أرون جيتلي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

أرون جيتلي
أرون جيتلي
جيتلي في عام 2014
وزير المالية
في المنصب
26 مايو 2014 – 30 مايو 2019
رئيس الوزراءناريندرا مودي
سبقهب. شيدامبارام
نجح من قبلنيرمالا سيثارامان
وزير الشؤون المؤسسية
في المنصب
26 مايو 2014 – 30 مايو 2019
رئيس الوزراءناريندرا مودي
سبقهساشين بايلوت
نجح من قبلنيرمالا سيثارامان
وزير الدفاع
في المنصب
من 13 مارس 2017 إلى 3 سبتمبر 2017
رئيس الوزراءناريندرا مودي
سبقهمانوهار باريكار
نجح من قبلنيرمالا سيثارامان
في المنصب
26 مايو 2014 – 9 نوفمبر 2014
رئيس الوزراءناريندرا مودي
سبقهأ.ك. أنتوني
نجح من قبلمانوهار باريكار
وزير الاعلام والاذاعة
في المنصب
9 نوفمبر 2014 – 5 يوليو 2016
رئيس الوزراءناريندرا مودي
سبقهبراكاش جافاديكار
نجح من قبلفينكايا نايدو
زعيم مجلس النواب، راجيا سابها
في المنصب
26 مايو 2014 – 11 يونيو 2019
سبقهمانموهان سينغ
نجح من قبلثوار تشاند جيلوت
زعيم المعارضة، راجيا سابها
في المنصب
من 3 يونيو 2009 إلى 26 مايو 2014
رئيس الوزراءمانموهان سينغ
رئيسة مجلس الشيوخمحمد حامد أنصاري
نائب القائدسوريندراجيت سينغ أهلواليا
سبقهجاسوانت سينغ
نجح من قبلغلام نبي آزاد
وزير القانون والعدل
في المنصب
29 يناير 2003 – 22 مايو 2004
رئيس الوزراءأتال بيهاري فاجبايي
سبقهجانا كريشنامورثي
نجح من قبلإتش آر بهاردواج
في المنصب
من 23 يوليو 2000 إلى 1 يوليو 2002
رئيس الوزراءأتال بيهاري فاجبايي
سبقهرام جيثمالاني
نجح من قبلجانا كريشنامورثي
وزير التجارة والصناعة
في المنصب
29 يناير 2003 – 22 مايو 2004
رئيس الوزراءأتال بيهاري فاجبايي
سبقهأرون شوري
نجح من قبلكمال ناث
وزير الاعلام والاذاعة
في المنصب
من 13 أكتوبر 1999 إلى 30 سبتمبر 2000
رئيس الوزراءأتال بيهاري فاجبايي
سبقهبرامود ماهاجان
نجح من قبلسوشما سواراج
عضو مجلس النواب ، راجيا سابها
في المنصب
من 3 أبريل 2000 إلى 24 أغسطس 2019
سبقهنارش أجراوال
نجح من قبلسودهانشو تريفيدي [1] [2]
الدائرة الانتخابية
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1952-12-28 )28 ديسمبر 1952
دلهي ، الهند
مات24 أغسطس 2019 (2019-08-24)(66 عامًا)
نيودلهي ، الهند
حزب سياسيحزب بهاراتيا جاناتا
زوج
سانجيتا جيتلي
​
​
( مواليد  1982–2019 )
أطفال2
المدرسة الأمجامعة دلهي ( بكالوريوس التجارة )
كلية الحقوق، جامعة دلهي ( ليسانس الحقوق )
إشغال
  • يدافع عن
  • سياسي
الجوائزبادما فيبهوشان (2020) (بعد وفاته)
موقع إلكترونيwww.arunjaitley.com

أرون جيتلي (28 ديسمبر 1952 - 24 أغسطس 2019) كان سياسيًا ومحاميًا هنديًا. بصفته عضوًا في حزب بهاراتيا جاناتا ، شغل جيتلي منصب وزير المالية والشؤون المؤسسية لحكومة الهند من عام 2014 إلى عام 2019. شغل جيتلي سابقًا حقائب وزارية للمالية والدفاع والشؤون المؤسسية والتجارة والصناعة والقانون والعدالة في حكومة فاجبايي وحكومة ناريندرا مودي .

من عام 2009 إلى عام 2014، شغل منصب زعيم المعارضة في راجيا سابها . وكان محاميًا كبيرًا في المحكمة العليا في الهند . أشرف على إدخال ضريبة السلع والخدمات التي جلبت البلاد تحت نظام ضريبة السلع والخدمات الموحد، وإلغاء العملة النقدية، ودمج ميزانية السكك الحديدية مع الميزانية العامة وإدخال قانون الإفلاس . [3] [4] [5] قرر جيتلي عدم الانضمام إلى حكومة مودي الثانية في عام 2019، بسبب مشاكل صحية. [6] [7]

حصل على جائزة بادما فيبهوشان ، ثاني أعلى جائزة مدنية في الهند، بعد وفاته في عام 2020 في مجال الشؤون العامة. [8] [9]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد أرون جيتلي في 28 ديسمبر 1952 في دلهي لعائلة براهمية بنجابية هاجرت من لاهور أثناء تقسيم الهند . [10] [11] كان والده مهراج كيشين جيتلي محاميًا ووالدته راتان برابها جيتلي ربة منزل. [10] درس في مدرسة سانت كزافييه الثانوية العليا، دلهي من عام 1957 إلى عام 1969. [12] تخرج بدرجة الشرف في التجارة، بكالوريوس تجارة من كلية شري رام للتجارة بجامعة دلهي عام 1973. حصل على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق، جامعة دلهي عام 1977. [13] [14] [15]

كان جيتلي زعيمًا طلابيًا في منظمة أخيل بهاراتيا فيديارثي باريشاد (ABVP) في حرم جامعة دلهي في السبعينيات وترقى ليصبح رئيسًا لاتحاد طلاب جامعة دلهي في عام 1974. خلال فترة إعلان حالة الطوارئ الداخلية (1975-1977) عندما تم تعليق الحقوق الأساسية ، كان قيد الاحتجاز الوقائي لمدة 19 شهرًا. [16] كان زعيمًا بارزًا لحركة مناهضة الفساد التي أطلقها راج ناراين وجايا براكاش نارايان في عام 1973. وكان منسق اللجنة الوطنية للطلاب ومنظمة الشباب التي عينها جاي براكاش نارايان . [17] كان أيضًا نشطًا في حركة الحقوق المدنية وساعد في تأسيس نشرة PUCL مع ساتيش جها وسميتو كوثاري. [14] [18] بعد إطلاق سراحه من السجن، انضم إلى جان سانغ .

في عام 1977، بصفته منسقًا لحزب لوكتانتريك يوفا مورشا في وقت عانى فيه حزب المؤتمر من الهزيمة، تم تعيين جيتلي رئيسًا لحزب ABVP في دلهي وأمينًا عامًا لحزب ABVP في عموم الهند. ثم تم تعيينه رئيسًا للجناح الشبابي لحزب بهاراتيا جاناتا وأمينًا لوحدة دلهي في عام 1980، بعد وقت قصير من انضمامه إلى الحزب. [19]

جايتلي مع قاضي المحكمة العليا السابق كيه إس بانيكر رادهاكريشنان في جامعة القانون الوطنية في جوجارات .

منذ عام 1977، كان جايتلي يمارس القانون في المحكمة العليا في الهند والعديد من المحاكم العليا في الهند. [20] في يناير 1990، تم تعيينه كمحامٍ أول من قبل محكمة دلهي العليا . [21] [22] [23] [24]

تم تعيينه كمحامي عام إضافي للهند من قبل حكومة نائب الرئيس سينغ في عام 1989 وقام بالأعمال الورقية للتحقيقات في فضيحة بوفورز . [18] [19] يغطي عملاؤه الطيف السياسي من شاراد ياداف من جاناتا دال إلى مادهافراو سينديا من المؤتمر الوطني الهندي إلى إل كيه أدفاني من حزب بهاراتيا جاناتا (BJP). كتب العديد من المنشورات حول الشؤون القانونية والحالية. [20] قدم ورقة قانونية حول الفساد والجريمة في الهند، أمام المنتدى القانوني الهندي البريطاني. [20] تم تعيينه مندوبًا لحكومة الهند في دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة في يونيو 1998 والتي وافقت على إعلان القوانين المتعلقة بالمخدرات وغسيل الأموال. [21] [20]

كما مثل جايتلي شركات متعددة الجنسيات عملاقة مثل شركة بيبسيكو ضد شركة كوكاكولا وفي قضايا أخرى مختلفة في الهند. [25] [26] بعد أن كان وزيرًا للقانون والعدل وشؤون الشركات، مثل جايتلي شركة بيبسي في عام 2002 في قضية حيث وبخت المحكمة العليا في الهند وفرضت غرامات باهظة على 8 شركات لرسم إعلانات على صخور هشة بيئيًا على طول طريق مانالي-روهتانج في جبال الهيمالايا . "كما تم إصدار إشعارات سببية للشركات حول سبب عدم فرض أضرار نموذجية عليها للتورط في التخريب البيئي." [27] في عام 2004، مثل جايتلي نيابة عن شركة كوكاكولا في قضية أمام المحكمة العليا في راجاستان . [28]

نظرًا لمهامه السياسية كزعيم للمعارضة في راجيا سابها، توقف جيتلي عن ممارسة القانون في يونيو 2009. [29]

المسيرة السياسية

كان جيتلي عضوًا في اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب بهاراتيا جاناتا منذ عام 1991. [30] وأصبح المتحدث الرسمي باسم حزب بهاراتيا جاناتا خلال الفترة التي سبقت الانتخابات العامة عام 1999.

وزير الإعلام والإذاعة الاتحادي (1999-2000)

في 13 أكتوبر 1999، بعد وصول حكومة فاجبايي التابعة لحزب بهاراتيا جاناتا بقيادة التحالف الديمقراطي الوطني إلى السلطة، تم تعيينه وزير دولة للإعلام والإذاعة (وزارة مستقلة). [20] بالإضافة إلى ذلك، تم تعيينه وزير دولة لسحب الاستثمارات (وزارة مستقلة). تم إنشاء وزارة سحب الاستثمارات لأول مرة وفقًا لسياسة سحب الاستثمارات بموجب نظام منظمة التجارة العالمية . [20] في 23 يوليو 2000، بعد استقالة رام جيثمالاني من منصب وزير القانون والعدل وشؤون الشركات في مجلس الوزراء الاتحادي، تولى وزارته كوزارة إضافية. [20]

وزير القانون والعدل الاتحادي (2000-2004)

في نوفمبر 2000، عُيِّن جيتلي وزيرًا في مجلس الوزراء لوزارة القانون والعدل وشؤون الشركات والشحن. وتم تقسيم وزارة النقل السطحي وتم تعيينه كأول وزير للشحن. استقال من منصب وزير الشحن اعتبارًا من 1 سبتمبر 2001 ووزيرًا للقانون والعدل وشؤون الشركات في الاتحاد في 1 يوليو 2002. [20] ثم شغل منصب الأمين العام لحزب بهاراتيا جاناتا والمتحدث الوطني باسمه. [20] عمل بهذه الصفة حتى يناير 2003. عاد إلى مجلس الوزراء الاتحادي كوزير للتجارة والصناعة والقانون والعدل في 29 يناير 2003. [19] مع هزيمة التحالف الديمقراطي الوطني في مايو 2004، عاد جيتلي إلى حياته المهنية القانونية وعمل في المحكمة العليا. [31]

زعيم المعارضة، راجيا سابها (2009-2014)

تم اختياره كزعيم للمعارضة في راجيا سابها في 3 يونيو 2009 من قبل إل كيه أدفاني . في 16 يونيو 2009، استقال من منصب الأمين العام لحزب بهاراتيا جاناتا، وفقًا لمبدأ حزبه رجل واحد ومنصب واحد. وكان أيضًا عضوًا في لجنة الانتخابات المركزية للحزب. [32] بصفته زعيمًا للمعارضة في راجيا سابها، شارك في المناقشات حول مشروع قانون حجز النساء في راجيا سابها ودعم أيضًا آنا هازاري في حركته الهندية المناهضة للفساد عام 2011 من أجل مشروع قانون جان لوكبال . [19] قدم بنجاح التعديل الرابع والثمانين لدستور الهند في عام 2002، والذي جمد المقاعد البرلمانية حتى عام 2026، والتعديل الحادي والتسعين لدستور الهند في عام 2004، والذي يعاقب على الانشقاقات. [33] [34] ومع ذلك، نظرًا لكونه عضوًا في الحزب منذ عام 1980، لم يخوض أي انتخابات مباشرة حتى عام 2014. وكان مرشح حزب بهاراتيا جاناتا لمقعد أمريتسار في مجلس النواب (ليحل محل نافجوت سينغ سيدو ) في الانتخابات العامة لعام 2014 ، لكنه خسر أمام مرشح حزب المؤتمر الوطني الهندي أماريندر سينغ . انتُخب كعضو في مجلس الشيوخ من ولاية جوجارات . وأعيد انتخابه لمجلس الشيوخ من ولاية أوتار براديش في مارس 2018. [35]

في 26 أغسطس 2012، قال (خارج البرلمان) "هناك مناسبات حيث يجلب العرقلة في البرلمان فوائد أكبر للبلاد". اعتُبر هذا البيان بمثابة إضفاء الشرعية على العرقلة من قبل البرلمان في السياسة الهندية المعاصرة. بعد تشكيل الحكومة في عام 2014، واجهت حكومة حزب بهاراتيا جاناتا التعطيل والعرقلة في البرلمان عدة مرات، وأشارت المعارضة إلى هذا البيان باعتباره إضفاء الشرعية على استراتيجية البرلمان هذه. [36] [37]

وزير مالية الاتحاد (2014-2019)

جايتلي يتولى منصب وزير المالية الاتحادي في نيودلهي في 27 مايو 2014

في 26 مايو 2014، اختار رئيس الوزراء المنتخب حديثًا ناريندرا مودي جيتلي ليكون وزيرًا للمالية ووزيرًا للشؤون المؤسسية ووزيرًا للدفاع في حكومته. [38] [39] استشهد المحللون بتركيز جيتلي "بدوام جزئي" على الدفاع باعتباره استمرارًا بسيطًا لسياسات الحكومة السابقة. [40] وفقًا لبرقية ويكيليكس من روبرت بليك، القائم بأعمال السفارة الأمريكية، إلى حكومته، عندما أثيرت مسألة الهندوتفا، جادل جيتلي بأن القومية الهندوسية "ستظل دائمًا نقطة نقاش" لحزب بهاراتيا جاناتا ووصف هذا بأنه قضية انتهازية. [41] أوضح جيتلي لاحقًا أن "استخدام كلمة انتهازية في إشارة إلى القومية أو القومية الهندوسية ليس وجهة نظري ولا لغتي. يمكن أن يكون استخدام الدبلوماسي نفسه". [42]

خلال انتخابات الجمعية التشريعية في بيهار عام 2015 ، وافق أرون جيتلي على تأكيدات رئيس الوزراء ناريندرا مودي بأن فكرة الحجوزات على أساس الدين محفوفة بالمخاطر وكان ضد منح الحجوزات للداليت المسلمين والداليت المسيحيين لأنها قد تؤثر على التركيبة السكانية. [43] [44] كما عمل كعضو في مجلس محافظي بنك التنمية الآسيوي . [45] في نوفمبر 2015، قال جيتلي إن القوانين الشخصية التي تحكم الزواج والطلاق يجب أن تخضع للحقوق الأساسية، حيث أن الحقوق المكفولة دستوريًا هي العليا. [46] أعلن عن مخطط إعلان الدخل لعام 2016 في سبتمبر 2016. [47]

خلال فترة توليه منصب وزير مالية الهند، ألغت الحكومة تداول الأوراق النقدية من فئة 500 و1000 روبية ، بهدف معلن هو الحد من الفساد والأموال السوداء والعملة المزيفة والإرهاب اعتبارًا من 9 نوفمبر 2016. [48] أشرف على إدخال ضريبة السلع والخدمات (GST) التي جلبت البلاد تحت نظام ضريبة السلع والخدمات الموحد. في 20 يونيو 2017، أكد أن طرح ضريبة السلع والخدمات التي أشرف عليها بصفته وزيرًا للمالية كان على المسار الصحيح. [49]

أوصت منظمة القيادة الخارجية بأرون جيتلي باعتباره أحد الخبراء والقادة الذين يتحدثون علنًا عن قضايا المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية . [50]

في 29 مايو 2019، في رسالة إلى رئيس الوزراء مودي، استشهد أرون جيتلي بصحته كسبب لعدم القيام بدور نشط في تشكيل الحكومة الجديدة، ورفض فعليًا دوره كوزير في الولاية الثانية لرئيس الوزراء مودي. [51]

في يناير 2019، أثار جيتلي الجدل عندما اتهم مكتب التحقيقات المركزي بالمغامرة التحقيقية في قضية احتيال بنك ICICI - فيديوكون . [52] كان مكتب التحقيقات المركزي قد عين شاندا كوتشار وزوجها ديباك كوتشار كمستفيدين في الاحتيال المالي، حيث قام فينوجوبال دوت ، المروج لفيديوكون، بنقل جزء من القرض المستلم من بنك ICICI إلى مؤسسة كوتشار التجارية بشكل احتيالي. [53] صرح جيتلي أن تسمية مسؤولي البنك الفاسدين لن يساعد في التحقيق. [ 54 ] في وقت سابق في سبتمبر 2012، حذر جيتلي مكتب التحقيقات المركزي من قضايا الفساد التي تنطوي على زعماء سياسيين من ولاية غوجارات . [55]

الحياة الشخصية

تزوج أرون جيتلي من سانجيتا، ابنة وزير مالية جامو وكشمير السابق جيردهاري لال دوجرا ، في 24 مايو 1982. ولديهما طفلان، روهان جيتلي وسونالي جيتلي؛ تزوجت الأخيرة من جاييش باخشي. [56] [20] [57] [58] وكلا طفليه محاميان. وكان لديه شقيقان. [59]

المرض والموت

عانى جيتلي من سلسلة من المشكلات الصحية وخضع لعمليات جراحية متعددة أدت إلى تدهور صحته ووفاته لاحقًا في عام 2019. في عام 2005، خضع لجراحة مجازة الشريان التاجي بعد دخوله المستشفى بسبب ارتفاع ضغط الدم . [60] في عام 2014، عندما كان وزنه 117 كيلوغرامًا (258 رطلاً)، أجريت له جراحة مجازة المعدة بهدف تقليل وزنه. أكد الأطباء أن جيتلي كان "يعاني من مرض السكري منذ ما يقرب من عقدين من الزمان" آنذاك، وأن الإجراء المذكور كان الخيار الأفضل للمرضى الذين يعانون من "مرض السكري غير المنضبط". [61] في مايو 2018، خضع لعملية جراحية لزرع الكلى . [62]

في فبراير 2019، أفادت وسائل الإعلام أن جيتلي تم تشخيصه بنوع نادر من ساركوما الأنسجة الرخوة وكان يخضع للعلاج في الولايات المتحدة، على الرغم من أنه تم وصفه بأنه "فحص طبي منتظم". [63] في 9 أغسطس، تم إدخاله إلى معهد عموم الهند للعلوم الطبية، نيودلهي (AIIMS) بعد أن اشتكى من "ضيق التنفس". [64] [65] في 17 أغسطس، ورد أنه كان على أجهزة الإنعاش . [66]

بحلول 23 أغسطس، تدهورت صحته. [67] توفي جيتلي في الساعة 12:07 مساءً ( بتوقيت الهند ) في اليوم التالي، عن عمر يناهز 66 عامًا. [68] [69] تم حرق جثته في نيجام بود جات في 25 أغسطس. [70] ارتدى فريق الكريكيت الهندي شارات سوداء لمدة يوم واحد أثناء مباراة الاختبار مع جزر الهند الغربية ، لتعزية جيتلي بوفاته. [71]

إرث

في 12 سبتمبر 2019، تمت إعادة تسمية ملعب فيروز شاه كوتلا في دلهي باسم ملعب أرون جيتلي في حفل أقيم في ملعب جواهر لال نهرو تخليداً لذكرى جيتلي. جاء قرار تسمية الملعب باسمه لأنه كان ذات يوم رئيسًا لـ DDCA ونائبًا لرئيس مجلس الكريكيت الهندي . [72] [73]

في 28 ديسمبر 2020، كشف وزير الداخلية أميت شاه عن تمثال لأرون جايتلي في ملعب أرون جايتلي . [74]

مراجع

  1. ^ "حزب بهاراتيا جاناتا يرشح سودهانشو تريفيدي لمقعد أرون جيتلي في مجلس الشيوخ في ولاية أوتار براديش". صحيفة إنديان إكسبريس . 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019 .
  2. ^ "حزب بهاراتيا جاناتا يعين سودهانشو تريفيدي لعضوية مجلس الشيوخ الهندي من خلال استطلاعات الرأي في ولاية أوتار براديش". صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019 .
  3. ^ "أرون جيتلي: فترة لا تُنسى كوزير مالية للهند". بيزنس لاين . 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  4. ^ "أرون جيتلي، الرجل الذي أخضع الهند لنظام الضريبة الواحدة". إنديا توداي . 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  5. ^ "الجدول الزمني لمسيرة أرون جيتلي المهنية، الرجل الذي يلجأ إليه رئيس الوزراء مودي في نيودلهي". Business Standard . 24 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  6. ^ "أرون جيتلي يختار الانسحاب من الحكومة الجديدة لأسباب صحية". إيكونوميك تايمز . 30 مايو 2019. تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  7. ^ "أرون جيتلي يكتب رسالة إلى رئيس الوزراء مودي، ويختار الانسحاب من الحكومة الجديدة مستشهدًا بأسباب صحية". تايمز أوف إنديا . 29 مايو 2019. تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  8. ^ "أرون جيتلي، وسوشما سواراج، وجورج فرنانديز حصلوا على جائزة بادما فيبهوشان بعد وفاتهم. إليكم القائمة الكاملة لمتلقي جائزة بادما". صحيفة إيكونوميك تايمز . 26 يناير 2020. تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 .
  9. ^ "وزارة الشؤون الداخلية" (PDF) . padmaawards.gov.in . تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 .
  10. ^ "ملف تفصيلي: السيد أرون جيتلي". حكومة الهند . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2024 .
  11. ^ "أرون جيتلي، عيون وآذان مودي". صحيفة إنديان إكسبريس . وكالة الصحافة الهندية. 26 مايو 2014. تم الاسترجاع في 1 مارس 2022. قادمًا من عائلة براهمية بنجابية ذات خلفية سياسية ضئيلة ......
  12. ^ "أيام مدرستي التي لا تنسى في سانت كزافييه". أرون جيتلي. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2013 .
  13. ^ "ملف العضو: أرون جيتلي". مجلس الشيوخ الهندي . تم استرجاعه في 17 فبراير 2013 .
  14. ^ "السيد أرون جيتلي، وزير العدل وشؤون الشركات والشحن، حزب بهاراتيا جاناتا". مكتب معلومات الصحافة، حكومة الهند. 1999. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2008 .
  15. ^ لاياك، سومان (10 يوليو 2016). "تعديل وزاري: حكومة مودي لديها موهبة ولكن هل يتم الاستفادة منها بالكامل؟". صحيفة إيكونوميك تايمز . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  16. ^ "تأتي الساعة..." Outlook . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2014 .
  17. ^ سينغ، القاضي مانموهان. "السيد أرون جيتلي ضد شركة نيتوورك سوليوشنز برايفيت ليميتد". محكمة دلهي العليا . تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
  18. ^ ab "Sorry". The Indian Express . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2012 .
  19. ^ abcd Khandelwal, Avani (10 July 2014). "من هو أرون جيتلي: صعود أحدث وزير مالية في الهند". Daily News and Analysis . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2014 .
  20. ^ abcdefghij "Arun Jaitley – A Profile". PIB Press Releases . Press Information Bureau. 30 January 2003. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2012 .
  21. ^ "قاعة المشاهير – أفضل 50" (PDF) . J. Sagar Associates. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2013 .
  22. ^ "قائمة كبار المحامين الذين عينتهم محكمة دلهي العليا حتى أغسطس 2014" (PDF) . محكمة دلهي العليا . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2014 .
  23. ^ خانديوال، أفاني (10 يوليو 2014). "من هو أرون جيتلي: صعود أحدث وزير مالية في الهند". الأخبار والتحليلات اليومية . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  24. ^ "أرون جيتلي، عيون وآذان مودي". صحيفة إنديان إكسبريس . 26 مايو 2014. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  25. ^ والش، شارون (31 مايو 1998). "إحالة "حرب الكولا" إلى المحكمة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  26. ^ "المحكمة العليا تعلق إجراءات ازدراء المحكمة ضد كوكاكولا وبيبسي". صحيفة إيكونوميك تايمز . 7 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  27. ^ "المحكمة العليا تفرض غرامة قدرها 1 كرور روبية على الشركات لتشويه الصخور". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013.
  28. ^ "ضربة محكمة لعمالقة الكولا". صحيفة تيليغراف 1. كلكتا. 5 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2004.
  29. ^ "أرون جيتلي يتنحى عن اتخاذ القرارات بشأن قضية ضريبة فودافون". بيزنس توداي . وكالة أنباء برس تراست الهندية. 19 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2014 .
  30. ^ "الصفحة الرئيسية لأعضاء مجلس الشيوخ – أرون جيتلي". مجلس الشيوخ . تم الاسترجاع في 5 مايو 2013 .
  31. ^ "أرون جيتلي من وجهة نظر ممارس قانوني [عمود]". Bar & Bench . 24 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  32. ^ "اللجنة المركزية للانتخابات". حزب بهاراتيا جاناتا. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
  33. ^ "قانون الدستور (التعديل الرابع والثمانون) لعام 2002". indiacode.nic.in . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  34. ^ "قانون الدستور (التعديل الحادي والتسعين) لعام 2003" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 مايو 2005. تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  35. ^ "انتخابات RS: حزب بهاراتيا جاناتا يتفوق على المعارضة، ويحصل على تسعة من أصل عشرة مقاعد في ولاية أوتار براديش"، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 24 مارس 2018
  36. ^ مانوج سي جي (27 يوليو 2015). "وجهة نظر من الجانب السابق: عندما رأى جيتلي "فوائد للبلاد" في عرقلة البرلمان". صحيفة إنديان إكسبريس .
  37. ^ "'تعطيل البرلمان أمر مهم': كلمات حزب بهاراتيا جاناتا من أيام المعارضة تعود لتطارده". Scroll.in. 24 ديسمبر 2014.
  38. ^ "حكومة ناريندرا مودي: القائمة الكاملة للحقائب الوزارية والوزراء". صحيفة إنديان إكسبريس . 27 مايو 2014.
  39. ^ "دمج وزارة شؤون الشركات مع وزارة المالية". صحيفة إيكونوميك تايمز . 27 مايو 2014.
  40. ^ راغوفانشي، فيفيك (7 سبتمبر 2014). "المحللون: حكومة مودي الجديدة تفتقر إلى سياسة دفاعية واضحة". أخبار الدفاع . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. استرجاع 7 سبتمبر 2014 .
  41. ^ "كابل ويكيليكس حول تصريحات أرون جيتلي "الانتهازية". NDTV . 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  42. ^ "أرون جيتلي ينفي تصريحًا في كابل ويكيليكس". NDTV . 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  43. ^ شاتورفيدي، راكيش موهان (30 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "انتخابات بيهار: فكرة التحالف الكبير بشأن الحجز على أساس الدين محفوفة بالمخاطر، كما يقول وزير المالية أرون جيتلي". صحيفة إيكونوميك تايمز .
  44. ^ شاتورفيدي، راكيش موهان (30 أكتوبر 2015). "كل أولئك الذين يشاركون في نفسية الطبقات التقليدية سوف يعانون من انتكاسة كبيرة: وزير المالية أرون جيتلي". صحيفة إيكونوميك تايمز .
  45. ^ "أرون جيتلي عُيِّن في مجلس محافظي بنك التنمية الآسيوي". بيهاربرابها نيوز. خدمة الأخبار الهندية الآسيوية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2014 .
  46. ^ تشودري، أميت أناند (29 نوفمبر 2015). "يجب أن يخضع القانون الشخصي للحقوق الأساسية: جيتلي | أخبار الهند - تايمز أوف إنديا". تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
  47. ^ خان، ناكشاب (18 نوفمبر 2016). "IDS 'نجاح كبير' مقارنة بـ VDIS، يقول أرون جيتلي". أخبار 18. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
  48. ^ "إلغاء أوراق النقد من فئة 500 روبية و1000 روبية اعتبارًا من منتصف الليل: رئيس الوزراء مودي". صحيفة إنديان إكسبريس . 10 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
  49. ^ "سوف يتم التحول إلى تنظيم ضريبة السلع والخدمات اعتبارًا من منتصف ليل 30 يونيو: وزير المالية أرون جيتلي". صحيفة إيكونوميك تايمز . 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017 .
  50. ^ "ملخص المدير التنفيذي: الهند" (PDF) . نيويورك: أوت ليدرشيب. 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2017 .
  51. ^ "أرون جيتلي ينهي يومه". theindependent.in . 20 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 29 مايو 2019 .
  52. ^ "أرون جيتلي يستهدف مكتب التحقيقات المركزي بشأن تحقيق كوتشار". صحيفة إيكونوميك تايمز . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  53. ^ "من هو الشخص الذي تم تسميته من قبل مكتب التحقيقات المركزي في قضية شاندا كوتشار". صحيفة إنديان إكسبريس . تم استرجاعه في 27 يناير 2019 .
  54. ^ "أرون جايتلي يستهدف مكتب التحقيقات المركزي بسبب قضية شاندا كوتشار". تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  55. ^ "جايتيلي يحذر مكتب التحقيقات المركزي بشأن زعماء ولاية غوجارات". صحيفة تايمز أوف إنديا . تم استرجاعه في 27 يناير 2019 .
  56. ^ Chatterjee, Ashok (24 أبريل 2004). "Knot for everyone's eyes". The Times of India . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2012 .
  57. ^ "ملفات تعريف أعضاء مجلس الشيوخ (بحاجة إلى اختيار)". مجلس الشيوخ . تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2014 .
  58. ^ "ابنة أرون جيتلي سونالي تتزوج". The Indian Express . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019 . تم الاسترجاع 23 يناير 2019 .
  59. ^ "شاهد عيان على التاريخ: كنا عائلة منقسمة، كما يقول أرون جيتلي". صحيفة هندوستان تايمز . 28 مايو 2016. تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  60. ^ "جايتلي يخضع لجراحة مجازة قلبية، حالته مستقرة". Rediff.com . 11 يوليو 2005 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  61. ^ جها، دورجيش ناندان (3 سبتمبر 2014). "أرون جيتلي يخضع لجراحة إنقاص الوزن". تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  62. ^ "أرون جيتلي مستقر بعد عملية زرع الكلى في AIIMS". The Economic Times . Press Trust of India. 14 مايو 2018. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  63. ^ كوهلي، ناميتا (2 فبراير 2019). "الورم المحجوب". الأسبوع . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2019 .
  64. ^ "وفاة أرون جيتلي لأسباب صحية". نيوز نيشن . 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  65. ^ "الرئيس رام ناث كوفيند يزور معهد العلوم الطبية الهندي للاستفسار عن صحة أرون جيتلي". تايمز أوف إنديا . 16 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2019 .
  66. ^ Perappdan, Bindu Shajan (17 أغسطس 2019). "أرون جيتلي وضع على جهاز دعم الحياة، كما تقول مصادر AIIMS". The Hindu . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  67. ^ "تدهور صحة أرون جيتلي، بحسب مصادر في معهد العلوم الطبية الهندي". صحيفة الهندوسية . 24 أغسطس 2019.
  68. ^ "وفاة أرون جيتلي عن عمر يناهز 66 عامًا". India Today . 24 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  69. ^ "وفاة أرون جيتلي لأسباب صحية". نيوز نيشن . 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2019 .
  70. ^ "سيتم حرق جثة أرون جيتلي في نيجامبود جات اليوم". India Today . 25 أغسطس 2019 . تم استرجاعه في 25 أغسطس 2019 .
  71. ^ "الهند ضد جزر الهند الغربية: رجال فيرات كوهلي يرتدون شارات سوداء لتعزية أرون جيتلي في وفاته". India Today . 24 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  72. ^ "سيتم إعادة تسمية ملعب فيروز شاه كوتلا الشهير في دلهي باسم ملعب أرون جيتلي". News18 . 27 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
  73. ^ "إعادة تسمية ملعب فيروز شاه كوتلا على اسم أرون جيتلي، الكشف عن جناح الجناح باسم فيرات كوهلي". India Today . 12 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  74. ^ "وزير الداخلية أميت شاه يكشف عن تمثال أرون جيتلي في مقر DDCA | أخبار الكريكيت - تايمز أوف إنديا". تايمز أوف إنديا . 28 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Arun Jaitley .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ أرون جيتلي .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أرون_جايتلي&oldid=1249917214"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate