التنافس بين اليانكيز والريد سوكس

التنافس بين اليانكيز والريد سوكس

موقع	شمال شرق الولايات المتحدة
اللقاء الأول	7 مايو 1903 [1] أراضي هنتنغتون أفينيو ، بوسطن ، ماساتشوستس، أميركانز 6، هايلاندرز 2 [أ]
الاجتماع الأخير	15 سبتمبر 2024 [1] يانكيز 5، ريد سوكس 2 ملعب يانكي ، نيويورك ، نيويورك
الاجتماع القادم	6 يونيو 2025 ، ملعب يانكي ، نيويورك ، نيويورك
إحصائيات
مجموع الاجتماعات	2,311
سلسلة كل العصور	يانكيز، 1,257–1,040–14 (.547) [1]
سلسلة الموسم العادي	يانكيز، 1,245–1,028–14 (.547) [1]
نتائج ما بعد الموسم	التعادل، 12-12 (.500) [4]
أكبر انتصار	يانكيز، 22-1 (19 يونيو 2000) [5] ريد سوكس، 17–1 (28 مايو 2005؛ [6] 15 يوليو 2005)؛ [7] 19–3 (25 يوليو 2019) [8]
أطول سلسلة انتصارات	يانكيز، 12 (27 مايو - 23 أغسطس 1936 ؛ 16 أغسطس 1952 - 23 أبريل 1953 ؛ 7 سبتمبر 2019 - 19 سبتمبر 2020 ) [1] ريد سوكس، 17 (3 أكتوبر 1911 - 1 يوليو 1912 ) [1]
سلسلة الفوز الحالية	يانكيز، 1 [1]
تاريخ ما بعد الموسم
سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1999 : فاز فريق يانكيز بنتيجة 4-1 سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2003 : فاز فريق يانكيز بنتيجة 4-3 سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2004 : فاز فريق ريد سوكس بنتيجة 4-3 سلسلة دوري المحترفين الأمريكي 2018 : فاز فريق ريد سوكس بنتيجة 3-1 مباراة البطاقة البرية في الدوري الأمريكي 2021 : فاز فريق ريد سوكس

التنافس بين فريق يانكيز وفريق بوسطن ريد سوكس هو تنافس في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بين فريق نيويورك يانكيز وفريق بوسطن ريد سوكس . تنافس كلا الفريقين في دوري البيسبول الأمريكي (AL) التابع لدوري البيسبول الرئيسي لأكثر من 120 موسمًا ومنذ ذلك الحين طوروا ما يمكن القول إنه أشرس تنافس في جميع الرياضات الأمريكية. ^{[9] [10] [11] [12]} في عام 1919، باع مالك فريق ريد سوكس هاري فريزي اللاعب النجم بيب روث إلى فريق يانكيز، والذي أعقب ذلك فترة 86 عامًا لم يفز فيها فريق ريد سوكس ببطولة العالم . ^[13] أدى هذا إلى انتشار خرافة تُعرف باسم " لعنة بامبينو "، والتي كانت واحدة من أكثر جوانب التنافس شهرة. ^[9]

غالبًا ما يكون التنافس موضوعًا ساخنًا للحديث، خاصة في المنطقة الأصلية لكلا الفريقين، شمال شرق الولايات المتحدة . ^[14] حتى موسم 2014، ^{[15] كانت كل} مباراة ما بعد الموسم في كل موسم تضم أحد أو كلا الفريقين المتنافسين في الدوري الأمريكي الشرقي منذ بداية تنسيق البطاقة البرية وسلسلة الأقسام الإضافية الناتجة في عام 1995؛ لقد واجهوا بعضهم البعض في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) ثلاث مرات. فاز فريق يانكيز مرتين، في عامي 1999 و 2003 ؛ بينما فاز فريق ريد سوكس في عام 2004. ^{[16] [17]} التقى الفريقان أيضًا مرة واحدة في سلسلة دوري الدرجة الأمريكية (ALDS)، في عام 2018 ، حيث فاز بوسطن 3-1، وهي السلسلة التي تضمنت فوز ريد سوكس 16-1 في المباراة الثالثة في ملعب يانكي ، وهي أكبر خسارة غير متوازنة في فترة ما بعد الموسم لفريق يانكيز في تاريخهم. كما تغلب فريق ريد سوكس على فريق يانكيز في مباراة البطاقة البرية للدوري الأمريكي لعام 2021 .

بالإضافة إلى ذلك، التقى الفريقان مرتين في آخر سلسلة من الموسم العادي لتحديد بطل الدوري الأمريكي، في عام 1904 (عندما فاز فريق ريد سوكس، المعروف آنذاك باسم الأميركيين)، وفي عام 1949 (عندما فاز فريق يانكيز). ^[17]

تعادل فريق يانكيز وريد سوكس في المركز الأول في عام 1978 ؛ بعد ذلك، فاز فريق يانكيز بمباراة فاصلة رفيعة المستوى على لقب القسم. ^[18] جاء التعادل في المركز الأول بعد أن تقدم فريق ريد سوكس بفارق 14 مباراة على فريق يانكيز لأكثر من نصف الموسم. ^[19] وبالمثل، في بطولة الدوري الأمريكي لعام 2004، خسر فريق يانكيز في النهاية سلسلة من سبع مباريات بعد تقدمه 3-0. ^[20] كانت عودة فريق ريد سوكس هي المرة الوحيدة في تاريخ البيسبول الأمريكي التي عاد فيها فريق من عجز 3-0 ليفوز بسلسلة. ^[21] فاز فريق ريد سوكس بالبطولة العالمية ، منهيًا لعنة استمرت 86 عامًا. ^[22]

يعتبر بعض الصحفيين الرياضيين هذه المباراة أعظم منافسة في الرياضة. ^{[9] [10] [23] [24]} غالبًا ما تولد المباريات بين الفريقين اهتمامًا كبيرًا وتحظى بتغطية إعلامية واسعة النطاق، بما في ذلك بثها على التلفزيون الوطني. ^{[25] [26]} تبث شركات البث الوطنية لتغطية دوري البيسبول الرئيسي، بما في ذلك Fox / FS1 و ESPN و MLB Network معظم مباريات المنافسة في جميع أنحاء البلاد، بغض النظر عن ترتيب الفريق أو آثار التصفيات. ^[27] تعد مباريات يانكيز - ريد سوكس من أكثر مباريات دوري البيسبول الرئيسي مشاهدة في كل موسم. ^[28] خارج لعبة البيسبول، أدت المنافسة إلى العنف بين المشجعين، ^{[29] [30]} إلى جانب اهتمام السياسيين والرياضيين الآخرين. ^{[31] [32]}

كانت بوسطن ومدينة نيويورك تتنافسان كمدينتين منذ ما قبل الثورة الأمريكية . ^[33] لأكثر من قرن من الزمان بعد تأسيسها، يمكن القول إن بوسطن كانت القوة التعليمية والثقافية والفنية والاقتصادية في الولايات المتحدة. ^{[33] [34]} ساعد موقعها كميناء أمريكي قريب من أوروبا وتركيزها على المدارس النخبوية ومراكز التصنيع في الحفاظ على هذا الموقف لعدة عقود. خلال هذه الفترة الزمنية، غالبًا ما كان يُنظر إلى نيويورك بازدراء باعتبارها ابنة عم بوسطن الأرستقراطية النظيفة والمكتظة بالسكان والقذرة. ^[33]

ومع ذلك، في القرن التاسع عشر، تجاوزت القوة الاقتصادية لنيويورك قوة بوسطن، مدفوعة بامتلاك محطة قناة إيري ، مما حفز نموًا هائلاً في أعمال التصنيع والشحن والتأمين والخدمات المالية. ^[35] كان هناك عامل آخر وهو التوسع السكاني الأسرع مقارنة ببوسطن، مدفوعًا بنمو هذه الصناعات، وشعبية نيويورك كميناء دخول للهجرة ، وتعزيزها بقاعدة سكانية أكبر، حتى قبل بناء القناة - عشية الثورة، كان عدد سكان نيويورك، الذي يبلغ عدد سكانه 30.000 نسمة، ضعف عدد سكان بوسطن تقريبًا، بحوالي 16.000. ^[33] بحلول بداية القرن العشرين، تغيرت الديناميكية الأصلية، التي تركزت في بوسطن، تمامًا حيث أصبحت نيويورك، وخاصة وول ستريت ، المركز المالي لكل من الولايات المتحدة والعالم. ^{[33] [36]}

حتى أن المدن لعبت نسختين مختلفتين من لعبة البيسبول المبكرة. كانت تُلعب " لعبة ماساتشوستس "، كما كانت تُسمى، على ملعب به أربع قواعد ولوحة رئيسية في المنتصف؛ بينما كانت تُلعب "لعبة نيويورك"، التي اكتسبت شهرة واسعة من نادي نيويورك نيكربوكر ، على ملعب به ثلاث قواعد. انتشرت "لعبة نيويورك" في جميع أنحاء البلاد بعد الحرب الأهلية الأمريكية وأصبحت الأساس للعبة البيسبول الحديثة. ^{[33] [37]}

كان فريق ريد سوكس أحد أنجح الفرق في لعبة البيسبول من عام 1901 إلى عام 1918. ^[38] فازوا بالبطولة العالمية الافتتاحية في عام 1903 (باسم بوسطن أميريكانز؛ غير الفريق اسمه إلى ريد سوكس في عام 1908) وأربع بطولات أخرى بين عامي 1912 و 1918 . ^[38] تأسس فريق يانكيز في عام 1903 بعد شراء حقوق الامتياز من فريق بالتيمور أوريولز المنحل ^[39] (باسم نيويورك هايلاندرز، في إشارة إلى لعب المباريات في حي واشنطن هايتس في مانهاتن ). ^{[40] [41]} عقد الفريقان أول لقاء لهما في بوسطن في 7 مايو 1903. تميزت المباراة بقتال عندما تم إسقاط رامي بوسطن جورج وينتر . ^[41] فاز بوسطن في النهاية بالراية والبطولة العالمية الافتتاحية لعام 1903. وشهد موسم 1904 مواجهة الفريقين لبعضهما البعض في يوم الافتتاح. ^{[42] [43]} في وقت لاحق من الموسم، التقى فريق هايلاندرز، بقيادة الرامي جاك تشيسبرو في موسمه القياسي الذي حقق فيه 41 فوزًا، بفريق بوسطن أميريكانز في المباراة النهائية للموسم لتحديد الفائز ببطولة الدوري الأمريكي. ألقى تشيسبرو رمية برية في الجزء العلوي من الشوط التاسع، مما سمح لجولة الفوز بالتسجيل من القاعدة الثالثة، وفاز بوسطن بالمباراة والراية. ^{[44] [45]} رفض فريق نيويورك جاينتس ، الذي كان قد حسم بالفعل بطولة الدوري الوطني ، ^[46] اللعب في بطولة العالم لعام 1904 بسبب تصور "الدائرة الصغيرة" على أنها أدنى (وبسبب العداء المزعوم بين مؤسس الدوري الأمريكي والرئيس الأول، بان جونسون ، وتسلسل هرمي للعمالقة، المالك جون تي بروش ومدرب فريقه في قاعة المشاهير ، واللاعب والمدير جون ماكجرو )؛ وبالتالي، لم تكن هناك بطولة عالمية في ذلك العام. ^[47] ولم يتمكن فريق ريد سوكس من هزيمة فريق يانكيز مرة أخرى في مباراة تحديد اللقب إلا في عام 2004. ^[48]

في الحادي عشر من أبريل عام 1912، ظهر فريق هايلاندرز بقميصه المخطط لأول مرة في مباراة ضد فريق بوسطن، الذي كان يُعرف آنذاك باسم فريق ريد سوكس. ^[49] وبعد تسعة أيام، افتتح فريق بوسطن ملعب فينواي بارك بمباراة ضد فريق هايلاندرز، الذي ترك ملعبه الرئيسي في هيلتوب بارك للعب في ملعب بولو الذي أعيد بناؤه حديثًا ؛ وبعد ذلك بفترة وجيزة، في عام 1913، أسقط الفريق لقب هايلاندرز لصالح فريق يانكيز. ^[50]

بعد ست سنوات، سجل فريق شيكاغو كابس نقطتين أمام بيب روث في المباراة الرابعة من السلسلة ، ليكسر سلسلة عدم تسجيله أي أهداف في سلسلة العالم التي كانت رقمًا قياسيًا في ذلك الوقت عند 29.+2 ⁄ 3 جولة. ^[51] فاز فريق ريد سوكس بالمباراة بنتيجة 3-2، واستمر في الفوز بلقبه الخامس في السلسلة، والثالث في أربع سنوات، والرابع في سبع سنوات. ^[51]

ومع ذلك، حظي فريق يانكيز بلحظة مجد واحدة ملحوظة ضد فريق ريد سوكس خلال هذه الحقبة. في 24 أبريل 1917، ألقى جورج موجريدج، لاعب فريق يانكيز، مباراة بدون ضربات في ملعب فينواي بارك، وهي الأولى في تاريخ الملعب والأولى في تاريخ فريق يانكيز . ^[52]

في عام 1916، اشترى منتج برودواي هاري فريزي فريق ريد سوكس، بالائتمان، مقابل 500 ألف دولار. فقد فريزي صبره على روث على الرغم من نجاح الأخير مع ريد سوكس، حيث هدد روث بالتمسك بعقد أكبر ويصبح مصدر تشتيت. بعد أن احتل ريد سوكس المركز السادس في الدوري الأمريكي عام 1919، كان فريزي في حاجة إلى المال لتمويل مسرحية موسيقية على برودواي، وكثيراً ما قيل إنه لا، لا نانيت (نجاح تلك المسرحية عام 1925 هو ما سدد القرض بالفعل). ومع ذلك، تم بيع روث إلى فريق يانكيز في عام 1919، وأنتج فريزي أغنية "لا، لا نانيت" في عام 1925. ^[13] تلقى فريزي 125000 دولار وقرضًا بقيمة 300000 دولار - تم تأمينه في فينواي بارك - مقابل روث، ^[13] على الرغم من أن روث حقق الرقم القياسي في عدد الضربات المنزلية برصيد 29 في عام 1919. ^[53] بدأ هذا سلسلة من الصفقات مع فريق يانكيز والتي أسفرت عن فترة طويلة من الرداءة لفريق ريد سوكس بينما بدأ فريق يانكيز سلالتهم. ^[54]

أدى وصول روث إلى نيويورك إلى إطلاق سلالة يانكيز في الوقت نفسه الذي دمر فيه فريق ريد سوكس. في حين كانت ألقاب ريد سوكس الخمسة في بطولة العالم رقماً قياسياً في ذلك الوقت، فإن عام 1918 سيكون آخر بطولة للفريق لمدة 86 عامًا. وفي الوقت نفسه، كانت براعة روث في ضرب الضربات المنزلية هي التي رسخت تشكيلة فريق يانكيز، والتي عُرفت باسم " صف القتلة " في أواخر عشرينيات القرن العشرين. وصل فريق يانكيز إلى بطولة العالم سبع مرات خلال سنوات روث في نيويورك، وفاز بأربع مرات. كان هذا الانعكاس المفاجئ لثروات فريق ريد سوكس بمثابة بداية "لعنة بامبينو" المزعومة. ^[11] لكن لم تكن صفقة روث وحدها هي التي قلبت ثروات كلا الناديين. ^[54] باع فريزي أيضًا العديد من اللاعبين الآخرين إلى فريق يانكيز. ^[55]

أفاد روبرت دبليو كريمر أن "القرض تم وظلت العلاقات بين الناديين ودية، حيث أرسل فريزي لاعبًا تلو الآخر إلى فريق يانكيز على مدار المواسم القليلة التالية مقابل المزيد والمزيد من النقود. لم يكن هذا مصادفة. كان فريزي ومالك فريق يانكيز تيلينجهاست لومديو هيوستن صديقين، وكانت محاولات رئيس الدوري الأمريكي بان جونسون لإخراج فريزي من اللعبة سببًا في عدم قيام الفرق الخمسة الموالية لجونسون بإبرام أي صفقات مع فريق ريد سوكس طالما كان فريزي يمتلك النادي، ولم يتبق سوى فريق يانكيز ووايت سوكس كشركاء تجاريين. عندما دمرت سمعة وايت سوكس في فضيحة بلاك سوكس ، كان خيار فريزي الوحيد للتبادلات هو التعامل مع فريق يانكيز. سرعان ما أصبح فريق ريد سوكس منطقة كارثة في لعبة البيسبول، حيث احتل المركز الأخير تسع مرات في أحد عشر موسمًا." ^[56]

من بين آخرين، انتقل والي شانج ، وإيفرت سكوت ، وكارل مايس ، وويت هويت ، وجو بوش ، وسام جونز من فريق سوكس إلى فريق يانكيز في العام أو الثلاثة أعوام التالية، ^[57] إلى جانب إد بارو ، المدير السابق لفريق ريد سوكس الذي أصبح المدير العام لفريق يانكيز وباني الإمبراطورية خلال الربع الأول من سلالة يانكيز. ^{[54] [57] [58]} تولى سكوت، قائد فريق ريد سوكس السابق، زمام الأمور كقائد لفريق يانكيز من روث عندما وصل؛ وبذلك، أصبح اللاعب الوحيد في التاريخ الذي تم تعيينه قائدًا لكلا الفريقين. ^[59]

من عام 1920 إلى عام 2003، فاز فريق يانكيز بـ 26 بطولة عالمية و39 راية، مقارنة بأربعة رايات فقط لفريق ريد سوكس. في كل عام فاز فيه فريق ريد سوكس بالراية - 1946 و 1967 و 1975 و 1986 - خسروا بطولة العالم 4-3، مما تركهم بدون ألقاب بطولة عالمية. ^[60] خلال هذا الوقت، احتل فريق ريد سوكس المركز الثاني في الترتيب بعد فريق يانكيز في اثنتي عشرة مناسبة - في أعوام 1938 و 1939 و 1941 و 1942 و 1949 و 1977 و 1978 ، وكل عام من عام 1998 إلى عام 2003 . ^{[61] [62]} خلال الفترة التي استمرت 84 عامًا، أنهى فريق يانكيز الموسم العادي بسجل أفضل من فريق ريد سوكس 66 مرة، ^[61] مما دفع أحد كتاب الرياضة إلى القول بأن المنافسة بين فريق يانكيز وفريق ريد سوكس كانت أشبه بالتنافس "بين المطرقة والمسمار". ^[63] احتل فريق يانكيز المركز الثاني في الترتيب بعد فريق ريد سوكس مرتين، في عامي 1986 و 1995 . ^[62]

بعد عامين فقط من بيع روث، واصل تحقيق موسم قياسي، وهو أحد أعظم المواسم في تاريخ الدوري الرئيسي لضارب. ^[64] دفع هذا فريق يانكيز للفوز بأول بطولة ومواجهة منافسهم عبر المدينة . ^{[65] [66]} أصيب روث خلال السلسلة، وخسر فريق يانكيز في النهاية آخر ثلاث مباريات، وخسر السلسلة 5-3 أمام فريق نيويورك جاينتس في آخر سلسلة من تسع مباريات على الإطلاق. ^[65] سيلعب كل من فريق يانكيز وفريق نيويورك جاينتس في بطولة العالم لعام 1922 أيضًا، وهي السلسلة التي ستكون الأخيرة لفريق يانكيز في الملعب المشترك للفريقين في ملعب بولو، حيث قدم فريق نيويورك جاينتس لفريق يانكيز إشعارًا بالإخلاء بعد موسم 1921. ^{[67] [68]}

انتقل فريق يانكيز عبر نهر هارلم إلى برونكس إلى ملعب يانكي . في 18 أبريل 1923، افتتح فريق يانكيز ملعبهم الجديد ضد فريق ريد سوكس. ^[64] شاهد أكثر من 74200 شخص فريق يانكيز يهزم فريق ريد سوكس بنتيجة 4-1 في أول مباراة تُلعب في الملعب. ^[64] ضرب بيب روث أول ضربة منزلية في الملعب الجديد، وأطلق على الملعب اسم "البيت الذي بناه روث". ^[64] أنهى روث العام بمتوسط ​​ضربات بلغ .393 وفاز فريق يانكيز بأول بطولة عالمية له في ذلك العام. من بين 24 لاعبًا في فريق يانكيز، لعب 11 سابقًا لفريق ريد سوكس. ^[69]

حدثت عدة لحظات أقل شهرة في المنافسة خلال ثلاثينيات القرن العشرين. تم تداول الرامي ريد رافينج في عام 1930 من فريق ريد سوكس إلى فريق يانكيز. ^[70] واصل رافينج، الذي حقق نجاحًا محدودًا مع فريق ريد سوكس، مسيرته في قاعة المشاهير مع فوز فريق يانكيز بستة بطولات عالمية. ^[71] في 30 مايو 1938، أمام 83533 متفرجًا في ملعب يانكي، قاتل لاعب فريق يانكيز جيك باول ولاعب فريق ريد سوكس والمدير جو كرونين على أرض الملعب وتحت المدرجات. ^[72] تم تغريم كلا اللاعبين وإيقافهما لمدة 10 مباريات. ^[73] أنهى فريق يانكيز وريد سوكس الدوري في المركزين الأول والثاني على التوالي في ذلك العام وكذلك في العام التالي. واصل فريق يانكيز الفوز على فريق شيكاغو كابس في بطولة العالم وعلى فريق سينسيناتي ريدز في بطولة العالم بعد عام. ^{[74] [75]}

اشتدت المنافسة في عام 1941 عندما حقق تيد ويليامز من فريق ريد سوكس متوسط ​​ضربات بلغ .406، ليصبح آخر لاعب يضرب فوق .400 في موسم واحد. ^[54] وعلى الرغم من إنجازه، خسر ويليامز سباق أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لصالح جو ديماجيو من فريق يانكيز ، ^[54] الذي سجل في نفس الموسم الرقم القياسي لسلسلة الضربات، مع 56 مباراة متتالية بضربة واحدة. ^[76] تذكر ويليامز لاحقًا منافسته مع ديماجيو قائلاً "كان ديماجيو أعظم لاعب شامل رأيته على الإطلاق. لا يمكن تلخيص مسيرته في الأرقام والجوائز. قد يبدو الأمر مبتذلًا، لكن كان له تأثير عميق ودائم على البلاد". ^[77] كاد كلا الفريقين أن يتبادلا اللاعبين. في عام 1947، ترددت شائعات عن أن مالك فريق بوسطن ريد سوكس توم ياوكي والمدير العام لفريق يانكيز لاري ماكفيل قد اتفقا شفهيًا على تبادل ديماجيو مقابل ويليامز، لكن ماكفيل رفض ضم يوجي بيرا وفشلت الصفقة. ^{[78] لعب} دوم شقيق جو ديماجيو الأصغر لفريق ريد سوكس طوال مسيرته المهنية خلال الأربعينيات. ^[79]

فاز فريق ريد سوكس بـ 15 مباراة متتالية في عام 1946. ^{[80] [81]} وكانوا لا يمكن إيقافهم وكانوا في المركز الأول طوال أيام الموسم باستثناء يومين، ولعبوا أول مباراة لهم في بطولة العالم منذ عام 1918، بعد أن أنهوا الدوري الأمريكي متقدمين على فريق يانكيز لأول مرة منذ بيع بيب روث. ^[81] منذ آخر بطولة لريد سوكس في عام 1918، فاز فريق يانكيز بـ 14 بطولة و10 بطولات عالمية. ^[82] خسر بوسطن في النهاية السلسلة 4-3 أمام فريق سانت لويس كاردينالز . ^[83]

خرج المدير السابق لفريق يانكيز جو مكارثي من التقاعد بعد خلاف مع مالكي فريق يانكيز ليوقع مع فريق ريد سوكس كمدير لهم في عام 1948. ^[84] كان كل من فريق يانكيز وريد سوكس متورطين في سباق راية متقارب مع فريق كليفلاند إنديانز حتى عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة. أقصي فريق ريد سوكس فريق يانكيز في السلسلة النهائية في فينواي بارك، متغلبًا على أربع ضربات ديماجيو في المباراة النهائية لتعادل كليفلاند على الراية. ^{[85] [86]} أجبر الموقف على إقامة أول مباراة فاصلة من مباراة واحدة على الإطلاق في تاريخ الدوري الأمريكي، والتي فاز بها فريق الهنود بنتيجة 8-3 في فينواي بارك ^[87] ومنع أول سلسلة عالمية بين فريقي بوسطن، ^[87] حيث هزم فريق الهنود فريق بوسطن بريفز في السلسلة . ^[88]

بعد مرور عام، دخل فريق ريد سوكس السلسلة النهائية للموسم في ملعب يانكي وهو يحتاج إلى فوز واحد فقط على فريق يانكيز للتقدم إلى بطولة العالم. ^[89] خسر فريق سوكس بنتيجة 5-3 في اليوم الأخير من الموسم بعد خسارته بنتيجة 5-4 في اليوم السابق، مما أدى إلى فوز فريق يانكيز ببطولة الدوري الأمريكي. ^[90] واصل فريق يانكيز هزيمة فريق بروكلين دودجرز في بطولة العالم لعام 1949 ليحصد بطولته الثانية عشرة. ^[91]

افتتح موسم 1951 في ملعب يانكي. هزم فريق يانكيز فريق ريد سوكس في أول مباراة للمذيع بوب شيبرد . سيستمر شيبرد في أداء واجبات المذيع في ملعب يانكي لمدة 56 عامًا أخرى. في 28 سبتمبر من ذلك العام، ألقى رامي فريق يانكيز ألي رينولدز مباراة بدون ضربات ضد فريق ريد سوكس. ^{[92] [93]} بعد عام، تبادل لاعب خط الوسط في فريق ريد سوكس جيمي بيرسال ولاعب القاعدة الثاني في فريق يانكيز بيلي مارتن الإهانات قبل مباراة في بوسطن، وانتهى الأمر بالقتال في النفق تحت المدرجات. تم فض القتال في النهاية من قبل مدربي فريق يانكيز بيل ديكي وأوسكار ميليلو، ورامي فريق بوسطن إليس كيندر . غير بيرسال قميصه الملطخ بالدماء وتشاجر على الفور مع زميله في الفريق موري ماكديرموت. فاز فريق ريد سوكس بنتيجة 5-2 مع جلوس بيرسال خارج اللعبة. ^[94]

فاز فريق يانكيز بخمسة ألقاب متتالية في بطولة العالم من عام 1949 إلى عام 1953، محطمًا بذلك سلسلتهم السابقة من أربعة ألقاب متتالية من عام 1936 إلى عام 1939. ^[60] كما فازوا بـ 14 لقبًا في الدوري الأمريكي في 16 عامًا من عام 1949 إلى عام 1964. ^[60]

شهد موسم 1961 مطاردة روجر ماريس وميكي مانتل لرقم بيب روث القياسي في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد عام 1927. ^[95] استمر كل من ماريس ومانتل في الوصول إلى الرقم القياسي للضربات المنزلية حتى تعرض مانتل للإصابة في وقت متأخر من الموسم، تاركًا ماريس للوصول إلى الرقم القياسي. ^[95] في اليوم الأخير من الموسم، حطم ماريس الرقم القياسي بضربته المنزلية رقم 61 لهذا العام أمام رامي فريق ريد سوكس تريسي ستالارد في ملعب يانكي. ^{[96] [97]} دعا لاعب الوسط السابق في قاعة المشاهير لفريق يانكيز، فيل ريزوتو ، إلى إطلاق النار في واحدة من أولى مبارياته كمعلق. ^[98] فاز فريق يانكيز بالمباراة 1-0 ليفوز بلقب الدوري الأمريكي السادس والعشرين ثم ليفوز بلقب بطولة العالم التاسع عشر. ^[99]

في العام التالي، كان فريق ريد سوكس في منتصف سلسلة من ثمانية مواسم متتالية من الهزائم. كان الفريق سيئًا للغاية، لدرجة أنه بعد خسارة 13-3 أمام فريق يانكيز في 26 يوليو، نزل نجم ريد سوكس جين كونلي من الحافلة وحاول مغادرة البلاد والذهاب إلى إسرائيل. تم رفض طلب كونلي لأنه لم يكن لديه جواز سفر. ومع ذلك، ظل كونلي بعيدًا عن الفريق لمدة ثلاثة أيام. ^{[100] [101]}

في عام 1967، اقترب رامي فريق ريد سوكس بيلي روهر من تحقيق نتيجة خالية من الضربات في ملعب يانكي. ^{[102] ضرب} إلستون هوارد ضربة واحدة في الشوط التاسع لكسر محاولة عدم تحقيق نتيجة خالية من الضربات. ^[102] أكمل روهر الضربة الوحيدة، لكنه أنهى مسيرته في النهاية بانتصارين فقط، كلاهما ضد فريق يانكيز. ^[102] في وقت لاحق من ذلك العام، ضرب لاعب القاعدة الثالث في فريق ريد سوكس جو فوي ضربة قوية خلال المباراة الأولى من سلسلة من مباراتين. في المباراة الثانية، ألقى رامي فريق يانكيز ثاد تيلوتسون رميتين خلفيتين على فوي قبل أن يضربه بخوذة الضرب. في الشوط التالي، ضرب رامي فريق ريد سوكس جيم لونبورج تيلوتسون بقدمه. صرخ كلا الراميين على بعضهما البعض، ثم نشأ شجار. أثناء القتال، رفع لاعب خط الوسط في فريق ريد سوكس ريجي سميث تيلوتسون وضربه بجسده على الأرض. ^[103] بعد شهرين، شارك كلا الفريقين في أطول مباراة لعبت على الإطلاق (بالجولات) في ملعب يانكي. ^[104] سجلت نيويورك فوزًا بنتيجة 4-3 في 20 جولة على بوسطن. ^[104] في وقت سابق من ذلك العام في 3 أغسطس، استبدل فريق يانكيز هوارد بفريق ريد سوكس للمساعدة في تعزيز فريقهم خلال سباق الراية. ^[105] عندما عاد هوارد إلى ملعب يانكي بزي فريق ريد سوكس، أعطاه مشجعو فريق يانكيز تصفيقًا حارًا. ^[106] سيقود بوسطن موسم قاعة المشاهير التاريخي كارل ياسترزيمسكي الذي فاز بثلاثية الضرب ، ^[107] ليقود فريق ريد سوكس إلى الراية في عام حلم لفريق سوكس. ^[108] ستكون مساهمة هوارد مفيدة في بطولة العالم لعام 1967 ، لكنه وياسترزيمسكي سيخسران أمام بوب جيبسون وسانت لويس كاردينالز بأربع مباريات مقابل ثلاث. ^[108]

في عام 1973، تبنى الدوري الأمريكي قاعدة الضارب المعين . ^[109] في 6 أبريل، في افتتاح الموسم في فينواي بارك، أصبح رون بلومبرج من فريق يانكيز أول ضارب معين في تاريخ الدوري الرئيسي. ^{[110] [111]} مشى رامي فريق ريد سوكس لويس تيانت بلومبرج في أول ظهور له على اللوحة في اللعبة. ^[111] في وقت لاحق من ذلك العام في فينواي بارك، مع التعادل 2-2 في الجزء العلوي من الشوط التاسع، حاول صائد فريق يانكيز ثورمان مونسون التسجيل من القاعدة الثالثة على ضربة قصيرة أخطأها جين مايكل . ^[112] اصطدم بصائد فريق ريد سوكس كارلتون فيسك مما أدى إلى قتال مع مونسون لكمة فيسك في وجهه. ^[113] اشتدت المنافسة في السبعينيات مع الجماهير أيضًا، فبعد عام واحد فقط في عام 1974 في فينواي بارك، أصيب لاعب القاعدة الأول في فريق يانكيز كريس تشامبليس في ذراعه اليمنى بسهم ألقي من المدرجات بعد ضربه ضربة مزدوجة أرضية RBI. ^[114] بعد عامين، اصطدم لاعب خط الوسط في فريق يانكيز لو بينييلا بقدمي فيسك أولاً في محاولة للتسجيل في الشوط السادس من مباراة في ملعب يانكي. ^[112] تم إخلاء المقعدين بينما تشاجر بينييلا وفيسك عند لوحة المنزل. ^[115] بعد أن هدأ القتال على ما يبدو وبدا أن النظام قد عاد، بدأ رامي فريق سوكس بيل لي ولاعب القاعدة الثالث في فريق يانكيز جرايج نتلز ولاعب الوسط ميكي ريفرز في تبادل الكلمات، مما أدى إلى قتال آخر. عانى لي من انفصال في الكتف الأيسر من الميل وغاب عن المباريات الـ 51 التالية من موسم 1976. استمر في اللعب حتى عام 1982. وشهد موسم 1976 فوز فريق يانكيز بالراية، لكنه خسر أمام فريق بيج ريد ماشين في بطولة العالم لعام 1976 ، ^[116] تمامًا كما فعل فريق ريد سوكس قبل عام في بطولة العالم لعام 1975 حيث ضرب كارلتون فيسك ضربته المنزلية الشهيرة من عمود الخطأ الأيسر في ملعب فينواي بارك. ^[117]

بعد خسارة فريق يانكيز أمام فريق ريدز، تعهد المالك جورج شتاينبرينر بالتعاقد مع الوكيل الحر الشهير ريجي جاكسون للمساعدة في الفوز بالبطولة. ^{[118] [119]} سيتنافس فريق يانكيز وريد سوكس وبالتيمور أوريولز مع بعضهم البعض طوال العام في سباق القسم. ^{[120] [121]} سيفوز فريق يانكيز بالقسم للعام الثاني على التوالي، بينما تعادل فريق أوريولز وريد سوكس في المركز الثاني، بفارق نقطتين.+1 ⁄ 2 مباراة خلف فريق يانكيز. ^[121] تسبب دخول جاكسون إلى فريق يانكيز في البداية في الكثير من الاحتكاك بينهم. في منتصف المباراة التي أثبتت أنها سلسلة من ثلاث مباريات اكتسحها فريق ريد سوكس في فينواي بارك، سحب مدرب فريق يانكيز بيلي مارتن ريجي جاكسون من الملعب في منتصف الشوط لفشله في التسرع في ضرب الكرة إلى الملعب الخارجي. كان لا بد من كبح مارتن الغاضب للغاية والحيوي للغاية من قبل المدربين يوجي بيرا وإيلستون هوارد من الدخول في قتال بالأيدي مع جاكسون في المقعد الخلفي أثناء المباراة التي تم بثها على الصعيد الوطني. في النهاية، هدأت المشاعر للموسم وتجمع فريق يانكيز لاستعادة الراية وهزيمة فريق لوس أنجلوس دودجرز في بطولة العالم لعام 1977 ، وهيأول بطولة لهم منذ عام 1962. ^[122]

في عام 1978، كان فريق ريد سوكس، بقيادة جيم رايس وكارل ياسترزيمسكي وفريد ​​لين والمهاجم كارلتون فيسك ، وتحت إدارة مدرب فريق يانكيز المستقبلي دون زيمر ، ^{[123] [124]} يبدو جيدًا للفوز ببطولة العالم للمرة الثانية في العقد. لقد تقدموا على فريق يانكيز في الترتيب بفارق 14 مباراة في منتصف يوليو، مع بقاء أقل من ثلاثة أشهر على نهاية الموسم العادي. ^[125] قلب فريق يانكيز موسمهم تمامًا عندما بدأ فريق ريد سوكس في الانهيار. ^[126] بحلول 7 سبتمبر، قلص فريق يانكيز العجز من 14 مباراة إلى أربع مباريات فقط، في الوقت المناسب لسلسلة من أربع مباريات في فينواي بارك في بوسطن. ^[127] فاز فريق يانكيز بجميع المباريات الأربع في السلسلة بنتيجة إجمالية 42-9. ^[128] أصبحت هذه السلسلة تُعرف باسم "مذبحة بوسطن". ^[127] في 16 سبتمبر، عقد فريق يانكيز مباراة 3-1.+تقدم فريق بوسطن ريد سوكس بفارق 1 ⁄ 2 مباراة، لكن فريق بوسطن ريد سوكس فاز في 12 من مبارياته الـ 14 التالية ليتغلب على هذا العجز ويحتل المركز الأول بالتعادل مع فريق يانكيز. ^[129] تم تحديد مباراة فاصلة في بوسطن لتحديد من سيفوز بلقب الدوري الأمريكي الشرقي لعام 1978. ^[18]

وضع بوسطن رامي يانكيز السابق مايك توريز ضد الفائز بجائزة ساي يونج لليانكيز ، رون جيدري ، الذي حقق رقمًا قياسيًا 24-3 في المباراة. ^[130] كان فريق سوكس يتغلب على جيدري 2-0 في الجزء العلوي من الشوط السابع عندما ضرب لاعب الوسط الخفيف في فريق يانكيز باكي دنت ضربة منزلية بثلاثة أشواط على جرين مونستر في فينواي بارك ليتقدم 3-2. ^{[18] [131]} كانت هذه هي الضربة المنزلية الخامسة له فقط في الموسم. ^[132] تقدم فريق يانكيز لاحقًا 5-2 واستمر في الفوز 5-4 عندما خرج ياسترزيمسكي مع وجود عدائين في القاعدة الأولى والثالثة، منهيًا موسم ريد سوكس. ^[133] حقق لاعب الإغلاق في فريق يانكيز جوس جوساج إنقاذه السابع والعشرين في الموسم. علق جوساج لاحقًا بعد سنوات حول كيفية بصق عليه في فينواي بارك وإلقاء البيرة في وجهه. "لا يوجد تنافس في الرياضة ينافس فريق يانكيز - فريق ريد سوكس... تلك المباراة الفاصلة في عام 1978 - بدا الأمر كما لو كانت المباريات الفاصلة وبطولة العالم عبارة عن مباريات استعراضية بعد ذلك." ^[134] لخص العنوان الرئيسي في صحيفة بوسطن جلوب في اليوم التالي الأمر كله: "ديستني 5، ريد سوكس 4." ^[135] واصل فريق نيويورك هزيمة فريق كانساس سيتي رويالز في بطولة الدوري الأميركي وفريق لوس أنجلوس دودجرز في بطولة العالم ليحصد بطولته الثانية على التوالي. ^{[136] [137]}

كانت ثمانينيات القرن العشرين هي العقد الوحيد الذي لم يفز فيه فريق يانكيز ولا فريق ريد سوكس ببطولة العالم. ^[138] وعلى الرغم من ذهاب كلا الفريقين إلى بطولة العالم خلال ذلك العقد، إلا أن فريق ريد سوكس لم يكن منافسًا جديًا في أعوام التصفيات التي خاضها فريق يانكيز (1980 و1981)، ^[137] لكن فريق يانكيز نافس بجدية في أعوام التصفيات التي خاضها فريق ريد سوكس (1986 و1988). ^[137]

خسر فريق يانكيز بطولة العالم في عام 1981 ، بينما جاءت خسارة فريق ريد سوكس في عام 1986. وفي المرتين، خسر الفريقان بعد أن كانا متقدمين 2-0 في بطولة العالم الخاصة بهما. بالنسبة لفريق يانكيز، كانت الخسارة في عام 1981 بمثابة بداية زوال الفريق وسقوطه في الثمانينيات وأوائل التسعينيات. ^{[139] [140] [141]} وعلى الرغم من عدم وجود بطولات، إلا أن التنافس بين الفريقين كان له بعض النقاط البارزة التي لا تنسى. ألقى ديف ريجيتي، لاعب اليد اليسرى لفريق يانكيز ، مباراة بدون ضربات ضد فريق ريد سوكس في ملعب يانكي. ^{[142] ضرب} ويد بوغز ، أحد أعظم الضاربين في اللعبة ، ضربة لإنهاء المباراة. ^[142]

في 4 أكتوبر 1986، حقق ريجيتي تاريخًا آخر ضد فريق ريد سوكس عندما أنقذ مباراتين من مباراتين مزدوجتين ضدهم، وأنهى الموسم بـ 46 تصديًا، ^[143] وكسر الرقم القياسي في الدوري الرئيسي الذي شاركه دان كويسنبيري وبروس سوتر . ^[144] ظل الرقم القياسي قائمًا حتى أنقذ بوبي ثيجبين 57 مباراة لفريق شيكاغو وايت سوكس في عام 1990، ^[145] والذي سيكون أيضًا آخر موسم لريجيتي مع فريق يانكيز. احتفظ ريجيتي بالرقم القياسي للموسم الواحد لليساريين حتى عام 1993، عندما أنقذ راندي مايرز 53 مباراة لفريق شيكاغو كابس؛ لا يزال ريجيتي يمتلك الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لليساريين.

دخل زميل ريجيتي في الفريق، لاعب القاعدة الأولى والمدافع عن أفضل لاعب في الدوري الأمريكي دون ماتينجلي ، إلى المباراة الأخيرة بمتوسط ​​ضربات .352، وهو الثاني في الدوري بعد وايد بوجز من بوسطن. مع جلوس بوجز خارج اللعبة، احتاج ماتينجلي إلى تسجيل 6 من 6 للفوز بلقب الضرب. على الرغم من أن ماتينجلي ضرب ضربة منزلية في أول ضربة له وضربة مزدوجة لاحقًا، إلا أنه فشل وفاز بوجز بلقب الضرب. تم تسمية ماتينجلي كأفضل لاعب في ذلك العام من قبل الصحافة، لكنه لم يتفوق على زميل بوجز في الفريق روجر كليمنس في تصويت أفضل لاعب في الدوري الأمريكي.

على الرغم من أداء ريجيتي في اليوم الأخير من الموسم، إلا أن فريق ريد سوكس فاز بالبطولة واستمر في التصفيات. واجه فريق ريد سوكس منافسي فريق يانكيز في المدينة ، فريق نيويورك ميتس ، في بطولة العالم. وصفت صحيفة نيويورك تايمز السلسلة بأنها "سلسلة مؤلمة". ^{[146] وصفتها} صحيفة نيوزداي بأنها "أيام بائسة لمشجعي فريق يانكيز". ^{[147] وصف} مايك لوبيكا من صحيفة نيويورك ديلي نيوز السلسلة بأنها "بطولة العالم التي تمثل كابوس فريق يانكيز". ^[148] قال كل من نيوزداي وصحيفة بوسطن جلوب إن هناك قمصانًا لفريق ميتس مكتوب عليها "كابوس شتاينبرينر"، ^{[147] [149]} في إشارة إلى مالك فريق يانكيز جورج شتاينبرينر . نقل جون باورز من جلوب عن كلير سميث، التي غطت أخبار فريق يانكيز لصالح صحيفة هارتفورد كورانت ، قولها "هذه حقًا بطولة العالم للكوابيس". ^[150]

في المباراة السادسة من بطولة العالم، تقدم فريق بوسطن (الذي كان متقدمًا في السلسلة 3-2) بنتيجة 5-3 في بداية الشوط العاشر. وفي النصف السفلي من الشوط، أخرج لاعب الإغاثة في فريق ريد سوكس كالفين شيرالدي أول ضاربين، مما وضع الفريق على بعد خطوة واحدة من الفوز ببطولة العالم. ومع ذلك، سجل فريق ميتس ثلاثة أشواط، وتعادل في المباراة برمية برية من بوب ستانلي وفاز بها عندما سمح لاعب القاعدة الأول في فريق بوسطن بيل باكنر بكرة أرضية ضربها موكي ويلسون لاعب فريق ميتس بالتدحرج بين ساقيه، مسجلاً راي نايت من القاعدة الثانية. في المباراة السابعة، تقدم فريق ريد سوكس 3-0 في وقت مبكر، لكنه خسر 8-5. دفعت الانهيارات في المباراتين الأخيرتين جورج فيسي إلى كتابة سلسلة من المقالات في صحيفة نيويورك تايمز مما أثار التكهنات بأن فريق ريد سوكس "ملعون". ^{[151] [152] [153] [154]}

شهد موسم 1987 منافسة في نهاية الموسم، ففي 29 سبتمبر، سجل لاعب القاعدة الأول في فريق يانكيز دون ماتينجلي رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي بتسجيله سادس ضربة قوية له في الموسم ضد فريق ريد سوكس. ^[155] استمرت روح المنافسة بين الفريقين في العام التالي. قاد القائدان المشاركان رون جيدري وويلي راندولف فريق يانكيز إلى المركز الأول بعد أسبوعين من فترة استراحة كل النجوم. ^[156] في 28 يوليو، سقط فريق يانكيز من المركز الأول، ^{[156] [157] [158]} وفاز فريق ريد سوكس بلقب دوريهم الثاني في ثلاث سنوات. ^[159] واصل فريق بوسطن مواجهة فريق أوكلاند أثليتكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1988 ، لكنه انتهى به الأمر إلى الهزيمة. ^[160]

في أوائل ومنتصف تسعينيات القرن العشرين، نادرًا ما كان الفريقان جيدين بنفس القدر. كان لدى فريق يانكيز أسوأ سجل في الدوري الأمريكي عندما فاز فريق ريد سوكس بلقب دوريهم في عام 1990. ^[161] في عام 1992، أنهى الفريقان الموسم في قاع الدوري الأمريكي الشرقي أو بالقرب منه. ^[162]

في عام 1990، كتب دان شوغنيسي، كاتب العمود في صحيفة بوسطن جلوب ، كتابًا بعنوان لعنة بامبينو ، انتقد فيه فريق ريد سوكس لبيعه بيبي روث، ونشر اللعنة. ^{[13] [152] [163]} عندما كان فريق ريد سوكس في ملعب يانكي خلال عطلة نهاية الأسبوع في سبتمبر 1990، بدأ مشجعو فريق يانكيز في الهتاف "1918!" للسخرية من فريق ريد سوكس، وتذكيرهم بآخر مرة فازوا فيها بالبطولة العالمية. ^[164] في كل مرة كان فريق ريد سوكس فيها في ملعب يانكي بعد ذلك، ترددت الهتافات المهينة "1918!" في جميع أنحاء الملعب. ^[165] كما سخر مشجعو فريق يانكيز من فريق ريد سوكس بلافتات تقول "1918!" و"لعنة بامبينو"، وصور بيبي روث، وارتداء قمصان "1918!" في كل مرة كانوا فيها في الملعب. ^{[165] [166]} لم تلتقط الفرق الأخرى هتاف "1918!"؛ ولم يُسمع هتاف "1918!" إلا في ملعب يانكي. ^[165]

في 6 يونيو 1990، قبل مباراة يانكيز-ريد سوكس في فينواي بارك، أقال فريق يانكيز باكي دنت من منصبه كمدير لهم، مما جعل فينواي بارك مسرحًا لأسوأ لحظة له كمدير، على الرغم من أنه عاش أعظم لحظة له كلاعب هناك. ^{[167] شعر} مشجعو فريق ريد سوكس بالانتقام عندما تم طرد دنت على ملعبهم، ^{[167] [168]} بينما شعر لاعبو فريق يانكيز، بما في ذلك لاعب ريد سوكس السابق ريك سيروني وماتينجلي، أن دنت استُخدم ككبش فداء. ^{[169] [170] [167]} انتقد دان شوغنيسي شتاينبرينر لطرده دنت في بوسطن وقال إنه كان يجب أن "ينتظر حتى يصل فريق يانكيز إلى بالتيمور" لطرد دنت. ^[171] قال إنه "لو تم فصل دنت في سياتل أو ميلووكي، لكان هذا مجرد حدث آخر في سلسلة لا نهاية لها من عمليات التخلص من جورج. لكن هذا حدث في بوسطن وكانت الأخبار المسائية لها خطافها". ^[171] وقال أيضًا إن "الطرد كان خاصًا فقط لأنه ... كانت المرة الأولى التي يتم فيها تطهير مدير يانكيز ... في مقابر الهنود القديمة في باك باي". ^[171] ومع ذلك، انتقد محلل تلفزيون يانكيز توني كوبيك شتاينبرينر على الفصل بطريقة قاسية وغاضبة. ^[172] في بداية بث المباراة على شبكة MSG ، قال لمذيع تلفزيون يانكيز ديواين ستاتس ، "جورج شتاينبرينر ... أساء التعامل مع هذا الأمر. لا يمكنك أن تأخذ باكي دنت (في) موقع أحد أعظم الضربات المنزلية في تاريخ يانكيز وتطرده وتجعله سيركًا إعلاميًا لفريق بوسطن ريد سوكس". ^[173] ثم حدق بتحدٍ أمام الكاميرا وقال لشتاينبرينر، "لا تفعل ذلك عبر الهاتف أيضًا، جورج. تفعل ذلك وجهًا لوجه، وجهًا لوجه... إذا كنت فائزًا حقًا، فلا ينبغي لك أن تتعامل مع هذا الأمر كخاسر". ^[173] ثم قال بغضب، "جورج، أنت متنمر وجبان". ^[174] ثم قال إن "كل هذا يؤدي فقط إلى تدمير مصداقية جورج شتاينبرينر مع لاعبيه، ومع المكتب الأمامي وفي لعبة البيسبول أكثر مما هي عليه بالفعل - إذا كان ذلك ممكنًا. لقد تم التعامل معه بشكل سيء". ^[173] هز طرد دنت نيويورك حتى النخاع، ونشرت محطة الراديو الرائدة لليانكيز آنذاك، WABC ، والتي انتقدت أيضًا الطرد، افتتاحيات تطالب شتاينبرينر ببيع الفريق. ^{[175] [176] [169]}

شهد موسم 1993 انتقال ويد بوغز، المفضل لدى جماهير ريد سوكس منذ فترة طويلة، إلى فريق يانكيز بعد أحد عشر موسمًا مع بوسطن. ^[143] في وقت لاحق من سبتمبر 1993، هزم فريق يانكيز فريق بوسطن في ملعب يانكي من خلال إعفاء في اللحظة الأخيرة. بعد التأخر 3-1، تم إلغاء ضربة مايك ستانلي الواضحة مع وجود لاعبين خارج الملعب في الشوط التاسع من قبل مشجع ركض إلى الملعب قبل رمي الملعب. كان الحكم قد أعلن عن الوقت وعندما استؤنفت اللعبة، سجل ستانلي ضربة واحدة. تعافى فريق يانكيز ليسجل ثلاثة أشواط ويفوز على ضربة واحدة من ماتينجلي. ^[177]

استمر انهيار فريق يانكيز في الثمانينيات حتى أوائل التسعينيات وبلغ ذروته المحبطة في عام 1994، عندما أنهوا الموسم بأفضل سجل في الدوري الأمريكي في موسم توقف قبل الأوان بسبب إضراب دوري البيسبول الرئيسي 1994-1995 ، ^{[178] [179] [180] [181]} مما ترك مشجعي الرياضة في نيويورك بخيبة أمل لأن ماتينجلي لم يلعب في مرحلة ما بعد الموسم على الرغم من استعداده للقيام بذلك في ذلك العام. ^{[182] [183]} ​​في ذلك الوقت، قاد اللاعبين النشطين في كل من المباريات التي لعبها وفي الضربات دون المشاركة في مباراة ما بعد الموسم. ^{[179] [182] [184]} طوال شهر أكتوبر، أضافت وسائل الإعلام إلى الإحراج عندما أشارت غالبًا إلى تواريخ لعب مباريات في بطولة العالم . ^[185] في ذلك العام، كان من المقرر أن ينهي فريق يانكيز وريد سوكس الموسم ضد بعضهما البعض في فينواي بارك. ^{[186] [187]} تم فصل كلا المديرين، باك شوولتر من فريق يانكيز وبوتش هوبسون من فريق ريد سوكس، اللذين خاضا أول مباراة لهما كمديرين ضد بعضهما البعض، ^[188] نتيجة للإضراب أو أثناءه. ^{[179] [186] [189]}

كان الإضراب نذيرًا لموسم 1995 لليانكيز. ^[184] على الرغم من أن فريق ريد سوكس حقق بداية سريعة وأنهى الموسم في المركز الأول، إلا أن فريق يانكيز لم يكن منافسًا جادين على لقب القسم. ^[184] مع فوز فريق يانكيز ببطاقة التصفيات الأولى للدوري الأمريكي في اليوم الأخير من الموسم، وصل فريق يانكيز وريد سوكس إلى ما بعد الموسم في نفس الموسم لأول مرة. ^{[190] [191] [192]} قبل بدء ما بعد الموسم، فكر ماتينجلي في أول سلسلة تصفيات على الإطلاق في المنافسة، قائلاً، "سيكون ذلك رائعًا جدًا. لن يضر المنافسة بأي شكل من الأشكال. سيكون هناك عدد قليل من الوفيات ... أمزح فقط". ^[193] خسر كلا الفريقين في سلسلة منفصلة من ALDS ، حيث اكتسح فريق كليفلاند إنديانز فريق ريد سوكس وخسر فريق يانكيز في خمس مباريات أمام فريق سياتل مارينرز . ^[193] بالنسبة لليانكيز، أدت الخسارة إلى تداعيات أخرى بعد الإضراب: تم ​​طرد كل من شوولتر والمدير العام جين مايكل نتيجة للخسارة. ^{[141] [189] [179]} وبالمثل، كان طرد مايكل من منصب مدير يانكيز والخسارة في بطولة العالم لعام 1981 تداعيات للإضراب في ذلك العام . ^{[139] [194]} في الواقع، كان إضراب عام 1981 بمثابة مقدمة لانهيار يانكيز وسقوطه في الثمانينيات والتسعينيات وكان الإضراب في عام 1994 جزءًا من هذا الانهيار. ^{[139] [140]}

بعد عام من اعتزال القائد دون ماتينجلي في عام 1995، فاز فريق يانكيز ببطولة العالم لعام 1996. كانت هذه أول بطولة لهم منذ 18 عامًا وأول بطولة في مسيرة لاعب فريق ريد سوكس السابق ويد بوغز. ^[195] احتفل بوغز بالفوز بلحظة لا تُنسى بالقفز على حصان ضابط شرطة نيويورك أثناء الاحتفال. ^[195]

كان لدى فريق يانكيز أحد أعظم المواسم في تاريخ البيسبول في عام 1998. فاز فريق يانكيز برقم قياسي في الدوري الأمريكي آنذاك بلغ 114 مباراة وتوج الموسم بالفوز على فريق سان دييغو بادريس في بطولة العالم لعام 1998. ^[196] كما وصل فريق ريد سوكس إلى التصفيات في عام 1998، ولكن بصفتهم فريقًا من فئة Wild Card، لم يتنافسوا بجدية على لقب القسم. ^[191] لقد خسروا بطولة الدوري الأمريكي . ^[191]

بعد حوالي أربعة أشهر من الفوز، قام فريق يانكيز بتبادل اللاعب المفضل لدى الجماهير ديفيد ويلز مع فريق تورنتو بلو جايز مقابل روجر كليمنس، وهو لاعب مفضل لدى الجماهير مع فريق ريد سوكس بين عامي 1984 و1996. ^[196] كان كليمنس قادمًا من موسمين متتاليين مع فريق بلو جايز حيث فاز بكل من التاج الثلاثي للرمي وجائزة ساي يونج في عامي 1997 و1998. ^[191]

بمجرد بدء موسم 1999، حدثت لحظة سلام بين المشجعين. عاد مدرب فريق يانكيز جو توري إلى فينواي بارك لأول مباراة له بعد معركة مع سرطان البروستاتا . ^{[197] [198]} بينما كان المديرون يتبادلون بطاقات التشكيلة، أعطى جمهور بوسطن توري تحية طويلة الأمد، والتي رفع قبعته لها. ^[199] شوهدت علاقات جيدة خلال مباراة كل النجوم في فينواي بارك. ^[200] استبدل مدرب فريق يانكيز جو توري، مدير فريق الدوري الأمريكي، لاعب الوسط الأساسي نومار جارسيا بارا من فريق ريد سوكس بديريك جيتر . تلقى جارسيا بارا تصفيقًا حارًا من المشجعين بعد أن جاء جيتر ليحل محله (كما احتضنوا بعضهم البعض في هذا الوقت). ^[200] في وقت لاحق من المباراة، عندما جاء للضرب، أشاد جيتر بجارسيا بارا من خلال تقليد وضعيته في الضرب. ^[200] بعد تسع سنوات ، وبنفس الطريقة، أدار تيري فرانكونا مدرب فريق ريد سوكس فريق الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم في ملعب يانكي، في الموسم الأخير للملعب.

في 10 سبتمبر 1999، كانت ضربة تشيلي ديفيس المنزلية في الشوط الثاني هي الضربة الوحيدة التي سجلها فريق يانكيز ضد بيدرو مارتينيز ، الذي ضرب 17 لاعبًا من فريق يانكيز - وهو أكبر عدد من الضربات ضد فريق يانكيز على الإطلاق في مباراة من تسع جولات. ^[201] أخرج مارتينيز آخر 22 ضاربًا بعد أن سمح بالضربة المنزلية، بما في ذلك ضرب ثمانية من آخر تسعة ضاربين. ^[202] أنهى الفريقان الموسم في المركزين الأول والثاني في قسمهما وكلاهما وصل إلى التصفيات في نفس الموسم. أدى هذا إلى أول لقاء بعد الموسم في التنافس الطويل الأمد. ^[191]

في عام 1999، واجه فريق يانكيز وفريق ريد سوكس بعضهما البعض لأول مرة في بطولة الدوري الأمريكي . كان فريق يانكيز هو حامل لقب بطولة العالم، بينما لم يظهر فريق بوسطن في بطولة الدوري الأمريكي منذ عام 1990. فاز فريق يانكيز بالمباراة الأولى على أرضه في الشوط العاشر بضربة منزلية من بيرني ويليامز على رامي بوسطن رود بيك . ^[203] ازدادت حدة المباراة بسبب هذا اللقاء التاريخي الأول على الإطلاق في مرحلة ما بعد الموسم بين الغريمين القديمين. فاز فريق يانكيز بأول مباراتين على أرضه بعودة في الشوط السابع.

جاءت النقطة المضيئة الوحيدة لريد سوكس في المباراة الثالثة في فينواي بارك، في مباراة رمي متوقعة للغاية بين نجم ريد سوكس السابق روجر كليمنس، الذي كان الآن مع يانكيز، ونجم بوسطن بيدرو مارتينيز. ^[204] ضرب مارتينيز اثني عشر ولم يسمح بأي جولة خلال سبع جولات من العمل؛ تعرض كليمنس لضربة قوية، حيث سمح بخمسة أشواط مكتسبة واستمر فقط لجولتين من فوز ريد سوكس 13-1. ^[204] تعافى فريق يانكيز ليفوز بالمباراتين الرابعة والخامسة، وحصل على راية الدوري الأمريكي وتقدم إلى بطولة العالم ، حيث اكتسح فريق أتلانتا بريفز . ^[205] كانت الخسارة أمام بيدرو مارتينيز هي الخسارة الوحيدة لفريق يانكيز في فترة ما بعد الموسم، حيث ذهب الفريق 11-1.

في العام التالي في فينواي بارك، تغلب فريق يانكيز على فريق ريد سوكس بنتيجة 22-1، مما أدى إلى أكبر خسارة غير متوازنة لفريق بوسطن على أرضه على الإطلاق. ^[206] سجل فريق يانكيز 16 نقطة إجمالية في الجولتين الثامنة والتاسعة. ^[206] خسر فريق يانكيز 15 من آخر 18 مباراة له في ذلك الموسم وأنهى الموسم برقم قياسي بلغ 87-74، لكن فريق ريد سوكس فشل في اللحاق بالركب وأنهى الموسم بفارق 2.5 مباراة عن المركز الأول ليخسر لقب قسم آخر أمام فريق يانكيز. ^[207] على الرغم من حصوله على أدنى نسبة فوز لأي فريق مؤهل لما بعد الموسم في عام 2000، فاز فريق يانكيز ببطولة العالم الثالثة على التوالي والسادسة والعشرين بشكل عام، في أول بطولة مترو منذ عام 1956، على منافسيه في المدينة ، فريق نيويورك ميتس، في 5 مباريات. ^{[207] [208]}

بعد مرور عام، بدأ ديفيد كون ، أحد اللاعبين الرئيسيين في سلالة يانكيز الأحدث آنذاك، لصالح فريق ريد سوكس ضد فريق يانكيز في ملعب يانكي وسط تصفيق حار على الرغم من اللعب لصالح المنافسين اللدودين. ^[209] شارك كون لاحقًا في مباراة أخرى ملحوظة في وقت لاحق من ذلك العام عندما واجه رامي يانكيز المكتسب حديثًا مايك موسينا . ^[210] كان موسينا على بعد ضربة واحدة من رمي مباراة مثالية ضد فريق ريد سوكس في فينواي بارك. ^{[209] [210] كانت ضربة} كارل إيفرت الفردية في الشوط التاسع هي العداء الوحيد الذي سمح به موسينا في فوز يانكيز 1-0. ^[209] بالمصادفة، كان ديفيد كون آخر رامي يانكيز يلقي مباراة مثالية، في عام 1999.

في العاشر من سبتمبر، أُلغيت مباراة الفريقين ضد بعضهما البعض بسبب المطر. ^[211] وفي اليوم التالي، شهدت البلاد واحدة من أكبر مآسيها التي جمعت الجانبين معًا. في أعقاب الهجمات الإرهابية على برجي مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك (والتي تضمنت بشكل مثير للسخرية طائرتين ركاب تغادران بوسطن)، عرض مشجعو بوسطن لافتات مكتوب عليها "بوسطن تحب نيويورك" في لحظة نادرة من السلام بين جانبي المنافسة. ^[212] في 23 سبتمبر، استضاف ملعب فريق يانكيز الرئيسي حفلًا تذكاريًا بعنوان "صلاة من أجل أمريكا". كان الشعور الدافئ بالتضامن قصير الأمد مرة أخرى حيث وصف رئيس فريق ريد سوكس لاري لوتشينو فريق نيويورك يانكيز بـ "الإمبراطورية الشريرة" قبل موسم 2003 مباشرة بعد أن اختار الوكيل الحر الكوبي خوسيه كونتريراس التوقيع مع فريق يانكيز بدلاً من فريق ريد سوكس. ^{[213] [214]} جعلت مجموعة الملكية الجديدة من الفوز بالبطولة مهمتها الشخصية.

غيرت رابطة البيسبول الكبرى تنسيق جدولها بداية من عام 2001، مما أدى إلى تكثيف المباريات بين الأقسام في جميع أنحاء الدوري. ^[215] سمح "الجدول غير المتوازن" الجديد بمباريات إضافية في كل موسم بين المنافسين القسميين، واستبدال السلسلة الإضافية بفرق خارج القسم. ^[216] وبسبب التغيير، لعب فريق ريد سوكس ويانكيز مع بعضهما البعض 18-19 مرة في كل موسم. ^{[12] [217]} أثار الجدول انتقادات سواء عند سنه أو بعده، حتى أن بعض المحللين افترضوا أن الجدول غير المتوازن أضر باللعب داخل القسم. ^[218]

في عام 2002، طلب فريق ريد سوكس من فريق يانكيز الإذن بمقابلة أحد مساعدي جورج شتاينبرينر، المدير العام السابق لفريق يانكيز جين مايكل ، لمنصب المدير العام الشاغر، لكن شتاينبرينر رفض طلبهم. ^{[219] [220] [221]} ثم وظف فريق بوسطن ريد سوكس ثيو إبستاين ، وهو أحد تلاميذ رئيس فريق ريد سوكس والرئيس التنفيذي لاري لوتشينو ، كمدير عام، وفي سن 28 عامًا، كان أصغر مدير عام في تاريخ لعبة البيسبول. ^{[222] [223]}

سيواجه الفريقان بعضهما البعض في بطولة الدوري الأمريكي مرة أخرى في عام 2003. ^{[224] [225]} عند دخول السلسلة، كان فريق ريد سوكس هو المرشح المفضل للوصول إلى بطولة العالم لعام 2003 ، وقد أيدت صحيفة نيويورك تايمز المواجهة بين فريق ريد سوكس وفريق شيكاغو كابس، الذي لم يصل الأخير إلى بطولة العالم منذ عام 1945 ولم يفز ببطولة منذ عام 1908. ^{[166] [226]}

بسبب الجدول غير المتوازن، عندما أجبر بوسطن بطولة الدوري الأمريكي على لعب سبع مباريات كاملة، سجلت المباراة السابعة رقمًا قياسيًا في الدوري الرئيسي للتنافس بين الفريقين: كانت المرة الأولى التي يلعب فيها فريقان من الدوري الرئيسي أكثر من 25 مباراة ضد بعضهما البعض على مدار موسم واحد. ^{[227] [228]}

في الجزء العلوي من الشوط الرابع من المباراة الثالثة من بطولة الدوري الأمريكي في ملعب فينواي بارك، ضرب رامي فريق ريد سوكس المبتدئ بيدرو مارتينيز ضارب فريق يانكيز كريم جارسيا ، مما أثار جدالًا بين اللاعبين، والذي انتهى بخروج الفريقين من مقاعد البدلاء ولكن لم يتم إلقاء أي لكمات. ^[229] في النصف السفلي من الشوط، كانت الكرة من روجر كليمنس إلى ماني راميريز عالية وداخلية، وتبع ذلك شجار. شتم راميريز كليمنس على الكرة. هاجم مدرب مقاعد البدلاء في فريق يانكيز دون زيمر، الذي كان يبلغ من العمر 72 عامًا آنذاك، والذي كان مدير فريق بوسطن ريد سوكس "المحكوم عليه بالفشل" عام 1978، مارتينيز؛ أمسك الرامي برأس زيمر وأرجحه على الأرض. ^[229] لاحقًا، في منتصف الشوط التاسع، تشاجر جارسيا ورامي فريق يانكيز جيف نيلسون مع حارس ملعب فينواي بارك، بول ويليامز، في حظيرة الإغاثة. ^[230] أصدر ضابطان من شرطة بوسطن تقريرًا يفيد بأن نيلسون وجارسيا شاركا في "هجوم غير مبرر" على ويليامز وسيتم طلب استدعاءات للاعبي نيويورك يانكيز بتهمة الاعتداء والضرب. ^[231] بعد مراجعة الحادث، قال مفوض دوري البيسبول الرئيسي باد سيليج إنه "يشعر بخيبة أمل شديدة" بسبب سلوك المشاركين وغرّم مارتينيز 50000 دولار، وراميريز 25000 دولار، وجارسيا 10000 دولار، وزيمر 5000 دولار. ^[231]

في المباراة السابعة على ملعب يانكي، حافظ فريق ريد سوكس على تقدمه بنتيجة 5-2 خلال سبع جولات ونصف بسبب البداية غير الفعالة من قبل روجر كليمنس، ^[232] لكن فريق يانكيز ظل في المباراة بسبب ثلاث جولات خالية من الأهداف من قبل مايك موسينا في أول ظهور له كبديل في مسيرته. ^[233] بعد أن تخلى بيدرو مارتينيز، مبتدئ فريق بوسطن ريد سوكس، عن شوط في الجولة الثامنة، زار المدير جرادي ليتل التل لكنه اختار ترك مارتينيز المرهق لإكمال الجولة. ثم تخلى مارتينيز عن ضربة مزدوجة على الأرض لهيديكي ماتسوي ، وضرب خورخي بوسادا، لاعب فريق يانكيز ، ضربة مزدوجة في وسط الملعب دفعت اثنين من العدائين وتعادل في المباراة. ^[234] دخلت المباراة في أشواط إضافية وفي نهاية الشوط الحادي عشر، ضرب الضارب الأول آرون بون ، حفيد راي بون ، وهو كشاف مواهب (متقاعد) منذ فترة طويلة مع فريق ريد سوكس، ^[234] ضربة منزلية منفردة من تيم ويكفيلد إلى حقل اليسار، منهيًا المباراة والسلسلة، مانحًا فريق يانكيز راية الدوري الأمريكي التاسعة والثلاثين. ^{[234] ذهبت صحيفة} نيوزداي في لونغ آيلاند، نيويورك، إلى الصحافة قبل انتهاء المباراة، واعتقدت أن بوسطن ستفوز بالمباراة، وافتتحت مقالها بما هو الخطأ في فريق يانكيز، ولماذا خسروا بطولة الدوري الأمريكي أمام فريق ريد سوكس. ^[235] في مقابلة بعد المباراة، وصف لاعب القاعدة الأول في فريق ريد سوكس كيفن ميلار المشاعر في غرفة تبديل الملابس الخاصة بفريق ريد سوكس: "كان الأمر وكأننا عدنا جميعًا إلى المدرسة الثانوية، وكأننا جميعًا تعرضنا للهزيمة للتو في تصفيات الولاية، وكان الجميع على وشك التخرج.... عندما تكون مراهقًا وتخسر ​​مباراة كرة قدم كبيرة، فهذا هو الوقت الذي ترى فيه الرجال يبكون بشكل لا يمكن السيطرة عليه. لا ترى [عادةً] الكثير من هذا على هذا المستوى". ^[236]

بعد يومين، طرد فريق ريد سوكس جرادي ليتل. ^[237] ألقى الناس عليه اللوم في خسارة المباراة السابعة، مدعين أنه ترك مارتينيز لفترة طويلة جدًا. ^[237]

في محاولة لبناء تشكيلتهم، أبرم فريق ريد سوكس صفقة محتملة من شأنها إرسال لاعب خط الوسط في فريق تكساس رينجرز وحامل لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي أليكس رودريجيز إلى بوسطن وماني راميريز ولاعبين آخرين إلى تكساس. ^[238] فشلت الصفقة في النهاية بعد أن أشار رودريجيز إلى أنه لن يعارض رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي ، التي عارضت إعادة التفاوض المقترحة التي من شأنها أن تقلل من أرباح رودريجيز في السنوات الأخيرة من عقده. ^{[239] كانت} إصابة غريبة في كرة السلة خارج الموسم لأرون بون، بعد أشهر فقط من ضربته التاريخية، سببًا في جعل إدارة فريق يانكيز تبحث عن خيارات ممكنة لاستبداله. ^[240] على الرغم من مغازلته من قبل بوسطن لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، تم تداول رودريجيز إلى نيويورك. ^[241]

في ذلك العام، فاز فريق ريد سوكس بسلسلة موسمية مليئة بالأحداث ضد فريق يانكيز بنتيجة 11-8. وقد تخلل فوز فريق يانكيز بعودة من 13 جولة في الأول من يوليو التقاط جيتر للكرة، الذي ركض واندفع إلى المدرجات بأقصى سرعة وخرج مصابًا بجروح في الوجه عندما ضرب تروت نيكسون كرة منبثقة في منطقة عميقة خلف القاعدة الثالثة. ^[242] في 24 يوليو، دفع جيسون فاريتيك قفازه في وجه رودريجيز بعد أن ضرب رودريجيز برمية من برونسون أرويو ، مما تسبب في شجار على مقاعد البدلاء. ^[243] وعلى الرغم من طرده (مع رودريجيز) من المباراة بعد الحادث، إلا أن تلك اللحظة أشعلت شرارة بوسطن للفوز 11-10 بعد التأخر. ^{[244] [245]} بعد خسارة 6-4 في 24 سبتمبر والتي سمح فيها بخمسة أشواط، قال بيدرو مارتينيز لوسائل الإعلام "أرفع قبعتي وأدعو فريق يانكيز بأبي". ^[246] أدى هذا إلى استهزاء مشجعي فريق يانكيز ببيدرو بهتافات "من هو والدك" لبقية حياته المهنية. ^[247] احتل فريق ريد سوكس المركز الثاني بعد فريق يانكيز في الدوري الأمريكي الشرقي للموسم السابع على التوالي. ^[248] تقدم كلا الفريقين إلى الدوري الأمريكي للسنة الثانية على التوالي. ^[249]

بعد الدراما التي شهدتها بطولة الدوري الأمريكي عام 2003، كان من المتوقع بشدة أن تقام مباراة العودة في عام 2004. ^{[250] [251]} قال المدير العام لفريق يانكيز براين كاشمان "أعتقد أن بوسطن... هي حقًا... صورة طبق الأصل منا من حيث... العدوانية والرغبة في الفوز". ^{[252] لخص} مايك موسينا ، رامي فريق يانكيز، التحضيرات: "هذا ما كان الجميع يأمله... إنها مباراة العودة من العام الماضي، بين أفضل فريقين في الدوري الأمريكي". ^[253]

فاز فريق يانكيز بالمباريات الثلاث الأولى من السلسلة، بما في ذلك فوز ساحق 19-8 في المباراة الثالثة. ^{[254] [255]} لم يسبق لأي فريق في تاريخ البيسبول أن فاز بسلسلة من سبع مباريات بعد أن كان متأخرًا 3-0. ولكن، تحول الزخم عندما اندلع قتال بين ضارب فريق يانكيز أليكس رودريجيز وكاتشر فريق ريد سوكس جيسون فاريتيك الذي دخل في وجه رودريجيز أثناء القتال مما أثار حماسة جماهير بوسطن. عند دخول الجزء السفلي من الشوط التاسع من المباراة الرابعة في فينواي بارك، كان رامي فريق يانكيز ماريانو ريفيرا يحاول إنهاء تقدم 4-3. ^[256] ولكن بعد تمريرة حاسمة إلى كيفن ميلار ، سرق العداء البديل ديف روبرتس القاعدة الثانية وجاء ليسجل على ضربة RBI واحدة من بيل مولر . ^[256] فاز بوسطن بالمباراة في الجزء السفلي من الشوط الثاني عشر على ضربة منزلية من ديفيد أورتيز . ^[256] شهدت المباراة الخامسة عودة أخرى لبوسطن في أشواط إضافية، حيث تعادل فريق ريد سوكس في المباراة في الشوط الثامن وفاز بها في الشوط الرابع عشر بضربة واحدة من أورتيز دفعت دامون من القاعدة الثانية. في المباراة السادسة، لعب كيرت شيلينج، الذي أصيب بتمزق في غمد وتر في كاحله الأيمن خلال سلسلة الدوري الأمريكي ضد أنهايم ، سبع جولات من الكرة التي سجلت هدفًا واحدًا. تم خياطة وتر شيلينج في كاحله لتخفيف الانزعاج وتم إعطاؤه مخدرًا موضعيًا ومسكنات للألم للمباراة. أثناء المباراة، بدأ جوربه في امتصاص الدم من كاحله المخيط حديثًا، وأصبح "الجورب الدموي" على الفور صورة لا تمحى من السلسلة الدرامية. تم اتخاذ قرار مثير للجدل عندما تم استدعاء أليكس رودريجيز بعد أن صفع الكرة عمدًا من يد أرويو أثناء الركض إلى القاعدة الأولى. صمد بوسطن ليفوز بالمباراة 4-2. ثم أكملوا عودتهم التاريخية بفوز ساحق في المباراة السابعة بنتيجة 10-3. ^[16] يُعتبر إهدار فريق نيويورك يانكيز للتقدم بنتيجة 3-0 أكبر انهيار في تاريخ لعبة البيسبول. ^[257]

واصل فريق ريد سوكس الفوز بأول بطولة عالمية له منذ 86 عامًا، مكملًا اكتساحًا من أربع مباريات لفريق سانت لويس كاردينالز في بطولة العالم لعام 2004. [ ^{22] [258]}

في ملعب يانكي في 3 أبريل 2005، وهو أول لقاء للفريقين منذ بطولة الدوري الأمريكي عام 2004، بدأ مشجعو فريق يانكيز في إطلاق استهزاءات جديدة، قائلين "لقد انتهت لعنة عام 1918 أخيرًا (86 عامًا). فلتبدأ اللعنة الجديدة عام 2090". ^{[259] [260]} كما توقعوا بطولة ريد سوكس التالية مع لافتات مكتوب عليها "1918-2004-2090". ^[261] وبعد أسبوع، تلقى فريق ريد سوكس خواتم بطولة العالم في فينواي بارك قبل أن يلعبوا ضد فريق يانكيز. ^{[258] [262]} ذهب جميع لاعبي يانكيز إلى الدرجة العليا من الملعب للتصفيق لإنجاز منافسيهم. ^{[263] [264]} أثناء الإعلان عن التشكيلات، رد مشجعو فريق ريد سوكس بالمثل بإعطاء لاعب فريق يانكيز الأقرب ماريانو ريفيرا، الذي عانى ضد فريق ريد سوكس في بطولة الدوري الأمريكي العام الماضي، تصفيقًا حارًا ، ^[265] على الرغم من صيحات الاستهجان التي أطلقوها ضد أليكس رودريجيز . ^[265] ضحك ريفيرا ورفع قبعته. ^[265] في نيويورك، رفضت شبكة YES ، شبكة يانكيز التلفزيونية، بث المباراة. ^[266] بدلاً من ذلك، تم تركيز لقطة كاميرا ثابتة بإحكام على المراسلة كيمبرلي جونز وهي تصف بشكل عام الأحداث المحيطة بها؛ بعد ذلك، تعرضت YES لانتقادات بسبب هذه الخطوة. ^[266] فاز فريق ريد سوكس بالمباراة بنتيجة 8-1. ^[262]

استحوذ فريق ريد سوكس على الرامي المبتدئ جوش بيكيت ، الذي قدم مباراة كاملة بدون أهداف لصالح فريق فلوريدا مارلينز ضد فريق يانكيز لإنهاء بطولة العالم لعام 2003، في فترة ما بين موسمي 2005-2006. ^[267] تبع ذلك استحواذ فريق يانكيز على لاعب خط الوسط السابق لفريق ريد سوكس جوني دامون ، وهو لاعب مفضل لدى الجماهير خلال سنواته الأربع في بوسطن. ^{[268] [269]} عاد دامون إلى ملعب فينواي بارك في مايو التالي وسط مزيج من الهتافات والاستهجان حيث رفع خوذته للجماهير. ^{[270] [271]}

أتم فريق يانكيز اكتساح فريق ريد سوكس في ملعب فينواي بارك بخمس مباريات، مما أعاد إلى الأذهان "مذبحة بوسطن" في عام 1978. ووسع فريق يانكيز فارق تقدمه في القسم من 1 إلى 10 .+1 ⁄ 2 لعبة حتى 6+1 ⁄ 2 مباراة على فريق سوكس صاحب المركز الثاني. أطلق عليها كاتب العمود في صحيفة بوسطن جلوب دان شوغنيسي لقب "ابن المذبحة". ^[272] استغرقت المباراة الثانية من السلسلة، والتي فاز بها فريق يانكيز 14-11، أربع ساعات و45 دقيقة لإكمالها، مما يجعلها أطول مباراة من تسع جولات في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^[273] بعد أشهر من خسارة فريق يانكيز في بطولة الدوري الأمريكي لعام 2006 وقرار توري بإسقاط أليكس رودريجيز المتعثر إلى المركز الثامن في التشكيلة، ادعى رودريجيز في مقابلة مع مجلة سبورتس إلوستريتيد أنه كان يفضل الذهاب إلى فريق ريد سوكس قبل أن يتم تداوله مع فريق يانكيز. ^[274] ستكون الحادثة واحدة من الخلافات بين توري ورودريجيز كما هو مذكور في كتاب توري، سنوات يانكيز . ^[275]

خلال الشوط الثالث من مباراة عام 2007 في فينواي بارك، ضرب راميريز وجيه دي درو ومايك لوييل وجيسون فاريتيك أربعة أشواط منزلية متتالية ضد رامي يانكيز تشيس رايت ، مما أدى إلى عودة قوية من عجز بثلاثة أشواط وإكمال اكتساح يانكيز بثلاث مباريات في فينواي بارك لأول مرة منذ عام 1990. ^[276] بحلول شهر مايو، وبعد تكهنات طويلة حول الفريق الذي سيلعب له بعد التقاعد، اختار روجر كليمنس العودة إلى يانكيز بدلاً من ريد سوكس (حيث بدأ مسيرته) أو هيوستن أستروس (مسقط رأسه وآخر فريق لعب له). ^[277] ساعد كليمنس فريق يانكيز في التغلب على عجز 14 مباراة في الترتيب للعودة بقوة للوصول إلى التصفيات مرة أخرى، ^[278] ومع ذلك، لم يكن هذا كافيًا للفوز بالبطولة. في 28 سبتمبر، فاز بوسطن بالبطولة الأمريكية الشرقية بعد فوزه على مينيسوتا توينز وخسارة يانكيز أمام بالتيمور أوريولز . كانت هذه أول بطولة أمريكية شرقية لريد سوكس منذ عام 1995، منهية بذلك حكم يانكيز الذي دام تسع سنوات في القسم. ^[279]

واصل فريق ريد سوكس الفوز على فريق كولورادو روكيز في بطولة العالم . صرح مايك لوييل، الحائز على جائزة أفضل لاعب في السلسلة، عند استلامه كأس البطولة، أن "من المتوقع أن يفوز فريق ريد سوكس". اندلع الجدل خلال الشوط الثامن من المباراة النهائية عندما أعلن سكوت بوراس ، وكيل أعمال أليكس رودريجيز ، أن رودريجيز قرر الانسحاب من عقده، فيما اعتبره الكثيرون محاولة من بوراس لإخفاء السلسلة. ^{[280] [281]}

أظهر موسم 2007-2008 حربًا كلامية بين إدارة كلا الفريقين. أطلق المدير العام لبوسطن ثيو إبستاين على رامي فريق يانكيز مايك موسينا لقب "التفاحة الفاسدة" لشكواه من رحلة فريق يانكيز عام 2004 إلى اليابان حيث كان فريق ريد سوكس يستعد لرحلته الخاصة هناك. ادعى إبستاين أن موسينا استخدمها كعكاز خلال الموسم. رد موسينا قائلاً "نعم، لقد استخدمناها كعكاز للفوز بالفرقة!" ^[282] في وقت لاحق من ذلك الشهر، رد هانك شتاينبرينر ، الذي تولى دورًا أكبر في عملية يانكيز من والده جورج، بطريقة شرسة على شعبية Red Sox Nation في مجلة Play التكميلية لصحيفة نيويورك تايمز : " "Red Sox Nation؟" يا لها من مجموعة من (الشتائم). كان هذا من ابتكار فريق ريد سوكس وشبكة إي إس بي إن ، التي تمتلئ بمشجعي فريق ريد سوكس. اذهب إلى أي مكان في أمريكا ولن ترى قبعات وسترات فريق ريد سوكس، بل سترى قبعات وسترات فريق يانكيز. هذه دولة يانكيز. سنعيد فريق يانكيز إلى الصدارة ونعيد الكون إلى النظام". وردًا على ذلك، قام مالك فريق ريد سوكس الرئيسي جون دبليو هنري بإدخال هانك شتاينبرينر إلى أمة ريد سوكس. وأشاد شتاينبرينر بتعامل هنري مع فريق ريد سوكس وقال إنهم سيكونون دائمًا قادرين على المنافسة تحت قيادته. ^{[283] [284]}

في فترة ما بين موسمي 2008-2009، وقع لاعب القاعدة الأول مارك تيكسيرا عقدًا بقيمة 180 مليون دولار لمدة ثماني سنوات مع فريق يانكيز. ^[285] لخص توني ماساروتي من صحيفة بوسطن جلوب مشاعره بقوله "ركلة في المؤخرة". ^{[286] [287]}

في أغسطس 2009، هزم فريق يانكيز فريق ريد سوكس بنتيجة 20-11، حيث كان إجمالي النقاط المسجلة (31) هو أكبر عدد من النقاط المسجلة في مباراة واحدة في تاريخ المنافسة. ^[288]

وصل كلا الفريقين إلى التصفيات في عام 2009. وخلال بطولة الدوري الأمريكي ، هزم فريق يانكيز فريق مينيسوتا توينز ليواجه فريق لوس أنجلوس أنجلز الذي أطاح بفريق ريد سوكس. وتغلب فريق يانكيز على فريق أنجلز ثم هزم فريق فيلادلفيا فيليز في بطولة العالم لعام 2009 بنتيجة 4-2 ليفوز بلقب بطولة العالم السابع والعشرين في عامه الأول في ملعب يانكي الجديد. وكان لاعب فريق ريد سوكس السابق بيدرو مارتينيز هو الخاسر لفريق فيلادلفيا في المباراة السادسة الحاسمة. ^[289]

في السلسلة النهائية من موسم 2010 في فينواي بارك، لعب فريق ريد سوكس، الذي كان يكافح للخروج من المركز الثالث لمعظم الموسم، دور المفسد، حيث أخرج فريق يانكيز من المركز الأول في الدوري الأمريكي الشرقي، مما أدى إلى هبوطهم إلى البطاقة البرية لعام 2010. ^[290]

في عام 2011، حقق فريق ريد سوكس 12 فوزًا و6 هزائم ضد فريق يانكيز، ^[291] بما في ذلك الفوز على نجم فريق يانكيز سي سي ساباثيا أربع مرات خلال الموسم واكتساح سلسلتين من ثلاث مباريات في ملعب يانكي ، أول سلسلتين من ثلاث مباريات أو أكثر حيث اكتسح فريق يانكيز على أرضه منذ افتتاحه في عام 2009. ^{[292] [293]} توقع النقاد والكتاب بشكل ساحق أن يفوز فريق ريد سوكس ببطولة العالم لعام 2011. ^[294] أنفق فريق ريد سوكس الكثير لبناء الفريق في غير موسمه، وكان على وشك بيع اثنين على الأقل من لاعبي فريق ريد سوكس كمرشحين لأفضل لاعب بحلول منتصف الموسم. بعد شهر أول كارثي، صعد فريق ريد سوكس في الترتيب. ^[295] ادعى يانكيز تاج الدوري الأمريكي الشرقي بعد أن تركتهم معاناة ريد سوكس في سبتمبر يتنافسون على البطاقة البرية مع رايز، ^[296] الذين دخلوا المباراة النهائية للموسم متعادلين. ^[297] في 28 سبتمبر، حقق فريق تامبا باي رايز عودة دراماتيكية من 7-0 للفوز 8-7 على يانكيز في الشوط الثاني عشر. ^[298] قبل ثلاث دقائق فقط، أهدر ريد سوكس أقرب جوناثان بابيلبون تقدمًا 3-2 على أوريولز في نهاية الشوط التاسع، مما منح أوريولز فوزًا 4-3. ^{[299] [300]} ادعى رايز البطاقة البرية في الدوري الأمريكي وأقصوا ريد سوكس من ما بعد الموسم. ^[298] كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ البيسبول التي يتم فيها هدر تقدم 9 مباريات في سبتمبر، ليصبح أسوأ انهيار في تاريخ البيسبول. ^{[299] [301] [302]} قال دان شوغنيسي من صحيفة بوسطن جلوب أن "أعظم خنق في تاريخ لعبة البيسبول... يبدو وكأنه انتقام لعامي 2004 و 2007 ".

استأجر فريق ريد سوكس المدير الصريح بوبي فالنتاين ، الذي سبق أن خسر أمام فريق يانكيز في بطولة العالم لعام 2000 أثناء فترة عمله مع فريق نيويورك ميتس ، ليحل محل فرانكونا. بعد توقيعه، أدرج فالنتاين نفسه على الفور في المنافسة عندما قال إنه يكره فريق يانكيز. ^[303]

في سلسلة 20-22 أبريل 2012، احتفل فريق ريد سوكس بالذكرى المئوية لفينواي بارك ضد فريق يانكيز، الذي لعبوا معه لافتتاح الحديقة. ^{[304] [305]} ارتدى كلا الفريقين زيهم لعام 1912 في 20 أبريل، وفاز فريق يانكيز بنتيجة 6-2. ^[306] عاد فريق يانكيز من التأخر 9-0 ليفوز 15-9 في اليوم التالي، وهو أكبر عجز تغلبوا عليه على الإطلاق. فازوا بسلسلة الموسم 13-5، وهو أفضل سجل لهم ضد فريق ريد سوكس منذ عام 2001، عندما فازوا أيضًا 13-5 ضدهم، واكتسحوا السلسلة الأخيرة المكونة من ثلاث مباريات في الموسم في ملعب يانكي ليحسموا الدوري الأمريكي الشرقي بينما أنهى فريق ريد سوكس في المركز الأخير في القسم لأول مرة منذ عام 1992 مع أسوأ سجل لهم منذ عام 1965. تم طرد فالنتين بعد ذلك بوقت قصير. في وقت لاحق من عام 2012، استحوذ فريق يانكيز على ديريك لو الفائز بالمباراة السابعة من بطولة الدوري الأمريكي لعام 2004. وكان أحدث عضو في فريق 2004 يلعب لاحقًا لفريق يانكيز. بعد موسم 2012، وقع كيفن يوكيليس ، الذي قام فريق ريد سوكس بتبادله مع فريق شيكاغو وايت سوكس في وقت سابق من الموسم، مع فريق يانكيز كوكيل حر. وكان قد اشتبك سابقًا مع جوبا تشامبرلين عندما كان مع فريق بوسطن.

في عام 2013، فاز فريق ريد سوكس على فريق يانكيز بنتيجة 13-6 في سلسلة الموسم العادي. ^[307] أنهى فريق ريد سوكس الموسم بأفضل سجل في الدوري الأمريكي واستمر في هزيمة فريق سانت لويس كاردينالز في بطولة العالم لعام 2013 للفوز بلقب بطولة العالم الثامن، ^[308] بينما فشل فريق يانكيز في الوصول إلى التصفيات. ^[309] في عام 2014، استحوذ فريق يانكيز على ستيفن درو في مقابل كيلي جونسون في أول صفقة بين الفريقين منذ عام 1997. ^[310] غاب كلا الفريقين عن التصفيات في عام 2014، وهي المرة الأولى في عصر البطاقة البرية. ^[311]

لبدء نسخة 2015 من المنافسة، ذهبت المباراة الأولى في ملعب يانكي في 10 أبريل إلى أشواط إضافية وانتهى بها الأمر لتصبح واحدة من أطول المباريات التي لعبت على الإطلاق - في 6 ساعات و 49 دقيقة - لمدة 19 جولة، حيث تعادل اليانكيز في المباراة ثلاث مرات في الجزء السفلي من الأشواط 9 و 14 و 16. فاز فريق ريد سوكس بالمباراة بنتيجة 6-5. ^[312] فاز اليانكيز بسلسلة موسم 2015 بنتيجة 11-8، بما في ذلك الفوز بنتيجة 7-2 في فينواي بارك. نحو نهاية موسم 2016 في سبتمبر، توجه اليانكيز إلى فينواي بارك متخلفين عن ريد سوكس صاحب المركز الأول بأربع مباريات فقط. ^[313] انتهى الأمر باليانكيز إلى الهزيمة وهدر تقدمهم في الأشواط المتأخرة في ثلاث من المباريات الأربع، بما في ذلك التخلي عن خمسة أشواط في الشوط التاسع من المباراة الأولى. تم تسمية هذه المباراة بـ "مذبحة بوسطن الثانية" في إشارة إلى فوز فريق بوسطن ريد سوكس بأربع مباريات على فريق يانكيز في فينواي عام 1978. ^[314]

في 28 سبتمبر، ضرب لاعب القاعدة الأول في فريق يانكيز واللاعب السابق في فريق ريد سوكس مارك تيكسيرا آخر ضربة منزلية في مسيرته، والتي كانت ضربة رائعة ضد رامي فريق بوسطن ريد سوكس جو كيلي . كانت أول ضربة منزلية تنهي المباراة يضربها تيكسيرا في مباراة بالموسم العادي. ^[315] كانت أيضًا أول ضربة رائعة تنهي المباراة -وحتى عام 2018، الضربة الوحيدة- التي يضربها أي لاعب في ملعب يانكيز الجديد . ^[316]

في عام 2017، فاز فريق ريد سوكس بالبطولة بفارق مباراتين، مما أجبر فريق يانكيز على خوض مباراة البطاقة البرية. ^{[317] [318]} ومع ذلك، خسر كلا الفريقين في مرحلة ما بعد الموسم أمام بطل بطولة العالم في النهاية فريق هيوستن أستروس .

للمرة الثالثة في تاريخ التنافس (السابقتان كانتا في عامي 1930 و1992)، ^[188] كان لدى كلا الفريقين مديرين جدد لبدء موسم 2018. استأجر فريق يانكيز آرون بون واستأجر فريق ريد سوكس أليكس كورا ، وكلاهما لاعبان سابقان في فريقيهما. ^{[319] [320]} خلال مباراة في بداية الموسم، اندلع شجار بين كلا المقعدين بعد أن اتهم تايلر أوستن لاعب القاعدة الأول في فريق يانكيز رامي ريد سوكس جو كيلي برمي الكرة عليه مرتين ردًا على انزلاق أوستن في القاعدة الثانية في وقت سابق من المباراة. ^[321] أصبح موضوعًا شائعًا على تويتر وأصبح مقطع فيديو قناة MLB على يوتيوب للحادث أحد أكثر المقاطع مشاهدة، ورأى معلقو وسائل التواصل الاجتماعي الشجار بمثابة شرارة لتنافس متجدد بين الفريقين. بحلول نهاية الموسم العادي لعام 2018، تأهل كلا الفريقين إلى ما بعد الموسم ووصل كلاهما إلى علامة 100 فوز. كانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها كلا الفريقين بما لا يقل عن 100 مباراة في نفس الموسم، وإلى جانب فريق هيوستن أستروس ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها الدوري الأمريكي بثلاثة فائزين في 100 مباراة. ^[322] بعد فوز فريق يانكيز في مباراة البطاقة البرية في الدوري الأمريكي ، واجه الفريقان بعضهما البعض في بطولة الدوري الأمريكي لعام 2018. فاز فريق ريد سوكس بالسلسلة 3-1، وفاز بالمباراتين 3 و4 في ملعب يانكي بنتيجة إجمالية 20-4. تمامًا كما حدث في مشاجرة أبريل، أصبحت هذه السلسلة موضوعًا رائجًا على تويتر.

في مايو 2018، أعلنت MLB أن الفرق ستلعب سلسلة من مباراتين خلال موسم 2019 في ملعب لندن ، في أول صفقة مدتها عامان للعب مباريات الموسم العادي في المكان. ^[323] كانت سلسلة MLB London لعام 2019 هي المرة الأولى التي يلعب فيها الجانبان ضد بعضهما البعض في موسم عادي خارج نيويورك أو بوسطن، وكانت أيضًا أول مباريات MLB للموسم العادي تُلعب في أوروبا. ^[324] فاز فريق يانكيز بكلتا المباراتين في أداء هجومي ثقيل حيث جمع كلا الفريقين 50 نقطة مسجلة في 18 جولة فقط. كما فاز فريق يانكيز بأربع من أصل خمس سلاسل متبقية، مما دفع فريق سوكس للخروج من المنافسة.

بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تقصير موسم 2020 إلى 60 مباراة وعشر لقاءات بين المتنافسين، حيث فاز فريق يانكيز بتسعة من أصل عشر مباريات. أنهى فريق يانكيز الموسم بنتيجة 33-27، وهو ما يجعله في المركز الثاني في الدوري الأمريكي الشرقي، ويتأهل إلى ما بعد الموسم، حيث خسر في النهاية أمام فريق تامبا باي رايز في سلسلة دوري الدرجة الأمريكية.

في 25 يناير 2021، أرسل فريق يانكيز راميًا إغاثة ومواطن مدينة نيويورك آدم أوتافينو ، والواعد فرانك جيرمان، واعتبارات نقدية إلى فريق ريد سوكس مقابل لاعب سيتم تسميته لاحقًا واعتبارات نقدية. كانت هذه أول صفقة بين الفريقين منذ عام 2014 والثالثة منذ عام 1997. ^[325] في عام 2021، استحوذ فريق ريد سوكس على الرامي الإغاثي جاريت ويتلوك من فريق يانكيز بعد فشلهم في حمايته في مسودة القاعدة 5.

شهدت سلسلة موسم 2021 فوز فريق ريد سوكس بأول سبع لقاءات حيث تنافسوا مع فريق تامبا باي رايز على صدارة الدوري الأمريكي الشرقي. كان فريق يانكيز في المنافسة على مكان في البطاقة البرية. ومع ذلك، فاز نيويورك بتسعة من آخر اثني عشر لقاءً حيث تراجع بوسطن بعدة مباريات خلف تامبا باي. وضع هذا فريق يانكيز وريد سوكس في سباق البطاقة البرية. في اليوم الأخير من الموسم، كان كل فريق 91-70 ويمكنه حسم مكان في البطاقة البرية بفوزه. هزم نيويورك تامبا باي، بينما هزم بوسطن فريق واشنطن ناشونالز ، مما أدى إلى لقاء في مباراة البطاقة البرية في فينواي بارك. في 5 أكتوبر، هزم فريق ريد سوكس فريق يانكيز في مباراة البطاقة البرية للدوري الأمريكي لعام 2021 ، بنتيجة 6-2. ^[326]

نتائج مباريات يانكيز ضد ريد سوكس موسمًا بموسم
1900 (ريد سوكس، 76–73–4) موسم سلسلة المواسم في نيويورك هايلاندرز في بوسطن أميريكانز/ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1903 الأمريكيون 13–7 الأمريكيون، 7-3 الأمريكيون، 6-4 الأمريكيون 13-7 أول عام من تنظيم دوري البيسبول الرئيسي الأمريكي يفوز ببطولة العالم عام 1903 1904 الأمريكيون 12–10–2 الأمريكيون، 6-4 التعادل 6-6-2 الأمريكيون 25-17-2 الأميركيون يفوزون بثلاث مباريات من أصل أربع على هايلاندرز لاختتام الموسم الأميركيون يفوزون ببطولة الدوري الأميركي بفارق نقطة واحدة+1 ⁄ 2 مباراة ضد هايلاندرز لم يتم إقامة بطولة العالم بعد رفض بطل الدوري الوطني نيويورك جاينتس المشاركة 1905 الأمريكيون 13–8 ربطة عنق، 5-5 الأمريكيون، 8-3 الأمريكيون 38-25-2 1906 المرتفعات 17–5–1 هايلاندرز، 8-3 هايلاندرز، 9–2–1 الأمريكيون 43-42-3 هايلاندرز يفوز بـ 11 مباراة متتالية بين مايو وسبتمبر 1907 المرتفعات 12–8–1 هايلاندرز، 6-3-1 المرتفعات، 6-5 هايلاندرز 54–51–4 الأمريكيون يغيرون اسمهم إلى "ريد سوكس" 1908 ريد سوكس 12–10 ريد سوكس، 7-4 المرتفعات، 6-5 هايلاندرز 64–63–4 1909 ريد سوكس 13–9 ريد سوكس، 6-5 ريد سوكس، 7-4 ريد سوكس 76–73–4
عشرينيات القرن العشرين (ريد سوكس، 115–94–3) موسم سلسلة المواسم في نيويورك هايلاندرز/يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1910 المرتفعات 13–9–1 هايلاندرز، 6-3-1 هايلاندرز، 7-6 هايلاندرز 86–85–5 1911 ريد سوكس 12–10 ريد سوكس، 8-3 هايلاندرز، 7-4 ريد سوكس 97–96–5 1912 ريد سوكس 19-2 ريد سوكس، 10–0 ريد سوكس، 9-2 ريد سوكس 116–98–5 افتتح فريق ريد سوكس ملعب فينواي بارك، حيث فاز فريق ريد سوكس بـ 17 مباراة متتالية من أكتوبر 1911 إلى يوليو 1912، وفاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم لعام 1912، وكانت نسبة فوز فريق ريد سوكس 905%، مما جعل بطولة عام 1912 هي أكثر سلسلة موسمية من جانب واحد في تاريخ المنافسة. 1913 ريد سوكس 14–6–1 ريد سوكس، 7–2–1 ريد سوكس، 7-4 ريد سوكس 130-104-6 "يغير سكان المرتفعات اسمهم إلى ""يانكيز""" 1914 رَابِطَة 11–11 ريد سوكس، 6-5 يانكيز، 6-5 ريد سوكس 141–115–6 1915 يانكيز 12–10 ريد سوكس، 6-5 يانكيز، 7-4 ريد سوكس 151–127–6 فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم عام 1915 1916 رَابِطَة 11–11 يانكيز، 6-5 ريد سوكس، 6-5 ريد سوكس 162–138–6 فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم عام 1916 1917 ريد سوكس 13–9–1 ريد سوكس، 7-4 ريد سوكس، 6–5–1 ريد سوكس 175–147–7 1918 يانكيز 11–6 يانكيز، 7-2 التعادل 4-4 ريد سوكس 181–158–7 فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم عام 1918 ، وكانت آخر بطولة له حتى عام 2004 1919 ريد سوكس 10–9 ريد سوكس، 6-5 التعادل 4-4 ريد سوكس 191–167–7
عشرينيات القرن العشرين (يانكيز، 149–71–1) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1920 يانكيز 13–9 يانكيز، 7-4 يانكيز، 6-5 ريد سوكس 200-180-7 الموسم الأول لـ بيبي روث مع فريق يانكيز ، البداية المزعومة لعنة بامبينو 1921 يانكيز 15–7 يانكيز 10-1 ريد سوكس، 6-5 ريد سوكس 207–195–7 يانكيز يفوزون بلقب الدوري الأمريكي للمرة الأولى ويخسرون بطولة العالم عام 1921 1922 ريد سوكس 13–9 ريد سوكس، 6-5 ريد سوكس، 7-4 ريد سوكس 220–204–7 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1922 1923 يانكيز 14–8 يانكيز، 8-3 يانكيز، 6-5 ريد سوكس 228–218–7 يانكيز يفتتحون ملعب يانكيز الأصلي يانكيز يفوزون ببطولة العالم عام 1923 ويحصدون لقبهم الأول 1924 يانكيز 17–5–1 يانكيز، 9–2–1 يانكيز، 8-3 يانكيز 235–233–8 حقق فريق يانكيز فوزًا ساحقًا في سلسلة من أربع مباريات في بوسطن في الفترة من 8 إلى 11 سبتمبر ليتقدم بنتيجة 235-233-8 في السلسلة، وهو تقدم لن يتخلى عنه فريق يانكيز أبدًا 1925 يانكيز 13–9 يانكيز، 7-4 يانكيز، 6-5 يانكيز 248-242-8 1926 يانكيز 17–5 يانكيز، 9-3 يانكيز، 8-2 يانكيز 265–247–8 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1926 1927 يانكيز 18–4 يانكيز، 9-1 يانكيز، 9-3 يانكيز 283-251-8 فاز فريق يانكيز بـ 11 مباراة متتالية من مايو إلى أغسطس، وفاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1927 1928 يانكيز 16–6 يانكيز، 7-4 يانكيز، 9-2 يانكيز 299-257-8 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1928 1929 يانكيز 17–5 يانكيز، 9-2 يانكيز، 8-3 يانكيز 316-262-8
ثلاثينيات القرن العشرين (يانكيز، 136–80–3) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1930 يانكيز 16–6 يانكيز، 8-3 يانكيز، 8-3 يانكيز 332–268–8 1931 يانكيز 16–6 يانكيز، 9-2 يانكيز، 7-4 يانكيز 348-274-8 1932 يانكيز 17–5 يانكيز 10-1 يانكيز، 7-4 يانكيز 365–279–8 فاز فريق يانكيز بـ 13 مباراة متتالية على أرضه من يوليو 1931 إلى يونيو 1932 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1932 1933 يانكيز 14–8 يانكيز، 9-2 ريد سوكس، 6-5 يانكيز 379–287–8 1934 يانكيز 12–10 يانكيز، 7-4 ريد سوكس، 6-5 يانكيز 391–297–8 1935 يانكيز 12–9 ربطة عنق، 5-5 يانكيز، 7-4 يانكيز 403-306-8 1936 يانكيز 15–7–1 يانكيز، 9-2 يانكيز، 6–5–1 يانكيز 418-313-9 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1936 1937 يانكيز 15–7 يانكيز، 7-4 يانكيز، 8-3 يانكيز 433–320–9 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1937 1938 رَابِطَة 11–11–1 يانكيز، 7–4–1 ريد سوكس، 7-4 يانكيز 444–331–10 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1938 1939 ريد سوكس 11–8–1 ريد سوكس، 6-5 ريد سوكس، 5–3–1 يانكيز 452–342–11 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1939
أربعينيات القرن العشرين (يانكيز، 122–98–2) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1940 يانكيز 13–9 يانكيز، 7-4 يانكيز، 6-5 يانكيز 465–351–11 1941 يانكيز 13–9–1 يانكيز، 8–3–1 ريد سوكس، 6-5 يانكيز 478–360–12 حقق جو ديماجيو 56 مباراة متتالية في الضرب، وسجل تيد ويليامز معدل ضربات بلغ .406، وفاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1941 1942 ريد سوكس 12–10 ريد سوكس، 6-5 ريد سوكس، 6-5 يانكيز 488-372-12 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1942 1943 يانكيز 17–5–1 يانكيز، 9-2 يانكيز، 8–3–1 يانكيز 505-377-13 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1943 1944 رَابِطَة 11–11 يانكيز، 8-3 ريد سوكس، 8-3 يانكيز 516–388–13 1945 يانكيز 16–6 يانكيز، 9-2 يانكيز، 7-4 يانكيز 532–394–13 1946 ريد سوكس 14–8 ريد سوكس، 6-5 ريد سوكس، 8-3 يانكيز 540-408-13 ريد سوكس يتفوق على يانكيز في الترتيب لأول مرة منذ بيع بيب روث ريد سوكس يخسر بطولة العالم عام 1946 1947 يانكيز 13–9 يانكيز، 8-3 ريد سوكس، 6-5 يانكيز 553-417-13 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1947 1948 ريد سوكس 14–8 يانكيز، 6-5 ريد سوكس، 9-2 يانكيز 561–431–13 كلا الفريقين في سباق محتدم على اللقب مع كليفلاند إنديانز . ريد سوكس يخسر أمام إنديانز في مباراة كسر التعادل في الدوري الأمريكي 1949 يانكيز 13–9 يانكيز، 7-4 يانكيز، 6-5 يانكيز 574–440–13 يانكيز يتغلب على ريد سوكس في آخر مباراتين بالموسم ليفوز بالراية يانكيز يفوز بالبطولة العالمية عام 1949
خمسينيات القرن العشرين (يانكيز، 126–93–1) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1950 يانكيز 13–9 يانكيز، 8-3 ريد سوكس، 6-5 يانكيز 587–449–13 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1950 1951 رَابِطَة 11–11 يانكيز، 9-2 ريد سوكس، 9-2 يانكيز 598–460–13 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1951 1952 يانكيز 14–8 يانكيز، 8-3 يانكيز، 6-5 يانكيز 612–468–13 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1952 1953 يانكيز 11–10 يانكيز، 6-5 ربطة عنق، 5-5 يانكيز 623–478–13 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1953 ، وهو اللقب الخامس على التوالي 1954 يانكيز 13–9 يانكيز، 8-3 ريد سوكس، 6-5 يانكيز 636–487–13 1955 يانكيز 14–8 يانكيز، 7-4 يانكيز، 7-4 يانكيز 650-495-13 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1955 1956 يانكيز 14–8 يانكيز، 7-4 يانكيز، 7-4 يانكيز 664–503–13 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1956 1957 يانكيز 14–8 يانكيز، 6-5 يانكيز، 8-3 يانكيز 678–511–13 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1957 1958 يانكيز 13–9–1 يانكيز، 7–4–1 يانكيز، 6-5 يانكيز 691–520–14 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1958 1959 ريد سوكس 13–9 يانكيز، 6-5 ريد سوكس، 8-3 يانكيز 700-533-14
ستينيات القرن العشرين (يانكيز، 101-83) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1960 يانكيز 15–7 يانكيز، 8-3 يانكيز، 7-4 يانكيز 715-540-14 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1960 1961 يانكيز 13–5 يانكيز، 8-1 يانكيز، 5-4 يانكيز 728–545–14 روجر ماريس يحطم الرقم القياسي لـ بيب روث في عدد الضربات المنزلية في موسم واحد ضد ريد سوكس في اليوم الأخير من الموسم توسعة دوري البيسبول الرئيسي يقلل الجدول الزمني إلى 18 اجتماعًا سنويًا يانكيز يفوزون بسلسلة العالم 1961 1962 يانكيز 12–6 يانكيز، 6-3 يانكيز، 6-3 يانكيز 740-551-14 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1962 1963 يانكيز 12–6 يانكيز، 7-2 يانكيز، 5-4 يانكيز 752–557–14 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1963 1964 رَابِطَة 9–9 يانكيز، 5-4 ريد سوكس، 5-4 يانكيز 761–566–14 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1964 1965 رَابِطَة 9–9 ريد سوكس، 5-4 يانكيز، 5-4 يانكيز 770–575–14 1966 يانكيز 10–8 ريد سوكس، 5-4 يانكيز، 6-3 يانكيز 780-583-14 1967 ريد سوكس 12–6 ريد سوكس، 6-3 ريد سوكس، 6-3 يانكيز 786–595–14 خسر فريق ريد سوكس بطولة العالم عام 1967 1968 ريد سوكس 10–8 ريد سوكس، 6-3 يانكيز، 5-4 يانكيز 794–605–14 حقق فريق ريد سوكس فوزًا متتاليًا في سلسلة الموسم للمرة الأولى منذ عام 1911-1913 1969 ريد سوكس 11–7 ريد سوكس، 5-4 ريد سوكس، 6-3 يانكيز 801–616–14
سبعينيات القرن العشرين (ريد سوكس، 89-79) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1970 ريد سوكس 10–8 ريد سوكس، 5-4 ريد سوكس، 5-4 يانكيز 809–626–14 1971 يانكيز 11–7 يانكيز، 7-2 ريد سوكس، 5-4 يانكيز 820–633–14 1972 رَابِطَة 9–9 يانكيز، 7-2 ريد سوكس، 7-2 يانكيز 829–642–14 1973 ريد سوكس 14–4 ريد سوكس، 6-3 ريد سوكس، 8-1 يانكيز 833–656–14 مشاجرة مونسون وفيسك​ 1974 ريد سوكس 11–7 يانكيز، 5-4 ريد سوكس، 7-2 يانكيز 840–667–14 فاز فريق ريد سوكس بـ 11 مباراة متتالية على أرضه من أغسطس 1973 إلى يوليو 1974 1975 ريد سوكس 11–5 ريد سوكس، 6-1 ريد سوكس، 5-4 يانكيز 845–678–14 خسر فريق ريد سوكس بطولة العالم عام 1975 1976 يانكيز 11–7 يانكيز، 7-2 ريد سوكس، 5-4 يانكيز 856–685–14 بينييلا وفيسك يتشاجران ويخسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1976 1977 ريد سوكس 8–7 يانكيز، 6-2 ريد سوكس، 6-1 يانكيز 863–693–14 توسعة دوري البيسبول الرئيسي تقلل من سلسلة الموسم إلى 15 لقاءً سنويًا، يانكيز يفوز بالبطولة العالمية عام 1977 1978 يانكيز 9–7 ريد سوكس، 4–3 يانكيز، 6-3 يانكيز 872–700–14 تغلب فريق يانكيز على تأخره 14 مباراة أمام فريق ريد سوكس بما في ذلك الفوز بأربع مباريات في فينواي في سبتمبر (مذبحة بوسطن) تعادل الفريقان على المركز الأول في الدوري الأمريكي الشرقي، وهزم فريق يانكيز فريق ريد سوكس في مباراة كسر التعادل فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1978 1979 يانكيز 8–5 يانكيز، 4-3 يانكيز 4-2 يانكيز 880–705–14 تم تقليص الجدول الزمني إلى 13 اجتماعًا سنويًا حيث تطبق MLB "جدولًا متوازنًا".
ثمانينيات القرن العشرين (يانكيز، 63-60) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1980 يانكيز 10–3 التعادل 3-3 يانكيز، 7-0 يانكيز 890–708–14 يانكيز يكتسح جميع المباريات في بوسطن لأول مرة 1981 رَابِطَة 3–3 يانكيز، 2-1 ريد سوكس، 2-1 يانكيز 893–711–14 موسم مختصر بسبب الإضراب ، خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 1981 1982 ريد سوكس 7–6 التعادل 3-3 ريد سوكس، 4–3 يانكيز 899–718–14 1983 ريد سوكس 7–6 يانكيز، 4-3 ريد سوكس، 4–2 يانكيز 905-725-14 1984 ريد سوكس 7–6 ريد سوكس، 4–2 يانكيز، 4-3 يانكيز 911–732–14 1985 يانكيز 8–5 يانكيز، 5-2 التعادل 3-3 يانكيز 919–737–14 يفوز فريق ريد سوكس بالمباريات الخمس الأولى، ويفوز فريق يانكيز بالمباريات الثمانية التالية. 1986 يانكيز 8–5 ريد سوكس، 4–2 يانكيز، 6-1 يانكيز 927–742–14 خسر فريق ريد سوكس بطولة العالم عام 1986 1987 ريد سوكس 7–6 يانكيز، 4-3 ريد سوكس، 4–2 يانكيز 933–749–14 1988 ريد سوكس 9–4 ريد سوكس، 4–2 ريد سوكس، 5-2 يانكيز 937–758–14 1989 ريد سوكس 7–6 يانكيز، 4-3 ريد سوكس، 4–2 يانكيز 943–765–14
تسعينيات القرن العشرين (يانكيز، 68-61) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 1990 ريد سوكس 9–4 يانكيز 4-2 ريد سوكس، 7–0 يانكيز 947–774–14 1991 يانكيز 7–6 ريد سوكس، 4–3 يانكيز 4-2 يانكيز 954–780–14 1992 ريد سوكس 7–6 يانكيز 4-2 ريد سوكس، 5-2 يانكيز 960–787–14 1993 يانكيز 7–6 يانكيز، 4-3 التعادل 3-3 يانكيز 967–793–14 1994 يانكيز 7–3 يانكيز 4-2 يانكيز، 3-1 يانكيز 974–796–14 الإضراب - اختصار الموسم. الإضراب يلغي مرحلة ما بعد الموسم. حقق فريق يانكيز أفضل سجل في الموسم العادي في الدوري الأمريكي. أضافت رابطة دوري البيسبول الرئيسي بطاقة جامحة، مما سمح للفريقين بالتأهل إلى مرحلة ما بعد الموسم في نفس العام. 1995 يانكيز 8–5 يانكيز، 6-1 ريد سوكس، 4–2 يانكيز 982–801–14 تأهل كلا الفريقين إلى مرحلة ما بعد الموسم لأول مرة في تاريخهما. 1996 ريد سوكس 7–6 يانكيز 4-2 ريد سوكس، 5-2 يانكيز 988–808–14 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1996 1997 يانكيز 8–4 يانكيز 4-2 يانكيز 4-2 يانكيز 996–812–14 1998 يانكيز 7–5 التعادل 3-3 يانكيز 4-2 يانكيز 1003–817–14 فاز فريق يانكيز بـ 114 مباراة ليحطم الرقم القياسي في الدوري الأمريكي (تم كسره لاحقًا) فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1998 1999 ريد سوكس 8–4 ريد سوكس، 4–2 ريد سوكس، 4–2 يانكيز 1007–825–14 فاز فريق يانكيز ببطولة العالم عام 1999 بطولة الدوري الأمريكي لعام 1999 يانكيز 4–1 يانكيز، 2–0 يانكيز، 2-1 يانكيز 1011–826–14 في أول لقاء بعد الموسم، حقق فريق ريد سوكس هزيمة وحيدة لفريق يانكيز في مباراة ما بعد الموسم عام 1999 في المباراة الثالثة.
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (يانكيز، 104-90) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 2000 يانكيز 7–6 ريد سوكس، 4–2 يانكيز، 5-2 يانكيز 1018–832–14 يانكيز يفوزون ببطولة العالم عام 2000 2001 يانكيز 13–5 يانكيز، 8-1 يانكيز، 5-4 يانكيز 1031–837–14 تم تغيير جدول MLB إلى جدول غير متوازن في عام 2001، مما أدى إلى عقد 18 إلى 19 اجتماعًا سنويًا، وخسر فريق Yankees بطولة العالم لعام 2001 2002 يانكيز 10–9 يانكيز، 5-4 ربطة عنق، 5-5 يانكيز 1041–846–14 2003 يانكيز 10–9 ربطة عنق، 5-5 يانكيز، 5-4 يانكيز 1051–855–14 خسر فريق يانكيز بطولة العالم عام 2003 بطولة الدوري الأمريكي 2003 يانكيز 4–3 التعادل 2-2 يانكيز، 2-1 يانكيز 1055–858–14 انتهت المباراة السابعة بضربة قوية من آرون بون في الشوط الحادي عشر. تعافى الفريق من تأخره 5-2 في المباراة السابعة بينما كان الفريق في آخر خمس محاولات. 2004 ريد سوكس 11–8 يانكيز، 5-4 ريد سوكس، 7-3 يانكيز 1063–869–14 فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم عام 2004 ، وهي أول بطولة له منذ عام 1918 بطولة الدوري الأمريكي 2004 ريد سوكس 4–3 التعادل 2-2 ريد سوكس، 2-1 يانكيز 1066–873–14 تغلب فريق ريد سوكس على تأخره بنتيجة 3-0 في السلسلة. وتغلب على تأخره في الشوط التاسع في المباراة الرابعة، وتأخره بهدفين في الشوط الثامن في المباراة الخامسة لبدء العودة. 2005 يانكيز 10–9 يانكيز، 5-4 ربطة عنق، 5-5 يانكيز 1076–882–14 على مدار اليومين الأخيرين من الموسم العادي، حسم فريق يانكيز لقب الدوري الأمريكي الشرقي ، بينما حسم فريق ريد سوكس لقب الدوري الأمريكي البري في مباراتين متتاليتين. 2006 يانكيز 11–8 ريد سوكس، 6-4 يانكيز، 7-2 يانكيز 1087–890–14 يانكيز يكتسح سلسلة من 5 مباريات في فينواي ("ابن المذبحة") 2007 يانكيز 10–8 يانكيز، 6-3 ريد سوكس، 5-4 يانكيز 1097–898–14 ريد سوكس يفوز ببطولة العالم 2007 2008 رَابِطَة 9–9 ريد سوكس، 5-4 يانكيز، 5-4 يانكيز 1106–907–14 2009 رَابِطَة 9–9 يانكيز، 7-2 ريد سوكس، 7-2 يانكيز 1115–916–14 يانكيز يفتتحون ملعب يانكيز الجديد، ريد سوكس يفوز بأول ثماني مباريات، يانكيز يفوز بتسعة من المباريات العشر التالية ، يانكيز يفوزون ببطولة العالم 2009
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (يانكيز، 100-91) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 2010 رَابِطَة 9–9 ريد سوكس، 5-4 يانكيز، 5-4 يانكيز 1124–925–14 2011 ريد سوكس 12–6 ريد سوكس، 7-2 ريد سوكس، 5-4 يانكيز 1130–937–14 فشل فريق ريد سوكس في التأهل إلى التصفيات رغم تقدمه بفارق 9 مباريات في سبتمبر 2012 يانكيز 13–5 يانكيز، 6-3 يانكيز، 7-2 يانكيز 1143–942–14 2013 ريد سوكس 13–6 ريد سوكس، 7-3 ريد سوكس، 6-3 يانكيز 1149–955–14 فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم لعام 2013، حيث يؤدي وجود فرق متوازنة في كل من الدوري الأمريكي والدوري الوطني إلى جدول متوازن من 19 مباراة في الموسم. 2014 يانكيز 12–7 يانكيز، 6-4 يانكيز، 6-3 يانكيز 1161–962–14 كلا الفريقين يغيبان عن مرحلة ما بعد الموسم للمرة الأولى منذ عام 1993 2015 يانكيز 11–8 ريد سوكس، 6-4 يانكيز، 7-2 يانكيز 1172–970–14 فاز فريق ريد سوكس على فريق يانكيز في مباراة مكونة من 19 جولة في 10 أبريل 2016 ريد سوكس 11–8 يانكيز، 6-3 ريد سوكس، 8-2 يانكيز 1180–981–14 حقق فريق ريد سوكس فوزًا ساحقًا في سلسلة من أربع مباريات في سبتمبر (مذبحة بوسطن الثانية) 2017 يانكيز 11–8 يانكيز، 6-4 يانكيز، 5-4 يانكيز 1191–989–14 2018 ريد سوكس 10–9 يانكيز، 6-3 ريد سوكس، 7-3 يانكيز 1200–999–14 ريد سوكس يكتسح سلسلة من أربع مباريات في أغسطس لتوسيع تقدمه في الدوري الأمريكي الشرقي من 5+1 ⁄ 2 إلى 9+1 ⁄ 2 ، سيطر فعليًا على القسم. فاز كلا الفريقين بـ 100 مباراة (ريد سوكس 108، يانكيز 100) لأول مرة على الإطلاق، فاز ريد سوكس ببطولة العالم 2018 2018 ألدس ريد سوكس 3-1 ريد سوكس، 2–0 التعادل 1-1 يانكيز 1201–1002–14 فاز فريق ريد سوكس بالمباراة الثالثة بنتيجة 16-1، وهي أكبر خسارة في مرحلة ما بعد الموسم في تاريخ فريق يانكيز. سجل لاعب القاعدة الثانية لفريق ريد سوكس بروك هولت أفضل نتيجة في هذه المباراة. 2019 يانكيز 14–5 يانكيز، 8-1 يانكيز، 6-4 يانكيز 1215–1007–14 لعب الفريقان مباراتين في لندن (كانتا رسميًا مباراتين على أرض فريق بوسطن ريد سوكس ومسجلتين في عمود "في بوسطن ريد سوكس"). فاز فريق يانكيز بكلتا المباراتين. أكبر عدد من الانتصارات لفريق يانكيز في سلسلة الموسم منذ عام 1960.
عشرينيات القرن العشرين (يانكيز، 42–33) موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس السلسلة الشاملة ملحوظات 2020 يانكيز 9–1 يانكيز، 7-0 يانكيز، 2-1 يانكيز 1224–1008–14 تم تقليص الموسم إلى 60 مباراة (منها 10 لقاءات) بسبب جائحة كوفيد-19 . فاز فريق يانكيز في 12 لقاءً متتاليًا (من سبتمبر 2019 إلى سبتمبر 2020). مع نسبة فوز 900، كانت هذه هي أكثر سلسلة موسمية من جانب واحد لفريق يانكيز في تاريخ المنافسة وأكثر سلسلة موسمية من جانب واحد لأي من الفريقين منذ عام 1912 . 2021 ريد سوكس 10–9 يانكيز، 5-4 ريد سوكس، 6-4 يانكيز 1233–1018–14 فاز فريق ريد سوكس بـ 8 مباريات متتالية (من سبتمبر 2020 إلى يوليو 2021) مباشرة بعد سلسلة انتصارات فريق يانكيز التي بلغت 12 مباراة في السلسلة. كأس العالم للكريكيت 2021 ريد سوكس 1–0 — ريد سوكس، 1–0 يانكيز 1233–1019–14 اللقاء الأول في لعبة البطاقة البرية منذ إضافة الجولة في عام 2012. 2022 يانكيز 13–6 يانكيز، 8-2 يانكيز، 5-4 يانكيز 1246–1025–14 2023 ريد سوكس 9–4 ريد سوكس، 5-1 ريد سوكس، 4–3 يانكيز 1250-1034-14 تم تعديل هيكل الجدول هذا الموسم للسماح لكل فريق بلعب سلسلة واحدة ضد كل فريق من فرق الدوري. وقد أدى هذا إلى تقليص عدد المباريات من 19 إلى 13 مباراة في الموسم الواحد. 2024 يانكيز 7–6 يانكيز، 4-3 التعادل 3-3 يانكيز 1257–1040–14
ملخص النتائج موسم سلسلة المواسم في نيويورك يانكيز في بوسطن ريد سوكس ملحوظات مباريات الموسم العادي يانكيز 1245–1028–14 يانكيز، 673–462–7 يانكيز، 572–566–7 مباريات ما بعد الموسم رَابِطَة 12–12 ربطة عنق، 6-6 ربطة عنق، 6-6 سلسلة ما بعد الموسم ريد سوكس 3–2 غير متاح غير متاح ALWC: 2021 ALDS: 2018 ALCS: 1999 و 2003 و 2004 الموسم العادي وما بعد الموسم يانكيز 1257–1040–1257 يانكيز، 679–468–7 يانكيز، 578–572–7

باستخدام بيانات زر الإعجاب على فيسبوك ، وجد بن بلات من مجموعة تحليل الرياضة في جامعة هارفارد في عام 2012 أن مشجعي فريق ريد سوكس يقعون شرق حدود ولاية نيويورك - فيرمونت / ماساتشوستس ، ومشجعي فريق يانكيز يقعون غربًا. كتب بلات، "كنت أعتقد أنه من الممكن أن تمتد أمة ريد سوكس إلى شمال نيويورك أو أن تمتد أراضي فريق يانكيز إلى فيرمونت. اتضح أن هذا ليس هو الحال". تقسم ولاية كونيتيكت الدعم بين الفريقين؛ وجد أن 56.6٪ من مستخدمي فيسبوك في هارتفورد ، الذين غالبًا ما يُستشهد بهم على أنهم على الحدود بين مشجعي الفريقين، يدعمون فريق يانكيز. بينما وجد بلات أن تحديد حدود دقيقة داخل الولاية أمر مستحيل، فإن جيلفورد وميدلتاون منقسمان تقريبًا ، حيث يدعم 50.7٪ في كل مدينة فريق يانكيز. ^{[327] [328]}

كانت هناك مناسبات اعتقالات بسبب العنف بسبب المنافسة. في مايو 2008، تم القبض على أحد مشجعي فريق يانكيز في ناشوا، نيو هامبشاير ، ووجهت إليه تهمة القتل العمد من الدرجة الثانية خارج أحد الحانات، والتي نتجت عن جدال حول المنافسة. ^[30] في وقت لاحق من عام 2008، تم إخراج رجل يقود سيارة تحمل لوحات ترخيص نيويورك في ماساتشوستس من سيارته وضربه بوحشية لأن السكان المحليين اشتبهوا في أن الرجل من مشجعي فريق يانكيز. ^[329] خلال السلسلة النهائية من موسم 2010، ألقت شرطة بوسطن القبض على أحد مشجعي فريق يانكيز لطعنه أحد مشجعي فريق ريد سوكس بسبب جدال حول المنافسة. ^[330]

كان دون ماتينجلي قد ظهر في إعلانات الخدمة العامة التي تم بثها على شبكة سبايك التلفزيونية وهو يدعو الآباء إلى قضاء الوقت مع أطفالهم كجزء من حملة "الآباء الحقيقيون" لتشجيع الرجال على القيام بدور نشط في حياة أطفالهم. يمزح ماتينجلي في نهاية الإعلان عن نفاد صبر أحد الشخصيات في الإعلان من خلال وصفه بأنه من مشجعي فريق ريد سوكس. ^[331]

في 13 أبريل 2008، تم التحقق من الشائعات حول قيام عامل بناء بدفن قميص فريق ريد سوكس في الخرسانة في ملعب يانكي الجديد. قام العامل، الذي تم تحديده باسم جينو كاستينولي، بدفن قميص ديفيد أورتيز في ما سيصبح ممرًا للخدمة على أمل لعن الملعب الجديد. بعد استخراج القميص من تحت قدمين من الخرسانة، أشار رئيس يانكيز راندي ليفين إلى أنه سيتم التبرع بالقميص لصندوق جيمي ليتم بيعه بالمزاد لصالح الجمعية الخيرية المرتبطة منذ فترة طويلة بفريق ريد سوكس. ^[332] فشلت اللعنة المقصودة في تحقيق ثمارها بفوز فريق يانكيز بالبطولة العالمية في عامهم الأول في الملعب الجديد.

في 23 أكتوبر 2007، قال عمدة مدينة نيويورك السابق رودولف جولياني ، وهو من مشجعي فريق يانكيز، في حدث في نيو هامبشاير لحملته الرئاسية أنه سيدعم فريق ريد سوكس ضد فريق كولورادو روكيز في بطولة العالم لعام 2007 ، والتي بدأت في اليوم التالي؛ واستمر فريق ريد سوكس في اكتساح فريق روكيز في أربع مباريات. ^{[333] [334]} برر جولياني دعمه لفريق ريد سوكس بإعلانه أنه من مشجعي دوري البيسبول الأمريكي. في اليوم التالي، نشرت صحيفة نيويورك بوست ونيويورك ديلي نيوز صورًا معدلة لجولياني كمشجع لفريق ريد سوكس على أغلفة الصحف مع العناوين الرئيسية "المعطف الأحمر" ^[334] و"الخائن!" ^[335] على التوالي. ^{[336] سخرت} شركة توبس من هذا في بطاقة بيسبول عام 2008 تم تعديلها لتصوير جولياني في الملعب مع فريق ريد سوكس حيث احتفل الفريق ببطولة بطولة العالم لعام 2007. ^[337]

بعد شهر، سُئل عن دعمه لفريق ريد سوكس من قبل أحد المشاركين في مناظرة رئاسية للحزب الجمهوري . وردًا على إجابة العمدة، ادعى حاكم ماساتشوستس السابق ميت رومني ، الذي كان في منصبه أثناء فوز ريد سوكس في عام 2004، أن جميع الأمريكيين متحدون في كراهية فريق يانكيز. ^{[31] [338]}

وُلِد خليفة جولياني، مايكل بلومبرج ، ونشأ في ماساتشوستس ونشأ كمشجع لفريق ريد سوكس، لكنه غير ولائه لاحقًا إلى فريق يانكيز بعد توليه منصبه. ^[339] خليفة بلومبرج، بيل دي بلاسيو ، الذي وُلِد في مدينة نيويورك لكنه نشأ في كامبريدج، ماساتشوستس ، دعم علنًا مسيرة ريد سوكس في بطولة العالم خلال حملته لعام 2013، وفاز في الانتخابات العامة بهامش كبير. ^[340]

خلال انتخابات مجلس الشيوخ الخاصة لعام 2010 في ماساتشوستس ، واجهت مارثا كوكلي ، المرشحة الديمقراطية والمدعية العامة للولاية ، رد فعل عنيفًا بسبب سخريتها من كيرت شيلينج ووصفه بأنه "مشجع آخر لليانكيز" في برنامج إذاعي محلي، بعد أن أيدت شيلينج خصم كوكلي الجمهوري، عضو مجلس الشيوخ بالولاية سكوت براون . زعم العديد من المنتقدين أن عدم إلمام كوكلي الواضح بشيلنج أظهر افتقارًا إلى الوعي تجاه ناخبي ماساتشوستس. ردت شيلينج، "لقد تم استدعائي كثيرًا من الأشياء ... ولكن لم يحدث أبدًا، أعني أبدًا، أن يرتكب أي شخص خطأ وصفي بمشجع لليانكيز. حسنًا، تحقق من ذلك؛ إذا كنت لا تعرف ما الذي يحدث في ولايتك، فربما يمكنك ذلك". ^[341] شهدت براون، التي حصلت على ما يصل إلى 30 نقطة خلف كوكلي قبل شهر من الانتخابات، زيادة متأخرة في الدعم قبل تعليقات كوكلي وفازت في النهاية بانتصار من الخلف ضدها في الانتخابات.

في عام 2002، عندما أقام فريق نيو إنجلاند باتريوتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية احتفاله بالنصر بعد فوزه بأول بطولة سوبر بول؛ أشعل لاعب خط الوسط لاري إيزو حماسة الجماهير، مرددا "يانكيز يمتصون!" ^{[342] [343]} وأصبح الهتاف عنصرا ثابتا في احتفالات النصر التي أقامها فريق باتريوتس في بطولة سوبر بول بعد انتصاراتهم في بطولة سوبر بول الثامنة والثلاثين في عام 2004 والتاسعة والثلاثين في عام 2005، ^[344] والتي جاءت بين فوز فريق ريد سوكس ببطولة العالم عام 2004. كتب دان شوغنيسي عن الهتاف: "هل يمكنك أن تتخيل احتفالًا لفريق نيويورك جاينتس أو نيويورك جيتس في مدينة نيويورك حيث يأخذ لاعب من نيويورك الوقت ليهتف، "ريد سوكس تمتص؟ " ^{[342] رأى شوغنيسي أنه في حالة حدوث مثل هذا الشيء، فسيكون أكثر احتمالية في احتفالات نيويورك جيتس، حيث من المرجح أن تتضمن احتفالات نيويورك جاينتس، مثل احتفالات نيويورك ميتس ونيويورك} رينجرز ، مثل هذه الهتافات التي يتم إجراؤها في إشارة إلى فرق فيلادلفيا ، حيث أن إحدى المنافسات الأساسية لفريق نيويورك جاينتس هي مع فيلادلفيا إيجلز . ^[342]

تم لعب المنافسة خلال Super Bowl XLII في فبراير 2008، حيث كانت مواجهة بين فرق كرة القدم من كل منطقة حضرية، نيويورك جاينتس ونيو إنجلاند باتريوتس. ^{[32] [345]} هزم العمالقة الباتريوتس في ما اعتبر أحد أعظم المفاجآت في تاريخ Super Bowl. بعد المباراة، هتف مشجعو العمالقة "18 و 1! 18 و 1!"، مما يذكرنا بهتاف "1918" سيئ السمعة، تجاه مشجعي الباتريوتس وهم يغادرون الملعب. (لو فازوا بالمباراة، لكان الباتريوتس أول فريق في دوري كرة القدم الأمريكية ينهي المباراة بسجل 19-0، وثاني فريق في دوري كرة القدم الأمريكية منذ ميامي دولفينز عام 1972 يتمتع بموسم مثالي.) أطلق مشجعو العمالقة على هذا الانتقام لعودة ريد سوكس في عام 2004. ^[346] واجه العمالقة والباتريوتس بعضهما البعض مرة أخرى في Super Bowl XLVI ؛ ^[347] مع فوز العمالقة مرة أخرى على الباتريوتس. كان عنوان مقال دان شوجنيسي في صحيفة بوسطن جلوب عن فوز العمالقة على الباتريوتس "التاريخ يتكرر". ^[348]

خلال نهائيات الدوري الأميركي للمحترفين لعام 2008 بين بوسطن سيلتيكس ولوس أنجلوس ليكرز ، ارتدى المخرج السينمائي سبايك لي ، حامل تذكرة موسمية لفريق نيويورك نيكس ، قميص وقبعة فريق يانكيز في المباراة الثالثة من النهائيات في لوس أنجلوس. ^[349] جلس لي خلف مقعد بوسطن بينما كان يهتف بصوت عالٍ لفريق ليكرز ، على الرغم من صداقته مع راي ألين من فريق سيلتيكس . ^[349]

بالنسبة لمباراة هوكي الجليد في الهواء الطلق NHL Winter Classic 2010 التي أقيمت في Fenway Park، كان حارس مرمى بوسطن بروينز الاحتياطي آنذاك توكا راسك يحمل رسمًا فنيًا على المنطقة الأمامية العلوية من قناع حارس المرمى "للحدث الخاص" يصور دبًا زائرًا مع قميص نيويورك يانكيز "المخطط" الممزق الذي يسقط من فكه السفلي. ^[350]

في عام 2011، أبرم نجم الدوري الأميركي للمحترفين ليبرون جيمس صفقة مع مالك فريق ريد سوكس جون هنري للحصول على ملكية جزئية لشركة كرة القدم التابعة لهنري، نادي ليفربول لكرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز . تعرض جيمس لانتقادات في وسائل الإعلام في نيويورك لرفضه نيويورك بسبب كونه من مشجعي فريق يانكيز المزعومين. ^[351]

في 27 يونيو 2011، امتدت عداوة اليانكيز/ريد سوكس إلى عالم المصارعة المحترفة عندما كان سي إم بانك يلقي خطابًا ضد جون سينا، وهو من مواليد بوسطن. واستمر سي إم بانك في وصف جون سينا ​​بالمنافق لأسباب كانت تتكشف في قصتهما الخاصة وقال إن جون سينا ​​أصبح نفس الشيء الذي كان يحتقره في مجال المصارعة. واختتم هذا الخطاب بوصف سينا ​​بأنه "نيويورك يانكيز". ثم لكم سينا ​​بانك لمقارنته بمنافسي فريقه المحلي المشهورين. [بانك:] "ما فقدت بصره هو ما أنت عليه، وما أنت عليه هو ما تكرهه. أنت بطل WWE 10 مرات! أنت الرجل! أنت، مثل ريد سوكس، مثل بوسطن، لم تعد الطرف الأضعف! أنت سلالة. أنت ما تكرهه. لقد أصبحت نيويورك يانكيز!" [يقوم جون سينا ​​على الفور بلكم بانك، الذي يهرب من الحلبة، ويأخذ العقد، ويصعد المنحدر. يشير على التوالي إلى فينس مكمان وجون سينا] "أنت شتاينبرينر، وربما تكون جيتر! السيد 3000، أنا الأضعف!"

نظرًا لأن مالكي فريق يانكيز متورطون مع منصور بن زايد آل نهيان ، مالك نادي مانشستر سيتي لكرة القدم من خلال مجموعة سيتي لكرة القدم ، باعتبارهم مالكين مشتركين لنادي نيويورك سيتي لكرة القدم ، وكون فريق ريد سوكس شقيقات لفريق ليفربول لكرة القدم من خلال ملكيتهم لمجموعة فينواي الرياضية ، فقد حملت مباراة كأس الأبطال الدولية لكرة القدم 2014 بين ناديي مانشستر سيتي وليفربول الإنجليزيين في ملعب يانكي زاوية جديدة للتنافس بين فريقي يانكيز وريد سوكس. ^[352] هزم ليفربول مانشستر سيتي في ذلك اليوم بركلات الترجيح، بعد التعادل 0-0. طور كلا الفريقين منذ ذلك الحين تنافسهما الخاص في بلدهما الأصلي، والذي ينبع أيضًا من التنافس بين المدن بين مانشستر وليفربول الذي نشأ في القرن التاسع عشر من خلال الثورة الصناعية .

وقد نُسبت المنافسة بين الفرق الرياضية الأخرى في نيويورك والفرق الرياضية الأخرى في بوسطن إلى المنافسة بين فريق يانكيز وفريق ريد سوكس. على سبيل المثال، أشار البعض إلى الروابط بين هذه المنافسة والمنافسة بين فريق نيويورك جيتس وفريق نيو إنجلاند باتريوتس في دوري كرة القدم الأمريكية وفريق نيويورك نيكس وفريق بوسطن سيلتيكس في دوري كرة السلة الأمريكي. ^[32]

أدت طبيعة المنافسة إلى بث مباريات بين الفريقين على التلفزيون الوطني. ^[26] كلما لعب الفريقان سلسلة نهاية الأسبوع، يتم بث مباراة الجمعة أحيانًا على شبكة MLB (غالبًا كجزء من MLB Network Showcase ) أو بث مباشر على Apple TV + ( Friday Night Baseball )، يتم بث مباراة السبت إما على Fox أو Fox Sports 1 ( Fox Saturday Baseball في فترة ما بعد الظهر، Baseball Night in America في المساء)، ويتم بث مباراة الأحد على شبكة MLB في فترة ما بعد الظهر أو ESPN كجزء من Sunday Night Baseball ؛ NESN في سوق بوسطن وشبكة YES (أو Amazon Prime Video في حالة وجود تعارضات مع Brooklyn Nets و New York Liberty ) في سوق مدينة نيويورك تحمل دائمًا ألعابًا غير مخصصة على Fox أو FS1 (ما لم يتم تحديدها) أو على Sunday Night Baseball من ESPN. ^[27] تُذاع مباريات أيام الأسبوع عمومًا على شبكة MLB، أو FS1 (أحيانًا ليالي الاثنين أو الخميس )، أو Fox (ليالي الخميس خلال شهر سبتمبر)، أو ESPN (بشكل أساسي بث خاص في أيام الأسبوع)، أو TBS ( بيسبول ليلة الثلاثاء اعتبارًا من عام 2022). ^{[353] [354]} في 22 سبتمبر 2022، عُرضت مباراة يانكيز-ريد سوكس حصريًا على منصة البث المباشر لأول مرة، مع تولي Apple TV+ البث الحصري عبر الإنترنت كجزء من لعبة البيسبول ليلة الجمعة . ^[355] في الماضي، بثت NBC و ABC و CBS أيضًا مباريات متلفزة على المستوى الوطني تتضمن يانكيز وريد سوكس بغض النظر عن أداء كل فريق في موسم معين.

عندما يتم بث المباريات على قناة فوكس، فإن فريق البث الرئيسي السابق لفوكس المكون من جو باك وتيم مكارفر قد قاما بتغطية معظم المباريات. وبالتالي، فقد قام الثنائي بتغطية العديد من اللحظات المهمة في المنافسة. ^[356] في عام 2004، تم بث أول مباراة في الموسم بين الفريقين، يوم الجمعة 16 أبريل، على الصعيد الوطني على قناة فوكس، لأنها كانت المرة الأولى التي يواجه فيها الفريقان بعضهما البعض منذ سلسلة بطولة الدوري الأمريكي التي لا تنسى عام 2003. [ ^{357] قال رئيس} قناة فوكس سبورتس إد جورين عن قرار بث المباراة على قناة فوكس: "إذا كان الأمر متروكًا لي، فسنأخذ السلسلة بأكملها ونعود بعد أسبوع وننقل جميع مبارياتهم في ملعب يانكي... بدأنا نفكر في هذا في مرحلة ما بعد أن أبرم فريق يانكيز الصفقة مع أليكس رودريجيز ... هذا نوع من إعادة إطلاق الموسم في منتصف أبريل. سيكون هذا حدثًا ". ^{[357] وصف} مفوض دوري البيسبول الرئيسي بود سيليج البث بأنه "تمديد لما بعد الموسم تم إدخاله في أبريل". ^[357] كان هذا أول بث مباشر لمباراة في الموسم العادي في وقت الذروة منذ ضرب مارك ماكجواير ضربته المنزلية رقم 62 ليحطم رقم روجر ماريس في عام 1998. ^[358] في أكتوبر، عندما التقى الفريقان في بطولة الدوري الأمريكي ، نقل سيليج المباراة الخامسة من السلسلة إلى وقت الذروة بسبب مباراة العودة. ^[359]

أدت عمليات بث المباريات بين المتنافسين إلى زيادة في تقييمات التلفزيون. ^{[27] [360] [361]} وقد حصلت هذه المباريات على تقييمات أعلى بنسبة 50٪ على الأقل من جميع المباريات الأخرى التي تم بثها، وأحيانًا ما تكون أعلى بمرتين تقريبًا من المباريات التي يتم بثها محليًا. ^[26] في معظم الحالات، تكون مباراة MLB الأكثر مشاهدة على أي شبكة خلال الموسم هي مباراة بين فريق يانكيز وفريق ريد سوكس. ^[28]

منذ عام 2003، بلغ متوسط ​​تقييمات مباريات يانكيز-ريد سوكس على قناة فوكس 2.6% من المنازل - أفضل بنسبة 44% من الأسابيع الأخرى، بينما بلغ متوسط ​​مشاهدات قناة إي إس بي إن 3.96 مليون مشاهد لمباريات يانكيز-ريد سوكس في ليالي الأحد، مقارنة بمتوسط ​​2.18 مليون لجميع المباريات الأخرى. ^[27] حققت المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2003 تصنيفًا 17.1، وهو أعلى تصنيف لمباراة في سلسلة بطولة الدوري منذ المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1993. [ ^{361] [362]}

في عام 2004، حققت المباراة الأولى بين الفريقين تصنيفًا وطنيًا بلغ 3.6، وبمتوسط ​​جمهور بلغ 5.3 مليون، كانت أكثر مباراة مشاهدة في الموسم العادي منذ مباراة مارك ماكجواير التي حطمت الرقم القياسي. ^[363] في عام 2003، بلغ متوسط ​​تصنيف مباريات السبت على قناة فوكس 2.5؛ وحصل الترفيه في وقت الذروة على 3.3، لكن جورين قال إنه يتوقع أن "تؤدي المباراة أداءً أعلى بكثير من تلك الأرقام (في وقت الذروة)" كسبب لبث المباراة على المستوى الوطني. ^[364]

في عام 2011، اجتذبت سلسلة المباريات الثلاث بين الفريقين في عطلة نهاية الأسبوع من 5 إلى 7 أغسطس عددًا كبيرًا من مشاهدي التلفزيون. ^{[28] [365]} اجتذبت مباراة 5 أغسطس على شبكة MLB 563000 مشاهد، مما يجعلها ثاني أكثر لعبة مشاهدة على الشبكة، بعد ظهور ستيفن ستراسبورج لأول مرة. ^[28] في نيويورك وبوسطن، تم حجبها لأن شبكة YES كانت لها حقوق محلية في مدينة نيويورك و NESN في بوسطن. ^{[366] [367]} كانت مباراة 6 أغسطس على Fox هي الأكثر مشاهدة في الموسم العادي غير الذروة من دوري البيسبول الرئيسي على الشبكة منذ أكثر من ثلاث سنوات مع 4.10 مليون مشاهد. ^[28] كان آخر بث تلفزيوني غير وقت الذروة على قناة فوكس يسجل أرقامًا أعلى أيضًا هو مباراة بوسطن ضد نيويورك في 5 يوليو 2008. ^[28] اجتذبت مباراة الأحد على قناة إي إس بي إن 4.72 مليون مشاهد، مما يجعلها مباراة البيسبول الأكثر مشاهدة على إي إس بي إن منذ 3 يونيو 2007، عندما واجه كلا الفريقين بعضهما البعض، ^{[28] [368]} وأكثر بث دوري البيسبول الرئيسي مشاهدة في الموسم العادي لعام 2011 على أي شبكة. ^[369]

• منافسات دوري البيسبول الرئيسي
• التنافس بين فريقي دودجرز وجاينتس
• المنافسة بين نيويورك جيتس وباتريوتس
• التنافس بين العمالقة والباتريوتس
• المنافسة بين سيلتيكس ونيكس
• المنافسة بين بوسطن بروينز ورينجرز

• فرانكونا، تيري ؛ شونيسي، دان (2013). فرانكونا: سنوات ريد سوكس . نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-547-92817-3.
• فرومر، هارفي؛ فرومر، فريدريك ج. (2004). ريد سوكس ضد يانكيز: المنافسة العظيمة . دار النشر الرياضية، ذ.م.م. رقم ISBN 1-58261-767-8.
• كيرش، جورج ب. (2003). البيسبول باللونين الأزرق والرمادي: الهواية الوطنية أثناء الحرب الأهلية . مطبعة جامعة برينستون.
• شوجنيسي، دان (1990). لعنة بامبينو. نيويورك: داتون. ISBN 0-525-24887-0.
• شوجنيسي، دان (2005). عكس اللعنة. بوسطن: شركة هوتون ميفلين. رقم ISBN 0-618-51748-0.
• ستاوت، جلين؛ جونسون، ديك (2002). قرن يانكيز: 100 عام من لعبة البيسبول لفريق نيويورك يانكيز. شركة هوتون ميفلين. رقم ISBN 0-618-08527-0.
• فاكارو، مايك (2005). الأباطرة والأغبياء: المنافسة التي دامت مائة عام بين فريق يانكيز وفريق ريد سوكس، من البداية إلى نهاية اللعنة. نيويورك: دبلداي. رقم ISBN 0-385-51354-2.
• نيويورك تايمز ؛ بوسطن جلوب ؛ أراتون، هارفي؛ كيبنر، تايلر؛ أندرسون، ديف ؛ فيكسي، جورج ؛ رايان، بوب ؛ ماكمولان، جاكي (2004). المنافسون: فريق نيويورك يانكيز ضد فريق بوسطن ريد سوكس–––تاريخ داخلي (الطبعة الأولى). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 0-312-33616-0.