أجان تشاه

أجان تشاه
شخصي
وُلِدّ	تشاه تشوانجشوت ชา ช่วงโชติ ( 1918-06-17 )17 يونيو 1918 أوبون راتشاثاني ، تايلاند
مات	16 يناير 1992 (16 يناير 1992)(73 سنة) أوبون راتشاثاني، تايلاند
دِين	البوذية
مدرسة	ثيرافادا
النسب	تقاليد الغابات التايلاندية
أسماء دارما	سوبهادو สุภทฺโท
اسم الرهبانية	فرا بودينياتيرا พระโพธิญาณเถร
منظمة
طلب	مها نيكايا

تقاليد الغابات التايلاندية
الرهبان
دهامايتيكا نيكايا أجان ساو كانتاسيلو (1861–1941) أجان مون بهوريداتا (1870–1949) أجان واين سوكينو (1887–1985) أجان ثات ديسارانسي (1902–1994) أجاهن لي دامادهارو (1907–1961) أجان مها بوا (1913–2011) أجاهن فوانغ جوتيكو (1915–1986) أجان سووات سوفاكو (1919–2002) ثانيسارو بيكهو (1949–) مها نيكايا أجان بوذا داسا (1906–1993) أجان تشاه (1918–1992) أجاهن سوميدو (1934–) أجان خيمادهامو (1944–) أجان فيرادهامو (1947–) أجان باسانو (1949–) أجان سوسيتيتو (1949–) أجان براهم (1951–) أجان أمارو (1956–) أجان جاياسارو (1958–) أجاهن سوجاتو (1966–)
سيلادهاراس
أجاهن سوندارا (1946–) أجان كانداسيري (1947–) القائمة الكاملة
مقالات ذات صلة
تاريخ تقاليد الغابات التايلاندية تقليد الغابات لأجان شاه البوذية في تايلاند البوذية في الغرب كاماتانا دوتانجا تاريخ ايسان
ف ت هـ

كان أجاهان تشاه (17 يونيو 1918 - 16 يناير 1992) راهبًا بوذيًا تايلانديًا . وكان معلمًا مؤثرًا في بوذا آداما ومؤسسًا لديرين رئيسيين في تقاليد الغابات التايلاندية .

كان يحظى بالاحترام والمحبة في بلده كرجل يتمتع بحكمة عظيمة، كما كان له دور فعال في تأسيس البوذية الثيرافادية في الغرب. بدءًا من عام 1979 مع تأسيس تشيتافيفيكا (المعروفة باسم دير تشيثورست البوذي) ^[1] في المملكة المتحدة، انتشر تقليد الغابة لأجاهن تشاه في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة والكومنولث البريطاني . تم تسجيل محادثات الدارما لأجاهن تشاه ونسخها وترجمتها إلى عدة لغات.

حضر أكثر من مليون شخص، بما في ذلك العائلة المالكة التايلاندية ، جنازة أجاهن تشاه في يناير 1993 ^[2] التي أقيمت بعد عام من وفاته بسبب "المئات الآلاف من الأشخاص المتوقع حضورهم". ^[3] ترك وراءه إرثًا من محاضرات الدارما والطلاب والأديرة.

Ajahn Chah ( التايلاندية : าจารย์ชา ) كان يُعرف أيضًا باسم Luang Por Chah ( التايلاندية : หลวงพ่าชา ). كان اسم ولادته Chah Chuangchot ( التايلاندية : ชา ช่วงโชติ )، ^{[4] : 21} كان اسمه Dhamma Subhaddo ( التايلاندية : สุภทฺโท )، ^{[4] : 38} وكان لقبه الرهباني Phra Bodhiñāṇathera ( التايلاندية : พร) โพธิญาณเถร ) . ^{[4] : 184  [5]}

وُلِد أجاهن تشاه في 17 يونيو 1918 بالقرب من أوبون راتشاثاني في منطقة إيسان شمال شرق تايلاند. كانت عائلته من مزارعي الكفاف . وكما هو معتاد، دخل أجاهن تشاه الدير مبتدئًا في سن التاسعة، حيث تعلم القراءة والكتابة خلال إقامته التي استمرت ثلاث سنوات. تنص السيرة الذاتية الحاسمة لأجاهن تشاه Stillness Flowing لعام 2017 ^[4] على أن أجاهن تشاه أخذ نذور المبتدئين في مارس 1931 وأن ​​معلمه الأول كمبتدئ كان أجاهن لانج. غادر الدير لمساعدة أسرته في المزرعة، لكنه عاد لاحقًا إلى الحياة الرهبانية في 16 أبريل 1939، سعياً إلى الرسامة كراهب ثيرافادا (أو راهب ). ^[6] وفقًا لكتاب " غذاء القلب: مجموعة كتابات أجاهن تشاه" ، فقد اختار ترك الحياة الرهبانية المستقرة في عام 1946 وأصبح زاهدًا متجولًا بعد وفاة والده. ^[6] سار عبر تايلاند، وتلقى تعاليم في أديرة مختلفة. وكان من بين معلميه في هذا الوقت أجاهن مون ، وهو أستاذ تأمل مشهور في تقاليد الغابات. عاش أجاهن تشاه في الكهوف والغابات أثناء التعلم من رهبان التأمل في تقاليد الغابات. يصف موقع ويب مخصص لأجاهن تشاه هذه الفترة من حياته:

على مدى السنوات السبع التالية، مارس أجاهان تشاه أسلوب الراهب الزاهد في تقليد الغابة الصارم، حيث قضى وقته في الغابات والكهوف وأماكن حرق الجثث. وتجول في الريف بحثًا عن أماكن هادئة ومنعزلة لتطوير التأمل. وعاش في غابات مليئة بالنمور والكوبرا، مستخدمًا التأملات حول الموت للوصول إلى المعنى الحقيقي للحياة. ^[6]

خلال الجزء الأول من القرن العشرين، شهدت البوذية الثيرافادية نهضة في تايلاند تحت قيادة معلمين كانت نواياهم رفع معايير الممارسة البوذية في جميع أنحاء البلاد. وكان أحد هؤلاء المعلمين أجاهن مون . واصل أجاهن تشاه معايير الممارسة العالية التي وضعها أجاهن مون عندما أصبح مدرسًا. ^[7]

يلتزم رهبان هذا التقليد بشكل صارم للغاية بما يعتقدون أنه القاعدة الرهبانية الأصلية التي وضعها بوذا والمعروفة باسم فينايا . كانت الانقسامات الرئيسية المبكرة في السانغا البوذية ترجع إلى حد كبير إلى الخلافات حول مجموعة قواعد التدريب التي يجب تطبيقها. تبنى البعض مجموعة أكثر مرونة، في حين تبنى آخرون مجموعة أكثر صرامة، حيث يعتقد كلا الجانبين أنهما يتبعان القواعد كما وضعها بوذا. تقليد ثيرافادا هو الوريث للرأي الأخير. قد يكون مثالاً على صرامة الانضباط هو القاعدة المتعلقة بالأكل: فهم يؤيدون القاعدة التي تقضي بتناول الطعام فقط بين الفجر والظهيرة. في تقليد الغابة التايلاندي، يذهب الرهبان والراهبات إلى أبعد من ذلك ويلاحظون "ممارسة الأكل مرة واحدة"، حيث يتناولون وجبة واحدة فقط خلال الصباح. هذه الممارسة الخاصة هي واحدة من الدوتانجا الثلاثة عشر ، وهي ممارسات زهدية اختيارية يسمح بها بوذا والتي تُستخدم بشكل عرضي أو منتظم لتعميق ممارسة التأمل وتعزيز الرضا عن الكفاف. ومن الأمثلة الأخرى لهذه الممارسات النوم في الخارج تحت شجرة، أو السكنى في الغابات المنعزلة أو المقابر.

بعد سنوات من التجوال، قرر أجاهن تشاه أن يزرع جذوره في بستان غير مأهول بالقرب من مسقط رأسه. في عام 1954، تم إنشاء دير وات نونج باه بونج ، حيث يمكن لأجاهن تشاه أن يعلم شكله البسيط القائم على الممارسة للتأمل. وقد اجتذب مجموعة واسعة من التلاميذ، بما في ذلك، في عام 1966، أول غربي، الموقر أجاهن سوميدهو . ^[6] يضم وات نونج باه بونج ^[8] أكثر من 250 فرعًا في جميع أنحاء تايلاند، بالإضافة إلى أكثر من 15 ديرًا مرتبطًا وعشرة مراكز ممارسة علمانية حول العالم. ^[6]

في عام 1975، تأسس دير وات باه ناناشات (دير الغابة الدولي) برئاسة أجاهان سوميدو. وكان دير وات باه ناناشات أول دير في تايلاند يهدف بشكل خاص إلى تدريب الغربيين الناطقين باللغة الإنجليزية على فن فينايا الرهباني ، فضلاً عن كونه أول دير يديره غربي.

في عام 1977، تمت دعوة أجاهان تشاه وأجاهان سوميدو لزيارة المملكة المتحدة من قبل صندوق سانغا الإنجليزي الذي أراد تشكيل سانغا سكنية. ^[9] شهد عام 1979 تأسيس تشيتافيفيكا (المعروفة باسم دير تشيثورست البوذي بسبب موقعها في قرية تشيثورست الصغيرة ) برئاسة أجاهان سوميدو. أسس العديد من طلاب أجاهان تشاه الغربيين منذ ذلك الحين أديرة في جميع أنحاء العالم.

بحلول أوائل الثمانينيات، كانت صحة أجاهن تشاه في تدهور بسبب مرض السكري . تم نقله إلى بانكوك لإجراء عملية جراحية لتخفيف الشلل الناجم عن مرض السكري، لكن لم يكن لها تأثير يذكر. استخدم أجاهن تشاه صحته السيئة كنقطة تدريس، مؤكدًا أنها "مثال حي على عدم ثبات كل شيء ... (و) ذكّر الناس بالسعي لإيجاد ملجأ حقيقي داخل أنفسهم، لأنه لن يكون قادرًا على التدريس لفترة أطول كثيرًا". ^[6] سيظل أجاهن تشاه طريح الفراش وغير قادر على الكلام في النهاية لمدة عشر سنوات، حتى وفاته في 16 يناير 1992، عن عمر يناهز 73 عامًا. ^{[10] [3]}

• أجاهن سوميدو ، مؤسس ورئيس دير تشيثورست البوذي ودير أمارافاتي البوذي ، هيميل هيمبستيد ، هيرتفوردشاير، إنجلترا
• آجان خيمادهامو ، رئيس دير الغابة ، وارويكشاير ، إنجلترا
• آجان فيرادهامو ، رئيس دير تيسارانا البوذي في بيرث، أونتاريو ، كندا.
• آجان سوسيتو ، رئيس دير سيتافيفيكا المتقاعد. كاتب داما.
• أجان باسانو ، رئيس دير أبهاياجيري ، وادي ريدوود ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
• أجاهن أمارو ، رئيس دير أمارافاتي، دير أمارافاتي البوذي ، هيميل هيمبستيد، هيرتفوردشاير، إنجلترا
• آجان براهمافامسو ، رئيس دير بودهينيانا ، بيرث ، أستراليا الغربية
• أجاهن جاياسارو ، مؤلف كتاب " السكون المتدفق" ، سيرة أجاهن تشاه، ورئيس دير وات باه ناناشات السابق
• جاك كورنفيلد ، المؤسس المشارك لجمعية التأمل البصيرة ، باري ، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية ومركز سبيريت روك للتأمل في ووديكر، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية

• المياه الراكدة المتدفقة: ثمانية محادثات داما ( ثانيسارو بهيكو ، أد.). دير غابة ميتا (2007).
• الطريق إلى السلام . سانغا، وات باه ناناتشات (1996).
• وضوح البصيرة . السانغا، وات باه ناناشات (2000).
• بركة غابة ساكنة: التأمل الثاقب لأخان تشاه (طبعة جاك كورنفيلد). دار النشر الثيوصوفية (1985). رقم ISBN  0-8356-0597-3 .
• كون دارما: جوهر تعاليم بوذا . دار شامبالا للنشر، 2001. ISBN 1-57062-808-4 . 
• الغذاء للقلب ( أجاهن أمارو ، محرر). بوسطن: منشورات الحكمة، 2002. ISBN 0-86171-323-0 . 
• كل شيء يعلمنا . منشورات أمارافاتي، 2018. ISBN 978-1-78432-106-2 . 
• دارما الحية . منشورات أمارافاتي، 2018. ISBN 978-1-78432-099-7 . 
• طعم الحرية . منشورات أمارافاتي، 2018. ISBN 978-1-78432-098-0 . 
• حول التأمل . منشورات أمارافاتي، 2018. ISBN 978-1-78432-101-7 
• بودينيانا . منشورات أمارافاتي، 2018. ISBN 978-1-78432-097-3 

• التأمل: مجموعة من المحاضرات حول تنمية العقل
• تدريب القلب (BL107)
• منزلنا الحقيقي (BL111)

• سيرة ذاتية مختصرة وصورة
• فيديو: سيرة ذاتية مفصلة لأجاهن تشاه
• الموقع الإلكتروني لـ Wat Nong Pah Pong
• الفروع الدولية لأديرة وات نونغ باه بونغ
• موقع Ajahn Chah – باللغة الإنجليزية ولغات أخرى، مع روابط ومعلومات مفيدة
• كتاب PDF: ذكريات أجاهن تشاه، من تأليف مؤلفين مختلفين
• اجان باسانو. ذكريات آجان شاه، الجزء الأول الأول من سلسلة 3 محادثات عن آجان شاه، بصيغة mp3
• الموقع الإلكتروني للنصب التذكاري لأجاهن تشاه باللغة التايلاندية

• كتاب PDF الإلكتروني: تعاليم أجاهن تشاه – المجموعة الرئيسية من محاضرات الدارما
• محاضرات دارما مع أجاهن تشاه
• محادثات داما MP3 بواسطة آجان شاه
• محاضرات أجاهن تشاه باللغة الإنجليزية ولغات أخرى
• محادثات دارما بصيغة صوتية MP3، مع ترجمة باللغة الإنجليزية
• بوابة Ajahn Chah Sangha، بما في ذلك ملفات MP3
• النصب التذكاري لأجاهن تشاه: تعاليم باللغة الإنجليزية ولغات أخرى