحل لويزيانا (CPRA) حوالي مليار دولار سنويًا للمساعدة في تدعيم وحماية سواحل وأراضي لويزيانا، وذلك بتمويل من الحكومة الفيدرالية وحكومة الولاية. [ 120 ] [ 121 ]
إلى جانب الممرات المائية المذكورة، هناك نهر سابين ، الذي يشكل الحدود الغربية؛ ونهر بيرل ، الذي يشكل الحدود الشرقية؛ ونهر كالكسيو ، ونهر ميرمينتو ، ونهر فيرميليون ، ونهر بايو تيش ، ونهر أتشافالايا ، ونهر بويف ، ونهر بايو لافورش ، ونهر كورتابلو، ونهر بايو داربون، ونهر ماكون، ونهر تينساس ، ونهر أميت ، ونهر تشيفونكت ، ونهر تيكفو ، ونهر ناتالباني ، وعدد من الجداول الصغيرة الأخرى، التي تشكل نظامًا طبيعيًا من الممرات المائية الصالحة للملاحة، ويبلغ طولها الإجمالي أكثر من 4000 ميل (6400 كم) .
تتمتع الولاية أيضًا بسلطة سياسية على جزء من اليابسة تحت سطح البحر في الجرف القاري الداخلي بخليج المكسيك، والذي يبلغ عرضه حوالي 4.8 كيلومتر . وبسبب خصوصية الجغرافيا السياسية للولايات المتحدة، فإن هذه المساحة أقل بكثير من مساحة ولاية تكساس وفلوريدا المجاورتين، والتي يبلغ عرضها 14 كيلومترًا ، واللتان تتمتعان، مثل لويزيانا، بسواحل واسعة على الخليج. [ 122 ]
يُعدّ الساحل الجنوبي لولاية لويزيانا في الولايات المتحدة من بين أسرع المناطق اختفاءً في العالم. ويعود ذلك في معظمه إلى سوء إدارة الإنسان للساحل (انظر: الأراضي الرطبة في لويزيانا ). ففي الماضي، كانت الأرض تتوسع مع فيضانات الربيع من نهر المسيسيبي التي كانت تُضيف الرواسب وتُحفّز نمو المستنقعات؛ أما الآن، فالأرض تتقلص. وهناك أسباب متعددة لذلك. [ 123 ] [ 124 ]
تُعيق السدود الاصطناعية تدفق مياه الفيضانات الربيعية التي من شأنها أن تجلب المياه العذبة والرواسب إلى المستنقعات. وقد تعرضت المستنقعات لقطع الأشجار على نطاق واسع، مما أدى إلى حفر قنوات وخنادق تسمح بتسرب المياه المالحة إلى الداخل. كما تسمح القنوات المحفورة لصناعة النفط والغاز بتسرب مياه البحر إلى الداخل، حيث تُلحق الضرر بالمستنقعات والأهوار. وقد فاقم ارتفاع منسوب مياه البحر من حدة المشكلة. ويُقدّر بعض الباحثين أن الولاية تفقد مساحة أرضية تُعادل مساحة 30 ملعب كرة قدم يوميًا. وهناك العديد من المقترحات لإنقاذ المناطق الساحلية عن طريق الحد من الأضرار البشرية، بما في ذلك استعادة الفيضانات الطبيعية من نهر المسيسيبي. وبدون هذه الاستعادة، ستستمر المجتمعات الساحلية في التلاشي. [ 125 ] ومع تلاشي هذه المجتمعات، يغادر المزيد والمزيد من الناس المنطقة. [ 126 ] ونظرًا لأن الأراضي الرطبة الساحلية تدعم مصايد الأسماك الساحلية ذات الأهمية الاقتصادية ، فإن فقدان الأراضي الرطبة يؤثر سلبًا على هذه الصناعة.
تُعدّ "المنطقة الميتة" في خليج المكسيك قبالة سواحل لويزيانا أكبر منطقة نقص أكسجين متكررة في الولايات المتحدة. وقد بلغت مساحتها 8776 ميلاً مربعاً (22730 كيلومتراً مربعاً ) في عام 2017، وهي الأكبر على الإطلاق. [ 127 ]
الجيولوجيا
تظهر أقدم الصخور في لويزيانا في الشمال، في مناطق مثل غابة كيساتشي الوطنية . ويعود تاريخ أقدم هذه الصخور إلى العصر السينوزوي المبكر ، أي قبل حوالي 60 مليون سنة. [ 128 ] أما أحدث أجزاء الولاية فقد تشكلت خلال الـ 12,000 سنة الماضية نتيجةً لتشكل دلتا نهر المسيسيبي المتعاقبة: مارينغوين ، وتيش ، وسانت برنارد ، ولافورشي ، ونهر المسيسيبي الحالي، وأتشافالايا الحالية . [ 129 ] وقد حمل نهر المسيسيبي الرواسب من الشمال إلى الجنوب.
بين صخور العصر الثالث في الشمال، والرواسب الحديثة نسبياً على طول الساحل، يمتد حزام واسع يُعرف باسم مصاطب البليستوسين . ويرتبط عمرها وتوزيعها إلى حد كبير بارتفاع وانخفاض مستويات سطح البحر خلال العصور الجليدية الماضية. وقد أتيحت للمصاطب الشمالية فترة كافية للأنهار لحفر قنوات عميقة، بينما تميل المصاطب الأحدث إلى أن تكون أكثر انبساطاً. [ 130 ]
توجد قباب الملح أيضًا في لويزيانا. ويعود أصلها إلى خليج المكسيك القديم عندما كان المحيط الضحل يشهد معدلات تبخر عالية. يوجد في الولاية مئات من قباب الملح، ومن أشهرها جزيرة أفيري في لويزيانا . [ 131 ] لا تقتصر أهمية قباب الملح على كونها مصدرًا للملح فحسب، بل إنها تعمل أيضًا كمصائد تحت الأرض للنفط والغاز. [ 132 ]
النباتات والحيوانات
مناخ
تتمتع ولاية لويزيانا بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، حيث تتميز بصيف طويل حار ورطب وشتاء قصير معتدل. وتعود خصائصها شبه الاستوائية إلى موقعها الجغرافي المنخفض، وتضاريسها المنخفضة، وتأثير خليج المكسيك الذي لا يبعد عنها في أبعد نقطة أكثر من 320 كيلومترًا .
تهطل الأمطار بكثرة على مدار العام، إلا أن الفترة من أبريل إلى سبتمبر تكون أكثر رطوبةً بقليل من بقية العام، وهي موسم الأمطار في الولاية . ويشهد شهر أكتوبر انخفاضًا في معدل هطول الأمطار. في الصيف، تتشكل العواصف الرعدية خلال ساعات الظهيرة الحارة، مصحوبةً بأمطار غزيرة ولكنها قصيرة. أما في الشتاء، فتكون الأمطار أكثر جبهية وأقل غزارة.
تشهد فصول الصيف في جنوب لويزيانا درجات حرارة مرتفعة من يونيو إلى سبتمبر، حيث يبلغ متوسطها 32 درجة مئوية أو أكثر، بينما يبلغ متوسط درجات الحرارة الصغرى ليلاً ما يزيد عن 21 درجة مئوية . وفي بعض الأحيان، تتسبب درجات الحرارة التي تتراوح بين 32 و 37 درجة مئوية ، بالإضافة إلى نقطة الندى التي تتراوح بين 24 و 26 درجة مئوية ، في ارتفاع درجات الحرارة المحسوسة إلى أكثر من 49 درجة مئوية . وتُعدّ الحرارة الرطبة الكثيفة التي تُشبه حرارة الغابات الاستوائية في جنوب لويزيانا موضوعًا شهيرًا للعديد من القصص والأفلام.
تكون درجات الحرارة دافئة عمومًا في فصل الشتاء في الجزء الجنوبي من الولاية، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى حول نيو أورليانز وباتون روج وبقية جنوب لويزيانا وخليج المكسيك 19 درجة مئوية . أما الجزء الشمالي من الولاية فيكون معتدل البرودة في الشتاء، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى 15 درجة مئوية . ويتراوح متوسط درجات الحرارة الصغرى ليلاً في الشتاء فوق درجة التجمد في جميع أنحاء الولاية، حيث يبلغ المتوسط 8 درجات مئوية بالقرب من الخليج، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى 3 درجات مئوية في الجزء الشمالي من الولاية.
في بعض الأحيان، تصل جبهات هوائية باردة من مراكز الضغط المنخفض شمالاً إلى لويزيانا في فصل الشتاء. وتُسجّل درجات حرارة منخفضة تصل إلى حوالي -7 درجات مئوية في بعض الأحيان في الجزء الشمالي من الولاية، بينما نادراً ما يحدث ذلك في الجزء الجنوبي. ويُعدّ تساقط الثلوج نادراً بالقرب من خليج المكسيك، على الرغم من أن سكان الأجزاء الشمالية من الولاية قد يشهدون تساقطاً خفيفاً للثلوج بضع مرات كل عقد. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] وقد سُجّلت أعلى درجة حرارة في لويزيانا في بلين ديلينغ في 10 أغسطس 1936، حيث بلغت 46 درجة مئوية ، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة في ميندن في 13 فبراير 1899، حيث بلغت -27 درجة مئوية .
تتعرض لويزيانا بشكل متكرر للأعاصير المدارية ، وهي عرضة بشدة لضربات الأعاصير الكبرى ، لا سيما المناطق المنخفضة المحيطة بمنطقة نيو أورليانز وداخلها. ويمكن أن تتسبب الجغرافيا الفريدة للمنطقة، بما فيها من العديد من الجداول والأهوار والخلجان، في أضرار مائية واسعة النطاق جراء الأعاصير الكبرى. كما أن المنطقة معرضة للعواصف الرعدية المتكررة، خاصة في فصل الصيف. [ 137 ]
يبلغ متوسط عدد أيام العواصف الرعدية في ولاية لويزيانا أكثر من 60 يومًا سنويًا، وهو أعلى معدل بين جميع الولايات باستثناء فلوريدا. وتشهد الولاية 27 إعصارًا في المتوسط سنويًا. وتُعدّ الولاية بأكملها عرضةً لخطر الأعاصير، مع كون الجزء الجنوبي منها أقل عرضةً من بقية الولاية. وتكثر الأعاصير من يناير إلى مارس في الجزء الجنوبي من الولاية، ومن فبراير إلى مارس في الجزء الشمالي. [ 137 ] وتقع لويزيانا جزئيًا ضمن منطقة نشاط الأعاصير المعروفة باسم "زقاق ديكسي" ، وتتميز أعاصيرها بأنها غير متوقعة ولكنها محدودة النطاق. [ 138 ]
الأراضي المملوكة للدولة

بفضل موقعها وتكوينها الجيولوجي، تتمتع الولاية بتنوع بيولوجي غني. وقد شهدت بعض المناطق الحيوية، مثل سهول جنوب غرب الولاية، خسارة تتجاوز 98%. كما أن غابات الصنوبر المسطحة معرضة لخطر كبير، لا سيما بسبب قمع الحرائق والتوسع العمراني . ولا يوجد حتى الآن نظام منظم بشكل مناسب للمناطق الطبيعية لتمثيل وحماية التنوع البيولوجي في لويزيانا. ويتألف هذا النظام من شبكة محمية من المناطق الأساسية المتصلة بممرات بيولوجية، على غرار ما تخطط له ولاية فلوريدا. [ 141 ]
تحتوي لويزيانا على عدد من المناطق التي تمنع الناس من استخدامها بدرجات متفاوتة. [ 142 ] بالإضافة إلى مناطق خدمة المتنزهات الوطنية وغابة وطنية تابعة للولايات المتحدة ، تدير لويزيانا نظامًا من المتنزهات الحكومية ، والمواقع التاريخية الحكومية ، ومنطقة محمية حكومية واحدة ، وغابة حكومية واحدة ، والعديد من مناطق إدارة الحياة البرية .
تُعدّ غابة كيساتشي الوطنية واحدة من أكبر المناطق المملوكة للحكومة في لويزيانا ، إذ تبلغ مساحتها حوالي 600 ألف فدان، أكثر من نصفها عبارة عن غابات مسطحة ، تدعم العديد من أنواع النباتات والحيوانات النادرة. [ 143 ] من بينها أفعى الصنوبر في لويزيانا ونقار الخشب ذو العرف الأحمر . كما تُشكّل مستنقعات السرو المملوكة للحكومة حول بحيرة بونتشارترين منطقة واسعة أخرى، تضم أنواعًا من الأراضي الرطبة الجنوبية ، بما في ذلك طيور البلشون والتماسيح وسمك الحفش. ويتطلب إنشاء "نظام للمناطق المحمية" في الولاية ما لا يقل عن 12 منطقة أساسية؛ تمتد هذه المناطق من سهول الجنوب الغربي، إلى سهل نهر بيرل الفيضي شرقًا، إلى مستنقعات نهر المسيسيبي الغرينية شمالًا. إضافةً إلى ذلك، تُدير الولاية نظامًا يضم 22 متنزهًا حكوميًا، و17 موقعًا تاريخيًا حكوميًا، ومنطقة محمية حكومية واحدة؛ وفي هذه الأراضي، تحافظ لويزيانا على تنوع بيولوجي غني من الحيوانات والنباتات.
إدارة المتنزهات الوطنية
تشمل المناطق التاريخية أو ذات المناظر الخلابة التي تديرها أو تحميها أو تعترف بها إدارة المتنزهات الوطنية ما يلي:
- منطقة أتشافالايا للتراث الوطني في أبرشية أسنسيون؛
- منطقة كين ريفر للتراث الوطني بالقرب من ناتشيتوش؛
- منتزه كين ريفر كريول التاريخي الوطني بالقرب من ناتشيتوش؛
- منتزه ومحمية جان لافيت التاريخية الوطنية ، ومقرها الرئيسي في نيو أورليانز، ولها وحدات في أبرشية سانت برنارد، وباراتاريا (كراون بوينت)، وأكاديانا (لافاييت)؛
- النصب التذكاري الوطني لنقطة الفقر في دلهي، لويزيانا؛ و
- سالين بايو ، وهو نهر وطني بري وذو مناظر خلابة يقع بالقرب من أبرشية وين في شمال لويزيانا.
دائرة الغابات الأمريكية
- غابة كيساتشي الوطنية هي الغابة الوطنية الوحيدة في لويزيانا. تضم أكثر من 600 ألف فدان في وسط وشمال لويزيانا، وتتميز بمساحات شاسعة من غابات الأشجار المسطحة وغابات الصنوبر طويلة الأوراق. [ 144 ] [ 145 ]
المدن الرئيسية
تضم ولاية لويزيانا 308 بلدية مُدمجة، تتألف من أربع أبرشيات-مدن موحدة ، و304 مدن وبلدات وقرى. تغطي بلديات لويزيانا 7.9% فقط من مساحة الولاية، لكنها موطن لـ 45.3% من سكانها. [ 146 ] يعيش معظم سكان لويزيانا الحضريين على طول الساحل أو في شمال الولاية. تُعد ناتشيتوش أقدم مستوطنة دائمة في الولاية . [ 147 ] باتون روج، عاصمة الولاية، هي ثاني أكبر مدينة فيها، بينما تُعد نيو أورليانز المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان. وفقًا لتصنيف مكتب الإحصاء الأمريكي ، تضم لويزيانا 10 مناطق إحصائية حضرية. تشمل المناطق الرئيسية: نيو أورليانز الكبرى ، وباتون روج الكبرى ، ولافييت ، وشريفبورت-بوسير سيتي ، وسليدل .
أكبر المدن أو البلدات في لويزيانا المصدر: [ 148 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | أبرشية | بوب. | ||||||
| 1 | نيو أورليانز | أورليانز | 383,997 | ||||||
| 2 | باتون روج | إيست باتون روج | 227,470 | ||||||
| 3 | شريفبورت | كادو | 187,593 | ||||||
| 4 | لافاييت | لافاييت | 121,374 | ||||||
| 5 | بحيرة تشارلز | كالكاسيو | 84,872 | ||||||
| 6 | كينر | جيفرسون | 66,448 | ||||||
| 7 | مدينة بوسير | بوسير | 62,701 | ||||||
| 8 | مونرو | أواشيتا | 47,702 | ||||||
| 9 | الإسكندرية | رابيدز | 45275 | ||||||
| 10 | هوما | تيريبون | 33,406 | ||||||
التركيبة السكانية

| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 76,556 | — | |
| 1820 | 153,407 | 100.4% | |
| 1830 | 215,739 | 40.6% | |
| 1840 | 352,411 | 63.4% | |
| 1850 | 517,762 | 46.9% | |
| 1860 | 708,002 | 36.7% | |
| 1870 | 726,915 | 2.7% | |
| 1880 | 939,946 | 29.3% | |
| 1890 | 1,118,588 | 19.0% | |
| 1900 | 1,381,625 | 23.5% | |
| 1910 | 1,656,388 | 19.9% | |
| 1920 | 1,798,509 | 8.6% | |
| 1930 | 2,101,593 | 16.9% | |
| 1940 | 2,363,516 | 12.5% | |
| 1950 | 2,683,516 | 13.5% | |
| 1960 | 3,257,022 | 21.4% | |
| 1970 | 3,641,306 | 11.8% | |
| 1980 | 4,205,900 | 15.5% | |
| 1990 | 4,219,973 | 0.3% | |
| 2000 | 4,468,976 | 5.9% | |
| 2010 | 4,533,372 | 1.4% | |
| 2020 | 4,657,757 | 2.7% | |
| 2025 (تقديري) | 4,618,189 | -0.8% | |
| المصادر: 1910–2020 [ 149 ] | |||
تتركز غالبية سكان ولاية لويزيانا في جنوب الولاية، موزعين على منطقة نيو أورليانز الكبرى ، وأبرشيات فلوريدا ، وأكاديانا ، [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] بينما تشهد مناطق وسط وشمال لويزيانا ركودًا وتناقصًا في عدد السكان. [ 153 ] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان لويزيانا 4,661,468 نسمة. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] أما عدد سكانها المقيمين فبلغ 4,657,757 نسمة في عام 2020. [ 157 ] وفي عام 2010، بلغ عدد سكان ولاية لويزيانا 4,533,372 نسمة، بزيادة عن 76,556 نسمة في عام 1810 .
على الرغم من الاتجاهات الإيجابية التاريخية لنمو السكان قبل تعداد عام 2020، بدأت لويزيانا تشهد انخفاضًا وركودًا في عدد سكانها منذ عام 2021، حيث فقدت أبرشيتا كالكسيو وكاميرون في جنوب غرب لويزيانا أكثر من 5% من سكانهما كلٌ على حدة. [ 158 ] ونظرًا لأن الانخفاض في عدد السكان كان نتيجةً للوفيات والهجرة إلى ولايات أخرى، والتي فاقت معدلات المواليد والهجرة الداخلية، [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] فقد بلغ عدد سكان لويزيانا، وفقًا لتقديرات تعداد عام 2022، 4,590,241 نسمة. [ 163 ]
بحسب إحصاءات الهجرة لعام ٢٠١٩، كان حوالي ٤.٢٪ من سكان لويزيانا مهاجرين، بينما كان ٢٪ منهم مواطنين أمريكيين مولودين في الولايات المتحدة ولهم على الأقل أحد الوالدين مهاجرًا. جاءت غالبية المهاجرين إلى لويزيانا من هندوراس (١٨.٨٪)، والمكسيك (١٣.٦٪)، وفيتنام (١١.٣٪)، وكوبا (٥.٨٪)، والهند (٤.٤٪)؛ وقُدِّر أن ٢٩.٤٪ منهم مهاجرون غير شرعيين. [ ١٦٤ ] وقد دفع سكانها، سواءً كانوا شرعيين أو غير شرعيين، ضرائب بقيمة ١.٢ مليار دولار. [ ١٦٤ ] وتُصنَّف نيو أورليانز كمدينة ملاذ . [ ١٦٥ ] [ ١٦٦ ] [ ١٦٧ ]
تبلغ الكثافة السكانية في الولاية 104.9 نسمة لكل ميل مربع. [ 168 ] يقع مركز التجمع السكاني في لويزيانا في أبرشية بوينت كوبي ، في مدينة نيو رودز . [ 169 ] ووفقًا لتقرير التقييم السنوي للمشردين الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية لعام 2022 ، قُدّر عدد المشردين في لويزيانا بنحو 7,373 شخصًا. [ 170 ] [ 171 ]
في عام 2022، سجلت ولاية لويزيانا أعلى نسبة مواليد لنساء غير متزوجات مقارنة بأي ولاية أمريكية أخرى، حيث بلغت 54.7%. [ 172 ]
العرق والإثنية
| العرق والإثنية [ 173 ] | وحيد | المجموع | ||
|---|---|---|---|---|
| أبيض (غير من أصل إسباني) | 55.8% | 58.7% | ||
| أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) | 31.2% | 32.6% | ||
| من أصل إسباني أو لاتيني [ ج ] | — | 6.9% | ||
| آسيوي | 1.8% | 2.3% | ||
| أمريكي أصلي | 0.6% | 1.9% | ||
| أحد سكان جزر المحيط الهادئ | 0.04% | 0.1% | ||
| آخر | 0.4% | 1.1% | ||
أبيض غير من أصل إسباني 40-50%50-60%60-70%70-80%80-90%90%+أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 40-50%50-60%60-70%70-80%
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان عام 1980 [ 174 ] | عدد السكان عام 1990 [ 175 ] | عدد السكان 2000 [ 176 ] | عدد السكان 2010 [ 177 ] | Pop 2020 [ 178 ] | 1980% | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 2,841,397 | 2,776,022 | 2,794,391 | 2,734,884 | 2,596,702 | 67.56% | 65.78% | 62.53% | 60.33% | 55.75% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 1,223,552 | 1,291,470 | 1,443,390 | 1,442,420 | 1,452,420 | 29.09% | 30.60% | 32.30% | 31.82% | 31.18% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 11,748 | 17,539 | 24129 | 28,092 | 25,994 | 0.28% | 0.42% | 0.54% | 0.62% | 0.56% |
| آسيويون فقط (NH) | 23,664 | 39302 | 54,256 | 69,327 | 85,336 | 0.56% | 0.93% | 1.21% | 1.53% | 1.83% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | x [ 179 ] | x [ 180 ] | 1076 | 1544 | 1706 | x | x | 0.02% | 0.03% | 0.04% |
| عرق آخر فقط (NH) | 6405 | 2596 | 4736 | 6779 | 16954 | 0.15% | 0.06% | 0.11% | 0.15% | 0.36% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | x [ 181 ] | x [ 182 ] | 39,260 | 57,766 | 156,096 | x | x | 0.88% | 1.27% | 3.35% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 99,134 | 93,044 | 107,738 | 192,560 | 322,549 | 2.36% | 2.20% | 2.41% | 4.25% | 6.92% |
| المجموع | 4,205,900 | 4,219,973 | 4,468,976 | 4,533,372 | 4,657,757 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
سكنت عدة قبائل من السكان الأصليين لأمريكا ، مثل أتاكابا وكادو ، لويزيانا قبل الاستعمار الأوروبي، وتركزت على طول نهر ريد وخليج المكسيك. [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] مع بداية الاستعمار الفرنسي والإسباني للويزيانا، بدأ الأمريكيون البيض والسود بالانتقال إلى المنطقة. [ 187 ] [ 188 ] وانضم إليهم من الحكم الفرنسي والإسباني في لويزيانا فلبينيون وألمان وإسبان ، أحرارًا وعبيدًا، استقروا في جيوب داخل منطقة نيو أورليانز الكبرى وأكاديانا؛ [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] وأصبحت بعض المجتمعات المنحدرة من أصول إسبانية تُعرف باسم " إيسلينوس " في أبرشية سانت برنارد . [ 53 ]
بحلول القرنين التاسع عشر والعشرين، تذبذبت التركيبة العرقية والإثنية الأكثر عدداً في الولاية بين الأمريكيين البيض والسود؛ حيث شكل السود أو الأمريكيون من أصل أفريقي 47% من السكان عام 1900. [ 193 ] وانخفض عدد سكان لويزيانا السود بعد هجرتهم إلى ولايات أخرى، بما في ذلك نيويورك وكاليفورنيا، هرباً من قوانين جيم كرو العنصرية. [ 194 ]
في نهاية القرن العشرين، شهدت لويزيانا تنوعًا سكانيًا جديدًا، وتناقصًا في عدد سكانها البيض من غير المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية . [ 151 ] ومنذ عام 2020، شكّل السود أو الأمريكيون من أصل أفريقي النسبة الأكبر من غير البيض بين الشباب. [ 195 ] كما ازداد عدد الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية، ليصبحوا ثاني أكبر فئة عرقية في الولاية، حيث شكّلوا ما يقرب من 7% من سكان لويزيانا في تعداد عام 2020. [ 151 ] وفي عام 2018، [ 196 ] كانت أكبر فئة عرقية من الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية هي الأمريكيون المكسيكيون (2.0%)، يليهم البورتوريكيون (0.3%)، ثم الأمريكيون الكوبيون (0.2%). وشكّل الأمريكيون الآخرون من أصول إسبانية ولاتينية مجتمعين 2.6% من إجمالي سكان لويزيانا من أصول إسبانية أو لاتينية. شهدت المجتمعات الأمريكية الآسيوية والمجتمعات متعددة الأعراق نموًا سريعًا أيضًا، [ 151 ] حيث يُعرّف العديد من سكان لويزيانا متعددي الأعراق أنفسهم بأنهم من الكاجون أو الكريول اللويزياني . [ 197 ]
في مسح المجتمع الأمريكي لعام 2019 ، كانت أكبر المجموعات العرقية في لويزيانا هي الأمريكيون من أصل أفريقي (31.4%)، والفرنسيون (9.6%)، والألمان (6.2%)، والإنجليز (4.6%)، والإيطاليون (4.2%)، والاسكتلنديون (0.9%). [ 198 ] وقد هيمنت الأصول الأمريكية من أصل أفريقي والفرنسية على لويزيانا منذ الحقبة الاستعمارية. وفي عام 2011، شكلت الأقليات 49.0% من سكان لويزيانا الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة. [ 199 ]
دِين
باعتبارها ولاية متنوعة عرقياً وثقافياً، فقد التزم سكان لويزيانا قبل الاستعمار وأثناءه وحتى يومنا هذا بمجموعة متنوعة من الأديان والتقاليد الروحية؛ إذ مارس سكان لويزيانا قبل الاستعمار وأثناءه ديانات السكان الأصليين إلى جانب المسيحية من خلال إنشاء البعثات الإسبانية والفرنسية ؛ [ 201 ] كما تم إدخال ديانات أخرى، بما في ذلك الفودو الهايتي وفودو لويزيانا، إلى الولاية ولا تزال تُمارس حتى يومنا هذا. [ 202 ] في ولاية لويزيانا الأمريكية ، سواءً في الحقبة الاستعمارية أو في الوقت الحاضر ، نمت المسيحية لتصبح الدين السائد، حيث مثلت 84% من السكان البالغين في عام 2014 و76.5% في عام 2020، [ 203 ] [ 200 ] وذلك خلال دراستين منفصلتين أجراهما مركز بيو للأبحاث ومعهد أبحاث الدين العام .
من بين سكانها المسيحيين - كما هو الحال في ولايات جنوب الولايات المتحدة الأخرى - تنتمي الأغلبية، وخاصة في شمال الولاية، إلى طوائف بروتستانتية مختلفة. دخلت البروتستانتية إلى الولاية في القرن التاسع عشر، حيث أسس المعمدانيون كنيستين عام 1812، تبعهم الميثوديون؛ ودخل الأساقفة الولاية لأول مرة بحلول عام 1805. [ 204 ] شكل المسيحيون البروتستانت 57% من سكان الولاية البالغين في دراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014، و53% في دراسة أجراها معهد أبحاث الدين العام عام 2020. يتركز البروتستانت في شمال لويزيانا ووسطها، وفي الجزء الشمالي من أبرشيات فلوريدا.
بسبب التراث الفرنسي والإسباني، وذريتهم من الكريول، ولاحقًا المهاجرين الأيرلنديين والإيطاليين والبرتغاليين والألمان، فإن جنوب لويزيانا ومنطقة نيو أورليانز الكبرى ذات أغلبية كاثوليكية؛ فبحسب دراسة أجراها معهد أبحاث الدين العام عام 2020، بلغت نسبة الكاثوليك 22% من السكان البالغين. [ 200 ] ولأن الكريول كانوا أول المستوطنين والمزارعين والقادة في المنطقة، فقد كان لهم تمثيل قوي في السياسة؛ فعلى سبيل المثال، كان معظم الحكام الأوائل من الكريول الكاثوليك، وليس البروتستانت. [ 201 ] ومع استمرار الكاثوليك في تشكيل نسبة كبيرة من سكان لويزيانا، فقد استمر نفوذهم في سياسة الولاية. إن النسبة العالية والنفوذ الكبير للسكان الكاثوليك يجعلان لويزيانا متميزة بين الولايات الجنوبية. [ د ] تعتبر أبرشية نيو أورليانز الكاثوليكية الرومانية ، وأبرشية باتون روج ، وأبرشية لافاييت في لويزيانا أكبر السلطات القضائية الكاثوليكية في الولاية، وتقع داخل المناطق الإحصائية الحضرية الكبرى لنيو أورليانز، وباتون روج الكبرى، ولافاييت.

كانت لويزيانا من بين الولايات الجنوبية التي تضم جالية يهودية كبيرة قبل القرن العشرين؛ كما شهدت فرجينيا وكارولاينا الجنوبية وجورجيا وجود جاليات يهودية مؤثرة في بعض مدنها الرئيسية منذ القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وكان أول المستوطنين اليهود من اليهود السفارديم الذين هاجروا إلى المستعمرات الثلاث عشرة . وفي وقت لاحق من القرن التاسع عشر، بدأ اليهود الألمان بالهجرة، تبعهم يهود من أوروبا الشرقية والإمبراطورية الروسية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وقد تأسست جاليات يهودية في المدن الكبرى بالولاية، ولا سيما نيو أورليانز وباتون روج. [ 205 ] [ 206 ] وتُعد الجالية اليهودية في منطقة نيو أورليانز أبرز هذه الجاليات. ففي عام 2000، قبل إعصار كاترينا عام 2005، بلغ عدد سكانها حوالي 12000 نسمة. وتشمل الحركات اليهودية السائدة في الولاية اليهودية الأرثوذكسية واليهودية الإصلاحية . كانت اليهودية الإصلاحية أكبر طائفة يهودية في الولاية وفقًا لجمعية أرشيفات بيانات الأديان في عام 2020، حيث مثّلت حوالي 5891 يهوديًا. [ 207 ] ومن بين الشخصيات اليهودية البارزة في القيادة السياسية في لويزيانا: يهودا ب. بنجامين ، عضو حزب الويغ (ثم الديمقراطي)، الذي مثّل لويزيانا في مجلس الشيوخ الأمريكي قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، ثم أصبح وزير خارجية الكونفدرالية ؛ ومايكل هان، الذي تحوّل من ديمقراطي إلى جمهوري، وانتُخب حاكمًا للولاية، وشغل المنصب بين عامي 1864 و1865 عندما احتل جيش الاتحاد لويزيانا، ثم انتُخب لاحقًا في عام 1884 عضوًا في الكونغرس الأمريكي؛ [ 208 ] وأدولف ماير ، الضابط في جيش الكونفدرالية الذي مثّل الولاية في مجلس النواب الأمريكي من عام 1891 حتى وفاته عام 1908؛ وجاي داردين ، وزير الخارجية الجمهوري ؛ وبادي كالدويل، المدعي العام الجمهوري ( الذي كان ديمقراطيًا قبل عام 2011) .
من بين الديانات الأخرى غير المسيحية وغير اليهودية التي لها وجود تاريخي مستمر في الولاية ، الإسلام والبوذية والهندوسية . في منطقة شريفبورت-بوسير سيتي الحضرية ، شكّل المسلمون ما يُقدّر بنحو 14% من إجمالي عدد المسلمين في لويزيانا عام 2014. [ 209 ] وفي عام 2020، قدّرت جمعية أرشيفات بيانات الأديان وجود 24,732 مسلمًا يعيشون في الولاية. [ 207 ] أما أكبر الطوائف الإسلامية في المدن الكبرى في لويزيانا فهي الإسلام السني ، والإسلام غير الطائفي والقرآنية ، والإسلام الشيعي ، وحركة أمة الإسلام . [ 210 ]
في عام 2014، بلغت نسبة غير المتدينين في لويزيانا 2% ممن ينتمون إلى الإلحاد ، و13% ممن لا ينتمون إلى أي دين؛ وتشير التقديرات إلى أن 10% من سكان الولاية لم يمارسوا أي شعائر دينية محددة في دراسة أجريت عام 2014. ووفقًا لمعهد أبحاث الدين العام، بلغت نسبة غير المنتسبين لأي دين 19% في عام 2020. [ 200 ]
اقتصاد

ساهمت عوامل عديدة في نمو اقتصاد لويزيانا وتنوعه، منها عدد سكانها، ومنتجاتها الزراعية ، ووفرة النفط والغاز الطبيعي فيها ، بالإضافة إلى الممرات الطبية والتكنولوجية في جنوبها. [ 211 ] وفي عام 2014، صُنفت لويزيانا كإحدى أكثر الولايات ملاءمةً للشركات الصغيرة ، استنادًا إلى دراسة اعتمدت على بيانات من أكثر من 12,000 من أصحاب الشركات الصغيرة. [ 212 ] وفي عام 2025، شكلت الشركات الصغيرة 99.5% من الشركات في لويزيانا، ووظفت 54.1% من القوى العاملة في الولاية. [ 213 ] وتشمل المنتجات الزراعية الرئيسية في الولاية المأكولات البحرية (فهي أكبر منتج لجراد البحر في العالم، حيث تُغطي ما يقرب من 90%)، والقطن، وفول الصويا ، والماشية، وقصب السكر ، والدواجن والبيض، ومنتجات الألبان، والأرز. أما في قطاع الطاقة والصناعات الأخرى، فقد ساهمت المنتجات الكيميائية، ومنتجات البترول والفحم، والأغذية المصنعة، ومعدات النقل، والمنتجات الورقية، بجزء كبير من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. تُعد السياحة والألعاب عنصرين مهمين في الاقتصاد، وخاصة في منطقة نيو أورليانز الكبرى. [ 214 ]
كان ميناء جنوب لويزيانا ، الواقع على نهر المسيسيبي بين نيو أورليانز وباتون روج ، أكبر ميناء شحن من حيث الحجم في نصف الكرة الغربي ورابع أكبر ميناء في العالم، فضلاً عن كونه أكبر ميناء للبضائع السائبة في الولايات المتحدة عام 2004. [ 215 ] واستمر ميناء جنوب لويزيانا في كونه الميناء الأكثر ازدحامًا من حيث الحمولة في الولايات المتحدة حتى عام 2018. [ 216 ] واحتل ميناء جنوب لويزيانا المرتبة 15 بين موانئ العالم عام 2016. [ 217 ]

تُعدّ نيو أورليانز وشريفبورت وباتون روج موطنًا لصناعة سينمائية مزدهرة. [ 218 ] وقد منحت الحوافز المالية الحكومية منذ عام 2002 والترويج المكثف لويزيانا لقب "هوليوود الجنوب". وبسبب ثقافتها المتميزة داخل الولايات المتحدة، لا تُنافس لويزيانا في شعبيتها كموقع لتصوير برامج تلفزيون الواقع سوى ألاسكا . [ 219 ] في أواخر عام 2007 وأوائل عام 2008، كان من المقرر افتتاح استوديو سينمائي بمساحة 300,000 قدم مربع (28,000 متر مربع ) في تريمي ، مزودًا بأحدث مرافق الإنتاج ومعهدًا لتدريب صناعة الأفلام. [ 220 ] صلصة تاباسكو ، التي تُسوّقها شركة ماكيلهيني ، إحدى أكبر شركات إنتاج الصلصة الحارة في الولايات المتحدة ، نشأت في جزيرة أفيري . [ 221 ]
بحسب مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لولاية لويزيانا 340 مليار دولار أمريكي في عام 2025. [ 222 ] وبلغ متوسط دخل الفرد في لويزيانا 63,940 دولارًا أمريكيًا في عام 2025. [ 223 ] وبلغ متوسط دخل الأسرة 51,073 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ المتوسط الوطني 65,712 دولارًا أمريكيًا وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2019. [ 224 ] وفي أغسطس 2025، بلغ معدل البطالة في الولاية 4.4%. [ 225 ]
تُطبق ولاية لويزيانا ثلاث شرائح ضريبية على الدخل الشخصي، تتراوح بين 2% و6%. وتبلغ ضريبة المبيعات الحكومية 5% (اعتبارًا من 1 يناير 2025)، ويحق للمقاطعات فرض ضرائب مبيعات إضافية عليها. [ 226 ] كما تفرض الولاية ضريبة استخدام ، تشمل 4% تُوزع على الحكومات المحلية. وتُقيّم ضرائب الأملاك وتُجبى على المستوى المحلي. وتُعد لويزيانا ولاية مدعومة، حيث يحصل دافعو الضرائب فيها على تمويل فيدرالي أكبر لكل دولار من الضرائب الفيدرالية المدفوعة مقارنةً بمتوسط الولايات. [ 227 ] ففي عام 2005، حصل مواطنو لويزيانا على ما يقارب 1.78 دولار من الإنفاق الفيدرالي مقابل كل دولار من الضرائب الفيدرالية المحصلة. وهذا يضع الولاية في المرتبة الرابعة على مستوى الولايات المتحدة، ويمثل ارتفاعًا عن عام 1995 عندما حصلت لويزيانا على 1.35 دولار لكل دولار من الضرائب في الإنفاق الفيدرالي (المرتبة السابعة على مستوى الولايات المتحدة). كانت الولايات المجاورة ومقدار الإنفاق الفيدرالي المُستلم لكل دولار من الضرائب الفيدرالية المُحصّلة كما يلي: تكساس (0.94 دولار)، وأركنساس (1.41 دولار)، وميسيسيبي (2.02 دولار). وقد شهد الإنفاق الفيدرالي في عام 2005 والسنوات اللاحقة ارتفاعًا استثنائيًا نتيجةً للتعافي من آثار إعصار كاترينا. ويستفيد ما يقرب من ثلث سكان لويزيانا من برنامج ميديكيد. [ 228 ]
ثقافة
تُعد لويزيانا موطناً للعديد من الثقافات؛ ومن أبرزها الثقافات المتميزة لسكان لويزيانا الكريول والكاجون ، وهم أحفاد المستوطنين الفرنسيين والإسبان في لويزيانا الاستعمارية.
الثقافة الأفريقية
كافحت مستعمرة لويزيانا الفرنسية لعقود من أجل البقاء. كانت الظروف قاسية، والمناخ والتربة غير مناسبين لبعض المحاصيل التي عرفها المستوطنون، كما عانوا من أمراض استوائية إقليمية. وارتفعت معدلات الوفيات بين المستوطنين والعبيد الذين استوردوهم. استمر المستوطنون في استيراد العبيد، مما أدى إلى وجود نسبة عالية من الأفارقة الأصليين من غرب إفريقيا، الذين واصلوا ممارسة ثقافتهم في بيئتهم الجديدة. وكما وصفت المؤرخة غويندولين ميدلو هول ، فقد طوروا ثقافة أفرو-كريولية مميزة في الحقبة الاستعمارية. [ 229 ] [ 230 ]
في مطلع القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر الميلادي، استقبلت نيو أورليانز موجة كبيرة من اللاجئين البيض وذوي الأصول المختلطة الفارين من عنف الثورة الهايتية ، وقد اصطحب العديد منهم عبيدهم معهم. [ 231 ] أضاف هذا تدفقًا آخر للثقافة الأفريقية إلى المدينة، حيث كان عدد العبيد من أفريقيا في سان دومينغو يفوق عددهم في الولايات المتحدة. وقد أثروا بشكل كبير على ثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة من حيث الرقص والموسيقى والممارسات الدينية.
الثقافة الكريولية

الثقافة الكريولية هي مزيج من الثقافات الفرنسية والأفريقية والإسبانية (وغيرها من الثقافات الأوروبية) والأمريكية الأصلية. [ 232 ] كلمة "كريول" مشتقة من الكلمة البرتغالية "كريولو" ؛ وكانت في الأصل تشير إلى مستوطن من أصل أوروبي (وتحديدًا فرنسي) وُلد في العالم الجديد، مقارنةً بالمهاجرين من فرنسا. [ 233 ] أقدم مخطوطة في لويزيانا تستخدم كلمة "كريول"، والتي تعود إلى عام 1782، كانت تُطلق على عبد وُلد في المستعمرة الفرنسية. [ 234 ] ولكن في الأصل، كانت تشير بشكل أعم إلى المستوطنين الفرنسيين المولودين في لويزيانا.
بمرور الوقت، نشأت في المستعمرة الفرنسية مجموعة كبيرة نسبياً من الكريول الملونين ( gens de couleur libres )، الذين ينحدرون في المقام الأول من نساء أفريقيات مستعبدات ورجال فرنسيين (لاحقاً انضم إليهم أوروبيون آخرون، بالإضافة إلى بعض السكان الأصليين). غالباً ما كان الفرنسيون يحررون محظياتهم وأطفالهم من ذوي الأصول المختلطة ، وينقلون إليهم مكانتهم الاجتماعية. [ 235 ] على سبيل المثال، كانوا يُعلّمون أبناءهم في فرنسا، ويساعدونهم على الالتحاق بالجيش الفرنسي. كما كانوا يُخصصون رأس المال أو الممتلكات لعشيقاتهم وأبنائهم. اكتسب الأحرار الملونون المزيد من الحقوق في المستعمرة، وأحياناً التعليم؛ وكانوا يتحدثون الفرنسية عموماً، وكانوا من الروم الكاثوليك. أصبح الكثير منهم حرفيين ومالكين للأراضي. بمرور الوقت، ارتبط مصطلح "كريول" بهذه الفئة من الكريول الملونين، الذين نال الكثير منهم حريتهم قبل الحرب الأهلية الأمريكية بفترة طويلة.
كان الكريول الفرنسيون الأثرياء يمتلكون عادةً منازل في نيو أورليانز ، بالإضافة إلى منازل في مزارع قصب السكر الشاسعة خارج المدينة على طول نهر المسيسيبي. وكانت نيو أورليانز تضم أكبر عدد من السكان الأحرار من ذوي البشرة الملونة في المنطقة؛ حيث وجدوا فرص عمل هناك، وأسسوا ثقافتهم الخاصة، وتزاوجوا فيما بينهم لعقود.
الثقافة الأكادية
هاجر أسلاف الكاجون في الغالب من غرب وسط فرنسا إلى فرنسا الجديدة، حيث استقروا في مقاطعات نيو برونزويك ونوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد المطلة على المحيط الأطلسي ، والتي كانت تُعرف في الأصل باسم مستعمرة أكاديا الفرنسية . بعد هزيمة بريطانيا لفرنسا في حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية ) عام 1763، تنازلت فرنسا عن أراضيها الواقعة شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا. وبعد رفض الأكاديين أداء يمين الولاء للتاج البريطاني، طُردوا من أكاديا ، واتجهوا إلى أماكن مثل فرنسا وبريطانيا ونيو إنجلاند. [ 236 ]
بقي بعض الأكاديين سرًا في أمريكا الشمالية البريطانية أو انتقلوا إلى إسبانيا الجديدة . استقر العديد منهم في جنوب لويزيانا، في المنطقة المحيطة بلافاييت ومنطقة مستنقعات لافورش. وطوّروا هناك ثقافة ريفية مميزة، تختلف عن ثقافة المستوطنين الكريول الفرنسيين في نيو أورليانز. ومن خلال التزاوج مع سكان المنطقة، طوّروا ما يُعرف بموسيقى ومطبخ وثقافة الكاجون.
ثقافة إيسلينو

ثمة ثقافة ثالثة متميزة في لويزيانا وهي ثقافة الإيسلينوس. وينحدر أفرادها من مستوطنين من جزر الكناري استقروا في لويزيانا الإسبانية بين عامي 1778 و1783 وتزاوجوا مع مجتمعات أخرى مثل الفرنسيين والأكاديين والكريول والإسبان وغيرهم، وذلك بشكل رئيسي خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين .
في لويزيانا، استقرّ الإسلينوس في الأصل في أربع مناطق، هي: غالفيزتاون، وفالنزويلا، وباراتاريا، وسان برناردو. أدّت الهجرة الكبيرة للاجئين الأكاديين إلى بايو لافورش إلى تحوّل سريع في مجتمع فالنزويلا إلى مجتمع فرنسي، بينما تمكّن مجتمع سان برناردو ( سانت برنارد ) من الحفاظ على جزء كبير من ثقافته ولغته الفريدة حتى القرن الحادي والعشرين. توقّف انتقال اللغة الإسبانية وغيرها من العادات تمامًا في سانت برنارد، حيث أصبح من يتقنون الإسبانية من كبار السنّ. [ 237 ]
على مرّ القرون، حافظت مجتمعات الإيسلينوس المختلفة في لويزيانا على عناصر متنوعة من تراثها الجزري الكناري، مع تبنيها وتطويرها في الوقت نفسه لعادات وتقاليد المجتمعات المحيطة بها. واليوم، توجد جمعيتان معنيتان بالتراث تمثلان هذه المجتمعات: جمعية لوس إيسلينوس للتراث والثقافة في سانت برنارد، وجمعية تراث جزر الكناري في لويزيانا. ويُحتفل بمهرجان فييستا دي لوس إيسلينوس سنويًا في أبرشية سانت برنارد، والذي يتضمن عروضًا تراثية من فرق محلية ومن جزر الكناري. [ 238 ]
تعليم

على الرغم من تصنيفها كثالث أقل الولايات تعليمًا في عام 2023، بعد ولايتي ميسيسيبي وفرجينيا الغربية ، [ 19 ] تضم لويزيانا أكثر من 40 كلية وجامعة عامة وخاصة ، منها: جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج، وجامعة لويزيانا للتكنولوجيا في روستون، وجامعة لويزيانا في لافاييت في لافاييت، وجامعة تولين في نيو أورليانز. تُعد جامعة ولاية لويزيانا أكبر جامعة وأكثرها شمولًا في الولاية. [ 239 ] أما جامعة لويزيانا للتكنولوجيا فهي من بين الجامعات العامة الأكثر شهرة في الولاية. [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] أصبحت جامعة لويزيانا في لافاييت، ثاني أكبر مؤسسة تعليمية في الولاية، ثالث جامعة في الولاية تحصل على تصنيف R1: جامعات الدكتوراه - نشاط بحثي مرتفع للغاية، وذلك في ديسمبر 2021. [ 243 ] تُعد جامعة تولين جامعة بحثية خاصة رائدة، وأغنى جامعة في لويزيانا، حيث تجاوزت قيمة وقفها ملياري دولار أمريكي في عام 2023. [ 244 ] كما تحظى جامعة تولين بسمعة أكاديمية مرموقة على مستوى الولايات المتحدة، إذ تُصنف باستمرار ضمن أفضل 100 جامعة في قائمة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت لأفضل الجامعات الوطنية . [ 245 ]
أكبر جامعتين وكليتين تاريخيتين للسود في لويزيانا هما جامعة ساوثرن في باتون روج وجامعة غرامبلينغ ستيت في غرامبلينغ. تتنافس هاتان الجامعتان، المنتميتان إلى مؤتمر ساوث وسترن الرياضي (SWAC)، سنويًا في مباراة كرة القدم الأمريكية "بايو كلاسيك" التي تحظى بترقب كبير وتُبث على الصعيد الوطني خلال عطلة عيد الشكر في ملعب سوبر دوم . [ 246 ]
على الرغم من أن ولاية لويزيانا عانت تاريخيًا لتحسين نتائج اختباراتها على مستوى البلاد، إلا أن التحسينات الأخيرة في السياسات والممارسات أدت إلى نمو ملحوظ. [ 247 ] في عام 2000، كانت لويزيانا، من بين جميع الولايات، صاحبة أعلى نسبة من الطلاب في المدارس الخاصة. وكتبت دانييل دريلينجر من صحيفة تايمز بيكايون في عام 2014 أن "أولياء أمور لويزيانا يتمتعون بسمعة وطنية في تفضيل المدارس الخاصة". [ 248 ] انخفض عدد الطلاب المسجلين في المدارس الخاصة في لويزيانا بنسبة 9% تقريبًا من عام 2000 إلى 2005 حتى عام 2014، وذلك بسبب انتشار المدارس المستقلة ، والركود الاقتصادي الكبير ، وإعصار كاترينا . وشهدت عشر مقاطعات في منطقة باتون روج ونيو أورليانز انخفاضًا إجماليًا بنسبة 17% في عدد الطلاب المسجلين في المدارس الخاصة خلال تلك الفترة. وقد دفع هذا المدارس الخاصة إلى الضغط من أجل الحصول على قسائم تعليمية . [ 248 ]
يُعرف برنامج قسائم التعليم في لويزيانا باسم برنامج لويزيانا للمنح الدراسية. وقد أُتيح في منطقة نيو أورليانز بدءًا من عام 2008، وفي بقية أنحاء الولاية بدءًا من عام 2012. [ 249 ] في عام 2013، بلغ عدد الطلاب الذين يستخدمون قسائم التعليم للالتحاق بالمدارس الخاصة 6751 طالبًا، وكان من المتوقع أن يتجاوز هذا العدد 8800 طالب في عام 2014. [ 250 ]بحسب حكم أصدره إيفان ليميل ، وهو قاضٍ في محكمة مقاطعة أمريكية، فإن للحكومة الفيدرالية الحق في مراجعة أماكن الالتحاق بالمدارس المستقلة للتأكد من أنها لا تساهم في زيادة الفصل العنصري. [ 251 ]
مواصلات
تُعد وزارة النقل والتنمية في لويزيانا هي المنظمة الحكومية المسؤولة عن صيانة وسائل النقل العام والطرق والجسور والقنوات وبعض السدود وإدارة الفيضانات ومرافق الموانئ والمركبات التجارية والطيران الذي يشمل 69 مطارًا.
الطرق
الطرق السريعة بين الولايات | الطرق السريعة في الولايات المتحدة |
في عام 2022، احتلت ولاية لويزيانا المرتبة الخامسة من حيث أعلى معدلات حوادث المرور المميتة في الولايات المتحدة، حيث بلغ معدل الوفيات 19.7 حالة وفاة لكل 100,000 نسمة. [ 252 ]
السكك الحديدية
سكة حديد الركاب في لويزيانا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تُشغّل ست شركات سكك حديدية من الفئة الأولى لنقل البضائع في لويزيانا: BNSF ، والسكك الحديدية الوطنية الكندية ، وCPKC ، وCSX ، ونورفولك ساوثرن، ويونيون باسيفيك . كما تنقل عدد من شركات السكك الحديدية من الفئتين الثانية والثالثة البضائع أيضاً.
تُشغّل شركة أمتراك ، وهي شركة السكك الحديدية الوطنية لنقل الركاب، ثلاثة خطوط سكك حديدية للمسافات الطويلة عبر لويزيانا. تنطلق جميعها من محطة نيو أورليانز يونيون للركاب . يخدم خط كريسنت مدينة سليدل، ثم يتجه شمال شرقًا إلى نيويورك مرورًا ببرمنغهام وأتلانتا وشارلوت وواشنطن العاصمة. يتوقف خط مدينة نيو أورليانز في هاموند قبل أن يواصل رحلته شمالًا إلى شيكاغو عبر جاكسون وممفيس . يخدم خط صن سيت ليميتد مدن شريفر ونيو إيبيريا ولا فاييت وليك تشارلز في طريقه غربًا إلى لوس أنجلوس مرورًا بهيوستن وسان أنطونيو وإل باسو وتوسون . قبل إعصار كاترينا ، كان خط صن سيت ليميتد يصل شرقًا إلى أورلاندو .
النقل الجماعي

تُعدّ هيئة النقل الإقليمية في نيو أورليانز ، التي تخدم بشكل رئيسي مدينة نيو أورليانز ، أكبر هيئة نقل في الولاية. ومن بين هيئات النقل الأخرى: هيئة النقل السريع الحضري في سانت برنارد ، وهيئة النقل في جيفرسون ، ونظام النقل في منطقة العاصمة ، ونظام النقل في لافاييت ، ونظام النقل في منطقة شريفبورت ، وهيئة النقل في مونرو ، وغيرها.
أُنشئت هيئة النقل في لويزيانا (التابعة لوزارة النقل والتنمية في لويزيانا ) عام ٢٠٠١ بهدف "تشجيع وتخطيط وتمويل وتطوير وإنشاء ومراقبة وتنظيم وتشغيل وصيانة أي طريق سريع أو ممر نقل يتم إنشاؤه ضمن نطاق اختصاصها. ويُعدّ تطوير وإنشاء وتحسين وتوسيع وصيانة نظام نقل متعدد الوسائط يتسم بالكفاءة والأمان والصيانة الجيدة أمرًا أساسيًا لتعزيز النمو الاقتصادي في لويزيانا، وقدرة قطاع الأعمال والصناعة فيها على المنافسة في الأسواق الإقليمية والوطنية والعالمية، وتوفير مستوى معيشي رفيع لسكان لويزيانا." [ ٢٥٣ ]
هواء
يُعدّ مطار لويس أرمسترونغ الدولي في نيو أورليانز (MSY) أكثر مطارات لويزيانا ازدحامًا بفارق كبير. كما أنه ثاني أدنى مطار دولي في العالم، إذ يقع على ارتفاع 1.4 متر فقط فوق مستوى سطح البحر. يوجد في الولاية ستة مطارات رئيسية أخرى: مطار باتون روج متروبوليتان ، ومطار شريفبورت الإقليمي ، ومطار لافاييت الإقليمي ، ومطار الإسكندرية الدولي ، ومطار مونرو الإقليمي ، ومطار ليك تشارلز الإقليمي . ويبلغ إجمالي عدد المطارات العامة في لويزيانا 69 مطارًا. [ 254 ]
الممرات المائية

يُعدّ الممر المائي الساحلي الداخلي لخليج المكسيك وسيلةً مهمةً لنقل البضائع التجارية، مثل النفط ومشتقاته، والمنتجات الزراعية، ومواد البناء، والسلع المصنّعة. وفي عام ٢٠١٨، رفعت الولاية دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية لإصلاح التآكل على طول الممر المائي. [ ٢٥٥ ]
القانون والحكومة

في عام ١٨٤٩، نقلت الولاية عاصمتها من نيو أورليانز إلى باتون روج . وشغلت مدن دونالدسونفيل وأوبيلوساس وشريفبورت لفترة وجيزة منصب مقر حكومة ولاية لويزيانا. ويقع مبنى الكابيتول ومقر حاكم لويزيانا في باتون روج. أما المحكمة العليا في لويزيانا ، فلم تنتقل إلى باتون روج ، بل بقي مقرها في نيو أورليانز.
تضم ولاية لويزيانا ست دوائر انتخابية ، ويمثلها في مجلس النواب الأمريكي أربعة جمهوريين واثنان ديمقراطيان. وكان للويزيانا ثمانية أصوات في المجمع الانتخابي لانتخابات عام 2020 .
في دراسة أجريت عام 2020، صُنفت ولاية لويزيانا في المرتبة الرابعة والعشرين من حيث صعوبة التصويت بالنسبة للمواطنين. [ 256 ] وتُعد لويزيانا من بين الولايات التي لديها قوانين الإجهاض الأكثر تقييدًا في الولايات المتحدة. [ 257 ]
يُعد سجن ولاية لويزيانا في أنغولا أكبر سجن ذي حراسة مشددة في الولايات المتحدة. [ 258 ]
التقسيمات الإدارية
تنقسم ولاية لويزيانا إلى 64 أبرشية (ما يعادل المقاطعات في معظم الولايات الأخرى). [ 259 ]
تتمتع معظم الرعايا بحكومة منتخبة تُعرف باسم هيئة الشرطة، [ 260 ] ويعود تاريخها إلى الحقبة الاستعمارية. وهي السلطة التشريعية والتنفيذية للرعية، ويتم انتخاب أعضائها من قبل الناخبين. يُطلق على أعضائها اسم المحلفين، وينتخبون معًا رئيسًا لها.
يعمل عدد محدود من الرعايا بموجب مواثيق الحكم الذاتي ، حيث تنتخب أشكالاً مختلفة من الحكم. ويشمل ذلك نظام رئيس البلدية والمجلس، ونظام المجلس والمدير (حيث يعين المجلس مديرًا تنفيذيًا محترفًا للرعية)، وغيرها.
القانون المدني
حافظت البنية السياسية والقانونية في لويزيانا على عدة عناصر من عهد الحكم الفرنسي والإسباني. أحدها استخدام مصطلح " الرعية " (من الفرنسية: paroisse ) بدلاً من " المقاطعة " للدلالة على التقسيم الإداري. [ 261 ] وثمة عنصر آخر يتمثل في النظام القانوني المدني القائم على القوانين الفرنسية والألمانية والإسبانية، وفي نهاية المطاف القانون الروماني ، بدلاً من القانون العام الإنجليزي .
يُعدّ نظام القانون المدني في لويزيانا هو النظام الذي تستخدمه غالبية الدول ذات السيادة في العالم، لا سيما في أوروبا ومستعمراتها السابقة، باستثناء تلك التي تستمد أنظمتها القانونية من الإمبراطورية البريطانية . ومع ذلك، من الخطأ مساواة قانون لويزيانا المدني بقانون نابليون . فعلى الرغم من أن قانون نابليون وقانون لويزيانا يستمدان جذورًا قانونية مشتركة، إلا أن قانون نابليون لم يُطبّق قط في لويزيانا، إذ سُنّ عام 1804، بعد أن اشترت الولايات المتحدة لويزيانا وضمّتها عام 1803. [ 262 ]
يُعدّ قانون لويزيانا المدني المرجع القانوني المُعتمد في المسائل المدنية بالولاية، وقد خضع لمراجعات وتحديثات مستمرة منذ سنّه عام ١٨٠٨. ورغم أن بعض الاختلافات بين الأنظمة القانونية قد خُففت بفضل التأثير القوي لتقاليد القانون العام، [ ٢٦٣ ] إلا أن تقاليد القانون المدني لا تزال راسخة في معظم جوانب القانون الخاص في لويزيانا. ولذا، فإن قوانين الملكية، والعقود، وهيكل الكيانات التجارية، وجزء كبير من الإجراءات المدنية، وقانون الأسرة، فضلاً عن بعض جوانب القانون الجنائي، تستند في معظمها إلى الفكر القانوني الروماني التقليدي.
زواج
في عام ١٩٩٧، أصبحت لويزيانا أول ولاية تُتيح خيار الزواج التقليدي أو زواج العهد . [ ٢٦٤ ] في زواج العهد، يتنازل الزوجان عن حقهما في الطلاق بالتراضي بعد ستة أشهر من الانفصال، وهو حق متاح في الزواج التقليدي. وللطلاق بموجب زواج العهد، يجب على الزوجين إثبات وجود سبب. يُحظر الزواج بين الأصول والفروع، والزواج بين الأقارب من الدرجة الرابعة (أي الأشقاء، والعمة وابن أخيها، والعم وابنة أخيه، وأبناء العمومة). [ ٢٦٥ ] كان زواج المثليين محظورًا بموجب القانون، [ ٢٦٦ ] [ ٢٦٧ ] لكن المحكمة العليا الأمريكية أعلنت عدم دستورية هذه الحظر في عام ٢٠١٥ في قضية أوبرجيفيل ضد هودجز . ويُعقد زواج المثليين الآن على مستوى الولاية . لويزيانا ولاية تطبق نظام الملكية المشتركة . [ ٢٦٨ ]
انتخابات

| سنة | جمهوري / حزب الويغ | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1836 | 3583 | 48.26% | 3842 | 51.74% | 0 | 0.00% |
| 1840 | 11296 | 59.73% | 7616 | 40.27% | 0 | 0.00% |
| 1844 | 13,083 | 48.70% | 13782 | 51.30% | 0 | 0.00% |
| 1848 | 18487 | 54.59% | 15379 | 45.41% | 0 | 0.00% |
| 1852 | 17255 | 48.06% | 18,647 | 51.94% | 0 | 0.00% |
| 1856 | 0 | 0.00% | 22164 | 51.70% | 20709 | 48.30% |
| 1860 | 0 | 0.00% | 7625 | 15.10% | 42,885 | 84.90% |
| 1868 | 33263 | 29.31% | 80,225 | 70.69% | 0 | 0.00% |
| 1872 | 71,663 | 55.69% | 57,029 | 44.31% | 0 | 0.00% |
| 1876 | 75,315 | 51.65% | 70,508 | 48.35% | 0 | 0.00% |
| 1880 | 38,978 | 37.31% | 65,047 | 62.27% | 437 | 0.42% |
| 1884 | 46,347 | 42.37% | 62,594 | 57.22% | 458 | 0.42% |
| 1888 | 30,660 | 26.46% | 85,032 | 73.37% | 199 | 0.17% |
| 1892 | 26963 | 23.47% | 87,926 | 76.53% | 0 | 0.00% |
| 1896 | 22,037 | 21.81% | 77,175 | 76.38% | 1834 | 1.82% |
| 1900 | 14234 | 20.96% | 53,668 | 79.03% | 4 | 0.01% |
| 1904 | 5205 | 9.66% | 47,708 | 88.50% | 995 | 1.85% |
| 1908 | 8958 | 11.93% | 63,568 | 84.63% | 2591 | 3.45% |
| 1912 | 3833 | 4.84% | 60,871 | 76.81% | 14,544 | 18.35% |
| 1916 | 6466 | 6.95% | 79,875 | 85.90% | 6641 | 7.14% |
| 1920 | 38,538 | 30.49% | 87,519 | 69.24% | 339 | 0.27% |
| 1924 | 24,670 | 20.23% | 93,218 | 76.44% | 4063 | 3.33% |
| 1928 | 51160 | 23.70% | 164,655 | 76.29% | 18 | 0.01% |
| 1932 | 18853 | 7.01% | 249,418 | 92.79% | 533 | 0.20% |
| 1936 | 36,791 | 11.16% | 292,894 | 88.82% | 93 | 0.03% |
| 1940 | 52,446 | 14.09% | 319,751 | 85.88% | 108 | 0.03% |
| 1944 | 67,750 | 19.39% | 281,564 | 80.59% | 69 | 0.02% |
| 1948 | 72,657 | 17.45% | 136,344 | 32.75% | 207,335 | 49.80% |
| 1952 | 306,925 | 47.08% | 345,027 | 52.92% | 0 | 0.00% |
| 1956 | 329,047 | 53.28% | 243,977 | 39.51% | 44,520 | 7.21% |
| 1960 | 230,980 | 28.59% | 407,339 | 50.42% | 169,572 | 20.99% |
| 1964 | 509,225 | 56.81% | 387,068 | 43.19% | 0 | 0.00% |
| 1968 | 257,535 | 23.47% | 309,615 | 28.21% | 530,300 | 48.32% |
| 1972 | 686,852 | 65.32% | 298,142 | 28.35% | 66,497 | 6.32% |
| 1976 | 587,446 | 45.95% | 661,365 | 51.73% | 29,628 | 2.32% |
| 1980 | 792,853 | 51.20% | 708,453 | 45.75% | 47,285 | 3.05% |
| 1984 | 1,037,299 | 60.77% | 651,586 | 38.18% | 17937 | 1.05% |
| 1988 | 883,702 | 54.27% | 717,460 | 44.06% | 27,040 | 1.66% |
| 1992 | 733,386 | 40.97% | 815,971 | 45.58% | 240,660 | 13.44% |
| 1996 | 712,586 | 39.94% | 927,837 | 52.01% | 143,536 | 8.05% |
| 2000 | 927,871 | 52.55% | 792,344 | 44.88% | 45,441 | 2.57% |
| 2004 | 1,102,169 | 56.72% | 820,299 | 42.22% | 20,638 | 1.06% |
| 2008 | 1,148,275 | 58.56% | 782,989 | 39.93% | 29,497 | 1.50% |
| 2012 | 1,152,262 | 57.78% | 809,141 | 40.58% | 32,662 | 1.64% |
| 2016 | 1,178,638 | 58.09% | 780,154 | 38.45% | 70,240 | 3.46% |
| 2020 | 1,255,776 | 58.46% | 856,034 | 39.85% | 36,252 | 1.69% |
| 2024 | 1,208,505 | 60.22% | 766,870 | 38.21% | 31,600 | 1.57% |
من عام 1898 إلى عام 1965، وهي الفترة التي حرمت فيها لويزيانا فعلياً معظم الأمريكيين من أصل أفريقي والعديد من البيض الفقراء من حق التصويت بموجب بنود دستور جديد، [ 270 ] كانت هذه الولاية في جوهرها ذات نظام الحزب الواحد الذي يهيمن عليه الديمقراطيون البيض. سيطرت النخب على الحكم في أوائل القرن العشرين، قبل أن يصل الشعبوي هيوي لونغ إلى السلطة كحاكم. [ 271 ] وفي أعمال مقاومة متعددة، هجر السود التمييز العنصري والعنف والقمع في الولاية، وانتقلوا بحثاً عن فرص أفضل في المدن الصناعية الشمالية والغربية خلال الهجرات الكبرى بين عامي 1910 و1970، مما أدى إلى انخفاض ملحوظ في نسبتهم السكانية في لويزيانا. تم توسيع حق التصويت للبيض إلى حد ما خلال هذه العقود، لكن السود ظلوا محرومين فعلياً من حق التصويت حتى بعد حركة الحقوق المدنية في منتصف القرن العشرين، حيث نالوا إنفاذ حقوقهم الدستورية من خلال إقرار الكونغرس لقانون حقوق التصويت لعام 1965 .
منذ ستينيات القرن العشرين، حين أُقرّت تشريعات الحقوق المدنية في عهد الرئيس ليندون جونسون لحماية حقوق التصويت والحقوق المدنية، انضمّ معظم الأمريكيين من أصل أفريقي في الولاية إلى الحزب الديمقراطي. وفي السنوات نفسها، تحوّل العديد من المحافظين الاجتماعيين البيض إلى دعم مرشحي الحزب الجمهوري في الانتخابات الوطنية، وانتخابات حكام الولايات، وانتخابات الولايات. في عام ٢٠٠٤، كان ديفيد فيتر أول جمهوري في لويزيانا يُنتخب شعبيًا لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي. [ ٢٧٢ ] أما السيناتور الجمهوري السابق، جون إس. هاريس ، الذي تولّى منصبه عام ١٨٦٨ خلال فترة إعادة الإعمار، فقد اختاره المجلس التشريعي للولاية وفقًا لقواعد القرن التاسع عشر.
تتميز ولاية لويزيانا بين الولايات الأمريكية بنظام انتخابات محلية وولائية مشابه للنظام الفرنسي الحديث. يخوض جميع المرشحين، بغض النظر عن انتماءاتهم الحزبية، انتخابات تمهيدية مفتوحة غير حزبية (أو "انتخابات تمهيدية مفتوحة") يوم الانتخابات . [ 273 ] إذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50% من الأصوات، يتنافس المرشحان الحاصلان على أعلى نسبة تصويت في جولة إعادة بعد شهر تقريبًا. لا تأخذ هذه الجولة في الاعتبار الانتماء الحزبي؛ لذا، ليس من النادر أن يخوض مرشح ديمقراطي جولة إعادة مع مرشح ديمقراطي آخر، أو مرشح جمهوري جولة إعادة مع مرشح جمهوري آخر.
أُجريت انتخابات الكونغرس أيضًا بنظام الانتخابات التمهيدية المفتوحة. وتستخدم جميع الولايات الأخرى (باستثناء واشنطن وكاليفورنيا ومين ) انتخابات تمهيدية أحادية الحزب، تليها انتخابات عامة بين مرشحي الحزب، تُجرى إما بنظام الأغلبية البسيطة أو بنظام جولة الإعادة ، لانتخاب أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب والمسؤولين على مستوى الولاية. وبين عامي 2008 و2010، أُجريت انتخابات الكونغرس الفيدرالية بنظام الانتخابات التمهيدية المغلقة، والمقتصرة على أعضاء الحزب المسجلين. إلا أنه بعد إقرار مشروع قانون مجلس النواب رقم 292، اعتمدت لويزيانا مجددًا نظام الانتخابات التمهيدية المفتوحة غير الحزبية لانتخابات الكونغرس الفيدرالية.
لولاية لويزيانا ستة مقاعد في مجلس النواب الأمريكي ، خمسة منها يشغلها حاليًا جمهوريون وواحد يشغله ديمقراطي. ورغم أن الولاية تاريخيًا تتناوب بين حكام جمهوريين وديمقراطيين، إلا أن لويزيانا لا تُصنف كولاية متأرجحة في الانتخابات الرئاسية، بل تُعتبر معقلًا للحزب الجمهوري خلال القرن الحادي والعشرين. [ 274 ] حاكم لويزيانا الحالي هو الجمهوري جيف لاندري ، وعضوا مجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية هما بيل كاسيدي (جمهوري) وجون نيلي كينيدي (جمهوري).
| تسجيل الأحزاب في لويزيانا اعتبارًا من 1 أبريل 2026: [ 275 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب | إجمالي عدد الناخبين | نسبة مئوية | |||
| ديمقراطي | 1,070,382 | 36.10% | |||
| جمهوري | 1,055,752 | 35.61% | |||
| آخر | 838,558 | 28.28% | |||
| المجموع | 2,964,692 | 100.00% | |||
إنفاذ القانون
تُعرف قوة الشرطة في ولاية لويزيانا باسم شرطة ولاية لويزيانا . في عام ١٩٨٨، أُعيد تنظيم مكتب التحقيقات الجنائية. [ ٢٧٦ ] يتمتع عناصرها بصلاحية إنفاذ جميع قوانين الولاية، بما في ذلك قوانين المدن والمقاطعات. يقومون سنويًا بدوريات على أكثر من ١٢ مليون ميل (١٩ مليون كيلومتر) من الطرق، ويقبضون على حوالي ١٠٠٠٠ سائق تحت تأثير الكحول أو المخدرات. تُعد شرطة الولاية في المقام الأول جهة معنية بإنفاذ قوانين المرور، ولديها أقسام أخرى تُعنى بسلامة النقل بالشاحنات، ومكافحة المخدرات، والإشراف على أنشطة المقامرة.

يُعتبر الشريف المنتخب في كل أبرشية المسؤول الأول عن إنفاذ القانون فيها. وهو المسؤول عن سجون الأبرشية المحلية، التي تضم سجناء الجنايات والجنح. كما أنه الجهة الرئيسية المسؤولة عن الدوريات الجنائية والاستجابة الأولية في جميع المسائل الجنائية والمدنية. وهو أيضًا المسؤول الرسمي عن تحصيل الضرائب في كل أبرشية. ويتولى الشريف مسؤولية إنفاذ القانون بشكل عام في أبرشياته، باستثناء أبرشية أورليانز حيث تقع هذه المسؤولية على عاتق إدارة شرطة نيو أورليانز. قبل عام 2010، كانت أبرشية أورليانز الأبرشية الوحيدة التي تضم مكتبين للشريف، حيث يشرف شريف منتخب مختلف على الشؤون المدنية والجنائية. وفي عام 2006، تم إقرار قانون أدى في نهاية المطاف إلى دمج مكتبي الشريف في مكتب شريف واحد للأبرشية مسؤول عن كليهما. [ 277 ]
في عام 2015، سجلت ولاية لويزيانا أعلى معدل جرائم قتل (10.3 لكل 100,000 نسمة) مقارنةً بأي ولاية أخرى في البلاد، وذلك للعام السابع والعشرين على التوالي. وتُعد لويزيانا الولاية الوحيدة التي بلغ متوسط معدل جرائم القتل السنوي فيها (13.6 لكل 100,000 نسمة) ضعف المتوسط السنوي للولايات المتحدة (6.6 لكل 100,000 نسمة) على الأقل خلال تلك الفترة، وفقًا لإحصاءات مكتب العدل الصادرة عن تقارير الجرائم الموحدة الصادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي. وفي سياق متصل، ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن لويزيانا هي الولاية الأكثر فسادًا في الولايات المتحدة. [ 278 ]
بحسب مقال نُشر عام ٢٠١٢ في صحيفة "تايمز بيكايون" ، تُعتبر لويزيانا عاصمة السجون في العالم. فقد بُنيت فيها العديد من السجون الخاصة الربحية والسجون التابعة لمكتب الشريف، ولا تزال تعمل حتى اليوم. ويبلغ معدل السجن في لويزيانا ما يقارب خمسة أضعاف نظيره في إيران، و١٣ ضعفًا في الصين، و٢٠ ضعفًا في ألمانيا. وتُسجن الأقليات بمعدلات لا تتناسب مع نسبتهم من سكان الولاية. [ ٢٧٩ ] ويفوق عدد المحكوم عليهم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط في لويزيانا عدد المحكوم عليهم في تكساس وتينيسي وأركنساس وألاباما وميسيسيبي مجتمعة. [ ٢٨٠ ]
بدأت إدارة شرطة نيو أورليانز سياسة الملاذ الآمن المتمثلة في "عدم التعاون مع سلطات إنفاذ قوانين الهجرة الفيدرالية" اعتبارًا من 28 فبراير 2016. [ 281 ]
في 19 يونيو 2024، وقّع جيف لاندري قانونًا يُلزم رسميًا بعرض الوصايا العشر في جميع الفصول الدراسية بالمدارس والكليات الحكومية. [ 282 ] وفي نوفمبر 2024، ألغت محكمة اتحادية هذا القانون. [ 283 ]
السلطة القضائية
يُحدد دستور وقانون ولاية لويزيانا النظام القضائي فيها ، ويتألف من المحكمة العليا ، ومحاكم الاستئناف ، والمحاكم الجزئية، ومحاكم الصلح، ومحاكم رؤساء البلديات، والمحاكم البلدية، ومحاكم المقاطعات. ويتولى رئيس المحكمة العليا إدارة النظام القضائي، بمساعدة من لجنة القضاء في لويزيانا، ومجلس تأديب المحامين ، والمجلس القضائي للمحكمة العليا.
الحرس الوطني
تضم ولاية لويزيانا أكثر من 9000 جندي في الحرس الوطني لجيش لويزيانا ، بما في ذلك اللواء 225 للهندسة ولواء 256 للمشاة . [ 284 ] وقد خدمت هاتان الوحدتان في الخارج خلال الحرب على الإرهاب . [ 285 ] [ 286 ] كما يضم الحرس الوطني الجوي لولاية لويزيانا أكثر من 2000 طيار، وقد شارك جناحه المقاتل 159 في القتال أيضاً. [ 287 ]
تشمل مواقع التدريب في الولاية مركز تدريب الحرس الوطني في لويزيانا باينفيل بالقرب من باينفيل ، ومعسكر فيلير بالقرب من سلايدل ، ومعسكر ميندن بالقرب من ميندن ، ومنتزه إنجلاند الجوي ( قاعدة القوات الجوية الإنجليزية سابقًا ) بالقرب من الإسكندرية ، ومركز جيليس لونغ بالقرب من كارفيل ، وثكنات جاكسون في نيو أورليانز .
الرياضة

تُعد لويزيانا أقل الولايات اكتظاظًا بالسكان التي تضم أكثر من فريق رياضي محترف رئيسي واحد : فريق نيو أورليانز بيليكانز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة وفريق نيو أورليانز ساينتس التابع للرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية .
تضم ولاية لويزيانا 12 برنامجًا رياضيًا جامعيًا ضمن القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، وهو عدد كبير بالنظر إلى عدد سكانها. ولا يوجد في الولاية أي فرق ضمن القسم الثاني من الرابطة، وفريقان فقط ضمن القسم الثالث. وحتى عام 2019، فاز فريق كرة القدم "LSU Tigers" باثني عشر لقبًا في مؤتمر الجنوب الشرقي ، وستة ألقاب في بطولة "Sugar Bowl" ، وأربعة ألقاب وطنية. [ 288 ]
تستضيف نيو أورليانز سنوياً بطولة بايو كلاسيك ومباريات كرة القدم الجامعية في بطولة نيو أورليانز بول ، بينما تستضيف شريفبورت بطولة إنديبندنس بول . وقد استضافت نيو أورليانز بطولة السوبر بول 11 مرة، وهو رقم قياسي، [ 289 ] [ 290 ] بالإضافة إلى مباراة بطولة BCS الوطنية ، ومباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ، وبطولة NCAA لكرة السلة للرجال من الدرجة الأولى .
بطولة زيورخ كلاسيك في نيو أورليانز هي بطولة غولف تابعة لجولة PGA تقام منذ عام 1938. ماراثون روك أند رول ماردي غرا وكلاسيك كريسنت سيتي هما سباقان للجري على الطرق يقامان في نيو أورليانز.
اعتبارًا من عام 2016، كانت لويزيانا مسقط رأس أكبر عدد من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية للفرد الواحد للعام الثامن على التوالي. [ 291 ]
حصدت جامعة ولاية لويزيانا 48 بطولة رياضية وطنية في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) على مدار تاريخها. وكان آخرها بطولة البيسبول الجامعية في مايو 2025.
شخصيات بارزة
- فيل أنسيلمو ، مغني وكاتب أغاني، اشتهر بكونه عضواً في فرقة الميتال بانتيرا [ 292 ]
- تيري برادشو ، لاعب كرة قدم أمريكية سابق وشخصية رياضية [ 293 ]
- جيمس كارفيل ، الاستراتيجي السياسي المعروف بنجاحه في الحملة الرئاسية لبيل كلينتون [ 294 ]
- باتريشيا كلاركسون ، ممثلة
- إيلين دي جينيريس ، ممثلة كوميدية، ومقدمة برامج تلفزيونية، وممثلة، وكاتبة، ومنتجة [ 295 ]
- أرماند دوبلانتيس ، لاعب القفز بالزانة. أفضل رياضي في العالم للرجال لعام 2020 من الاتحاد الدولي لألعاب القوى [ 296 ]
- ماني فريش ؛ دي جي، منتج، ومغني راب [ 297 ]
- كيفن غيتس ؛ مغني راب، مغني، كاتب أغاني، ورجل أعمال [ 298 ]
- جون كينيدي ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
- دي جي خالد ؛ دي جي أمريكي، منتج موسيقي وشخصية إعلامية [ 299 ]
- سال خان ؛ مُعلّم ومؤسس أكاديمية خان
- أنجيلا كينزي ، ممثلة [ 300 ]
- آلي لاندري ، ممثلة وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1996 [ 301 ]
- جاريد ليتو ، ممثل وموسيقي [ 302 ]
- جيري لي لويس ، مغني وعازف بيانو [ 303 ]
- هيوي لونغ ، سياسي [ 304 ]
- بيتون مانينغ ، لاعب كرة قدم أمريكية سابق [ 305 ]
- تيم ماكجرو ، مغني وممثل ومنتج أسطوانات [ 306 ]
- تايلر بيري ، ممثل ومخرج ومنتج وكاتب سيناريو [ 307 ]
- داستن بويريه ؛ فنان قتالي مختلط أمريكي، متعاقد حاليًا مع بطولة UFC
- أديسون راي ؛ مغنية وممثلة أمريكية [ 308 ]
- إيرين ريد ؛ صحفية أمريكية وناشطة في مجال حقوق المتحولين جنسياً [ 309 ]
- زاكاري ريتشارد ؛ مغني وكاتب أغاني وشاعر من الكاجون [ 310 ]
- فريد إل. سميث الابن ، مؤسس معهد المشاريع التنافسية [ 311 ]
- إيان سومرهالدر ، ممثل وعارض أزياء ومخرج [ 312 ]
- بريتني سبيرز ؛ مغنية، وكاتبة أغاني، وراقصة، وممثلة [ 313 ]
- جيمي لين سبيرز ، مغنية وممثلة [ 314 ]
- $uicideboy$ ؛ مغني، مغني راب ومنتج [ 315 ]
- سامرز ؛ مغنية، مغنية راب، وكاتبة أغاني
- ليل واين ؛ مغني راب، مغني، كاتب أغاني، مدير تنفيذي لشركة تسجيلات، رجل أعمال، وممثل [ 316 ]
- شين ويست ، ممثل ومغني وكاتب أغاني [ 317 ]
- ريس ويذرسبون ، ممثلة [ 318 ]
- YoungBoy Never Broke Again ؛ مغني راب ومغني وكاتب أغاني [ 319 ]
انظر أيضاً
- فهرس المقالات المتعلقة بولاية لويزيانا
- مخطط ولاية لويزيانا
- يو إس إس لويزيانا ، 5 سفن
- خفر السواحل الأمريكي لويزيانا
بوابة لويزيانا
بوابة الولايات المتحدة
ملحوظات
- 1 2 تم تعديل الارتفاع وفقًا للمرجع الرأسي لأمريكا الشمالية لعام 1988
- ↑ مكتوبة أيضًا Lwizyann أو Lalwizyann [ 9 ]
- ↑ لا يتم التمييز بين الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني وبين النسب الكامل والجزئي.
- ↑ تتمتع ولايات جنوبية أخرى بسكان كاثوليك أصليين ذوي تاريخ عريق، كما أن غالبية المهاجرين الكوبيين الكاثوليك في فلوريدا كان لهم تأثير كبير منذ ستينيات القرن الماضي. ومع ذلك، لا تزال لويزيانا حالة استثنائية من حيث مدى استيطان الكاثوليك الأصليين وتأثيرهم. فمن بين ولايات الجنوب العميق (باستثناء منطقة فلوريدا بان هاندل وجزء كبير من تكساس)، يُعد الدور التاريخي للكاثوليكية في لويزيانا فريدًا من نوعه. ومن بين ولايات الاتحاد، فإن استخدام لويزيانا الفريد لمصطلح " رعية " (بالفرنسية la parouche أو " la paroisse ") للدلالة على المقاطعة ، يعود إلى دور رعايا الكنيسة الكاثوليكية في إدارة شؤون الدولة قبل قيامها.
نطق
- ↑ الإنجليزية الأمريكية العامة : / l u ˌ iː z i ˈ æ n ə /ⓘ لو- EE -zee- AN -ə;الإنجليزية الأمريكية الجنوبية: / ˌ l uː z i ˈ æ n ə / LOO -zee- AN -ə [ 8 ]
مراجع
- ↑ «نيو أورليانز مدينة أشباح بعد فرار الآلاف من غوستاف: رئيس البلدية»، وكالة فرانس برس ، 31 أغسطس/آب 2008، مؤرشفة من الأصل في 16 مايو/أيار 2013
- ↑ «خبير: لا يوجد عدد سكان عند 273,000» . قناة WWL-TV . 7 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
- ↑ "إعادة التوطين" . باتون روج . ربط المدن الأمريكية. 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014.
- 1 2 "حقائق سريعة عن تعداد سكان الولايات المتحدة في لويزيانا" . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
- 1 2 "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
- ↑ "دخل الأسر في الولايات والمناطق الحضرية: 2023" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
- ↑ "الولايات المتحدة" . رابطة اللغات الحديثة . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ "لويزيانا" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 .
- ↑ "قاموس لغة الكريول في لويزيانا (كوري-فيني) » لويزيان" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
- ↑ جيسيكا ويليامز. (12 ديسمبر 2021). "تعداد 2020: من يسكن في منطقة نيو أورليانز الحضرية الآن؟ تُظهر البيانات تنوعًا سكانيًا أكبر". موقع nola.com. مؤرشف في 9 ديسمبر 2022، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022.
- ↑ "معلومات ولاية لويزيانا (LA)" . ذا تايم ناو . 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
- ↑ "هنود لويزيانا في القرن الحادي والعشرين" مؤرشف في 23 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، برنامج فولكلور لويزيانا، 2013
- 1 2 الموقع الرسمي لولاية لويزيانا بشأن اللغات، مؤرشف في 21 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 22 أغسطس 2016
- ↑ مورفي، ألكسندر ب. (2008). "مكانة لويزيانا في العالم الفرنكفوني: الفرص والتحديات" (ملف PDF) . دراسات الأطلسي . 5 (3): 11. doi : 10.1080/14788810802445040 . ISSN 1478-8810 . S2CID 45544109. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
- ↑ وودروف، إميلي (8 أبريل 2021). "لماذا تُعتبر لويزيانا غير صحية؟ قاعدة بيانات جديدة تهدف إلى ربط البيئة والسلوك بالصحة" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "التحصيل العلمي في لويزيانا - الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر - نسبة الحاصلين على شهادة الثانوية العامة أو أعلى حسب المقاطعة" . www.indexmundi.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "الولايات المتحدة - التحصيل العلمي - الأشخاص بعمر 25 عامًا فأكثر - نسبة الحاصلين على شهادة الثانوية العامة أو أعلى حسب الولاية" . www.indexmundi.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ ماكلفريش، أماندا. "تقرير: لويزيانا من بين الولايات الأقل تعليماً في البلاد" . صحيفة ذا ديلي أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- 1 2 هاتشينسون، بايبر (14 فبراير 2023). "تقرير: لويزيانا ثالث أقل الولايات تعليماً في البلاد" . قناة KPLC-TV . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "أنماط متوسط دخل الأسر في الولايات: 1990-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مختبر البيانات العالمي" . globaldatalab.org . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
- ↑ «إحصاء السكان: لويزيانا لا تزال من أفقر ولايات البلاد» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٧ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "تصنيفات لويزيانا السنوية للصحة - 2018" . تصنيفات الصحة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
- ↑ معدلات القتل على الصعيد الوطني وحسب الولاية. مؤرشفة في 28 مايو 2019، في أرشيف الإنترنت . من مركز معلومات عقوبة الإعدام .
- ↑ "الجريمة في الولايات المتحدة حسب الولاية، 2014" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
- ↑ "أصل أسماء الولايات الأمريكية" . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
- ↑ أميلي أ. ووكر، "أقدم موقع تل" ، مجلة علم الآثار ، المجلد 51، العدد 1، يناير/فبراير 1998
- ↑ بروسيل، روبرت و؛ مروزوفسكي، ستيفن أ (10 مايو 2010). روبرت و. بروسيل، ستيفن أ. مروزوفسكي، علم الآثار المعاصر في النظرية: البراغماتية الجديدة ، جون وايلي وأولاده، 2010، ص 177. جون وايلي وأولاده. ISBN 9781405158329أُرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
- ↑ جون إل. جيبسون، دكتوراه، "نقطة الفقر: أول ثقافة معقدة في ميسيسيبي" ، 2001، دلتا بلوز ، تاريخ الوصول 26 أكتوبر 2009، مؤرشف في 7 ديسمبر 2013، على موقع Wayback Machine
- ↑ "Tchefuncte" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
- ↑ "تاريخ لويزيانا القديم - ماركسفيل، ترويفيل - كولز كريك، وكادو" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
- ↑ "تاريخ منظمة الدول الأمريكية - أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
- 1 2 "أسلاف تيخاس-كادو - ثقافات الغابات" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
- ↑ ريموند فوجلسون (20 سبتمبر 2004). دليل هنود أمريكا الشمالية : الجنوب الشرقي . مؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-0-16-072300-1أُرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
- ↑ "ما قبل التاريخ في جنوب شرق الولايات المتحدة : أواخر العصر الخشبي" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
- ↑ تيموثي ب. دينهام؛ خوسيه إيريارتي؛ لوك فريداغز، محرران. (10 ديسمبر 2008). إعادة التفكير في الزراعة: منظورات أثرية وإثنوأثرية . دار نشر ليفت كوست. الصفحات 199-204 . ISBN 978-1-59874-261-9أُرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2017 .
- ↑ كيدر، تريسترام (1998). آر. باري لويس؛ تشارلز ستاوت (محرران). مدن المسيسيبي والأماكن المقدسة . مطبعة جامعة ألاباما . ISBN 978-0-8173-0947-3.
- ↑ «العصر المسيسيبي وفترة ما قبل التاريخ المتأخرة» . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008 .
- ↑ ريس، مارك أ. (2007). "تلال بلاكويمين في حوض أتشافالايا الغربي". في: ريس، مارك أ.؛ ليفينغود، باتريك س. (محرران). علم آثار بلاكويمين . مطبعة جامعة ألاباما. ص 84-93 .
- ↑ "التلال الهندية في شمال شرق لويزيانا: تلال فيتزهيو" . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
- ↑ "التلال الهندية في شمال شرق لويزيانا: تلال سكوت بليس" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
- ↑ وينشتاين، ريتشارد أ.؛ دوماس، آشلي أ. (2008). "انتشار الخزف المُقسّى بالأصداف على طول الساحل الشمالي لخليج المكسيك" (ملف PDF) . علم الآثار في جنوب شرق الولايات المتحدة . 27 (2). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أبريل 2012.
- ↑ "حضارة بلاكويمين، عام 1000 ميلادي" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008 .
- ↑ "أساسيات لغة تيخاس-كادو - لغات وشعوب كادو" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
- ↑ «إشعار بإتمام جرد رفات بشرية تعود للسكان الأصليين الأمريكيين ومقتنيات جنائزية مرتبطة بها في حوزة متحف جامعة ولاية لويزيانا» . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
- ↑ "مسار رحلة هيرناندو دي سوتو، 1539-1543" . إدارة المتنزهات الوطنية. ديسمبر 1988. ص 6، الملحق ب. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ روث، ديفيد (2003). "تاريخ الأعاصير في لويزيانا: القرن الثامن عشر (1722-1800)" . الطقس الاستوائي - دائرة الأرصاد الجوية الوطنية - ليك تشارلز، لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008 .
- 1 2 3 إيكبرغ، كارل (2000). الجذور الفرنسية في منطقة إلينوي: حدود المسيسيبي في العصر الاستعماري . أوربانا وشيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 32-33 . ISBN 9780252069246أُرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
- ↑ "دان. "تاريخ ناتشيتوش."جامعة لوس أنجلوس للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "لوس أنجلوس تدّعي استضافة أول احتفال بمهرجان ماردي غرا؛ إليكم ما حدث بالفعل" . al . 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "تاريخ بيلوكسي، ميسيسيبي" . حكومة مدينة بيلوكسي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ^ كازورلا جرانادوس ، فرانسيسكو ج. (2019). الحاكم لويس دي أونزاجا (1717–1793) : رائد في ولادة EE.UU. و الليبرالية . فرانك كازورلا، روزا ماريا غارسيا باينا، خوسيه ديفيد بولو روبيو. مالقة. الصفحات 49، 52، 62، 74، 83، 90، 150، 207. ISBN 978-84-09-12410-7. OCLC 1224992294 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 "Isleños" . 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
- ↑ تجارة الرقيق: قصة تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، 1440-1870، بقلم هيو توماس. 1997: سيمون وشوستر. ص 242-243
- ↑ "قانون لويزيانا الأسود - اعرف لويزيانا" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- ↑ "قانون الرق - العلاقات القانونية بين السيد والعبد" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014.
- ↑ "أكثر من مجرد هارب: المارون في لويزيانا" . WWNO . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "تاريخ المارون" . cyber.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- 1 2 3 هيو توماس، تجارة الرقيق: قصة تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، 1440-1870 ، سيمون وشوستر، 1997، ص 548.
- ↑ توماس (1997)، تجارة الرقيق ، ص 549.
- ↑ والتر جونسون، روحًا روحًا: الحياة داخل سوق الرقيق قبل الحرب الأهلية ، كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1999، ص 2
- ↑ في الحركة: تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية - تجارة الرقيق الداخلية، مكتبة نيويورك العامة، مركز شومبورغ لدراسة الثقافة السوداء، 2002. مؤرشف في 4 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 27 أبريل 2008
- ↑ بيتر كولشين، العبودية الأمريكية: 1619-1877 ، نيويورك: هيل ووانغ، 1994، ص 96-98
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية. مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة (ديسمبر 2001). الوجود الآسيوي والمحيط الهادئ: الانسجام في الإيمان . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة. ص 8. ISBN 978-1-57455-449-6أُرشف من المصدر الأصلي في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ بانغ، فاليري أوكا؛ تشينغ، لي-رونغ ليلي (1999). الكفاح من أجل إسماع الصوت: الاحتياجات غير الملباة لأطفال الأمريكيين من أصول آسيوية وجزر المحيط الهادئ . مكتبة نت لايبراري، ص 287. ISBN 0-585-07571-9OCLC 1053003694. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ هولت، توماس كليفلاند؛ غرين، لوري ب.؛ ويلسون، تشارلز ريغان (21 أكتوبر 2013). "عوالم المحيط الهادئ والجنوب" . الموسوعة الجديدة للثقافة الجنوبية: العرق . 24 : 120. ISBN 978-1469607245أُرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ وستبروك، لورا. "Mabuhay Pilipino! (حياة طويلة!): الثقافة الفلبينية في جنوب شرق لويزيانا" . الحياة الشعبية في لويزيانا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 أيار (مايو) 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
- 1 2 ويلش، مايكل باتريك (27 أكتوبر 2014). "تاريخ الفلبينيين في نيو أورليانز يمتد لقرون" . نيو أورليانز وأنا . نيو أورليانز: WWNO. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2019 .
- ↑ راندي غونزاليس (14 سبتمبر 2019). "الكشف عن اللوحة التذكارية التاريخية لسانت مالو" . فيليبينو لا . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ١ ٢ هينتون، ماثيو (٢٣ أكتوبر ٢٠١٩). "من مانيلا إلى ماريني: كيف ترك الرواد الفلبينيون بصمة في 'نهاية العالم' في نيو أورليانز" . فيري لوكال نيو أورليانز . مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٣ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "قرار شهر تاريخ الأمريكيين الفلبينيين" . الرابطة الوطنية لتاريخ الأمريكيين الفلبينيين . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
- ↑ "لويزيانا: الاستكشافات الأوروبية وشراء لويزيانا" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ " ثورة العبيد عام 1791 " مؤرشفة في 5 فبراير 2016، في Wayback Machine . دراسات مكتبة الكونغرس عن البلدان .
- ↑ الحدود البرجوازية : المدن الفرنسية، والتجار الفرنسيون، والتوسع الأمريكي، بقلم جاي جيتلين (2009). مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-10118-8، صفحة 54
- ↑ سيور دي بيانفيل، مؤرشف في 17 يناير 2013، في موقع Wayback Machine ، "في الحركة"، تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية، تم الوصول إليه في 22 يوليو 2012
- ↑ إنقاذ نيو أورليانز مؤرشف في 4 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، مجلة سميثسونيان ، أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2010.
- ↑ بلاكيمور، إيرين (23 أغسطس 2018). "لماذا باعت فرنسا صفقة لويزيانا للولايات المتحدة؟" . التاريخ . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "المؤسسون على الإنترنت: من توماس جيفرسون إلى روبرت ر. ليفينغستون، 18 أبريل 1802" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- 1 2 "شراء لويزيانا" . مونتيسيلو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
- ↑ بيتر كاستور، بوتقة الأمة: صفقة لويزيانا ونشأة أمريكا ، (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 2004) 40
- ↑ بيلي، توماس أ؛ كينيدي، ديفيد م (1994). الموكب الأمريكي: تاريخ الجمهورية - توماس أ. بيلي، ديفيد م. كينيدي - كتب جوجل . دي سي هيث. ISBN 9780669339055أُرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
- ↑ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
- ↑ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
- ↑ «قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875» . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
- ↑ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
- ↑ «قانون لتوسيع حدود ولاية لويزيانا» . en.wikisource.org . ١٤ أبريل ١٨١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ «موافقة المجلس التشريعي على توسيع حدود ولاية لويزيانا» . en.wikisource.org . 4 أغسطس 1812. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
- ↑ الكونغرس الأمريكي (8 أبريل 1812). "انضمام ولاية لويزيانا" . en.wikisource.org . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
- ↑ متصفح التعداد التاريخي، تعداد الولايات المتحدة لعام 1860، جامعة فيرجينيا ، تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007
- ↑ ساشر، جون م. (27 يوليو 2011). "انفصال لويزيانا عن الاتحاد" . 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017.
- ↑ "عائلات مونسون، أندروود، هورن، فيرفيلد والعائلات المتحالفة - لويزيانا" . Brazoriaroots.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
- ↑ "حول لويزيانا" . هاموند خاصتي | بونشاتولا خاصتي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
- ↑ "الجيش الأمريكي. المنطقة العسكرية الخامسة" . مكتبة نيو أورليانز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .
- ↑ بيلدز، ريتشارد هـ. (2000). "ريتشارد هـ. بيلدز، الديمقراطية، ومناهضة الديمقراطية، والقانون الدستوري، التعليق الدستوري، المجلد 17، 2000، ص 12-13، تاريخ الوصول 10 مارس 2008" . التعليق الدستوري . doi : 10.2139/ssrn.224731 . hdl : 11299/168068 . SSRN 224731. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 .
- ↑ متصفح التعداد التاريخي، تعداد الولايات المتحدة لعام 1900، جامعة فرجينيا ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008، مؤرشف في 23 أغسطس 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ ريتشارد هـ. بيلدز، "الديمقراطية، ومناهضة الديمقراطية، والقانون الدستوري"، التعليق الدستوري ، المجلد 17، ص 12. مؤرشف في 21 نوفمبر 2018، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008.
- ↑ "تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية: الهجرة الكبرى"، في الحركة ، مكتبة نيويورك العامة، مركز شومبورغ للأبحاث في الثقافة السوداء. مؤرشف في 4 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 24 أبريل 2008
- ↑ ماكيني، كارين جيه إس. "الخروج من الوحل: لويزيانا والطرق الجيدة قبل عام 1928". تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية ، المجلد 60، العدد 3، 2019، ص 292. موقع JSTOR الإلكتروني. مؤرشف في 7 يونيو 2024، على Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023.
- ↑ جلاس، أندرو (8 سبتمبر 2017). "اغتيال هيوي لونغ، 8 سبتمبر 1935" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية: الهجرة الكبرى الثانية"، في الحركة ، مكتبة نيويورك العامة، مركز شومبورغ للأبحاث في الثقافة السوداء. مؤرشف في 4 نوفمبر 2013، على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 24 أبريل 2008
- ↑ ريبيكا جرانت. مخاطر قبة الكروم مؤرشفة في 2 سبتمبر 2019، في آلة Wayback ، مجلة القوات الجوية ، المجلد 94، العدد 8، أغسطس 2011.
- ↑ آدم فيركلو، العرق والديمقراطية: نضال الحقوق المدنية في لويزيانا، 1915-1972 ، مطبعة جامعة جورجيا، 1999
- ↑ ديبو ب. أدغبيل، "حقوق التصويت في لويزيانا: 1982-2006"، مارس 2006، ص 7. مؤرشف في 26 يونيو 2008، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 19 مارس 2008.
- ↑ إدوارد بلوم وأبيجيل ثيرنستروم، "ملخص تنفيذي"، مؤرشف في 17 أبريل 2009، في Wayback Machine ، تقرير بولك-جادي الخبير عن لويزيانا ، 10 فبراير 2006، ص 1، معهد المشاريع الأمريكية، تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008
- ↑ دوغلاس مارتن (24 أبريل/نيسان 2010). "وفاة روبرت هيكس، زعيم جماعة حقوقية مسلحة، عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2017 .
- ↑ متصفح التعداد التاريخي، تعداد الولايات المتحدة لعام 1960، جامعة فرجينيا ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008، مؤرشف في 23 أغسطس 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ ويليام هـ. فراي، "الهجرة الكبرى الجديدة: عودة الأمريكيين السود إلى الجنوب، 1965-2000"؛ مايو 2004، ص 3، مؤسسة بروكينغز. مؤرشف في 18 يناير 2012، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008.
- ↑ "لويزيانا والتعديل التاسع عشر (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "إعصار كاترينا" . التاريخ . 9 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ «جماعة مناصرة تزعم أن متظاهري ألتون ستيرلينغ عوملوا "كالحيوانات" في سجن باتون روج» . صحيفة ذا أدفوكيت . 8 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ «ضابط شرطة باتون روج المصاب في احتجاجات ألتون ستيرلينغ يمكنه رفع دعوى إهمال ضد المنظم» . صحيفة ذا أدفوكيت . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ جيسون سامينو (19 أغسطس/آب 2016). "عاصفة مجهولة الاسم أغرقت لويزيانا بثلاثة أضعاف كمية الأمطار التي أغرقها إعصار كاترينا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ غرفة تجارة منطقة باتون روج (18 أغسطس/آب 2016). "التحليل الأولي الذي أجرته لجنة براك لحجم التأثير المحتمل للفيضانات على منطقة باتون روج" (ملف PDF) . غرفة تجارة منطقة باتون روج . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ كوسيك، آشلي (16 أغسطس/آب 2016). "هذا الرجل اشترى 108 أرطال من لحم الصدر ليطهوها لضحايا باتون روج النازحين" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ سزيكيلي، بيتر (11 أبريل/نيسان 2019). "اتهام نجل نائب الشريف بحرق ثلاث كنائس للسود في لويزيانا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ بليندر، آلان؛ فوسيت، ريتشارد؛ إيليغون، جون (11 أبريل/نيسان 2019). "علبة بنزين متفحمة، وإيصال، واعتقال في حرائق ثلاث كنائس سوداء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ إليوت سي. ماكلولين (15 أبريل/نيسان 2019). "المدعي العام يضيف جرائم كراهية إلى التهم الموجهة ضد مشتبه به في حريق كنيسة لويزيانا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ فينش، كريس (9 مارس 2020). "لويزيانا تؤكد حالة إصابة محتملة بفيروس كورونا في منطقة نيو أورليانز" . KSLA . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في لويزيانا | وزارة الصحة | ولاية لويزيانا" . ldh.la.gov . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ «لويزيانا تُحارب البحر، وتخسر» . مجلة الإيكونوميست . ٢٦ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١٧ .
- ↑ "إعادة البناء أم التراجع؟ مستقبل ساحل لويزيانا في خطر" . سي بي إس نيوز . 22 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
- ↑ ريفيت، رايان (صيف 2008). "ديناميت البترول" . تولانيان . جامعة تولين : 20-27 . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2009 .
- ↑ كيدي، بول (2010). بيئة الأراضي الرطبة: المبادئ والحفظ . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 497. ISBN 978-0-521-51940-3.
- ↑ ريكاردو أ. أوليا وجيمس ل. كولمان الابن (2014)، دراسة موجزة لأسباب فقدان الأراضي في جنوب لويزيانا وعلاقتها باستغلال الموارد الجيولوجية تحت السطحية. مجلة أبحاث السواحل، المجلد 30، العدد 5، الصفحات 1025-1044.
- ↑ بوش، دي إف، جوسلين، إم إن، ميهتا، إيه جيه، موريس، جيه تي، ناتل، دبليو كيه، سيمينستاد، سي إيه، وسويفت، دي بي جيه (1994). "التقييم العلمي لفقدان الأراضي الرطبة الساحلية واستعادتها وإدارتها في لويزيانا"، مجلة أبحاث السواحل ، العدد الخاص رقم 20.
- ↑ تيدويل، مايكل. وداعًا للخليج: الحياة الثرية والموت المأساوي لساحل كاجون في لويزيانا . دار فينتج ديبارتشرز: نيويورك، 2003. رقم ISBN 978-0-375-42076-4.
- ↑ «منطقة ميتة بحجم ولاية نيوجيرسي هي الأكبر على الإطلاق في خليج المكسيك» . ناشيونال جيوغرافيك . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
- ↑ سبيرينغ، د. (1995). جيولوجيا الطرق في لويزيانا . ميسولا، مونتانا : شركة ماونتن برس للنشر. ص 5-19 .
- ↑ كولمان، جيه إم؛ إتش إتش روبرتس؛ جي دبليو ستون (1998). "دلتا نهر المسيسيبي: نظرة عامة". مجلة أبحاث السواحل . 14 : 698-716 .
- ↑ هولاند، دبليو سي (1944). "التقسيمات الفيزيوجرافية للأراضي المنخفضة الرباعية في لويزيانا". وقائع أكاديمية لويزيانا للعلوم . 8 : 10-24 .
- ↑ نيفن، إف بي؛ إس بي هيلارد (1988). لويزيانا: أرضها وشعبها ( طبعة منقحة). باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 66-68 .
- ↑ سبيرينغ، د. (1995). جيولوجيا الطرق في لويزيانا . ميسولا، مونتانا : شركة ماونتن برس للنشر. ص 19-30 .
- ↑ "عندما تساقط الثلج في نيو أورليانز" . ماي نيو أورليانز . 31 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ «انقطاع التيار الكهربائي عن 110 آلاف مشترك في تكساس ولويزيانا مع اجتياح عاصفة ثلجية قوية للجنوب» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ كينيل، تيانا. "تحديث حالة الطقس: السكان يتفاعلون ويستعدون لأسبوع من الثلوج في شريفبورت وبوسير سيتي" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ "شمال لويزيانا يشهد ثاني عاصفة ثلجية في عام 2021؛ كيف يستمتع السكان بالطقس؟" KTVE - myarklamiss.com . 16 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- 1 2 "المركز الوطني لبيانات المناخ التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
- ↑ ماثيوسون، كينت (2014). "جغرافيا لويزيانا". في: أورجيرا، رايان؛ بارنت، واين (محرران). دليل لويزيانا الميداني: فهم الحياة في ولاية البجع . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ISBN 978-0-8071-5776-3.
- 1 2 3 "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية، شريفبورت، لويزيانا، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
- 1 2 3 4 "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية، ليك تشارلز، لويزيانا، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
- ↑ لجنة الممرات الخضراء في فلوريدا. ١٩٩٤. تقرير إلى الحاكم. إنشاء نظام ممرات خضراء على مستوى الولاية: من أجل الناس ... من أجل الحياة البرية ... من أجل فلوريدا. وزارة حماية البيئة في فلوريدا، تالاهاسي، فلوريدا.
- ↑ ليستر، جي دي، إس جي سورنسن، بي إل فولكنر، سي إس ريد، وآي إي ماكسيت. 2005. استراتيجية لويزيانا الشاملة لحماية الحياة البرية . إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا، باتون روج، لويزيانا
- ↑ هايات، فيل (20 نوفمبر 2020). "قصة علم النبات في كيساتشي" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ "غابة كيساتشي الوطنية" . ناتشيتوش، لويزيانا للسياحة والسفر . 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
- ↑ "غابة كيساتشي الوطنية - مؤسسة الغابات الوطنية" . مؤسسة الغابات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . factfinder.census.gov . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "ناتشيتوش" . معلومات السفر والسياحة الرسمية في لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي" . عدد سكان المدينة. 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
- ↑ أديلسون، جيف (12 أغسطس 2021). "تعداد 2020: نمو في أبرشيات جنوب لويزيانا، بينما تراجع في الأبرشيات الشمالية والريفية" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "انتقال سكان لويزيانا إلى المقاطعات الجنوبية والضواحي" . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ "بيانات التعداد السكاني تُظهر نموًا سكانيًا في باتون روج وضواحيها، بينما يتراجع في المناطق الريفية" . صحيفة ذا أدفوكيت . ١٢ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ "بيانات التعداد السكاني: شمال لوس أنجلوس يشهد انخفاضًا في عدد السكان، بينما تشهد المنطقة الواقعة على طول الطريق السريع I-10 مكاسب كبيرة" . BRProud.com . 13 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ هيلبورن، جريج. "إحصاء 2020: لويزيانا تحتفظ بستة مقاعد في الكونغرس مع نمو سكانها بنسبة 2.7%" . صحيفة ذا ديلي أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ "تحليل التعداد السكاني: شهدت لويزيانا أحد أبطأ معدلات النمو في الولايات المتحدة، ولكن لماذا؟" . NOLA.com . 26 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ غريميليون، نيك (26 أبريل 2021). "أفاد مكتب الإحصاء أن عدد سكان لويزيانا قد ازداد بمقدار 107 آلاف نسمة منذ عام 2010" . قناة KPLC-TV . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ "الجدول أ. توزيع السكان، والسكان المقيمين، والسكان المغتربين: تعداد 2020 وتعداد 2010" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 26 أبريل 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ أديلسون، جيف (25 مارس 2022). "انخفاض عدد السكان في معظم أبرشيات لويزيانا، باستثناء الضواحي، وفقًا لتقديرات جديدة" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
- ↑ موسبروكر، كريستين (29 يناير 2021). "يستمر انخفاض عدد سكان لويزيانا: تُظهر الإحصائيات انخفاضًا بنحو 13 ألف نسمة بين عامي 2019 و2020" . صحيفة ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
- ↑ أديلسون، جيف (22 ديسمبر/كانون الأول 2021). "لويزيانا شهدت خامس أعلى خسارة سكانية في الولايات المتحدة عام 2021، وفقًا لتقديرات جديدة" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2023 .
- ↑ «ميشيغان تحتل المرتبة الرابعة من حيث عدد المهاجرين من الولاية» . سي بي إس نيوز . 3 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
- ↑ "نمو سكان الولايات المتحدة يُظهر مؤشرات مبكرة على التعافي وسط جائحة كوفيد-19" . www.census.gov. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
- ١ ٢ "ألقِ نظرة: كيف يُساهم المهاجرون في اقتصاد لويزيانا" . المجلس الأمريكي للهجرة . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ "نيو أورليانز: كيف أصبحت مدينة الهلال مدينة ملاذ | لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي" . justice.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "حظر المدن الآمنة يتقدم في المجلس التشريعي لولاية لويزيانا، مع وضع نيو أورليانز في الاعتبار" . NOLA.com . 27 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "سياسة "المدينة الآمنة" تضع حداً لإنفاذ شرطة نيو أورليانز لقوانين الهجرة . NOLA.com . 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ بيانات تعداد السكان لعام 2010. "بيانات تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان لعام 2010" . 2010.census.gov. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "السكان ومراكز السكان حسب الولاية - 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 .
- ↑ "إحصاءات PIT حسب الولاية للفترة 2007-2022" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
- ↑ «تقرير التقييم السنوي للتشرد لعام 2022 المقدم إلى الكونغرس» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
- ↑ "نسبة الأطفال المولودين لأمهات غير متزوجات حسب الولاية" . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
- ↑ "العرق والإثنية في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - لويزيانا - الجدول 14 - الأفراد حسب العرق والجدول 15 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق (ص 20/12-20/20)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - لويزيانا - الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-38 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
- ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
- ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
- ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
- ↑ جوزيف ت . بتلر الابن (1970). "هنود أتاكابا: آكلو لحوم البشر في لويزيانا" . تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية . 11 (2): 167-176 . ISSN 0024-6816 . JSTOR 4231120. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "هنود أتاكابا" . TSHA . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "تاريخ كادو المبكر - درب إل كامينو ريال دي لوس تيخاس التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "أمة كادو - تعرف على لويزيانا" . 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "لويزيانا كمستعمرة فرنسية | مقالات ودراسات | لويزيانا: الاستكشافات الأوروبية وشراء لويزيانا | مجموعات رقمية | مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "لويزيانا كمستعمرة إسبانية | مقالات ودراسات | لويزيانا: الاستكشافات الأوروبية وشراء لويزيانا | مجموعات رقمية | مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ ""الأجداد في الأمريكتين : التسلسل الزمني" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ أراولو، كيربي (12 مايو 2021). "أُسست أول مستوطنة أمريكية آسيوية على يد صيادين فلبينيين" . التاريخ . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "المستوطنون الألمان في لويزيانا ونيو أورليانز" . مجموعة نيو أورليانز التاريخية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "الوصول إلى الدفء: التاريخ والثقافة الألمانية في جنوب شرق لويزيانا" . مجلة لويزيانا للحياة الشعبية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "إحصاءات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي عدد السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ «متحدثون يقولون إن إرث الهجرة الكبرى للسود من الجنوب لا يزال قائماً» . NOLA.com . ١٠ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ فراي، ويليام هـ. (13 أغسطس/آب 2021). "نتائج تعداد 2020 الجديدة تُظهر زيادة في التنوع تُعاكس الانخفاضات التي استمرت لعقد من الزمن في أعداد السكان البيض والشباب في أمريكا" . بروكينغز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس/آب 2021.
في العديد من الولايات الجنوبية، من لويزيانا إلى فرجينيا، يُشكّل الشباب السود النسبة الأكبر من غير البيض.
- ↑ "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2018: التقديرات الديموغرافية والإسكانية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ "خيارات جديدة لتحديد الأصل في تعداد 2020 قد توفر بيانات مفيدة عن الكاجون والكريول" . صحيفة ذا أدفوكيت . أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ "الخصائص الاجتماعية المختارة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- ↑ إكسنر، ريتش (3 يونيو 2012). "الأمريكيون دون سن السنة يشكلون الآن أغلبية من الأقليات، ولكن ليس في أوهايو: لمحة إحصائية" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
- 1 2 3 4 "دراسة معهد أبحاث الدين العام" . معهد أبحاث الدين العام . 2020. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
- 1 2 هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ↑ "فودو" . 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الدين في أمريكا: بيانات دينية وديموغرافية وإحصاءات أمريكية" . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
- ↑ جونز، تيري ل. (1 يوليو 2019). "التدخل البروتستانتي" . مجلة كانتري رودز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
- ↑ إسحاق، رونالد هـ. كتاب مصادر المعلومات اليهودية: قاموس وتقويم ، نورثفيل، نيوجيرسي: جيسون أرونسون، إنك، 1993. ص 202.
- ↑ «باحثو سيناء يبحثون عن طلاب» . جامعة تولين. ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٥.
التسجيل مفتوح الآن لدورة الربيع في جمعية باحثي سيناء، فرع تولين. توفر المنظمة الوطنية تمويلًا لدورة دراسية عن اليهودية كل فصل دراسي في أكثر من ٥٠ حرمًا جامعيًا على مستوى البلاد.
- ١ ٢ "خرائط وملفات بيانات لعام ٢٠٢٠ | تعداد الولايات المتحدة للأديان | الإحصاءات الدينية والديموغرافية" . تعداد الولايات المتحدة للأديان . جمعية أرشيفات بيانات الأديان. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ ""مايكل هان". موسوعة لويزيانا KnowLA. تحرير ديفيد جونسون. مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية، 27 يوليو 2011. موقع إلكتروني. 2 مارس 2016، تاريخ الوصول 2 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تاريخ الاسترجاع 2 مارس 2016 .
- ↑ "نظرة على الدين في شريفبورت-بوسير سيتي" . شريفبورت نيوز . 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ "المساجد والمدارس الإسلامية في شرق لويزيانا، لويزيانا - سالاتوماتيك - دليلك للمساجد والمدارس الإسلامية" . www.salatomatic.com . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- ↑ "الصناعات الرئيسية" . هيئة التنمية الاقتصادية في لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ ماكيج، مايك. "الولايات والمناطق الحضرية الأكثر ملاءمةً للأعمال الصغيرة" . مجلة "غافرنينغ". مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2017 .
- ↑ "ملف تعريف الشركات الصغيرة في تكساس لعام 2025" (ملف PDF) . مكتب المناصرة التابع لإدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
- ↑ "مكتب لويزيانا لأبحاث السياحة" . مكتب لويزيانا للسياحة . 19 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ "تصنيف الموانئ الأمريكية حسب حجم الشحن لعام 2004" . الرابطة الأمريكية لسلطات الموانئ . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2006 .
- ↑ "حمولة أكبر 50 ميناءً مائيًا في الولايات المتحدة، مرتبة حسب إجمالي الحمولة" . مكتب إحصاءات النقل الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الجدول 2.1: أفضل 20 ميناءً عالميًا من حيث حجم مناولة البضائع لعام 2016" . تقرير تطوير الموانئ العالمية . شنغهاي. مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ تروه، إيف (1 فبراير 2007). "هل ستصبح لويزيانا عاصمة صناعة الأفلام الجنوبية؟" . أخبار صوت أمريكا . صوت أمريكا. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2008 .
- ↑ روبرتسون، كامبل (16 مايو 2013). "هل تسعى للشهرة في المستنقعات؟ كن واقعيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A13. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
- ↑ "وظائف محلية في نيوجيرسي" . Nj.com. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
- ↑ شيفوري، كريستينا. "العائلة النارية"، صحيفة نيويورك تايمز ، 31 مارس 2007، ص. ب1.
- ↑ "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
- ↑ "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
- ↑ "تقديرات الدخل السنوي لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ "معدلات البطالة الحالية في الولايات وأعلى وأدنى مستوياتها التاريخية" . مكتب إحصاءات العمل . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
- ↑ "ما هو معدل ضريبة المبيعات في الولاية؟" . وزارة الإيرادات في لويزيانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
- ↑ «بيو: أريزونا ولويزيانا من بين سبع ولايات تتلقى تمويلًا فيدراليًا يفوق إيرادات الضرائب الحكومية» . ذا سنتر سكوير . ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ ديلاني، مارغريت (2 أبريل 2025). "لويزيانا لديها ثاني أعلى معدل لتغطية برنامج ميديكيد في البلاد. انظر بيانات المقاطعة" . NOLA.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
- ↑ غويندولين ميدلو هول، الأفارقة في لويزيانا الاستعمارية: تطور الثقافة الأفرو-كريولية في القرن الثامن عشر (1992)
- ↑ "تاريخ وأنساب سكان لويزيانا من أصول أفريقية" . Ibiblio.org . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
- ↑ "AAME" . Inmotionaame.org . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ "التراث الكريولي الفرنسي" . Laheritage.org. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
- ↑ ديليهانتي، راندولف. نيو أورليانز: الأناقة والانحطاط، كرونيكل بوكس ، 1995، صفحة 14
- ↑ كين، سيبيل. الكريول: تاريخ وإرث الأحرار الملونين في لويزيانا ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2009، ص 73.
- ↑ "الكريول" . 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022. بحلول عشرينيات القرن الثامن عشر ،
شكّل سكان لويزيانا الأحرار من ذوي الأصول المختلطة جزءًا كبيرًا من السكان، لدرجة أن قانون "كود نوار" (القوانين التي تحكم العلاقات العرقية في لويزيانا) حدد مكانة هذه المجموعة الخاصة في المجتمع الاستعماري. هؤلاء الكريول الملونون، كما كانوا يُعرفون (gens de couleur libres بالفرنسية، أي "الأحرار الملونون")، شغلوا موقعًا وسيطًا بين البيض والسود المستعبدين. كانوا يمتلكون عادةً ممتلكات، بما في ذلك العبيد، ويتلقون تعليمًا رسميًا، أحيانًا في أوروبا.
- ↑ "الكاجون" . 64 أبرشية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
- ↑Lipski, John (July 1, 1990). The Language of the Isleños: Vestigial Spanish in Louisiana. Louisiana State University Press. pp. i, 4. ISBN 0807115347.
- ↑Fink, Shawn (March 9, 2020). "Photos: The Los Isleños Fiesta celebrates Canary Island immigrants, cultural heritage of St. Bernard". NOLA.com. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 28, 2020.
- ↑(LSU), Louisiana State University. "About Us". Lsu.edu. Archived from the original on February 20, 2018. Retrieved December 20, 2017.
- ↑"Louisiana Tech earns 2023-24 U.S. News & World Report Best Graduate Schools Rankings". April 25, 2023. Archived from the original on June 2, 2023. Retrieved June 2, 2023.
- ↑"Louisiana Tech ranks number one in the state for online MBA program". January 24, 2023. Archived from the original on June 2, 2023. Retrieved June 2, 2023.
- ↑"Forbes names Tech one of two top Louisiana Publics". September 20, 2022. Archived from the original on June 2, 2023. Retrieved June 2, 2023.
- ↑"UL Lafayette achieves Carnegie's prestigious R1 designation". University of Louisiana at Lafayette. December 17, 2021. Archived from the original on January 24, 2022. Retrieved January 24, 2022.
- ↑Hutchinson, Piper (February 15, 2024). "Louisiana university endowment growth trails national average". Louisiana Illuminator. Archived from the original on March 26, 2025. Retrieved March 25, 2025.
- ↑"National University Rankings | Top National Universities | US News Best Colleges". Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved December 20, 2017.
- ↑"Bayou Classic". Black College Sports History & Legends. Archived from the original on January 24, 2022. Retrieved January 24, 2022.
- ↑"Louisiana takes huge leap up the rankings in the latest Nation's Report Card". Archived from the original on January 30, 2025. Retrieved June 2, 2025.
- 12Dreilinger, Danielle (February 3, 2014). "Private school enrollment falls 5% in Louisiana, even more in New Orleans, Baton Rouge areas". The Times Picayune. Archived from the original on February 8, 2019. Retrieved May 26, 2020.
- ↑Dreilinger, Danielle (November 29, 2013). "Half of Louisiana's voucher students at D or F schools in program's first year, data shows". The Times Picayune. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- ↑"Private school vouchers will be used to educate almost 9,000 Louisiana students". The Times Picayune. July 9, 2014. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved May 26, 2020.
- ↑Dreilinger, Danielle (November 22, 2013). "Federal government has right to examine voucher assignments, judge says". The Times Picayune. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved May 29, 2020.
- ↑"Fatality Facts 2022: State by state". IIHS-HLDI crash testing and highway safety. Archived from the original on September 14, 2024. Retrieved September 14, 2024.
- ↑"Louisiana Transportation Authority". Wwwsp.dotd.la.gov. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Aviation". wwwsp.dotd.la.gov. Louisiana Department of Transportation and Development. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved May 13, 2022.
- ↑"Louisiana sues federal government to repair erosion along Gulf Intracoastal Waterway". NOLA.com. February 9, 2018. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑J. Pomante II, Michael; Li, Quan (December 15, 2020). "Cost of Voting in the American States: 2020". Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy. 19 (4): 503–509. doi:10.1089/elj.2020.0666. S2CID 225139517.
- ↑"Louisiana". Center for Reproductive Rights. Retrieved June 24, 2024.
- ↑Simone, Paul James (May 12, 2022). "Top 10 worst prisons in the United States – Exploring-USA". Archived from the original on November 5, 2022. Retrieved November 5, 2022.
- ↑Native Americans from the Handbook of Texas Online
- ↑"What is the Police Jury? – Acadia Parish Police Jury". Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑"Why parishes? The story behind Louisiana's unique map". NOLA.com. September 8, 2017. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑"About Louisiana". Louisiana.gov. Archived from the original on November 11, 2021. Retrieved November 10, 2021.
- ↑Kinsella, Norman (1997). "A Civil Law to Common Law Dictionary"(PDF). KinsellaLaw.com. Archived from the original(PDF) on December 25, 2010. Retrieved December 7, 2010.
- ↑"Covenant Marriage—Pros and Cons". Marriage.about.com. January 1, 2012. Archived from the original on March 7, 2012. Retrieved February 18, 2012.
- ↑"Louisiana Law Search". Legis.state.la.us. Archived from the original on June 18, 2008. Retrieved January 17, 2008.
- ↑"Louisiana Law Search". Legis.state.la.us. Archived from the original on June 18, 2008. Retrieved January 17, 2008.
- ↑Louisiana Civil Code§3520BArchived July 11, 2015, at the Wayback Machine
- ↑"Louisiana Law Search". Legis.state.la.us. Archived from the original on December 20, 2008. Retrieved August 30, 2008.
- ↑Leip, David. "Presidential General Election Results Comparison – Louisiana". US Election Atlas. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved October 27, 2022.
- ↑"Reading the Fine Print: The Grandfather Clause in Louisiana". History Matters: The U.S. Survey Course on the Web. George Washington University. Archived from the original on October 31, 2013. Retrieved October 11, 2013.
- ↑Cashman, Sean Dennis (1991). African-Americans and the Quest for Civil Rights, 1900–1990. New York University Press. p. 8. ISBN 9780814714416. Retrieved July 1, 2015.
- ↑"David Vitter". www.govinfo.gov. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑"Review Types of Elections". www.sos.la.gov. Archived from the original on August 19, 2021. Retrieved August 10, 2021.
- ↑Brasted, Chelsea (November 4, 2024). "Why Louisiana votes Republican, even with more registered Democrats on its rolls". Axios. Archived from the original on December 20, 2024. Retrieved December 19, 2024.
- ↑Louisiana Secretary of State. "Statewide Report of Registered Voters". Archived from the original on April 11, 2022. Retrieved September 15, 2021.
- ↑"Louisiana State Police—About Us—LSP History". Lsp.org. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved April 23, 2014.
- ↑"Louisiana Laws – Louisiana State Legislature". legis.la.gov. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved December 23, 2020.
- ↑Witt, Howard (March 27, 2009). "Most corrupt state: Louisiana ranked higher than Illinois". Chicago Tribune. Archived from the original on June 2, 2012. Retrieved June 2, 2012.
- ↑Cindy Chang (May 13, 2012). "Louisiana is the world's prison capital". The Times-Picayune. Nola.com. Archived from the original on March 3, 2015. Retrieved April 23, 2014.
- ↑Rubin, Anat (November 4, 2023). "The Scandal That Never Happened". ProPublica. Archived from the original on November 22, 2023. Retrieved November 23, 2023.
- ↑Robert McClendon, 'Sanctuary city' policy puts an end to NOPD's immigration enforcementArchived November 7, 2018, at the Wayback Machine, NOLA.com | The Times-Picayune (March 1, 2016).
- ↑"New law requires all Louisiana public school classrooms to display the Ten Commandments". AP News. June 19, 2024. Archived from the original on March 16, 2025. Retrieved June 21, 2024.
- ↑"Federal judge blocks Louisiana Ten Commandments law". BBC News. November 12, 2024. Archived from the original on April 27, 2025. Retrieved April 22, 2025.
- ↑"Louisiana National Guard—Louisiana National Guard". Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 28, 2020.
- ↑"225th Engineer Brigade—Louisiana National Guard". Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 28, 2020.
- ↑"256th Infantry Brigade Combat Team—Louisiana National Guard". Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 28, 2020.
- ↑"159th Fighter Wing—Louisiana National Guard". Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 28, 2020.
- ↑Pickman, Ben. "How Many National Championships Has LSU Won?". Sports Illustrated. Archived from the original on July 31, 2021. Retrieved July 31, 2021.
- ↑"Super Bowl LIV: What city has hosted the most Super Bowls?". Sports Illustrated. Archived from the original on July 31, 2021. Retrieved July 31, 2021.
- ↑"New Orleans to host Super Bowl in 2025, not '24". ESPN.com. October 14, 2020. Archived from the original on July 31, 2021. Retrieved July 31, 2021.
- ↑"Woodland Hills High School in Pittsburgh has most NFL players; California leads states; Houston leads hometowns". Usafootball.com. September 24, 2010. Archived from the original on April 13, 2014. Retrieved April 23, 2014.
- ↑"Phil Anselmo". loudwire.com. Archived from the original on December 16, 2022. Retrieved December 16, 2022.
- ↑Gifford, Storm (March 4, 2021). "Terry Bradshaw confirms he checked in for 1983 surgery under alias 'Tom Brady'". New York Daily News. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"James Carville and Mary Matalin's New Orleans home features stunning historic details and a mural that captures one of the "city's most glorious treasures"". Preservation Resource Center of New Orleans. December 1, 2020. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑Crisp, Elizabeth (November 22, 2016). "Louisiana native Ellen Degeneres scheduled to receive Presidential Medal of Freedom today". Nola.com. Archived from the original on April 18, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Armand Duplantis News, Videos, Results". Olympic Channel. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Mannie Fresh – Biography – Amoeba Music". Amoeba.com. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Question in the Form of an Answer: An Interview with Kevin Gates". Passionweiss.com. February 7, 2013. Archived from the original on May 1, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"7 Things You Didn't Know About DJ Khaled". Entrepreneur. July 5, 2017. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Angela Kinsey". TV Guide. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Ali Landry Visits Home, Reveals Favorite Louisiana Obsession". HOT 107.9. March 30, 2016. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Jared Leto. Biography, news, photos and videos". Hellomagazine.com. January 28, 2014. Archived from the original on November 24, 2020. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Biography". jerryleelewis.com. 2022. Archived from the original on June 25, 2022. Retrieved June 25, 2022.
- ↑"Huey Pierce Long Statue, U.S. Capitol for Louisiana | AOC". Aoc.gov. Archived from the original on May 21, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"WATCH: Peyton Manning humbled by the honor of being inducted into Louisiana Sports Hall of Fame". June 10, 2019. Archived from the original on May 24, 2021. Retrieved May 24, 2021.
- ↑Times-Picayune, Keith Spera, NOLA com | The (April 9, 2010). "Country star and north Louisiana native Tim McGraw riffs on 'Southern Voice,' sobriety, song searches and Sandra Bullock". Nola.com. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved April 16, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ↑"New Orleans native Tyler Perry buys groceries for senior shoppers at 73 stores". April 8, 2020. Archived from the original on May 24, 2021. Retrieved May 24, 2021.
- ↑Exposito, Suzy (April 22, 2025). "Addison Rae Knows You Can't Stop Watching Her". Elle. Archived from the original on July 30, 2025. Retrieved July 30, 2025.
- ↑Reed, Erin (March 1, 2023). "Parents concerned as new state laws restrict rights of transgender children" (Interview). Interviewed by William Brangham. Archived from the original on September 1, 2023. Retrieved September 26, 2023.
- ↑"Zachary Richard | Music in Lafayette, LA". Lafayettetravel.com. Archived from the original on June 9, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Labor of Love: A Fred Smith Story". Competitive Enterprise Institute. March 9, 2021. Archived from the original on May 16, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑Hunt, Emma (March 20, 2020). "Where the Heart Is: Ian Somerhalder reflects on the allure of his Louisiana parish". Atlantamagazine.com. Archived from the original on February 27, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑Paynter, Sarah (February 12, 2021). "Britney Spears' childhood home sells for less than $300K". New York Post. Archived from the original on July 2, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑Montgomery, James. "Jamie Lynn Spears' Hometown Reacts: Residents Respond To Pregnancy News". MTV News. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"New Orleans' own Suicideboys deliver a dose of darkness at BUKU Fest". March 24, 2019.
- ↑"Lil Wayne Plays Farewell Show in New Orleans". Billboard. December 29, 2009. Archived from the original on September 28, 2015. Retrieved April 16, 2021.
- ↑Morgan, Laura (November 9, 2016). "Shane West on Salem, Star Wars Paraphernalia, and His Japanese Craftsman Home". Architectural Digest. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"Reese Witherspoon & cast of 'Big Little Lies' donate money to help frontline workers in NOLA". Brproud.com. June 8, 2020. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved April 16, 2021.
- ↑"YoungBoy Never Broke Again Builds Momentum at Second Tour Stop in L.A."Billboard. March 8, 2020. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved April 16, 2021.
Bibliography
- The Sugar Masters: Planters and Slaves in Louisiana's Cane World, 1820–1860 by Richard Follett, Louisiana State University Press, 2007. ISBN 978-0-8071-3247-0
- The Slave Trade: The Story of the Atlantic Slave Trade, 1440–1870 by Hugh Thomas. 1997: Simon and Schuster. p. 548.
- Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World by David Brion Davis 2006: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-533944-4
- Yiannopoulos, A.N., The Civil Codes of Louisiana (reprinted from Civil Law System: Louisiana and Comparative law, A Coursebook: Texts, Cases and Materials, 3d Edition; similar to version in preface to Louisiana Civil Code, ed. by Yiannopoulos)
- Rodolfo Batiza, "The Louisiana Civil Code of 1808: Its Actual Sources and Present Relevance", 46 TUL. L. REV. 4 (1971); Rodolfo Batiza, "Sources of the Civil Code of 1808, Facts and Speculation: A Rejoinder", 46 TUL. L. REV. 628 (1972); Robert A. Pascal, Sources of the Digest of 1808: A Reply to Professor Batiza, 46 TUL. L. REV. 603 (1972); Joseph M. Sweeney, Tournament of Scholars Over the Sources of the Civil Code of 1808,46 TUL. L. REV. 585 (1972).
- The standard history of the state, though only through the Civil War, is Charles Gayarré's History of Louisiana (various editions, culminating in 1866, 4 vols., with a posthumous and further expanded edition in 1885).
- A number of accounts by 17th- and 18th-century French explorers: Jean-Bernard Bossu, François-Marie Perrin du Lac, Pierre-François-Xavier de Charlevoix, Dumont (as published by Fr. Mascrier), Fr. Louis Hennepin, Lahontan, Louis Narcisse Baudry des Lozières, Jean-Baptiste Bénard de la Harpe, and Laval. In this group, the explorer Antoine Simon Le Page du Pratz may be the first historian of Louisiana with his Histoire de la Louisiane (3 vols., Paris, 1758; 2 vols., London, 1763)
- François Xavier Martin's History of Louisiana (2 vols., New Orleans, 1827–1829, later ed. by J. F. Condon, continued to 1861, New Orleans, 1882) is the first scholarly treatment of the subject, along with François Barbé-Marbois' Histoire de la Louisiane et de la cession de colonie par la France aux Etats-Unis (Paris, 1829; in English, Philadelphia, 1830).
- Alcée Fortier's A History of Louisiana (N.Y., 4 vols., 1904) is the most recent of the large-scale scholarly histories of the state.
- The official works of Albert Phelps and Grace King, the publications of the Louisiana Historical Society and several works on the history of New Orleans (q.v.), among them those by Henry Rightor and John Smith Kendall provide background.
External links
- Official website
- Louisiana: State Resource Guide, from the Library of Congress
- Louisiana Geographic Information Center
- Louisiana Endowment for the Humanities
- Louisiana Weather and Tides (Archived October 29, 2020, at the Wayback Machine)
- "Louisiana Laws - Louisiana State Legislature". legis.la.gov.
31°N92°W / 31°N 92°W / 31; -92 (State of Louisiana)
- Louisiana
- 1812 establishments in the United States
- Contiguous United States
- Former French colonies
- Former Spanish colonies
- Southern United States
- States and territories established in 1812
- States of the Confederate States of America
- States of the Gulf Coast of the United States
- States of the United States
