جيرارد ديبارديو

الموسوعة الحرة

جيرارد ديبارديو
ديبارديو في مهرجان برلين السينمائي الدولي الستين في عام 2010
وُلِدّ
جيرارد كزافييه مارسيل ديبارديو

( 1948-12-27 )27 ديسمبر 1948 (العمر 75 عامًا)
شاتورو ، فرنسا
المواطنة
  • فرنسا
  • روسيا
  • الإمارات العربية المتحدة
إشغالممثل
سنوات النشاط1967–2024
زوج
​
​
( متخرج سنة  1971م، متخرج  سنة 1996م )
الشركاء
  • كارول بوكيه
    ( حوالي 1997؛ سبتمبر 2005)
  • كليمنتين إيغو
    ( ج. 2005؛ سبتمبر 2023)
  • ماجدة فافروسوفا
    (2024 إلى الوقت الحاضر)
أطفال4، بما في ذلك غيوم وجولي

جيرار كزافييه مارسيل ديبارديو ( المملكة المتحدة : / ˈdɛpɑːrdjɜː ، ˌdɛpɑːrˈdjɜː / ، [ 1 ] [ 2 ] الولايات المتحدة : / -ˈdjʌ ، ˌdeɪpɑːrˈdj​​ ​​​​​​​​​​​​​ uː / , [1] [3] [4] الفرنسية: [ʒeʁaʁ ɡzavje maʁsɛl dəpaʁdjø] ⓘ ؛ ولد في 27 ديسمبر 1948) هو ممثل فرنسي، معروف بأنه أحد أكثر الممثلين غزارة في تاريخ السينما. أكمل أكثر من 250 فيلمًا منذ عام 1967، وكان دور البطولة فيه حصريًا تقريبًا.[5][6]عمل ديبارديو مع أكثر من 150 مخرجًا سينمائيًا، ومن أبرز تعاوناتهمجان لوك جودار،[7] وفرانسوا تروفو،[8] وموريس بيالات،[9] وآلان رينيه،[10] وكلود شابرول،[11] وريدلي سكوت،[12][13]وبرناردوبيرتولوتشي.[6]وهو ثاني أعلى ممثل ربحًا في تاريخ السينما الفرنسية خلفلويس دي فونيس.[14][15][16]اعتبارًا من يناير 2022، تضمنت أعماله أيضًا عددًا لا يحصى من الإنتاجات التلفزيونية و18 مسرحية و16 تسجيلًا و9 كتب.[17][18][19]يُعرف بتجسيده للعديد من الشخصيات التاريخية والخيالية الرائدة في العالم الغربي بما في ذلكجورج دانتون،وجوزيف ستالين،وأونوري دي بلزاك،وألكسندر دوماس،وأوغست رودان،وسيرانو دي بيرجيراك،وجان فالجيان،وإدموند دانتيس،وكريستوفر كولومبوس،وأوبليكس،ودومينيك شتراوس كان.[20]

حصل ديبارديو على وسام جوقة الشرف ووسام الاستحقاق الوطني برتبة فارس . حصل على الجنسية الروسية في يناير 2013 (الاسم المعتمد رسميًا في ‹انظر Tfd› الروسية : Жерар Ксавие Депардьё ، بالرومانية :  Zherar Ksavie Depardyo )، وأصبح سفيرًا ثقافيًا للجبل الأسود خلال نفس الشهر. نال ديبارديو استحسانًا لأدائه في فيلم The Last Metro (1980)، والذي فاز عنه بجائزة سيزار لأفضل ممثل ، وفي فيلم Police (1985)، والذي فاز عنه بكأس فولبي لأفضل ممثل ، وفي فيلم Jean de Florette (1986)، وفي فيلم Cyrano de Bergerac (1990)، والذي فاز عنه بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي وجائزة سيزار الثانية لأفضل ممثل بالإضافة إلى ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . شارك في بطولة الفيلم الكوميدي Green Card (1990) للمخرج بيتر وير ، والذي فاز عنه بجائزة جولدن جلوب ، ثم عمل لاحقًا في العديد من أفلام هوليوود ذات الميزانية الكبيرة، بما في ذلك فيلم 1492: Conquest of Paradise (1992) للمخرج ريدلي سكوت ، وفيلم هاملت للمخرج كينيث براناه (1996)، وفيلم The Man in the Iron Mask للمخرج راندال والاس (1998)، وفيلم Life of Pi للمخرج آنج لي (2012).

واتهم ديبارديو مرارا وتكرارا بالاعتداء الجنسي. واتهمته السلطات الفرنسية بالاغتصاب، ومنذ عام 2021، يخضع للتحقيق الرسمي. ونفى ديبارديو ارتكاب أي مخالفات ولم تتم إدانته فيما يتعلق بأي من الاتهامات الموجهة إليه، ولكن تم تجريده من وسام كيبيك الوطني في عام 2023.

وقت مبكر من الحياة

ديبارديو في عام 1975 في موقع تصوير فيلم Novecento

وُلِد ديبارديو في 27 ديسمبر 1948 في شاتورو، إندر ، فرنسا. وهو أحد الأطفال الخمسة لآن جين جوزيف (ني ماريلييه)، وهي أم ربة منزل تُعرف باسم "لا ليليت"، ورينيه ماكسيم ليونيل ديبارديو (المعروف في حيه باسم "ديدي" لأنه كان يستطيع كتابة حرفين فقط)، [21] : 12  عامل معادن ورجل إطفاء متطوع . [22] [23] وُلِد والده ووالدته في عام 1923 وتوفيا في عام 1988.

نشأ جيرارد ديبارديو في فقر في شقة من غرفتين في 39 شارع ماريشال جوفري، شاتورو ، في عائلة من الطبقة العاملة، مع خمسة إخوة وأخوات. [21] : 19  ساعد جيرارد والدته عندما كانت في المخاض مع إخوته وأخواته الأصغر سنًا. [24] [25] أمضى وقتًا أطول في الشوارع من المدرسة، وتركها في سن 13 عامًا. كان أميًا عمليًا ونصف متلعثم، ولم يتعلم القراءة إلا لاحقًا. [26] عمل في مطبعة، وشارك في مباريات الملاكمة في وقت فراغه. [27] كما تورط في بيع السلع المسروقة، وتم وضعه تحت المراقبة. [28]

خلال فترة مراهقته الصعبة، لجأ إلى السرقة وتهريب جميع أنواع السلع، وخاصة السجائر والكحول، إلى الجنود الأمريكيين في القاعدة الجوية الأمريكية الكبيرة في شاتورو ديول. كما عمل كحارس شخصي للعاهرات اللاتي كن يأتين من باريس في عطلات نهاية الأسبوع، يوم دفع رواتب الجنود الأمريكيين . [29] [30] أطلق عليه أفراد عائلته لقب "بيتار" أو "بيتارو"، بسبب العادة التي اكتسبها في إطلاق الريح بلا انقطاع. [21] : 23  في عام 1968، توفي أفضل صديق طفولة لديبارديو جاكي ميرفيل، وهو أيضًا زعيم عصابة من شاتورو، في حادث سيارة، مما دفعه إلى تولي السيطرة الحاسمة على مستقبله. [21] : 37 

ديبارديو في مهرجان كان السينمائي 1994

مهنة التمثيل

في سن السادسة عشرة، غادر ديبارديو شاتورو إلى باريس. هناك، بدأ التمثيل في مسرح الكوميديا ​​الجديد Café de la Gare ، جنبًا إلى جنب مع باتريك ديوار ورومان بوتي وسوثا وكولوش وميو ميو . [31] درس المسرح تحت إشراف جان لوران كوشيه. وبغض النظر عن افتقاره إلى الثقافة، فقد درس الكلاسيكيات بشكل مكثف وتبع علاجًا لتصحيح نطقه الكارثي وتحسين ذاكرته. علاوة على ذلك، من خلال زوجته الأولى إليزابيث جينو، اكتشف البرجوازية الباريسية. وهكذا، التقى بأنييس فاردا وزوجها جاك ديمي . كان أول دور سينمائي له يلفت الانتباه هو لعب دور جان كلود في الكوميديا ​​​​Les Valseuses ( Going Places ، 1974) لبرتراند بلير . [32] تشمل الأفلام المبكرة البارزة الأخرى فيلم Maîtresse المثير للجدل لباربيت شرودر (1975)، ودور البطولة في الملحمة التاريخية 1900 لبرناردو بيرتولوتشي (1976)، مع روبرت دي نيرو ، ودور في فيلم The Last Metro لفرانسوا تروفو ( 1980)، مع كاثرين دينوف والذي فاز عنه بأول جائزة سيزار لأفضل ممثل . منذ ذلك الحين، صنع ديبارديو ودينوف تسعة أفلام أخرى معًا.

ارتفعت مكانة ديبارديو الدولية نتيجة لأدائه كمزارع محكوم عليه بالفشل أحدب في فيلم جان دي فلوريت (1986) وتلقى الإشعار لدوره الرئيسي في سيرانو دي برجراك (1990)، والذي فاز عنه بجائزة سيزار الثانية لأفضل ممثل ، وجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثل ، وتلقى ترشيحًا لجائزة الأوسكار . شارك ديبارديو في بطولة الكوميديا ​​الرومانسية باللغة الإنجليزية للمخرج بيتر وير البطاقة الخضراء (1991)، والتي فاز عنها بجائزة جولدن جلوب. منذ ذلك الحين، لعب أدوارًا أخرى في أفلام أخرى باللغة الإنجليزية، بما في ذلك فيلم 1492: غزو الجنة (1992) للمخرج ريدلي سكوت ، وفيلم هاملت للمخرج كينيث براناه (1996)، وفيلم 102 كلب مرقط (2000، وفيلم بين الغرباء (2002)، وفيلم حياة باي للمخرج آنج لي (2012). لعب دور أوبيلكس في أفلام أستريكس الأربعة الحية التي قيل إنه اكتشف فيها ميلاني لوران عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها. [33] في عام 2009، شارك في عرض نادر لفيلم لا هاين للمخرج ساردو في مهرجان راديو فرنسا ومونبلييه لانغدوك روسيون، مع فاني أردانت ؛ وتم بثه لاحقًا على قناة فرنسا ميوزيك . [34] في عام 2013، قام ببطولة فيلم مستقل بعنوان وداعًا للحمقى . [35] ظهر ديبارديو كشخصية رئيسية في أنتويرب ( مهرجان إدنبرة) في عام 2014، ظهرت مسرحية في ثلاثية الأوروبيين ( بروج ، أنتويرب، تيرفورين ) للكاتب المسرحي البريطاني المقيم في باريس نيك أودي . في عام 2014، قام ببطولة فيلم Welcome to New York المثير للجدل في تقليد ضعيف لرئيس صندوق النقد الدولي السابق دومينيك شتراوس كان . [36]

الحياة الشخصية

ديبارديو مع كارول بوكيه في مهرجان كان السينمائي 2001

في عام 1970، تزوج ديبارديو من إليزابيث جينو ، وأنجب منها طفلين: الممثل غيوم (1971-2008) والممثلة جولي (مواليد 1973). في 28 يناير 1992، أثناء انفصاله عن جينو، أنجب ابنة، روكسان، من عارضة الأزياء كارين سيلا (شقيقة المنتجة فيرجيني بيسون سيلا ). في عام 1996، طلق جينو وبدأ علاقة مع الممثلة كارول بوكيه ، شريكته من عام 1997 إلى عام 2005. [37] في 14 يوليو 2006، أنجب ابنًا، جان، من الفرنسية الكمبودية هيلين بيزوت (ابنة فرانسوا بيزوت ، وليس الممثلة هيلين بيزوت ). [38] [39] بين عامي 2005 و2023، كان ديبارديو على علاقة بكليمنتين إيغو. ومنذ عام 2024، أصبح على علاقة بماجدا فافروسوفا. [40]

في 13 أكتوبر 2008، توفي نجل ديبارديو غيوم بسبب الالتهاب الرئوي عن عمر يناهز 37 عامًا. تأثرت صحة غيوم سلبًا بسبب إدمان المخدرات وحادث دراجة نارية عام 1995 والذي تطلب في النهاية بتر ساقه اليمنى في عام 2003. كانت علاقة ديبارديو وغيوم مضطربة لكنهما تصالحا قبل وفاة غيوم. [41] في سبتمبر 2020، تحول ديبارديو إلى المسيحية الأرثوذكسية الشرقية في كاتدرائية ألكسندر نيفسكي في باريس. [42]

صحة

في 18 مايو 1998، تعرض ديبارديو لحادث دراجة نارية مع ارتفاع نسبة الكحول في الدم ، 2.5 جرام/لتر [43] في طريقه إلى تصوير فيلم أستريكس وأوبليكس ضد قيصر ، للمخرج كلود زيدي . وقد تم وصف له إجازة من العمل لمدة أربعين يومًا. [44] في عام 2000، خضع ديبارديو لجراحة مجازة القلب بعد أسبوعين من آلام الصدر. [45] نظرًا لأن ديبارديو كان يزن 150 كيلوغرامًا (330 رطلاً) في نهاية عام 2008، علق الناقد السينمائي باسكال ميريجو على كميات الطعام الكبيرة التي يتناولها ديبارديو، "في الغداء يتناول كيلوغرامًا واحدًا (2.2 رطل) من اللحوم الحمراء ، ويبتلع حفنة من البسكويت المملح ". [46]

في عام 2012، صدمته سيارة أثناء ركوبه دراجته البخارية في باريس. [47] وفي نفس العام، بينما كان تحت تأثير الكحول بنسبة 1.8 جرام/لتر في الدم، تعرض لحادث دراجة بخارية آخر، دون إصابة ودون اصطدام بطرف آخر. [48] منذ عام 2000، تعرض لسبع حوادث دراجات نارية أو دراجات بخارية على الأقل. [49] في سبتمبر 2014، صرح ديبارديو أنه يشرب اثنتي عشرة أو ثلاث عشرة أو أربع عشرة زجاجة من الكحول يوميًا، بدءًا من الساعة 10:00 صباحًا، ويشرب الشمبانيا والنبيذ والباستي ، وينهي اليوم بالفودكا أو الويسكي أو كليهما . قال: "أنا لست مخمورًا تمامًا أبدًا، فقط القليل من الألم في المؤخرة". [50] لوران أوديوت، رئيس الطهاة في مطعم لافونتين جايون الباريسي ، قارن ديبارديو بغارغانتوا ، قائلاً: "لديه طاقة مفرطة ويعوضها بالطعام، ولكن في بعض الأحيان تأخذ أبعادًا لا تصدق". [51]

اتهامات بالاعتداء الجنسي والاغتصاب

في عام 1991، نشرت مجلة تايم ترجمة لمقابلة أجريت عام 1978 أكد فيها ديبارديو على ما يبدو شائعة مفادها أنه شارك لأول مرة في عملية اغتصاب عندما كان في التاسعة من عمره وأنه شارك في المزيد من عمليات الاغتصاب منذ ذلك الحين. وبحسب ما ورد ذكر أنه كان هناك "عدد كبير جدًا [من حالات الاغتصاب] لا يمكن إحصاؤه ... لا يوجد خطأ في ذلك. أرادت الفتيات أن يتم اغتصابهن. أعني، لا يوجد شيء اسمه اغتصاب. الأمر يتعلق فقط بوضع الفتاة نفسها في موقف تريده". ظهرت القصة مرة أخرى في عام 1991. [52] في 15 مارس 1991، صرحت مندوبة الدعاية الأمريكية لديبارديو لويس سميث: "إنه آسف، لكن هذا حدث". [53] طلبت المنظمة الوطنية للمرأة اعتذارًا من ديبارديو. [52] في وقت لاحق من ذلك الشهر، قلل مندوب الدعاية الفرنسي لديبارديو كلود ديفي من أهمية التصريحات التي أدلى بها سميث، وهدد ديبارديو باتخاذ إجراء قانوني ضد أي وسيلة إعلامية تنشر التعليقات. [53] قال فريق ديبارديو إن مجلة تايم ترجمت كلمة " مساعد " بشكل خاطئ على أنها "مشارك"، في حين أن الترجمة الأكثر دقة هي "حضور" أو "الشهادة على". [54] رفضت مجلة تايم التراجع عن القصة وزعمت أن ديبارديو أخبرهم أنه "شارك" في عمليات الاغتصاب. [55]

في أغسطس 2018، اتُهم ديبارديو بالاعتداء الجنسي والاغتصاب من قبل ممثلة وراقصة تبلغ من العمر 22 عامًا. [56] أفادت الممثلة أنها تعرضت للاعتداء مرتين من قبل ديبارديو في منزله أثناء جلسات التدريب. أدلت الممثلة التي لم يتم الكشف عن اسمها بتصريحها للشرطة في لامبيسك ، جنوب فرنسا، وبعد ذلك تم إحالة القضية إلى المدعين العامين في العاصمة. نفى ديبارديو هذه المزاعم. [57] في عام 2019، تم إسقاط التهم بعد تحقيق أجرته الشرطة لمدة تسعة أشهر. [58] أعيد فتح القضية في أكتوبر 2020 بعد أن أعادت متهمته تقديم الشكوى. [59] في فبراير 2021، أُعلن أن السلطات الفرنسية وجهت إلى ديبارديو تهمة الاغتصاب في ديسمبر 2020، نتيجة للحادث الذي وقع في أغسطس 2018. ووفقًا لمحامي ديبارديو، هيرفي تيميم، متحدثًا إلى لوموند ، فإن الممثل يرفض هذا الادعاء. [60] في مارس 2022، رفضت محكمة الاستئناف في باريس محاولة ديبارديو لإسقاط التهم وأعلنت أن الممثل سيظل قيد التحقيق الرسمي. وبعد هذا التحقيق، سيتم إما إحالة القضية إلى المحاكمة أو رفضها. [61] [62]

في أبريل 2023، اتهمت 13 امرأة ديبارديو بالاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي فيما يتعلق بحوادث وقعت بين عامي 2004 و2022. [63] [64] [65] [66] في 19 ديسمبر 2023، أخبرت روث بازا  [بالإسبانية؛ الفرنسية] ، وهي مؤلفة وصحفية إسبانية، صحيفة لا فانجارديا أن ديبارديو قد قبلها وتحسسها دون موافقتها في عام 1995 عندما كانت تبلغ من العمر 23 عامًا، بعد أن أجرت مقابلة معه في باريس لمجلة سينمانيا ، وأنها قدمت شكوى. [67] [68] [69] أوضحت بازا أنها أخفت القصة على مر السنين حتى ظهرت الاتهامات ضده في عام 2023، مما كان له تأثير عميق عليها ودفعها إلى اكتشاف وصف لأحداث عام 1995 في مذكراتها من ذلك الوقت. [70] من خلال إعادة قراءة ملاحظاتها الشخصية، تذكرت هذا الحدث المؤلم الذي دفنته ذاكرتها. [71]

انتحرت إحدى متهماته، إيمانويل ديبيفر ، التي وجهت اتهامات ضد ديبارديو، وتوفيت في 6 ديسمبر 2023 بعد أسبوع واحد في المستشفى. [72] في 25 ديسمبر 2023، نددت مجموعة تضم أكثر من 50 ممثلًا فرنسيًا وشخصيات بارزة أخرى بما في ذلك شارلوت رامبلينج وكارلا بروني وكارول بوكيه بـ "إعدام ديبارديو بدون محاكمة"، في رسالة مفتوحة نُشرت في صحيفة لو فيجارو الفرنسية . تزعم المجموعة أن النجم ضحية "سيل من الكراهية"، مضيفة أن "جيرار ديبارديو ربما يكون أعظم الممثلين على الإطلاق". [73] [74] تدافع عنه شريكته السابقة كارين سيلا. [75] تحدث بعض زملائه ضده، بما في ذلك صوفي مارسو ومورييل روبن وسوان أرلو . [76] [77] [78] [79] [80] في 29 أبريل 2024، احتجزت الشرطة ديبارديو للاستجواب. [81] [82] [83] [84]

الإزالة من النظام الوطني لكيبيك

في 13 ديسمبر 2023، جُرِّد جيرارد ديبارديو من وسام كيبيك الوطني . وقد جاء هذا ردًا على ما أسماه رئيس وزراء كيبيك فرانسوا ليجولت "التصريحات الفاضحة التي أدلى بها جيرارد ديبارديو أمام الكاميرات"، والتي "صدمت الرأي العام الدولي، لسبب وجيه" في نظر رئيس الوزراء. [85] وقد تم تعيينه فارسًا من وسام كيبيك الوطني في عام 2002 من قبل رئيس الوزراء برنارد لاندري . [86] [87]

المواطنة

ديبارديو مع فلاديمير بوتن في سوتشي ، روسيا، 5 يناير 2013

كان ديبارديو مقيمًا رسميًا في نيشين ، بلجيكا، منذ 7 ديسمبر 2012. [88] انتقد رئيس الوزراء الفرنسي جان مارك أيرولت تحركه. [89] في 15 ديسمبر 2012، صرح ديبارديو علنًا أنه سيعيد جواز سفره الفرنسي . [90] [91] في 3 يناير 2013، وقع الرئيس الروسي فلاديمير بوتن على أمر تنفيذي يمنح الجنسية الروسية لديبارديو. [92] في أول مقابلة له بعد ذلك، هاجم ديبارديو منتقدي بوتن بسبب "افتقارهم إلى الرؤية". [93] في سيرته الذاتية، قال ديبارديو إن بوتن "أعجب على الفور بجانبي المشاغب". [94] في فبراير 2013، سجل نفسه كمقيم في سارانسك . وفي يناير 2013 أيضًا، تم تعيينه سفيرًا ثقافيًا للجبل الأسود. [95] في صيف عام 2015، مُنعت أفلام ديبارديو من العرض على شاشات التلفزيون ودور السينما في أوكرانيا بسبب تصريحاته التي شككت في حق أوكرانيا في الوجود كدولة مستقلة . [96] في فبراير 2022، كشف ديبارديو أنه أصبح مواطنًا في دولة الإمارات العربية المتحدة، رغم أنه لم يحدد متى حدث ذلك. [97] في مارس 2022، أدان الغزو الروسي لأوكرانيا واتهم الرئيس الروسي بوتن بـ "التجاوزات المجنونة وغير المقبولة". [98]

ثروة

في عام 1983، أنشأ ديبارديو شركة DD Productions للمشاركة في إنتاج أفلامه. وبصرف النظر عن حياته المهنية في التمثيل، فإن ديبارديو هو أيضًا مزارع عنب ، حيث استثمر في مزارع الكروم في نهاية الثمانينيات. وهو يمتلك مزارع نبيذ في ميدوك وهيرولت وبورجوندي وأوروبا الشرقية والمغرب وأمريكا الجنوبية. بالإضافة إلى ذلك، فإن ديبارديو هو مالك Château de Tigné (قلعة Tigné) في أنجو . كما أنه يجمع الأعمال الفنية والدراجات النارية. [99] في عام 2003، اشترى ديبارديو مطعم La Fontaine Gaillon في الدائرة الثانية من باريس . وقد حصل قبو النبيذ الخاص به، والذي يتكون من زجاجات من Château Haut-Brion و Château Latour و Meursault و Saint-Émilion ، على مكافأة من دليل Gault Millau . وُصفت لافونتين جايون بأنها "مؤسسة باريسية". [100] في باريس، يمتلك ديبارديو مطاعم فاخرة ومطعمًا يابانيًا للمأكولات الشهية وبارًا للنبيذ ومتجرًا للمأكولات البحرية. [101] [99] وبحلول عام 2012، وظف أكثر من مائة شخص في فرنسا من خلال خمس عشرة شركة. [99] في عام 2013، قُدرت ثروة ديبارديو بنحو 200 مليون دولار أمريكي. [102] يمتلك ديبارديو فندقًا فاخرًا بُني عام 1805 في الدائرة السادسة في باريس بقيمة 50 مليون يورو (53.5 مليون دولار). [103] باع ديبارديو لافونتين جايون في عام 2019. [100]

الجوائز

تم ترشيح ديبارديو لجائزة سيزار لأفضل ممثل في دور رئيسي 17 مرة خلال مسيرته المهنية وفاز بها مرتين في عامي 1981 و1991. كما تم ترشيحه لجائزة الأوسكار في عام 1990 عن دوره في فيلم سيرانو دي برجراك .

منظمة سنة فئة العمل المرشح النتيجة [ بحاجة لمصدر ]
ليلة 7 د 1999 تصويت الجمهور: أفضل ممثل – خيال الكونت دي مونت كريستو فاز
جوائز 20/20 2011 افضل ممثل سيرانو دي بيرجيراك مُرشح
جوائز الاوسكار 1991 افضل ممثل مُرشح
جوائز البافتا 1988 أفضل ممثل في دور رئيسي جان دي فلوريت مُرشح
1992 سيرانو دي بيرجيراك مُرشح
معهد الفيلم البريطاني 1989 زمالة معهد الفيلم البريطاني — فاز
جوائز سيزار 1976 افضل ممثل 7 جثث في الخدمة العسكرية مُرشح
1977 آخر امرأة مُرشح
1978 أخبرني بما أحب مُرشح
1979 السكر مُرشح
1981 المترو الأخير فاز
1983 دانتون مُرشح
1984 المحاسبون مُرشح
1985 حصن ساجان مُرشح
1986 شرطة مُرشح
1988 تحت شمس الشيطان مُرشح
1989 كاميل كلوديل مُرشح
1990 أجمل ما فيك مُرشح
1991 سيرانو دي بيرجيراك فاز
1995 العقيد شابيرت مُرشح
2007 عندما أكون مغنيا مُرشح
2011 ماموث مُرشح
2016 وادي الحب مُرشح
جمعية نقاد السينما في دالاس-فورت وورث 1991 افضل ممثل سيرانو دي بيرجيراك مُرشح
جوائز ديفيد دي دوناتيلو 1991 أفضل ممثل أجنبي مُرشح
جوائز الفيلم الأوروبي 1990 الممثل الأوروبي لهذا العام مُرشح
1998 إنجاز أوروبي بارز في السينما العالمية الرجل ذو القناع الحديدي مُرشح
نجوم دور 2011 افضل ممثل ماموث فاز
جوائز Globes de Cristal 2007 افضل ممثل عندما أكون مغنيا مُرشح
2011 ماموث مُرشح
جوائز الكاميرا الذهبية 1996 أفضل ممثل عالمي الملائكة الحراس فاز
جوائز الغولدن غلوب 1991 أفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي البطاقة الخضراء فاز
مهرجان هامبورغ السينمائي 2006 جائزة دوغلاس سيرك — فاز
مهرجان هوليود ريل للأفلام المستقلة 2011 جائزة التميز غرينويل دي هيفر فاز
لقد شاهدت أفلامًا – مهرجان الفيلم الدولي 2012 افضل ممثل فاز
جوائز جول فيرن 2009 جائزة جول فيرن للإنجاز مدى الحياة — فاز
جوائز دائرة نقاد السينما في لندن 1992 ممثل العام بطاقة سيرانو دي بيرجيراك
الخضراء
أورانوس 		فاز
جوائز لوميير 2007 افضل ممثل عندما أكون مغنيا فاز
2016 وادي الحب مُرشح
2017 النهاية مُرشح
مهرجان مونتريال السينمائي العالمي 1983 افضل ممثل دانتون فاز
1995 الجائزة الكبرى الخاصة بالأميركيين — فاز
1999 الجائزة الكبرى للأميركيين جسر بين نهرين مُرشح
جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما 1977 افضل ممثل آخر امرأة مُرشح
1984 عودة مارتن الحربي
دانتون 		فاز
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك 1983 افضل ممثل مُرشح
جوائز إيمي برايم تايم 2003 أفضل المسلسلات القصيرة نابليون مُرشح
مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي الدولي 1994 جائزة بايبر-هايدسيك — فاز
مهرجان تيلورايد السينمائي 1990 جائزة الميدالية الفضية — فاز
جوائز فيلم The Stinkers Bad Movie 2000 أسوأ ممثل مساعد 102 دالماتيان مُرشح
2000 أسوأ ثنائي على الشاشة ( مشترك مع جلين كلوز ) مُرشح
2000 أسوأ تسريحة شعر على الشاشة مُرشح
مهرجان البندقية السينمائي 1997 مهنة الأسد الذهبي — فاز
مهرجان فيرونا لوف سكرينز للأفلام 2000 افضل ممثل جسر بين نهرين فاز

فيلموغرافيا

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Wells, John C. (2008). قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة). لونجمان. رقم ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ "Depardieu, Gérard". قاموس Lexico UK English Dictionary . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021.
  3. ^ "Depardieu, Gérard". قاموس لونجمان للغة الإنجليزية المعاصرة . لونجمان . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  4. ^ ستيفنسون، أنجوس؛ ليندبرج، كريستين أ.، محرران (2010). "ديبارديو، جيرارد" . قاموس أوكسفورد الأمريكي الجديد (الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أوكسفورد (نُشر عام 2011). رقم ISBN 9780195392883تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 – عبر Oxford Reference .
  5. ^ “جيرارد ديبارديو: مسجل شباك التذاكر الفرنسي”. Premiere.fr (بالفرنسية). 27 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  6. ^ أب زيمرمان ، إلسا (12 يونيو 2013). جيرار ديبارديو حياة حرة (بالفرنسية). طبعة المدينة. رقم ISBN 978-2-8246-4052-5.
  7. ^ ديكسون، ويلر دبليو. (1 يناير 1997). أفلام جان لوك جودار. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 978-0-7914-3285-3.
  8. ^ جيل كاهورو (1 يناير 1989). فرانسوا تروفو: 1932-1984 (بالفرنسية). (جوليارد) النسخة الرقمية FeniXX. رقم ISBN 978-2-260-03955-6.
  9. ^ ميريجو ، باسكال (8 يناير 2003). موريس بيالات l'imprécateur (بالفرنسية). جراسيت. رقم ISBN 978-2-246-61539-2.
  10. ^ توماس فرانسوا (5 أكتوبر 2016). آلان رينيه، les coulisses de la création: Entretiens avec ses proches copeurs (بالفرنسية). أرماند كولن. رقم ISBN 978-2-200-61623-6.
  11. ^ بايك ، أنطوان دي (22 سبتمبر 2021). شابرول: سيرة ذاتية (بالفرنسية). مخزون. رقم ISBN 978-2-234-07865-9.
  12. ^ راو، لورانس (28 سبتمبر 2009). موسوعة ريدلي سكوت. دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-6952-3.
  13. ^ لوبروتو، فينسنت (17 مايو 2019). ريدلي سكوت: سيرة ذاتية. مطبعة جامعة كنتاكي. رقم ISBN 978-0-8131-7710-6.
  14. ^ ديكال ، برتراند (10 يونيو 2009). لويس دي فونيس (بالفرنسية). جراسيت. رقم ISBN 978-2-246-63669-4.
  15. ^ لوبير ، جان مارك (15 مايو 2014). لويس دي فونيس: Petites et grandes vadrouilles (بالفرنسية). مجموعة روبرت لافونت. رقم ISBN 978-2-221-14527-2.
  16. ^ رومان (12 سبتمبر 2016). "فيلم عبادة مع ديبارديو". The Culte (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع 6 يناير 2022 .
  17. ^ “جيرار ديبارديو يعود إلى المسرح”. ليفيجارو (بالفرنسية). 6 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  18. ^ “جيرارد ديبارديو – سيرة ذاتية ونظارات وأفلام ومسرح وصور”. Théâtres et Producteurs Associés (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  19. ^ ““Monstre “de Gérard Depardieu: extraits de son livre deconfers”. فرانسينفو (بالفرنسية). 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  20. ^ لومبارد ، فيليب (26 فبراير 2015). Petit Livre de – Les 100 Films les plus populaires du cinéma français (بالفرنسية). edi8. رقم ISBN 978-2-7540-7408-7.
  21. ^ اي بي سي دي ريجوليت ، باتريك (2007). جيرار ديبارديو. Itinéraire d'un ogre (بالفرنسية). طبعات دو روشيه. رقم ISBN 978-2-268-06288-4. OCLC  166454940.
  22. ^ "سيرة جيرارد ديبارديو (1948–)". مرجع الفيلم . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2010 .
  23. ^ "Les ancêtres de Gérard Depardieu (1948)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 أكتوبر 2008.
  24. ^ كوجين ، أنيك (2002). "لقد كانت مرة واحدة... Dédé et Lilette Depardieu، racontés par leur fils Gérard". لوموند .
  25. ^ جيان ، جان ميشيل (2012). "مقابلة مع جيرار ديبارديو". ثقافة فرنسا .
  26. ^ “Depardieu passe les livres”. تحرير . 2010 مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  27. ^ جودار وبيدرون. “جيرارد ديبارديو. L’homme Blessé “. مباراة باريس . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  28. ^ أتكين ، تيم (4 سبتمبر 2005). "Voulez-vous poulet avec moi؟". المراقب . تم الاسترجاع 27 أبريل 2014 .
  29. ^ “Sur les Tras berrichonnes de Gérard Depardieu”. لا مونتاني . 2012 مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  30. ^ ديلاهاوس ، لوران (2009). “جيرار ديبارديو: أسرار البركات”. أون جور، أون ديستين .
  31. ^ الذكرى السنوية الثلاثين لمقهى دي لا جار محفوظ في 4 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين ، ليكسبريس ، 15 أغسطس 2002، (بالفرنسية)
  32. ^ "جيرارد ديبارديو على موقع IMDb". IMDb .
  33. ^ ليتشفيلد، جون (10 فبراير 2003). "أوروبا هذه: اعترافات ديبارديو". صحيفة الإندبندنت البريطانية. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2009. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2010 .
  34. ^ تقديم الحفل الموسيقي على موقع مهرجان راديو فرنسا أرشيف 14 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين
  35. ^ "Monterey Media تستحوذ على ثلاثة أفلام، بما في ذلك أعمال بطولة جيرارد ديبارديو وهارفي كيتل". indiewire.com. 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2013 .
  36. ^ "مرحبًا بكم في نيويورك، الإعلان الرسمي للإصدار الأمريكي (2015) - Abel Ferrara Drama HD". يوتيوب .
  37. ^ “باقة – Depardieu en crise”. Dhnet.be. 31 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2010 .
  38. ^ العدد 3089، 31 يوليو 2008، مجلة باري ماتش
  39. ^ سلون، مايكل (22 أبريل 2011). "اضطراب الحياة يُلقى باللوم فيه على أبسارا". صحيفة بنوم بنه بوست . كمبوديا. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2011 .
  40. ^ "مصور الباباراتزي يتهم الممثل الفرنسي ديبارديو بالاعتداء على روما". رويترز.
  41. ^ ليتشفيلد، جون (14 أكتوبر 2008). "وفاة ابن جيرار ديبارديو بسبب الالتهاب الرئوي عن عمر ناهز 37 عامًا". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 3 يناير 2013 .
  42. ^ "جيرار ديبارديو عُمِّد مسيحيًا أرثوذكسيًا". صحيفة أرثوذكسية تايمز . 6 سبتمبر 2020. تم استرجاعه في 25 فبراير 2021 .
  43. ^ ريفيل ، رينو (1999). "المؤسسة الصغيرة ديبارديو". لاكسبرس .
  44. ^ درويت ، جان بابتيست (2010). "Astérix et Obélix contre César: Les vraies galères d'Obélix racontées par Claude Zidi avant la diffusion sur TF1". العرض الأول . مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  45. ^ "ديبارديو يخضع لجراحة في القلب". بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. اطلع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  46. ^ بل (5 يناير 2009). "Les 150 كيلوغرام ديبارديو" [150 كيلوغرام لديبارديو]. La Dernière Heure (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  47. ^ “مشاجرة مع سائق سيارة: جيرار ديبارديو بورت بلانت في جولة ابنه”. Tf1.fr . 2012 مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  48. ^ “التوقيف في حالة الحرق، جيرار ديبارديو هو مندوب المفوضية”. لو باريزيان . 2012 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  49. ^ زيمرمان ، إلسا (2013). جيرار ديبارديو يعيش حياة حرة . إصدارات المدينة. ص. 82.
  50. ^ "Gérard Depardieu avoue boire jusqu'à 14 bouteilles d'alcool par jour" [يعترف جيرار ديبارديو بشرب ما يصل إلى 14 زجاجة من الكحول يوميًا]. لو سوار (بالفرنسية). 13 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  51. ^ "'بأسنان كاملة': ديبارديو، آكل الخارج". Le Point (بالفرنسية). 16 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. اطلع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 – عبر وكالة فرانس برس .
  52. ^ ab Mann, Judy (20 March 1991). "كيف نتعامل مع المغتصب الذي تحول إلى عاشق؟". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  53. ^ ab Drozdiak, William (25 March 1991). "ديبارديو ينفي تعليقه على قضية الاغتصاب". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  54. ^ AlloCine (8 أبريل 2020). "Cyrano de Bergerac sur France من 2 إلى 14 ساعة: ما هي فضيحة تحطيم Depardieu de décrocher un Oscar؟". AlloCiné (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  55. ^ زوغلين، ريتشارد (24 يونيو 2001). "L'Affaire Gerard Depardieu". Time . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2021 .
  56. ^ رايان، ليزا (30 أغسطس 2018). "الممثل الفرنسي جيرار ديبارديو متهم بالاغتصاب" . The Cut . تم استرجاعه في 25 فبراير 2021 .
  57. ^ "جيرار ديبارديو: ممثل فرنسي متهم بالاغتصاب". بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2018. تم استرجاعه في 25 فبراير 2021 .
  58. ^ جيوردانو، كيارا (4 يونيو 2019). "إسقاط قضية اغتصاب جيرارد ديبارديو بعد تسعة أشهر بسبب نقص الأدلة". الإندبندنت . تم استرجاعه في 25 فبراير 2021 .
  59. ^ "إعادة فتح تحقيق اغتصاب جيرار ديبارديو". الغارديان . وكالة فرانس برس. 28 أكتوبر 2020. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
  60. ^ باركر، رايان (23 فبراير 2021). "جيرارد ديبارديو متهم بالاغتصاب من قبل السلطات الفرنسية". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  61. ^ كيسلاسي، إلسا (10 مارس 2022). "جيرارد ديبارديو يخسر الاستئناف لإسقاط تهم الاغتصاب، ويظل قيد التحقيق الرسمي". فارايتي .
  62. ^ “انتحار أتريس إيمانويل ديبيفر، اتهام جيرارد ديبارديو”. iodona.it. 13 ديسمبر 2023.
  63. ^ "الممثل الفرنسي جيرار ديبارديو متهم بالاعتداء الجنسي: تقرير". بوليتيكو . 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 12 أبريل 2023 .
  64. ^ "جيرارد ديبارديو ينفي اتهامات الاغتصاب في رسالة مفتوحة". بي بي سي نيوز. 2 أكتوبر 2023.
  65. ^ “جيرارد ديبارديو: الممثل هيلين داراس يقدم شكوى بشأن الاعتداء الجنسي”. الجارديان . 7 ديسمبر 2023.
  66. ^ "تصريحات جيرار ديبارديو البذيئة تظهر في فيلم وثائقي جديد". بي بي سي نيوز. 8 ديسمبر 2023.
  67. ^ "جيرار ديبارديو متهم بالاغتصاب من قبل صحفية ومؤلفة إسبانية". الغارديان . 19 ديسمبر 2023.
  68. ^ "تصريحات ماكرون بأن ديبارديو "يجعل فرنسا فخورة" لا تتوافق مع نشطاء حقوق المرأة الذين يتهمون الممثل بالاعتداء الجنسي". فورتشن.
  69. ^ بريدن، أوريليان (21 ديسمبر/كانون الأول 2023). "رئيس فرنسا يدين "مطاردة" جيرار ديبارديو". نيويورك تايمز .
  70. ^ "رئيس فرنسا متهم بالوقوف إلى جانب ديبارديو في حين يواجه الممثل اتهامات بالسوء الجنسي". واشنطن بوست .
  71. ^ “جيرار ديبارديو يتطلع إلى ثلاث تضحيات من أجل الإيداع من قبل الصحفية الأسبانية روث بازا”. معرض الغرور. 20 ديسمبر 2023.
  72. ^ "[فيديو] Elle s'est suicidée le jour du Complément d'enquête sur Depardieu: Emmanuelle Debever، first accusatrice de l'acteur، est morte". midilibre.fr . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 ..
  73. ^ "كارلا بروني وشارلوت رامبلينج وكارول بوكيه يوقعون على رسالة مفتوحة إلى عالم الترفيه الفرنسي تندد بـ"إعدام" جيرارد ديبارديو". الموعد النهائي. 26 ديسمبر 2023.
  74. ^ كريسافيس، أنجيليك (21 ديسمبر 2023). "غضب بعد أن قال إيمانويل ماكرون إن جيرار ديبارديو هدف لـ "مطاردة"". الجارديان .
  75. ^ "كارين سيلا، شريكة جيرارد ديبارديو السابقة، تدافع عن الممثل: "جيرارد ليس مفترسًا جنسيًا". الموعد النهائي. 25 يناير 2024.
  76. ^ "'فظ وغير لائق': صوفي مارسو تتذكر الأيقونة الفرنسية ديبارديو". Indian Express. 28 ديسمبر 2023.
  77. ^ "بعد التوقيع على العمود الداعم لجيرار ديبارديو، الممثل بيير ريتشارد ينأى بنفسه أخيرا عن هذا الأمر". لو باريزيان. يناير/كانون الثاني 2024.
  78. ^ "قضية ديبارديو: نص جديد وقعه أكثر من 500 فنان يهاجم المنتدى المدافع عن الممثل". midilibre.
  79. ^ "سقوط جيرار ديبارديو يكشف عن الحالة المزرية التي وصلت إليها السياسة الفرنسية". POLITICO.eu. 4 يناير 2024.
  80. ^ "لماذا تشكل مزاعم جيرارد ديبارديو لحظة فاصلة في حركة #MeToo في فرنسا". منوعات. 11 يناير 2024.
  81. ^ "الممثل الفرنسي جيرار ديبارديو قيد الاحتجاز لدى الشرطة، بحسب الفريق القانوني". CNN.
  82. ^ "جيرار ديبارديو في حجز الشرطة لاستجوابه في قضايا الاعتداء (تقارير)". هوليوود ريبورتر.
  83. ^ "الممثل الفرنسي جيرار ديبارديو يواجه محاكمة بتهمة الاعتداء الجنسي". CNN.
  84. ^ "المدعون العامون يطالبون بمحاكمة جيرار ديبارديو بتهمة الاغتصاب". هوليوود ريبوتر.
  85. ^ “جيرارد ديبارديو radié de l’Ordre national du Québec”. راديو كندا. 13 ديسمبر 2023.
  86. ^ "تجريد الممثل الفرنسي جيرار ديبارديو من وسام كيبيك بعد تصريحات بذيئة في فيلم وثائقي". جلوبال نيوز.
  87. ^ "سقوط العملاق": جيرارد ديبارديو يشعل لحظة #MeToo في السينما الفرنسية". صحيفة نيو إنديان إكسبريس. 13 ديسمبر 2023.
  88. ^ فريزر، كريستيان (17 ديسمبر 2012). "ديبارديو: نجم سينمائي فرنسي يثير خلافًا ضريبيًا". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  89. ^ "خطوة ديبارديو للهجرة الضريبية 'رثة' - رئيس الوزراء الفرنسي أيرولت". بي بي سي . 12 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2012 .
  90. ^ "ديبارديو 'سيتخلى عن جواز سفره' في نزاع المنفى الضريبي". بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2012.
  91. ^ "جيرار ديبارديو: "أمزق جواز سفري"". lejdd.fr . 15 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012 . تم استرجاعه في 6 يناير 2013 .
  92. ^ "المرسوم التنفيذي بشأن منح الجنسية الروسية لجيرارد ديبارديو". المكتب التنفيذي الرئاسي الروسي. 3 يناير 2013.
  93. ^ "ديبارديو يهاجم المعارضة الروسية". الجزيرة.كوم . استرجاع 25 يناير 2013 .
  94. ^ باكر، تيفاني (7 أكتوبر 2014). "جيرارد ديبارديو يكشف أنه كان عاهرة أطفال في سيرته الذاتية التي تكشف عن حدث ما حدث". news.com.au. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  95. ^ “Depardieu nommé Ambassadeur de la Culture du Monténégro”. صوت روسيا . 9 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2013 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2014 .
  96. ^ "لماذا تم حظر أفلام جيرارد ديبارديو من دور العرض والتلفزيون - إيه بي سي نيوز". إيه بي سي نيوز . 10 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 25 أبريل 2018 .
  97. ^ تروليون ، كابوسين (1 مارس 2022). "Gérard Depardieu : déjà russe et français, l'acteur est désormais aussi dubaïote" [جيرار ديبارديو: روسي وفرنسي بالفعل، الممثل الآن أيضًا مواطن من دبي]. آر تي إل (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
  98. ^ "جيرارد ديبارديو: الكرملين يرد على انتقادات الممثل لبوتن". بي بي سي نيوز . 1 أبريل 2022.
  99. ^ اي بي سي لوتاود ، لينا (10 ديسمبر 2012). "Poissonnerie, vignes: le drôle de patrimoine de Depardieu" [متجر السمك، كروم العنب: ملكية ديبارديو الغريبة]. لوفيجارو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  100. ^ أب روبرت، مارتين؛ ديشاري ، إلسا (8 يوليو 2019). "Revendu par Depardieu, La Fontaine Gaillon met aux enchères sa cave et son mobilier" [تم بيعه بواسطة Depardieu، تقوم La Fontaine Gaillon ببيع القبو والأثاث بالمزاد العلني]. ليه إيكو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  101. ^ سان لويس (13 ديسمبر 2012). "صور. Ce que possède جيرار ديبارديو إلى باريس" [صور. ما يملكه جيرار ديبارديو في باريس]. معلومات فرنسا (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  102. ^ فريزر، ماثيو (8 يناير 2013). "حب ديبارديو المحير لروسيا". سي إن إن الدولية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 29 مايو 2023 .
  103. ^ "جيرار ديبارديو: هنا الفندق ..." [جيرار ديبارديو: هنا الفندق الذي عرضه الممثل للبيع مقابل 50 مليون يورو]. سي نيوز . 4 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023 . تم الاسترجاع 29 مايو 2023 .
  104. ^ “مرسوم وسام جوقة الشرف بتاريخ 30 ديسمبر 1995، الترويج المهم وآخرون”. جورف . 1996 (1): 8. 2 يناير 1996. PREX9513805D . تم الاسترجاع 22 مارس 2009 .
  105. ^ "مهرجان موسكو السينمائي الدولي الثامن والعشرون (2006)". MIFF . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2013 .

قراءة إضافية

  • كولينز، لورين (25 فبراير 2013). "الغريب". حوليات المشاهير. مجلة النيويوركر . المجلد 89، العدد 2. ص 58-65 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2015 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ جيرارد ديبارديو .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ جيرارد ديبارديو .
  • جيرارد ديبارديو على موقع IMDb
  • الفنان الروسي شيشكين يرسم بورتريه لجيرارد ديبارديو//القناة الأولى
  • صورة جيرارد ديبارديو [ رابط معطل ]
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيرار_ديبارديو&oldid=1248598024"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate