الحرب العالمية الأولى

الحرب العالمية الأولى ( 28 يوليو 1914 - 11 نوفمبر 1918)، والمعروفة أيضًا بالحرب العظمى ، كانت صراعًا عالميًا بين تحالفين : الحلفاء (أو الوفاق) ودول ^المحور . شملت جبهات القتال الرئيسية أوروبا ^والشرق الأوسط ، بالإضافة إلى أجزاء من أفريقيا ^ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ . تُعدّ الحرب العالمية الأولى واحدة من أكثر الصراعات دموية في التاريخ ، حيث أسفرت عن مقتل ما يُقدّر بنحو 15 إلى 22 مليون شخص ، بما في ذلك ضحايا جرائم حرب جماعية ضد المدنيين وجرائم إبادة جماعية . شهد الصراع تطورات مهمة في مجال الأسلحة، بما في ذلك أول استخدام واسع النطاق للمدافع الرشاشة والمدفعية والطائرات والأسلحة الكيميائية والدبابات ، وكان عاملًا رئيسيًا في جائحة الإنفلونزا الإسبانية الفتاكة .

شملت أسباب الحرب العالمية الأولى صعود الإمبراطورية الألمانية ، الذي أخلّ بتوازن القوى القائم منذ زمن طويل في أوروبا، وتفاقم التنافسات الإمبريالية ، كما تجلى ذلك في التحالفات الجديدة وسباق التسلح بين القوى العظمى . وبلغت التوترات في البلقان ذروتها في 28 يونيو 1914 عندما اغتال غافريلو برينسيب ، وهو صربي بوسني ، فرانز فرديناند ، ولي عهد النمسا-المجر . ألقت النمسا-المجر باللوم على صربيا وأعلنت الحرب في 28 يوليو، وعلى إثر ذلك حشدت الإمبراطورية الروسية قواتها للدفاع عن صربيا. وفي أوائل أغسطس، أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا وفرنسا ؛ ودخلت المملكة المتحدة الحرب بعد غزو ألمانيا لبلجيكا . كانت استراتيجية ألمانيا في عام 1914 هي هزيمة فرنسا بسرعة، لكن تقدمها توقف في سبتمبر ، وتحولت الجبهة الغربية إلى خط شبه متصل من الخنادق المحصنة من القناة الإنجليزية إلى سويسرا . كانت الجبهة الشرقية أكثر ديناميكية، لكن لم يحقق أي من الجانبين تفوقًا حاسمًا، رغم الهجمات المكلفة. انضمت الإمبراطورية العثمانية إلى دول المحور في نوفمبر، وتلا ذلك حملة فاشلة للحلفاء في غاليبولي . كما انضمت اليابان وإيطاليا إلى الحلفاء.

لم تُفلح المعارك الكبرى، بما فيها معارك فردان والسوم وباشنديل ، في كسر الجمود على الجبهة الغربية. في أبريل/نيسان 1917، انضمت الولايات المتحدة إلى الحلفاء بعد أن استأنفت ألمانيا حرب الغواصات غير المقيدة ضد الملاحة في المحيط الأطلسي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، استولى البلاشفة على السلطة في روسيا في ثورة أكتوبر ؛ ووقّعت روسيا السوفيتية هدنة مع دول المحور في ديسمبر/كانون الأول، تلتها معاهدة سلام منفصلة في مارس/آذار 1918. وفي ذلك الشهر، شنّت ألمانيا هجومًا ربيعيًا في الغرب ، والذي رغم نجاحاته الأولية، ترك الجيش الألماني منهكًا ومحبطًا. وتسبب هجوم المئة يوم للحلفاء ، الذي بدأ في أغسطس/آب 1918، في انهيار خط الجبهة الألماني. وبحلول أوائل نوفمبر/تشرين الثاني، وقّع الحلفاء هدنات مع العثمانيين والنمسا -المجر ، مما ترك ألمانيا معزولة. وفي مواجهة ثورة في الداخل ، تنازل القيصر فيلهلم الثاني عن العرش في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، وانتهت الحرب بهدنة 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1918 .

فرض مؤتمر باريس للسلام (1919-1920) تسويات على الدول المهزومة. وبموجب معاهدة فرساي ، خسرت ألمانيا أراضٍ شاسعة، وجُرِّدت من سلاحها، وأُجبرت على دفع تعويضات حرب ضخمة للحلفاء. وأدى انهيار الإمبراطوريات الروسية والألمانية والنمساوية المجرية والعثمانية إلى رسم حدود وطنية جديدة، ونشوء دول مستقلة جديدة، من بينها بولندا وفنلندا ودول البلطيق وتشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا . تأسست عصبة الأمم للحفاظ على السلام العالمي ، إلا أن فشلها في إدارة حالة عدم الاستقرار خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ساهم في اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939.

الأسماء

قبل الحرب العالمية الثانية ، كانت أحداث الفترة 1914-1918 تُعرف عادةً بالحرب العظمى أو ببساطة الحرب العالمية . ^{[ 1 ]} في أغسطس 1914، ذكرت صحيفة الإندبندنت عن الصراع: "هذه هي الحرب العظمى. إنها تُسمي نفسها بنفسها." ^{[ 2 ]} في العقد الذي تلا نهايتها، تمنى الكثيرون أن تكون " الحرب التي تنهي جميع الحروب "، نظرًا لتدميرها غير المسبوق وعدد ضحاياها الهائل. ^{[ 3 ]} ظهر أول استخدام معروف لمصطلح الحرب العالمية الأولى في سبتمبر 1914، عندما كتب عالم الأحياء والفيلسوف الألماني إرنست هيكل أن "الحرب الأوروبية" الجارية ستصبح "الحرب العالمية الأولى بكل ما تحمله الكلمة من معنى." ^{[ 4 ]}

خلفية

التحالفات السياسية والعسكرية

خلال معظم القرن التاسع عشر، حافظت القوى الأوروبية الكبرى على توازن قوى هش ، عُرف باسم " نظام أوروبا" . ^{[ 5 ]} بعد عام 1848، تعرّض هذا التوازن لتحدياتٍ تمثلت في انسحاب بريطانيا إلى عزلةٍ تامة ، وتراجع الإمبراطورية العثمانية ، وظهور الإمبريالية الجديدة ، وصعود بروسيا بقيادة أوتو فون بسمارك . سمح النصر في الحرب الفرنسية البروسية ( 1870-1871) لبسمارك بتوطيد الإمبراطورية الألمانية . بعد عام 1871، سعت السياسة الفرنسية إلى الثأر لهذه الهزيمة ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} وتوسيع إمبراطوريتها الاستعمارية . ^{[ 8 ]}

في عام 1873، تفاوض بسمارك على تأسيس عصبة الأباطرة الثلاثة ، التي ضمت النمسا - المجر وروسيا وألمانيا. بعد الحرب الروسية التركية (1877-1878 )، تم حل العصبة بسبب مخاوف النمسا من توسع النفوذ الروسي في البلقان ، وهي منطقة اعتبرتها ذات أهمية استراتيجية حيوية. ثم شكلت ألمانيا والنمسا-المجر التحالف الثنائي عام 1879 ، والذي أصبح التحالف الثلاثي بانضمام إيطاليا عام 1882. ^{[ 9 ]} بالنسبة لبسمارك، كان الهدف من هذه الاتفاقيات عزل فرنسا من خلال ضمان حل الإمبراطوريات الثلاث لأي نزاعات فيما بينها. في عام 1887، أبرم بسمارك معاهدة إعادة التأمين ، وهي اتفاقية سرية بين ألمانيا وروسيا للبقاء على الحياد في حال تعرض أي منهما لهجوم من فرنسا أو النمسا-المجر. ^{[ 10 ]}

كان السلام مع روسيا، بالنسبة لبسمارك، أساس السياسة الخارجية الألمانية، لكنه أُجبر على التنحي عام ١٨٩٠ بأمر من فيلهلم الثاني . وقد أقنعه مستشاره الجديد ، ليو فون كابريفي ، بعدم تجديد معاهدة إعادة التأمين . ^{[ ١١ ]} أتاح هذا لفرنسا فرصة الموافقة على التحالف الفرنسي الروسي عام ١٨٩٤، والذي أعقبه الوفاق الودي مع بريطانيا عام ١٩٠٤. واكتمل الوفاق الثلاثي بالاتفاقية الأنجلو-روسية عام ١٩٠٧. ورغم أنها لم تكن تحالفات رسمية، إلا أن تسوية النزاعات الاستعمارية العالقة في آسيا وأفريقيا جعلت الدعم البريطاني لفرنسا أو روسيا في أي صراع مستقبلي أمرًا واردًا. ^{[ ١٢ ]} وقد تعزز هذا الدعم من خلال الدعم البريطاني والروسي لفرنسا ضد ألمانيا خلال أزمة أغادير عام ١٩١١. ^{[ ١٣ ]}

سباق التسلح

استمرت القوة الاقتصادية والصناعية الألمانية في التوسع السريع بعد عام 1871. وبدعم من فيلهلم الثاني ، سعى الأدميرال ألفريد فون تيربيتز إلى استغلال هذا النمو لبناء أسطول بحري إمبراطوري ألماني قادر على منافسة الأسطول الملكي البريطاني . ^{[ 14 ]} استندت هذه السياسة إلى أعمال الكاتب البحري الأمريكي ألفريد ثاير ماهان ، الذي جادل بأن امتلاك أسطول بحري قادر على العمل في أعالي البحار أمر حيوي لبسط النفوذ العالمي؛ وقد أمر تيربيتز بترجمة كتبه إلى الألمانية، بينما جعلها فيلهلم قراءة إلزامية لمستشاريه وكبار ضباطه العسكريين. ^{[ 15 ]}

عارض بسمارك أي محاولة لمنافسة البحرية الملكية، لاعتقاده أن بريطانيا لن تتدخل في أوروبا طالما بقيت سيادتها البحرية راسخة. وأدى عزله عام 1890 إلى تغيير في السياسة وبداية سباق تسلح بحري أنجلو-ألماني . ^{[ 16 ]} ورغم المبالغ الطائلة التي أنفقتها تيربيتز، فإن تدشين إتش إم إس دريدنوت عام 1906 جعل جميع البوارج الحربية الموجودة آنذاك عتيقة، ومنح البريطانيين تفوقًا تقنيًا لم يتخلوا عنه قط. ^{[ 14 ]} وفي نهاية المطاف، استثمرت ألمانيا موارد هائلة في إنشاء أسطول بحري كبير بما يكفي لاستفزاز بريطانيا، ولكن ليس لهزيمتها. وفي عام 1911، أقر المستشار ثيوبالد فون بيتمان هولويغ بالهزيمة، مما أدى إلى ما يُعرف بـ"نقطة تحول التسلح "، حين حوّل الإنفاق من البحرية إلى الجيش. ^{[ 17 ]}

كان الدافع وراء هذا القرار هو المخاوف الألمانية بشأن سرعة تعافي روسيا من هزيمتها في الحرب الروسية اليابانية والثورة الروسية اللاحقة عام 1905. أدت الإصلاحات الاقتصادية إلى توسع كبير في شبكة السكك الحديدية والبنية التحتية للنقل بعد عام 1908، لا سيما في المناطق الحدودية الغربية. ^{[ 18 ]} ولأن ألمانيا والنمسا-المجر اعتمدتا على التعبئة السريعة لتعويض تفوقهما العددي على روسيا، كان التهديد الذي يمثله تضييق هذه الفجوة أكثر أهمية من التنافس مع البحرية الملكية. بعد أن وسّعت ألمانيا جيشها النظامي بمقدار 170 ألف جندي عام 1913، مددت فرنسا الخدمة العسكرية الإلزامية من سنتين إلى ثلاث سنوات، مما دفع دول البلقان وإيطاليا والإمبراطورية العثمانية والنمسا-المجر إلى اتخاذ إجراءات مماثلة. يصعب حساب الأرقام المطلقة نظرًا لاختلاف تصنيفات الإنفاق، إذ غالبًا ما تُغفل مشاريع البنية التحتية المدنية، مثل السكك الحديدية، التي كانت ذات أهمية لوجستية واستخدام عسكري. ومع ذلك، ففي الفترة من عام 1908 إلى عام 1913، زاد الإنفاق العسكري للدول الأوروبية الست الكبرى بأكثر من 50% بالقيمة الحقيقية. ^{[ 19 ]}

الصراعات في البلقان

شهدت السنوات التي سبقت عام 1914 سلسلة من الأزمات في البلقان، حيث سعت قوى أخرى إلى الاستفادة من تراجع الدولة العثمانية . وبينما اعتبرت روسيا، ذات التوجه السلافي الأرثوذكسي، نفسها حامية لصربيا وغيرها من الدول السلافية ، فقد فضّلت أن يكون مضيق البوسفور، ذو الأهمية الاستراتيجية البالغة، تحت سيطرة حكومة عثمانية ضعيفة، بدلاً من قوة سلافية طموحة كبلغاريا . كانت لروسيا مطامع في شمال شرق الأناضول ، بينما كانت لحلفائها مطالبات متداخلة في البلقان. وقد أدت هذه المصالح المتضاربة إلى انقسام صانعي السياسة الروس، وزادت من عدم الاستقرار الإقليمي. ^{[ 20 ]}

اعتبر رجال الدولة النمساويون منطقة البلقان ضرورية لاستمرار إمبراطوريتهم، ورأوا في التوسع الصربي تهديدًا مباشرًا. بدأت أزمة البوسنة والهرسك (1908-1909) عندما ضمت النمسا البوسنة والهرسك ، وهي منطقة عثمانية سابقة كانت تحتلها منذ عام 1878. تزامن هذا الإجراء الأحادي مع إعلان بلغاريا استقلالها عن الإمبراطورية العثمانية، وقد نددت به القوى الأوروبية، لكنه قُبل لعدم وجود إجماع على كيفية حل الأزمة. يرى بعض المؤرخين أن هذا تصعيد خطير، أنهى أي فرصة لتعاون النمسا مع روسيا في البلقان، وألحق ضررًا بالعلاقات الدبلوماسية بين صربيا وإيطاليا. ^{[ 21 ]}

تصاعدت التوترات بعد أن أظهرت الحرب الإيطالية التركية ( 1911-1912 ) ضعف الدولة العثمانية، مما أدى إلى تشكيل عصبة البلقان ، وهي تحالف ضم صربيا وبلغاريا والجبل الأسود واليونان . ^{[ 22 ]} وسرعان ما سيطرت العصبة على معظم الأراضي العثمانية في البلقان خلال حرب البلقان الأولى (1912-1913) ، الأمر الذي أثار دهشة المراقبين الخارجيين. ^{[ 23 ]} وأدى استيلاء صربيا على موانئ البحر الأدرياتيكي إلى تعبئة جزئية للقوات النمساوية، بدأت في 21 نوفمبر 1912، وشملت وحدات على طول الحدود الروسية في غاليسيا . وقررت الحكومة الروسية عدم التعبئة ردًا على ذلك، لعدم استعدادها لإشعال حرب. ^{[ 24 ]}

سعت القوى العظمى إلى استعادة سيطرتها عبر معاهدة لندن لعام 1913 ، التي أنشأت ألبانيا المستقلة مع توسيع أراضي بلغاريا وصربيا والجبل الأسود واليونان. إلا أن الخلافات بين المنتصرين أشعلت فتيل حرب البلقان الثانية التي استمرت 33 يومًا ، حين هاجمت بلغاريا صربيا واليونان في 16 يونيو 1913، وهُزمت، وخسرت معظم مقدونيا لصالح صربيا واليونان، وجنوب دوبروجا لصالح رومانيا. ^{[ 25 ]} ونتيجةً لذلك، شعرت حتى الدول التي استفادت من حروب البلقان، مثل صربيا واليونان، بأنها حُرمت من "مكاسبها المشروعة"، بينما أظهرت النمسا اللامبالاة الواضحة التي تعاملت بها القوى الأخرى مع مخاوفها، بما في ذلك ألمانيا. ^{[ 26 ]} هذا المزيج المعقد من الاستياء والقومية وانعدام الأمن يُفسر سبب تسمية منطقة البلقان قبل عام 1914 بـ" برميل بارود أوروبا ". ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

مقدمة

اغتيال سراييفو

في 28 يونيو 1914، زار الأرشيدوق فرانز فرديناند ، ولي عهد الإمبراطور فرانز جوزيف الأول ، مدينة سراييفو ، عاصمة البوسنة والهرسك التي ضُمت حديثًا إلى النمسا . تمركز كل من تسفيتكو بوبوفيتش ، وغافريلو برينسيب ، ونيديلكو تشابرينوفيتش ، وتريفكو غرابيز ، وفاسو تشوبريلوفيتش ( من الصرب البوسنيين )، ومحمد محمدباشيتش (من البوشناق )، ^{[ 33 ]} المنتمين إلى حركة "البوسنة الشابة" ، على طول مسار موكب الأرشيدوق لاغتياله. وقد زودهم بالأسلحة متطرفون من داخل جهاز المخابرات الصربي " اليد السوداء" ، آملين أن يؤدي موته إلى تحرير البوسنة من الحكم النمساوي. ^{[ 34 ]}

ألقى تشابرينوفيتش قنبلة يدوية على سيارة الأرشيدوق، مما أسفر عن إصابة اثنين من مساعديه. كما فشلت محاولات الاغتيال الأخرى. وبعد ساعة، بينما كان فرديناند عائدًا من زيارة الضباط المصابين في المستشفى، انحرفت سيارته عن الطريق ودخلت شارعًا كان يقف فيه غافريلو برينسيب . فأطلق عليه رصاصتين من مسدسه، مما أدى إلى مقتل فرديناند وزوجته صوفي . ^{[ 35 ]}

بحسب المؤرخ زبينيك زيمان ، في فيينا "لم يُحدث الحدث أي أثر يُذكر. ففي يومي 28 و29 يونيو، استمعت الحشود إلى الموسيقى وشربت النبيذ، وكأن شيئًا لم يكن". ^{[ 36 ]} ومع ذلك، كان لاغتيال ولي العهد أثرٌ بالغ، وقد وصفه المؤرخ كريستوفر كلارك بأنه "تأثير أحداث 11 سبتمبر، حدث إرهابي ذو دلالة تاريخية، غيّر المشهد السياسي في فيينا". ^{[ 37 ]}

تصاعد العنف في البوسنة والهرسك

شجعت السلطات النمساوية المجرية أعمال الشغب اللاحقة المناهضة للصرب في سراييفو . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} كما نُظمت أعمال عنف ضد الصرب خارج سراييفو، في مدن أخرى في البوسنة والهرسك الخاضعة للسيطرة النمساوية المجرية، وكرواتيا، وسلوفينيا. سجنت السلطات النمساوية المجرية في البوسنة والهرسك ما يقرب من 5500 شخصية صربية بارزة، توفي منهم ما بين 700 و2200 في السجن. وحُكم على 460 صربيًا آخرين بالإعدام. وشُكلت ميليشيا خاصة، أغلبها من البوشناق، تُعرف باسم " شوتزكوربس" ، ونفذت اضطهاد الصرب. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

أزمة يوليو

أدى الاغتيال إلى اندلاع أزمة يوليو، التي استمرت شهرًا من المناورات الدبلوماسية بين النمسا-المجر وألمانيا وروسيا وفرنسا وبريطانيا. إذ اعتقد المسؤولون النمساويون أن المخابرات الصربية ساعدت في تدبير اغتيال فرانز فرديناند، ورغبوا في استغلال الفرصة لإنهاء التدخل الصربي في البوسنة، ورأوا في الحرب أفضل وسيلة لتحقيق ذلك. ^{[ 44 ]} ومع ذلك، لم يكن لدى وزارة الخارجية أي دليل قاطع على تورط صربيا. ^{[ 45 ]} وفي 23 يوليو، وجهت النمسا إنذارًا نهائيًا إلى صربيا، تضمن عشرة مطالب رُفضت عمدًا لتوفير ذريعة لبدء الأعمال العدائية. ^{[ 46 ]}

أصدرت صربيا قرار التعبئة العامة في 25 يوليو، لكنها قبلت جميع الشروط باستثناء تلك التي تخوّل الممثلين النمساويين قمع "العناصر التخريبية" داخل صربيا، والمشاركة في التحقيق ومحاكمة الصرب المتورطين في عملية الاغتيال. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} واعتبرت النمسا هذا بمثابة رفض، فقطعت العلاقات الدبلوماسية وأمرت بالتعبئة الجزئية في اليوم التالي؛ وفي 28 يوليو، أعلنت الحرب على صربيا وبدأت قصف بلغراد . وأمرت روسيا بالتعبئة العامة دعماً لصربيا في 30 يوليو. ^{[ 49 ]}

حرصًا على ضمان دعم المعارضة السياسية من الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (SPD) من خلال تصوير روسيا على أنها المعتدية، أرجأ المستشار الألماني بيتمان هولويغ بدء الاستعدادات للحرب حتى 31 يوليو/تموز. ^{[ 50 ]} وفي ذلك اليوم، سُلمت الحكومة الروسية مذكرة تطالبها بـ"وقف جميع الإجراءات الحربية ضد ألمانيا والنمسا-المجر" في غضون 12 ساعة. ^{[ 51 ]} ورفضت فرنسا مطلبًا ألمانيًا آخر بالحياد، وأمرت بالتعبئة العامة لكنها أرجأت إعلان الحرب. ^{[ 52 ]} وكان لدى هيئة الأركان العامة الألمانية اعتقاد مسبق بأنها تواجه حربًا على جبهتين؛ إذ نصت خطة شليفن على استخدام 80% من الجيش لهزيمة فرنسا، ثم التحول إلى روسيا. ولأن هذا يتطلب منهم التحرك بسرعة، صدرت أوامر التعبئة في ذلك اليوم. ^{[ 53 ]} وبمجرد انتهاء مهلة الإنذار الألماني لروسيا صباح الأول من أغسطس/آب، دخلت الدولتان في حالة حرب.

في اجتماع عُقد في 29 يوليو، قرر مجلس الوزراء البريطاني بأغلبية ضئيلة أن التزاماته تجاه بلجيكا بموجب معاهدة لندن لعام 1839 لا تُلزمه بالتصدي لغزو ألماني بالقوة العسكرية؛ ومع ذلك، كان رئيس الوزراء أسكويث وكبار وزرائه ملتزمين بالفعل بدعم فرنسا، وتم حشد البحرية الملكية، وكان الرأي العام يؤيد بشدة التدخل. ^{[ 54 ]} في 31 يوليو، أرسلت بريطانيا مذكرات إلى ألمانيا وفرنسا، تطلب منهما احترام حياد بلجيكا؛ وتعهدت فرنسا بذلك، لكن ألمانيا لم ترد. ^{[ 55 ]} وإدراكًا منه للخطط الألمانية للهجوم عبر بلجيكا، طلب القائد العام الفرنسي جوزيف جوفر من حكومته الإذن بعبور الحدود واستباق مثل هذه الخطوة. ولتجنب انتهاك الحياد البلجيكي، أُبلغ بأن أي تقدم لا يمكن أن يحدث إلا بعد غزو ألماني. ^{[ 56 ]} وبدلًا من ذلك، أمر مجلس الوزراء الفرنسي جيشه بالانسحاب 10 كيلومترات خلف الحدود الألمانية، لتجنب إثارة الحرب. في الثاني من أغسطس، احتلت ألمانيا لوكسمبورغ وتبادلت إطلاق النار مع الوحدات الفرنسية عندما دخلت دوريات ألمانية الأراضي الفرنسية؛ وفي الثالث من أغسطس، أعلنت الحرب على فرنسا وطالبت بحرية المرور عبر بلجيكا، وهو ما رُفض. وفي صباح الرابع من أغسطس، غزا الألمان بلجيكا، وطلب ألبرت الأول ملك بلجيكا المساعدة بموجب معاهدة لندن. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} أرسلت بريطانيا إنذارًا نهائيًا لألمانيا تطالبها فيه بالانسحاب من بلجيكا؛ وعندما انقضت مهلة الإنذار عند منتصف الليل، دون رد، دخلت الإمبراطوريتان في حالة حرب. ^{[ 59 ]}

سير الحرب

بدء الأعمال العدائية

ارتباك بين دول المحور

وعدت ألمانيا بدعم غزو النمسا-المجر لصربيا، لكن تفسيرات هذا الوعد تباينت. وقد استُبدلت خطط الانتشار التي سبق اختبارها في أوائل عام 1914، إلا أنها لم تُختبر في أي مناورات عسكرية. واعتقد القادة النمساويون المجريون أن ألمانيا ستؤمّن جناحها الشمالي ضد روسيا. ^{[ 60 ]}

الحملة الصربية

الجيش الصربي بليريو الحادي عشر "أولوي"، 1915

ابتداءً من 12 أغسطس، اشتبك النمساويون والصرب في معركتي سير وكولوبارا ؛ وعلى مدار الأسبوعين التاليين، تم صد الهجمات النمساوية بخسائر فادحة. ونتيجة لذلك، اضطرت النمسا إلى إبقاء قوات كبيرة على الجبهة الصربية، مما أضعف جهودها ضد روسيا. ^{[ 61 ]} يُعتبر انتصار صربيا على النمسا-المجر في غزو عام 1914 أحد أبرز الانتصارات المفاجئة في القرن العشرين. ^{[ 62 ]} في عام 1915، شهدت الحملة أول استخدام للحرب المضادة للطائرات بعد إسقاط طائرة نمساوية بنيران أرض-جو ، بالإضافة إلى أول عملية إجلاء طبي قام بها الجيش الصربي. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

الهجوم الألماني في بلجيكا وفرنسا

عند التعبئة، ووفقًا لخطة شليفن ، تمركز 80% من الجيش الألماني على الجبهة الغربية، بينما عملت البقية كقوة حماية في الشرق. وبدلًا من شن هجوم مباشر عبر الحدود المشتركة، كان من المقرر أن يجتاح الجناح الأيمن الألماني هولندا وبلجيكا ، ثم يتجه جنوبًا، محاصرًا باريس ومحاصرًا الجيش الفرنسي على الحدود السويسرية. وقدّر ألفريد فون شليفن ، واضع الخطة ورئيس هيئة الأركان العامة الألمانية من عام 1891 إلى عام 1906، أن هذه العملية ستستغرق ستة أسابيع، وبعدها سينتقل الجيش الألماني إلى الشرق ويهزم الروس. ^[⁶⁵^]

أُدخلت تعديلات جوهرية على الخطة من قِبل خليفته، هيلموت فون مولتكه الأصغر . في عهد شليفن، خُصص 85% من القوات الألمانية في الغرب للجناح الأيمن، بينما تمركزت البقية على طول الحدود. ومن خلال إبقاء جناحه الأيسر ضعيفًا عمدًا، كان يأمل في استدراج الفرنسيين إلى هجوم على "المقاطعات المفقودة" في الألزاس واللورين ، وهي الاستراتيجية التي نصت عليها خطتهم السابعة عشرة . ^{[ 65 ]} إلا أن مولتكه شعر بالقلق من احتمال ضغط الفرنسيين بشدة على جناحه الأيسر، ومع ازدياد حجم الجيش الألماني بين عامي 1908 و1914، غيّر توزيع القوات بين الجناحين إلى 70:30. ^{[ 66 ]} كما اعتبر حياد هولندا ضروريًا للتجارة الألمانية، فألغى التوغل في هولندا، مما يعني أن أي تأخير في بلجيكا كان يُهدد جدوى الخطة. ^{[ 67 ]} يرى المؤرخ ريتشارد هولمز أن هذه التغييرات تعني أن اليمين لم يكن قوياً بما يكفي لتحقيق نجاح حاسم. ^{[ 68 ]}

كان التقدم الألماني الأولي في الغرب ناجحًا للغاية. وبحلول نهاية أغسطس، كان الجناح الأيسر للحلفاء، الذي ضمّ قوات المشاة البريطانية ، في حالة تراجع كامل ، بينما مُني الهجوم الفرنسي في الألزاس واللورين بفشل ذريع، حيث تجاوزت الخسائر 260 ألف قتيل. ^{[ 69 ]} قدّمت الخطط الألمانية توجيهات استراتيجية عامة، مع منح قادة الجيوش حرية كبيرة في تنفيذها على الجبهة، لكن ألكسندر فون كلوك استغل هذه الحرية لعصيان الأوامر، مما أدى إلى فتح ثغرة بين الجيشين الألمانيين أثناء اقترابهما من باريس. ^{[ 70 ]} انتهز الجيش الفرنسي، المدعوم بقوات المشاة البريطانية، هذه الفرصة لشن هجوم مضاد، ودفع الجيش الألماني مسافة تتراوح بين 40 و80 كيلومترًا إلى الوراء. كان كلا الجيشين منهكين لدرجة حالت دون تنفيذ أي تحرك حاسم، فاستقرا في الخنادق، على أمل واهٍ في اختراق خطوط العدو بمجرد تحقيق تفوق محلي.

في عام 1911، اتفقت القيادة الروسية (ستافكا) مع الفرنسيين على مهاجمة ألمانيا في غضون خمسة عشر يومًا من التعبئة، أي قبل عشرة أيام مما كان متوقعًا من قبل الألمان، على الرغم من أن ذلك يعني أن الجيشين الروسيين اللذين دخلا بروسيا الشرقية في 17 أغسطس فعلا ذلك بدون العديد من عناصر الدعم الخاصة بهما. ^{[ 71 ]}

بحلول نهاية عام ١٩١٤، كانت القوات الألمانية قد حصّنت مواقع دفاعية قوية داخل فرنسا، وسيطرت على معظم حقول الفحم الفرنسية، وألحقت خسائر بشرية بالجيش الألماني بلغت ٢٣٠ ألف قتيل وجريح أكثر مما خسرته ألمانيا نفسها. ومع ذلك، تسببت مشاكل الاتصالات وقرارات القيادة المشكوك فيها في ضياع فرصة ألمانيا لتحقيق نصر حاسم، بينما فشلت في تحقيق هدفها الأساسي المتمثل في تجنب حرب طويلة على جبهتين. ^{[ ٧٢ ]} وكما كان واضحًا للعديد من القادة الألمان، فقد مثّل هذا هزيمة استراتيجية؛ فبعد وقت قصير من معركة المارن الأولى ، صرّح ولي العهد الأمير فيلهلم لمراسل أمريكي: "لقد خسرنا الحرب. ستستمر لفترة طويلة، لكننا خسرناها بالفعل." ^{[ ٧٣ ]}

آسيا والمحيط الهادئ

في 30 أغسطس 1914، احتلت نيوزيلندا ساموا الألمانية ( ساموا حاليًا ). وفي 11 سبتمبر، نزلت القوات البحرية والعسكرية الأسترالية على جزيرة بريطانيا الجديدة ، التي كانت آنذاك جزءًا من غينيا الجديدة الألمانية . وفي 28 أكتوبر، أغرقت الطرادة الألمانية إس إم إس إمدن الطرادة الروسية زيمتشوغ في معركة بينانغ . أعلنت اليابان الحرب على ألمانيا قبل أن تستولي على أراضٍ في المحيط الهادئ، والتي أصبحت فيما بعد انتداب البحار الجنوبية ، بالإضافة إلى موانئ معاهدة ألمانية في شبه جزيرة شاندونغ الصينية في تسينغتاو . بعد رفض فيينا سحب طرادتها إس إم إس كايزرين إليزابيث من تسينغتاو، أعلنت اليابان الحرب على النمسا-المجر، وتم إغراق السفينة في نوفمبر 1914. ^{[ 74 ]} في غضون بضعة أشهر، استولت قوات الحلفاء على جميع الأراضي الألمانية في المحيط الهادئ، ولم يتبق سوى سفن تجارية معزولة وبعض المقاتلين في غينيا الجديدة . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

الحملات الأفريقية

شهدت بعض أولى اشتباكات الحرب مشاركة القوات الاستعمارية البريطانية والفرنسية والألمانية في أفريقيا. ففي 6 و7 أغسطس، غزت القوات الفرنسية والبريطانية المحميتين الألمانيتين توغولاند والكاميرون . وفي 10 أغسطس، هاجمت القوات الألمانية في جنوب غرب أفريقيا جنوب أفريقيا؛ واستمر القتال المتقطع والعنيف طوال ما تبقى من الحرب. أما القوات الاستعمارية الألمانية في شرق أفريقيا الألمانية ، بقيادة العقيد بول فون ليتو-فوربيك ، فقد خاضت حرب عصابات ، ولم تستسلم إلا بعد أسبوعين من دخول الهدنة حيز التنفيذ في أوروبا. ^[⁷⁷^]

الدعم الهندي للحلفاء

قبل الحرب، سعت ألمانيا إلى استغلال القومية الهندية والقومية الإسلامية لصالحها، وهي سياسة استمرت بعد عام ١٩١٤ عبر إثارة الانتفاضات في الهند ، بينما حثت حملة نيدرماير-هينتيغ أفغانستان على الانضمام إلى الحرب إلى جانب دول المحور. ومع ذلك، وخلافًا لمخاوف بريطانيا من اندلاع ثورة في الهند، شهد اندلاع الحرب انخفاضًا في النشاط القومي. ^{[ ٧٨ ]}^{[ ٧٩ ]} اعتقد قادة المؤتمر الوطني الهندي وجماعات أخرى أن دعم المجهود الحربي البريطاني سيعجّل بالحكم الذاتي للهند ، وهو وعد يُزعم أن إدوين مونتاغو ، وزير الدولة لشؤون الهند ، قد أعلنه صراحةً عام ١٩١٧. ^{[ ٨٠ ]}

في عام ١٩١٤، كان الجيش الهندي البريطاني أكبر من الجيش البريطاني نفسه، وبين عامي ١٩١٤ و١٩١٨، خدم ما يُقدّر بنحو ١.٣ مليون جندي وعامل هندي في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط. وبلغ إجمالي عدد الجنود الذين خدموا على الجبهة الغربية ١٤٠ ألف جندي، ونحو ٧٠٠ ألف جندي في الشرق الأوسط، حيث قُتل ٤٧,٧٤٦ جنديًا وجُرح ٦٥,١٢٦ آخرون. ^{[ ٨١ ]} وقد ولّدت المعاناة التي خلّفتها الحرب، فضلًا عن فشل الحكومة البريطانية في منح الهند الحكم الذاتي لاحقًا، خيبة أمل واسعة، مما أدى إلى انطلاق حملة الاستقلال الكامل بقيادة المهاتما غاندي . ^{[ ٨٢ ]}

الجبهة الغربية

تبدأ حرب الخنادق

أثبتت التكتيكات العسكرية التي كانت سائدة قبل الحرب، والتي ركزت على القتال المفتوح واستخدام الرماة الأفراد، عدم جدواها في ظل الظروف السائدة عام ١٩١٤. فقد أتاحت الأسلاك الشائكة والمدافع الرشاشة والمدفعية إنشاء أنظمة دفاعية قوية جعلت تقدم المشاة بأعداد كبيرة أمرًا بالغ الصعوبة. ^{[ ٨٣ ]} وكافح كلا الجانبين لتطوير تكتيكات لاختراق المواقع المحصنة دون تكبد خسائر فادحة. ومع مرور الوقت، ساهمت الدبابة في جعل الجبهة أكثر مرونة. ^{[ ٨٤ ]}

بعد معركة المارن الأولى في سبتمبر 1914، حاولت قوات الحلفاء والقوات الألمانية، دون جدوى، الالتفاف على بعضها البعض، في سلسلة من المناورات عُرفت لاحقًا باسم " سباق البحر ". وبحلول نهاية عام 1914، كانت القوات المتقابلة تتواجه على طول خط متصل من المواقع المحصنة يمتد من القناة الإنجليزية إلى الحدود السويسرية. ^{[ 85 ]} ولأن الألمان كانوا عادةً قادرين على اختيار مواقعهم، فقد سيطروا عمومًا على المرتفعات، بينما كانت خنادقهم تميل إلى أن تكون أفضل بناءً؛ أما الخنادق التي بناها الفرنسيون والإنجليز فقد اعتُبرت في البداية "مؤقتة"، ولا حاجة لها إلا حتى يُدمر هجومٌ الدفاعات الألمانية. ^{[ 86 ]} حاول كلا الجانبين كسر الجمود باستخدام التقدم العلمي والتكنولوجي. في 22 أبريل 1915، في معركة إيبر الثانية ، استخدم الألمان (في انتهاك لاتفاقية لاهاي ) غاز الكلور لأول مرة على الجبهة الغربية. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

استمرار حرب الخنادق

في فبراير 1916، هاجم الألمان المواقع الدفاعية الفرنسية في معركة فردان ، التي استمرت حتى ديسمبر 1916. كانت الخسائر الفرنسية أكبر، لكن الألمان تكبدوا خسائر فادحة أيضاً، حيث تراوحت الخسائر بين 700,000 ^{[ 89 ]} و975,000 ^{[ 90 ]} قتيلاً وجريحاً بين الطرفين. أصبحت فردان رمزاً للعزيمة الفرنسية والتضحية بالنفس. ^{[ 91 ]}

كانت معركة السوم هجومًا أنجلو-فرنسيًا مشتركًا امتد من يوليو إلى نوفمبر 1916. وكان يوم الافتتاح ، في 1 يوليو 1916، اليوم الأكثر دموية في تاريخ الجيش البريطاني ، حيث تكبّد 57,500 إصابة، من بينهم 19,200 قتيل. وبشكل عام، أسفر هجوم السوم عن خسائر بريطانية تُقدّر بنحو 420,000، إلى جانب 200,000 إصابة فرنسية و500,000 إصابة ألمانية. ^{[ 92 ]} وكانت الأمراض التي ظهرت في الخنادق سببًا رئيسيًا للوفاة على كلا الجانبين. فقد أدت ظروف المعيشة إلى انتشار الأمراض والعدوى، مثل قدم الخنادق ، والقمل ، والتيفوس ، وحمى الخنادق ، و" الإنفلونزا الإسبانية ". ^{[ 93 ]}

الحرب البحرية

في بداية الحرب، انتشرت الطرادات الألمانية في أنحاء العالم، واستُخدم بعضها لاحقًا لمهاجمة سفن الشحن التابعة للحلفاء . وقد تعقبت البحرية الملكية هذه الطرادات بشكل منهجي، بعد أن ألحقت بها أضرارًا جسيمة. وكانت إحدى أنجحها الطرادة إس إم إس إمدن ، التابعة لأسطول شرق آسيا الألماني المتمركز في تشينغداو ، والتي استولت على 15 سفينة تجارية وطراد روسي ومدمرة فرنسية أو أغرقتها. وكان معظم الأسطول عائدًا إلى ألمانيا عندما أغرق طرادين مدرعين بريطانيين في معركة كورونيل في نوفمبر 1914، قبل أن يُدمر بالكامل تقريبًا في معركة جزر فوكلاند في ديسمبر. ونجت الطرادة إس إم إس دريسدن مع عدد قليل من السفن المساعدة، ولكن بعد معركة ماس أ تييرا ، دُمرت هذه السفن أيضًا أو احتُجزت. ^{[ 94 ]}

بعد اندلاع الأعمال العدائية بفترة وجيزة، فرضت بريطانيا حصارًا بحريًا على ألمانيا . وقد أثبت هذا الحصار فعاليته في قطع الإمدادات الحيوية، على الرغم من أنه انتهك القانون الدولي المتعارف عليه. ^{[ 95 ]} كما زرعت بريطانيا ألغامًا في المياه الدولية، مما أدى إلى إغلاق قطاعات كاملة من المحيط، حتى أمام السفن المحايدة. ^{[ 96 ]} ونظرًا لمحدودية الرد على هذا التكتيك، توقعت ألمانيا ردًا مماثلًا على حرب الغواصات غير المقيدة التي شنتها. ^{[ 97 ]}

كانت معركة يوتلاند ^{[ د ]} في مايو/يونيو 1916 الاشتباك الوحيد واسع النطاق بين البوارج الحربية خلال الحرب، وواحدة من أكبر المعارك في التاريخ. لم تحسم المعركة النتيجة، على الرغم من أن الألمان ألحقوا أضرارًا أكبر مما تلقوه؛ وبعد ذلك، اقتصر وجود معظم أسطول أعالي البحار الألماني في الموانئ. ^{[ 98 ]}

حاولت الغواصات الألمانية قطع خطوط الإمداد بين أمريكا الشمالية وبريطانيا. ^{[ 99 ]} ونظرًا لطبيعة حرب الغواصات ، كانت الهجمات غالبًا ما تأتي دون سابق إنذار، مما قلل من فرص نجاة طواقم السفن التجارية. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} قدّمت الولايات المتحدة احتجاجًا، فغيّرت ألمانيا قواعد الاشتباك. بعد غرق سفينة الركاب لوسيتانيا عام 1915 ، وعدت ألمانيا بعدم استهداف سفن الركاب، بينما قامت بريطانيا بتسليح سفنها التجارية، مما جعلها خارج نطاق حماية " قواعد الطرادات "، التي كانت تشترط الإنذار ونقل الطواقم إلى "مكان آمن" (وهو معيار لم تكن قوارب النجاة تستوفيه). ^{[ 101 ]} أخيرًا، في أوائل عام 1917، تبنّت ألمانيا سياسة حرب الغواصات غير المقيدة ، مدركةً أن الأمريكيين سيدخلون الحرب في نهاية المطاف. ^{[ 99 ]}^{[ 102 ]} سعت ألمانيا إلى خنق خطوط الملاحة البحرية للحلفاء قبل أن تتمكن الولايات المتحدة من نقل جيش كبير إلى الخارج، لكنها فشلت في ذلك في نهاية المطاف بعد نجاحات أولية. ^{[ 99 ]}

تراجع خطر الغواصات الألمانية عام 1917، عندما بدأت السفن التجارية بالإبحار في قوافل برفقة مدمرات . صعّبت هذه الاستراتيجية على الغواصات العثور على أهدافها، مما قلل الخسائر بشكل ملحوظ؛ وبعد إدخال أجهزة الاستماع تحت الماء وقنابل الأعماق ، أصبح بإمكان المدمرات مهاجمة الغواصات الغارقة بنجاح. أدت القوافل إلى إبطاء تدفق الإمدادات نظرًا لانتظار السفن أثناء تجميع القوافل؛ وكان الحل برنامجًا موسعًا لبناء سفن شحن جديدة. كانت سفن نقل الجنود أسرع من الغواصات، ولم تكن تبحر في شمال المحيط الأطلسي ضمن قوافل. ^{[ 103 ]} أغرقت الغواصات الألمانية أكثر من 5000 سفينة تابعة للحلفاء، مقابل خسارة 199 غواصة. ^{[ 104 ]}

شهدت الحرب العالمية الأولى أيضاً الاستخدام الأول لحاملات الطائرات في القتال، حيث أطلقت حاملة الطائرات إتش إم إس فيوريوس طائرات سوبويث كاميل في غارة ناجحة على حظائر زبلين في توندرن في يوليو 1918، بالإضافة إلى المناطيد لدوريات مكافحة الغواصات. ^{[ 105 ]}

المسارح الجنوبية

الحرب في البلقان

في مواجهة روسيا شرقًا، لم تتمكن النمسا-المجر من تخصيص سوى ثلث جيشها لمهاجمة صربيا. وبعد تكبّد خسائر فادحة، احتل النمساويون العاصمة الصربية بلغراد لفترة وجيزة . ونجح هجوم صربي مضاد في معركة كولوبارا في طردهم من البلاد بحلول نهاية عام ١٩١٤. وخلال الأشهر العشرة الأولى من عام ١٩١٥، استخدمت النمسا-المجر معظم احتياطياتها العسكرية لمحاربة إيطاليا. وحقق دبلوماسيون ألمان ونمساويون-مجريون إنجازًا كبيرًا بإقناع بلغاريا بالانضمام إلى الهجوم على صربيا. ^{[ ١٠٦ ]} وقدّمت المقاطعات النمساوية-المجرية ، سلوفينيا وكرواتيا والبوسنة، قوات للنمسا-المجر. وتحالفت الجبل الأسود مع صربيا. ^{[ ١٠٧ ]}

أعلنت بلغاريا الحرب على صربيا في 14 أكتوبر 1915، وانضمت إلى الهجوم الذي شنه الجيش النمساوي المجري بقيادة ماكينسن، والذي بلغ قوامه 250 ألف جندي. سقطت صربيا في غضون شهر تقريبًا، حيث أرسلت دول المحور، التي أصبحت بلغاريا من ضمنها، 600 ألف جندي. تراجع الجيش الصربي، الذي كان يقاتل على جبهتين ويواجه هزيمة محققة، إلى شمال ألبانيا . تكبد الصرب هزيمة في معركة كوسوفو . غطت الجبل الأسود انسحاب الصرب نحو ساحل البحر الأدرياتيكي في معركة موجكوفاتش في 6-7 يناير 1916، لكن النمساويين تمكنوا في النهاية من احتلال الجبل الأسود أيضًا. تم إجلاء الجنود الصرب الناجين إلى اليونان. ^{[ 108 ]} بعد الفتح، قُسمت صربيا بين النمسا-المجر وبلغاريا. ^{[ 109 ]}

في أواخر عام 1915، نزلت قوة فرنسية بريطانية في سالونيك باليونان لتقديم المساعدة والضغط على حكومتها لإعلان الحرب على دول المحور. إلا أن الملك قسطنطين الأول، الموالي لألمانيا، عزل حكومة إلفثيريوس فينيزيلوس الموالية للحلفاء قبل وصول قوة الحلفاء الاستكشافية. ^{[ 110 ]}

كانت الجبهة المقدونية في البداية مستقرة إلى حد كبير. استعادت القوات الفرنسية والصربية مناطق محدودة من مقدونيا باستعادة بيتولا في 19 نوفمبر 1916، عقب هجوم موناستير المكلف ، الذي أدى إلى استقرار الجبهة. ^{[ 111 ]}

حققت القوات الصربية والفرنسية اختراقًا أخيرًا في سبتمبر 1918 خلال هجوم فاردار ، بعد انسحاب معظم القوات الألمانية والنمساوية المجرية. هُزم البلغار في معركة دوبرو بولي ، وبحلول 25 سبتمبر، عبرت القوات البريطانية والفرنسية الحدود إلى بلغاريا مع انهيار الجيش البلغاري. استسلمت بلغاريا بعد أربعة أيام، في 29 سبتمبر 1918. ^{[ 113 ]} ردت القيادة العليا الألمانية بإرسال قوات للدفاع عن الخطوط الأمامية، لكن هذه القوات كانت أضعف من أن تتمكن من إعادة فتح الجبهة. ^{[ 114 ]}

أدى اختراق الحلفاء للجبهة المقدونية إلى قطع الاتصالات بين الإمبراطورية العثمانية ودول المحور الأخرى ، وجعل فيينا عرضة للهجوم. وخلص هيندنبورغ ولودندورف إلى أن التوازن الاستراتيجي والعملياتي قد تحول بشكل حاسم ضد دول المحور، وبعد يوم من انهيار بلغاريا، أصرا على تسوية سلمية فورية. ^{[ 115 ]}

الإمبراطورية العثمانية

هدد العثمانيون أراضي روسيا في القوقاز وخطوط اتصال بريطانيا بالهند عبر قناة السويس . واستغلت الإمبراطورية العثمانية انشغال القوى الأوروبية بالحرب، فشنّت عمليات تطهير عرقي واسعة النطاق ضد السكان الأرمن واليونانيين والآشوريين المسيحيين ، عُرفت بالإبادة الجماعية للأرمن واليونانيين والآشوريين على التوالي . ^[¹¹⁶^]^[¹¹⁷^]^[¹¹⁸^]

فتحت بريطانيا وفرنسا جبهات خارجية بحملتي غاليبولي (1915) وبلاد ما بين النهرين (1914). في غاليبولي، نجحت الإمبراطورية العثمانية في صدّ القوات البريطانية والفرنسية وفيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (الأنزاك). في بلاد ما بين النهرين ، على النقيض من ذلك، وبعد هزيمة المدافعين البريطانيين في حصار الكوت على يد العثمانيين (1915-1916)، أعادت القوات الإمبراطورية البريطانية تنظيم صفوفها واستولت على بغداد في مارس 1917. وقد تلقى البريطانيون في بلاد ما بين النهرين مساعدة من المقاتلين العرب والآشوريين المحليين، بينما استعان العثمانيون بالقبائل الكردية والتركمانية المحلية . ^[¹¹⁹^]

تم الدفاع عن قناة السويس ضد الهجمات العثمانية في عامي 1915 و1916؛ وفي أغسطس 1916، هُزمت قوة ألمانية عثمانية في معركة روماني على يد فرقة الخيالة الأسترالية النيوزيلندية وفرقة المشاة 52 (المنخفضة) . وعقب هذا النصر، تقدمت قوة استكشافية مصرية عبر شبه جزيرة سيناء ، دافعةً القوات العثمانية إلى الوراء في معركة مجدبة في ديسمبر ومعركة رفح على الحدود بين سيناء المصرية وفلسطين العثمانية في يناير 1917. ^{[ 120 ]}

خندق غابة روسي في معركة ساريكاميش ، 1914-1915

حققت الجيوش الروسية عمومًا نجاحًا في حملة القوقاز . كان أنور باشا ، القائد الأعلى للقوات المسلحة العثمانية، يحلم باستعادة آسيا الوسطى والمناطق التي خسرتها روسيا سابقًا. إلا أنه كان قائدًا ضعيفًا. ^{[ 121 ]} شنّ هجومًا على الروس في القوقاز في ديسمبر 1914 بـ 100 ألف جندي، مُصرًا على هجوم مباشر على المواقع الروسية الجبلية في فصل الشتاء. خسر 86% من قواته في معركة ساريكاميش . ^{[ 122 ]} أما الجنرال نيكولاي يودينيتش ، القائد الروسي من عام 1915 إلى 1916، فقد طرد الأتراك من معظم جنوب القوقاز . ^{[ 122 ]}

غزت الإمبراطورية العثمانية، بدعم ألماني، بلاد فارس ( إيران الحديثة ) في ديسمبر 1914 لقطع وصول البريطانيين والروس إلى خزانات النفط حول باكو . ^{[ 123 ]} كانت بلاد فارس، التي ظاهريًا محايدة، خاضعةً للنفوذ البريطاني والروسي لفترة طويلة. تلقى العثمانيون والألمان دعمًا من القوات الكردية والأذرية ، إلى جانب عدد كبير من القبائل الإيرانية الكبرى، بينما حظي الروس والبريطانيون بدعم القوات الأرمنية والآشورية . استمرت الحملة الفارسية حتى عام 1918 وانتهت بفشل العثمانيين وحلفائهم. ومع ذلك، أدى الانسحاب الروسي من الحرب عام 1917 إلى قطع خطوط إمداد القوات الأرمنية والآشورية، وتفوق العدو عليها عددًا وعدة، وعزلها، مما أجبرها على القتال والفرار نحو الخطوط البريطانية في شمال بلاد ما بين النهرين. ^[¹²⁴^]

بدأت الثورة العربية ، التي حرضت عليها وزارة الخارجية البريطانية ، في يونيو 1916 بمعركة مكة ، بقيادة الشريف حسين . أعلن الشريف استقلال مملكة الحجاز ، وبمساعدة بريطانية، فتح معظم الجزيرة العربية التي كانت تحت سيطرة الدولة العثمانية، مما أدى في النهاية إلى استسلام الدولة العثمانية لدمشق. قاوم فخري باشا ، القائد العثماني للمدينة المنورة ، لأكثر من عامين ونصف خلال حصار المدينة قبل أن يستسلم في يناير ^1919. [ ^{125 ]}

شنت قبيلة السنوسي ، على طول الحدود بين ليبيا الإيطالية ومصر البريطانية ، حرب عصابات صغيرة النطاق ضد قوات الحلفاء، بتحريض وتسليح من الأتراك . واضطر البريطانيون إلى إرسال 12 ألف جندي لمواجهتهم في حملة السنوسي . وتم سحق تمردهم نهائياً في منتصف عام 1916. ^[¹²⁶^]

بلغ إجمالي خسائر الحلفاء على الجبهات العثمانية 650 ألف رجل. أما إجمالي الخسائر العثمانية فبلغ 725 ألفاً، منها 325 ألف قتيل و400 ألف جريح. ^{[ 127 ]}

الجبهة الإيطالية

رغم انضمام إيطاليا إلى التحالف الثلاثي عام ١٨٨٢، إلا أن معاهدة مع عدوتها التقليدية النمسا كانت مثيرة للجدل لدرجة أن الحكومات اللاحقة أنكرت وجودها، ولم تُعلن بنودها إلا عام ١٩١٥. ^{[ ١٢٨ ]} وقد نشأ هذا من مطامع قومية في الأراضي النمساوية المجرية في ترينتينو ، والساحل النمساوي ، ورييكا، ودالماسيا ، والتي اعتُبرت حيوية لتأمين الحدود التي رُسمت عام ١٨٦٦. [ ^{١٢٩ ] وفي} عام ١٩٠٢، اتفقت روما سرًا مع فرنسا على التزام الحياد في حال تعرضت الأخيرة لهجوم من ألمانيا، ما أدى فعليًا إلى إلغاء دورها في التحالف الثلاثي. ^{[ ١٣٠ ]}

عندما اندلعت الحرب عام ١٩١٤، زعمت إيطاليا أن التحالف الثلاثي كان دفاعيًا، وأنها غير ملزمة بدعم أي هجوم نمساوي على صربيا. وازدادت معارضة انضمام إيطاليا إلى دول المحور بانضمام تركيا في سبتمبر، إذ كانت إيطاليا قد احتلت عام ١٩١١ ممتلكات عثمانية في ليبيا وجزر دوديكانيس . ^{[ ١٣١ ]} ولضمان حياد إيطاليا، عرضت دول المحور عليها تونس ، بينما وافق الحلفاء، مقابل دخولها الفوري في الحرب، على مطالبها بالأراضي النمساوية والسيادة على جزر دوديكانيس. ^{[ ١٣٢ ]} ورغم سرية هذه البنود، فقد أُدرجت في معاهدة لندن في أبريل ١٩١٥ ، وانضمت إيطاليا إلى الحلفاء. وفي ٢٣ مايو، أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا-المجر، ^{[ ١٣٣ ]} ثم على ألمانيا بعد خمسة عشر شهرًا.

كان الجيش الإيطالي قبل عام 1914 يعاني من نقص في الضباط والجنود المدربين ووسائل النقل الكافية والأسلحة الحديثة؛ وبحلول أبريل 1915، تم تدارك بعض هذه النواقص، لكنه ظل غير مستعد للهجوم الكبير الذي تطلبه معاهدة لندن. [134] وقد عوّضت صعوبة التضاريس ميزة التفوق العددي؛ إذ دارت معظم المعارك في أعالي جبال الألب والدولوميت ^{، حيث كان} لا بد من شق خطوط الخنادق عبر الصخور والجليد، وكان إمداد القوات تحديًا كبيرًا. وقد تفاقمت هذه المشكلات بسبب الاستراتيجيات والتكتيكات غير المبتكرة. ^[¹³⁵^] وبين عامي 1915 و1917، شن القائد الإيطالي، لويجي كادورنا ، سلسلة من الهجمات الأمامية على طول نهر إيسونزو ، والتي لم تحقق تقدمًا يُذكر وكلفت أرواحًا كثيرة؛ وبحلول نهاية الحرب، بلغ إجمالي القتلى الإيطاليين في المعارك حوالي 548,000 قتيل. ^[¹³⁶^]

في ربيع عام 1916، شنّ النمساويون المجريون هجومًا مضادًا في أسياغو ضمن حملة ستراف ، لكنهم لم يحرزوا تقدمًا يُذكر، ودفعهم الإيطاليون إلى التراجع نحو تيرول. ^{[ 137 ]} ورغم احتلال إيطاليا جنوب ألبانيا في مايو 1916، إلا أن تركيزها الرئيسي انصبّ على جبهة إيسونزو التي ظلت ثابتة حتى أكتوبر 1917 بعد الاستيلاء على غوريتسيا في أغسطس 1916. وبعد أن حققت قوة نمساوية ألمانية مشتركة نصرًا كبيرًا في كابوريتو ، استُبدل كادورنا بأرماندو دياز الذي تراجع لأكثر من 100 كيلومتر (62 ميلًا) قبل أن يُحكم قبضته على مواقعه على طول نهر بيافي . ^[¹³⁸^] وصُدّ هجوم نمساوي ثانٍ في يونيو 1918. وفي 24 أكتوبر، شنّ دياز معركة فيتوريو فينيتو ، وواجه في البداية مقاومة عنيدة، ^[¹³⁹^] ولكن مع انهيار الإمبراطورية النمساوية المجرية، طالبت الفرق المجرية في إيطاليا بالعودة إلى الوطن. ^[¹⁴⁰^] عندما مُنح هذا، حذا حذوه كثيرون آخرون، وتفكك الجيش الإمبراطوري، وأسر الإيطاليون أكثر من 300 ألف أسير. ^[¹⁴¹^] في 3 نوفمبر، أنهت هدنة فيلا جوستي الأعمال العدائية بين النمسا-المجر وإيطاليا التي احتلت ترييستي ومناطق على طول البحر الأدرياتيكي مُنحت لها عام 1915. ^[¹⁴²^]

الجبهة الشرقية

الإجراءات الأولية

كما تم الاتفاق عليه مسبقًا مع الرئيس الفرنسي ريمون بوانكاريه ، كانت الخطط الروسية في بداية الحرب تتمثل في التقدم المتزامن إلى غاليسيا النمساوية وبروسيا الشرقية في أسرع وقت ممكن. ورغم أن هجومهم على غاليسيا كان ناجحًا إلى حد كبير، وحققت الغزوات هدفها المتمثل في إجبار ألمانيا على تحويل قواتها من الجبهة الغربية، إلا أن سرعة التعبئة تعني أنهم فعلوا ذلك دون الكثير من معداتهم الثقيلة ووظائف الدعم. ساهمت نقاط الضعف هذه في الهزائم الروسية في تاننبرغ وبحيرات ماسوريان في أغسطس وسبتمبر 1914، مما أجبرهم على الانسحاب من بروسيا الشرقية بخسائر فادحة. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} وبحلول ربيع عام 1915، كانوا قد تراجعوا أيضًا من غاليسيا، وسمح هجوم غورليتسه-تارنوف في مايو 1915 لدول المحور بغزو بولندا التي كانت تحت الاحتلال الروسي . ^{[ 145 ]}

على الرغم من نجاح هجوم بروسيلوف في يونيو 1916 ضد النمساويين في شرق غاليسيا، ^{[ 146 ]} إلا أن نقص الإمدادات والخسائر الفادحة وإخفاقات القيادة حالت دون استغلال الروس لنصرهم استغلالاً كاملاً. ومع ذلك، فقد كان هذا الهجوم من أهم هجمات الحرب، إذ حوّل الموارد الألمانية عن فردان ، وخفف الضغط النمساوي المجري على الإيطاليين، وأقنع رومانيا بالانضمام إلى الحرب إلى جانب الحلفاء في 27 أغسطس. كما أضعف هذا الهجوم الجيشين النمساوي والروسي إضعافاً بالغاً، إذ تأثرت قدراتهما الهجومية بشدة جراء خسائرهما وتزايد خيبة الأمل من الحرب، الأمر الذي أدى في نهاية المطاف إلى الثورات الروسية. ^{[ 147 ]}

في غضون ذلك، تصاعدت الاضطرابات في روسيا مع بقاء القيصر نيكولاس الثاني على الجبهة، بينما كانت الإمبراطورة ألكسندرا تسيطر على الجبهة الداخلية . وأدى حكمها غير الكفؤ بشكل متزايد ونقص الغذاء في المناطق الحضرية إلى احتجاجات واسعة النطاق واغتيال غريغوري راسبوتين ، المفضل لديها ، في نهاية عام 1916. ^{[ 148 ]}

المشاركة الرومانية

بوخارست

تيميشوارا (بانات)

كلوج (ترانسيلفانيا)

تشيسيناو (مولدوفا)

كونستانتا (دوبروجا)

بلغاريا

هنغاريا

ماراشيستي

أويتو

المواقع الرئيسية في رومانيا 1916-1918 (باستخدام حدود القرن الحادي والعشرين)

على الرغم من موافقتها السرية على دعم التحالف الثلاثي عام ١٨٨٣، وجدت رومانيا نفسها على خلاف متزايد مع دول المحور بسبب دعمها لبلغاريا في حروب البلقان، ووضع المجتمعات الرومانية في ترانسيلفانيا الخاضعة للسيطرة المجرية ، ^[^١٤٩^] والتي بلغ تعدادها ما يقدر بنحو ٢.٨ مليون نسمة من إجمالي سكان المنطقة البالغ ٥ ملايين نسمة. ^[^١٥٠^] ومع انقسام النخبة الحاكمة إلى فصائل موالية لألمانيا وأخرى موالية للوفاق، ^[^١٥١^] التزمت رومانيا الحياد لمدة عامين، بينما سمحت لألمانيا والنمسا بنقل الإمدادات العسكرية والمستشارين عبر أراضيها. ^[^١٥٢^]

في سبتمبر 1914، اعترفت روسيا بحقوق رومانيا في الأراضي النمساوية المجرية، بما في ذلك ترانسيلفانيا وبانات ، والتي حظي ضمها بتأييد شعبي واسع النطاق، [150] وأدى نجاح روسيا ضد النمسا إلى انضمام رومانيا إلى الوفاق في معاهدة بوخارست في أغسطس 1916. [152] وبموجب الخطة الاستراتيجية المعروفة باسم الفرضية Z، خطط الجيش الروماني لشن هجوم على ترانسيلفانيا، مع الدفاع عن جنوب دوبروجا وجيورجيو ^{ضد هجوم بلغاري} مضاد محتمل . ^{[ 153 ]} وفي 27 أغسطس 1916 ، هاجموا ^{ترانسيلفانيا}^{واحتلوا}^أجزاءً كبيرة من المقاطعة قبل أن يتم صدهم من قبل الجيش التاسع الألماني الذي تم تشكيله حديثًا ، بقيادة رئيس الأركان السابق إريك فون فالكنهاين . ^[¹⁵⁴^] شنت القوات الألمانية البلغارية التركية هجومًا مشتركًا أسفر عن الاستيلاء على دوبروجا وجيورجيو، على الرغم من أن الجزء الأكبر من الجيش الروماني تمكن من الإفلات من الحصار والتراجع إلى بوخارست ، التي استسلمت لدول المحور في 6 ديسمبر 1916. ^[¹⁵⁵^]

في صيف عام ١٩١٧، شنّت دول المحور هجومًا في رومانيا بقيادة أوغست فون ماكنسن لإخراج رومانيا من الحرب، ما أسفر عن معارك أويتوز وماراشتي وماراشيشتي ، حيث شارك فيها ما يصل إلى مليون جندي من قوات المحور. استمرت المعارك من ٢٢ يوليو إلى ٣ سبتمبر، وفي النهاية انتصر الجيش الروماني متقدمًا مسافة ٥٠٠ كيلومتر ^مربع . لم يتمكن أوغست فون ماكنسن من التخطيط لهجوم آخر لانشغاله بنقل القوات إلى الجبهة الإيطالية. ^{[ ١٥٦ ]} بعد الثورة الروسية، وجدت رومانيا نفسها وحيدة على الجبهة الشرقية، فوقّعت معاهدة بوخارست مع دول المحور، والتي اعترفت بسيادة رومانيا على بيسارابيا مقابل تنازلها عن السيطرة على ممرات جبال الكاربات للنمسا-المجر وتأجير آبارها النفطية لألمانيا. على الرغم من موافقة البرلمان ، رفض الملك فرديناند الأول التوقيع على معاهدة بوخارست، أملاً في انتصار الحلفاء في الغرب. ^{[ 157 ]} عادت رومانيا إلى الحرب في 10 نوفمبر 1918، إلى جانب الحلفاء، وأُلغيت معاهدة بوخارست رسميًا بموجب هدنة 11 نوفمبر 1918. ^{[ 158 ]}^{[ هـ ]}

مبادرات السلام من دول المحور

في 12 ديسمبر 1916، وبعد عشرة أشهر عصيبة من معركة فردان وهجوم ناجح على رومانيا ، حاولت ألمانيا التفاوض على السلام مع الحلفاء. ^{[ 160 ]} إلا أن هذه المحاولة قوبلت بالرفض القاطع باعتبارها "حيلة حربية مخادعة". ^{[ 160 ]}

حاول الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون التدخل كوسيط سلام، مطالباً كلا الجانبين بتقديم مطالبهما. اعتبر مجلس حرب لويد جورج العرض الألماني حيلةً لإثارة الانقسامات بين الحلفاء. وبعد استياءٍ أولي ومداولاتٍ مطولة، اعتبروا مذكرة ويلسون جهداً منفصلاً، في إشارةٍ إلى أن الولايات المتحدة على وشك دخول الحرب ضد ألمانيا في أعقاب "هجمات الغواصات". وبينما كان الحلفاء يناقشون الرد على عرض ويلسون، اختار الألمان رفضه مفضلين "تبادل وجهات النظر مباشرةً". وعندما علمت حكومات الحلفاء بالرد الألماني، كان بإمكانها تقديم مطالب واضحة في ردها بتاريخ 14 يناير. سعت إلى تعويض الأضرار، وإخلاء الأراضي المحتلة، ودفع تعويضات لفرنسا وروسيا ورومانيا، والاعتراف بمبدأ القوميات. ^{[ 161 ]} كما سعى الحلفاء إلى الحصول على ضمانات تمنع أو تحد من الحروب المستقبلية. ^{[ 162 ]} فشلت المفاوضات ورفضت دول الوفاق العرض الألماني لأسباب تتعلق بالشرف، وأشارت إلى أن ألمانيا لم تقدم أي مقترحات محددة. ^{[ 160 ]}

السنوات الأخيرة من الحرب

الثورة الروسية والانسحاب

بحلول نهاية عام ١٩١٦، بلغ إجمالي الخسائر الروسية ما يقارب خمسة ملايين قتيل وجريح وأسير، مع تأثر المناطق الحضرية الرئيسية بنقص الغذاء وارتفاع الأسعار. في مارس ١٩١٧، أمر القيصر نيكولاس الجيش بقمع الإضرابات في بتروغراد بالقوة ، لكن القوات رفضت إطلاق النار على الحشود. ^{[ ١٦٣ ]} أنشأ الثوار سوفييت بتروغراد، وخوفًا من استيلاء اليسار على السلطة، أجبر مجلس الدوما نيكولاس على التنازل عن العرش وأسس الحكومة الروسية المؤقتة ، مما أكد استعداد روسيا لمواصلة الحرب. ومع ذلك، رفض سوفييت بتروغراد الانفضاض، مما أدى إلى ظهور مراكز قوى متنافسة وتسبب في ارتباك وفوضى، مع تزايد إحباط جنود الخطوط الأمامية. ^{[ ١٦٤ ]}

بعد تنازل القيصر عن العرش، تم ترحيل فلاديمير لينين -بمساعدة الحكومة الألمانية- من سويسرا إلى روسيا في 16 أبريل 1917. وأدى السخط وضعف الحكومة المؤقتة إلى ازدياد شعبية الحزب البلشفي، بقيادة لينين، الذي طالب بإنهاء الحرب فورًا. أعقب ثورة نوفمبر هدنة ومفاوضات مع ألمانيا في ديسمبر. في البداية، رفض البلاشفة الشروط الألمانية، ولكن عندما بدأت القوات الألمانية بالزحف عبر أوكرانيا دون مقاومة، وافقوا على معاهدة بريست ليتوفسك في 3 مارس 1918. تنازلت المعاهدة عن أراضٍ شاسعة، بما في ذلك فنلندا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وأجزاء من بولندا وأوكرانيا، لدول المحور. ^{[ 165 ]}

مع خروج الإمبراطورية الروسية من الحرب، وجدت رومانيا نفسها وحيدة على الجبهة الشرقية، فوقّعت معاهدة بوخارست مع دول المحور في مايو 1918. وبموجب بنود المعاهدة، تنازلت رومانيا عن أراضٍ للنمسا-المجر وبلغاريا، وأجّرت احتياطياتها النفطية لألمانيا. إلا أن البنود تضمنت أيضاً اعتراف دول المحور باتحاد بيسارابيا مع رومانيا. ^{[ 166 ]}^{[ 157 ]}

الولايات المتحدة تدخل الحرب

كانت الولايات المتحدة مورداً رئيسياً للمعدات الحربية للحلفاء، لكنها التزمت الحياد عام ١٩١٤، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى معارضة داخلية. ^{[ ١٦٧ ]} وكان العامل الأهم في حشد الدعم الذي احتاج إليه ويلسون هو الهجوم الألماني بالغواصات، الذي لم يقتصر أثره على خسارة أرواح أمريكية فحسب، بل شلّ التجارة أيضاً، إذ أحجمت السفن عن الإبحار. ^{[ ١٦٨ ]}

في 6 أبريل 1917، أعلن الكونغرس الأمريكي الحرب على ألمانيا بصفتها "قوة متحالفة" مع الحلفاء. ^{[ 169 ]} أرسلت البحرية الأمريكية مجموعة من البوارج إلى سكابا فلو للانضمام إلى الأسطول الكبير، وقدمت مرافقة للقوافل. في أبريل 1917، كان قوام الجيش الأمريكي أقل من 300 ألف جندي، بما في ذلك وحدات الحرس الوطني ، مقارنةً بالجيشين البريطاني والفرنسي اللذين بلغ قوامهما 4.1 مليون و8.3 مليون جندي على التوالي. وقد نص قانون الخدمة الانتقائية لعام 1917 على تجنيد 2.8 مليون رجل، على الرغم من أن تدريب وتجهيز هذا العدد الكبير كان يمثل تحديًا لوجستيًا هائلًا. بحلول يونيو 1918، تم نقل أكثر من 667 ألفًا من أفراد قوات المشاة الأمريكية إلى فرنسا، وهو رقم وصل إلى مليوني جندي بحلول نهاية نوفمبر. ^{[ 170 ]}

على الرغم من قناعته بضرورة هزيمة ألمانيا، دخل ويلسون الحرب لضمان دورٍ قيادي للولايات المتحدة في صياغة السلام، ما يعني الحفاظ على قوات المشاة الأمريكية كقوة عسكرية مستقلة، بدلاً من دمجها في وحدات بريطانية أو فرنسية كما أراد حلفاؤه. ^{[ 171 ]} وقد حظي بدعمٍ قوي من قائد قوات المشاة الأمريكية، الجنرال جون ج. بيرشينغ ، أحد أنصار "الحرب المفتوحة" قبل عام 1914، والذي اعتبر تركيز الفرنسيين والبريطانيين على المدفعية مضللاً وغير متوافق مع "الروح الهجومية" الأمريكية. ^{[ 172 ]} ومما أثار استياء حلفائه، الذين تكبدوا خسائر فادحة في عام 1917، أصرّ على الاحتفاظ بالسيطرة على القوات الأمريكية، ورفض إرسالها إلى الخطوط الأمامية حتى تتمكن من العمل كوحدات مستقلة. ونتيجةً لذلك، كان أول انخراط أمريكي كبير هو هجوم ميوز-أرغون في أواخر سبتمبر 1918. ^{[ 173 ]}

هجوم نيفيل (أبريل - مايو 1917)

في ديسمبر 1916، حلّ روبرت نيفيل محل بيتان كقائد للجيوش الفرنسية على الجبهة الغربية، وبدأ التخطيط لهجوم ربيعي في منطقة شامبانيا ، كجزء من عملية فرنسية بريطانية مشتركة. ^{[ 174 ]} ونظرًا لضعف الأمن، كانت الاستخبارات الألمانية على دراية تامة بالتكتيكات والجداول الزمنية، ولكن على الرغم من ذلك، عندما بدأ الهجوم في 16 أبريل، حقق الفرنسيون مكاسب كبيرة، قبل أن يتوقفوا أمام دفاعات خط هيندنبورغ القوية للغاية التي تم بناؤها حديثًا . واصل نيفيل هجماته المباشرة، وبحلول 25 أبريل، تكبد الفرنسيون ما يقرب من 135,000 إصابة، من بينهم 30,000 قتيل، معظمهم في اليومين الأولين. ^{[ 175 ]}

كانت الهجمات البريطانية المتزامنة على أراس أكثر نجاحًا، وإن كانت ذات قيمة استراتيجية ضئيلة في نهاية المطاف. ^{[ 176 ]} وينظر العديد من الكنديين إلى استيلاء الفيلق الكندي على مرتفعات فيمي ، الذي عمل كوحدة مستقلة لأول مرة، على أنه لحظة فارقة في بناء الهوية الوطنية. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} ورغم استمرار نيفيل في الهجوم، إلا أن الفرقة 21 ، التي شاركت في بعض أعنف المعارك في فردان، رفضت في 3 مايو/أيار أوامر خوض المعركة، مما أدى إلى اندلاع تمردات الجيش الفرنسي ؛ وفي غضون أيام، امتد "الانضباط الجماعي" إلى 54 فرقة، بينما فرّ أكثر من 20,000 جندي. ^{[ 179 ]}

حملة سيناء وفلسطين (1917-1918)

في مارس وأبريل 1917، وخلال معركتي غزة الأولى والثانية ، أوقفت القوات الألمانية والعثمانية تقدم القوات المصرية التي بدأت في أغسطس 1916 بمعركة روماني. ^[¹⁸⁰^]^[¹⁸¹^] وفي نهاية أكتوبر 1917، استؤنفت حملة سيناء وفلسطين ، حيث انتصر الفيلق العشرون والفيلق الحادي والعشرون وفيلق الخيالة الصحراوي بقيادة الجنرال إدموند ألنبي في معركة بئر السبع . ^[¹⁸²^] وبعد أسابيع قليلة، هُزم جيشان عثمانيان في معركة مغار ريدج ، وفي أوائل ديسمبر، سقطت القدس بعد هزيمة عثمانية أخرى في معركة القدس . ^[¹⁸³^]^[¹⁸⁴^]^[¹⁸⁵^]

في هذا الوقت تقريبًا، أُعفي فريدريش فرايهر كريس فون كريسنشتاين من مهامه كقائد للجيش الثامن، وحل محله جواد باشا ، وبعد بضعة أشهر، حل أوتو ليمان فون ساندرز محل إريك فون فالكنهاين ، قائد الجيش العثماني في فلسطين . ^[¹⁸⁶^]^[¹⁸⁷^]

في أوائل عام 1918، تم تمديد خط الجبهة واحتلال وادي الأردن ، وذلك في أعقاب الهجوم الأول على شرق الأردن والهجوم الثاني على شرق الأردن من قبل قوات الإمبراطورية البريطانية في مارس وأبريل 1918. ^{[ 188 ]}

الهجوم الألماني والهجوم المضاد للحلفاء (مارس - نوفمبر 1918)

بين أبريل ونوفمبر 1918، زاد الحلفاء من قوة بنادقهم في الخطوط الأمامية بينما انخفضت القوة الألمانية إلى النصف. ^{[ 189 ]}

في ديسمبر 1917، وقّعت دول المحور هدنة مع روسيا، مما أتاح استخدام أعداد كبيرة من القوات الألمانية في الجبهة الغربية. ومع تدفق التعزيزات الألمانية والقوات الأمريكية الجديدة، كان من المقرر حسم المعركة على الجبهة الغربية. أدركت دول المحور أنها لن تستطيع كسب حرب طويلة الأمد، لكنها كانت تأمل بشدة في تحقيق النجاح من خلال هجوم خاطف أخير. ^{[ 190 ]} وضع لودندورف خططًا ( عملية مايكل ) لهجوم عام 1918 على الجبهة الغربية. بدأت العملية في 21 مارس 1918، بهجوم على القوات البريطانية بالقرب من سان كوينتين . حققت القوات الألمانية تقدمًا غير مسبوق بلغ 60 كيلومترًا (37 ميلًا) . ^[¹⁹¹^] كان الهجوم الأولي ناجحًا؛ إلا أنه توقف بعد قتال عنيف. وبسبب افتقار الألمان للدبابات أو المدفعية الآلية ، لم يتمكنوا من ترسيخ مكاسبهم. تفاقمت مشاكل إعادة التموين بسبب ازدياد المسافات التي امتدت عبر تضاريس مزقتها القذائف، وأصبحت في كثير من الأحيان غير سالكة. ^[¹⁹²^] شنت ألمانيا عملية جورجيت ضد موانئ شمال القناة الإنجليزية . أوقف الحلفاء التقدم بعد مكاسب إقليمية محدودة حققتها ألمانيا. ثم نفذ الجيش الألماني في الجنوب عمليتي بلوخر ويورك ، متقدمًا بشكل واسع نحو باريس. شنت ألمانيا عملية المارن ( معركة المارن الثانية ) في 15 يوليو، في محاولة لتطويق ريمس . أدى الهجوم المضاد الناتج، الذي بدأ هجوم المائة يوم في 8 أغسطس، ^[¹⁹³^] إلى انهيار ملحوظ في الروح المعنوية الألمانية. ^[¹⁹⁴^]^[¹⁹⁵^]^[¹⁹⁶^]

تقدم الحلفاء نحو خط هيندنبورغ

جنود أمريكيون يطلقون النار على مواقع ألمانية محصنة خلال هجوم ميوز-أرغون، 1918

بحلول شهر سبتمبر، تراجع الألمان إلى خط هيندنبورغ. وتقدم الحلفاء إلى خط هيندنبورغ في الشمال والوسط. شنت القوات الألمانية العديد من الهجمات المضادة، لكن مواقع ونقاط مراقبة الخط استمرت في السقوط، حيث أسرت قوات المشاة البريطانية وحدها 30,441 أسيرًا في الأسبوع الأخير من سبتمبر. وفي 24 سبتمبر، أبلغت القيادة العليا للجيش القادة في برلين بأن محادثات الهدنة لا مفر منها. ^{[ 197 ]}

بدأ الهجوم الأخير على خط هيندنبورغ بهجوم ميوز-أرغون ، الذي شنته القوات الأمريكية والفرنسية في 26 سبتمبر. وبعد يومين، هاجم البلجيكيون والفرنسيون والبريطانيون محيط يبرس ، وفي اليوم التالي هاجم البريطانيون سان كوينتين في وسط الخط. وفي الأسبوع التالي، تمكنت وحدات أمريكية وفرنسية متعاونة من اختراق خط هيندنبورغ في شامبانيا في معركة بلانك مون ريدج (3-27 أكتوبر)، مما أجبر الألمان على التراجع عن المرتفعات الاستراتيجية، والاقتراب من الحدود البلجيكية. ^{[ 198 ]} وفي 8 أكتوبر، اخترقت القوات البريطانية وقوات الدومينيون التابعة للجيشين البريطانيين الأول والثالث خط هيندنبورغ في معركة كامبراي الثانية . ^{[ 199 ]}

اختراق الجبهة المقدونية (سبتمبر 1918)

بدأت قوات الحلفاء هجوم فاردار في 15 سبتمبر/أيلول من نقطتين رئيسيتين: دوبرو بولي وبالقرب من بحيرة دوجران . في معركة دوبرو بولي ، حقق الجيشان الصربي والفرنسي نجاحًا بعد معركة استمرت ثلاثة أيام بخسائر طفيفة نسبيًا، وتمكنا لاحقًا من اختراق الجبهة، وهو أمر نادر الحدوث في الحرب العالمية الأولى. بعد اختراق الجبهة، بدأت قوات الحلفاء تحرير صربيا ووصلت إلى سكوبيه في 29 سبتمبر/أيلول، وبعد ذلك وقعت بلغاريا هدنة مع الحلفاء في 30 سبتمبر/أيلول. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}

الهدنات والاستسلامات

جاء انهيار دول المحور سريعًا. وكانت بلغاريا أول من وقّع على هدنة، وهي هدنة سالونيك في 29 سبتمبر 1918. ^{[ 202 ]} وصف فيلهلم الثاني، في برقية إلى القيصر فرديناند الأول ملك بلغاريا، الوضع قائلًا: "عار! 62 ألف صربي حسموا الحرب!". ^{[ 200 ]}^{[ 203 ]} وفي اليوم نفسه، أبلغت القيادة العليا للجيش الألماني فيلهلم الثاني والمستشار الإمبراطوري الكونت جورج فون هيرتلينغ ، أن الوضع العسكري الذي يواجه ألمانيا ميؤوس منه. ^{[ 204 ]}

في 24 أكتوبر، بدأ الإيطاليون هجومًا استعادوا خلاله بسرعة الأراضي التي خسروها بعد معركة كابوريتو. وبلغ هذا الهجوم ذروته في معركة فيتوريو فينيتو، التي مثّلت نهاية الجيش النمساوي المجري كقوة قتالية فعّالة. كما أدى الهجوم إلى تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية. وخلال الأسبوع الأخير من أكتوبر، أُعلنت الاستقلال في بودابست وبراغ وزغرب. وفي 29 أكتوبر، طلبت السلطات الإمبراطورية من إيطاليا هدنة، لكن الإيطاليين واصلوا تقدمهم، فوصلوا إلى ترينتو وأوديني وترييستي. وفي 3 نوفمبر، رفعت النمسا-المجر راية الهدنة وقبلت هدنة فيلا جوستي ، التي تم الاتفاق عليها مع سلطات الحلفاء في باريس. ووقّعت النمسا والمجر هدنتين منفصلتين عقب الإطاحة بالملكية الهابسبورغية . وفي الأيام التالية، احتل الجيش الإيطالي إنسبروك وتيرول بأكملها ، بأكثر من 20 ألف جندي. ^{[ 205 ]} في 30 أكتوبر، استسلمت الإمبراطورية العثمانية ووقعت هدنة مودروس. ^{[ 202 ]}

استسلام الحكومة الألمانية

فرديناند فوش ( *الثاني من اليمين* ) يظهر في الصورة خارج العربة في كومبيين بعد موافقته على الهدنة التي أنهت الحرب هناك. ^{[ 206 ]}

مع تراجع قوة الجيش الألماني وفقدان الثقة على نطاق واسع في فيلهلم الثاني، اتجهت ألمانيا نحو الاستسلام. تولى الأمير ماكسيميليان من بادن منصب مستشار ألمانيا في 3 أكتوبر. وبدأت المفاوضات مع الرئيس ويلسون فورًا، على أمل أن يقدم شروطًا أفضل من الشروط البريطانية والفرنسية. طالب ويلسون بنظام ملكي دستوري وسيطرة برلمانية على الجيش الألماني. ^{[ 207 ]}

بدأت الثورة الألمانية 1918-1919 في نهاية أكتوبر 1918. رفضت وحدات من البحرية الألمانية الإبحار في عملية عسكرية واسعة النطاق في حرب اعتقدوا أنها خاسرة لا محالة. انتشرت ثورة البحارة ، التي اندلعت في موانئ فيلهلمسهافن وكيل البحرية ، في جميع أنحاء البلاد في غضون أيام، وأدت إلى إعلان الجمهورية في 9 نوفمبر 1918، وبعد ذلك بوقت قصير إلى تنازل فيلهلم الثاني عن العرش ، واستسلام ألمانيا. ^[²⁰⁸^]^[²⁰⁹^]^[²¹⁰^]^[²¹¹^]^[²¹²^]

التداعيات

في أعقاب الحرب، اختفت الإمبراطوريات الألمانية والنمساوية المجرية والعثمانية والروسية. ^{[ 213 ]}^{[ و ]} استعادت دول عديدة استقلالها السابق، ونشأت دول جديدة. سقطت أربع سلالات حاكمة نتيجة للحرب: الرومانوف ، والهوهنتسولرن ، والهابسبورغ ، والعثمانيون . تضررت بلجيكا وصربيا بشدة، وكذلك فرنسا، حيث بلغ عدد القتلى 1.4 مليون جندي، ^[²¹⁴^] هذا فضلًا عن الخسائر الأخرى. وتأثرت ألمانيا وروسيا بشكل مماثل. ^[²¹⁵^]

نهاية الحرب رسمياً

استمرت حالة الحرب الرسمية بين الجانبين لمدة سبعة أشهر أخرى، حتى توقيع معاهدة فرساي مع ألمانيا في 28 يونيو 1919. لم يصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على المعاهدة رغم الدعم الشعبي لها، ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} ولم ينهِ مشاركته في الحرب رسميًا إلا بعد توقيع الرئيس وارن جي . هاردينغ على قرار نوكس-بورتر في 2 يوليو 1921. ^[²¹⁸^] أما بالنسبة للإمبراطورية البريطانية، فقد انتهت حالة الحرب بموجب أحكام قانون إنهاء الحرب الحالية (التعريف) لعام 1918 المتعلق بما يلي:

ألمانيا في 10 يناير 1920. ^{[ 219 ]}
النمسا في 16 يوليو 1920. ^{[ 220 ]}
بلغاريا في 9 أغسطس 1920. ^{[ 221 ]}
المجر في 26 يوليو 1921. ^{[ 222 ]}
تركيا في 6 أغسطس 1924. ^{[ 223 ]}

تُؤرخ بعض النصب التذكارية للحرب نهاية الحرب بتوقيع معاهدة فرساي في عام 1919، وهو التاريخ الذي عاد فيه العديد من الجنود الذين كانوا يخدمون في الخارج إلى ديارهم أخيرًا؛ وعلى النقيض من ذلك، تركز معظم الاحتفالات بنهاية الحرب على الهدنة التي وقعت في 11 نوفمبر 1918. ^{[ 224 ]}

معاهدات السلام والحدود الوطنية

فرض مؤتمر باريس للسلام سلسلة من معاهدات السلام على دول المحور، منهياً بذلك الحرب رسمياً. وتناولت معاهدة فرساي لعام 1919 ألمانيا، وبناءً على النقطة الرابعة عشرة التي طرحها ويلسون ، أنشأت عصبة الأمم في 28 يونيو 1919. ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}

كان على دول المحور الاعتراف بمسؤوليتها عن "جميع الخسائر والأضرار التي لحقت بحكومات الحلفاء والدول المنتسبة ومواطنيها نتيجة الحرب المفروضة عليهم بسبب" عدوانها. وقد ورد هذا البيان في المادة 231 من معاهدة فرساي . عُرفت هذه المادة باسم "بند ذنب الحرب"، إذ شعر غالبية الألمان بالإهانة والاستياء. ^{[ 227 ]} شعر الألمان أنهم عوملوا بظلمٍ بموجب ما أسموه " إملاء فرساي". قال المؤرخ الألماني هاغن شولتز إن المعاهدة وضعت ألمانيا "تحت عقوبات قانونية، وحرمتها من قوتها العسكرية، وألحقت بها دمارًا اقتصاديًا، وألحقت بها إهانة سياسية". ^{[ 228 ]} يؤكد المؤرخ البلجيكي لورانس فان يبرسيل على الدور المحوري الذي لعبته ذاكرة الحرب ومعاهدة فرساي في السياسة الألمانية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.

أدى الإنكار الفعال لذنب الحرب في ألمانيا، والاستياء الألماني من التعويضات واستمرار احتلال الحلفاء لمنطقة الراين، إلى جعل إعادة النظر على نطاق واسع في معنى الحرب وذاكرتها أمرًا صعبًا. فقد استمرت أسطورة " الطعنة في الظهر " والرغبة في مراجعة "معاهدة فرساي"، والاعتقاد بوجود تهديد دولي يهدف إلى القضاء على الأمة الألمانية، في صميم السياسة الألمانية. حتى رجل سلام مثل غوستاف شترسمان رفض علنًا ذنب ألمانيا. أما النازيون، فقد رفعوا رايات الخيانة الداخلية والتآمر الدولي في محاولة لحشد الأمة الألمانية نحو روح الانتقام. ومثل إيطاليا الفاشية، سعت ألمانيا النازية إلى إعادة توجيه ذاكرة الحرب لصالح سياساتها. ^{[ 229 ]}

في غضون ذلك، نظرت الدول الجديدة المتحررة من الحكم الألماني إلى المعاهدة على أنها اعتراف بالمظالم التي ارتكبتها دول مجاورة أكبر حجماً وعدوانية بحق الدول الصغيرة. ^{[ 230 ]}

قُسّمت الإمبراطورية النمساوية المجرية إلى عدة دول خلفت الإمبراطورية، وكان ذلك في معظمه، وإن لم يكن كليًا، على أسس عرقية. فقد حصلت تشيكوسلوفاكيا وإيطاليا وبولندا ورومانيا ويوغوسلافيا على أراضٍ من الإمبراطورية المزدوجة (بينما ضُمّت مملكة كرواتيا-سلافونيا، التي كانت مستقلة ذاتيًا، إلى يوغوسلافيا). ووردت تفاصيل ذلك في معاهدتي سان جيرمان أون لاي وتريانون . ونتيجةً لذلك، فقدت المجر 64% من إجمالي سكانها، إذ انخفض عدد سكانها من 20.9 مليون نسمة إلى 7.6 مليون نسمة، وفقدت 31% (3.3 مليون من أصل 10.7 مليون) من أصل مجري . [ ²³¹^]^ووفقًا لتعداد عام 1910، شكّل المتحدثون باللغة المجرية ما يقارب 54% من إجمالي سكان مملكة المجر . تواجدت داخل البلاد أقليات عرقية عديدة: 16.1% رومانيون ، 10.5% سلوفاكيون ، 10.4% ألمان ، 2.5% روثينيون ، 2.5% صرب ، و8% آخرون. ^[²³²^] بين عامي 1920 و1924، فرّ 354 ألف مجري من الأراضي المجرية السابقة التابعة لرومانيا وتشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا. ^[²³³^]

فقدت روسيا جزءاً كبيراً من حدودها الغربية بعد أن تم اقتطاع دول إستونيا وفنلندا ولاتفيا وليتوانيا وبولندا المستقلة حديثاً منها. وسيطرت رومانيا على بيسارابيا في أبريل ^1918. [ ²³⁴^]

الهويات الوطنية

بعد 123 عامًا، عادت بولندا للظهور كدولة مستقلة. أما مملكة صربيا وسلالتها، باعتبارها "دولة صغيرة من دول الوفاق" والدولة التي سجلت أعلى نسبة خسائر بشرية للفرد، ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}^{[ 237 ]} فقد شكلت الركيزة الأساسية لدولة متعددة القوميات جديدة، هي مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، والتي سُميت لاحقًا يوغوسلافيا. وشكّلت تشيكوسلوفاكيا، التي ضمت مملكة بوهيميا وأجزاء من مملكة المجر، دولة جديدة. أما رومانيا، فقد وحّدت جميع الشعوب الناطقة بالرومانية تحت راية دولة واحدة، مما أدى إلى ظهور رومانيا الكبرى . ^{[ 238 ]}

في أستراليا ونيوزيلندا، عُرفت معركة غاليبولي بـ"معمودية النار" لهاتين الدولتين. كانت أول حرب كبرى تخوضها الدولتان حديثتا التأسيس، وكانت من المرات الأولى التي قاتلت فيها القوات الأسترالية بصفتها أسترالية، لا مجرد رعايا للتاج البريطاني ، مما رسّخ هوية وطنية مستقلة لهاتين الدولتين. ويُحيي يوم أنزاك ، المُسمى تيمنًا بفيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (أنزاك)، ذكرى هذه اللحظة الفارقة. ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

في أعقاب الحرب العالمية الأولى، خاضت اليونان حربًا ضد القوميين الأتراك بقيادة مصطفى كمال ، وهي حرب أسفرت في نهاية المطاف عن تبادل سكاني واسع النطاق بين البلدين بموجب معاهدة لوزان. ^{[ 241 ]} ووفقًا لمصادر مختلفة، ^{[ 242 ]} فقد لقي مئات الآلاف من اليونانيين حتفهم خلال هذه الفترة، وهو ما ارتبط بالإبادة الجماعية لليونانيين. ^{[ 243 ]}

الخسائر

تشير التقديرات إلى أن عدد الضحايا العسكريين والمدنيين في الحرب العالمية الأولى تراوح بين 15 و22 مليون قتيل ^{[ 244 ]} ، ونحو 23 مليون جريح عسكري، مما يجعلها من بين أكثر الصراعات دموية في تاريخ البشرية. ويشمل إجمالي عدد القتلى ما بين 9 و11 مليون عسكري ، بينما يُقدر عدد القتلى المدنيين بنحو 6 إلى 13 مليونًا. ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}

من بين 60 مليون جندي أوروبي تم تجنيدهم بين عامي 1914 و1918، قُتل ما يُقدّر بثمانية ملايين، وأُصيب سبعة ملايين بإعاقات دائمة، و15 مليونًا بجروح خطيرة. فقدت ألمانيا 15.1% من قوتها البدنية من الذكور، وفقدت النمسا-المجر 17.1%، وفرنسا 10.5%. ^{[ 246 ]} جندّت فرنسا 7.8 مليون رجل، توفي منهم 1.4 مليون وأُصيب 3.2 مليون. ^[²⁴⁷^] أُصيب نحو 15 ألف جندي بجروح بالغة في الوجه، مما تسبب في وصمة اجتماعية وتهميش؛ وقد أُطلق عليهم اسم " ذوي الوجوه المكسورة". في ألمانيا، كان عدد الوفيات بين المدنيين أعلى بـ 474 ألفًا مما كان عليه في زمن السلم، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى نقص الغذاء وسوء التغذية اللذين أضعفا مناعة الجسم ضد الأمراض. تشير التقديرات إلى أن عدد الوفيات الزائدة بلغ 271,000 حالة وفاة في عام 1918، بالإضافة إلى 71,000 حالة وفاة أخرى في النصف الأول من عام 1919 عندما كان الحصار لا يزال ساريًا. ^[²⁴⁸^] وقد أودى الجوع الناجم عن المجاعة بحياة ما يقرب من 100,000 شخص في لبنان. ^[²⁴⁹^]

انتشرت الأمراض في ظل ظروف الحرب الفوضوية. ففي عام 1914 وحده، أودى التيفوس الوبائي، الذي ينقله القمل، بحياة 200 ألف شخص في صربيا. ^{[ 250 ]} وبدايةً من أوائل عام 1918، انتشر وباء إنفلونزا كبير يُعرف بالإنفلونزا الإسبانية في جميع أنحاء العالم، وتسارع انتشاره بسبب حركة أعداد كبيرة من الجنود، الذين كانوا غالبًا ما يُكدسون في معسكرات وسفن نقل تفتقر إلى الصرف الصحي الجيد. وقد أودت الإنفلونزا الإسبانية بحياة ما لا يقل عن 17 إلى 25 مليون شخص، ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]} من بينهم ما يُقدر بنحو 2.64 مليون أوروبي، وما يصل إلى 675 ألف أمريكي. ^{[ 253 ]} وبين عامي 1915 و1926، أصاب وباء التهاب الدماغ النوامي ما يقرب من 5 ملايين شخص حول العالم. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}

نفقت ثمانية ملايين من الخيول ، معظمها من الأحصنة والحمير والبغال، ثلاثة أرباعها بسبب الظروف القاسية التي كانت تعمل فيها. ^{[ 256 ]}

جرائم حرب

الأسلحة الكيميائية في الحروب

كان الجيش الألماني أول من نجح في استخدام الأسلحة الكيميائية خلال معركة إيبر الثانية (أبريل-مايو 1915)، بعد أن طور علماء ألمان، تحت إشراف ^فريتز هابر في معهد القيصر فيلهلم، ^طريقة لتسليح الكلور . ^{[ 258 ]} وقد أقرت القيادة العليا الألمانية استخدام الأسلحة الكيميائية لإجبار جنود الحلفاء على الخروج من مواقعهم المحصنة، مكملةً بذلك الأسلحة التقليدية الأكثر فتكًا، لا بديلةً عنها. ^{[258] استخدمت جميع الأطراف المتحاربة الرئيسية الأسلحة الكيميائية طوال الحرب، مما أسفر عن حوالي 1.3 مليون إصابة، منها حوالي 90 ألف حالة وفاة. [258]}^ويُعد^{استخدام}^{الأسلحة} الكيميائية في ^الحرب^{انتهاكًا}^صريحًا لإعلان لاهاي لعام 1899 بشأن الغازات الخانقة واتفاقية لاهاي لعام 1907 بشأن الحرب البرية ، اللذين يحظران استخدامها. ^[²⁵⁹^]^[²⁶⁰^]

الإبادة الجماعية التي ارتكبتها الإمبراطورية العثمانية

يُعتبر التطهير العرقي الذي مارسته الدولة العثمانية ضد السكان الأرمن، بما في ذلك عمليات الترحيل الجماعي والإعدامات، خلال السنوات الأخيرة من عمر الدولة، إبادة جماعية . ^{[ 262 ]} ارتكب العثمانيون مجازر منظمة ومنهجية بحق السكان الأرمن في بداية الحرب، واستغلوا أعمال المقاومة الأرمنية بتصويرها على أنها ثورات لتبرير المزيد من الإبادة. ^{[ 263 ]} في أوائل عام 1915، تطوع عدد من الأرمن للانضمام إلى القوات الروسية، واستغلت الحكومة العثمانية ذلك ذريعةً لإصدار قانون التهجير (قانون الترحيل)، الذي أجاز ترحيل الأرمن من المقاطعات الشرقية للإمبراطورية إلى سوريا بين عامي 1915 و1918. وقد سُيّر الأرمن عمدًا حتى الموت ، وتعرض عدد منهم لهجمات من قطاع الطرق العثمانيين. ^{[ 264 ]} وبينما لا يُعرف العدد الدقيق للضحايا، تُقدّر الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية عددهم بنحو 1.5 مليون. ^{[ 262 ]}^{[ 265 ]} لا تزال الحكومة التركية تنكر الإبادة الجماعية حتى يومنا هذا، بحجة أن الضحايا كانوا ضحايا صراعات عرقية أو مجاعة أو أمراض خلال الحرب العالمية الأولى؛ وهذه الادعاءات مرفوضة من قبل معظم المؤرخين. ^{[ 266 ]}

تعرضت جماعات عرقية أخرى لهجمات مماثلة من قبل الإمبراطورية العثمانية خلال هذه الفترة، بما في ذلك الآشوريون واليونانيون ، ويعتبر بعض الباحثين هذه الأحداث جزءًا من سياسة الإبادة نفسها. ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]}^{[ 269 ]} وقُتل ما لا يقل عن 250 ألف مسيحي آشوري، أي ما يقارب نصف السكان، وما بين 350 ألفًا و750 ألفًا من اليونانيين الأناضوليين والبونطيين بين عامي 1915 و1922. ^[²⁷⁰^]

أسرى الحرب

أسرى بريطانيون تحت حراسة القوات العثمانية بعد معركة غزة الأولى عام 1917

استسلم نحو 8 ملايين جندي واحتُجزوا في معسكرات أسرى الحرب خلال الحرب. وتعهدت جميع الدول باتباع اتفاقيات لاهاي بشأن المعاملة العادلة لأسرى الحرب ، وكان معدل بقاء أسرى الحرب على قيد الحياة أعلى بكثير من معدل بقاء المقاتلين على الجبهة. ^{[ 271 ]}

شكلت الخسائر الروسية التي تراوحت بين 25 و31% من إجمالي الخسائر (كنسبة من الأسرى والجرحى والقتلى) نسبة الأسرى؛ وبلغت النسبة في النمسا-المجر 32%، وفي إيطاليا 26%، وفي فرنسا 12%، وفي ألمانيا 9%، وفي بريطانيا 7%. وبلغ إجمالي أسرى جيوش الحلفاء حوالي 1.4 مليون أسير (باستثناء روسيا التي فقدت ما بين 2.5 و3.5 مليون جندي كأسرى). أما من دول المحور، فقد وقع حوالي 3.3 مليون جندي في الأسر، واستسلم معظمهم للروس. ^{[ 272 ]}

تجارب الجنود

بلغ عدد أفراد قوات الحلفاء حوالي 42,928,000، بينما بلغ عدد أفراد القوات المركزية حوالي 25,248,000. ^{[ 273 ]} كان الجنود البريطانيون في الحرب متطوعين في البداية، ولكن تم تجنيدهم بشكل متزايد . غالبًا ما وجد المحاربون القدامى الناجون العائدون إلى ديارهم أنهم لا يستطيعون مناقشة تجاربهم إلا فيما بينهم، فشكلوا "جمعيات المحاربين القدامى" أو "الفيلق".

التجنيد الإجباري

كان التجنيد الإجباري شائعًا في معظم الدول الأوروبية، ولكنه كان مثيرًا للجدل في الدول الناطقة بالإنجليزية. ^{[ 274 ]} وكان غير مرغوب فيه بشكل خاص بين الأقليات العرقية، ولا سيما الكاثوليك الأيرلنديين في أيرلندا، ^{[ 275 ]} وأستراليا، ^{[ 276 ]}^[²⁷⁷^] والكاثوليك الفرنسيين في كندا. ^[²⁷⁸^]^[²⁷⁹^]

بدأ التجنيد الإجباري في الولايات المتحدة عام ١٩١٧؛ ورغم أن البلاد تجنبت أعمال الشغب الصريحة التي اندلعت خلال الحرب الأهلية، وتمكنت من تفتيت المعارضة عبر الضغط الشديد وأحيانًا القمع الصريح، إلا أن المقاومة كانت كبيرة، لا سيما في المناطق الريفية والجنوب. ^{[ ٢٨٠ ]} قررت الإدارة الاعتماد بشكل أساسي على التجنيد الإجباري، بدلًا من التطوع، لزيادة القوى العاملة العسكرية بعد أن لم يتطوع سوى ٧٣ ألف شخص من أصل مليون مستهدف في الأسابيع الستة الأولى من الحرب. ^{[ ٢٨١ ]}

الملحقون العسكريون والمراسلون الحربيون

تابع المراقبون العسكريون والمدنيون من جميع القوى الكبرى مجريات الحرب عن كثب. ^{[ 282 ]} وتمكن الكثيرون منهم من تقديم تقارير عن الأحداث من منظور يُشبه إلى حد ما مواقع "المراقبين المُدمجين " الحديثة داخل القوات البرية والبحرية المُتناحرة. ^{[ 283 ]}^{[ 284 ]}

الآثار الاقتصادية

ترتبت على الحرب تبعات اقتصادية كلية وجزئية. فقد تغيرت حياة الأسر برحيل العديد من الرجال. ومع وفاة أو غياب المعيل الرئيسي، اضطرت النساء إلى الانخراط في سوق العمل بأعداد غير مسبوقة. وفي الوقت نفسه، احتاجت الصناعة إلى تعويض العمال المفقودين الذين أُرسلوا إلى الحرب. وقد ساهم انخراط النساء في الصناعة، وفي الأعمال التي كانت حكرًا على الرجال، في دعم نضال المرأة من أجل حق التصويت . ^{[ 285 ]}

في جميع الدول، ارتفعت حصة الحكومة من الناتج المحلي الإجمالي، متجاوزةً 50% في كل من ألمانيا وفرنسا، وكادت أن تصل إلى هذا المستوى في بريطانيا. ولتمويل مشترياتها في الولايات المتحدة، قامت بريطانيا ببيع استثماراتها الضخمة في السكك الحديدية الأمريكية، ثم بدأت بالاقتراض بكثافة من وول ستريت . كان الرئيس ويلسون على وشك قطع القروض في أواخر عام 1916، لكنه سمح بزيادة كبيرة في إقراض الحكومة الأمريكية للحلفاء. بعد عام 1919، طالبت الولايات المتحدة بسداد هذه القروض. وقد مُوِّلَت عمليات السداد جزئيًا من التعويضات الألمانية، التي بدورها دُعمت بقروض أمريكية لألمانيا. انهار هذا النظام الدائري في عام 1931، ولم تُسدّد بعض القروض أبدًا. كانت بريطانيا لا تزال مدينة للولايات المتحدة بمبلغ 4.4 مليار دولار ^{[ h ]} من ديون الحرب العالمية الأولى في عام 1934؛ وسُدِّدَ القسط الأخير أخيرًا في عام 2015. ^{[ 286 ]}

استعانت بريطانيا بمستعمراتها للحصول على مواد حربية أساسية، بعد أن أصبح الحصول عليها من مصادرها التقليدية صعباً. وتم استدعاء جيولوجيين مثل ألبرت كيتسون للبحث عن موارد جديدة من المعادن الثمينة في المستعمرات الأفريقية. وقد اكتشف كيتسون رواسب جديدة مهمة من المنغنيز ، المستخدم في صناعة الذخائر، في ساحل الذهب . ^{[ 287 ]}

نصت المادة 231 من معاهدة فرساي (ما يُعرف بـ"بند ذنب الحرب") على أن ألمانيا تتحمل مسؤولية "جميع الخسائر والأضرار التي لحقت بحكومات الحلفاء والحكومات المتحالفة ورعاياها نتيجة الحرب المفروضة عليهم بسبب عدوان ألمانيا وحلفائها". ^{[ 288 ]} وقد صيغت المادة بهذا الشكل لتوفير أساس قانوني للتعويضات، وأُدرج بند مماثل في المعاهدات مع النمسا والمجر. إلا أن أياً منهما لم يفسرها على أنها اعتراف بذنب الحرب. ^{[ 289 ]} وفي عام 1921، قُدِّر إجمالي مبلغ التعويضات بـ132 مليار مارك ذهبي. ومع ذلك، "كان خبراء الحلفاء يعلمون أن ألمانيا لا تستطيع دفع" هذا المبلغ. قُسِّم المبلغ الإجمالي إلى ثلاث فئات، وكانت الفئة الثالثة "مصممة عمدًا لتكون وهمية"، و"كان هدفها الأساسي تضليل الرأي العام ... ليُصدِّق أن 'المبلغ الإجمالي سيظل قائمًا ' " . ^{[ 290 ]} وهكذا، فإن 50 مليار مارك ذهبي (12.5 مليار دولار) "مثّلت التقييم الفعلي للحلفاء لقدرة ألمانيا على الدفع"، و"بالتالي ... مثّلت إجمالي التعويضات الألمانية" التي كان يجب دفعها. ^{[ 290 ]}

كان من الممكن دفع هذا المبلغ نقدًا أو عينيًا (فحم، أخشاب، أصباغ كيميائية، إلخ). وقد أُضيفت بعض الأراضي المفقودة - بموجب معاهدة فرساي - إلى مبلغ التعويضات، وكذلك أعمال أخرى مثل المساعدة في ترميم مكتبة لوفان. ^{[ 291 ]} وبحلول عام 1929، تسبب الكساد الكبير في فوضى سياسية في جميع أنحاء العالم. ^{[ 292 ]} وفي عام 1932، علّق المجتمع الدولي دفع التعويضات، وكانت ألمانيا قد دفعت حينها ما يعادل 20.598 مليار مارك ذهبي فقط. ^{[ 293 ]} ومع صعود أدولف هتلر ، أُلغيت جميع السندات والقروض التي صدرت وحُصل عليها خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ويشير ديفيد أندلمان إلى أن "الامتناع عن الدفع لا يُبطل الاتفاقية. فالسندات والاتفاقية لا تزال قائمة". وهكذا، عقب الحرب العالمية الثانية، وافقت ألمانيا في مؤتمر لندن عام 1953 على استئناف سداد الأموال المقترضة. وفي 3 أكتوبر 2010، سددت ألمانيا الدفعة النهائية من هذه السندات. ^{[ i ]}

كتب رئيس الوزراء الأسترالي، بيلي هيوز ، إلى رئيس الوزراء البريطاني، ديفيد لويد جورج ، قائلاً: "لقد أكدتم لنا أنه لا يمكنكم الحصول على شروط أفضل. يؤسفني ذلك كثيراً، وآمل حتى الآن أن يتم التوصل إلى اتفاق بشأن المطالبة بتعويضات تتناسب مع التضحيات الجسام التي قدمتها الإمبراطورية البريطانية وحلفاؤها". تلقت أستراليا 5,571,720 جنيهًا إسترلينيًا كتعويضات حرب، لكن التكلفة المباشرة للحرب على أستراليا بلغت 376,993,052 جنيهًا إسترلينيًا، وبحلول منتصف الثلاثينيات، بلغت معاشات العودة إلى الوطن، ومكافآت الحرب، والفوائد، ورسوم صندوق الاستهلاك 831,280,947 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 298 ]}

تأييد ومعارضة الحرب

يدعم

في البلقان، أيّد القوميون اليوغسلافيون ، مثل الزعيم أنتي ترومبيتش ، الحرب بشدة، طمعًا في تحرير اليوغوسلافيين من الإمبراطورية النمساوية المجرية وغيرها من القوى الأجنبية، وإقامة دولة يوغوسلافيا المستقلة. شُكّلت اللجنة اليوغوسلافية ، بقيادة ترومبيتش، في باريس في 30 أبريل 1915، لكنها سرعان ما نقلت مقرها إلى لندن. ^{[ 299 ]} وفي أبريل 1918، انعقد مؤتمر روما للقوميات المضطهدة، الذي ضمّ ممثلين عن تشيكوسلوفاكيا وإيطاليا وبولندا وترانسيلفانيا ويوغوسلافيا ، وحثّ الحلفاء على دعم حق تقرير المصير للشعوب المقيمة داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية. ^{[ 300 ]}

في الشرق الأوسط، تصاعدت النزعة القومية العربية في الأراضي العثمانية ردًا على صعود النزعة القومية التركية خلال الحرب. ودعا قادة القومية العربية إلى إنشاء دولة عربية موحدة . وفي عام 1916، اندلعت الثورة العربية في الأراضي الخاضعة للسيطرة العثمانية في الشرق الأوسط لتحقيق الاستقلال. ^{[ 301 ]}

في شرق أفريقيا، كان إياسو الخامس، ملك إثيوبيا ، يدعم دولة الدراويش التي كانت تخوض حربًا ضد البريطانيين في حملة أرض الصومال . ^{[ 302 ]} قال فون سيبورغ، المبعوث الألماني في أديس أبابا : "لقد حان الوقت الآن لإثيوبيا لاستعادة ساحل البحر الأحمر، وطرد الإيطاليين إلى ديارهم، وإعادة الإمبراطورية إلى حجمها القديم". كانت الإمبراطورية الإثيوبية على وشك دخول الحرب العالمية الأولى إلى جانب دول المحور قبل الإطاحة بإياسو في معركة سيغالي، وذلك بسبب ضغط الحلفاء على الطبقة الأرستقراطية الإثيوبية. ^{[ 303 ]}

أيدت عدة أحزاب اشتراكية الحرب في البداية عند اندلاعها في أغسطس 1914. ^{[ 300 ]} لكن الاشتراكيين الأوروبيين انقسموا على أسس قومية، حيث طغى الدعم الوطني للحرب على مفهوم الصراع الطبقي الذي تبناه الاشتراكيون الراديكاليون، مثل الماركسيين والنقابيين . ^{[ 304 ]} وبمجرد اندلاع الحرب، انضم الاشتراكيون النمساويون والبريطانيون والفرنسيون والألمان والروس إلى التيار القومي المتصاعد، فأيدوا تدخل بلدانهم في الحرب. ^{[ 305 ]}

أثار اندلاع الحرب موجة من القومية الإيطالية ، وحظيت في البداية بدعم قوي من مختلف الفصائل السياسية. وكان غابرييل دانونزيو من أبرز وأشهر مؤيدي الحرب من القوميين الإيطاليين ، إذ روّج لفكرة ضم إيطاليا وساهم في حشد الرأي العام الإيطالي لدعم التدخل في الحرب. ^{[ 306 ]} أما الحزب الليبرالي الإيطالي ، بقيادة باولو بوسيللي ، فقد روّج للتدخل في الحرب إلى جانب الحلفاء، واستخدم جمعية دانتي أليغييري للترويج للقومية الإيطالية. ^{[ 307 ]} وانقسم الاشتراكيون الإيطاليون حول تأييد الحرب أو معارضتها؛ فكان بعضهم من أشدّ المؤيدين لها، بمن فيهم بينيتو موسوليني وليونيدا بيسولاتي . ^{[ 308 ]} إلا أن الحزب الاشتراكي الإيطالي قرر معارضة الحرب بعد مقتل متظاهرين مناهضين للعسكرة، مما أدى إلى إضراب عام عُرف باسم " الأسبوع الأحمر" . ^{[ 309 ]} وقد طهّر الحزب الاشتراكي الإيطالي نفسه من أعضائه القوميين المؤيدين للحرب، بمن فيهم موسوليني. ^{[ 309 ]} شكل موسوليني Il Popolo d'Italia المؤيد للتدخل و Fasci Rivoluzionario d'Azione Internazionalista (" الفاشية الثورية للعمل الدولي") في أكتوبر 1914 والتي تطورت فيما بعد إلى Fasci Italiani di Combattimento في عام 1919، أصل الفاشية. ^{[ 310 ]} مكنته قومية موسوليني من جمع الأموال من شركة أنسالدو (شركة أسلحة) وشركات أخرى لإنشاء إيل بوبولو ديتاليا لإقناع الاشتراكيين والثوريين بدعم الحرب. ^{[ 311 ]}

الأموال الوطنية

شهد كلا الجانبين حملات تبرعات واسعة النطاق لرعاية الجنود وعائلاتهم والمصابين. وكان رجال المسامير مثالًا ألمانيًا على ذلك. وفي أرجاء الإمبراطورية البريطانية، وُجدت العديد من الصناديق الوطنية، منها مؤسسة الصندوق الوطني الملكي ، والصندوق الوطني الكندي ، وصندوق كوينزلاند الوطني . وبحلول عام ١٩١٩، بلغ عدد هذه الصناديق في نيوزيلندا ٩٨٣ صندوقًا. ^{[ ٣١٢ ]} ومع بداية الحرب العالمية الثانية، أُعيد تنظيم الصناديق النيوزيلندية بعد أن وُجهت إليها انتقادات بسبب تداخلها وهدرها للموارد وإساءة استخدامها، ^{[ ٣١٣ ]} إلا أن ١١ صندوقًا منها كانت لا تزال قائمة حتى عام ٢٠٠٢. ^{[ ٣١٤ ]}

المعارضة

سجنت دول عديدة من عارضوا الصراع، ومن بينهم يوجين ديبس في الولايات المتحدة وبرتراند راسل في بريطانيا. في الولايات المتحدة، جعل قانون التجسس لعام 1917 وقانون التحريض لعام 1918 معارضة التجنيد العسكري أو الإدلاء بأي تصريحات تُعتبر "غير موالية" جريمة فيدرالية. وقد حظرت الرقابة البريدية جميع المنشورات التي تنتقد الحكومة، ^{[ 315 ]} وقضى كثيرون أحكاماً طويلة بالسجن بسبب تصريحات اعتبرت غير وطنية.

عارض العديد من القوميين التدخل، لا سيما في الدول التي كانوا يكنّون لها العداء. ورغم موافقة الغالبية العظمى من الشعب الأيرلندي على المشاركة في الحرب عامي 1914 و1915، إلا أن أقلية من القوميين الأيرلنديين المتشددين عارضوا المشاركة بشدة. ^{[ 316 ]} بدأت الحرب وسط أزمة الحكم الذاتي في أيرلندا التي عادت للظهور عام 1912، وبحلول يوليو/تموز 1914، كان هناك احتمال جدي لاندلاع حرب أهلية في أيرلندا. سعى القوميون الأيرلنديون والماركسيون إلى تحقيق استقلال أيرلندا، وبلغت ذروة ذلك في ثورة عيد الفصح عام 1916، حيث أرسلت ألمانيا 20 ألف بندقية إلى أيرلندا لإثارة الاضطرابات في بريطانيا. ^{[ 317 ]} فرضت الحكومة البريطانية الأحكام العرفية على أيرلندا ردًا على ثورة عيد الفصح، ولكن بمجرد زوال الخطر المباشر للثورة، حاولت السلطات تقديم تنازلات للمشاعر القومية. ^{[ 318 ]} ومع ذلك، ازدادت المعارضة للمشاركة في الحرب في أيرلندا، مما أدى إلى أزمة التجنيد الإجباري عام 1918 .

وجاءت معارضة أخرى من المستنكفين ضميريًا - بعضهم اشتراكيون وبعضهم متدينون - الذين رفضوا القتال. في بريطانيا، طلب 16000 شخص الحصول على صفة المستنكفين ضميريًا. ^{[ 319 ]} بعضهم، وعلى رأسهم الناشط السلمي البارز ستيفن هوبهاوس ، رفضوا الخدمة العسكرية والخدمة البديلة على حد سواء . ^{[ 320 ]} عانى الكثيرون منهم سنوات من السجن، بما في ذلك الحبس الانفرادي . حتى بعد الحرب، في بريطانيا، كُتب على العديد من إعلانات الوظائف عبارة "لا حاجة للمستنكفين ضميريًا للتقديم". ^{[ 321 ]}

في الفترة من 1 إلى 4 مايو 1917، تظاهر نحو 100 ألف عامل وجندي من بتروغراد ، ثم تبعهم عمال وجنود من مدن روسية أخرى بقيادة البلاشفة، رافعين لافتات كُتب عليها "الموت للحرب!" و"كل السلطة للسوفيت!". أسفرت هذه المظاهرات الحاشدة عن أزمة للحكومة الروسية المؤقتة . ^{[ 322 ]} وفي ميلانو ، في مايو 1917، نظم الثوار البلاشفة أعمال شغب مطالبين بإنهاء الحرب، ونجحوا في إغلاق المصانع وتعطيل وسائل النقل العام. ^{[ 323 ]} اضطر الجيش الإيطالي إلى دخول ميلانو بالدبابات والرشاشات لمواجهة البلاشفة والفوضويين ، الذين قاتلوا بعنف حتى 23 مايو حين سيطر الجيش على المدينة. قُتل نحو 50 شخصًا (بينهم ثلاثة جنود إيطاليين) واعتُقل أكثر من 800 شخص. ^{[ 323 ]}

تكنولوجيا

بدأت الحرب العالمية الأولى كصراع بين تكنولوجيا القرن العشرين وتكتيكات القرن التاسع عشر ، مع ما ترتب على ذلك من خسائر بشرية فادحة لا مفر منها. ولكن بحلول نهاية عام 1917، كانت الجيوش الرئيسية قد حدثت أنظمتها وبدأت تستخدم الهاتف، والاتصالات اللاسلكية ، ^{[ 325 ]} والسيارات المدرعة ، والدبابات (خاصة مع ظهور النموذج الأولي للدبابة، ليتل ويلي )، والطائرات. ^{[ 326 ]}

استخدم كلا الجانبين أنواعًا عديدة من الغازات السامة. ورغم أنها لم تثبت قط أنها سلاح حاسم، إلا أنها أصبحت من أكثر الأسلحة رعبًا في الحرب. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

شهدت المدفعية أيضاً ثورة. ففي عام 1914، وُضعت المدافع في الخطوط الأمامية وأطلقت النار مباشرة على أهدافها. وبحلول عام 1917، أصبح إطلاق النار غير المباشر بالمدافع (وكذلك قذائف الهاون وحتى المدافع الرشاشة) أمراً شائعاً، باستخدام تقنيات جديدة للرصد وتحديد المدى، ولا سيما الطائرات والهاتف الميداني . ^{[ 327 ]}

استُخدمت الطائرات ذات الأجنحة الثابتة في البداية لأغراض الاستطلاع والهجوم الأرضي . ولإسقاط طائرات العدو، طُوّرت مدافع مضادة للطائرات وطائرات مقاتلة . كما صُنعت قاذفات استراتيجية ، بشكل رئيسي من قِبل الألمان والبريطانيين، مع أن الألمان استخدموا مناطيد زبلين أيضًا. ^{[ 328 ]} ومع اقتراب نهاية الحرب، استُخدمت حاملات الطائرات لأول مرة، حيث أطلقت حاملة الطائرات البريطانية "إتش إم إس فيوريوس" طائرات سوبويث كاميل في غارة لتدمير حظائر مناطيد زبلين في توندر عام 1918. ^{[ 329 ]}

الدبلوماسية

صُممت التفاعلات الدبلوماسية والدعائية غير العسكرية بين الدول لحشد الدعم للقضية أو لتقويض الدعم للعدو. وركزت الدبلوماسية في زمن الحرب، في معظمها، على خمسة محاور: الحملات الدعائية ؛ وتحديد أهداف الحرب وإعادة تعريفها، والتي ازدادت قسوةً مع استمرار الحرب؛ واستمالة الدول المحايدة (إيطاليا، والإمبراطورية العثمانية، وبلغاريا، ورومانيا) إلى التحالف من خلال تقديم أجزاء من أراضي العدو؛ وتشجيع الحلفاء للحركات القومية للأقليات داخل دول المحور، لا سيما بين التشيك والبولنديين والعرب. إضافةً إلى ذلك، وردت مقترحات سلام متعددة من دول محايدة، أو من أحد الطرفين؛ إلا أن أياً منها لم يحرز تقدماً يُذكر. ^{[ 330 ]}^{[ 331 ]}^[³³²^]

الإرث والذكرى

النصب التذكارية

أُقيمت النصب التذكارية في آلاف القرى والبلدات. وبالقرب من ساحات المعارك، نُقل المدفونون في مقابر مؤقتة تدريجيًا إلى مقابر رسمية تحت رعاية منظمات مثل لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث ، ولجنة النصب التذكارية للمعركة الأمريكية ، ولجنة مقابر الحرب الألمانية ، ومنظمة "لو سوفنير فرانسيه" . كما تضم العديد من هذه المقابر نصبًا تذكارية للمفقودين أو القتلى مجهولي الهوية ، مثل نصب بوابة مينين التذكاري للمفقودين ونصب ثيبفال التذكاري لمفقودي معركة السوم . ^{[ 333 ]}^{[ 334 ]}

في عام ١٩١٥، كتب جون مكراي ، وهو طبيب في الجيش الكندي، قصيدة " في حقول فلاندرز" تكريماً لمن قضوا نحبهم في الحرب. ولا تزال تُتلى حتى اليوم، وخاصة في يوم الذكرى ويوم الشهداء . ^{[ ٣٣٥ ]}^{[ ٣٣٦ ]}

يُعد المتحف الوطني والنصب التذكاري للحرب العالمية الأولى في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري نصبًا تذكاريًا مخصصًا لجميع الأمريكيين الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى. تم تدشين نصب الحرية التذكاري في 1 نوفمبر 1921. ^{[ 337 ]}

خصصت الحكومة البريطانية موارد كبيرة لإحياء ذكرى الحرب خلال الفترة من 2014 إلى 2018. ويتولى متحف الحرب الإمبراطوري زمام المبادرة في هذا الشأن . ^{[ 338 ]} في 3 أغسطس/آب 2014، أحيا الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند والرئيس الألماني يواخيم غاوك معًا الذكرى المئوية لإعلان ألمانيا الحرب على فرنسا، وذلك بوضع حجر الأساس لنصب تذكاري في فييل أرماند، المعروف بالألمانية باسم هارتمانسويلركوبف ، تكريمًا للجنود الفرنسيين والألمان الذين سقطوا في الحرب. ^{[ 339 ]} وفي إطار إحياء الذكرى المئوية لهدنة عام 1918 ، زار الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل موقع توقيع هدنة كومبيين، وكشفا النقاب عن لوحة تذكارية للمصالحة. ^{[ 340 ]}

علم التأريخ

... قلتُ: "غريب يا صديقي، لا يوجد هنا ما يدعو للحزن". قال الآخر: "لا يوجد، إلا السنوات التي لم تُقضَ" .

— ويلفريد أوين ، لقاء غريب ، 1918 ^[³⁴¹^]

بدأت الجهود الأولى لفهم معنى وعواقب الحرب الحديثة خلال المراحل الأولى من الحرب، ولا تزال مستمرة حتى اليوم بعد مرور أكثر من قرن. وقد شكّل تدريس الحرب العالمية الأولى تحديات خاصة. فمقارنةً بالحرب العالمية الثانية ، يُنظر إلى الحرب العالمية الأولى غالبًا على أنها "حرب خاطئة خيضت لأسباب خاطئة"؛ إذ تفتقر إلى السردية الكبرى للصراع بين الخير والشر التي تميز روايات الحرب العالمية الثانية. وبسبب افتقارها إلى أبطال وأشرار بارزين، غالبًا ما تُدرّس بشكل موضوعي، مستخدمةً استعارات مبسطة تُخفي تعقيد الصراع. ^{[ 342 ]}

تُجادل المؤرخة هيذر جونز بأن علم التأريخ قد انتعش بفعل التحول الثقافي في القرن الحادي والعشرين. فقد طرح الباحثون تساؤلات جديدة تمامًا حول الاحتلال العسكري ، وتطرف السياسة، والعرق ، والعلوم الطبية ، والجنس ، والصحة النفسية . ومن بين المواضيع الرئيسية التي ناقشها المؤرخون مطولًا فيما يتعلق بالحرب: لماذا بدأت الحرب ، ولماذا انتصر الحلفاء ، وما إذا كان الجنرالات مسؤولين عن ارتفاع معدلات الخسائر ، وكيف تحمل الجنود ظروف حرب الخنادق القاسية ، وإلى أي مدى تقبلت الجبهة المدنية الداخلية ودعمت المجهود الحربي. ^{[ 343 ]}^{[ 344 ]}

ذخائر غير منفجرة

حتى عام ٢٠٠٧، استمرت الذخائر غير المنفجرة في مواقع المعارك مثل فردان والسوم في تشكيل خطر. في فرنسا وبلجيكا، يتلقى السكان المحليون الذين يعثرون على مخابئ للذخائر غير المنفجرة مساعدة من وحدات إزالة الأسلحة. وفي بعض المناطق، لم تتعافَ الحياة النباتية بعد من آثار الحرب. ^{[ ٣٤٢ ]}

انظر أيضاً

الماسونية خلال الحرب العالمية الأولى - تاريخ المنظمة الأخوية، 1914-1918
قوائم بمواضيع الحرب العالمية الأولى
ملخص الحرب العالمية الأولى – نظرة عامة ودليل موضوعي للحرب العالمية الأولى
أهداف الحرب العالمية الأولى – الأهداف الإقليمية والسياسية والاقتصادية في الحرب العالمية الأولى

الحواشي

↑ الإمبراطورية الروسية خلال الفترة 1914-1917، والجمهورية الروسية خلال عام 1917.وقع البلاشفة هدنة أعقبها سلام منفصل بعد فترة وجيزة من استيلائهم المسلح على السلطة .
↑ غالبًا ما يتم اختصارها إلى الحرب العالمية الأولى أو الحرب العالمية الأولى
↑ كان التحالف الثلاثي فقط هو "التحالف" الرسمي؛ أما التحالفات الأخرى المدرجة فكانت أنماط دعم غير رسمية.
↑ الألمانية: Skagerrakschlacht ، أو "معركة Skagerrak "
↑ ظلت بيسارابيا جزءًا من رومانيا حتى عام 1940، عندما ضمها جوزيف ستالين تحت اسم جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية ؛^{[ 159 ]} وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، أصبحت جمهورية مولدوفا المستقلة
↑ على عكس الدول الأخرى، احتفظت الدولة التي خلفت الإمبراطورية الروسية، وهي اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية، بحدود خارجية مماثلة، من خلال الاحتفاظ بالأراضي المفقودة أو استعادتها بسرعة.
↑ فشلت محاولة ألمانية لاستخدامالأسلحة الكيميائية على الجبهة الروسية في يناير 1915 في إحداث خسائر بشرية.^[²⁵⁷^]
↑ 10⁹ في هذا السياق – انظر المقاييس الطويلة والقصيرة
انتهت الحرب العالمية الأولى رسميًا عندما سددت ألمانيا المبلغ النهائي من التعويضات التي فرضها عليها الحلفاء.^{[ 294 ]}^{[ 295 ]}^{[ 296 ]}^{[ 297 ]}

مراجع

↑ ليونارد 2018 ، ص 3. "بعد اندلاعها بفترة وجيزة، بدأ الناس الذين عايشوا الحرب بالفعل في البحث عن الكلمات المناسبة لوصف ما كان واسعًا وجديدًا، بل ووحشيًا: في بريطانيا تحدثوا عن الحرب العظمى، وفي فرنسا عن الحرب الكبرى، وفي ألمانيا عنالحرب العالمية."
↑ "الحرب العظمى" . صحيفة الإندبندنت . 17 أغسطس 1914. ص 228. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
↑ "الحرب التي ستنهي جميع الحروب" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
↑ شابيرو وإبستين 2006 ، ص 329.
↑ كلارك 2013 ، ص 121-152.
↑ زيلدين 1977 ، ص 117.
^ بلاندين، برتراند (2017). 1914, هل فرنسا مسؤولة ؟ . إنكيت وتاريخ. باريس: لارتيليور. رقم ISBN 978-2-8100-0759-2.
↑ جولي 1999 ، ص 325-347.
↑ كيغان 1998 ، ص 52.
↑ ميدليكوت 1945 ، ص 66-70.
↑ كينان 1986 ، ص 20.
↑ ويلموت 2003 ، ص 15.
↑ فاي 1930 ، ص 290-293.
1 2 ويلموت 2003 ، ص. 21.
^ هيرويج 1988 ، ص 72-73.
^ مول ولوبرت 1980 ، ص 153-185.
↑ ستيفنسون 2016 ، ص 45.
↑ كريسب 1976 ، ص 174-196.
↑ ستيفنسون 2016 ، ص 42.
↑ McMeekin 2015 ، ص 66-67.
↑ كلارك 2013 ، ص 86.
↑ كلارك 2013 ، ص 251-252.
↑ McMeekin 2015 ، ص 69.
↑ McMeekin 2015 ، ص 73.
↑ ويلموت 2003 ، ص 2-23.
↑ كلارك 2013 ، ص 288.
↑ كيغان 1998 ، ص 48-49.
↑ بينيت 1995 ، ص 41-59.
↑ ستيفانوفا، رادوسلافا (2001). "فوضى البلقان؟ التعامل الأمريكي والأوروبي مع برميل بارود". في: غاردنر، هول؛ ستيفانوفا، رادوسلافا (محرران). الأجندة عبر الأطلسية الجديدة: مواجهة تحديات الحوكمة العالمية . ألدرشوت، هامبشاير، إنجلترا؛ بيرلينغتون، فيرمونت: أشغيت. ص 81-102 . ISBN 978-0-7546-1780-8.
↑ نيلسون 1983 ، ص 717-718.
↑ فاينستون 1981 ، ص 247.
↑ سميث 2010 ، تم تصويره في طريقه إلى مركز الشرطة، وقد نُشرت الصورة مرات عديدة في الكتب والمقالات، بزعم أنها تُظهر لحظة اعتقال غافريلو برينسيب. ولكن لا توجد صورة لاعتقال غافريلو، بل تُظهر هذه الصورة اعتقال بير.
↑ بوتشر 2014 ، ص 103.
↑ بوتشر 2014 ، ص 188-189.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 16.
↑ ويلموت 2003 ، ص 26.
↑ كلارك، كريستوفر (25 يونيو 2014). شهر الجنون . إذاعة بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
^ دجوردجيفيتش، ديميتري ؛ سبنس، ريتشارد ب. (1992). باحث، وطني، معلمه: مقالات تاريخية تكريما لديميتري ديوردجيفيتش . دراسات أوروبا الشرقية. ص. 313. ردمك 978-0-88033-217-0أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018. في أعقاب اغتيال فرانز فرديناند في يونيو 1914، توحد الكروات والمسلمون في سراييفو في مذبحة ضد الصرب.
↑ خدمة التقارير: سلسلة جنوب شرق أوروبا . هيئة التدريس الميدانية بالجامعات الأمريكية. 1964. ص 44. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013. ... أعقب الاغتيال أعمال شغب معادية للصرب في سراييفو، تم تشجيعها رسميًا ...
↑ كرول، هربرت (2008). اللقاءات النمساوية اليونانية عبر القرون: التاريخ، والدبلوماسية، والسياسة، والفنون، والاقتصاد . دار النشر ستودينفيرلاغ. ص 55. ISBN 978-3-7065-4526-6أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013. ... اعتقل واحتجز نحو 5500 شخصية صربية بارزة، وحُكم على نحو 460 شخصًا بالإعدام، وقامت قوات شوتزكوربس جديدة، وهي ميليشيا مساعدة، بتوسيع نطاق القمع المناهض للصرب .
↑ توماسيفيتش 2001 ، ص 485.
↑ شيندلر، جون ر. (2007). الإرهاب المشؤوم: البوسنة، والقاعدة، وصعود الجهاد العالمي . دار زينيث للنشر. ص 29. ISBN 978-1-61673-964-5أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .
↑ فيليكونيا 2003 ، ص 141.
↑ ستيفنسون 1996 ، ص 12.
↑ ماكميلان 2013 ، ص 532.
↑ ويلموت 2003 ، ص 27.
↑ فرومكين 2004 ، ص 196-197.
↑ ماكميلان 2013 ، ص 536.
↑ ليفين 2016 ، ص 326.
↑ كلارك 2013 ، ص 526-527.
↑ مارتيل 2014 ، ص 335.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 27.
↑ كلايتون 2003 ، ص 45.
↑ كلارك 2013 ، ص 539-541.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 29.
↑ ماكميلان 2013 ، الصفحات 579-580، 585.
↑ كرو 2001 ، ص 4-5.
↑ ويلموت 2003 ، ص 29.
↑ كلارك 2013 ، ص 550-551.
↑ ستراشان 2003 ، ص 292-296، 343-354.
↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 172.
↑ شيندلر 2002 ، ص 159-195.
^ "فأر فيليكي – أفيجاسيجا" . آر تي إس . RTS، راديو televizija صربيا، راديو وتلفزيون صربيا. أرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .
↑ "كيف أُسقطت أول طائرة عسكرية؟" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
1 2 ستيفنسون 2004 ، ص. 22.
↑ هورن 1993 ، ص 22.
↑ ستيفنسون 2004 ، ص 23.
↑ هولمز 2014 ، ص 194، 211.
↑ ستيفنسون 2012 ، ص 54.
↑ جاكسون 2018 ، ص 55.
↑ ليفين 2016 ، ص 327.
↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 376-378.
↑ هورن 1993 ، ص 221.
↑ دونكو 2012 ، ص 79.
↑ كيغان 1998 ، ص 224-232.
↑ خريف 1960 ، الصفحات 79-80.
↑ فارويل 1989 ، ص 353.
↑ براون 1994 ، ص 197-198.
↑ براون 1994 ، ص 201-203.
↑ كانط، فيديكا (24 سبتمبر 2014). "الهند والحرب العالمية الأولى: تجميع آثار الحرب العظمى على شبه القارة الهندية" . كلية لندن للاقتصاد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
↑ "مشاركون من شبه القارة الهندية في الحرب العالمية الأولى" . مؤسسة ميموريال غيتس. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
↑ هورنيمان 1984 ، ص 45.
↑ راودزن 1990 ، ص 424.
^ رودزينس 1990 ، ص 421-423.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 99.
↑ جودسبيد 1985 ، ص 199.
1 2 دافي، مايكل (22 أغسطس 2009). "أسلحة الحرب: الغازات السامة" . Firstworldwar.com. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
1 2 الحب 1996 .
↑ دوبوي 1993 ، ص 1042.
↑ جرانت 2005 ، ص 276.
↑ ليتشفيلد، جون (21 فبراير 2006). "فردان: أساطير وذكريات "القرى المفقودة" في فرنسا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
↑ هاريس 2008 ، ص 271.
↑ تشوربا 2018 ، ص 2136-2137.
↑ تايلور 2007 ، ص 39-47.
↑ كين 2006 ، ص 5.
↑ هالبرن 1995 ، ص 293.
↑ زيغر 2001 ، ص 50.
↑ بلاك 2016 ، ص 16-21.
1 2 3 4 شيفيلد، غاري . "معركة الأطلسي الأولى" . حروب العالم بتفصيل . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
↑ جيلبرت 1994 ، ص 306.
↑ فون دير بورتن 1969 .
↑ جونز 2001 ، ص 80.
↑ لجنة شؤون المحاربين القدامى في مجلس نواب نوفا سكوتيا (9 نوفمبر 2006). "محضر جلسة اللجنة" . هانسارد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
↑ تشيكرينغ، روجر ؛ فورستر، ستيغ؛ غرينر، بيرند (2005). عالم في حالة حرب شاملة: الصراع العالمي وسياسات التدمير، 1937-1945 . منشورات المعهد التاريخي الألماني. واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-83432-2أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .
↑ السعر 1980 .
↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 241– .
↑ نيبرغ 2005 ، ص 54-55.
↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 1075-1076.
↑ ديناردو 2015 ، ص 102.
↑ نيبرغ 2005 ، ص 108-110.
↑ هول 2010 ، ص 11.
↑ " حروب البلقان والحرب العالمية الأولى ". ص 28. دراسات مكتبة الكونغرس القطرية .
↑ تاكر، وود ومورفي 1999 ، ص 150-152.
↑ كورسون، ن. "جبهة البلقان في الحرب العالمية" (باللغة الروسية). militera.lib.ru. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
↑ Doughty 2005 ، ص 491.
↑ جيتلمان، مارفن ؛ وشار، ستيوارت، محرران. (2003). قارئ الشرق الأوسط والعالم الإسلامي ( الطبعة الرابعة). نيويورك: دار غروف للنشر. الصفحات 119-120 . ISBN 978-0-8021-3936-8.
↑ يناير 2007 ، ص 14.
↑ ليبرمان 2013 ، ص 80-81.
↑ آرثر ج. باركر، الحرب المهملة: بلاد ما بين النهرين، 1914-1918 (لندن: فابر، 1967)
↑ كروفورد وماكجيبون 2007 ، ص 219-220.
↑ فرومكين 2004 ، ص 119.
1 2 هينترهوف 1984 ، ص 499-503.
↑ الموسوعة الأمريكية، 1920، المجلد 28، صفحة 403
↑ نورثكوت، دادلي س. (1922). "إنقاذ أربعين ألف أرمني" . التاريخ المعاصر . شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
^ ساشار 1970 ، ص 122 – 138.
↑ جيلبرت 1994 .
↑ هاني أوغلو، م. شكري (2010). تاريخ موجز للإمبراطورية العثمانية المتأخرة . مطبعة جامعة برينستون. ص 180-181 . ISBN 978-0-691-13452-9.
↑ طومسون 2009 ، ص 13.
↑ طومسون 2009 ، ص 9-10.
↑ غاردنر 2015 ، ص 120.
↑ طومسون 2009 ، ص 14.
↑ طومسون 2009 ، ص 30-31.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 166.
↑ طومسون 2009 ، ص 57.
↑ مارشال وجوزي 1982 ، ص 108.
^ فورناسين 2017 ، ص 39-62.
↑ طومسون 2009 ، ص 163.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 317.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 482.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 484.
↑ طومسون 2009 ، ص 364.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 491.
↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 715.
↑ ماير 2006 ، الصفحات 152-154، 161، 163، 175، 182.
↑ سميل 2011 .
↑ شيندلر 2003 ، ص. ؟.
↑ تاكر 2002 ، ص 119.
↑ جودريتش 2011 ، ص 376.
^ جيلافيتش 1992 ، ص 441-442.
1 2 دوميترو 2012 ، ص. 171.
↑ دوميترو 2012 ، ص 170.
1 2 جيلبرت 1994 ، ص. 282.
↑ توري 1978 ، ص 7-8.
↑ باريت 2013 ، ص 96-98.
^ România în anii primului război mondial (باللغة الرومانية). المجلد. 2. ص. 831.
↑ هيتشينز، كيث (1994). رومانيا 1866-1947 . مطبعة كلارندون. ص 269.
1 2 كرامبتون 1994 ، ص 24-25.
↑ بيلا 1998 ، ص 429.
↑ روتشيلد 1975 ، ص 314.
1 2 3 ألكسندر لانوزكا؛ مايكل أ. هانزيكر (11 نوفمبر 2018). "لماذا استمرت الحرب الأولى طويلاً؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
↑ كيغان 1998 ، ص 345.
^ كيرنيك 1970 ، ص 721-766.
↑ بيكيت 2007 ، ص 523.
↑ شتاء 2014 ، الصفحات 110-132.
↑ ويلر-بينيت 1938 ، ص 36-41.
↑ معاهدة بوخارست مع دول المحور في مايو 1918
↑ ستيفنسون 2012 ، ص 315-316.
↑ ستيفنسون 2012 ، ص 317.
↑ جيلبرت 1994 ، ص 318.
^ غروتيلويشين 2006 ، ص 14-15.
↑ ستيفنسون 2012 ، ص 318.
^ جروتيلويشين 2006 ، ص 44-46.
↑ ستيفنسون 2012 ، ص 403.
↑ كلايتون 2003 ، ص 124.
↑ كلايتون 2003 ، ص 129.
↑ ستراشان 2003 ، ص 244.
↑ إنجليس 1995 ، ص 2.
↑ همفريز 2007 ، ص 66.
↑ هورن 1993 ، ص 323.
↑ إريكسون 2001 ، ص 163.
↑ مور 1920 ، ص 67.
↑ شلالات 1930 ، ص 59.
↑ وافيل، إيرل (1968) [1933]. "حملات فلسطين". في شيبارد، إريك ويليام (محرر). تاريخ موجز للجيش البريطاني ( الطبعة الرابعة). لندن: كونستابل وشركاه. ص 153-155 . OCLC 35621223 .
↑ «نص مرسوم تسليم القدس للسيطرة البريطانية» . موقع First World War.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
↑ بروس 2002 ، ص 162.
↑ "موسوعة الشخصيات - كريس فون كريسنشتاين" . موقع First World War.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
↑ "موسوعة الشخصيات - أوتو ليمان فون ساندرز" . موقع First World War.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
↑ إريكسون 2001 ، ص 195.
↑ آيرز 1919 ، ص 104.
↑ هيمان 1997 ، ص 146-147.
↑ ويستويل 2004 .
↑ غراي 1991 ، ص 86.
↑ ريكارد 2007 .
↑ شريبر 2004 ، ص 50.
↑ ريكارد 2001 .
↑ براون 1999 ، ص 190.
↑ غراي وأرجايل 1990 .
↑ ماكليلان ، ص 49.
↑ كريستي 1997 ، ص. ؟
1 2 "معركة دوبرو بوليه - المناوشة البلقانية المنسية التي أنهت الحرب العالمية الأولى" . Militaryhistorynow.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .
↑ «لم يعد بإمكان الألمان مواصلة القتال» . historycollection.co . ٢٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٩ .
1 2 "الجدول الزمني لعام 1918" . أرشيف صور عصبة الأمم . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
↑ «لم يعد بإمكان الألمان مواصلة القتال» . historycollection.com . ٢٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ أكسلرود 2018 ، ص 260.
^ دي ميشيل 2014 ، ص 436-437.
^ “توضيح الهدنة” (بالفرنسية). فيل دي كومبيان . مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2007.
↑ ستيفنسون 2004 ، ص 385.
↑ ك. كول. "نقاط كيل الأربع عشرة" ( ملف PDF) . مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .
↑ Dähnhardt 1978 ، ص 91.
^ ويت ، ولفرام (2006). “ثورة نوفمبر – كيل 1918”. في فلايشهاور؛ توروفسكي (محرران). كيلر إيرينرونجسورتي . بوينز.
↑ ستيفنسون 2004 ، ص 383.
↑ ستيفنسون 2004 ، الفصل 17.
↑ ستراشان 2014 ، ص 7.
↑ "وفاة أقدم محارب فرنسي في الحرب العالمية الأولى" مؤرشف في 28 أكتوبر 2016 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز ، 20 يناير 2008.
↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص. .
↑ Hastedt 2009 ، ص 483.
^ مورين وآخرون. 2010 ، ص. 622.
↑ «هاردينغ ينهي الحرب؛ ويوقع مرسوم السلام في منزل السيناتور. ثلاثون شخصًا يشهدون حدثًا تاريخيًا في غرفة معيشة فريلينغهايسن في راريتان» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يوليو 1921. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
↑ "رقم 31773" . جريدة لندن الرسمية . 10 فبراير 1920. ص 1671.
↑ "رقم 31991" . جريدة لندن الرسمية . 23 يوليو 1920. الصفحات 7765-7766 .
↑ "رقم 13627" . جريدة لندن الرسمية . 27 أغسطس 1920. ص 1924.
↑ "رقم 32421" . جريدة لندن الرسمية . 12 أغسطس 1921. الصفحات 6371-6372 .
↑ "رقم 32964" . جريدة لندن الرسمية . 12 أغسطس 1924. الصفحات 6030-6031 .
↑ "تواريخ على النصب التذكارية للحرب" (ملف PDF) . صندوق النصب التذكارية للحرب. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2021 .
^ ماجليفيراس 1999 ، ص 8-12.
↑ نورث إيدج 1986 ، ص 35-36.
↑ مورو 2005 ، ص 290.
↑ شولتز، هاجن (1998). ألمانيا: تاريخ جديد . مطبعة جامعة هارفارد. ص 204.
↑ يبرسيل، لورانس فان (2012). "الحداد والذاكرة، 1919-1945". في هورن، جون (محرر). دليل الحرب العالمية الأولى . وايلي. ص 584.
↑ "الهيمنة البديلة في الخطاب البولندي ما بعد الاستعماري" إيفا طومسون، جامعة رايس (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .
↑ "موقع مفتوح: المجر" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
↑ فروشت، ص 356.
^ كوكسيس وهودوسي 1998 ، ص. 19.
↑ كلارك 1927 .
↑ "نداءات للأمريكيين للصلاة من أجل الصرب" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يوليو 1918. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .
↑ «استعادة صربيا» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1918. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .
↑ سيمبسون، مات (22 أغسطس 2009). "القوى الصغرى خلال الحرب العالمية الأولى - صربيا" . firstworldwar.com. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
↑ كاس مود. التطرف العنصري في أوروبا الوسطى والشرقية. مؤرشف في 15 مايو 2016 على موقع Wayback Machine.
↑ ""يوم أنزاك" في لندن؛ الملك والملكة والجنرال بيردوود في مراسم إحياء الذكرى في دير لندن . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أبريل 1916. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
↑ النصب التذكاري الأسترالي للحرب. "تقاليد يوم أنزاك" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
↑ "الشتات يرحب بالبابا" مؤرشف في 4 يونيو 2012 في Wayback Machine ، دير شبيغل أونلاين. 28 نوفمبر 2006.
↑ روميل، آر جيه (1998). "المحرقة من منظور مقارن وتاريخي". مجلة الأفكار للقضايا الاجتماعية . 3 (2).
↑ هيدجز، كريس (17 سبتمبر 2000). "كلمات قليلة باليونانية تحكي عن وطن مفقود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
1 2 "الحرب العالمية الأولى: القتلى والجرحى والمفقودون" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
↑ "خسائر الحرب" . الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
↑ Kitchen 2000 ، ص 22.
↑ إشبيلية 2019 ، ص 395.
↑ هوارد 1993 ، ص 166.
↑ سعدي 2009 .
↑ تشانز .
↑ Spreeuwenberg 2018 ، ص 2561–2567.
↑ Knobler et al. 2005 .
^ انسارت، سيفيرين. بيلات، كميل؛ بويل، بيير إيف؛ قيراط، فابريس. فلاهولت، أنطوان؛ فاليرون ، آلان جاك (مايو 2009). “عبء الوفيات بسبب وباء الأنفلونزا 1918-1919 في أوروبا” . الأنفلونزا وفيروسات الجهاز التنفسي الأخرى . 3 (3). وايلي : 99-106 . دوى : 10.1111/j.1750-2659.2009.00080.x . بمك 4634693 . بميد 19453486 .
^ ك. فون إيكونومو. وينر كلينيش ووخنشريفت ، 10 مايو 1917، 30: 581-585. يموت التهاب الدماغ الخمول. لايبزيغ وفيينا، فرانز دوتيك، 1918.
↑ ريد، أ.هـ؛ ماكول، س.؛ هنري، ج.م؛ تاوبنبرغر، ج.ك (2001). "التجريب على الماضي: لغز التهاب الدماغ النوامي لفون إيكونومو" . مجلة علم الأمراض العصبية التجريبية . 60 (7): 663-670 . doi : 10.1093/jnen/60.7.663 . PMID 11444794. S2CID 40754090 .
↑ "حصان الحرب: القصة الحقيقية" . مصدر صحة الحيوان في ألبرتا . 10 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
↑ "تاريخ مشاركة الولايات المتحدة في الحرب الكيميائية" . www.denix.osd.mil . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
1 2 3 فيتزجيرالد، جيرارد (أبريل 2008). " الحرب الكيميائية والاستجابة الطبية خلال الحرب العالمية الأولى" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 98 (4): 611-625 . doi : 10.2105/AJPH.2007.11930 . PMC 2376985. PMID 18356568 .
↑ تايلور ، تيلفورد (1993). تشريح محاكمات نورمبرغ: مذكرات شخصية . ليتل، براون وشركاه . ص 34. ISBN 978-0-316-83400-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 – عبر أرشيف الإنترنت.
↑ غراهام، توماس؛ لافيرا، داميان ج. (2003). أركان الأمن: معاهدات الحد من التسلح في العصر النووي . مطبعة جامعة واشنطن . ص 7-9 . ISBN 978-0-295-98296-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2013 .
↑ مورغنثاو، هنري (1918). "25: طلعت يشرح سبب "ترحيله" للأرمن" . قصة السفير مورغنثاو . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
1 2 الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية (13 يونيو/حزيران 2005). "رسالة مفتوحة إلى رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان" . مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
↑ فارتبارونيان، بول ليفركوهن؛ كايزر (2008). ضابط ألماني خلال الإبادة الجماعية للأرمن: سيرة ماكس فون شويبنر-ريشتر . ترجمة ألاسدير لين؛ مع مقدمة بقلم خورخي ومقدمة تاريخية بقلم هيلمار. لندن: دار تاديرون للنشر لصالح معهد غوميداس. ISBN 978-1-903656-81-5أُرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
↑ فيرغسون 2006 ، ص 177.
↑ "الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
↑ فرومكين 1989 ، ص 212-215.
↑ الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية. "قرار بشأن الإبادات الجماعية التي ارتكبتها الإمبراطورية العثمانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أبريل 2008.
↑ غونت، ديفيد (2006). المجازر، المقاومة، الحماة: العلاقات الإسلامية المسيحية في شرق الأناضول خلال الحرب العالمية الأولى . بيسكاتاواي، نيو جيرسي: دار جورجياس للنشر. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015.
↑ شالر، دومينيك ج.؛ زيميرر، يورغن (2008). "الإبادات الجماعية في أواخر العهد العثماني: تفكك الإمبراطورية العثمانية وسياسات الإبادة السكانية والإبادة في عهد تركيا الفتية - مقدمة". مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 10 (1): 7-14 . doi : 10.1080/14623520801950820 . S2CID 71515470 .
↑ وايت هورن، آلان (2015). الإبادة الجماعية للأرمن: الدليل المرجعي الأساسي . ABC-CLIO. ص 83، 218. ISBN 978-1-61069-688-3أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
^ فيليمور وبيلوت 1919 ، ص 4-64.
^ فيرغسون 1999 ، ص 368-369.
↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 273 .
↑ هافيجورست 1985 ، ص 131.
↑ وارد، آلان ج. (1974). "لويد جورج وأزمة التجنيد الإيرلندي عام 1918". المجلة التاريخية . 17 (1): 107-129 . doi : 10.1017/S0018246X00005689 . S2CID 162360809 .
↑ مين، جيه إم (1970). التجنيد الإجباري: النقاش الأسترالي، 1901-1970 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015.
↑ «برلمان الكومنولث من عام 1901 إلى الحرب العالمية الأولى» . برلمان أستراليا. 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
↑ "أزمة التجنيد الإجباري" . هيئة الإذاعة الكندية. 2001. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
↑ تشيلمسفورد، جيه إي (15 أبريل 1918). "رجال الدين والقوى العاملة". صحيفة التايمز . ص 12.
↑ تشامبرز، جون وايتكلاي (1987). تجنيد جيش: التجنيد الإجباري يصل إلى أمريكا الحديثة . نيويورك: دار فري برس. ص 205. ISBN 978-0-02-905820-6.
↑ زين 2003 ، ص 134.
↑ بيدرسن، سارة (1 مايو 2002). "هل هناك وفرة في الجوارب؟ أثر الحرب العالمية الأولى على مراسلات الصحف اليومية" . مجلة الدراسات التاريخية الاسكتلندية . 22 (1): 50-72 . doi : 10.3366/jshs.2002.22.1.50 . hdl : 10059/294 . ISSN 1748-538X . PMID 19489175. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
↑ ترومبنر، أولريش (4 نوفمبر 1987). "الملحقون العسكريون والمفوضون العسكريون لألمانيا الإمبراطورية، 1871-1918" . المجلة الدولية للتاريخ . 9 (4): 621-638 . doi : 10.1080/07075332.1987.9640462 . ISSN 0707-5332 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
↑ كريج 1949 .
↑ نوكس 2006 ، ص 48.
↑ كوسغريف، جيني (10 مارس 2015). "المملكة المتحدة تُنهي أخيرًا دفع تكاليف الحرب العالمية الأولى" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ غرين 1938 ، ص. cxxvi.
↑ كايس وجاي 1994 ، ص 8.
↑ ماركس 1978 ، ص 231-232.
1 2 ماركس 1978 ، ص 237.
↑ ماركس 1978 ، ص 223-234.
↑ ستون، نورمان (2008). الحرب العالمية الأولى: تاريخ موجز . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-14-103156-9.
↑ ماركس 1978 ، ص 233.
↑ هول، آلان (28 سبتمبر 2010). "الحرب العالمية الأولى تنتهي رسميًا" . صحيفة التلغراف . برلين. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
↑ سوداث، كلير (4 أكتوبر 2010). "لماذا انتهت الحرب العالمية الأولى فجأة؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
↑"World War I to finally end for Germany this weekend". CNN. 30 September 2010. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 15 March 2017.
↑MacMillan, Margaret (25 December 2010). "Ending the War to End All Wars". The New York Times. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 15 March 2017.
↑Souter 2000, p. 354.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 1189.
1 2Tucker & Roberts 2005, p. 1001.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 117.
↑Mukhtar 2003, p. 126.
↑Plaut, Martin (25 September 2016). "How Ethiopian prince scuppered Germany's WW1 plans". BBC News. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 22 May 2025.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 1069.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 884.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 335.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 219.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 209.
1 2Tucker & Roberts 2005, p. 596.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 826.
↑Mack Smith 1997, p. 284.
↑"No Immediate Need. Te Awamutu Courier". paperspast.natlib.govt.nz. 22 September 1939. Archived from the original on 16 June 2022. Retrieved 16 June 2022.
↑"Chapter 4 – Response from the Home Front". nzetc.victoria.ac.nz. 1986. Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 16 June 2022.
↑"5.2: Provincial patriotic councils". Office of the Auditor-General New Zealand. 2005. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 22 May 2025.
↑Karp 1979.
↑Pennell, Catriona (2012). A Kingdom United: Popular Responses to the Outbreak of the First World War in Britain and Ireland. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959058-2.
↑Tucker & Roberts 2005, p. 584.
↑O'Halpin, Eunan (1987). The Decline of the Union: British Government in Ireland, 1892–1920. Dublin. ISBN 0717114368.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
↑Lehmann & van der Veer 1999, p. 62.
↑Brock 2004, p. 14.
↑"Winchester Whisperer: The secret newspaper made by jailed pacifists". BBC News. 24 February 2014. Archived from the original on 7 February 2022. Retrieved 7 February 2022.
↑Richard Pipes (1990). The Russian Revolution. Knopf Doubleday. p. 407. ISBN 978-0-307-78857-3. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 30 July 2019.
1 2Seton-Watson, Christopher. 1967. Italy from Liberalism to Fascism: 1870 to 1925. London: Methuen & Co. Ltd. p. 471
↑Lawson & Lawson 2002, p. 123.
↑Hartcup 1988, p. 154.
↑Hartcup 1988, pp. 82–86.
↑Sterling, Christopher H. (2008). Military Communications: From Ancient Times to the 21st Century. Santa Barbara: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-732-6 p. 444.
↑Cross 1991.
↑Cross 1991, pp. 56–57.
↑Stevenson 1988, p. .
↑Zeman, Z. A. B. (1971). Diplomatic History of the First World War. London: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 978-0-297-00300-7.
↑See Carnegie Endowment for International Peace (1921). Scott, James Brown (ed.). Official Statements of War Aims and Peace Proposals: December 1916 to November 1918. Washington, D.C., The Endowment.
↑"Memorials to the Missing of the First and Second World Wars". Department of Veterans' Affairs. Commonwealth of Australia. 10 October 2023. Archived from the original on 1 March 2024. Retrieved 1 March 2024.
↑"Thiepval Anglo-French Cemetery". Commonwealth War Graves Commission. Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 1 March 2024.
↑"John McCrae". Nature. 100 (2521). Historica: 487–488. 1918. Bibcode:1918Natur.100..487.. doi:10.1038/100487b0. S2CID 4275807.
↑David, Evans (1918). "John McCrae". Nature. 100 (2521): 487–488. Bibcode:1918Natur.100..487.. doi:10.1038/100487b0. S2CID 4275807.
↑"Monumental Undertaking". kclibrary.org. 21 September 2015. Archived from the original on 29 May 2015. Retrieved 23 May 2015.
↑"Commemoration website". 1914.org. Archived from the original on 8 February 2014. Retrieved 28 February 2014.
↑"French, German Presidents Mark World War I Anniversary". France News.Net. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 3 August 2014.
↑"Armistice Day: Macron and Merkel mark end of World War One". BBC News. 10 November 2018. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 30 March 2021.
↑Wilfred Owen: poems, 1917, (Faber and Faber, 2004)
1 2Neiberg, Michael (2007). The World War I Reader. p. 1.
↑Jones 2013, p. 858.
↑see Christoph Cornelissen, and Arndt Weinrich, eds. Writing the Great War – The Historiography of World War I from 1918 to the Present (2020) free downloadArchived 29 November 2020 at the Wayback Machine; full coverage for major countries.

Bibliography

Axelrod, Alan (2018). How America Won World War I. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4930-3192-4.
Ayers, Leonard Porter (1919). The War with Germany: A Statistical Summary. Government Printing Office.
Ball, Alan M. (1994). And Now My Soul Is Hardened: Abandoned Children in Soviet Russia, 1918–1930. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-08010-6.
Barrett, Michael B. (2013). Prelude to Blitzkrieg: The 1916 Austro-German Campaign in Romania. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-00865-7.
Beckett, Ian (2007). The Great War. Longman. ISBN 978-1-4058-1252-8.
Béla, Köpeczi (1998). History of Transylvania. Akadémiai Kiadó. ISBN 978-84-8371-020-3.
Bennett, G. H. (1995). "Eastern Europe: Cordon Sanitaire or Powder-Keg?". In Bennett, G. H. (ed.). British Foreign Policy during the Curzon Period, 1919–24. London: Palgrave Macmillan UK. pp. 41–59. doi:10.1057/9780230377356_3. ISBN 978-0-230-37735-6. Archived from the original on 10 June 2024. Retrieved 10 June 2024.
Black, Jeremy (2016). "Jutland's Place in History". Naval History. 30 (3).
Braybon, Gail (2004). Evidence, History, and the Great War: Historians and the Impact of 1914–18. Berghahn Books. p. 8. ISBN 978-1-57181-801-0. Archived from the original on 17 February 2024. Retrieved 5 July 2020.
Brown, Judith M. (1994). Modern India: The Origins of an Asian Democracy. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-873113-9.
Brown, Malcolm (1999) [1998]. 1918: Year of Victory. London: Pan. ISBN 978-0-330-37672-3.
Brock, Peter (2004). These Strange Criminals: An Anthology of Prison Memoirs by Conscientious Objectors to Military Service from the Great War to the Cold War. Toronto: University of Toronto Press. p. 14. ISBN 978-0-8020-8707-2.
Bruce, Anthony (2002). The Last Crusade: The Palestine Campaign in the First World War. London: John Murray. ISBN 978-0-7195-5432-2.
Butcher, Tim (2014). The Trigger: Hunting the Assassin Who Brought the World to War (2015 ed.). Vintage. ISBN 978-0-09-958133-8.
Chorba, Terence (November 2018). "Trench Conflict with Combatants and Infectious Disease". Emerging Infectious Diseases. 24 (11). CDC. doi:10.3201/eid2411.ac2411. ISSN 1080-6040. PMC 6200009. Archived from the original on 10 June 2024. Retrieved 29 February 2024.
Christie, Norm M. (1997). The Canadians at Cambrai and the Canal du Nord, August–September 1918. CEF Books. ISBN 978-1-896979-18-2.
Clayton, Anthony (2003). Paths of Glory; the French Army 1914–1918. Cassell. ISBN 978-0-304-35949-3.
Clark, Charles Upson (1927). Bessarabia, Russia and Roumania on the Black Sea. New York: Dodd, Mead. OCLC 150789848. Archived from the original on 8 October 2019. Retrieved 6 November 2008.
Clark, Christopher (2013). The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914. HarperCollins. ISBN 978-0-06-219922-5.
Conlon, Joseph M. The historical impact of epidemic typhus(PDF). Montana State University. Archived from the original(PDF) on 11 June 2010. Retrieved 21 April 2009.
Coogan, Tim (2009). Ireland in the 20th Century. Random House. ISBN 978-0-09-941522-0.
Cornelissen, Christoph, and Arndt Weinrich, eds. Writing the Great War: the historiography of World War I from 1918 to the present (Berghahn Books, 2020) excerpts in Google Books
- Christoph Cornelissen and Arndt Weinrich, "German Historiography on World War I" pp 147–191. online
Craig, Gordon A. (1949). "Military Diplomats in the Prussian and German Service: The Attachés, 1816-1914". Political Science Quarterly. 64 (1): 65–94. doi:10.2307/2144182. ISSN 0032-3195. JSTOR 2144182.
Crampton, R. J. (1994). Eastern Europe in the twentieth century. Routledge. ISBN 978-0-415-05346-4.
Crawford, John; McGibbon, Ian (2007). New Zealand's Great War: New Zealand, the Allies and the First World War. Exisle Publishing.
Crisp, Olga (1976). Studies in the Russian Economy before 1914. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-16907-0.
Cross, Wilbur L. (1991). Zeppelins of World War I. New York: Paragon Press. ISBN 978-1-55778-382-0. OCLC 22860189.
Dähnhardt, D. (1978). Revolution in Kiel (in German). Neumünster: Karl Wachholtz Verlag. ISBN 978-3-529-02636-2.
Crowe, David (2001). The Essentials of European History: 1914 to 1935, World War I and Europe in crisis. Research and Education Association. ISBN 978-0-87891-710-5. Archived from the original on 17 February 2024. Retrieved 5 July 2020.
di Michele, Andrea (2014). "Trento, Bolzano e Innsbruck: l'occupazione militare italiana del Tirolo (1918–1920)"[Trento, Bolzano and Innsbruck: The Italian Military Occupation of Tyrol (1918–1920)](PDF). Trento e Trieste. Percorsi degli Italiani d'Austria dal '48 all'annessione (in Italian). Archived from the original(PDF) on 2 October 2018.
DiNardo, Richard (2015). Invasion: The Conquest of Serbia, 1915. Santa Barbara, California: Praeger. ISBN 978-1-4408-0092-4.
Donko, Wilhelm (2012). A Brief History of the Austrian Navy. epubli GmbH. ISBN 978-3-8442-2129-9.
Doughty, Robert A. (2005). Pyrrhic victory: French strategy and operations in the Great War. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01880-8. Archived from the original on 17 February 2024. Retrieved 5 July 2020.
Dumitru, Laurentiu-Cristian (2012). "Preliminaries of Romania's entering the World War I". Bulletin of "Carol I" National Defence University, Bucharest. 1. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
Dupuy, R. Ernest and Trevor N. (1993). The Harper's Encyclopedia of Military History (4th ed.). Harper Collins Publishers. ISBN 978-0-06-270056-8.
Erickson, Edward J. (2001). Ordered to Die: A History of the Ottoman Army in the First World War. Contributions in Military Studies. Vol. 201. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-31516-9. OCLC 43481698.
Falls, Cyril Bentham (1960). The First World War. London: Longmans. OCLC 460327352.
Falls, Cyril (1930). Military Operations. Part I Egypt & Palestine: From June 1917 to the End of the War. Official History of the Great War Based on Official Documents by Direction of the Historical Section of the Committee of Imperial Defence. Vol. 2. London: HM Stationery Office.
Farwell, Byron (1989). The Great War in Africa, 1914–1918. W. W. Norton. ISBN 978-0-393-30564-7.
Fay, Sidney B. (1930). The Origins of the World War. Vol. I (2nd ed.).
Ferguson, Niall (1999). The Pity of War. New York: Basic Books. ISBN 978-0-465-05711-5. OCLC 41124439.
Ferguson, Niall (2006). The War of the World: Twentieth-Century Conflict and the Descent of the West. New York: Penguin Press. ISBN 978-1-59420-100-4.
Finestone, Jeffrey (1981). The last courts of Europe. JM Dent & Sons. ISBN 978-0-460-04519-3.
Fornassin, Alessio (2017). "The Italian Army's Losses in the First World War". Population. 72 (1): 39–62. doi:10.3917/popu.1701.0039.
Fromkin, David (1989). A Peace to End All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East. New York: Henry Holt and Co. ISBN 978-0-8050-0857-9.
Fromkin, David (2004). Europe's Last Summer: Who Started the Great War in 1914?. Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-375-41156-4. OCLC 53937943.
Gardner, Hall (2015). The Failure to Prevent World War I: The Unexpected Armageddon. Routledge. ISBN 978-1-4724-3056-4.
Goodrich, Lawrence (2011). Cultural Studies. Jones & Bartlett Learning. ISBN 9781449637286. Archived from the original on 20 August 2023. Retrieved 30 July 2023.
Gilbert, Martin (1994). First World War. Stoddart Publishing. ISBN 978-0-7737-2848-6.
Goodspeed, Donald James (1985). The German Wars 1914–1945. New York: Random House; Bonanza. ISBN 978-0-517-46790-9.
Grant, R. G. (2005). Battle: A Visual Journey Through 5,000 Years of Combat. DK Publishing. ISBN 978-0-7566-5578-5.
Gray, Randal (1991). Kaiserschlacht 1918: the final German offensive. Osprey. ISBN 978-1-85532-157-1.
Gray, Randal; Argyle, Christopher (1990). Chronicle of the First World War. New York: Facts on File. ISBN 978-0-8160-2595-4. OCLC 19398100.
Green, John Frederick Norman (1938). "Obituary: Albert Ernest Kitson". Geological Society Quarterly Journal. 94.
Grotelueschen, Mark Ethan (2006). The AEF Way of War: The American Army and Combat in World War I. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-86434-3.
Hall, Richard (2010). Balkan Breakthrough: The Battle of Dobro Pole 1918. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35452-5.
Halpern, Paul G. (1995). A Naval History of World War I. New York: Routledge. ISBN 978-1-85728-498-0. OCLC 60281302.
Hammond's Frontier Atlas of the World War. C. S. Hammond & Company. 1916.
Harris, J. P. (2008). Douglas Haig and the First World War (2009 ed.). CUP. ISBN 978-0-521-89802-7.
Hartcup, Guy (1988). The War of Invention; Scientific Developments, 1914–18. Brassey's Defence Publishers. ISBN 978-0-08-033591-9.
Hastedt, Glenn P. (2009). Encyclopedia of American Foreign Policy. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0989-3.
Havighurst, Alfred F. (1985). Britain in transition: the twentieth century (4th ed.). University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-31971-1.
Herwig, Holger (1988). "The Failure of German Sea Power, 1914–1945: Mahan, Tirpitz, and Raeder Reconsidered". The International History Review. 10 (1): 68–105. doi:10.1080/07075332.1988.9640469. JSTOR 40107090.
Heyman, Neil M. (1997). World War I. Guides to historic events of the twentieth century. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29880-6. OCLC 36292837.
Hinterhoff, Eugene (1984). "The Campaign in Armenia". In Young, Peter (ed.). Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I. Vol. ii. New York: Marshall Cavendish. ISBN 978-0-86307-181-2.
Holmes, T. M. (April 2014). "Absolute Numbers: The Schlieffen Plan as a Critique of German Strategy in 1914". War in History. XXI (2): 194, 211. ISSN 1477-0385.
Horne, Alistair (1993) [1964]. The Price of Glory. Penguin. ISBN 978-0-14-017041-2.
Horniman, Benjamin Guy (1984). British administration and the Amritsar massacre. Mittal Publications.
Howard, N. P. (1993). "The Social and Political Consequences of the Allied Food Blockade of Germany, 1918–19". German History. 11 (2): 161–188. doi:10.1093/gh/11.2.161.
Humphries, Mark Osborne (2007). ""Old Wine in New Bottles": A Comparison of British and Canadian Preparations for the Battle of Arras". In Hayes, Geoffrey; Iarocci, Andrew; Bechthold, Mike (eds.). Vimy Ridge: A Canadian Reassessment. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-508-6.
Inglis, David (1995). Vimy Ridge: 1917–1992, A Canadian Myth over Seventy Five Years(PDF). Burnaby: Simon Fraser University. Archived(PDF) from the original on 16 September 2018. Retrieved 23 July 2013.
Jackson, Julian (2018). A Certain Idea of France: The Life of Charles de Gaulle. Allen Lane. ISBN 978-1-84614-351-9.
January, Brendan (2007). Genocide: modern crimes against humanity. Minneapolis, Minn.: Twenty-First Century Books. ISBN 978-0-7613-3421-7.
Jelavich, Barbara (1992). "Romania in the First World War: The Pre-War Crisis, 1912–1914". The International History Review. 14 (3): 441–451. doi:10.1080/07075332.1992.9640619. JSTOR 40106597.
Joly, Bertrand (1999). "La France et la Revanche (1871–1914)". Revue d'Histoire Moderne & Contemporaine. 46 (2): 325–347. doi:10.3406/rhmc.1999.1965. JSTOR 20530431. Archived from the original on 27 January 2024.
Jones, Howard (2001). Crucible of Power: A History of US Foreign Relations Since 1897. Scholarly Resources Books. ISBN 978-0-8420-2918-6. OCLC 46640675.
Jones, Heather (2013). "As the centenary approaches: the regeneration of First World War historiography". Historical Journal. 56 (3): 857–878. doi:10.1017/S0018246X13000216.
Anton Kaes; Martin Jay; Edward Dimendberg, eds. (1994). "The Treaty of Versailles: The Reparations Clauses". The Weimar Republic Sourcebook. University of California Press. ISBN 978-0-520-90960-1. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 11 December 2015.
Karp, Walter (1979). The Politics of War. Harper & Row. ISBN 978-0-06-012265-2. OCLC 4593327.
Keegan, John (1998). The First World War. Hutchinson. ISBN 978-0-09-180178-6.
Kennan, George F. (1986). The Fateful Alliance: France, Russia and the Coming of the First World War. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-1707-0.
Keene, Jennifer D. (2006). World War I. Daily Life Through History Series. Westport, Connecticut: Greenwood Press. p. 5. ISBN 978-0-313-33181-7. OCLC 70883191.
Kernek, Sterling (December 1970). "The British Government's Reactions to President Wilson's 'Peace' Note of December 1916". The Historical Journal. 13 (4): 721–766. doi:10.1017/S0018246X00009481. JSTOR 2637713. S2CID 159979098.
Kitchen, Martin (2000) [1980]. Europe Between the Wars. New York: Longman. ISBN 978-0-582-41869-1. OCLC 247285240.
Kocsis, Károly; Hodosi, Eszter Kocsisné (1998). Ethnic Geography of the Hungarian Minorities in the Carpathian Basin. Geographical Research Institute, Research Centre and Earth Sciences. ISBN 978-963-7395-84-0.

Lawson, Eric; Lawson, Jane (2002). The First Air Campaign: August 1914 – November 1918. Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81213-2.

Knobler, Stacey L.; Mack, Alison; Mahmoud, Ade; Lemon, Stanley M., eds. (2005). The Threat of Pandemic Influenza: Are We Ready? Workshop Summary. Contributors: Institute of Medicine; Board on Global Health; Forum on Microbial Threats. Washington DC: National Academies Press. doi:10.17226/11150. ISBN 978-0-309-09504-4. OCLC 57422232. PMID 20669448.
Lehmann, Hartmut; van der Veer, Peter, eds. (1999). Nation and religion: perspectives on Europe and Asia. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-01232-2. OCLC 39727826.

Lieberman, Benjamin (2013). The Holocaust and Genocides in Europe. New York: Continuum Publishing Corporation. ISBN 978-1-4411-9478-7.

Lieven, Dominic (2016). Towards the Flame: Empire, War and the End of Tsarist Russia. Penguin. ISBN 978-0-14-139974-4.
Leonhard, Jörn (2018). Pandora's Box: A History of the First World War. Translated by Camiller, Patrick. Cambridge, Massachusetts: The Belknap press. ISBN 9780674545113.
Love, Dave (May 1996). "The Second Battle of Ypres, April 1915". Sabretache. 26 (4). Archived from the original on 16 September 2018. Retrieved 20 November 2009.
MacMillan, Margaret (2013). The War That Ended Peace: The Road to 1914. Profile Books. ISBN 978-0-8129-9470-4.
Mack Smith, Denis (1997). Modern Italy: A Political History. Ann Arbor: The University of Michigan Press.
Magliveras, Konstantinos D. (1999). Exclusion from Participation in International Organisations: The Law and Practice behind Member States' Expulsion and Suspension of Membership. Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 978-90-411-1239-2.
Marks, Sally (1978). "The Myths of Reparations". Central European History. 11 (3): 231–255. doi:10.1017/S0008938900018707. S2CID 144072556.
Martel, Gordon (2014). The Month that Changed the World: July 1914. OUP. ISBN 978-0-19-966538-9.
Marshall, S. L. A.; Josephy, Alvin M. (1982). The American heritage history of World War I. American Heritage Pub. Co. : Bonanza Books : Distributed by Crown Publishers. ISBN 978-0-517-38555-5. OCLC 1028047398.
McLellan, Edwin N. The United States Marine Corps in the World War. Archived from the original on 16 September 2018. Retrieved 26 October 2009.
McMeekin, Sean (2014). July 1914: Countdown to War. Icon Books. ISBN 978-1-84831-657-7.
McMeekin, Sean (2015). The Ottoman Endgame: War, Revolution and the Making of the Modern Middle East, 1908–1923 (2016 ed.). Penguin. ISBN 978-0-7181-9971-5.
Medlicott, W. N. (1945). "Bismarck and the Three Emperors' Alliance, 1881–87". Transactions of the Royal Historical Society. 27: 61–83. doi:10.2307/3678575. JSTOR 3678575. S2CID 154285570.
Meyer, Gerald J. (2006). A World Undone: The Story of the Great War 1914 to 1918. Random House. ISBN 978-0-553-80354-9.
Moll, Kendall D.; Luebbert, Gregory M (1980). "Arms Race and Military Expenditure Models: A Review". The Journal of Conflict Resolution. 24 (1): 153–185. doi:10.1177/002200278002400107. JSTOR 173938. S2CID 155405415.
Moore, A. Briscoe (1920). The Mounted Riflemen in Sinai & Palestine: The Story of New Zealand's Crusaders. Christchurch: Whitcombe & Tombs. OCLC 156767391.
Morrow, John H. (2005). The Great War: An Imperial History. London: Routledge. ISBN 978-0-415-20440-8.
Mukhtar, Mohammed (2003). Historical Dictionary of Somalia. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6604-1. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 28 February 2017.
Murrin, John; Johnson, Paul; McPherson, James; Gerstle, Gary; Fahs, Alice (2010). Liberty, Equality, Power: A History of the American People. Vol. II. Cengage Learning. ISBN 978-0-495-90383-3.
Neiberg, Michael S. (2005). Fighting the Great War: A Global History. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01696-5. OCLC 56592292.
Nelson, Daniel N. (1983). David Carlton; Carlo Schaerf (eds.). "South-Eastern Europe After Tito: A Powder-Keg for the 1980s?". Slavic Review. 43 (4). New York: St. Martin's Press. doi:10.2307/2499359. ISSN 0037-6779. JSTOR 2499359. Archived from the original on 10 June 2024. Retrieved 10 June 2024.
Noakes, Lucy (2006). Women in the British Army: War and the Gentle Sex, 1907–1948. Abingdon, England: Routledge. ISBN 978-0-415-39056-9.
Northedge, F. S. (1986). The League of Nations: Its Life and Times, 1920–1946. New York: Holmes & Meier. ISBN 978-0-7185-1316-0.
Phillimore, George Grenville; Bellot, Hugh H. L. (1919). "Treatment of Prisoners of War". Transactions of the Grotius Society. 5: 47–64. OCLC 43267276.
Price, Alfred (1980). Aircraft versus Submarine: the Evolution of the Anti-submarine Aircraft, 1912 to 1980. London: Jane's Publishing. ISBN 978-0-7106-0008-0. OCLC 10324173. Deals with technical developments, including the first dipping hydrophones
Raudzens, George (October 1990). "War-Winning Weapons: The Measurement of Technological Determinism in Military History". The Journal of Military History. 54 (4): 403–434. doi:10.2307/1986064. JSTOR 1986064.
Rickard, J. (5 March 2001). "Erich von Ludendorff[sic], 1865–1937, German General". Military History Encyclopedia on the Web. Archived from the original on 10 January 2008. Retrieved 6 February 2008.
Rickard, J. (27 August 2007). "The Ludendorff Offensives, 21 March–18 July 1918". historyofwar.org. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 12 September 2018.
Rothschild, Joseph (1975). East-Central Europe between the Two World Wars. University of Washington Press. ISBN 978-0-295-95350-2.
Saadi, Abdul-Ilah (12 February 2009). "Dreaming of Greater Syria". Al Jazeera. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 14 August 2014.
Sachar, Howard Morley (1970). The emergence of the Middle East, 1914–1924. Allen Lane. ISBN 978-0-7139-0158-0. OCLC 153103197.
Schindler, J. (2003). "Steamrollered in Galicia: The Austro-Hungarian Army and the Brusilov Offensive, 1916". War in History. 10 (1): 27–59. doi:10.1191/0968344503wh260oa. S2CID 143618581.
Schindler, John R. (2002). "Disaster on the Drina: The Austro-Hungarian Army in Serbia, 1914". War in History. 9 (2): 159–195. doi:10.1191/0968344502wh250oa. S2CID 145488166.
Schreiber, Shane B. (2004) [1977]. Shock Army of the British Empire: The Canadian Corps in the Last 100 Days of the Great War. St. Catharines, ON: Vanwell. ISBN 978-1-55125-096-0. OCLC 57063659.
Sévillia, Jean (2019). Histoire Passionnée de la France (in French). Paris: Perrin. ISBN 9782262083250.
Shapiro, Fred R.; Epstein, Joseph (2006). The Yale Book of Quotations. Yale University Press. ISBN 978-0-300-10798-2.
Smith, David James (2010). One Morning in Sarajevo. Hachette UK. ISBN 978-0-297-85608-5. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 5 July 2020.
Souter, Gavin (2000). Lion & Kangaroo: the initiation of Australia. Melbourne: Text Publishing. OCLC 222801639.
Smele, Jonathan (10 March 2011). "War and Revolution in Russia 1914–1921". World Wars in-depth. BBC. Archived from the original on 23 October 2011. Retrieved 12 November 2009.
Spreeuwenberg, P (2018). "Reassessing the Global Mortality Burden of the 1918 Influenza Pandemic". American Journal of Epidemiology. 187 (12): 2561–2567. doi:10.1093/aje/kwy191. PMC 7314216. PMID 30202996.
Stevenson, David (1988). The First World War and International Politics. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-873049-1.
Stevenson, David (1996). Armaments and the Coming of War: Europe, 1904–1914. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820208-0. OCLC 33079190.
Stevenson, David (2004). Cataclysm: The First World War as Political Tragedy. New York: Basic Books. p. 560. ISBN 978-0-465-08184-4. OCLC 54001282.
Stevenson, David (2012). 1914–1918: The History of the First World War. Penguin. ISBN 978-0-7181-9795-7.
Stevenson, David (2016). Mahnken, Thomas (ed.). Land armaments in Europe, 1866–1914 in Arms Races in International Politics: From the Nineteenth to the Twenty-First Century. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-873526-7.
Strachan, Hew (2003). The First World War. Vol. I: To Arms. New York: Viking. ISBN 978-0-670-03295-2. OCLC 53075929.
Strachan, Hew, ed. (24 April 2014). The Oxford Illustrated History of the First World War: New Edition. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-164040-7.
Taliaferro, William Hay (1972) [1944]. Medicine and the War. Books for Libraries Press. ISBN 978-0-8369-2629-3.
Taylor, John M. (Summer 2007). "Audacious Cruise of the Emden". The Quarterly Journal of Military History. 19 (4): 38–47. ISSN 0899-3718. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 5 July 2021.
Thompson, Mark (2009). The White War: Life and Death on the Italian Front, 1915–1919. Faber & Faber. ISBN 978-0-571-22333-6.
Tomasevich, Jozo (2001). War and Revolution in Yugoslavia: 1941–1945. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-7924-1. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 4 December 2013.
Torrie, Glenn E. (1978). "Romania's Entry into the First World War: The Problem of Strategy"(PDF). Emporia State Research Studies. 26 (4). Emporia State University: 7–8. Archived(PDF) from the original on 10 August 2019. Retrieved 12 April 2022.
Tschanz, David W. Typhus fever on the Eastern front in World War I. Montana State University. Archived from the original on 11 June 2010. Retrieved 12 November 2009.
Tucker, Spencer C. (2002). The Great War, 1914–1918. Routledge. ISBN 978-1-134-81750-4.
Tucker, Spencer C.; Roberts, Priscilla Mary (2005). Encyclopedia of World War I. Santa Barbara: ABC-Clio. ISBN 978-1-85109-420-2. OCLC 61247250.
Tucker, Spencer C.; Wood, Laura Matysek; Murphy, Justin D. (1999). The European powers in the First World War: an encyclopedia. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8153-3351-7. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 6 June 2020.
Velikonja, Mitja (2003). Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina. Texas A&M University Press. p. 141. ISBN 978-1-58544-226-3.
von der Porten, Edward P. (1969). German Navy in World War II. New York: T. Y. Crowell. ISBN 978-0-213-17961-8. OCLC 164543865.
Westwell, Ian (2004). World War I Day by Day. St. Paul, Minnesota: MBI Publishing. pp. 192pp. ISBN 978-0-7603-1937-6. OCLC 57533366.
Wheeler-Bennett, John W. (1938). Brest-Litovsk:The forgotten peace. Macmillan.
Willmott, H. P. (2003). World War I. Dorling Kindersley. ISBN 978-0-7894-9627-0. OCLC 52541937.
Winter, Jay, ed. (2014). The Cambridge History of the First World War (2016 ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-60066-5.
Zeldin, Theodore (1977). France, 1848–1945. Vol. II: Intellect, Taste, and Anxiety (1986 ed.). Clarendon Press. ISBN 978-0-19-822125-8.
Zieger, Robert H. (2001). America's Great War: World War I and the American experience. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8476-9645-1.
Zinn, Howard (2003). A People's History of the United States. Harper Collins. p. 134. ISBN 978-0-06-052842-3.

External links

Archival materials

Links to other WWI Sites from World War I Document Archive
The World War One Document Archive, from Brigham Young University
International Encyclopedia of the First World War
Records on the outbreak of World War I from the UK Parliamentary Collections
The Heritage of the Great War: First World War – A website created in 1994, with graphic colour photos, pictures and music related to WWI
European Newspapers from the start of the First World WarArchived 15 January 2016 at the Wayback Machine and the end of the warArchived 5 April 2015 at the Wayback Machine from The European Library
WWI Films on the European Film Gateway
The British Pathé WW1 Film ArchiveArchived 24 March 2019 at the Wayback Machine
World War I British press photograph collection – A sampling of images distributed by the British government during the war to diplomats overseas, from the University of British Columbia Library Digital Collections
Personal accounts of American World War I veterans, Veterans History Project, Library of Congress
WWI Pamphlets 1913-1920— A collection of WWI Pamphlets 1913-1920 contributed by Columbia University Libraries, available online on Internet Archive
World War I manuscript collection from The State Historical Society of Missouri Digitised Collections

Library guides

National Library of New Zealand

The Alexander Turnbull Library and the National Library of New Zealand have significant collections relating to all aspects of New Zealand and New Zealanders during the First World War

The Library's collections contain a wide variety of materials related to the First World War (1914-18). This guide provides access to the Library's digital collections, external websites, and a selected print bibliography related to the Great War.

Indiana University BloomingtonArchived 5 June 2015 at the Wayback Machine
New York UniversityArchived 5 April 2015 at the Wayback Machine
University of Alberta (archived 2014)
California State Library, California History Room. Collection: California. State Council of Defense. California War History Committee. Records of Californians who served in World War I, 1918–1922.

[1] الإمبراطورية الروسية خلال الفترة 1914-1917، والجمهورية الروسية خلال عام 1917.وقع البلاشفة هدنة أعقبها سلام منفصل بعد فترة وجيزة من استيلائهم المسلح على السلطة .

[2] غالبًا ما يتم اختصارها إلى الحرب العالمية الأولى أو الحرب العالمية الأولى

[7] كان التحالف الثلاثي فقط هو "التحالف" الرسمي؛ أما التحالفات الأخرى المدرجة فكانت أنماط دعم غير رسمية.

[101] الألمانية: Skagerrakschlacht ، أو "معركة Skagerrak "

[164] ظلت بيسارابيا جزءًا من رومانيا حتى عام 1940، عندما ضمها جوزيف ستالين تحت اسم جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية ؛^{[ 159 ]} وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، أصبحت جمهورية مولدوفا المستقلة

[219] على عكس الدول الأخرى، احتفظت الدولة التي خلفت الإمبراطورية الروسية، وهي اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية، بحدود خارجية مماثلة، من خلال الاحتفاظ بالأراضي المفقودة أو استعادتها بسرعة.

[264] فشلت محاولة ألمانية لاستخدامالأسلحة الكيميائية على الجبهة الروسية في يناير 1915 في إحداث خسائر بشرية.^[²⁵⁷^]

[293] 10⁹ في هذا السياق – انظر المقاييس الطويلة والقصيرة

[306] انتهت الحرب العالمية الأولى رسميًا عندما سددت ألمانيا المبلغ النهائي من التعويضات التي فرضها عليها الحلفاء.^{[ 294 ]}^{[ 295 ]}^{[ 296 ]}^{[ 297 ]}

[FOOTNOTELeonhard20183-3] ليونارد 2018 ، ص 3. "بعد اندلاعها بفترة وجيزة، بدأ الناس الذين عايشوا الحرب بالفعل في البحث عن الكلمات المناسبة لوصف ما كان واسعًا وجديدًا، بل ووحشيًا: في بريطانيا تحدثوا عن الحرب العظمى، وفي فرنسا عن الحرب الكبرى، وفي ألمانيا عنالحرب العالمية."

[independent19140817-4] "الحرب العظمى" . صحيفة الإندبندنت . 17 أغسطس 1914. ص 228. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .

[5] "الحرب التي ستنهي جميع الحروب" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .

[FOOTNOTEShapiroEpstein2006329-6] شابيرو وإبستين 2006 ، ص 329.

[FOOTNOTEClark2013121–152-8] كلارك 2013 ، ص 121-152.

[FOOTNOTEZeldin1977117-9] زيلدين 1977 ، ص 117.

[10] بلاندين، برتراند (2017). 1914, هل فرنسا مسؤولة ؟ . إنكيت وتاريخ. باريس: لارتيليور. رقم ISBN 978-2-8100-0759-2.

[FOOTNOTEJoly1999325–347-11] جولي 1999 ، ص 325-347.

[FOOTNOTEKeegan199852-12] كيغان 1998 ، ص 52.

[FOOTNOTEMedlicott194566–70-13] ميدليكوت 1945 ، ص 66-70.

[FOOTNOTEKennan198620-14] كينان 1986 ، ص 20.

[FOOTNOTEWillmott200315-15] ويلموت 2003 ، ص 15.

[FOOTNOTEFay1930290–293-16] فاي 1930 ، ص 290-293.

[FOOTNOTEWillmott200321-17] 1 2 ويلموت 2003 ، ص. 21.

[FOOTNOTEHerwig198872–73-18] هيرويج 1988 ، ص 72-73.

[FOOTNOTEMollLuebbert1980153–185-19] مول ولوبرت 1980 ، ص 153-185.

[FOOTNOTEStevenson201645-20] ستيفنسون 2016 ، ص 45.

[FOOTNOTECrisp1976174–196-21] كريسب 1976 ، ص 174-196.

[FOOTNOTEStevenson201642-22] ستيفنسون 2016 ، ص 42.

[FOOTNOTEMcMeekin201566–67-23] McMeekin 2015 ، ص 66-67.

[FOOTNOTEClark201386-24] كلارك 2013 ، ص 86.

[FOOTNOTEClark2013251–252-25] كلارك 2013 ، ص 251-252.

[FOOTNOTEMcMeekin201569-26] McMeekin 2015 ، ص 69.

[FOOTNOTEMcMeekin201573-27] McMeekin 2015 ، ص 73.

[FOOTNOTEWillmott20032–23-28] ويلموت 2003 ، ص 2-23.

[FOOTNOTEClark2013288-29] كلارك 2013 ، ص 288.

[FOOTNOTEKeegan199848–49-30] كيغان 1998 ، ص 48-49.

[FOOTNOTEBennett199541–59-31] بينيت 1995 ، ص 41-59.

[32] ستيفانوفا، رادوسلافا (2001). "فوضى البلقان؟ التعامل الأمريكي والأوروبي مع برميل بارود". في: غاردنر، هول؛ ستيفانوفا، رادوسلافا (محرران). الأجندة عبر الأطلسية الجديدة: مواجهة تحديات الحوكمة العالمية . ألدرشوت، هامبشاير، إنجلترا؛ بيرلينغتون، فيرمونت: أشغيت. ص 81-102 . ISBN 978-0-7546-1780-8.

[FOOTNOTENelson1983717–718-33] نيلسون 1983 ، ص 717-718.

[FOOTNOTEFinestone1981247-34] فاينستون 1981 ، ص 247.

[FOOTNOTESmith2010He_was_photographed_on_the_way_to_the_station_and_the_photograph_has_been_reproduced_many_times_in_books_and_articles,_claiming_to_depict_the_arrest_of_Gavrilo_Princip._But_there_is_no_photograph_of_Gavro's_arrest—this_photograph_shows_the_arrest_of_Behr.-35] سميث 2010 ، تم تصويره في طريقه إلى مركز الشرطة، وقد نُشرت الصورة مرات عديدة في الكتب والمقالات، بزعم أنها تُظهر لحظة اعتقال غافريلو برينسيب. ولكن لا توجد صورة لاعتقال غافريلو، بل تُظهر هذه الصورة اعتقال بير.

[FOOTNOTEButcher2014103-36] بوتشر 2014 ، ص 103.

[FOOTNOTEButcher2014188–189-37] بوتشر 2014 ، ص 188-189.

[FOOTNOTEGilbert199416-38] جيلبرت 1994 ، ص 16.

[FOOTNOTEWillmott200326-39] ويلموت 2003 ، ص 26.

[Christopher_Clark_2014-40] كلارك، كريستوفر (25 يونيو 2014). شهر الجنون . إذاعة بي بي سي 4. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .

[DjordjevićSpence1992-41] دجوردجيفيتش، ديميتري ؛ سبنس، ريتشارد ب. (1992). باحث، وطني، معلمه: مقالات تاريخية تكريما لديميتري ديوردجيفيتش . دراسات أوروبا الشرقية. ص. 313. ردمك 978-0-88033-217-0أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018. في أعقاب اغتيال فرانز فرديناند في يونيو 1914، توحد الكروات والمسلمون في سراييفو في مذبحة ضد الصرب.

[42] خدمة التقارير: سلسلة جنوب شرق أوروبا . هيئة التدريس الميدانية بالجامعات الأمريكية. 1964. ص 44. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013. ... أعقب الاغتيال أعمال شغب معادية للصرب في سراييفو، تم تشجيعها رسميًا ...

[Kröll2008-43] كرول، هربرت (2008). اللقاءات النمساوية اليونانية عبر القرون: التاريخ، والدبلوماسية، والسياسة، والفنون، والاقتصاد . دار النشر ستودينفيرلاغ. ص 55. ISBN 978-3-7065-4526-6أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013. ... اعتقل واحتجز نحو 5500 شخصية صربية بارزة، وحُكم على نحو 460 شخصًا بالإعدام، وقامت قوات شوتزكوربس جديدة، وهي ميليشيا مساعدة، بتوسيع نطاق القمع المناهض للصرب .

[FOOTNOTETomasevich2001485-44] توماسيفيتش 2001 ، ص 485.

[Schindler2007-45] شيندلر، جون ر. (2007). الإرهاب المشؤوم: البوسنة، والقاعدة، وصعود الجهاد العالمي . دار زينيث للنشر. ص 29. ISBN 978-1-61673-964-5أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .

[FOOTNOTEVelikonja2003141-46] فيليكونيا 2003 ، ص 141.

[FOOTNOTEStevenson199612-47] ستيفنسون 1996 ، ص 12.

[FOOTNOTEMacMillan2013532-48] ماكميلان 2013 ، ص 532.

[FOOTNOTEWillmott200327-49] ويلموت 2003 ، ص 27.

[FOOTNOTEFromkin2004196–197-50] فرومكين 2004 ، ص 196-197.

[FOOTNOTEMacMillan2013536-51] ماكميلان 2013 ، ص 536.

[FOOTNOTELieven2016326-52] ليفين 2016 ، ص 326.

[FOOTNOTEClark2013526–527-53] كلارك 2013 ، ص 526-527.

[FOOTNOTEMartel2014335-54] مارتيل 2014 ، ص 335.

[FOOTNOTEGilbert199427-55] جيلبرت 1994 ، ص 27.

[FOOTNOTEClayton200345-56] كلايتون 2003 ، ص 45.

[FOOTNOTEClark2013539–541-57] كلارك 2013 ، ص 539-541.

[FOOTNOTEGilbert199429-58] جيلبرت 1994 ، ص 29.

[FOOTNOTEMacMillan2013579–580,_585-59] ماكميلان 2013 ، الصفحات 579-580، 585.

[FOOTNOTECrowe20014–5-60] كرو 2001 ، ص 4-5.

[FOOTNOTEWillmott200329-61] ويلموت 2003 ، ص 29.

[FOOTNOTEClark2013550–551-62] كلارك 2013 ، ص 550-551.

[FOOTNOTEStrachan2003292–296,_343–354-63] ستراشان 2003 ، ص 292-296، 343-354.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005172-64] تاكر وروبرتس 2005 ، ص 172.

[FOOTNOTESchindler2002159–195-65] شيندلر 2002 ، ص 159-195.

[66] "فأر فيليكي – أفيجاسيجا" . آر تي إس . RTS، راديو televizija صربيا، راديو وتلفزيون صربيا. أرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .

[67] "كيف أُسقطت أول طائرة عسكرية؟" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .

[FOOTNOTEStevenson200422-68] 1 2 ستيفنسون 2004 ، ص. 22.

[FOOTNOTEHorne199322-69] هورن 1993 ، ص 22.

[FOOTNOTEStevenson200423-70] ستيفنسون 2004 ، ص 23.

[FOOTNOTEHolmes2014194,_211-71] هولمز 2014 ، ص 194، 211.

[FOOTNOTEStevenson201254-72] ستيفنسون 2012 ، ص 54.

[FOOTNOTEJackson201855-73] جاكسون 2018 ، ص 55.

[FOOTNOTELieven2016327-74] ليفين 2016 ، ص 327.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005376–378-75] تاكر وروبرتس 2005 ، ص 376-378.

[FOOTNOTEHorne1993221-76] هورن 1993 ، ص 221.

[FOOTNOTEDonko201279-77] دونكو 2012 ، ص 79.

[FOOTNOTEKeegan1998224–232-78] كيغان 1998 ، ص 224-232.

[FOOTNOTEFalls196079–80-79] خريف 1960 ، الصفحات 79-80.

[FOOTNOTEFarwell1989353-80] فارويل 1989 ، ص 353.

[FOOTNOTEBrown1994197–198-81] براون 1994 ، ص 197-198.

[FOOTNOTEBrown1994201–203-82] براون 1994 ، ص 201-203.

[83] كانط، فيديكا (24 سبتمبر 2014). "الهند والحرب العالمية الأولى: تجميع آثار الحرب العظمى على شبه القارة الهندية" . كلية لندن للاقتصاد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .

[84] "مشاركون من شبه القارة الهندية في الحرب العالمية الأولى" . مؤسسة ميموريال غيتس. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .

[FOOTNOTEHorniman198445-85] هورنيمان 1984 ، ص 45.

[FOOTNOTERaudzens1990424-86] راودزن 1990 ، ص 424.

[FOOTNOTERaudzens1990421–423-87] رودزينس 1990 ، ص 421-423.

[FOOTNOTEGilbert199499-88] جيلبرت 1994 ، ص 99.

[FOOTNOTEGoodspeed1985199-89] جودسبيد 1985 ، ص 199.

[:0-90] 1 2 دافي، مايكل (22 أغسطس 2009). "أسلحة الحرب: الغازات السامة" . Firstworldwar.com. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .

[FOOTNOTELove1996-91] 1 2 الحب 1996 .

[FOOTNOTEDupuy19931042-92] دوبوي 1993 ، ص 1042.

[FOOTNOTEGrant2005276-93] جرانت 2005 ، ص 276.

[94] ليتشفيلد، جون (21 فبراير 2006). "فردان: أساطير وذكريات "القرى المفقودة" في فرنسا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .

[FOOTNOTEHarris2008271-95] هاريس 2008 ، ص 271.

[FOOTNOTEChorba20182136–2137-96] تشوربا 2018 ، ص 2136-2137.

[FOOTNOTETaylor200739–47-97] تايلور 2007 ، ص 39-47.

[FOOTNOTEKeene20065-98] كين 2006 ، ص 5.

[FOOTNOTEHalpern1995293-99] هالبرن 1995 ، ص 293.

[FOOTNOTEZieger200150-100] زيغر 2001 ، ص 50.

[FOOTNOTEBlack201616–21-102] بلاك 2016 ، ص 16-21.

[Sheffield-103] 1 2 3 4 شيفيلد، غاري . "معركة الأطلسي الأولى" . حروب العالم بتفصيل . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .

[FOOTNOTEGilbert1994306-104] جيلبرت 1994 ، ص 306.

[FOOTNOTEvon_der_Porten1969-105] فون دير بورتن 1969 .

[FOOTNOTEJones200180-106] جونز 2001 ، ص 80.

[107] لجنة شؤون المحاربين القدامى في مجلس نواب نوفا سكوتيا (9 نوفمبر 2006). "محضر جلسة اللجنة" . هانسارد . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .

[108] تشيكرينغ، روجر ؛ فورستر، ستيغ؛ غرينر، بيرند (2005). عالم في حالة حرب شاملة: الصراع العالمي وسياسات التدمير، 1937-1945 . منشورات المعهد التاريخي الألماني. واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-83432-2أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .

[FOOTNOTEPrice1980-109] السعر 1980 .

[FOOTNOTETuckerRoberts2005[httpsbooksgooglecombooksid2YqjfHLyyj8C_241–]-110] تاكر وروبرتس 2005 ، ص 241– .

[FOOTNOTENeiberg200554–55-111] نيبرغ 2005 ، ص 54-55.

[FOOTNOTETuckerRoberts20051075–1076-112] تاكر وروبرتس 2005 ، ص 1075-1076.

[FOOTNOTEDiNardo2015102-113] ديناردو 2015 ، ص 102.

[FOOTNOTENeiberg2005108–110-114] نيبرغ 2005 ، ص 108-110.

[FOOTNOTEHall201011-115] هول 2010 ، ص 11.

[116] " حروب البلقان والحرب العالمية الأولى ". ص 28. دراسات مكتبة الكونغرس القطرية .

[FOOTNOTETuckerWoodMurphy1999150–152-117] تاكر، وود ومورفي 1999 ، ص 150-152.

[militera-118] كورسون، ن. "جبهة البلقان في الحرب العالمية" (باللغة الروسية). militera.lib.ru. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .

[FOOTNOTEDoughty2005491-119] Doughty 2005 ، ص 491.

[120] جيتلمان، مارفن ؛ وشار، ستيوارت، محرران. (2003). قارئ الشرق الأوسط والعالم الإسلامي ( الطبعة الرابعة). نيويورك: دار غروف للنشر. الصفحات 119-120 . ISBN 978-0-8021-3936-8.

[FOOTNOTEJanuary200714-121] يناير 2007 ، ص 14.

[FOOTNOTELieberman201380–81-122] ليبرمان 2013 ، ص 80-81.

[123] آرثر ج. باركر، الحرب المهملة: بلاد ما بين النهرين، 1914-1918 (لندن: فابر، 1967)

[FOOTNOTECrawfordMcGibbon2007219–220-124] كروفورد وماكجيبون 2007 ، ص 219-220.

[FOOTNOTEFromkin2004119-125] فرومكين 2004 ، ص 119.

[FOOTNOTEHinterhoff1984499–503-126] 1 2 هينترهوف 1984 ، ص 499-503.

[127] الموسوعة الأمريكية، 1920، المجلد 28، صفحة 403

[128] نورثكوت، دادلي س. (1922). "إنقاذ أربعين ألف أرمني" . التاريخ المعاصر . شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .

[FOOTNOTESachar1970122–138-129] ساشار 1970 ، ص 122 – 138.

[FOOTNOTEGilbert1994-130] جيلبرت 1994 .

[Brief_Ottoman_History-131] هاني أوغلو، م. شكري (2010). تاريخ موجز للإمبراطورية العثمانية المتأخرة . مطبعة جامعة برينستون. ص 180-181 . ISBN 978-0-691-13452-9.

[FOOTNOTEThompson200913-132] طومسون 2009 ، ص 13.

[FOOTNOTEThompson20099–10-133] طومسون 2009 ، ص 9-10.

[FOOTNOTEGardner2015120-134] غاردنر 2015 ، ص 120.

[FOOTNOTEThompson200914-135] طومسون 2009 ، ص 14.

[FOOTNOTEThompson200930–31-136] طومسون 2009 ، ص 30-31.

[FOOTNOTEGilbert1994166-137] جيلبرت 1994 ، ص 166.

[FOOTNOTEThompson200957-138] طومسون 2009 ، ص 57.

[FOOTNOTEMarshallJosephy1982108-139] مارشال وجوزي 1982 ، ص 108.

[FOOTNOTEFornassin201739–62-140] فورناسين 2017 ، ص 39-62.

[FOOTNOTEThompson2009163-141] طومسون 2009 ، ص 163.

[FOOTNOTEGilbert1994317-142] جيلبرت 1994 ، ص 317.

[FOOTNOTEGilbert1994482-143] جيلبرت 1994 ، ص 482.

[FOOTNOTEGilbert1994484-144] جيلبرت 1994 ، ص 484.

[FOOTNOTEThompson2009364-145] طومسون 2009 ، ص 364.

[FOOTNOTEGilbert1994491-146] جيلبرت 1994 ، ص 491.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005715-147] تاكر وروبرتس 2005 ، ص 715.

[FOOTNOTEMeyer2006152–154,_161,_163,_175,_182-148] ماير 2006 ، الصفحات 152-154، 161، 163، 175، 182.

[FOOTNOTESmele2011-149] سميل 2011 .

[FOOTNOTESchindler2003?-150] شيندلر 2003 ، ص. ؟.

[FOOTNOTETucker2002119-151] تاكر 2002 ، ص 119.

[FOOTNOTEGoodrich2011376-152] جودريتش 2011 ، ص 376.

[FOOTNOTEJelavich1992441–442-153] جيلافيتش 1992 ، ص 441-442.

[FOOTNOTEDumitru2012171-154] 1 2 دوميترو 2012 ، ص. 171.

[FOOTNOTEDumitru2012170-155] دوميترو 2012 ، ص 170.

[FOOTNOTEGilbert1994282-156] 1 2 جيلبرت 1994 ، ص. 282.

[FOOTNOTETorrie19787–8-157] توري 1978 ، ص 7-8.

[FOOTNOTEBarrett201396–98-158] باريت 2013 ، ص 96-98.

[159] România în anii primului război mondial (باللغة الرومانية). المجلد. 2. ص. 831.

[160] هيتشينز، كيث (1994). رومانيا 1866-1947 . مطبعة كلارندون. ص 269.

[FOOTNOTECrampton199424–25-161] 1 2 كرامبتون 1994 ، ص 24-25.

[FOOTNOTEBéla1998429-162] بيلا 1998 ، ص 429.

[FOOTNOTERothschild1975314-163] روتشيلد 1975 ، ص 314.

[lanoszka-165] 1 2 3 ألكسندر لانوزكا؛ مايكل أ. هانزيكر (11 نوفمبر 2018). "لماذا استمرت الحرب الأولى طويلاً؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .

[FOOTNOTEKeegan1998345-166] كيغان 1998 ، ص 345.

[FOOTNOTEKernek1970721–766-167] كيرنيك 1970 ، ص 721-766.

[FOOTNOTEBeckett2007523-168] بيكيت 2007 ، ص 523.

[FOOTNOTEWinter2014110–132-169] شتاء 2014 ، الصفحات 110-132.

[FOOTNOTEWheeler-Bennett193836–41-170] ويلر-بينيت 1938 ، ص 36-41.

[171] معاهدة بوخارست مع دول المحور في مايو 1918

[FOOTNOTEStevenson2012315–316-172] ستيفنسون 2012 ، ص 315-316.

[FOOTNOTEStevenson2012317-173] ستيفنسون 2012 ، ص 317.

[FOOTNOTEGilbert1994318-174] جيلبرت 1994 ، ص 318.

[FOOTNOTEGrotelueschen200614–15-175] غروتيلويشين 2006 ، ص 14-15.

[FOOTNOTEStevenson2012318-176] ستيفنسون 2012 ، ص 318.

[FOOTNOTEGrotelueschen200644–46-177] جروتيلويشين 2006 ، ص 44-46.

[FOOTNOTEStevenson2012403-178] ستيفنسون 2012 ، ص 403.

[FOOTNOTEClayton2003124-179] كلايتون 2003 ، ص 124.

[FOOTNOTEClayton2003129-180] كلايتون 2003 ، ص 129.

[FOOTNOTEStrachan2003244-181] ستراشان 2003 ، ص 244.

[FOOTNOTEInglis19952-182] إنجليس 1995 ، ص 2.

[FOOTNOTEHumphries200766-183] همفريز 2007 ، ص 66.

[FOOTNOTEHorne1993323-184] هورن 1993 ، ص 323.

[FOOTNOTEErickson2001163-185] إريكسون 2001 ، ص 163.

[FOOTNOTEMoore192067-186] مور 1920 ، ص 67.

[FOOTNOTEFalls193059-187] شلالات 1930 ، ص 59.

[188] وافيل، إيرل (1968) [1933]. "حملات فلسطين". في شيبارد، إريك ويليام (محرر). تاريخ موجز للجيش البريطاني ( الطبعة الرابعة). لندن: كونستابل وشركاه. ص 153-155 . OCLC 35621223 .

[189] «نص مرسوم تسليم القدس للسيطرة البريطانية» . موقع First World War.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .

[FOOTNOTEBruce2002162-190] بروس 2002 ، ص 162.

[191] "موسوعة الشخصيات - كريس فون كريسنشتاين" . موقع First World War.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .

[192] "موسوعة الشخصيات - أوتو ليمان فون ساندرز" . موقع First World War.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .

[FOOTNOTEErickson2001195-193] إريكسون 2001 ، ص 195.

[FOOTNOTEAyers1919104-194] آيرز 1919 ، ص 104.

[FOOTNOTEHeyman1997146–147-195] هيمان 1997 ، ص 146-147.

[FOOTNOTEWestwell2004-196] ويستويل 2004 .

[FOOTNOTEGray199186-197] غراي 1991 ، ص 86.

[FOOTNOTERickard2007-198] ريكارد 2007 .

[FOOTNOTESchreiber200450-199] شريبر 2004 ، ص 50.

[FOOTNOTERickard2001-200] ريكارد 2001 .

[FOOTNOTEBrown1999190-201] براون 1999 ، ص 190.

[FOOTNOTEGrayArgyle1990-202] غراي وأرجايل 1990 .

[FOOTNOTEMcLellan49-203] ماكليلان ، ص 49.

[FOOTNOTEChristie1997?-204] كريستي 1997 ، ص. ؟

[militaryhistorynow-205] 1 2 "معركة دوبرو بوليه - المناوشة البلقانية المنسية التي أنهت الحرب العالمية الأولى" . Militaryhistorynow.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2019 .

[206] «لم يعد بإمكان الألمان مواصلة القتال» . historycollection.co . ٢٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٩ .

[indiana.edu-1918-207] 1 2 "الجدول الزمني لعام 1918" . أرشيف صور عصبة الأمم . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .

[208] «لم يعد بإمكان الألمان مواصلة القتال» . historycollection.com . ٢٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٩ .

[FOOTNOTEAxelrod2018260-209] أكسلرود 2018 ، ص 260.

[FOOTNOTEdi_Michele2014436–437-210] دي ميشيل 2014 ، ص 436-437.

[211] “توضيح الهدنة” (بالفرنسية). فيل دي كومبيان . مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2007.

[FOOTNOTEStevenson2004385-212] ستيفنسون 2004 ، ص 385.

[213] ك. كول. "نقاط كيل الأربع عشرة" ( ملف PDF) . مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .

[FOOTNOTEDähnhardt197891-214] Dähnhardt 1978 ، ص 91.

[215] ويت ، ولفرام (2006). “ثورة نوفمبر – كيل 1918”. في فلايشهاور؛ توروفسكي (محرران). كيلر إيرينرونجسورتي . بوينز.

[FOOTNOTEStevenson2004383-216] ستيفنسون 2004 ، ص 383.

[FOOTNOTEStevenson2004Chapter_17-217] ستيفنسون 2004 ، الفصل 17.

[FOOTNOTEStrachan20147-218] ستراشان 2014 ، ص 7.

[220] "وفاة أقدم محارب فرنسي في الحرب العالمية الأولى" مؤرشف في 28 أكتوبر 2016 في Wayback Machine ، بي بي سي نيوز ، 20 يناير 2008.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005[httpsbooksgooglecombooksid2YqjfHLyyj8CpgPA273273-221] تاكر وروبرتس 2005 ، ص. .

[FOOTNOTEHastedt2009483-222] Hastedt 2009 ، ص 483.

[FOOTNOTEMurrinJohnsonMcPhersonGerstle2010622-223] مورين وآخرون. 2010 ، ص. 622.

[224] «هاردينغ ينهي الحرب؛ ويوقع مرسوم السلام في منزل السيناتور. ثلاثون شخصًا يشهدون حدثًا تاريخيًا في غرفة معيشة فريلينغهايسن في راريتان» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يوليو 1921. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .

[225] "رقم 31773" . جريدة لندن الرسمية . 10 فبراير 1920. ص 1671.

[226] "رقم 31991" . جريدة لندن الرسمية . 23 يوليو 1920. الصفحات 7765-7766 .

[227] "رقم 13627" . جريدة لندن الرسمية . 27 أغسطس 1920. ص 1924.

[228] "رقم 32421" . جريدة لندن الرسمية . 12 أغسطس 1921. الصفحات 6371-6372 .

[229] "رقم 32964" . جريدة لندن الرسمية . 12 أغسطس 1924. الصفحات 6030-6031 .

[230] "تواريخ على النصب التذكارية للحرب" (ملف PDF) . صندوق النصب التذكارية للحرب. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2021 .

[FOOTNOTEMagliveras19998–12-231] ماجليفيراس 1999 ، ص 8-12.

[FOOTNOTENorthedge198635–36-232] نورث إيدج 1986 ، ص 35-36.

[FOOTNOTEMorrow2005290-233] مورو 2005 ، ص 290.

[234] شولتز، هاجن (1998). ألمانيا: تاريخ جديد . مطبعة جامعة هارفارد. ص 204.

[235] يبرسيل، لورانس فان (2012). "الحداد والذاكرة، 1919-1945". في هورن، جون (محرر). دليل الحرب العالمية الأولى . وايلي. ص 584.

[236] "الهيمنة البديلة في الخطاب البولندي ما بعد الاستعماري" إيفا طومسون، جامعة رايس (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .

[237] "موقع مفتوح: المجر" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .

[Frucht,_p._356-238] فروشت، ص 356.

[FOOTNOTEKocsisHodosi199819-239] كوكسيس وهودوسي 1998 ، ص. 19.

[FOOTNOTEClark1927-240] كلارك 1927 .

[241] "نداءات للأمريكيين للصلاة من أجل الصرب" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يوليو 1918. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .

[242] «استعادة صربيا» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1918. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .

[243] سيمبسون، مات (22 أغسطس 2009). "القوى الصغرى خلال الحرب العالمية الأولى - صربيا" . firstworldwar.com. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .

[244] كاس مود. التطرف العنصري في أوروبا الوسطى والشرقية. مؤرشف في 15 مايو 2016 على موقع Wayback Machine.

[245] ""يوم أنزاك" في لندن؛ الملك والملكة والجنرال بيردوود في مراسم إحياء الذكرى في دير لندن . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أبريل 1916. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .

[awmtradition-246] النصب التذكاري الأسترالي للحرب. "تقاليد يوم أنزاك" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .

[247] "الشتات يرحب بالبابا" مؤرشف في 4 يونيو 2012 في Wayback Machine ، دير شبيغل أونلاين. 28 نوفمبر 2006.

[248] روميل، آر جيه (1998). "المحرقة من منظور مقارن وتاريخي". مجلة الأفكار للقضايا الاجتماعية . 3 (2).

[249] هيدجز، كريس (17 سبتمبر 2000). "كلمات قليلة باليونانية تحكي عن وطن مفقود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .

[Britannica-250] 1 2 "الحرب العالمية الأولى: القتلى والجرحى والمفقودون" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .

[251] "خسائر الحرب" . الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .

[FOOTNOTEKitchen200022-252] Kitchen 2000 ، ص 22.

[FOOTNOTESévillia2019395-253] إشبيلية 2019 ، ص 395.

[FOOTNOTEHoward1993166-254] هوارد 1993 ، ص 166.

[FOOTNOTESaadi2009-255] سعدي 2009 .

[FOOTNOTETschanz-256] تشانز .

[FOOTNOTESpreeuwenberg20182561–2567-257] Spreeuwenberg 2018 ، ص 2561–2567.

[FOOTNOTEKnoblerMackMahmoudLemon2005-258] Knobler et al. 2005 .

[Ansart_et_al._2009-259] انسارت، سيفيرين. بيلات، كميل؛ بويل، بيير إيف؛ قيراط، فابريس. فلاهولت، أنطوان؛ فاليرون ، آلان جاك (مايو 2009). “عبء الوفيات بسبب وباء الأنفلونزا 1918-1919 في أوروبا” . الأنفلونزا وفيروسات الجهاز التنفسي الأخرى . 3 (3). وايلي : 99-106 . دوى : 10.1111/j.1750-2659.2009.00080.x . بمك 4634693 . بميد 19453486 .

[260] ك. فون إيكونومو. وينر كلينيش ووخنشريفت ، 10 مايو 1917، 30: 581-585. يموت التهاب الدماغ الخمول. لايبزيغ وفيينا، فرانز دوتيك، 1918.

[Reid_2001-261] ريد، أ.هـ؛ ماكول، س.؛ هنري، ج.م؛ تاوبنبرغر، ج.ك (2001). "التجريب على الماضي: لغز التهاب الدماغ النوامي لفون إيكونومو" . مجلة علم الأمراض العصبية التجريبية . 60 (7): 663-670 . doi : 10.1093/jnen/60.7.663 . PMID 11444794. S2CID 40754090 .

[262] "حصان الحرب: القصة الحقيقية" . مصدر صحة الحيوان في ألبرتا . 10 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .

[263] "تاريخ مشاركة الولايات المتحدة في الحرب الكيميائية" . www.denix.osd.mil . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .

[AJPH-265] 1 2 3 فيتزجيرالد، جيرارد (أبريل 2008). " الحرب الكيميائية والاستجابة الطبية خلال الحرب العالمية الأولى" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 98 (4): 611-625 . doi : 10.2105/AJPH.2007.11930 . PMC 2376985. PMID 18356568 .

[266] تايلور ، تيلفورد (1993). تشريح محاكمات نورمبرغ: مذكرات شخصية . ليتل، براون وشركاه . ص 34. ISBN 978-0-316-83400-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 – عبر أرشيف الإنترنت.

[267] غراهام، توماس؛ لافيرا، داميان ج. (2003). أركان الأمن: معاهدات الحد من التسلح في العصر النووي . مطبعة جامعة واشنطن . ص 7-9 . ISBN 978-0-295-98296-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2013 .

[268] مورغنثاو، هنري (1918). "25: طلعت يشرح سبب "ترحيله" للأرمن" . قصة السفير مورغنثاو . جامعة بريغام يونغ. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .

[IAGSletter-269] 1 2 الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية (13 يونيو/حزيران 2005). "رسالة مفتوحة إلى رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان" . مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2007.

[leverkun-270] فارتبارونيان، بول ليفركوهن؛ كايزر (2008). ضابط ألماني خلال الإبادة الجماعية للأرمن: سيرة ماكس فون شويبنر-ريشتر . ترجمة ألاسدير لين؛ مع مقدمة بقلم خورخي ومقدمة تاريخية بقلم هيلمار. لندن: دار تاديرون للنشر لصالح معهد غوميداس. ISBN 978-1-903656-81-5أُرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .

[FOOTNOTEFerguson2006177-271] فيرغسون 2006 ، ص 177.

[272] "الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .

[FOOTNOTEFromkin1989212–215-273] فرومكين 1989 ، ص 212-215.

[274] الرابطة الدولية لعلماء الإبادة الجماعية. "قرار بشأن الإبادات الجماعية التي ارتكبتها الإمبراطورية العثمانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أبريل 2008.

[275] غونت، ديفيد (2006). المجازر، المقاومة، الحماة: العلاقات الإسلامية المسيحية في شرق الأناضول خلال الحرب العالمية الأولى . بيسكاتاواي، نيو جيرسي: دار جورجياس للنشر. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015.

[276] شالر، دومينيك ج.؛ زيميرر، يورغن (2008). "الإبادات الجماعية في أواخر العهد العثماني: تفكك الإمبراطورية العثمانية وسياسات الإبادة السكانية والإبادة في عهد تركيا الفتية - مقدمة". مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 10 (1): 7-14 . doi : 10.1080/14623520801950820 . S2CID 71515470 .

[277] وايت هورن، آلان (2015). الإبادة الجماعية للأرمن: الدليل المرجعي الأساسي . ABC-CLIO. ص 83، 218. ISBN 978-1-61069-688-3أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .

[FOOTNOTEPhillimoreBellot19194–64-278] فيليمور وبيلوت 1919 ، ص 4-64.

[FOOTNOTEFerguson1999368–369-279] فيرغسون 1999 ، ص 368-369.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005[httpsbooksgooglecombooksid2YqjfHLyyj8CpgPA273_273]-280] تاكر وروبرتس 2005 ، ص 273 .

[FOOTNOTEHavighurst1985131-281] هافيجورست 1985 ، ص 131.

[282] وارد، آلان ج. (1974). "لويد جورج وأزمة التجنيد الإيرلندي عام 1918". المجلة التاريخية . 17 (1): 107-129 . doi : 10.1017/S0018246X00005689 . S2CID 162360809 .

[283] مين، جيه إم (1970). التجنيد الإجباري: النقاش الأسترالي، 1901-1970 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015.

[parl-284] «برلمان الكومنولث من عام 1901 إلى الحرب العالمية الأولى» . برلمان أستراليا. 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .

[285] "أزمة التجنيد الإجباري" . هيئة الإذاعة الكندية. 2001. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .

[286] تشيلمسفورد، جيه إي (15 أبريل 1918). "رجال الدين والقوى العاملة". صحيفة التايمز . ص 12.

[287] تشامبرز، جون وايتكلاي (1987). تجنيد جيش: التجنيد الإجباري يصل إلى أمريكا الحديثة . نيويورك: دار فري برس. ص 205. ISBN 978-0-02-905820-6.

[FOOTNOTEZinn2003134-288] زين 2003 ، ص 134.

[289] بيدرسن، سارة (1 مايو 2002). "هل هناك وفرة في الجوارب؟ أثر الحرب العالمية الأولى على مراسلات الصحف اليومية" . مجلة الدراسات التاريخية الاسكتلندية . 22 (1): 50-72 . doi : 10.3366/jshs.2002.22.1.50 . hdl : 10059/294 . ISSN 1748-538X . PMID 19489175. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .

[290] ترومبنر، أولريش (4 نوفمبر 1987). "الملحقون العسكريون والمفوضون العسكريون لألمانيا الإمبراطورية، 1871-1918" . المجلة الدولية للتاريخ . 9 (4): 621-638 . doi : 10.1080/07075332.1987.9640462 . ISSN 0707-5332 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .

[FOOTNOTECraig1949-291] كريج 1949 .

[FOOTNOTENoakes200648-292] نوكس 2006 ، ص 48.

[294] كوسغريف، جيني (10 مارس 2015). "المملكة المتحدة تُنهي أخيرًا دفع تكاليف الحرب العالمية الأولى" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[FOOTNOTEGreen1938cxxvi-295] غرين 1938 ، ص. cxxvi.

[FOOTNOTEKaesJay19948-296] كايس وجاي 1994 ، ص 8.

[FOOTNOTEMarks1978231–232-297] ماركس 1978 ، ص 231-232.

[FOOTNOTEMarks1978237-298] 1 2 ماركس 1978 ، ص 237.

[FOOTNOTEMarks1978223–234-299] ماركس 1978 ، ص 223-234.

[300] ستون، نورمان (2008). الحرب العالمية الأولى: تاريخ موجز . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-14-103156-9.

[FOOTNOTEMarks1978233-301] ماركس 1978 ، ص 233.

[302] هول، آلان (28 سبتمبر 2010). "الحرب العالمية الأولى تنتهي رسميًا" . صحيفة التلغراف . برلين. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .

[303] سوداث، كلير (4 أكتوبر 2010). "لماذا انتهت الحرب العالمية الأولى فجأة؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .

[304] "World War I to finally end for Germany this weekend". CNN. 30 September 2010. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 15 March 2017.

[305] MacMillan, Margaret (25 December 2010). "Ending the War to End All Wars". The New York Times. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 15 March 2017.

[FOOTNOTESouter2000354-307] Souter 2000, p. 354.

[FOOTNOTETuckerRoberts20051189-308] Tucker & Roberts 2005, p. 1189.

[FOOTNOTETuckerRoberts20051001-309] 1 2Tucker & Roberts 2005, p. 1001.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005117-310] Tucker & Roberts 2005, p. 117.

[FOOTNOTEMukhtar2003126-311] Mukhtar 2003, p. 126.

[312] Plaut, Martin (25 September 2016). "How Ethiopian prince scuppered Germany's WW1 plans". BBC News. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 22 May 2025.

[FOOTNOTETuckerRoberts20051069-313] Tucker & Roberts 2005, p. 1069.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005884-314] Tucker & Roberts 2005, p. 884.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005335-315] Tucker & Roberts 2005, p. 335.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005219-316] Tucker & Roberts 2005, p. 219.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005209-317] Tucker & Roberts 2005, p. 209.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005596-318] 1 2Tucker & Roberts 2005, p. 596.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005826-319] Tucker & Roberts 2005, p. 826.

[FOOTNOTEMack_Smith1997284-320] Mack Smith 1997, p. 284.

[321] "No Immediate Need. Te Awamutu Courier". paperspast.natlib.govt.nz. 22 September 1939. Archived from the original on 16 June 2022. Retrieved 16 June 2022.

[322] "Chapter 4 – Response from the Home Front". nzetc.victoria.ac.nz. 1986. Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 16 June 2022.

[323] "5.2: Provincial patriotic councils". Office of the Auditor-General New Zealand. 2005. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 22 May 2025.

[FOOTNOTEKarp1979-324] Karp 1979.

[325] Pennell, Catriona (2012). A Kingdom United: Popular Responses to the Outbreak of the First World War in Britain and Ireland. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959058-2.

[FOOTNOTETuckerRoberts2005584-326] Tucker & Roberts 2005, p. 584.

[327] O'Halpin, Eunan (1987). The Decline of the Union: British Government in Ireland, 1892–1920. Dublin. ISBN 0717114368.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[FOOTNOTELehmannvan_der_Veer199962-328] Lehmann & van der Veer 1999, p. 62.

[FOOTNOTEBrock200414-329] Brock 2004, p. 14.

[330] "Winchester Whisperer: The secret newspaper made by jailed pacifists". BBC News. 24 February 2014. Archived from the original on 7 February 2022. Retrieved 7 February 2022.

[331] Richard Pipes (1990). The Russian Revolution. Knopf Doubleday. p. 407. ISBN 978-0-307-78857-3. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 30 July 2019.

[Seton_6-332] 1 2Seton-Watson, Christopher. 1967. Italy from Liberalism to Fascism: 1870 to 1925. London: Methuen & Co. Ltd. p. 471

[FOOTNOTELawsonLawson2002123-333] Lawson & Lawson 2002, p. 123.

[FOOTNOTEHartcup1988154-334] Hartcup 1988, p. 154.

[FOOTNOTEHartcup198882–86-335] Hartcup 1988, pp. 82–86.

[336] Sterling, Christopher H. (2008). Military Communications: From Ancient Times to the 21st Century. Santa Barbara: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-732-6 p. 444.

[FOOTNOTECross1991-337] Cross 1991.

[FOOTNOTECross199156–57-338] Cross 1991, pp. 56–57.

[FOOTNOTEStevenson1988[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_July_2020]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(July_2020)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-339] Stevenson 1988, p. .

[340] Zeman, Z. A. B. (1971). Diplomatic History of the First World War. London: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 978-0-297-00300-7.

[341] See Carnegie Endowment for International Peace (1921). Scott, James Brown (ed.). Official Statements of War Aims and Peace Proposals: December 1916 to November 1918. Washington, D.C., The Endowment.

[342] "Memorials to the Missing of the First and Second World Wars". Department of Veterans' Affairs. Commonwealth of Australia. 10 October 2023. Archived from the original on 1 March 2024. Retrieved 1 March 2024.

[343] "Thiepval Anglo-French Cemetery". Commonwealth War Graves Commission. Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 1 March 2024.

[344] "John McCrae". Nature. 100 (2521). Historica: 487–488. 1918. Bibcode:1918Natur.100..487.. doi:10.1038/100487b0. S2CID 4275807.

[345] David, Evans (1918). "John McCrae". Nature. 100 (2521): 487–488. Bibcode:1918Natur.100..487.. doi:10.1038/100487b0. S2CID 4275807.

[kclibrary.org-346] "Monumental Undertaking". kclibrary.org. 21 September 2015. Archived from the original on 29 May 2015. Retrieved 23 May 2015.

[347] "Commemoration website". 1914.org. Archived from the original on 8 February 2014. Retrieved 28 February 2014.

[HartmannswillerkopfMemorial-348] "French, German Presidents Mark World War I Anniversary". France News.Net. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 3 August 2014.

[349] "Armistice Day: Macron and Merkel mark end of World War One". BBC News. 10 November 2018. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 30 March 2021.

[Wilfred_Owen_2004-350] Wilfred Owen: poems, 1917, (Faber and Faber, 2004)

[Neiberg2-351] 1 2Neiberg, Michael (2007). The World War I Reader. p. 1.

[FOOTNOTEJones2013858-352] Jones 2013, p. 858.

[353] see Christoph Cornelissen, and Arndt Weinrich, eds. Writing the Great War – The Historiography of World War I from 1918 to the Present (2020) free downloadArchived 29 November 2020 at the Wayback Machine; full coverage for major countries.

المحور

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ ج ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[

[ ٧٨ ]

[ ٧٩ ]

[ ٨٠ ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ ٨٣ ]

[ ٨٤ ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ د ]

[ 98 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗