ساياجي يو با خين

ساياجي يو با خين
ဘခင်
وُلِدّ( 1899-03-06 )6 مارس 1899
مات19 يناير 1971 (1971-01-19)(71 سنة)
جنسيةالبورمية
إشغالمدرس تأمل فيباسانا / محاسب عام
عنوانساياجي يو

ساياجي يو با خين ( بالبورمية : ဘခင် ، تنطق [ba̰ kʰɪ̀ɰ̃] ؛ 6 مارس 1899 - 19 يناير 1971) كان أول محاسب عام لاتحاد بورما . كان مؤسس المركز الدولي للتأمل في يانجون ، ميانمار ، وهو معروف بشكل أساسي كأحد أبرز خبراء التأمل في القرن العشرين. [1]

الحياة والأعمال

وُلِد با خين في يانجون أثناء الحكم الاستعماري البريطاني في مارس 1899. [2] اجتاز امتحان المدرسة الثانوية النهائي، وفاز بالميدالية الذهبية بالإضافة إلى منحة دراسية جامعية. أجبرته ضغوط الأسرة على التوقف عن تعليمه الرسمي لبدء كسب المال. كانت وظيفته الأولى مع صحيفة بورمية تسمى The Sun، ولكن بعد فترة من الوقت بدأ العمل ككاتب حسابات في مكتب المحاسب العام لبورما. في عام 1926 اجتاز امتحان خدمة الحسابات، الذي قدمته الحكومة الإقليمية في الهند. [3] في عام 1937، عندما انفصلت بورما عن الهند، تم تعيينه أول مشرف خاص للمكتب. [4] [5]

في نفس العام، في يناير 1937، التقى با خين بطالب من طلاب سايا تيت جي. كان تيت جي مزارعًا ثريًا وتلميذًا للمعلم الشهير ليدي ساياداو ، الذي علمه أنابانا ساتي، وهو شكل من أشكال التأمل الذي علمه بوذا . عندما جرب با خين ذلك، اختبر تركيزًا جيدًا، مما أثار إعجابه كثيرًا لدرجة أنه قرر إكمال دورة كاملة في تأمل فيباسانا التي قدمها تيت جي في مركز أنشأه لهذا الغرض. وفقًا لذلك، تقدم با خين بطلب إجازة لمدة عشرة أيام وانطلق إلى مركز تعليم تيت جي. أحرز با خين تقدمًا جيدًا خلال هذه الدورة الأولى التي استمرت عشرة أيام، واستمر في ممارسته خلال زيارات متكررة لمركز معلمه والاجتماعات مع تيت جي كلما جاء إلى رانغون. [6]

في عام 1941، حدثت حادثة عرضية على ما يبدو كانت مهمة في حياته. أثناء قيامه بعمل حكومي في بورما العليا، التقى بالصدفة ويبو سايادو ، وهو راهب معروف على نطاق واسع بأنه أراهانت . أعجب ويبو سايادو ببراعة با خين في التأمل، وحثه على التدريس. كان الراهب أول شخص حث با خين على البدء في التدريس. [7]

في 4 يناير 1948، وهو اليوم الذي حصلت فيه بورما على استقلالها، تم تعيين با خين كأول محاسب عام لاتحاد بورما. [8]

في عام 1950 أسس جمعية فيباسانا التابعة لمكتب المحاسب العام حيث يمكن للعامة، وخاصة موظفي ذلك المكتب، تعلم تأمل فيباسانا. [9] في عام 1952، تم افتتاح المركز الدولي للتأمل (IMC) في رانغون، على بعد ميلين شمال معبد شويداغون . [10] هنا تلقى العديد من الطلاب البورميين والأجانب تعليمات في الدارما من با خين. كما كان نشطًا في التخطيط للمجلس البوذي السادس المعروف باسم تشاتا سانجايانا (التلاوة السادسة) والذي عقد في الفترة من 1954 إلى 1956 في يانجون. [ملاحظة 1] [12]

تقاعد با خين أخيرًا من حياته المهنية المتميزة في الخدمة الحكومية في عام 1967. ومنذ ذلك الوقت، وحتى وفاته المبكرة في عام 1971 بسبب مضاعفات الجراحة، بقي في IMC في بورما، حيث قام بتدريس Vipassana. [13]

إرث

أصبح با خين معلمًا بارزًا للتأمل الفيباسانا . [14] [15] [16] بعد وفاته، أنشأ بعض طلابه مراكز للتأمل وفقًا لتقاليده في بلدان مختلفة.

هناك ستة مراكز دولية للتأمل ينظمها فرع البوذية البورمية من الطلاب في تقليد با خين. كل من هذه المراكز في الغرب هي فرع مباشر من مركز التأمل الدولي في رانغون، بورما، الذي أسسه با خين. يتم توجيه هذه المراكز من قبل تلميذته ميا ثوين ، المعروفة لأتباعها باسم الأم ساياماجي. [17] [18]

أحد طلاب با خين هو إس إن جوينكا . يوجد أكثر من مائتي مركز للتأمل فيباسانا كما يدرسه إس إن جوينكا في تقليد ساياجي يو با خين، وتقع في بلدان مختلفة في جميع أنحاء العالم. [19]

التأثير العالمي

كانت رغبة با خين أن تعود هذه التقنية، التي فقدت منذ زمن طويل في الهند، إلى موطنها الأصلي، ومن هناك تنتشر في جميع أنحاء العالم. بذل با خين جهدًا حثيثًا للسفر إلى الغرب لتدريس الفيباسانا هناك. وبسبب قيود السفر التي كانت مفروضة في ذلك الوقت، لم يتمكن أبدًا من تحقيق رغبته شخصيًا. [20]

عندما أدرك أن وقته قد نفذ، كلف الطلاب الأجانب التاليين بتدريس الفيباسانا في بلدانهم المعنية.

  • تم تفويضه بموجب خطاب مؤرخ 23 أبريل 1969: [21] [22]

1. الدكتور ليون رايت، دكتوراه، أستاذ الدين، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
2. السيد روبرت هـ. هوفر، لا ميرادا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
3. السيدة روث دينيسون ، هوليوود، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية (لتدريس النساء فقط).
4. السيدة فوريلا لاندى، كولومبيا البريطانية، كندا (لتدريس النساء فقط).
5. السيد جون إيرل كولمان ، ميدينهيد، بيركس، المملكة المتحدة
6. السيد ج. فان أميرسفورت، لاهاي، هولندا.

  • تم التصديق عليها بشكل منفصل في 20 يونيو 1969، بعد التصديق عليها بشكل غير رسمي في يوليو 1967 عندما تم إجراء دورة تأمل لمدة عشرة أيام للمجتمع الهندوسي في ماندالاي بتوجيه من ساياجي في رانغون: [23] [24]

7. السيد إس إن جوينكا ، بومباي، الهند.

في بورما، ساعد عشرة أعضاء من جمعية أبحاث فيباسانا ساياغي في تعليمه، وعلى وجه الخصوص، الأم ساياغي داو ميا ثوين ، ويو تشيت تين، ويو تينت يي، ويو با فو، ويو بون شين. [24]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم تعيين يو با خين عضوًا تنفيذيًا في مجلس بوذا-ساسانا في اتحاد بورما (UBSC) حيث تم تعيينه رئيسًا للجنة باتيباتي (التأمل البوذي العملي)، بالإضافة إلى كونه المراجع الفخري للمجلس البوذي السادس [11]

مراجع

  1. ^ جاك كورنفيلد 1988، ص 241-244.
  2. ^ بييرلويجي كونفالونييري 1999، ص. 23.
  3. ^ TAoSUBK 1999، ص 29.
  4. ^ TAoSUBK 1999، ص 33.
  5. ^ TMT 1999، ص 28.
  6. ^ مجلة SUBK 1998، ص 8-11.
  7. ^ TWtUC 2007، ص 126-128.
  8. ^ TMT 1999، ص 32.
  9. ^ TMT 1999، ص 52.
  10. ^ TMT 1999، ص 53.
  11. ^ TAoSUBK 1999، ص 39-43.
  12. ^ TMT 1999، ص 41.
  13. ^ TMT 1999، ص 111.
  14. ^ U Ba Khin 1991، ص 64-65.
  15. ^ TLotD 1963، ص 51-56.
  16. ^ "ملاحظات تقدير من الأجانب الذين أخذوا دورات التأمل في IMC".
  17. ^ ستيوارت 2020، ص 53.
  18. ^ "جهات اتصال IMC".
  19. ^ "تأمل فيباسانا".
  20. ^ ستيوارت 2020، ص 71-76.
  21. ^ ستيوارت 2020، ص 70-73.
  22. ^ TAoSUBK 1999، ص 50-51.
  23. ^ ستيوارت 2020، ص 73-74.
  24. ^ ab TAoSUBK 1999، ص 51.

فهرس

  • جاك كورنفيلد (1988). "13. يو با خين". أساتذة بوذيون أحياء . جمعية النشر البوذي. ص 241-244. رقم ISBN 978-955-24-0042-1.
  • بييرلويجي كونفالونيري، محرر (1999). ساعة فيباسانا قد دقت: تكريم للحياة المقدسة وإرث أحد أساتذة التأمل في فيباسانا (طبعة الولايات المتحدة الأولى). سياتل، الولايات المتحدة: منشورات أبحاث فيباسانا. رقم ISBN 0-9649484-6-X.
  • الحقيقة يجب أن تنتصر (الطبعة الأولى). هيدنجتون المملكة المتحدة: مراكز التأمل الدولية في تقليد ساياجي يو با خين. 1999.
  • مجلة ساياجي يو با خين: مجموعة تحيي ذكرى تعاليم ساياجي يو با خين (الطبعة الثانية). إيجاتبوري، الهند: معهد فيباسانا للأبحاث. 1998. ISBN 81-7414-016-6.
  • الطريق إلى الهدوء المطلق: مختارات من خطابات القس ويبو ساياداو. كاندي، سريلانكا: جمعية النشر البوذية. 2007. ISBN 978-955-24-0218-0.
  • يو با خين (1991). يو تشيت تين (المحرر). نص دارما بقلم ساياجي يو با خين (PDF) . هيدنجتون المملكة المتحدة: مراكز التأمل الدولية في تقليد ساياجي يو با خين.
  • نور الدارما (المجلد التاسع، الطبعة الرابعة). رانغون، اتحاد بورما: مجلس بوذا ساسانا لاتحاد بورما. 1963.
  • ستيوارت، دانييل م. (2020). إس إن جوينكا: مبعوث البصيرة. بولدر، كولورادو: منشورات شامبالا. ص 38-76. رقم ISBN 9781611808186.
  • حكايات ساياجي يو با خين . تروبرج، ويلتشير، المملكة المتحدة: صندوق ساياجي يو با خين التذكاري، المملكة المتحدة 1999.
  • السيرة الذاتية في حكايات ساياجي يو با خين، الصفحات 27-57
  • السيرة الذاتية في معهد فيباسانا للأبحاث
  • السيرة الذاتية في BuddhaNet
  • عدد مجلة مها بودي مخصص ليو با خين في بارياتي
  • نص داما بقلم ساياجي يو با خين
  • منشورات متعلقة بـ U Ba Khin في Pariyatti
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ساياجي_يو_با_كين&oldid=1249670836"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate