كاترين العظيمة

كاترين الثانية
الإمبراطورة كاثرين الثانية
كاترين العظيمة، حوالي عام  1780
امبراطورة روسيا
حكم9 يوليو 1762 – 17 نوفمبر 1796
(34 سنة، 4 أشهر، 8 أيام)
تتويج22 سبتمبر 1762
السلفبيتر الثالث
خليفةبول الأول
زوجة الإمبراطورة الروسية
مدة الخدمة5 يناير 1762 – 9 يوليو 1762
وُلِدّالأميرة صوفي من أنهالت زربست
2 مايو [ OS 21 أبريل] 1729
ستيتين ، مملكة بروسيا ، الإمبراطورية الرومانية المقدسة
مات17 نوفمبر [ OS 6 نوفمبر] 1796 (عمره 67 عامًا)
قصر الشتاء ، سانت بطرسبرغ، الإمبراطورية الروسية
دفن
زوج
( توفي سنة  1745 م وتوفي  سنة 1762م )
قضية
من بين أمور أخرى...
(غير شرعي)
الأسماء
الاسم الملكي
كاترين الثانية
منزل
أبكريستيان أوغست، أمير أنهالت زربست
الأمجوانا إليزابيث من هولشتاين-جوتورب
دِين
إمضاءتوقيع كاترين الثانية
1764، روبل كاثرين الثانية MMД - صك كراسني

كاثرين الثانية [أ] (ولدت باسم الأميرة صوفي من أنهالت زربست ؛ 2 مايو 1729 - 17 نوفمبر 1796)، [ب] والمعروفة باسم كاثرين العظيمة ، [ج] كانت الإمبراطورة الحاكمة لروسيا من عام 1762 إلى عام 1796. وصلت إلى السلطة بعد الإطاحة بزوجها بيتر الثالث . تحت حكمها الطويل، المستوحى من أفكار التنوير ، شهدت روسيا نهضة ثقافية وعلوم، مما أدى إلى تأسيس العديد من المدن والجامعات والمسارح الجديدة، إلى جانب الهجرة واسعة النطاق من بقية أوروبا والاعتراف بروسيا كواحدة من القوى العظمى في أوروبا.

في توليها السلطة وحكمها للإمبراطورية، اعتمدت كاثرين غالبًا على مفضليها النبلاء، وأبرزهم الكونت جريجوري أورلوف وغريغوري بوتيمكين . وبمساعدة جنرالات ناجحين للغاية مثل ألكسندر سوفوروف وبيوتر روميانتسيف ، وأدميرالات مثل صموئيل جريج وفيودور أوشاكوف ، حكمت في وقت كانت الإمبراطورية الروسية تتوسع فيه بسرعة من خلال الفتح والدبلوماسية. في الجنوب، تم ضم خانية القرم بعد الانتصارات على اتحاد بار والإمبراطورية العثمانية في الحرب الروسية التركية . بدعم من بريطانيا العظمى ، استعمرت روسيا أراضي روسيا الجديدة على طول سواحل البحر الأسود وبحر آزوف . في الغرب، تم تقسيم الكومنولث البولندي الليتواني -الذي يحكمه عشيق كاثرين السابق، الملك ستانيسلاف أوغست بونياتوفسكي- في النهاية ، حيث حصلت الإمبراطورية الروسية على أكبر حصة. في الشرق، أصبح الروس أول الأوروبيين الذين استعمروا ألاسكا، وأسسوا أمريكا الروسية .

تأسست العديد من المدن والبلدات بأمر من كاثرين في الأراضي المحتلة حديثًا، وأبرزها يكاترينوسلاف ، وخيرسون ، ونيكولاييف ، وسيفاستوبول . وباعتبارها معجبة ببطرس الأكبر ، واصلت كاثرين تحديث روسيا على غرار أوروبا الغربية. ومع ذلك، استمر التجنيد العسكري والاقتصاد في الاعتماد على العبودية ، كما أدت المطالب المتزايدة للدولة وملاك الأراضي الخاصة إلى تكثيف استغلال عمالة الأقنان. وكان هذا أحد الأسباب الرئيسية وراء التمردات، بما في ذلك تمرد بوجاتشيف للقوزاق والبدو وشعوب الفولغا والفلاحين.

صدر بيان حرية النبلاء خلال فترة حكم بيتر الثالث القصيرة وأكدته كاثرين، مما حرر النبلاء الروس من الخدمة العسكرية الإلزامية أو الخدمة الحكومية. أدى بناء العديد من قصور النبلاء، على الطراز الكلاسيكي الذي أقرته الإمبراطورة، إلى تغيير وجه البلاد. غالبًا ما يتم تضمينها في صفوف الطغاة المستنيرين . [د] بصفتها راعية للفنون، ترأست عصر التنوير الروسي ، بما في ذلك إنشاء معهد سمولني للعذارى النبيلات ، أول مؤسسة للتعليم العالي تمولها الدولة للنساء في أوروبا.

وقت مبكر من الحياة

كاترين الشابة بعد وصولها إلى روسيا بفترة وجيزة، بواسطة لويس كارافاك ، 1745

ولدت كاثرين في 2 مايو 1729 في شتيتين ، مقاطعة بوميرانيا ، مملكة بروسيا ، باسم الأميرة صوفيا أوغوستا فريدريكا (صوفي أوغوستا فريدريكا) من أنهالت زربست دورنبورغ. [2] والدتها هي جوانا إليزابيث من هولشتاين-جوتورب . والدها، كريستيان أغسطس، أمير أنهالت زربست ، ينتمي إلى العائلة الألمانية الحاكمة في أنهالت . [3] فشل في أن يصبح دوق دوقية كورلاند وسيميغاليا ، وفي وقت ولادة ابنته، كان يحمل رتبة جنرال بروسي بصفته حاكمًا لمدينة شتيتين. ومع ذلك، نظرًا لأن ابن عمها الثاني بيتر الثالث اعتنق المسيحية الأرثوذكسية، أصبح شقيق والدتها وريثًا للعرش السويدي [4] وأصبح اثنان من أبناء عمومتها الأوائل، جوستاف الثالث وتشارلز الثالث عشر ، ملوكًا للسويد . [5] وفقًا للعرف السائد بين السلالات الحاكمة في ألمانيا، تلقت تعليمها بشكل رئيسي من مربية فرنسية ومن معلمين. وفقًا لمذكراتها، كانت صوفي تعتبر صبيانية ودربت نفسها على إتقان السيف.

وجدت كاثرين طفولتها خالية من الأحداث؛ فقد كتبت ذات مرة إلى مراسلها البارون جريم ، "لا أرى أي شيء مثير للاهتمام فيها". [6] وعلى الرغم من أن صوفي ولدت أميرة، إلا أن عائلتها كانت لديها القليل من المال؛ وقد دعم صعودها إلى السلطة أقارب والدتها جوانا الأثرياء، الذين كانوا من النبلاء والأقارب الملكيين. [4] لقد أدى وجود أكثر من 300 كيان سيادي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وكثير منها صغير وعاجز، إلى نظام سياسي تنافسي للغاية حيث تنافست العائلات الأميرية المختلفة من أجل الحصول على مزايا على بعضها البعض، غالبًا عن طريق الزيجات السياسية. [7]

بالنسبة للعائلات الأميرية الألمانية الأصغر حجمًا، كان الزواج المربح أحد أفضل الوسائل لتعزيز مصالحهم. لتحسين وضع منزلها، تم إعداد صوفي طوال طفولتها لتصبح زوجة لحاكم قوي. بالإضافة إلى لغتها الألمانية الأصلية، أصبحت صوفي تتقن اللغة الفرنسية، وهي اللغة المشتركة للنخب الأوروبية في القرن الثامن عشر. [8] تلقت صوفي الصغيرة التعليم القياسي لأميرة ألمانية في القرن الثامن عشر، مع التركيز على آداب السلوك واللغة الفرنسية واللاهوت اللوثري . [9]

في عام 1739، عندما كانت كاثرين في العاشرة من عمرها، التقت بابن عمها الثاني الذي سيصبح زوجها المستقبلي وبيتر الثالث ملك روسيا . كتبت لاحقًا أنها وجدت بيتر بغيضًا على الفور وأنها بقيت في أحد طرفي القلعة وبيتر في الطرف الآخر. [10] كانت تكره بشرته الشاحبة وولعه بالكحول.

زواج بطرس الثالث وحكمه

صورة للدوقة الكبرى إيكاترينا ألكسيفنا (كاترين العظيمة المستقبلية) في وقت زفافها، بريشة جورج كريستوف جروث ، 1745

كان اختيار صوفي كزوجة للقيصر المستقبلي نتيجة لقضية لوبوخينا ، والتي شارك فيها الكونت جان أرماند دي ليستوك والملك فريدريك الكبير ملك بروسيا بدور نشط. كان الهدف هو تعزيز الصداقة بين بروسيا وروسيا، وإضعاف نفوذ النمسا ، والإطاحة بالمستشار أليكسي بيستوجيف ريومين ، وهو مناصر معروف للتحالف النمساوي الذي اعتمدت عليه الإمبراطورة الروسية الحاكمة إليزابيث . فشلت المؤامرة الدبلوماسية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى تدخل والدة صوفي، جوانا إليزابيث من هولشتاين-جوتورب . [11]

تصور الروايات التاريخية جوانا كامرأة باردة مسيئة تحب النميمة ومكائد البلاط. تركز جوعها للشهرة على احتمالات أن تصبح ابنتها إمبراطورة لروسيا، لكن جوانا أغضبت إليزابيث أيضًا ، التي حظرتها في النهاية من البلاد بتهمة التجسس لصالح الملك فريدريك. كانت إليزابيث تعرف العائلة جيدًا وكانت تنوي الزواج من شقيق جوانا تشارلز أوغسطس (كارل أوغسطس فون هولشتاين). توفي بسبب الجدري في عام 1727، قبل أن يتم الزفاف. [11] وعلى الرغم من تدخل جوانا، إلا أن إليزابيث أحبت صوفي بشدة، وتزوجت صوفي وبيتر في النهاية عام 1745.

عندما وصلت صوفي إلى روسيا عام 1744 في سن الخامسة عشرة، لم تدخر أي جهد لكسب ود إليزابيث فحسب، بل وأيضًا زوج إليزابيث أليكسي رازوموفسكي والشعب الروسي بشكل عام. لقد كرّست نفسها بحماس لتعلم اللغة الروسية، وكانت تستيقظ في وقت متأخر من الليل لتكرار دروسها في غرفة نومها. تسبب بقائها مستيقظة حتى وقت متأخر من الليل في البرد الروسي القاسي في إصابتها بالالتهاب الرئوي ، على الرغم من أنها نجت وتعافت. في مذكراتها، كتبت أنها اتخذت القرار بعد ذلك بفعل كل ما هو ضروري والاعتراف بكل ما هو مطلوب منها لتصبح مؤهلة لارتداء التاج. على الرغم من أنها كانت قادرة على تعلم اللغة الروسية، إلا أنها تحدثت بلكنة ثقيلة، وارتكبت أخطاء نحوية. كما احتوت كتاباتها أيضًا على العديد من الأخطاء الإملائية. في معظم الظروف، كانت كاترين الثانية تتحدث الفرنسية في بلاطها. [12] [13] في الواقع، استمر استخدام اللغة الفرنسية كلغة رئيسية للبلاط الإمبراطوري الروسي حتى عام 1812، عندما أصبح من غير الصحيح سياسياً التحدث باللغة الفرنسية في المحكمة بسبب الحرب مع فرنسا النابليونية.

صورة للدوقة الكبرى إيكاترينا ألكسيفنا على ظهر حصان من قبل عام 1749

تذكرت صوفي في مذكراتها أنها بمجرد وصولها إلى روسيا، أصيبت بمرض التهاب الجنبة الذي كاد أن يقتلها. وقد نسبت نجاتها إلى عمليات الفصد المتكررة ؛ ففي يوم واحد، خضعت لأربع عمليات فصد . وقد جلبت معارضة والدتها لهذه الممارسة لها استياء الإمبراطورة. وعندما بدا وضع صوفي ميؤوسًا منه، أرادت والدتها أن يعترف بها قس لوثري. ولكن صوفي، بعد أن أفاقت من هذيانها، قالت: "لا أريد أي لوثري؛ أريد والدي الأرثوذكسي [رجل الدين]". وقد زاد هذا من شعبيتها لدى الإمبراطورة وبلاطها ككل. وقد أحبت إليزابيث صوفي واعتبرتها ابنتها بعد ذلك.

عارض والد صوفي، وهو لوثري ألماني متدين، تحول ابنته إلى الأرثوذكسية الشرقية . وعلى الرغم من اعتراضاته، فقد قبلت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية صوفي كعضو في 28 يونيو 1744. وفي ذلك الوقت، اتخذت الاسم الجديد كاثرين (يكاترينا أو إيكاترينا) والاسم الأبوي (المصطنع) Алексеевна (ألكسييفنا، ابنة ألكسي)، بحيث كانت تحمل في جميع النواحي اسم كاثرين الأولى ، والدة إليزابيث وجدة بيتر الثالث. في العام التالي، في 21 أغسطس 1745، تم أخيرًا الزواج الأسري المخطط له منذ فترة طويلة بين كاثرين وبيتر في سانت بطرسبرغ . كانت كاثرين قد بلغت للتو 16 عامًا. لم يسافر والدها إلى روسيا لحضور حفل الزفاف.

كان العريس، المعروف آنذاك باسم بيتر فون هولشتاين-جوتورب، قد أصبح دوق هولشتاين-جوتورب (الواقعة في شمال غرب ألمانيا الحالية بالقرب من الحدود مع الدنمارك) في عام 1739. واستقر الزوجان حديثا الزواج في قصر أورانينباوم ، الذي ظل مقر إقامة "البلاط الشاب" لسنوات عديدة. ومن هناك، حكما الدوقية (التي احتلت أقل من ثلث ولاية شليسفيج هولشتاين الألمانية الحالية ، بما في ذلك الجزء من شليسفيج الذي تحتله الدنمارك) للحصول على الخبرة اللازمة لحكم روسيا.

وبصرف النظر عن توفير هذه التجربة، كان الزواج غير ناجح؛ ولم يكتمل لعدة سنوات بسبب عدم النضج العقلي لبطرس الثالث. وبعد أن اتخذ بطرس عشيقة، انخرطت كاثرين في علاقات مع شخصيات بارزة أخرى في البلاط. وسرعان ما أصبحت مشهورة لدى العديد من الجماعات السياسية القوية التي عارضت زوجها. وبسبب عدم رضاها عن زوجها، أصبحت كاثرين قارئة نهمة للكتب، ومعظمها باللغة الفرنسية. [14] لقد انتقدت زوجها لتفانيه في قراءة "كتب الصلاة اللوثرية" من ناحية، وتاريخ ومحاكمة بعض لصوص الطرق الذين تم شنقهم أو كسرهم على العجلة من ناحية أخرى". [9]

خلال هذه الفترة قرأت لأول مرة فولتير وغيره من فلاسفة التنوير الفرنسي . ومع تعلمها للغة الروسية، أصبحت مهتمة بشكل متزايد بأدب بلدها بالتبني. وأخيرًا، كانت حوليات تاسيتوس هي التي تسببت فيما أسمته "ثورة" في عقلها المراهق حيث كان تاسيتوس أول مثقف قرأته يفهم سياسة القوة كما هي، وليس كما ينبغي أن تكون. لقد أعجبت بشكل خاص بحجته بأن الناس لا يتصرفون لأسبابهم المثالية المعلنة، وبدلاً من ذلك تعلمت البحث عن "الدوافع الخفية والمهتمة". [15]

وفقًا لألكسندر هيرتزن ، الذي حرر نسخة من مذكرات كاثرين، أقامت كاثرين أول علاقة جنسية لها مع سيرجي سالتيكوف أثناء إقامتها في أورانينباوم، حيث لم يكن زواجها من بيتر قد اكتمل بعد، كما ادعت كاثرين لاحقًا. [16] [17] ومع ذلك، ستترك كاثرين في النهاية النسخة النهائية من مذكراتها لابنها، بول الأول المستقبلي ، والتي أوضحت فيها سبب كون بول ابنًا لبيتر. استُخدم سالتيكوف لإثارة غيرة بيتر، ولم تكن ترغب في إنجاب طفل منه؛ أرادت كاثرين أن تصبح إمبراطورة بنفسها، ولم تكن تريد وريثًا آخر للعرش؛ ومع ذلك، ابتزت إليزابيث بيتر وكاثرين لإنجاب هذا الوريث. كان بيتر وكاثرين متورطين في مؤامرة عسكرية روسية عام 1749 لتتويج بيتر (مع كاثرين) بدلاً من إليزابيث. ونتيجة لهذه المؤامرة، من المحتمل أن إليزابيث أرادت حرمان كاثرين وبيتر من أي حقوق في العرش الروسي. لذلك، سمحت إليزابيث لكاثرين بأن يكون لها عشاق جنسيين فقط بعد أن نجا وريث شرعي جديد، كاثرين وابن بيتر بول ، وبدا قوياً. [18]

بعد ذلك، استمرت كاثرين في علاقات جنسية على مر السنين مع العديد من الرجال، بما في ذلك ستانيسلاوس أوغسطس بونياتوفسكي ، وغريغوري غريغوريفيتش أورلوف (1734-1783)، وألكسندر فاسيلتشيكوف ، وغريغوري بوتيمكين ، وإيفان ريمسكي كورساكوف وآخرين. [19] أصبحت صديقة للأميرة إيكاترينا فورونتسوفا داشكوفا ، أخت عشيقة زوجها الرسمية. في رأي داشكوفا، قدمت داشكوفا كاثرين إلى العديد من المجموعات السياسية القوية التي عارضت زوجها؛ ومع ذلك، كانت كاثرين متورطة في مخططات عسكرية ضد إليزابيث بهدف محتمل للتخلص من بيتر الثالث لاحقًا منذ عام 1749 على الأقل.

أصبح مزاج بيتر الثالث لا يطاق بالنسبة لأولئك الذين يقيمون في القصر. كان يعلن عن التدريبات الشاقة في الصباح للخدم الذكور، الذين انضموا لاحقًا إلى كاثرين في غرفتها للغناء والرقص حتى ساعات متأخرة من الليل. [20]

في عام 1759، حملت كاثرين بطفلتها الثانية آنا، التي عاشت 14 شهرًا فقط. وبسبب الشائعات المختلفة حول فساد كاثرين، اعتقد بيتر أنه ليس الأب البيولوجي للطفل ومن المعروف أنه أعلن، "اذهب إلى الشيطان!" عندما رفضت كاثرين اتهامه بغضب. لذلك قضت الكثير من هذا الوقت بمفردها في غرفة نومها الخاصة للاختباء من شخصية بيتر المزعجة. [21] في النسخة الأولى من مذكراتها، التي حررها ونشرها ألكسندر هيرتزن، ألمحت كاثرين بقوة إلى أن الأب الحقيقي لابنها بول لم يكن بيتر، بل سالتيكوف. [22]

تذكرت كاترين في مذكراتها مزاجها المتفائل والحاسم قبل توليها العرش:

كنت أقول لنفسي إن السعادة والبؤس يعتمدان علينا. فإذا شعرت بالتعاسة، فارفع نفسك فوق التعاسة، وتصرف على هذا النحو حتى تكون سعادتك مستقلة عن كل الاحتمالات. [23]

القيصر بيتر الثالث وزوجته كاترين العظيمة. حكم لمدة ستة أشهر فقط وتوفي في 17 يوليو 1762.

بعد وفاة الإمبراطورة إليزابيث في 5 يناير 1762 ( OS : 25 ديسمبر 1761)، تولى بيتر العرش كإمبراطور بيتر الثالث وأصبحت كاثرين إمبراطورة زوجة . انتقل الزوجان الإمبراطوريان إلى قصر الشتاء الجديد في سانت بطرسبرغ. أدت غرائب ​​الإمبراطور وسياساته، بما في ذلك إعجابه الكبير بالملك البروسي فريدريك الثاني، إلى نفور نفس المجموعات التي زرعتها كاثرين كحلفاء. خاضت روسيا وبروسيا حربًا ضد بعضهما البعض خلال حرب السنوات السبع (1756-1763) واحتلت القوات الروسية برلين في عام 1761.

دعم بيتر فريدريك الثاني، مما أدى إلى تآكل الكثير من دعمه بين النبلاء. أوقف بيتر العمليات الروسية ضد بروسيا، واقترح فريدريك تقسيم الأراضي البولندية مع روسيا. تدخل بيتر أيضًا في نزاع بين دوقية هولشتاين والدنمارك حول مقاطعة شليسفيج (انظر الكونت يوهان هارتويج إرنست فون بيرنستورف ). بصفته دوق هولشتاين-جوتورب ، خطط بيتر للحرب ضد الدنمارك ، حليفة روسيا التقليدية ضد السويد .

في يوليو 1762، بعد ستة أشهر فقط من توليه منصب الإمبراطور، بقي بيتر في أورانينباوم مع حاشيته وأقاربه المولودين في هولشتاين، بينما عاشت كاثرين في قصر آخر قريب. في ليلة 8 يوليو 1762 (OS: 27 يونيو 1762)، [24] تلقت كاثرين نبأ اعتقال أحد المتآمرين معها من قبل زوجها المنفصل عنها وأن الانقلاب الذي كانوا يخططون له يجب أن يتم على الفور. في اليوم التالي، غادرت القصر وغادرت إلى فوج إسماعيلوفسكي ، حيث ألقت خطابًا تطلب فيه من الجنود حمايتها من زوجها. ثم غادرت كاثرين مع فوج إسماعيلوفسكي للذهاب إلى ثكنات سيمينوفسكي، حيث كان رجال الدين ينتظرونها لتنصيبها الشاغل الوحيد للعرش الروسي وبدأت حكمها كإمبراطورة لروسيا باسم كاثرين الثانية.

لقد قامت باعتقال زوجها وأجبرته على التوقيع على وثيقة التنازل عن العرش، ولم يبق أحد ليجادل في توليها العرش. [25] [26]

في 17 يوليو 1762 - بعد ثمانية أيام من الانقلاب الذي أذهل العالم الخارجي [27] وبعد ستة أشهر فقط من توليه العرش - توفي بيتر الثالث في روبشا ، ربما على يد أليكسي أورلوف (الأخ الأصغر لغريغوري أورلوف، الذي كان آنذاك مفضلاً لدى البلاط ومشاركًا في الانقلاب). يُفترض أن بيتر اغتيل، لكن من غير المعروف كيف مات. كان السبب الرسمي، بعد تشريح الجثة، نوبة شديدة من المغص البواسيري وسكتة دماغية. [28]

في وقت الإطاحة ببطرس الثالث، كان من بين المنافسين المحتملين الآخرين على العرش إيفان السادس (1740-1764)، الذي كان محتجزًا في شلوسيلبورج في بحيرة لادوجا منذ أن كان عمره ستة أشهر وكان يُعتقد أنه مجنون. اغتيل إيفان السادس أثناء محاولة لتحريره كجزء من انقلاب فاشل ضد كاثرين. ومثل إليزابيث من قبلها، أعطت كاثرين تعليمات صارمة بقتل إيفان في حالة حدوث أي محاولة من هذا القبيل. كانت المرأة التي عُرفت لاحقًا باسم الأميرة تاراكانوفا (1745-1775) منافسة محتملة أخرى.

على الرغم من أن كاثرين لم تنحدر من سلالة رومانوف ، إلا أن أسلافها شملوا أعضاء من سلالة روريك ، التي سبقت آل رومانوف كحكام لروسيا. [ بحاجة لمصدر ] وقد خلفت زوجها كإمبراطورة حاكمة ، متبعة السابقة القانونية للإمبراطورة كاثرين الأولى ، التي خلفت زوجها بيتر الأول في عام 1725. يناقش المؤرخون الوضع الفني لكاثرين، سواء كوصية أو كمغتصبة ، وهو الوضع الذي لا يمكن تحمله إلا خلال صغر سن ابنها، الدوق الأكبر بول.

حكم (1762–1796)

التتويج (1762)

كاترين الثانية على شرفة القصر الشتوي في 9 يوليو [ OS 28 يونيو] 1762، يوم الانقلاب

توجت كاثرين في كاتدرائية الصعود في موسكو في 22 سبتمبر 1762. [29] يمثل تتويجها إنشاء أحد الكنوز الرئيسية لسلالة رومانوف، التاج الإمبراطوري العظيم لروسيا ، الذي صممه صائغ الماس السويسري الفرنسي جيريمي بوزي . مستوحى من التصميم البيزنطي ، تم بناء التاج من نصفي كرة، واحدة ذهبية وأخرى فضية، تمثل الإمبراطوريتين الرومانية الشرقية والغربية ، مقسمة بإكليل من أوراق الشجر ومثبتة بحلقة منخفضة. [30]

يحتوي التاج على 75 لؤلؤة و4936 ماسة هندية تشكل أوراق الغار والبلوط، رمزي القوة والصلابة، ويعلوه حجر ياقوت سبينل يبلغ وزنه 398.62 قيراطًا وصليب من الماس. تم إنتاج التاج في شهرين قياسيين وبلغ وزنه 2.3 كجم (5.1 رطل). [30] منذ عام 1762، كان التاج الإمبراطوري العظيم هو تاج تتويج جميع أباطرة رومانوف حتى إلغاء النظام الملكي في عام 1917. إنه أحد الكنوز الرئيسية لسلالة رومانوف وهو الآن معروض في متحف ترسانة الكرملين في موسكو . [ 31]

الشؤون الخارجية

ألكسندر بيزبورودكو ، المهندس الرئيسي للسياسة الخارجية لإكاترينا بعد وفاة نيكيتا بانين

خلال فترة حكمها، وسعت كاثرين حدود الإمبراطورية الروسية بحوالي 520.000 كيلومتر مربع (200.000 ميل مربع)، واستوعبت روسيا الجديدة ، وشبه جزيرة القرم ، وشمال القوقاز ، وأوكرانيا على الضفة اليمنى ، وبيلاروسيا ، وليتوانيا ، وكورلاند على حساب قوتين رئيسيتين - الإمبراطورية العثمانية والكومنولث البولندي الليتواني . [32]

الملك جوستاف الثالث ملك السويد والإمبراطورة كاثرين الثانية ملكة روسيا في فريدريكشامن عام 1783

مارس وزير خارجية كاترين نيكيتا بانين (في المنصب من 1763 إلى 1781) نفوذًا كبيرًا منذ بداية حكم كاترين. وباعتباره رجل دولة ماهرًا، كرس بانين الكثير من الجهد والملايين من الروبلات لإقامة "اتفاقية شمالية" بين روسيا وبروسيا وبولندا والسويد لمواجهة قوة رابطة بوربون - هابسبورغ . وعندما أصبح من الواضح أن خطته لا يمكن أن تنجح، فقد بانين حظوته لدى كاترين وأمر باستبداله بإيفان أوسترمان (في المنصب من 1781 إلى 1797). [33]

وافقت كاثرين على معاهدة تجارية مع بريطانيا العظمى في عام 1766، لكنها امتنعت عن إبرام تحالف عسكري كامل. وعلى الرغم من أنها كانت قادرة على رؤية فوائد الصداقة مع بريطانيا، إلا أن كاثرين كانت حذرة من القوة المتزايدة لبريطانيا بعد انتصارها في حرب السنوات السبع ، والتي هددت توازن القوى الأوروبي . [34]

الحروب الروسية التركية

صورة الفروسية لكاثرين في زي فوج بريوبرازينسكي ، بريشة فيجيليوس إريكسن

كان بطرس الأكبر قد اكتسب موطئ قدم في الجنوب، على حافة البحر الأسود، خلال حملات آزوف . أكملت كاثرين غزو الجنوب، مما جعل روسيا القوة المهيمنة في البلقان بعد الحرب الروسية التركية 1768-1774 . ألحقت روسيا بعضًا من أثقل الهزائم التي عانت منها الإمبراطورية العثمانية على الإطلاق، بما في ذلك معركة تشيسما (5-7 يوليو 1770) ومعركة كاجول (21 يوليو 1770). في عام 1769، شهدت آخر غارة كبرى على العبيد في شبه جزيرة القرم ونوجاي ، والتي دمرت الأراضي التي تحتلها روسيا في أوكرانيا، أسر ما يصل إلى 20000 عبد لتجارة الرقيق في شبه جزيرة القرم . [35] [36]

أدت الانتصارات الروسية إلى تأمين الوصول إلى البحر الأسود وسمحت لحكومة كاثرين بدمج جنوب أوكرانيا الحالية، حيث أسس الروس المدن الجديدة أوديسا ونيكولاييف ويكاترينوسلاف (حرفيًا: "مجد كاثرين") وخيرسون . أعطت معاهدة كوتشوك كاينارجا ، الموقعة في 21 يوليو 1774 (OS: 10 يوليو 1774)، الروس أراضي في آزوف وكيرش وينيكالي وكينبورن والشريط الصغير من ساحل البحر الأسود بين نهري دنيبر وبوج . كما أزالت المعاهدة القيود المفروضة على حركة المرور البحرية والتجارية الروسية في بحر آزوف ، ومنحت روسيا منصب حامي المسيحيين الأرثوذكس في الإمبراطورية العثمانية وجعلت شبه جزيرة القرم محمية روسية. [ 37]

في عام 1770، أعلن مجلس الدولة الروسي عن سياسة لصالح استقلال شبه جزيرة القرم في نهاية المطاف. عينت كاثرين شاهين جيراي ، وهو زعيم من تتار القرم ، لرئاسة دولة القرم والحفاظ على علاقات ودية مع روسيا. أثبتت فترة حكمه أنها مخيبة للآمال بعد الجهود المتكررة لدعم نظامه من خلال القوة العسكرية والمساعدات النقدية. أخيرًا، ضمت كاثرين شبه جزيرة القرم في عام 1783. انتقل قصر خانية القرم إلى أيدي الروس. في عام 1787، أجرت كاثرين موكبًا نصراً في شبه جزيرة القرم، مما ساعد في إثارة الحرب الروسية التركية التالية. [37]

النصب التذكاري لمؤسسي أوديسا : كاثرين ورفاقها خوسيه دي ريباس وفرانسوا سانت دي فولانت وبلاتون زوبوف وغريغوري بوتيمكين
وسعت كاثرين حدود الإمبراطورية الروسية جنوبًا لاستيعاب خانية القرم

استأنف العثمانيون الأعمال العدائية مع روسيا في الحرب الروسية التركية من عام 1787 إلى عام 1792. وكانت هذه الحرب بمثابة كارثة أخرى للعثمانيين، وانتهت بمعاهدة جاسي (1792)، التي شرعت مطالبة روسيا بشبه جزيرة القرم ومنحت منطقة ييديسان لروسيا.

الحرب الروسية الفارسية

في معاهدة جورجيفسك (1783)، وافقت روسيا على حماية جورجيا ضد أي غزوات جديدة وتطلعات سياسية أخرى لسيادتها الفارسية . شنت كاثرين حربًا جديدة ضد بلاد فارس في عام 1796 بعد أن غزت بلاد فارس، تحت حكم الملك الجديد آغا محمد خان ، جورجيا مرة أخرى وأقامت حكمها في عام 1795، وطردت الحاميات الروسية التي أنشئت حديثًا في القوقاز. ومع ذلك، كان الهدف النهائي للحكومة الروسية هو الإطاحة بالشاه (الملك) المناهض لروسيا، واستبداله بأخيه غير الشقيق الموالي لروسيا مرتضى قولي خان ، الذي انشق إلى روسيا. [38] [39]

كان من المتوقع على نطاق واسع أن يقود الجنرال المخضرم إيفان جودوفيتش فيلقًا روسيًا قوامه 13000 جندي ، لكن الإمبراطورة اتبعت نصيحة عشيقها الأمير زوبوف ، وعهدت بالقيادة إلى شقيقه الشاب الكونت فاليريان زوبوف . انطلقت القوات الروسية من كيزليار في أبريل 1796 واقتحمت حصن ديربنت الرئيسي في 21 مايو (OS: 10 مايو). تمجد الحدث من قبل الشاعر البلاطي ديرزهافين في قصيدته الشهيرة؛ علق لاحقًا بمرارة على عودة زوبوف المخزية من الحملة في قصيدة شهيرة أخرى. [40]

بحلول منتصف يونيو 1796، اجتاحت قوات زوبوف بسهولة معظم أراضي أذربيجان الحديثة، بما في ذلك ثلاث مدن رئيسية - باكو وشماخا وغنجة . وبحلول نوفمبر، تم تمركزهم عند التقاء نهري أراس وكورا ، على استعداد لمهاجمة البر الرئيسي لإيران. في هذا الشهر، توفيت كاثرين، وأمر ابنها وخليفتها بول الأول، الذي كره أن يكون لدى زوبوف خطط أخرى للجيش، القوات بالتراجع إلى روسيا. أثار هذا التراجع إحباط وعداء زوبوف الأقوياء والضباط الآخرين الذين شاركوا في الحملة؛ سيكون العديد منهم من بين المتآمرين الذين رتبوا لقتل بول بعد خمس سنوات. [41]

العلاقات مع أوروبا الغربية

رسم كاريكاتوري من عام 1791 لجيمس جيلراي لمحاولة وساطة بين كاثرين العظيمة (على اليمين، بدعم من النمسا وفرنسا) والإمبراطورية العثمانية. يظهر ويليام بيت الأصغر مرتديًا درعًا ويمتطي حصانه جورج الثالث .

كانت كاثرين تتوق إلى الاعتراف بها كملكة مستنيرة. رفضت دوقية هولشتاين-جوتورب، التي كانت لها موانئ على ساحل المحيط الأطلسي وامتنعت عن وجود جيش روسي في ألمانيا. بدلاً من ذلك، كانت رائدة بالنسبة لروسيا في الدور الذي لعبته بريطانيا لاحقًا خلال معظم القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين كوسيط دولي في النزاعات التي يمكن أن تؤدي، أو أدت، إلى الحرب. عملت كوسيط في حرب الخلافة البافارية (1778-1779) بين ولايتي بروسيا والنمسا الألمانيتين. في عام 1780، أسست عصبة الحياد المسلح ، المصممة للدفاع عن الشحن المحايد من التفتيش من قبل البحرية الملكية البريطانية خلال الحرب الثورية الأمريكية .

من عام 1788 إلى عام 1790، خاضت روسيا حربًا ضد السويد بتحريض من ابن عم كاثرين، الملك جوستاف الثالث ملك السويد، الذي توقع التغلب على الجيوش الروسية التي كانت لا تزال منخرطة في حرب ضد العثمانيين وكان يأمل في ضرب سانت بطرسبرغ بشكل مباشر. لكن أسطول البلطيق الروسي أوقف البحرية الملكية السويدية في معركة هوغلاند المتعادلة (يوليو 1788)، وفشل الجيش السويدي في التقدم. أعلنت الدنمارك الحرب على السويد عام 1788 ( حرب المسرح ). بعد الهزيمة الحاسمة للأسطول الروسي في معركة سفينسكسوند عام 1790، وقعت الأطراف معاهدة فارالا (14 أغسطس 1790)، وأعادت جميع الأراضي المحتلة إلى أصحابها وأكدت معاهدة آبو . كان من المقرر أن توقف روسيا أي تدخل في الشؤون الداخلية للسويد. تم دفع مبالغ كبيرة لجوستاف الثالث وساد السلام لمدة 20 عامًا حتى على الرغم من اغتيال جوستاف الثالث عام 1792. [42]

تقسيمات الكومنولث البولندي الليتواني

تقسيمات بولندا التي نفذتها روسيا وبروسيا والنمسا في أعوام 1772 و1793 و 1795

في عام 1764، وضعت كاثرين ستانيسلاوس أوغسطس بونياتوفسكي ، عشيقها السابق، على العرش البولندي . وعلى الرغم من أن فكرة تقسيم بولندا جاءت من فريدريك الثاني ملك بروسيا، إلا أن كاثرين لعبت دورًا رائدًا في تنفيذها في تسعينيات القرن الثامن عشر. في عام 1768، أصبحت رسميًا حامية الحقوق السياسية للمعارضين والفلاحين في الكومنولث البولندي الليتواني، مما أثار انتفاضة مناهضة لروسيا في بولندا، اتحاد بار (1768-1772)، بدعم من فرنسا. بعد هزيمة المتمردين ومتطوعيهم الفرنسيين والأوروبيين والإمبراطورية العثمانية المتحالفة معهم، أنشأت في الكومنولث نظامًا حكوميًا تسيطر عليه الإمبراطورية الروسية بالكامل من خلال مجلس دائم ، تحت إشراف سفرائها ومبعوثيها . [43]

خوفًا من أن يؤدي دستور مايو لبولندا (1791) إلى عودة قوة الكومنولث البولندي الليتواني وأن تصبح الحركات الديمقراطية المتنامية داخل الكومنولث تهديدًا للملكيات الأوروبية، قررت كاثرين الامتناع عن تدخلها المخطط له في فرنسا والتدخل في بولندا بدلاً من ذلك. قدمت الدعم لمجموعة بولندية مناهضة للإصلاح تُعرف باسم اتحاد تارجويكا . بعد هزيمة القوات الموالية البولندية في الحرب البولندية الروسية عام 1792 وفي انتفاضة كوسيوسكو (1794)، أكملت روسيا تقسيم بولندا، وقسمت كل أراضي الكومنولث المتبقية مع بروسيا والنمسا (1795). [44]

العلاقات مع الصين

كان الإمبراطور تشيان لونغ الصيني ملتزمًا بسياسة توسعية في آسيا الوسطى ورأى الإمبراطورية الروسية كمنافس محتمل، مما أدى إلى علاقات صعبة وغير ودية بين بكين وسانت بطرسبرغ. [45] في عام 1762، ألغى من جانب واحد معاهدة كياختا ، التي حكمت تجارة القوافل بين الإمبراطوريتين. [46] كان مصدر آخر للتوتر هو موجة الهاربين من المغول دزونغار من إمبراطورية تشينغ الذين لجأوا إلى الروس. [47]

كانت إبادة دزونغار التي ارتكبتها إمبراطورية تشينغ سبباً في دفع العديد من دزونغار إلى البحث عن ملاذ آمن في الإمبراطورية الروسية، وكانت أيضاً أحد الأسباب التي أدت إلى إلغاء معاهدة كياختا. أدركت كاترين أن الإمبراطور تشيان لونغ كان جاراً غير سار ومتغطرساً، حيث قالت ذات مرة: "لن أموت حتى أطرد الأتراك من أوروبا، وأقمع كبرياء الصين وأقيم التجارة مع الهند". [47] وفي رسالة عام 1790 إلى البارون دي جريم مكتوبة بالفرنسية، وصفت الإمبراطور تشيان لونغ بـ " mon voisin chinois aux petits yeux " ("جاري الصيني ذو العيون الصغيرة"). [45]

العلاقات مع اليابان

في الشرق الأقصى، أصبح الروس نشطين في صيد الفراء في كامتشاتكا وجزر الكوريل . وقد حفز هذا اهتمام روسيا بفتح التجارة مع اليابان إلى الجنوب للحصول على الإمدادات والطعام. في عام 1783، دفعت العواصف قبطانًا بحريًا يابانيًا، دايكوكويا كودايو ، إلى الشاطئ في جزر ألوشيان ، التي كانت في ذلك الوقت أراضي روسية. ساعدت السلطات المحلية الروسية حزبه، وقررت الحكومة الروسية استخدامه كمبعوث تجاري. في 28 يونيو 1791، منحت كاثرين دايكوكويا مقابلة في تسارسكوي سيلو . بعد ذلك، في عام 1792، أرسلت الحكومة الروسية بعثة تجارية إلى اليابان بقيادة آدم لاكشمان . استقبلت شوغونية توكوغاوا البعثة، لكن المفاوضات فشلت. [48]

تقييم السياسة الخارجية

لقد قام نيكولاس الأول، حفيدها، بتقييم السياسة الخارجية التي انتهجتها كاترين العظيمة باعتبارها غير نزيهة. [49] لقد فشلت كاترين في تحقيق أي من الأهداف الأولية التي وضعتها. لقد افتقرت سياستها الخارجية إلى استراتيجية طويلة الأجل، ومنذ البداية اتسمت بسلسلة من الأخطاء. لقد خسرت الأراضي الكبيرة التي كانت تحت الحماية الروسية لكومنولث بولندا وليتوانيا وتركت أراضيها لبروسيا والنمسا. لقد أصبح الكومنولث محمية روسية منذ عهد بيتر الأول، لكنه لم يتدخل في مشكلة الحريات السياسية للمعارضين الذين يدافعون عن حرياتهم الدينية فقط. لقد حولت كاترين روسيا إلى قوة عظمى عالمية، ليس فقط قوة أوروبية، بل وبسمعة مختلفة تمامًا عما خططت له في البداية كسياسة نزيهة. لقد تسببت التجارة العالمية للموارد الطبيعية الروسية والحبوب الروسية في حدوث المجاعات والموت جوعا والخوف من المجاعات في روسيا. لقد فقدت سلالتها السلطة بسبب هذا وبسبب الحرب مع النمسا وألمانيا، وهو أمر مستحيل بدون سياستها الخارجية. [50]

الاقتصاد والمالية

عملة بقيمة 5 كوبيك تحمل الأحرف الأولى من اسم كاثرين العظيمة وشعار النبالة الإمبراطوري، يعود تاريخها إلى عام 1791

كان التطور الاقتصادي الروسي أدنى كثيراً من المستويات في أوروبا الغربية. ويكتب المؤرخ فرانسوا كروزيه أن روسيا في عهد كاثرين:

لم تكن روسيا تضم ​​فلاحين أحرارًا، ولا طبقة متوسطة كبيرة، ولا قواعد قانونية ترحب بالمشاريع الخاصة. ومع ذلك، كانت هناك بداية للصناعة، وخاصة المنسوجات حول موسكو ومصانع الحديد في جبال الأورال، مع قوة عاملة تتألف في الغالب من الأقنان، المرتبطين بالمصانع. [51]

فرضت كاثرين نظامًا شاملاً للتنظيم الحكومي لأنشطة التجار. كان هذا النظام فاشلاً لأنه ضيق وخنق روح المبادرة ولم يكافئ التنمية الاقتصادية. [52] لقد حققت نجاحًا أكبر عندما شجعت بقوة هجرة الألمان الفولجا ، المزارعين من ألمانيا الذين استقروا في الغالب في منطقة وادي نهر الفولجا. لقد ساعدوا بالفعل في تحديث القطاع الذي هيمن تمامًا على الاقتصاد الروسي. لقد قدموا العديد من الابتكارات فيما يتعلق بإنتاج القمح وطحن الدقيق وزراعة التبغ وتربية الأغنام والتصنيع على نطاق صغير. [53]

في عام 1768، تم تكليف بنك التخصيص بمهمة إصدار أول عملة ورقية حكومية. افتُتح في سانت بطرسبرغ وموسكو في عام 1769. تم بعد ذلك إنشاء العديد من فروع البنوك في مدن أخرى، تسمى المدن الحكومية. تم إصدار الأوراق النقدية مقابل دفع مبالغ مماثلة من النقود النحاسية، والتي تم ردها أيضًا عند تقديم تلك الأوراق النقدية. كان ظهور روبلات التخصيص هذه ضروريًا بسبب الإنفاق الحكومي الكبير على الاحتياجات العسكرية، مما أدى إلى نقص الفضة في الخزانة (كانت المعاملات، وخاصة في التجارة الخارجية، تُجرى حصريًا تقريبًا بالعملات الفضية والذهبية). تم تداول روبل التخصيص على قدم المساواة مع الروبل الفضي؛ كان سعر الصرف السوقي لهاتين العملتين مستمرًا. استمر استخدام هذه الأوراق النقدية حتى عام 1849. [54]

أولت كاثرين قدرًا كبيرًا من الاهتمام للإصلاح المالي، واعتمدت بشكل كبير على نصيحة الأمير أ. أ. فيازيمسكي. ووجدت أن الإصلاح الجزئي لم ينجح بشكل جيد لأنه لم يكن هناك رؤية شاملة لميزانية الدولة الشاملة. كانت هناك حاجة إلى المال للحروب وكان من الضروري التخلص من المؤسسات المالية القديمة. كان أحد المبادئ الرئيسية هو المسؤوليات التي تحددها الوظيفة. تم تأسيسه بموجب القانون الأساسي الصادر في 7 نوفمبر 1775. تولى مكتب الإيرادات الحكومية التابع لفايزيمسكي السيطرة المركزية وبحلول عام 1781، كانت الحكومة تمتلك أول تقدير لميزانية الدولة. [54]

الصحة العامة

جعلت كاثرين الصحة العامة أولوية. لقد استفادت من أفكار النظرية الاجتماعية للكاميرالية الألمانية والفيزيوقراطية الفرنسية ، بالإضافة إلى السوابق والتجارب الروسية مثل دور الأيتام . في عام 1764، أطلقت دار الأيتام في موسكو ومستشفى الكذب. في عام 1763، افتتحت مستشفى بول، المعروف أيضًا باسم مستشفى بافلوفسكايا. لقد جعلت الحكومة تجمع وتنشر إحصاءات حيوية. في عام 1762، دعت الجيش إلى ترقية خدماته الطبية. لقد أنشأت إدارة طبية مركزية مكلفة ببدء سياسات صحية قوية. قررت كاثرين تطعيم نفسها ضد الجدري بواسطة الطبيب الإنجليزي توماس ديمسديل . في حين اعتبرت هذه الطريقة مثيرة للجدل في ذلك الوقت، إلا أنها نجحت. تم تطعيم ابنها بافيل لاحقًا أيضًا. [55]

سعت كاترين بعد ذلك إلى توفير التطعيمات في جميع أنحاء إمبراطوريتها وقالت: "كان هدفي، من خلال مثالي، إنقاذ العديد من رعاياي من الموت، الذين لم يعرفوا قيمة هذه التقنية، وخائفين منها، وتركوا في خطر". [55] بحلول عام 1800، تم إعطاء ما يقرب من 2 مليون تطعيم (حوالي 6٪ من السكان) في الإمبراطورية الروسية. يعتبر المؤرخون جهودها ناجحة. [56]

الأقنان

وفقًا لتعداد أجري في الفترة من 1754 إلى 1762، كانت كاترين تمتلك 500 ألف عبد. وكان 2.8 مليون آخرون ينتمون إلى الدولة الروسية. [57]

الحقوق والشروط

العقاب بالسوط

في وقت حكم كاثرين، كانت طبقة النبلاء من ملاك الأراضي تمتلك الأقنان، الذين كانوا مرتبطين بالأرض التي يزرعونها. وُلد أطفال الأقنان في نظام العبودية وعملوا في نفس الأرض التي كان يمتلكها آباؤهم. وحتى قبل حكم كاثرين، كان للأقنان حقوق محدودة للغاية، لكنهم لم يكونوا عبيدًا بالضبط. وفي حين لم تسمح لهم الدولة من الناحية الفنية بامتلاك الممتلكات، تمكن بعض الأقنان من تجميع ثروة كافية لدفع ثمن حريتهم. [58] كان فهم القانون في الإمبراطورية الروسية من قبل جميع قطاعات المجتمع ضعيفًا أو مشوشًا أو غير موجود غالبًا، وخاصة في المقاطعات التي يعيش فيها معظم الأقنان. ولهذا السبب تمكن بعض الأقنان من القيام بأشياء مثل تجميع الثروة. ولكي يصبحوا أقنانًا، تنازل الناس عن حرياتهم لمالك الأرض مقابل حمايتهم ودعمهم في أوقات الشدة. بالإضافة إلى ذلك، حصلوا على أرض لزراعتها، ولكن تم فرض ضريبة على نسبة معينة من محاصيلهم لإعطائها لملاك الأراضي. كانت هذه هي الامتيازات التي كان يحق للقنان أن يتمتع بها والتي كان النبلاء ملزمين بتنفيذها. وكان كل هذا صحيحًا قبل حكم كاترين، وهذا هو النظام الذي ورثته.

لقد قامت كاثرين بإدخال بعض التغييرات على نظام العبودية. فإذا لم يلتزم أحد النبلاء بجانبه من الاتفاق، كان بإمكان الأقنان تقديم شكاوى ضده باتباع القنوات القانونية المناسبة. [59] لقد منحتهم كاثرين هذا الحق الجديد، ولكن في المقابل لم يعد بإمكانهم الاستئناف إليها بشكل مباشر. لقد فعلت ذلك لأنها لم تكن تريد أن يزعجها الفلاحون، ولكنها لم تكن تريد أن تمنحهم سببًا للثورة. وفي هذا القانون، منحت الأقنان وضعًا بيروقراطيًا شرعيًا كانوا يفتقرون إليه من قبل. [60] تمكن بعض الأقنان من استخدام وضعهم الجديد لصالحهم. على سبيل المثال، كان بإمكان الأقنان التقدم بطلب لتحريرهم إذا كانوا تحت ملكية غير قانونية، ولم يُسمح لغير النبلاء بامتلاك أقنان. [61] تقدم بعض الأقنان بطلب للحصول على الحرية ونجحوا. بالإضافة إلى ذلك، استمع بعض الحكام إلى شكاوى الأقنان وعاقبوا النبلاء، لكن هذا لم يكن عالميًا بأي حال من الأحوال.

بخلاف ذلك، كانت حقوق القن محدودة للغاية. كان بإمكان مالك الأرض معاقبة أقنانه حسب تقديره، وفي عهد كاثرين العظيمة اكتسب القدرة على الحكم على أقنانه بالأشغال الشاقة في سيبيريا، وهي عقوبة مخصصة عادة للمجرمين المدانين. [62] الشيء الوحيد الذي لا يستطيع النبيل فعله لأقنانه هو قتلهم. كانت حياة القن ملكًا للدولة. تاريخيًا، عندما واجه الأقنان مشاكل لا يمكنهم حلها بأنفسهم (مثل السادة المسيئين)، كانوا غالبًا ما يناشدون المستبد، واستمروا في القيام بذلك أثناء حكم كاثرين، لكنها وقعت على تشريع يحظر ذلك. [59] على الرغم من أنها لم تكن تريد التواصل مباشرة مع الأقنان، إلا أنها خلقت بعض التدابير لتحسين ظروفهم كطبقة وتقليل حجم مؤسسة العبودية. على سبيل المثال، اتخذت إجراءات للحد من عدد الأقنان الجدد؛ لقد ألغت العديد من الطرق التي يمكن للناس من خلالها أن يصبحوا أقنانًا، وبلغت ذروتها في بيان 17 مارس 1775، الذي حظر على القن الذي تم تحريره ذات مرة أن يصبح عبدًا مرة أخرى. [63]

في حين أن غالبية الأقنان كانوا مزارعين مرتبطين بالأرض، كان بإمكان النبيل إرسال أقنانه بعيدًا لتعلم مهنة أو تلقي التعليم في مدرسة وكذلك توظيفهم في شركات تدفع أجورًا. [64] حدث هذا كثيرًا أثناء حكم كاثرين بسبب المدارس الجديدة التي أنشأتها. بهذه الطريقة فقط - بصرف النظر عن التجنيد في الجيش - يمكن للقن أن يترك المزرعة التي كان مسؤولاً عنها، ولكن تم استخدام هذا لبيع الأقنان لأشخاص لا يمكنهم امتلاكهم بشكل قانوني بسبب غياب النبلاء في الخارج.

محاكمة مسؤولين وأرستقراطيين روس معتقلين أمام بوغاتشيف

المواقف تجاه كاثرين

هجاء عن أخلاق كاترين والحرب الروسية التركية، من عام 1791

كان موقف الأقنان تجاه مستبدهم إيجابيًا تاريخيًا. [65] ومع ذلك، إذا كانت سياسات الإمبراطورة متطرفة للغاية أو مكروهة للغاية، لم تكن تعتبر الإمبراطورة الحقيقية. في هذه الحالات، كان من الضروري استبدال هذه الإمبراطورة "المزيفة" بالإمبراطورة "الحقيقية"، أياً كانت. ولأن الأقنان لم يكن لديهم سلطة سياسية، فقد قاموا بأعمال شغب لنقل رسالتهم. ومع ذلك، عادةً، إذا لم يعجب الأقنان سياسات الإمبراطورة، فقد رأوا النبلاء فاسدين وأشرارًا، مما منع شعب روسيا من التواصل مع الإمبراطورة الحسنة النية وساء تفسير مراسيمها. [66] ومع ذلك، فقد كانوا بالفعل يشكون في كاثرين عند توليها العرش لأنها ألغت قانونًا أصدره بيتر الثالث حرر في الأساس الأقنان المنتمين إلى الكنيسة الأرثوذكسية. [67] بطبيعة الحال، لم يرق الأمر للأقنان عندما حاولت كاترين حرمانهم من حقهم في تقديم الالتماسات إليها لأنهم شعروا وكأنها قطعت صلتهم بالحاكم المستبد، وقدرتهم على الاستئناف إليها. وبعيدًا عن العاصمة، كانوا في حيرة من أمرهم بشأن ظروف اعتلائها العرش. [68]

كان الفلاحون مستائين بسبب العديد من العوامل الأخرى أيضًا، بما في ذلك فشل المحاصيل والأوبئة، وخاصة وباء كبير في عام 1771. كان النبلاء يفرضون حكمًا أكثر صرامة من أي وقت مضى، مما أدى إلى تقليص أراضي كل عبد وتقييد حرياتهم بشكل أكبر بدءًا من حوالي عام 1767. [69] أدى استياءهم إلى اندلاع أعمال عنف وشغب على نطاق واسع خلال تمرد بوجاتشيف عام 1774. ربما اتبع الأقنان شخصًا كان يتظاهر بأنه الإمبراطورة الحقيقية بسبب مشاعر الانفصال عن كاثرين وسياساتها التي تمكّن النبلاء، لكن هذه لم تكن المرة الأولى التي يتبعون فيها مدعيًا في عهد كاثرين. [70]

كان بوجاتشيف قد نسج قصصًا عن نفسه وهو يتصرف كما ينبغي للإمبراطور الحقيقي، فيساعد عامة الناس، ويستمع إلى مشاكلهم، ويصلي من أجلهم، ويتصرف بشكل عام كقديس، وقد ساعد هذا في حشد الفلاحين والأقنان، بقيمهم المحافظة للغاية، لقضيته. [71] مع وضع كل هذا السخط في الاعتبار، حكمت كاترين لمدة 10 سنوات قبل أن يغلي غضب الأقنان في تمرد واسع النطاق مثل تمرد بوجاتشيف. فشل التمرد في النهاية وفي الواقع جاء بنتائج عكسية حيث تم دفع كاترين بعيدًا عن فكرة تحرير الأقنان في أعقاب الانتفاضة العنيفة. تحت حكم كاترين، وعلى الرغم من مُثُلها المستنيرة، كان الأقنان عمومًا غير سعداء وساخطين.

الفنون والثقافة

تمثال رخامي لكاثرين الثانية في هيئة مينيرفا (1789-1790)، من عمل فيدوت شوبين
صورة لكاترين العظيمة بريشة ماري آن كولوت ، رخام، 1769، متحف الإرميتاج الحكومي ، سانت بطرسبرغ

كانت كاثرين راعية للفنون والأدب والتعليم. بدأ متحف الإرميتاج ، الذي يشغل الآن قصر الشتاء بالكامل، كمجموعة شخصية لكاثرين. كانت الإمبراطورة من عشاق الفن والكتب، وأمرت ببناء الإرميتاج في عام 1770 لإيواء مجموعتها المتوسعة من اللوحات والمنحوتات والكتب. [72] بحلول عام 1790، كان الإرميتاج موطنًا لـ 38000 كتاب و10000 جوهرة و10000 رسم. تم تخصيص جناحين لمجموعاتها من "الغرائب". [73]

أمرت بزراعة أول حديقة مناظر طبيعية إنجليزية في تسارسكوي سيلو في مايو 1770. [72] في رسالة إلى فولتير في عام 1772، كتبت: "في الوقت الحالي، أعشق الحدائق الإنجليزية، والمنحنيات، والمنحدرات اللطيفة، والبرك على شكل بحيرات، والأرخبيلات على الأرض الجافة، ولدي احتقار عميق للخطوط المستقيمة، والطرق المتماثلة. أكره النوافير التي تعذب الماء من أجل جعله يأخذ مسارًا يتعارض مع طبيعته: يتم تهميش التماثيل في المعارض، والممرات، وما إلى ذلك؛ باختصار، إن الهوس الإنجليزي هو سيد هوسي بالنباتات". [74]

عرش الإمبراطورة كاثرين الثانية في قصر الشتاء

شاركت كاثرين في الهوس الأوروبي العام بكل الأشياء الصينية، وحرصت على جمع الفن الصيني وشراء الخزف على الطراز الصيني الشعبي . [75] بين عامي 1762 و1766، قامت ببناء "القصر الصيني" في أورانينباوم والذي يعكس الطراز الصيني للهندسة المعمارية والبستنة. [75] تم تصميم القصر الصيني من قبل المهندس المعماري الإيطالي أنطونيو رينالدي الذي تخصص في الطراز الصيني . [75] في عام 1779، استأجرت المهندس المعماري الاسكتلندي تشارلز كاميرون لبناء القرية الصينية في تسارسكوي سيلو. [75] حاولت كاثرين في البداية توظيف مهندس معماري صيني لبناء القرية الصينية، وعندما وجدت أن ذلك مستحيل، استقرت على كاميرون، الذي تخصص أيضًا في الطراز الصيني . [75]

بذلت جهدًا خاصًا لجلب المثقفين والعلماء البارزين إلى روسيا، وكتبت مسرحياتها الكوميدية وأعمالها الخيالية ومذكراتها. عملت مع فولتير وديدرو ودالمبيرت - جميعهم موسوعيون فرنسيون عززوا سمعتها لاحقًا في كتاباتهم. أصبح كبار الاقتصاديين في عصرها، مثل آرثر يونج وجاك نيكر ، أعضاء أجانب في الجمعية الاقتصادية الحرة ، التي تأسست بناءً على اقتراحها في سانت بطرسبرغ عام 1765. جندت العلماء ليونهارد أويلر وبيتر سيمون بالاس من برلين وأندرس يوهان ليكسل من السويد إلى العاصمة الروسية. [76] [77]

جندت كاترين فولتير لقضيتها، وراسلته لمدة 15 عامًا، منذ توليها العرش حتى وفاته في عام 1778. وأشاد بإنجازاتها، وأطلق عليها لقب "نجمة الشمال" و" سميراميس روسيا" (في إشارة إلى الملكة الأسطورية بابل ، وهو الموضوع الذي نشر عنه مأساة في عام 1768). وعلى الرغم من أنها لم تقابله وجهًا لوجه، إلا أنها حزنت عليه بشدة عندما توفي. وقد حصلت على مجموعة كتبه من ورثته، ووضعتها في المكتبة الوطنية في روسيا . [78]

افتتاح الأكاديمية الإمبراطورية للفنون في سانت بطرسبرغ عام 1757

قرأت كاثرين ثلاثة أنواع من الكتب، وهي الكتب التي كانت مخصصة للمتعة، والكتب التي كانت مخصصة للمعلومات، والكتب التي كانت تزودها بالفلسفة. [79] في الفئة الأولى، قرأت الروايات الرومانسية والكوميدية التي كانت شائعة في ذلك الوقت، والتي اعتبرها النقاد في ذلك الوقت ومنذ ذلك الحين "غير ذات أهمية". [79] أعجبت بشكل خاص بأعمال كتاب الكوميديا ​​الألمان مثل موريتز أوغست فون ثوميل وكريستوف فريدريش نيكولاي . [79] في الفئة الثانية كانت أعمال دينيس ديدرو وجاك نيكر ويوهان برنهارد بازيدوف وجورج لويس ليكلير، كونت دي بوفون . [80] أعربت كاثرين عن بعض الإحباط تجاه خبراء الاقتصاد الذين قرأتهم بسبب ما اعتبرته نظرياتهم غير العملية، وكتبت في هامش أحد كتب نيكر أنه إذا كان من الممكن حل جميع المشاكل الاقتصادية للدولة في يوم واحد، لكانت قد فعلت ذلك منذ فترة طويلة. [80] للحصول على معلومات حول الدول المحددة التي تهمها، قرأت مذكرات جان بابتيست بورغينيون دانفيل عن الصين للتعرف على الإمبراطورية الصينية الشاسعة والثرية التي كانت تحد إمبراطوريتها؛ ومذكرات فرانسوا بارون دي توت عن الأتراك والتتار للحصول على معلومات حول الإمبراطورية العثمانية وخانية القرم؛ وكتب فريدريك الكبير الذي يمتدح نفسه لمعرفة المزيد عن فريدريك بقدر ما لمعرفة المزيد عن بروسيا؛ والكتيبات التي كتبها بنيامين فرانكلين والتي تدين التاج البريطاني لفهم الأسباب وراء الثورة الأمريكية. [80] في الفئة الثالثة جاءت أعمال فولتير وفريدريش ميلكيور والبارون فون جريم وفردينادو جالياني ونيكولاس بودو والسير ويليام بلاكستون . [81] بالنسبة للفلسفة، كانت تحب الكتب التي تروج لما يسمى "الاستبداد المستنير"، والذي تبنته باعتباره مثالها لحكومة استبدادية ولكن إصلاحية تعمل وفقًا لحكم القانون، وليس نزوات الحاكم، ومن هنا جاء اهتمامها بتعليقات بلاكستون القانونية. [81]

وبعد بضعة أشهر من توليها العرش في عام 1762، وبعد أن سمعت الحكومة الفرنسية تهدد بوقف نشر الموسوعة الفرنسية الشهيرة بسبب روحها اللادينية، اقترحت كاترين على ديدرو أن يكمل عمله العظيم في روسيا تحت حمايتها. وبعد أربع سنوات، في عام 1766، سعت إلى تجسيد مبادئ التنوير التي تعلمتها من دراسة الفلاسفة الفرنسيين في التشريعات. ودعت إلى تشكيل لجنة كبرى في موسكو - برلمان استشاري تقريبًا - تتألف من 652 عضوًا من جميع الطبقات (المسؤولين والنبلاء والبرجوازيين والفلاحين ) ومن جنسيات مختلفة. كان على اللجنة أن تنظر في احتياجات الإمبراطورية الروسية ووسائل تلبيتها. أعدت الإمبراطورة "تعليمات توجيه الجمعية" ، ونهبت (كما اعترفت بصراحة) فلاسفة أوروبا الغربية، وخاصة مونتسكيو وسيزار بيكاريا . [82] [83]

صورة كاترين الثانية

وبما أن العديد من المبادئ الديمقراطية كانت تثير مخاوف مستشاريها الأكثر اعتدالاً وخبرة، فقد امتنعت عن تطبيقها على الفور. وبعد عقد أكثر من مائتي جلسة، تم حل ما يسمى باللجنة دون أن تتجاوز نطاق النظرية.

بدأت كاثرين في إصدار مدونات لمعالجة بعض اتجاهات التحديث المقترحة في ناكازها. في عام 1775، أصدرت الإمبراطورة قانونًا لإدارة مقاطعات الإمبراطورية الروسية. سعى القانون إلى حكم روسيا بكفاءة من خلال زيادة عدد السكان وتقسيم البلاد إلى مقاطعات ومناطق. بحلول نهاية حكمها، تم إنشاء 50 مقاطعة وحوالي 500 منطقة، وتم تعيين مسؤولين حكوميين يزيد عددهم عن ضعف هذا العدد، وزاد الإنفاق على الحكومة المحلية ستة أضعاف. في عام 1785، منحت كاثرين النبلاء ميثاق النبلاء ، مما زاد من قوة الأوليغارشية المالكة للأراضي. انتخب النبلاء في كل منطقة مارشالًا للنبلاء، تحدث نيابة عنهم إلى الملك بشأن القضايا التي تهمهم، وخاصة القضايا الاقتصادية. في نفس العام، أصدرت كاثرين ميثاق المدن، الذي وزع جميع الناس على ست مجموعات كوسيلة للحد من سلطة النبلاء وإنشاء طبقة متوسطة. كما أصدرت كاثرين قانون الملاحة التجارية وقانون تجارة الملح لعام 1781، وقانون الشرطة لعام 1782، وقانون التعليم الوطني لعام 1786. وفي عام 1777، وصفت الإمبراطورة لفولتير ابتكاراتها القانونية داخل روسيا المتخلفة بأنها تتقدم "شيئًا فشيئًا". [84]

مسرح البولشوي في أوائل القرن التاسع عشر

خلال فترة حكم كاثرين، استورد الروس ودرسوا التأثيرات الكلاسيكية والأوروبية التي ألهمت التنوير الروسي . أرسى جافريلا ديرزهافين ودينيس فونفيزين وإيبوليت بوغدانوفيتش الأساس للكتاب العظماء في القرن التاسع عشر، وخاصة ألكسندر بوشكين . أصبحت كاثرين راعية عظيمة للأوبرا الروسية . نشر ألكسندر راديشيف رحلته من سانت بطرسبرغ إلى موسكو في عام 1790، بعد وقت قصير من بدء الثورة الفرنسية. حذر من الانتفاضات في روسيا بسبب الظروف الاجتماعية المزرية للأقنان. قررت كاثرين أن هذا يعزز السم الخطير للثورة الفرنسية. أمرت بحرق الكتاب ونفي المؤلف إلى سيبيريا. [85] [86]

كما استقبلت كاثرين إليزابيث فيجيه لو برون في مقر إقامتها في تسارسكوي سيلو في سانت بطرسبرغ، والتي رسمتها قبل وفاتها بفترة وجيزة. تصف السيدة فيجيه لو برون الإمبراطورة بوضوح في مذكراتها: [87]

لقد أذهلني منظر هذه المرأة الشهيرة إلى الحد الذي جعلني أجد صعوبة في التفكير في أي شيء: لم أستطع سوى التحديق فيها. في البداية، شعرت بالدهشة الشديدة لقصر قامتها؛ فقد تخيلتها طويلة القامة، عظيمة مثل شهرتها. كانت أيضًا بدينة للغاية، لكن وجهها كان لا يزال جميلاً، وكانت ترفع شعرها الأبيض لأعلى، مما يحيط به بشكل مثالي. بدا الأمر وكأن عبقريتها ترتكز على جبهتها، التي كانت عالية وواسعة. كانت عيناها ناعمتين وحساستين، وأنفها يوناني تمامًا، ولونها مرتفع وملامحها معبرة. خاطبتني على الفور بصوت مليء بالحلاوة، وإن كان أجشًا بعض الشيء: "يسعدني أن أرحب بك هنا، سيدتي، سمعتك تسبقك. أنا مغرم جدًا بالفنون، وخاصة الرسم. أنا لست خبيرة، لكنني أحب الفن كثيرًا".

كما تصف السيدة فيجيه لو برون الإمبراطورة في حفل: [87]

انفتحت الأبواب المزدوجة وظهرت الإمبراطورة. لقد قلت إنها كانت صغيرة الحجم إلى حد ما، ومع ذلك في الأيام التي كانت تظهر فيها علنًا، برأس مرفوعة، ونظرة نسر ووجه معتاد على القيادة، كل هذا أعطاها هالة من الجلالة لدرجة أنني كنت أعتقد أنها كانت لتكون ملكة العالم؛ كانت ترتدي أحزمة ثلاثة أوسمة، وكان زيها بسيطًا وملكيًا؛ كان يتألف من سترة من الشاش مطرزة بالذهب مثبتة بحزام من الماس، وكانت الأكمام الكاملة مطوية للخلف على الطراز الآسيوي. كانت ترتدي فوق هذا السترة دولمانًا من المخمل الأحمر بأكمام قصيرة جدًا. لم يكن غطاء الرأس الذي يلف شعرها الأبيض مزينًا بشرائط، بل بأجمل الماس.

تأسست مدرسة الباليه الثانية في روسيا، أكاديمية موسكو الحكومية للرقص ، والمعروفة باسم أكاديمية بولشوي للباليه، في عهد كاثرين في 23 ديسمبر 1773. [88] دخلت في عقد مع مدرس الرقص الإيطالي فيليبو بيكاري، الذي كان "الأكثر قدرة على رقص" الأطفال لتعلم "الرقص بكل دقة ممكنة وإظهار أنفسهم علنًا في جميع عروض الباليه البانتوميم". [89]

تعليم

كاترين تزور العالم الروسي ميخائيل لومونوسوف

كانت كاترين تحمل الفلسفات والثقافة الأوروبية الغربية قريبة من قلبها، وكانت تريد أن تحيط نفسها بأشخاص من ذوي التفكير المماثل داخل روسيا. [90] كانت تعتقد أنه يمكن إنشاء "نوع جديد من الأشخاص" من خلال غرس التعليم الأوروبي في أذهان الأطفال الروس. كانت كاترين تعتقد أن التعليم يمكن أن يغير قلوب وعقول الشعب الروسي ويحولهم بعيدًا عن التخلف. وهذا يعني تطوير الأفراد فكريًا وأخلاقيًا، وتزويدهم بالمعرفة والمهارات، وتعزيز الشعور بالمسؤولية المدنية. كان هدفها تحديث التعليم في جميع أنحاء روسيا. [91]

يكاترينا فورونتسوفا داشكوفا ، أقرب صديقة للإمبراطورة كاثرين وشخصية بارزة في عصر التنوير الروسي

عينت كاثرين إيفان بيتسكوي مستشارًا لها في الأمور التعليمية. [92] ومن خلاله، جمعت معلومات من روسيا ودول أخرى حول المؤسسات التعليمية. كما أنشأت لجنة مكونة من تي إن تيبلوف وتي فون كلينجستيدت وإف جي ديلثي والمؤرخ جي مولر. استشارت رواد التربية البريطانيين، وخاصة القس دانيال دوماريسك والدكتور جون براون. [93] في عام 1764، أرسلت في طلب دوماريسك للقدوم إلى روسيا ثم عينته في اللجنة التعليمية. درست اللجنة مشاريع الإصلاح التي وضعها سابقًا الثاني شوفالوف في عهد إليزابيث وفي عهد بيتر الثالث. وقد قدموا توصيات لإنشاء نظام عام للتعليم لجميع الرعايا الأرثوذكس الروس من سن 5 إلى 18 عامًا، باستثناء الأقنان. [94] ومع ذلك، لم يتم اتخاذ أي إجراء بشأن أي توصيات قدمتها اللجنة بسبب استدعاء اللجنة التشريعية. في يوليو 1765، كتب دوماريسك إلى الدكتور جون براون بشأن مشاكل اللجنة وتلقى ردًا طويلاً يحتوي على اقتراحات عامة وشاملة للغاية للتعليم والإصلاحات الاجتماعية في روسيا. زعم الدكتور براون أنه في بلد ديمقراطي، يجب أن يكون التعليم تحت سيطرة الدولة ويستند إلى قانون تعليمي. كما وضع تأكيدًا كبيرًا على "التعليم المناسب والفعال للجنس الأنثوي"؛ قبل عامين، كلفت كاثرين إيفان بيتسكوي بوضع البرنامج العام لتعليم الشباب من كلا الجنسين. [95] أكد هذا العمل على تعزيز إنشاء "نوع جديد من الناس" الذين نشأوا بمعزل عن التأثير الضار للبيئة الروسية المتخلفة. [96] كان إنشاء دار الأيتام في موسكو (دار الأيتام في موسكو) أول محاولة لتحقيق هذا الهدف. تم تكليفه بقبول الأطفال المعوزين وغير المتزوجين لتعليمهم بأي طريقة تراها الدولة مناسبة. نظرًا لأن دار الأيتام في موسكو لم يتم تأسيسها كمؤسسة ممولة من الدولة، فقد مثلت فرصة لتجربة نظريات تعليمية جديدة. ومع ذلك، لم ينجح دار الأيتام في موسكو، ويرجع ذلك أساسًا إلى معدلات الوفيات المرتفعة للغاية، مما منع العديد من الأطفال من العيش لفترة كافية للنمو إلى الرعايا المستنيرين الذين ترغبهم الدولة. [97]

دار الأيتام في موسكو
معهد سمولني ، أول معهد روسي للعذارى النبيلات وأول مؤسسة تعليمية عليا حكومية أوروبية للنساء

بعد فترة وجيزة من إنشاء دار الأيتام في موسكو، وبتحريض من خادمها، إيفان بيتسكوي، كتبت دليلًا لتعليم الأطفال الصغار، مستمدة من أفكار جون لوك ، وأسست معهد سمولني الشهير في عام 1764، وهو الأول من نوعه في روسيا. في البداية، لم يقبل المعهد سوى الفتيات الصغيرات من النخبة النبيلة، ولكن في النهاية بدأ في قبول فتيات البرجوازية الصغيرة أيضًا. [98] غالبًا ما اتُهمت الفتيات اللائي التحقن بمعهد سمولني، سموليانكي، بالجهل بأي شيء يحدث في العالم خارج أسوار مباني سمولني، حيث اكتسبن إتقانًا للغة الفرنسية والموسيقى والرقص، جنبًا إلى جنب مع رهبة كاملة من الملك. كان فرض الانضباط الصارم هو جوهر فلسفة المعهد التربوية. كان الجري والألعاب محظورين، وكان المبنى باردًا بشكل خاص لأنه كان يُعتقد أن الكثير من الدفء ضار بالجسم النامي، وكذلك اللعب المفرط. [99]

من عام 1768 إلى عام 1774، لم يتم إحراز أي تقدم في إنشاء نظام مدرسي وطني. [100] ومع ذلك، واصلت كاثرين التحقيق في المبادئ والممارسات التربوية في البلدان الأخرى وأجرت العديد من الإصلاحات التعليمية الأخرى، بما في ذلك إصلاح فيلق الكشافة في عام 1766. ثم بدأ الفيلق في أخذ الأطفال من سن مبكرة جدًا وتعليمهم حتى سن 21 عامًا، بمنهج موسع شمل العلوم والفلسفة والأخلاق والتاريخ والقانون الدولي. أثرت هذه الإصلاحات في فيلق الكشافة على مناهج فيلق الكشافة البحرية ومدارس الهندسة والمدفعية. بعد الحرب وهزيمة بوجاتشيف، وضعت كاثرين التزامًا بإنشاء مدارس في الغوبرنيا - وهي قسم إقليمي من الإمبراطورية الروسية يحكمه حاكم - على مجالس الرعاية الاجتماعية التي تم إنشاؤها بمشاركة ممثلين منتخبين من العقارات الحرة الثلاث. [101]

بحلول عام 1782، رتبت كاثرين لجنة استشارية أخرى لمراجعة المعلومات التي جمعتها عن الأنظمة التعليمية في العديد من البلدان المختلفة. [102] أحد الأنظمة التي برزت بشكل خاص هو النظام الذي أنتجه عالم الرياضيات فرانز إيبينوس . كان مؤيدًا بشدة لتبني النموذج النمساوي المكون من ثلاث طبقات للمدارس التافهة والحقيقية والعادية على مستوى القرية والمدينة والعاصمة الإقليمية.

بالإضافة إلى اللجنة الاستشارية، أنشأت كاثرين لجنة المدارس الوطنية تحت قيادة بيوتر زافادوفسكي . تم تكليف هذه اللجنة بتنظيم شبكة مدارس وطنية، فضلاً عن توفير تدريب المعلمين والكتب المدرسية. في 5 أغسطس 1786، تم إنشاء النظام الأساسي الروسي للتعليم الوطني. [103] أنشأ النظام الأساسي شبكة من مستويين من المدارس الثانوية والمدارس الابتدائية في عواصم المحافظات التي كانت مجانية ومفتوحة لجميع الطبقات الحرة (غير الأقنان) والتعليم المشترك. كما نصت بالتفصيل على المواد التي يجب تدريسها في كل عمر وطريقة التدريس. بالإضافة إلى الكتب المدرسية المترجمة من قبل اللجنة، تم تزويد المعلمين بـ "دليل المعلمين". تناول هذا العمل، المقسم إلى أربعة أجزاء، أساليب التدريس والموضوع وسلوك المعلم وإدارة المدرسة. [103]

وعلى الرغم من هذه الجهود، فقد انتقد المؤرخون اللاحقون للقرن التاسع عشر الأمر بشكل عام. وزعم البعض أن كاثرين فشلت في توفير أموال كافية لدعم برنامجها التعليمي. [104] وبعد عامين من تنفيذ برنامج كاثرين، قام أحد أعضاء اللجنة الوطنية بتفتيش المؤسسات التي أنشئت. وفي جميع أنحاء روسيا، واجه المفتشون استجابة متقطعة. ففي حين قدم النبلاء مبالغ كبيرة من المال لهذه المؤسسات، إلا أنهم فضلوا إرسال أطفالهم إلى مؤسسات خاصة مرموقة. كما كان أهل البلدة يميلون إلى الانقلاب ضد المدارس الإعدادية وأساليبها التربوية. ومع ذلك، بحلول نهاية عهد كاثرين، كان ما يقدر بنحو 62000 تلميذ يتلقون تعليمهم في حوالي 549 مؤسسة حكومية. ورغم أن هذا يمثل تحسنًا كبيرًا، إلا أنه كان مجرد عدد ضئيل مقارنة بحجم السكان الروس. [ 105 ]

الشؤون الدينية

كاترين الثانية بالزي الوطني الروسي

ربما كان تبني كاترين الواضح لكل ما هو روسي (بما في ذلك الأرثوذكسية) سببًا في عدم اكتراثها الشخصي بالدين. فقد أممت جميع أراضي الكنيسة للمساعدة في دفع تكاليف حروبها، وأفرغت الأديرة إلى حد كبير، وأجبرت معظم رجال الدين المتبقين على البقاء كمزارعين أو من رسوم المعمودية وغيرها من الخدمات. دخل عدد قليل جدًا من أعضاء النبلاء الكنيسة، التي أصبحت أقل أهمية مما كانت عليه. لم تسمح للمعارضين ببناء الكنائس، وقمعت المعارضة الدينية بعد بداية الثورة الفرنسية. [106]

ومع ذلك، وفقًا لسياستها المناهضة للعثمانيين، روجت كاترين لحماية المسيحيين ورعايتهم تحت الحكم التركي. فرضت قيودًا على الكاثوليك ( أوكاظ 23 فبراير 1769)، ومعظمهم بولنديون، وحاولت تأكيد وتوسيع سيطرة الدولة عليهم في أعقاب تقسيم بولندا. [107] على سبيل المثال، على الرغم من السماح للرعايا الكاثوليك بالاحتفاظ بممتلكاتهم وعبادتهم، فإن الإشراف البابوي على الرعايا كان مقتصرًا على اللاهوت فقط. وبدلاً من ذلك، عينت كاترين أسقفًا كاثوليكيًا (رفع المنصب لاحقًا إلى رئيس أساقفة) من موهيليف لإدارة جميع الكنائس الكاثوليكية في أراضيها. [108] ومع ذلك، وفرت روسيا كاترين ملجأ وقاعدة لإعادة التجمع إلى اليسوعيين بعد قمع اليسوعيين في معظم أنحاء أوروبا في عام 1773. [107]

الإسلام

فرسان الباشكير من سهول الأورال

اتخذت كاترين العديد من الطرق المختلفة للتعامل مع الإسلام خلال فترة حكمها. فقد تجنبت القوة وحاولت الإقناع (والمال) لدمج المناطق الإسلامية في إمبراطوريتها. [109] بين عامي 1762 و1773، مُنع المسلمون من امتلاك أي أقنان أرثوذكسيين. وقد تم الضغط عليهم لارتكاب الأرثوذكسية من خلال الحوافز المالية. ووعدت كاترين بمزيد من الأقنان من جميع الأديان، فضلاً عن العفو عن المدانين، إذا اختار المسلمون التحول إلى الأرثوذكسية. ومع ذلك، عرضت اللجنة التشريعية لعام 1767 عدة مقاعد للأشخاص الذين يعتنقون العقيدة الإسلامية. ووعدت هذه اللجنة بحماية حقوقهم الدينية، لكنها لم تفعل ذلك. وشعر العديد من الفلاحين الأرثوذكس بالتهديد من التغيير المفاجئ، وأحرقوا المساجد كعلامة على استيائهم. [ بحاجة لمصدر ]

اختارت كاترين دمج الإسلام في الدولة بدلاً من القضاء عليه عندما أصبح الصراخ العام مزعجًا للغاية. بعد مرسوم "التسامح بين جميع الأديان" لعام 1773، سُمح للمسلمين ببناء المساجد وممارسة جميع تقاليدهم، وكان أكثرها وضوحًا الحج إلى مكة ، والذي كان محظورًا في السابق. أنشأت كاترين الجمعية الروحية الإسلامية في أورينبورغ للمساعدة في تنظيم المناطق التي يسكنها المسلمون بالإضافة إلى تنظيم تعليم ومثل الملالي. تم تعيين المناصب في الجمعية ودفعها من قبل كاترين وحكومتها كوسيلة لتنظيم الشؤون الدينية. [110] [ مطلوب اقتباسات إضافية ]

الإمبراطورية الروسية في عام 1792

في عام 1785، وافقت كاترين على دعم المساجد الجديدة والمستوطنات الجديدة في المدن للمسلمين. كانت هذه محاولة أخرى لتنظيم الأطراف الخارجية لبلادها والسيطرة عليها بشكل سلبي. من خلال بناء مستوطنات جديدة مع وضع المساجد فيها، حاولت كاترين إرغام العديد من البدو الذين تجولوا في جنوب روسيا على الاستقرار. في عام 1786، استوعبت المدارس الإسلامية في نظام المدارس العامة الروسية بموجب التنظيم الحكومي. كانت الخطة محاولة أخرى لإجبار البدو على الاستقرار. سمح هذا للحكومة الروسية بالسيطرة على المزيد من الناس، وخاصة أولئك الذين لم يقعوا في السابق تحت سلطة القانون الروسي. [111]

اليهودية

غالبًا ما تعاملت روسيا مع اليهودية باعتبارها كيانًا منفصلاً، حيث تم الحفاظ على اليهود بنظام قانوني وبيروقراطي منفصل. على الرغم من أن الحكومة كانت تعلم بوجود اليهودية، إلا أن كاثرين ومستشاريها لم يكن لديهم تعريف حقيقي لما هو اليهودي لأن المصطلح كان يعني أشياء كثيرة أثناء حكمها. [112] كانت اليهودية ديانة صغيرة، إن لم تكن غير موجودة، في روسيا حتى عام 1772. عندما وافقت كاثرين على التقسيم الأول لبولندا ، تم التعامل مع العنصر اليهودي الجديد الكبير كشعب منفصل، يتم تحديده من خلال دينهم. فصلت كاثرين اليهود عن المجتمع الأرثوذكسي، وقيدتهم بـ Pale of settlement . فرضت ضرائب إضافية على أتباع اليهودية؛ إذا تحولت عائلة إلى العقيدة الأرثوذكسية، يتم رفع هذه الضريبة الإضافية. [113] كان مطلوبًا من الأعضاء اليهود في المجتمع دفع ضعف ضريبة جيرانهم الأرثوذكس. يمكن لليهود المتحولين الحصول على إذن لدخول طبقة التجار والزراعة كفلاحين أحرار تحت الحكم الروسي. [114] [115]

في محاولة لاستيعاب اليهود في اقتصاد روسيا، أدرجتهم كاثرين بموجب حقوق وقوانين ميثاق المدن لعام 1782. [116] لم يعجب الروس الأرثوذكس إدراج اليهودية، لأسباب اقتصادية في المقام الأول. حاولت كاثرين إبعاد اليهود عن مجالات اقتصادية معينة، حتى تحت ستار المساواة؛ في عام 1790، حظرت على المواطنين اليهود الانضمام إلى الطبقة المتوسطة في موسكو. [117]

في عام 1785، أعلنت كاثرين أن اليهود أجانب رسميًا، ولديهم حقوق الأجانب. [118] أعاد هذا تأسيس الهوية المنفصلة التي حافظت عليها اليهودية في روسيا طوال فترة الهاسكالا اليهودية . كما حرم مرسوم كاثرين اليهود من حقوق المواطن الأرثوذكسي أو المواطن المجنس في روسيا. تضاعفت الضرائب مرة أخرى على أولئك من أصل يهودي في عام 1794، وأعلنت كاثرين رسميًا أن اليهود لا علاقة لهم بالروس.

الأرثوذكسية الروسية

كاتدرائية سانت كاترين في كينجيسيب ، مثال على العمارة الباروكية المتأخرة

في نواحٍ عديدة، لم تكن الكنيسة الأرثوذكسية أفضل حالاً من نظيراتها الأجنبية في عهد كاترين. وتحت قيادتها، أكملت ما بدأه بطرس الثالث. صودرت أراضي الكنيسة، وخضعت ميزانية كل من الأديرة والأساقفة لسيطرة مجلس المحاسبة . [119] حلت الأوقاف من الحكومة محل الدخل من الأراضي المملوكة للقطاع الخاص. كانت الأوقاف غالبًا أقل بكثير من المبلغ المقصود الأصلي. [120] أغلقت 569 من أصل 954 ديرًا، منها 161 فقط تلقت أموالًا حكومية. تم سداد 400000 روبل فقط من ثروة الكنيسة. [121] بينما تلقت ديانات أخرى (مثل الإسلام) دعوات إلى اللجنة التشريعية، لم يحصل رجال الدين الأرثوذكس على مقعد واحد. [120] تم تقييد مكانهم في الحكومة بشدة خلال سنوات حكم كاترين. [106]

في عام 1762، للمساعدة في رأب الصدع بين الكنيسة الأرثوذكسية وطائفة أطلقت على نفسها اسم المؤمنين القدامى ، أقرت كاثرين قانونًا يسمح للمؤمنين القدامى بممارسة إيمانهم علانية دون تدخل. [122] وبينما كانت تدعي التسامح الديني، كانت تنوي استدعاء المؤمنين القدامى إلى الكنيسة الرسمية. رفضوا الامتثال، وفي عام 1764، رحلت أكثر من 20000 مؤمن قديم إلى سيبيريا على أساس إيمانهم. [122] في السنوات اللاحقة، عدلت كاثرين أفكارها. سُمح للمؤمنين القدامى بتولي مناصب بلدية منتخبة بعد الميثاق الحضري لعام 1785، ووعدت بالحرية الدينية لأولئك الذين يرغبون في الاستقرار في روسيا. [123] [124]

لقد تم مراجعة التعليم الديني بشكل صارم. في البداية، حاولت مراجعة الدراسات الدينية، واقترحت إصلاح المدارس الدينية. لم يتقدم هذا الإصلاح أبدًا إلى ما هو أبعد من مراحل التخطيط. بحلول عام 1786، استبعدت كاترين جميع برامج الدراسات الدينية والدين من التعليم العلماني. [125] من خلال فصل المصالح العامة عن مصالح الكنيسة، بدأت كاترين علمنة الأعمال اليومية لروسيا. لقد حولت رجال الدين من مجموعة تمارس سلطة كبيرة على الحكومة الروسية وشعبها إلى مجتمع منفصل أجبر على الاعتماد على الدولة للحصول على تعويض. [120]

الحياة الشخصية

اتخذت كاثرين، طوال فترة حكمها الطويلة، العديد من العشاق، وغالبًا ما رفعتهم إلى مناصب عالية طالما احتفظوا بمصالحها ثم أحالتهم إلى التقاعد بهدايا من الأقنان والممتلكات الكبيرة. [126] [127] ارتفعت نسبة أموال الدولة التي تنفق على البلاط من 10٪ في عام 1767 إلى 11٪ في عام 1781 إلى 14٪ في عام 1795. وتبرعت كاثرين بـ 66000 من الأقنان من عام 1762 إلى 1772، و202000 من عام 1773 إلى 1793، و100000 في يوم واحد: 18 أغسطس 1795. [128] : 119  اشترت كاثرين دعم البيروقراطية. في عام 1767، أصدرت كاثرين مرسومًا يقضي بترقية الموظفين المدنيين تلقائيًا بغض النظر عن المنصب أو الجدارة بعد سبع سنوات في رتبة واحدة. [129]

بعد انتهاء علاقتها مع عشيقها ومستشارها جريجوري بوتيمكين في عام 1776، زُعم أنه اختار لها عشيقًا مرشحًا يتمتع بالجمال الجسدي والقدرات العقلية لجذب اهتمامها (مثل ألكسندر دميترييف مامونوف ونيكولاس ألكسندر سوك). [130] أحبها بعض هؤلاء الرجال في المقابل، وكانت دائمًا تُظهر كرمًا تجاههم، حتى بعد انتهاء العلاقة. تلقى أحد عشاقها، بيوتر زافادوفسكي، 50000 روبل، ومعاشًا تقاعديًا قدره 5000 روبل، و4000 فلاح في أوكرانيا بعد أن طردته في عام 1777. [131] كان آخر عشاقها، بلاتون زوبوف ، أصغر منها بأربعين عامًا. أدى استقلالها الجنسي إلى العديد من الأساطير عنها . [132]

أبقت كاثرين ابنها غير الشرعي من جريجوري أورلوف ( أليكسيس بوبرينسكي ، الذي تمت ترقيته لاحقًا إلى كونت بوبرينسكي من قبل بول الأول) بالقرب من تولا ، بعيدًا عن بلاطها.

كان قبول تولي امرأة منصب الحاكم قضية أكثر إثارة للجدل بين النخب في أوروبا الغربية مقارنة بروسيا. وقد أبلغ السفير البريطاني في روسيا، جيمس هاريس ، لندن بما يلي:

"إن جلالتها تتمتع بقوة ذهن ذكورية، وعناد في الالتزام بخطة، وشجاعة في تنفيذها؛ ولكنها تفتقر إلى الفضائل الأكثر رجولة من حيث التروي، والصبر في الرخاء ودقة الحكم، في حين أنها تمتلك بدرجة عالية نقاط الضعف المنسوبة بشكل مبتذل إلى جنسها - حب الإطراء، ورفيقه الذي لا ينفصل، الغرور؛ وعدم الاهتمام بالنصائح غير السارة ولكن المفيدة؛ والميل إلى الشهوانية التي تؤدي إلى تجاوزات من شأنها أن تحط من شأن شخصية الأنثى في أي مجال من مجالات الحياة. [133]

بونياتوفسكي

ستانيسلاف أوغست بونياتوفسكي ، آخر ملوك بولندا

عرض السير تشارلز هانبيري ويليامز ، السفير البريطاني في روسيا، على ستانيسلاف بونياتوفسكي مكانًا في السفارة مقابل الحصول على كاثرين كحليفة. جاء بونياتوفسكي، من جهة والدته، من عائلة تشارتوريسكي ، الأعضاء البارزين في الفصيل الموالي لروسيا في بولندا؛ كان بونياتوفسكي وكاثرين أبناء عمومة من الدرجة الثامنة، مرتين، من خلال سلفهما المشترك الملك كريستيان الأول ملك الدنمارك ، بحكم النسب الأمومي لبونياتوفسكي من بيت ستيوارت الاسكتلندي . التقت كاثرين، البالغة من العمر 26 عامًا والمتزوجة بالفعل من الدوق الأكبر بيتر آنذاك لمدة 10 سنوات تقريبًا، ببونياتوفسكي البالغ من العمر 22 عامًا في عام 1755، قبل وقت طويل من لقاء الأخوين أورلوف. كان لديهم ابنة تدعى آنا بتروفنا في ديسمبر 1757 (لا ينبغي الخلط بينها وبين الدوقة الكبرى آنا بتروفنا من روسيا ، ابنة زواج بيتر الأول الثاني)، على الرغم من أنها كانت تعتبر قانونيًا الدوق الأكبر بيتر. [134]

توفي الملك أوغسطس الثالث ملك بولندا في عام 1763، لذا احتاجت بولندا إلى انتخاب حاكم جديد. دعمت كاترين بونياتوفسكي كمرشح ليصبح الملك القادم. أرسلت الجيش الروسي إلى بولندا لتجنب النزاعات المحتملة. غزت روسيا بولندا في 26 أغسطس 1764، وهددت بالقتال، وفرضت بونياتوفسكي ملكًا. قبل بونياتوفسكي العرش، وبالتالي وضع نفسه تحت سيطرة كاترين. انتشرت أخبار خطة كاترين، وحذرها فريدريك الثاني (يقول آخرون السلطان العثماني) من أنه إذا حاولت غزو بولندا بالزواج من بونياتوفسكي، فإن أوروبا كلها ستعارضها. لم يكن لديها أي نية للزواج منه، بعد أن أنجبت طفل أورلوف والدوق الأكبر بول بحلول ذلك الوقت.

بدأت بروسيا (من خلال وكالة الأمير هنري )، وروسيا (تحت حكم كاثرين)، والنمسا (تحت حكم ماريا تيريزا ) في إعداد الأرض لتقسيم بولندا. في التقسيم الأول، عام 1772، قسمت القوى الثلاث 52000 كيلومتر مربع (20000 ميل مربع) فيما بينها. حصلت روسيا على أراضٍ تقع شرق الخط الذي يربط، إلى حد ما، بين ريغا وبولوتسك وموجيليف . في التقسيم الثاني، في عام 1793، حصلت روسيا على أكبر قدر من الأراضي، من غرب مينسك تقريبًا إلى كييف وعلى طول نهر دنيبر، تاركة بعض مساحات السهوب في الجنوب أمام أوتشاكوف ، على البحر الأسود . أدت الانتفاضات اللاحقة في بولندا إلى التقسيم الثالث في عام 1795. توقفت بولندا عن الوجود كدولة مستقلة [135] حتى إعادة تشكيلها بعد الحرب العالمية الأولى.

أورلوف

الكونت جريجوري أورلوف ، بقلم فيودور روكوتوف

كان غريغوري أورلوف، حفيد أحد المتمردين في انتفاضة ستريلتسي (1698) ضد بطرس الأكبر، متميزًا في معركة زورندورف (25 أغسطس 1758)، حيث أصيب بثلاث جروح. كان يمثل نقيضًا لمشاعر بطرس المؤيدة لبروسيا، والتي كانت كاترين تختلف معها. بحلول عام 1759، أصبح هو وكاثرين عاشقين؛ لم يخبر أحد زوج كاترين، بيتر. رأت كاترين أورلوف مفيدًا للغاية، وأصبح أداة في الانقلاب الذي وقع في 28 يونيو 1762 ضد زوجها، لكنها فضلت أن تظل إمبراطورة روسيا الأرملة بدلاً من الزواج من أي شخص.

وقد نال أورلوف وإخوته الثلاثة الآخرون ألقابًا وأموالًا وسيوفًا وهدايا أخرى، لكن كاثرين لم تتزوج جريجوري، الذي أثبت عدم كفاءته في السياسة وعدم جدواه عندما طُلب منه النصيحة. وقد حصل على قصر في سانت بطرسبرغ عندما أصبحت كاثرين إمبراطورة.

توفي أورلوف في عام 1783. وكان لابنهما، أليكسي جريجوريوفيتش بوبرينسكي (1762-1813)، ابنة واحدة، ماريا أليكسييفا بوبرينسكي (بوبرينسكايا) (1798-1835)، التي تزوجت في عام 1819 من الأمير نيكولاي سيرجيفيتش جاجارين (لندن، إنجلترا، 1784-1842) البالغ من العمر 34 عامًا والذي شارك في معركة بورودينو (7 سبتمبر 1812) ضد نابليون ، وعمل لاحقًا سفيرًا في تورينو، عاصمة مملكة سردينيا .

بوتيمكين

كاترين الثانية والأمير غريغوري بوتيمكين في نصب الألفية في نوفغورود

كان غريغوري بوتيمكين متورطًا في انقلاب القصر عام 1762. وفي عام 1772، أبلغ أصدقاء كاثرين المقربين عن علاقات أورلوف بنساء أخريات، فطردته. وبحلول شتاء عام 1773، بدأت ثورة بوجاتشيف تشكل تهديدًا. وبدأ ابن كاثرين بول في اكتساب الدعم؛ وكان كلا الاتجاهين يهددان سلطتها. فاستدعت بوتيمكين طلبًا للمساعدة ــ العسكرية في الغالب ــ وأصبح مخلصًا لها.

في عام 1772، كتبت كاترين إلى بوتيمكين. قبل أيام قليلة، علمت بانتفاضة في منطقة الفولجا. فعينت الجنرال ألكسندر بيبيكوف لقمع الانتفاضة، لكنها كانت بحاجة إلى نصيحة بوتيمكين بشأن الاستراتيجية العسكرية. وسرعان ما نال بوتيمكين مناصب وجوائز. وكتب الشعراء الروس عن فضائله، وأشادت به البلاط، وحارب السفراء الأجانب من أجله، وانتقلت أسرته إلى القصر. وأصبح بوتيمكين فيما بعد الحاكم المطلق الفعلي لروسيا الجديدة، وحكم استعمارها.

في عام 1780، فكر الإمبراطور جوزيف الثاني ، نجل الإمبراطورة الرومانية المقدسة ماريا تيريزا، في تحديد ما إذا كان ينبغي له الدخول في تحالف مع روسيا أم لا، وطلب مقابلة كاترين. كانت مهمة بوتيمكين هي إطلاعه على الأمر والسفر معه إلى سانت بطرسبرغ. كما أقنع بوتيمكين كاترين بتوسيع الجامعات في روسيا لزيادة عدد العلماء.

كانت كاترين قلقة من أن سوء صحة بوتيمكين قد يؤخر عمله المهم في استعمار الجنوب وتطويره كما خطط له. توفي عن عمر يناهز 52 عامًا في عام 1791. [136]

الأشهر الأخيرة والوفاة

صورة لكاثرين تعود إلى عام 1794، وهي في عمر 65 عامًا تقريبًا، مع عمود تشيسمي في حديقة كاترين في تسارسكوي سيلو في الخلفية

كانت حياة كاثرين وحكمها مملوءة بالنجاحات الشخصية، ولكنها انتهت بفشلين. زارها ابن عمها السويدي (بعد خلعه)، الملك جوستاف الرابع أدولف ، في سبتمبر 1796، وكانت نية الإمبراطورة أن تصبح حفيدتها ألكسندرا ملكة السويد بالزواج. أقيمت حفلة راقصة في البلاط الإمبراطوري في 11 سبتمبر عندما كان من المفترض أن يتم الإعلان عن الخطوبة. شعر جوستاف أدولف بالضغط لقبول أن ألكسندرا لن تتحول إلى اللوثرية ، وعلى الرغم من سعادته بالشابة، إلا أنه رفض الظهور في الحفلة وغادر إلى ستوكهولم. أثر الإحباط على صحة كاثرين. تعافت بشكل جيد بما يكفي لبدء التخطيط لحفل من شأنه أن يثبت حفيدها المفضل ألكسندر وريثًا لها، ليحل محل ابنها الصعب بول، لكنها توفيت قبل أن يتم الإعلان، بعد شهرين فقط من حفل الخطوبة. [137]

في 16 نوفمبر [ OS 5 نوفمبر] 1796، استيقظت كاثرين في الصباح الباكر وشربت قهوتها الصباحية المعتادة، وسرعان ما استقرت للعمل على الأوراق؛ أخبرت خادمة سيدتها، ماريا بيريكوسيخينا ، أنها نمت بشكل أفضل مما كانت عليه منذ فترة طويلة. [138] في وقت ما بعد الساعة 9:00، تم العثور عليها على الأرض ووجهها أرجواني، ونبضها ضعيف، وتنفسها ضحل ومجهد. [138] شخص طبيب المحكمة أنها مصابة بسكتة دماغية [138] [139] وعلى الرغم من محاولات إنعاشها، فقد دخلت في غيبوبة. أعطيت لها الطقوس الأخيرة وتوفيت في المساء التالي حوالي الساعة 9:45. [139] أكد تشريح الجثة أن السكتة الدماغية هي سبب الوفاة. [140]

آخر مفضل لدى كاثرين هو بلاتون زوبوف

لاحقًا، انتشرت شائعات عديدة حول سبب وطريقة وفاتها. وأشهر هذه الشائعات هي أنها ماتت بعد ممارسة الجنس مع حصانها. وقد انتشرت هذه الشائعة على نطاق واسع في المنشورات الساخرة البريطانية والفرنسية وقت وفاتها. في كتابه الصادر عام 1647 بعنوان وصف الرحلة المسكوفيتية والفارسية ، زعم الباحث الألماني آدم أوليريوس [141] وجود ميل روسي مفترض نحو ممارسة الجنس مع الخيول. وقد تكرر هذا في الأدب المناهض لروسيا طوال القرنين السابع عشر والثامن عشر لتوضيح الطبيعة الآسيوية البربرية المزعومة لروسيا. [142]

كانت وصية كاثرين غير المؤرخة، التي اكتشفها سكرتيرها ألكسندر فاسيليفيتش خرابوفيتسكي في أوائل عام 1792 بين أوراقها، تتضمن تعليمات محددة في حالة وفاتها: "ضع جثتي مرتدية الأبيض، مع تاج ذهبي على رأسي، واكتب عليها اسمي المسيحي. يجب ارتداء ثوب الحداد لمدة ستة أشهر، ولا أكثر: كلما كان أقصر كان ذلك أفضل". [143] في النهاية، وُضعت الإمبراطورة للراحة مع تاج ذهبي على رأسها وارتدت ثوبًا من الديباج الفضي . في 25 نوفمبر، وُضع التابوت المزين بثراء بقماش ذهبي فوق منصة مرتفعة في غرفة الحداد في المعرض الكبير، والتي صممها وزينها أنطونيو رينالدي . [144] [145]

وفقًا لإليزابيث فيجيه لو برون : "ظل جسد الإمبراطورة راقدا في حالة جيدة لمدة ستة أسابيع في غرفة كبيرة ومزينة بشكل رائع في القلعة، والتي كانت مضاءة ليلًا ونهارًا. كانت كاثرين ممددة على سرير احتفالي محاط بشعارات النبالة لجميع مدن روسيا. ترك وجهها مكشوفًا، ويدها الجميلة مستريحة على السرير. كانت جميع السيدات، اللواتي تناوب بعضهن على مشاهدة الجثة، يذهبن لتقبيل هذه اليد، أو على الأقل يظهرن ذلك". وقد كُتب وصف لجنازة الإمبراطورة في مذكرات السيدة فيجيه لو برون.

مشكلة

اسم عمر ملحوظات
الاجهاض 20 ديسمبر 1752 وفقًا لشائعات المحكمة، نُسب هذا الحمل المفقود إلى سيرجي سالتيكوف . [146]
الاجهاض 30 يونيو 1753 وقد نُسب هذا الحمل الثاني المفقود أيضًا إلى سالتيكوف؛ [146] وهذه المرة كانت مريضة للغاية لمدة 13 يومًا. كتبت كاثرين لاحقًا في مذكراتها: "... إنهم يشكون في أن جزءًا من المشيمة لم يخرج ... في اليوم الثالث عشر خرج من تلقاء نفسه". [147] [148]
بافل (الأول) بتروفيتش
إمبراطور روسيا
1 أكتوبر 1754 –
23 مارس 1801 (46 عامًا)
وُلِد في قصر الشتاء، وكان رسميًا ابنًا لبيتر الثالث، لكن في مذكراتها، أشارت كاثرين بقوة إلى أن سالتيكوف كان الأب البيولوجي للطفل، على الرغم من أنها تراجعت عن هذا لاحقًا. [149] تزوج أولاً من الأميرة فيلهلمينا لويزا من هيس-دارمشتات عام 1773 ولم يكن له أبناء. تزوج ثانيًا، في عام 1776، من الأميرة صوفي دوروثيا من فورتمبيرج وأنجب أبناء، بما في ذلك ألكسندر الأول من روسيا ونيكولاس الأول من روسيا . خلف كإمبراطور لروسيا عام 1796 وقُتل في قلعة القديس ميخائيل عام 1801.
آنا بتروفنا
دوقة روسيا الكبرى
9 ديسمبر 1757 –
8 مارس 1759 (عمره 15 شهرًا)
ربما كانت آنا من نسل كاثرين وستانيسلاوس بونياتوفسكي، وُلدت في قصر الشتاء بين الساعة 10 و11 صباحًا؛ [150] وقد سمتها الإمبراطورة إليزابيث على اسم أختها المتوفاة ، ضد رغبات كاثرين. [151] في 17 ديسمبر 1757، عُمِّدت آنا وحصلت على الصليب الأعظم لوسام القديسة كاترين . [152] عملت إليزابيث كعرابة؛ حملت آنا فوق خط المعمودية وأحضرت لكاثرين، التي لم تشهد أيًا من الاحتفالات، وبيتر هدية قدرها 60000 روبل. [151] أخذت إليزابيث آنا وربت الطفل بنفسها، كما فعلت مع بول. [153] في مذكراتها، لم تذكر كاثرين وفاة آنا في 8 مارس 1759، [154] على الرغم من أنها كانت غير قابلة للعزاء ودخلت في حالة من الصدمة. [155] أقيمت جنازة آنا في الخامس عشر من مارس في دير ألكسندر نيفسكي لافرا . وبعد الجنازة لم تذكر كاترين ابنتها المتوفاة مرة أخرى. [156]
أليكسي جريجوريفيتش بوبرينسكي
الكونت بوبرينسكي
11 أبريل 1762 –
20 يونيو 1813 (51 عامًا)
وُلِد في قصر الشتاء، ونشأ في بوبريكي ؛ وكان والده جريجوري جريجوريفيتش أورلوف. تزوج من البارونة آنا دوروثيا فون أونجرن-ستيرنبرج وأنجب منها أبناء. رُشِّح ليكون كونت بوبرينسكي في عام 1796، وتوفي في عام 1813.
إليزابيث جريجورييفا تيمكينا (الابنة المزعومة) 13 يوليو 1775 –
25 مايو 1854 (78 عامًا)
ولدت تيمكينا بعد سنوات عديدة من وفاة زوج كاثرين، ونشأت في أسرة سامويلوف باعتبارها ابنة جريجوري بوتيمكين ، ولم تعترف بها كاثرين أبدًا، وقد قيل إن تيمكينا كانت الطفلة غير الشرعية لكاثرين وبوتيمكين، لكن هذا يُنظر إليه الآن على أنه غير مرجح. [157]

عنوان

يبدأ بيان عام 1763 بعنوان كاثرين:

نحن، كاترين الثانية، بنعمة الله، إمبراطورة ومستبدة لجميع الروس في موسكو وكييف وفلاديمير ونوفغورود، وملكة كاسان، وملكة أستراخان، وملكة سيبيريا، وسيدة بليسكوف ودوقة سمولينسكو الكبرى، ودوقة إستونيا وليفلاند، وكاريليال، وتفير، ويوغوريا، وبيرميا، وفياتكا وبلغاريا وغيرها؛ وسيدة ودوقة نوفغورود الكبرى في هولندا في تشرنيغوف، وريسان، وروستوف، وياروسلاف، وبيلوسرال، وأودوريا، وأوبدوريا، وكوندينيا، وحاكمة المنطقة الشمالية بأكملها وسيدة يوريش، وقياصرة كارتالينيا وغروسينيا وأرض كاباردينيا، وأمراء شركيسيا وغورسييا وسيدة القصر وسيدة العديد من الآخرين. [158]

كان من بين ألقابها الأخرى "أم الوطن". [159] وكثيرًا ما كانت تُدعى ببساطة "الأم"؛ حتى أن النبلاء في البلاط كانوا يلقبونها أحيانًا بـ "جلالتك". [160]

أرشيف

المراسلات بين الإمبراطورة كاثرين وفريدريك الثاني يوجين دوق فورتمبيرغ (والد زوجة ابن كاثرين ماريا فيودوروفنا ) المكتوبة بين عامي 1768 و1795 محفوظة في أرشيف ولاية شتوتغارت (Hauptstaatsarchiv Stuttgart) في شتوتغارت، ألمانيا. [161]

انظر أيضا

مراجع

ملاحظات توضيحية

  1. ^ الروسية: Екатeriна Алексеевна ، بالحروف اللاتينية : ييكاتيرينا ألكسييفنا ، IPA: [jɪkətʲɪˈrʲinə ɐlʲɪkˈsʲejɪvnə] .
  2. ^ التاريخ حسب الطراز القديم : 21 أبريل 1729 – 6 نوفمبر 1796.
  3. ^ الروسية: Екатераина Великая ، بالحروف اللاتينية:  يكاترينا فيليكايا .
  4. ^ "المستبد" ليس مهينًا في هذا السياق. [1]

الاستشهادات

  1. ^ كامبل، كينيث سي. (2015). الحضارة الغربية: نهج عالمي ومقارن. المجلد الثاني: منذ عام 1600. روتليدج. ص. 86. رقم ISBN 978-1-317-45230-0.
  2. ^ بيزيمير، جان ويليم. واحد من روسلاند. فان روريك توت بريجنيف (باللغة الهولندية) (الطبعة الثالثة). أمستردام: جي إيه فان أورشوت. ص. 111. ردمك 9028206833. OCLC  65583925.
  3. ^ فرديناند سيبيجك: كريستيان أوغست (فورست فون أنهالت زيربست) . في: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). الفرقة 4، دنكر وهمبلوت، لايبزيغ 1876، س 157–59.
  4. ^ ab Streeter 2007، ص. 3؛ Massie 2011، ص. 10-19.
  5. ^ كرونهولم، نياندر ن. (1902). تاريخ السويد من العصور المبكرة إلى يومنا هذا. شيكاغو، نيويورك [إلخ.] المؤلف.الفصل 37.
  6. ^ الرقيب، فيليب دبليو. (2004). خطوبة كاثرين العظيمة . دار نشر كيسنجر. ص 5.
  7. ^ Rounding 2006، ص 7-8
  8. ^ التقريب 2006، ص 10
  9. ^ ab Brechka 1969، ص 40.
  10. ^ ستريتر 2007، ص 4-6.
  11. ^ أب هيوبرتي ، ميشيل (1994). L'Allemagne Dynastique: Les quinze Familles qui on fait l'Empire . أ. جيرو. ص. 166. ردمك 978-2-901138-07-5.
  12. ^ كولماس، فلوريان (2016). "كاترين العظيمة". حراس اللغة: عشرون صوتًا عبر التاريخ (الطبعة الأولى). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 89-102. رقم ISBN 9780198736523تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
  13. ^ “ما الذي يحدث في روسيا يتحدث بشكل أساسي عن الفرانزوزسكوي؟”. 4 يونيو 2024.
  14. ^ بريتشكا 1969، ص 39-52.
  15. ^ بريتشكا 1969، ص 41.
  16. ^ Rounding 2006، ص 87-88
  17. ^ فاركوهار، مايكل (2001)، كنز من الفضائح الملكية، نيويورك: كتب بنغوين، ص 88، ISBN 978-0-7394-2025-6
  18. ^ “من نتاج بافلا الأول”. History-gatchina.ru . مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
  19. ^ ألكسندر 1989، ص 400-403.
  20. ^ ألكسندر 1989، ص 51-54.
  21. ^ الرقيب، فيليب دبليو. مغازلات كاترين العظيمة (دار نشر كيسنجر، 2004)، 34، 62.
  22. ^ التقريب 2006، ص 92
  23. ^ باربرا إيفانز كليمنتس (2012). تاريخ المرأة في روسيا: من أقدم العصور إلى الحاضر. مطبعة جامعة إنديانا. ص 71. ISBN 978-0-253-00104-7.
  24. ^ "كاثرين العظيمة". قناة التاريخ. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. استرجاع 11 مارس 2015 .
  25. ^ الكسندر 1989.
  26. ^ إريكسون، كارولي (1994). كاثرين العظيمة: حياة كاثرين العظيمة، إمبراطورة روسيا. نيويورك: دار كراون للنشر، رقم ISBN 978-0517590911.[ الصفحة المطلوبة ]
  27. ^ روث ب. داوسون، "أخبار خطيرة وسيرة ذاتية متسرعة: تصورات عن كاثرين الثانية بعد استيلائها على العرش مباشرة". السيرة الذاتية 27 (2004)، 517-534.
  28. ^ ماسي 2011، ص 274-275.
  29. ^ “تتويج الإمبراطورة كاثرين الثانية [وصفة التتويج والوخز بالإمبراطورية والإمبراطورة إيكاترين الثانية-ي]”. روسيا القديمة، 1893. – ت. 80. – رقم 12. – س. 487-496. – شارع: تريفروف أ. تتويج الإمبراطورة إيكاترين فاتوري - نسخة سيتيفيا - م. Вознесенский. 2006 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 11 مارس 2015 .[ مطلوب مصدر أفضل ]
  30. ^ "جواهر التاج الروسي". Famousdiamonds.tripod.com. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  31. ^ "كنوز صندوق الماس". Almazi.net. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  32. ^ برنارد باريس، تاريخ روسيا (1944) ص 298-320. متاح على الإنترنت.
  33. ^ KD Bugrov، “نيكيتا بانين وكاثرين الثانية: الجانب المفاهيمي للعلاقات السياسية”. مجلة رودن للتاريخ الروسي 4 (2010): 38-52.
  34. ^ روجر 2005، ص 328
  35. ^ كيزيلوف، ميخائيل (2007). "تجارة الرقيق في شبه جزيرة القرم الحديثة المبكرة من منظور المصادر المسيحية والإسلامية واليهودية". جامعة أكسفورد . 11 (1): 2-7. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  36. ^ إم. إس. أندرسون، المسألة الشرقية، 1774-1923: دراسة في العلاقات الدولية (لندن: ماكميلان، 1966) ص 1-27.
  37. ^ أب فيشر ، آلان دبليو (1967). “شاهين جيري والخان المصلح والضم الروسي لشبه جزيرة القرم”. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 15 (3): 341-364. JSTOR  41043307. مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2020 .
  38. ^ كرونين، ستيفاني (2013). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. روتليدج. ص 51. ISBN 978-0-415-62433-6.
  39. ^ ميكابريدزي، ألكسندر (2011). الصراع والغزو في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية (مجلدان). ABC-CLIO. ص. 763. ISBN 978-1-59884-337-8.
  40. ^ ألكسندر 1989، ص 321.
  41. ^ نيكولاس ك. جفوسديف، السياسات والآفاق الإمبراطورية تجاه جورجيا، 1760-1819 (بالجريف ماكميلان، لندن، 2000) ص 63-76.
  42. ^ ستيوارت ب. أوكلي، الحرب والسلام في بحر البلطيق، 1560-1790 (1993) ص 156-157.
  43. ^ أندرسون، كاثرين العظيمة ص 134-135، 316-320.
  44. ^ جيرزي لوجيك، "التدخل المسلح لكاترين الثانية في بولندا: أصول القرارات السياسية في المحكمة الروسية في عامي 1791 و1792". دراسات السلافية الكندية الأمريكية 4.3 (1970): 570-593.
  45. ^ ab Lim 2013، ص 55
  46. ^ ليم 2013، ص 55-56
  47. ^ ab Lim 2013، ص 56
  48. ^ لينسن، جورج ألكسندر (1950). "العلاقات الروسية اليابانية المبكرة". مجلة الشرق الأقصى الفصلية . 10 (1): 2-37. doi :10.2307/2049650. JSTOR  2049650. S2CID  162618073.
  49. ^ [كازيمير فاليشيفسكي. كاترين العظيمة. الكتاب 2، الجزء 2، الفصل 3، الخامس]
  50. ^ كامينسكي إيه بي "إعادة النظر في السياسة الخارجية لكاترين العظيمة". مجلة التاريخ والتأريخ الروسي الحديث . 2019. العدد 12. ص 169-187.
  51. ^ فرانسوا كروزيه (2001). تاريخ الاقتصاد الأوروبي، 1000-2000. مطبعة جامعة فرجينيا. ص 75. ISBN 978-0-8139-2190-7.
  52. ^ مجلة مونرو للعلوم الاجتماعية، جورج إي. (1976). "الإمبراطورة والتجار: الاستجابة في سانت بطرسبرغ لتنظيم التجارة في عهد كاترين الثانية". مجلة العلوم الاجتماعية . 13 (2): 39-50.
  53. ^ "المساهمات الاقتصادية للروس الألمان في الاقتصاد الإمبراطوري الروسي". مجلة الجمعية التاريخية الأمريكية للألمان من روسيا . 35 (2): 1-34. 2012.
  54. ^ ab Duran, James A. (1970). "إصلاح الإدارة المالية في روسيا خلال عهد كاترين الثانية". دراسات السلافية الكندية الأمريكية . 4 (3): 485-496.
  55. ^ ab Griffiths, J. (1984). "الدكتور توماس ديمسديل والجدري في روسيا: تطعيم الإمبراطورة كاثرين العظيمة بالجدري". مجلة بريستول الطبية الجراحية . 99 (1): 14-16. PMC 5077001. PMID  6367898 . 
  56. ^ ألكسندر، جون ت. (1981). "كاثرين العظيمة والصحة العامة". مجلة تاريخ الطب والعلوم المتحالفة . 36 (2): 185-204. doi :10.1093/jhmas/XXXVI.2.185. ISSN  0022-5045. PMID  7012231.
  57. ^ ماسي 2011، ص 302.
  58. ^ Wirtschafter 1998، ص 564.
  59. ^ أب دي مادارياجا 1974، ص 48-51.
  60. ^ فيرتشافتر 1998، ص 563-564.
  61. ^ فيرتشافتر 1998، ص 565-567.
  62. ^ دي مادارياجا 1974، ص 42-46.
  63. ^ دي مادارياغا 1974، ص 35.
  64. ^ Wirtschafter 1998، ص 567.
  65. ^ فيلد، دانييل (1976). المتمردون باسم القيصر. بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-21986-7.
  66. ^ مامونوفا، ناتاليا (2016). "الملكية الساذجة والمقاومة الريفية في روسيا المعاصرة". علم الاجتماع الريفي . 81 (3): 316-342. doi :10.1111/ruso.12097 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
  67. ^ رايف 1972ب، ص 170.
  68. ^ مادارياجا 1981، ص 239 – 255
  69. ^ رايف 1972ب، ص 166-169.
  70. ^ رايف 1972ب، ص 171.
  71. ^ رايف 1972ب، ص 171-172.
  72. ^ ab Rounding 2006، ص 222
  73. ^ بريتشكا 1969، ص 47
  74. ^ Rounding 2006، ص 222-223
  75. ^ abcde Lim 2013، ص 54
  76. ^ ترنت، "كاترين العظيمة تدعو أويلر للعودة إلى سانت بطرسبرغ". في ليونهارد أويلر وبيرنولي (إيه كيه بيترز/سي آر سي برس، 2009) ص 276-283.
  77. ^ روبرت زاريتسكي، كاثرين وديدرو: الإمبراطورة والفيلسوف ومصير التنوير (دار نشر جامعة هارفارد، 2019). [ رقم ISBN مفقود ] [ الصفحة مطلوبة ]
  78. ^ إينا جورباتوف، “فولتير وروسيا في عصر التنوير”. أوربيس ليتراروم 62.5 (2007): 381-393.
  79. ^ abc Brechka 1969، ص 43
  80. ^ abc Brechka 1969، ص 44
  81. ^ أب بريشكا 1969، ص 44-45
  82. ^ ليكي، كولوم (2005). "الرعاية والثقافة العامة في المجتمع الاقتصادي الحر الروسي، 1765-1796". مراجعة سلافية . 64 (2): 355-379. doi :10.2307/3649988. JSTOR  3649988. S2CID  159634090.
  83. ^ لينتين، أ. (مايو 1972). "كاترين العظيمة ودينيس ديدرو". التاريخ اليوم : 313-332.
  84. ^ إيزابيل دي مادارياجا، "كاثرين العظيمة". في كتاب " الاستبداد المستنير " للمؤلف إتش إم سكوت (بالجريف، لندن، 1990) ص 289-311. [ رقم ISBN مفقود ]
  85. ^ ثالر، رودريك ب. (1957). "رد فعل كاترين الثانية على راديشيف". دراسات السلافية وأوروبا الشرقية . 2 (3): 154-160. JSTOR  41055626.
  86. ^ ماركوم، جيمس دبليو. (1974). "كاترين الثانية والثورة الفرنسية: إعادة تقييم". الأوراق السلافية الكندية . 16 (2): 187-201. doi :10.1080/00085006.1974.11091360. JSTOR  40866712.
  87. ^ أب مذكرات إليزابيث فيجي-لو برون ترجمة سيان إيفانز. (لندن: مطبعة كامدن. 1989.)
  88. ^ "التاريخ". balletacademy.ru . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2024 .
  89. ^ مدخل بتاريخ 23 ديسمبر 1773 [بدعوة من فيليبو بيكاري] // CIAM. F. 127. Op. 1. Unit hr. 12. L. 72-72 vol.
  90. ^ ماكس 2006، ص 19-24
  91. ^ Roucek, Joseph S. (1958). "التعليم في روسيا القيصرية". مجلة تاريخ التعليم . 9 (2): 37–45. JSTOR  3692580.
  92. ^ مادارياجا 1979، ص 369-95
  93. ^ هانز 1961.
  94. ^ مادارياغا 1979، ص 374
  95. ^ هانز 1961، ص 233.
  96. ^ ديكسون 2009، ص 130
  97. ^ كاثرين إيفتوهوف، تاريخ روسيا: الشعوب والأساطير والأحداث والقوى (بوسطن: هوتون ميفلين، 2004). [ رقم ISBN مفقود ] [ الصفحة مطلوبة ]
  98. ^ ماكس 2006، ص 20
  99. ^ ماكس 2006، ص 21
  100. ^ مادارياغا 1979، ص 379
  101. ^ مادارياغا 1979، ص 380
  102. ^ مادارياغا 1979، ص 383
  103. ^ ab Madariaga 1979، ص 385
  104. ^ مادارياغا 1979، ص 391
  105. ^ مادارياغا 1979، ص 394
  106. ^ أ ب مادارياجا 1981، ص 111 – 122
  107. ^ "دين روسيا". مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2007 .
  108. ^ نانسي شيلدز كولمان · (2017). الإمبراطورية الروسية 1450-1801 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 404. ISBN 9780199280513.
  109. ^ فيشر 1968.
  110. ^ فيشر 1968، ص 546-548.
  111. ^ مادارياجا 1981، الصفحات من 508 إلى 511؛ فيشر 1968، ص. 549.
  112. ^ كلير 1976، ص 505
  113. ^ كلير 1976، ص 506-507
  114. ^ كلير 1976، ص 507
  115. ^ مادارياجا 1981، ص 504-508
  116. ^ كلير 1976، ص 511
  117. ^ كلير 1976، ص 512
  118. ^ كلير 1976، ص 515
  119. ^ رايف 1972أ، ص 293.
  120. ^ abc Hosking 1997، ص 231
  121. ^ ريتشارد بايبس، روسيا في ظل النظام القديم ، ص 242.
  122. ^ ab Raeff 1972a، ص 294.
  123. ^ هوسكينج 1997، ص 237
  124. ^ رايف 1972أ، ص 296.
  125. ^ رايف 1972أ، ص 298.
  126. ^ ألكسندر 1989، ص 224.
  127. ^ إليانور هيرمان، الجنس مع الملكة (2006) ص 147-173.
  128. ^ بايبس، ريتشارد (1974). روسيا في ظل النظام القديم. سكريبنر. ISBN 978-0684140414.
  129. ^ بايبس، روسيا في ظل النظام القديم، ص 135.
  130. ^ بوشكوفيتش، بول. تاريخ موجز لروسيا . نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد، 2011.
  131. ^ فاركوهار، مايكل (2001). كنز من الفضائح الملكية. نيويورك: كتب بنغوين . ص 7. ISBN 978-0-7394-2025-6.
  132. ^ فيرجينيا راوندينج، مقتطف من كتاب كاثرين العظيمة: الحب والجنس والسلطة (2006) محفوظ في 3 يوليو 2013 على موقع واي باك مشين
  133. ^ Meehan-Waters, Brenda (1975). "كاثرين العظيمة ومشكلة حكم الإناث". المراجعة الروسية . 34 (3). نقلاً عن ص. 293. doi :10.2307/127976. JSTOR  127976.
  134. ^ هات، كريستين (24 نوفمبر 2017). كاثرين العظيمة. مكتبة التقويم العالمي. ISBN 978-0836855357تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 – عبر كتب Google.
  135. ^ توماس ماكلين، الشرق الآخر والأدب البريطاني في القرن التاسع عشر: تخيل بولندا والإمبراطورية الروسية (بالجريف ماكميلان، 2012) ص 14-40.
  136. ^ دوران، جيمس أ. (1969). "كاثرين الثانية، بوتيمكين، وسياسة الاستعمار في جنوب روسيا". المراجعة الروسية . 28 (1): 23–36. doi :10.2307/126983. JSTOR  126983. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2020 .
  137. ^ هنري ترويا في كاثرين لا غراندي (ترجمة سويدية بواسطة هارالد بورن كاتارينا دن ستورا: 1729-1796 ISBN 978-91-1-952612-0 ) ص. 427. 
  138. ^ abc Rounding 2006، ص 499
  139. ^ ab Dixon 2009، ص 315
  140. ^ التقريب 2006، ص 502
  141. ^ التقريب 2006، ص 508
  142. ^ Rounding 2006، ص 508-509
  143. ^ ديكسون 2009، ص 314
  144. ^ التقريب 2006، ص 503
  145. ^ ديكسون 2009، ص 318
  146. ^ هنري ترويا، كاترين العظيمة (ترجمة إنجليزية بواسطة إيدان إليس). أكسفورد، إيدان إليس، 1978، ص 58.
  147. ^ مذكرات كاثرين العظيمة . تحرير م. موراجر، لندن، هاميش-هاميلتون، 1955، ص 205-218.
  148. ^ هنري ترويا، كاترين العظيمة (ترجمة إنجليزية بواسطة إيدان إليس). أكسفورد، إيدان إليس، 1978، ص 66-72.
  149. ^ علاقات خطيرة. لينا زاجاري، نيويورك صن ، الفنون والآداب، ص 15. 18 أغسطس 2005.
  150. ^ راوندنج، فرجينيا (2008). كاثرين العظيمة: الحب والجنس والسلطة . ماكميلان. ص 74. ISBN 978-0-312-37863-9.
  151. ^ ab Massie, Robert K. (2012). Catherine the Great: Portrait of a Woman. نيويورك: Random House LLC. ص. 203. ISBN 978-0-345-40877-8.
  152. ^ بانتيش كامينسكي ، ديمتري (2005). قوائم حاملي أوسمة القديس أندرو، وسانت كاترين، وسانت ألكسندر نيفسكي، وسانت آن [Списки кавалерам российский императойский олденов Св. أندريا بيرفوسفانوغو، Sv. إيكاترينا، القديس. ألكسندرا نيفسكوغو وسفير. آني حصلت على النشوء في عام 1797 في عهد أوردينسكو] . موسكو: تروتن. ص. 106. ردمك 978-5-94926-007-4.
  153. ^ مونتيفيوري 2010، ص 40
  154. ^ كاثرين العظيمة؛ كروس، ماركوس؛ هوجينبوم، هيلدي (2006). مذكرات كاثرين العظيمة . نيويورك: دار راندوم هاوس ذ.م.م. ص. 214. رقم ISBN 978-0-8129-6987-0.
  155. ^ ديكسون، سيمون (2010). كاثرين العظيمة . لندن: بروفايل بوكس. ص 106-107. ISBN 978-1-84765-192-1.
  156. ^ ألكسندر 1989، ص 54.
  157. ^ مونتيفيوري 2010، ص 159
  158. ^ كاترين الثانية (25 يوليو 1763). بيان عام 1763. مجلس الشيوخ الحاكم للإمبراطورية الروسية.
  159. ^ مشاعر الاختلاف النبيلة: الثقافة العاطفية الروسية وثورة الديسمبريين عام 1825 أطروحة مقدمة إلى كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم بجامعة جورج تاون كجزء من متطلبات الحصول على درجة الدكتوراه في التاريخ بقلم ستانيسلاف تاراسوف، ماجستير واشنطن العاصمة 23 يوليو 2021 الصفحة 148
  160. ^ "ماتوشكا إيكاترينا (1760 - 1770-ه.)" ISBN 978-5-373-03076-2 
  161. ^ “هيرتسوغ فريدريش يوجين (1732–1797) – موجز ديس هيرزوغ مع ديم kaiserlichen Hause von Russland، 1768–1795 – 1. موجز mit der Kaiserin Katharina”. هاوبتستاتسارتشيف شتوتغارت . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021 .
  162. ^ كورليونيس ، أدريان. La Grande-Duchesse de Gérolstein، أوبريت في 3 أعمال: الوصف. Allmusic.com، تم الوصول إليه في 13 مارس 2021.
  163. ^ "الإسكندر الأكبر ضد إيفان الرهيب". معارك الراب الملحمية في التاريخ . يوتيوب. 12 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021.

المصادر العامة والمقتبسة

  • ألكسندر، جون (1989). كاثرين العظيمة: الحياة والأسطورة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • بريتشكا، فرانك (يناير 1969). "كاثرين العظيمة: الكتب التي قرأتها". مجلة تاريخ المكتبات . 4 (1): 39-52.
  • باترويك، ريتشارد (1998). آخر ملوك بولندا والثقافة الإنجليزية: ستانيسلاف أوغست بونياتوفسكي، 1732-1798. دار كلارندون للنشر. رقم ISBN 978-0-19-820701-6. تم أرشفته من الأصل في 28 أبريل 2024 . تم استرجاعه في 29 أبريل 2012 .
  • ديكسون، سيمون (2009). كاثرين العظيمة. إيكو . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-06-078627-4.
  • فيشر، آلان دبليو. (1968). "الاستبداد المستنير والإسلام في عهد كاترين الثانية". مراجعة سلافية . 27 (4): 542-553. doi :10.2307/2494437. JSTOR  2494437. S2CID  155316413.
  • هانز، ن. (1961). "دوماريس، براون وبعض المشاريع التعليمية المبكرة لكاثرين الثانية". مراجعة السلافونية والشرقية الأوروبية . 40 (94): 229-235. JSTOR  4205333.
  • هوسكينج، جيفري (1997). روسيا: الشعب والإمبراطورية، 1552-1917 . مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 9780674781184.
  • كلير، جون د. (1976). "الوضع القانوني الغامض لليهود الروس في عهد كاترين الثانية". مراجعة سلافية . 35 (3): 504-17. doi : 10.2307/2495122 . JSTOR  2495122. S2CID  159944347.
  • كليوتشيفسكي، فاسيلي (1997). دورة في التاريخ الروسي: زمن كاترين العظيمة . أرمونك، نيويورك: إم إي شارب.(ترجمة عمل من القرن التاسع عشر.)
  • كولشين، بيتر (1990) [نُشر لأول مرة عام 1987]. العمل غير الحر: العبودية الأمريكية والقنانة الروسية . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد . رقم ISBN 978-0-674-92098-9.
  • ليم، سوزانا سوجونج (2013). الصين واليابان في الخيال الروسي، 1685-1922: إلى أقاصي الشرق . روتليدج . رقم ISBN 978-1135071615.
  • دي مادارياجا، إيزابيل (1974). "كاترين الثانية والأقنان: إعادة النظر في بعض المشاكل". المراجعة السلافية وشرق أوروبا . 52 (126): 34-62. ISSN  0037-6795. JSTOR  4206834. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
  • مادارياجا، إيزابيل دي (1979). "تأسيس النظام التعليمي الروسي على يد كاترين الثانية". مجلة سلافونيك آند إيست يوروبيان : 369-395.
  • ——— (1981). روسيا في عصر كاترين العظيمة. مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300025156.
  • ——— (1993). كاثرين العظيمة: تاريخ موجز . نيوهافن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-05427-9.
  • ماسي، روبرت ك. (2011). كاثرين العظيمة: صورة لامرأة . نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-679-45672-8.
  • ماكس (2006). "إذا كانت هذه الجدران....أدوار سمولني المتكررة في التاريخ". الحياة الروسية . ص 19-24.
  • مونتيفيوري، سيمون سيباج (2001). أمير الأمراء: حياة بوتيمكين . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-1-84212-438-3.
  • —— (2010). كاثرين العظيمة وبوتيمكين: قصة الحب الإمبراطورية. أوريون. رقم ISBN 978-0-297-86623-7.
  • رايف، مارك (1972أ). كاثرين العظيمة: لمحة عامة. سبرينغر. رقم ISBN 978-1-349-01467-5. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024 . استرجاع 1 مايو 2021 .
  • ——— (1972ب). "تمرد بوجاتشيف". في فورستر، روبرت؛ جرين، جاك ب. (المحررون). الشروط المسبقة للثورة في أوروبا المبكرة . مطبعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 9780801813771.
  • ريدواي، دبليو إف (1971) [1931]. وثائق كاترين العظيمة. المراسلات مع فولتير وتعليمات عام 1767 في النص الإنجليزي لعام 1768. إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • روجر، نام (2005). قيادة المحيط: تاريخ بحري لبريطانيا، 1649-1815. دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-06050-8.
  • راوندنج، فرجينيا (2006). كاثرين العظيمة: الحب والجنس والسلطة. لندن: هاتشينسون. ISBN 978-0-09-179992-2.
  • ستريتر، مايكل (2007). كاثرين العظيمة. دار هاوس للنشر. رقم ISBN 978-1-905791-06-4.
  • Wirtschafter, Elise Kimerling (1998). "الهوية القانونية وحيازة الأقنان في الإمبراطورية الروسية". مجلة التاريخ الحديث . 70 (3): 561-587. doi :10.1086/235117. S2CID  154510675.

قراءة إضافية

  • ألكسندر، جون ت. (1988). كاثرين العظيمة: الحياة والأسطورة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-505236-7.
  • بيلباسوف، فاسيلي أ. تاريخ كاترين العظيمة. برلين: دار نشر فريدريك جوتجينر، 1900. على موقع Runivers.ru بتنسيق DjVu وPDF
  • بوغدانوفيتش، موديست الأول. الجيش الروسي في عهد الإمبراطورة كاثرين الثانية. سانت بطرسبرغ: مطبعة إدارة الميراث، 1873. على موقع Runivers.ru بتنسيق DjVu وPDF
  • بريكنر، ألكسندر جوستافوفيتش. تاريخ كاترين العظيمة. سانت بطرسبرغ: طباعة أ. سوفورين، 1885. على موقع Runivers.ru بتنسيق DjVu وPDF
  • كاترين العظيمة. مذكرات كاترين العظيمة بقلم ماركوس كروس وهيلدي هوجينبوم (مترجمان). نيويورك: مكتبة مودرن، 2005 (غلاف مقوى، ISBN 0-679-64299-4 )؛ 2006 (غلاف ورقي، ISBN 0-8129-6987-1 )  
  • كرونين، فينسينت . كاثرين، إمبراطورة كل روسيا . لندن: كولينز، 1978 (غلاف مقوى، ISBN 0-00-216119-2 )؛ 1996 (غلاف ورقي، ISBN 1-86046-091-7 )  
  • ديكسون، سيمون. كاثرين العظيمة (ملامح في السلطة) . هارلو، المملكة المتحدة: لونجمان، 2001 (غلاف ورقي، ISBN 0-582-09803-3 ) 
  • هيرمان، إليانور. الجنس مع الملكة . نيويورك: هاربر كولينز، 2006 (غلاف مقوى، ISBN 0-06-084673-9 ). 
  • ليدون، جون ب. حكم روسيا: السياسة والإدارة في عصر الاستبداد، 1762-1796 (1984).
  • ماليكا، آنا. "هل اشترى أورلوف أورلوف"، الأحجار الكريمة والمجوهرات ، يوليو 2014، ص 10-12.
  • ماركوم، جيمس دبليو. (1974). "كاترين الثانية والثورة الفرنسية: إعادة تقييم". الأوراق السلافية الكندية . 16 (2): 187-201. doi :10.1080/00085006.1974.11091360. JSTOR  40866712.
  • نيكولاييف، فسيفولود، وألبرت باري. حب كاترين العظيمة (1982).
  • رانسيل، ديفيد ل. سياسة روسيا الكاثرينية: حزب بانين (مطبعة جامعة ييل، 1975).
  • سيت، أليساندرو. “كاثرين الثانية والأصول الاجتماعية والاقتصادية للمسألة اليهودية في روسيا”، أناليس جامعة أبولينسيس – سلسلة هيستوريكا ، 23 # 2 (2019): 47-63.
  • سميث، دوغلاس، محرر ومترجم. الحب والغزو: المراسلات الشخصية بين كاثرين العظيمة والأمير جريجوري بوتيمكين . ديكالب، إلينوي: مطبعة جامعة شمال إلينوي، 2004 (غلاف مقوى، ISBN 0-87580-324-5 )؛ 2005 (غلاف ورقي، ISBN 0-87580-607-4 )  
  • تروييت، هنري . كاثرين العظيمة . نيويورك: مطبعة دورست، 1991 (غلاف مقوى، ISBN 0-88029-688-7 )؛ لندن: أوريون، 2000 (غلاف ورقي، ISBN 1-84212-029-8 )  
  • ترويات، هنري. تسارينا الرهيبة . نيويورك: ألجورا، 2001 ( ردمك 1-892941-54-6 ). 
كاترين العظيمة
مواليد: 2 مايو 1729 توفي: 17 نوفمبر 1796 
الألقاب الملكية
سبقه إمبراطورة روسيا
9 يوليو 1762 – 17 نوفمبر 1796
نجح من قبل
العائلة المالكة الروسية
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
مارثا سكورونسكا
زوجة الإمبراطورة الروسية
5 يناير 1762 – 9 يوليو 1762
شاغر
اللقب الذي يحمله التالي
صوفي دوروثيا
من فورتمبيرج
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاثرين_العظيمة&oldid=1253657051"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate