تاريخ كندا

تشير الأدلة الأثرية والوراثية للسكان الأصليين إلى أن أمريكا الشمالية والجنوبية كانتا آخر قارتين هاجر إليهما البشر . ^{[ 1 ]} خلال العصر الجليدي الويسكونسيني ، الذي بدأ قبل 100,000 إلى 75,000 عام وانتهى قبل حوالي 11,000 عام، سمح انخفاض مستوى سطح البحر للناس بالانتقال تدريجيًا عبر جسر بيرينغ البري ( بيرينغيا )، من سيبيريا إلى شمال غرب أمريكا الشمالية . ^{[ 2 ]} عند تلك النقطة، حُجبوا بسبب الغطاء الجليدي اللورنتيدي ، الذي كان يغطي آنذاك معظم كندا، مما حصرهم في ألاسكا ويوكون لآلاف السنين. ^{[ 3 ]} لا تزال التواريخ والمسارات الدقيقة لاستيطان الأمريكتين موضع نقاش مستمر. ^{[ 4 ]}

قبل حوالي 16000 عام، سمح ذوبان الجليد للناس بالانتقال برًا جنوبًا وشرقًا من بيرينجيا إلى كندا. ^{[ 5 ]} تضم جزر هايدا غواي ، وأولد كرو فلاتس ، وكهوف بلوفيش بعضًا من أقدم المواقع الأثرية للهنود القدماء في كندا. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} ترك صيادو العصر الجليدي في تلك الفترة أدوات حجرية مخددة وبقايا ثدييات كبيرة مذبوحة.

استقر مناخ أمريكا الشمالية حوالي عام 8000 قبل الميلاد (منذ 10000 عام). كانت الظروف المناخية مشابهة للأنماط الحالية؛ ومع ذلك، ظلت الصفائح الجليدية المتراجعة تغطي مساحات شاسعة من الأرض، مُشكّلةً بحيرات من المياه الذائبة. ^{[ 9 ]} كانت معظم الجماعات السكانية خلال العصر العتيق لا تزال تعتمد على الصيد وجمع الثمار بشكل كبير. ^{[ 10 ]} مع ذلك، بدأت بعض الجماعات بالتركيز على الموارد المتاحة لها محليًا؛ وبالتالي، مع مرور الوقت، ظهر نمط من التعميم الإقليمي المتزايد (مثل: تقاليد العصر العتيق في القطب الشمالي القديم ، وبلانو ، والمناطق البحرية ). ^{[ 10 ]}

تمتد الفترة الثقافية للغابات من حوالي 2000 قبل الميلاد إلى 1000 ميلادي، وتشمل مناطق أونتاريو وكيبيك والمناطق البحرية . ^{[ 11 ]} ويُعدّ ظهور صناعة الفخار سمةً مميزةً لثقافة الغابات عن سكان العصر العتيق السابقين. وقد صنع سكان أونتاريو، المرتبطون بحضارة لورنتيان، أقدم أنواع الفخار التي تم اكتشافها حتى الآن في كندا. ^{[ 12 ]}

مجمع لوريل في شمال أونتاريو ومانيتوبا الحاليين

مجمعات في جنوب أونتاريو وجنوب غرب كيبيك في الوقت الحاضر

التعبيرات الثقافية المحلية لتقاليد هوبويل خلال فترة الغابات الوسطى

تُعدّ تقاليد هوبويل ثقافةً أصليةً ازدهرت على ضفاف الأنهار الأمريكية من عام 300 قبل الميلاد إلى عام 500 ميلادي. وفي أوج ازدهارها، ربط نظام التبادل الخاص بهوبويل الثقافات والمجتمعات بالشعوب التي تقطن الشواطئ الكندية لبحيرة أونتاريو . ^{[ 13 ]} ويشمل التعبير الكندي عن شعوب هوبويل مجمعات بوينت بينينسولا ، وسوجين ، ولوريل . ^{[ 14 ]}

كانت المناطق الحرجية الشرقية لما أصبح لاحقًا كندا موطنًا لشعوب الألغونكيين والإيروكويين . يُعتقد أن لغة الألغونكيين نشأت في الهضبة الغربية لولاية أيداهو أو سهول مونتانا، وانتقلت مع المهاجرين شرقًا، ^{[ 15 ]} وامتدت في نهاية المطاف بأشكال مختلفة من خليج هدسون إلى ما يُعرف اليوم بنوفا سكوتيا شرقًا، وجنوبًا حتى منطقة تايدووتر في ولاية فرجينيا . ^{[ 16 ]}

شمل متحدثو لغات الألغونكيان الشرقية شعبَي ميكماك وأبيناكي في منطقة ماريتيم بكندا، وربما شعب بيوثوك المنقرض في نيوفاوندلاند . [ 17 ^{] [ 18 ] ويحتفظ شعب} أوجيبوا وغيرهم من متحدثي لغات الألغونكيان الوسطى من شعب أنيشينابي بتقاليد شفهية تفيد بانتقالهم إلى أراضيهم حول البحيرات العظمى الغربية والوسطى من البحر، على الأرجح من ساحل المحيط الأطلسي. ^{[ 19 ]} ووفقًا للتقاليد الشفهية، شكّل شعب أوجيبوا مجلس النيران الثلاث عام 796 ميلاديًا مع شعبي أوداوا وبوتاواتومي . ^{[ 20 ]}

تمركزت قبائل الإيروكوا الخمس (الهودينوسوني) منذ عام 1000 ميلادي على الأقل في شمال ولاية نيويورك، وامتد نفوذها إلى ما يُعرف اليوم بجنوب أونتاريو ومنطقة مونتريال في مقاطعة كيبيك الحديثة. وكانوا يتحدثون لغات إيروكوية متنوعة. ^{[ 21 ]} ووفقًا للروايات الشفوية، تأسس اتحاد الإيروكوا عام 1142 ميلادي. ^{[ 22 ] [ 23 ]} إضافةً إلى ذلك، كانت هناك شعوب أخرى تتحدث لغات إيروكوية في المنطقة، منها إيروكوا سانت لورانس ، وإيري، وغيرهم.

توزيع ما قبل كولومبوس للغات Na-Dene في أمريكا الشمالية.

انتشار لغات الألغونكيان في أمريكا الشمالية قبل وصول كولومبوس.

في السهول الكبرى ، اعتمد شعب الكري أو نيهيلاوي (الذين تحدثوا لغةً قريبة الصلة من لغات الألغونكيين الوسطى، وهي لغة الكري السهلية ) على قطعان البيسون الضخمة لتوفير الغذاء والعديد من احتياجاتهم الأخرى. ^{[ 24 ]} وإلى الشمال الغربي، سكنت شعوب لغات نا-ديني ، والتي تشمل الشعوب الناطقة بلغات أثاباسكان وشعب تلينجيت ، الذين عاشوا في جزر جنوب ألاسكا وشمال كولومبيا البريطانية . ويُعتقد أن مجموعة لغات نا-ديني مرتبطة بلغات ينيسيان في سيبيريا. ^{[ 25 ]} وقد يُمثل شعب ديني في غرب القطب الشمالي موجة هجرة مميزة من آسيا إلى أمريكا الشمالية. ^{[ 25 ]}

كانت المناطق الداخلية من مقاطعة كولومبيا البريطانية موطنًا لمجموعات لغوية ساليشية مثل الشوسواب (سيكويبيمك) ، ومجموعات أوكاناغان اللغوية، ومجموعات أثاباسكان الجنوبية، ولا سيما الداكيله (كاريير) والتسيلكوتين . [ ^{26 ] وقد} وفرت الخلجان والوديان على ساحل كولومبيا البريطانية ملاذًا لسكان كبيرين ومتميزين، مثل الهيدا ، والكواكواكاواك ، والنو -تشاه-نولث ، الذين اعتمدوا في معيشتهم على وفرة سمك السلمون والمحار في المنطقة. ^{[ 26 ]} وقد طورت هذه الشعوب ثقافات معقدة تعتمد على خشب الأرز الأحمر الغربي، وشملت هذه الثقافات بيوتًا خشبية، وقوارب صيد الحيتان البحرية، وقوارب حربية، وأدوات بوتلاتش منحوتة بدقة، وأعمدة طوطمية . ^{[ 26 ]}

في أرخبيل القطب الشمالي ، حلّت قبائل الإنويت الحالية محلّ شعوب الإسكيمو القديمة المتميزة ، المعروفة باسم شعوب دورسيت ، والتي يعود تاريخ ثقافتها إلى حوالي 500 قبل الميلاد، بحلول عام 1500 ميلادي. ^{[ 27 ]} يدعم هذا التحول السجلات الأثرية وأساطير الإنويت التي تروي طردهم لشعوب تونيت ، أو "السكان الأوائل". ^{[ 28 ]} تختلف قوانين الإنويت التقليدية، من الناحية الأنثروبولوجية، عن القانون الغربي . لم يكن القانون العرفي موجودًا في مجتمع الإنويت قبل إدخال النظام القانوني الكندي . ^{[ 29 ]}

وصل النورسيون ، الذين استوطنوا غرينلاند وأيسلندا ، حوالي عام 1000 ميلادي ، وبنوا مستوطنة صغيرة في لانس أو ميدوز، الواقعة في أقصى شمال نيوفاوندلاند (يُقدّر تاريخها بالكربون المشع بين عامي 990 و1050 ميلادي). ^{[ 30 ]} وتُعدّ لانس أو ميدوز الموقع النورسي الوحيد المؤكد في أمريكا الشمالية خارج غرينلاند، وتشتهر أيضاً بارتباطها بمحاولة ليف إريكسون استيطان فينلاند في الفترة نفسها تقريباً، أو بشكل أوسع، باستكشاف النورسيين للأمريكتين . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

بموجب براءة ملكية من الملك هنري السابع ملك إنجلترا ، أصبح الإيطالي جون كابوت أول أوروبي معروف بوصوله إلى كندا بعد عصر الفايكنج . تشير السجلات إلى أنه في 24 يونيو 1497، رصد أرضًا في موقع شمالي يُعتقد أنه في مكان ما في مقاطعات المحيط الأطلسي . ^{[ 32 ]} ويُعتبر الموقع الرسمي للرسو الأول في كيب بونافيستا ، نيوفاوندلاند، على الرغم من إمكانية وجود مواقع أخرى. ^{[ 33 ]} بعد عام 1497، واصل كابوت وابنه سيباستيان كابوت رحلات أخرى للبحث عن الممر الشمالي الغربي ، واستمر مستكشفون آخرون في الإبحار من إنجلترا إلى العالم الجديد، على الرغم من أن تفاصيل هذه الرحلات غير موثقة بشكل جيد. ^{[ 34 ]}

استنادًا إلى معاهدة توردسيلاس ، ادّعى التاج الإسباني أحقيته الإقليمية في المنطقة التي زارها جون كابوت عامي 1497 و1498 ميلاديًا. ^{[ 35 ]} ومع ذلك، واصل المستكشفون البرتغاليون، مثل جواو فرنانديز لابرادور، زيارة ساحل شمال المحيط الأطلسي، وهو ما يفسر ظهور اسم " لابرادور " على خرائط تلك الفترة. ^{[ 36 ]} في عامي 1501 و1502، استكشف الأخوان كورتي ريال نيوفاوندلاند (تيرا نوفا) ولابرادور، مُعلنين ضم هذه الأراضي إلى الإمبراطورية البرتغالية . ^{[ 36 ] [ 37 ]} في عام 1506، فرض الملك مانويل الأول ملك البرتغال ضرائب على مصائد سمك القد في مياه نيوفاوندلاند. ^{[ 38 ]} أنشأ جواو ألفاريز فاجوندس وبيرو دي بارسيلوس مراكز صيد في نيوفاوندلاند ونوفا سكوتيا حوالي عام 1521 ميلاديًا. إلا أن هذه الأنشطة هُجرت لاحقًا، إذ ركز المستعمرون البرتغاليون جهودهم على أمريكا الجنوبية. ^{[ 39 ]} ولا يزال مدى وطبيعة النشاط البرتغالي في البر الرئيسي الكندي خلال القرن السادس عشر غير واضح ومثير للجدل. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

بحلول أوائل القرن الثامن عشر الميلادي، كان مستوطنو فرنسا الجديدة قد استقروا على نطاق واسع على طول ضفاف نهر سانت لورانس وأجزاء من نوفا سكوتيا، وبلغ عددهم حوالي 16000 نسمة. ^{[ 74 ]} ومع ذلك، توقف وصول الوافدين الجدد من فرنسا في العقود اللاحقة، ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]} مما يعني أن عدد المستوطنين الإنجليز والاسكتلنديين في نيوفاوندلاند ونوفا سكوتيا والمستعمرات الثلاث عشرة الجنوبية فاق عدد السكان الفرنسيين بنسبة عشرة إلى واحد تقريبًا بحلول خمسينيات القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 69 ] [ 78 ]}

From 1670, through the Hudson's Bay Company, the English also laid claim to Hudson Bay and its drainage basin, known as Rupert's Land, establishing new trading posts and forts, while continuing to operate fishing settlements in Newfoundland.^[79] French expansion along the Canadian canoe routes challenged the Hudson's Bay Company claims, and in 1686, Pierre Troyes led an overland expedition from Montreal to the shore of the bay, where they managed to capture a handful of outposts.^[80]La Salle's explorations gave France a claim to the Mississippi River Valley, where fur trappers and a few settlers set up scattered forts and settlements.^[81]

There were four French and Indian Wars and two additional wars in Acadia and Nova Scotia between the Thirteen American Colonies and New France from 1688 to 1763. During King William's War (1688 to 1697), military conflicts in Acadia included the Battle of Port Royal (1690); a naval battle in the Bay of Fundy (Action of July 14, 1696); and the Raid on Chignecto (1696).^[82] The Treaty of Ryswick in 1697 ended the war between the two colonial powers of England and France for a brief time.^[83] During Queen Anne's War (1702 to 1713), the British Conquest of Acadia occurred in 1710,^[84] resulting in Nova Scotia (other than Cape Breton) being officially ceded to the British by the Treaty of Utrecht, including Rupert's Land, which France had conquered in the late 17th century (Battle of Hudson's Bay).^[85] As an immediate result of this setback, France founded the powerful Fortress of Louisbourg on Cape Breton Island.^[86]

Louisbourg was intended to serve as a year-round military and naval base for France's remaining North American empire and to protect the entrance to the St. Lawrence River. Father Rale's War resulted in both the fall of New France's influence in present-day Maine and the British recognition that it would have to negotiate with the Mi'kmaq in Nova Scotia. During King George's War (1744 to 1748), an army of New Englanders led by William Pepperrell mounted an expedition of 90 vessels and 4,000 men against Louisbourg in 1745.^[87] Within three months the fortress surrendered. The return of Louisbourg to French control by the peace treaty prompted the British to found Halifax in 1749 under Edward Cornwallis.^[88] Despite the official cessation of war between the British and French empires with the Treaty of Aix-la-Chapelle, the conflict in Acadia and Nova Scotia continued as Father Le Loutre's War.^[89]

أمر البريطانيون بطرد الأكاديين من أراضيهم عام 1755 خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، وهو حدث عُرف باسم طرد الأكاديين أو "التهجير الكبير " . ^{[ 90 ]} أسفر هذا "الطرد" عن ترحيل ما يقارب 12,000 أكادي إلى وجهات مختلفة في أمريكا الشمالية البريطانية، وإلى فرنسا، وكيبيك، ومستعمرة سان دومينغو الفرنسية في الكاريبي . ^{[ 91 ]} بدأت الموجة الأولى من طرد الأكاديين مع حملة خليج فندي (1755) ، وبدأت الموجة الثانية بعد الحصار الأخير لمدينة لويسبورغ (1758) . استقر العديد من الأكاديين في جنوب لويزيانا ، حيث أسسوا ثقافة الكاجون . ^{[ 92 ]} تمكن بعض الأكاديين من الاختباء، وعاد آخرون في نهاية المطاف إلى نوفا سكوتيا، لكن عددهم كان أقل بكثير من عدد المهاجرين الجدد من مزارعي نيو إنجلاند الذين استقروا على أراضي الأكاديين السابقة، وحوّلوا نوفا سكوتيا من مستعمرة احتلال بريطانية إلى مستعمرة مستقرة ذات روابط أقوى مع نيو إنجلاند. ^{[ 92 ]} سيطرت بريطانيا في نهاية المطاف على مدينة كيبيك بعد معركة سهول أبراهام ومعركة حصن نياجرا عام 1759، واستولت أخيرًا على مونتريال عام 1760. ^{[ 93 ]}

خلال الثورة الأمريكية ، أبدى بعض الأكاديين وسكان نيو إنجلاند في نوفا سكوتيا تعاطفًا مع القضية الأمريكية . ^{[ 98 ]} لم ينضم أي من الطرفين إلى الثوار، على الرغم من انضمام مئات الأفراد إلى القضية الثورية. ^{[ 98 ] [ 99 ]} أُحبط غزو الجيش القاري لمدينة كيبيك عام 1775، بهدف انتزاعها من السيطرة البريطانية، في معركة كيبيك على يد غاي كارلتون ، بمساعدة الميليشيات المحلية. شكلت هزيمة الجيش البريطاني خلال حصار يوركتاون في أكتوبر 1781 نهاية كفاح بريطانيا العظمى لقمع الثورة الأمريكية. ^{[ 100 ]}

عندما أجلت القوات البريطانية سكان مدينة نيويورك عام 1783، نقلت العديد من اللاجئين الموالين للتاج البريطاني إلى نوفا سكوتيا، بينما توجه آخرون إلى جنوب غرب كيبيك. وصل عدد كبير من الموالين إلى ضفاف نهر سانت جون ، ما استدعى إنشاء مستعمرة منفصلة - نيو برونزويك - عام 1784؛ ^{[ 101 ]} تبع ذلك عام 1791 تقسيم كيبيك إلى كندا السفلى ( كندا الفرنسية ) ذات الأغلبية الناطقة بالفرنسية على طول نهر سانت لورانس وشبه جزيرة غاسبيه، وكندا العليا الناطقة بالإنجليزية ذات الأغلبية الموالية للتاج ، والتي استقرت عاصمتها بحلول عام 1796 في يورك ( تورنتو الحالية ). ^{[ 102 ]} بعد عام 1790، كان معظم المستوطنين الجدد من المزارعين الأمريكيين الباحثين عن أراضٍ جديدة؛ ورغم تأييدهم العام للجمهورية، إلا أنهم كانوا غير منخرطين سياسياً نسبياً والتزموا الحياد في حرب 1812 . ^{[ 103 ]} في عام 1785، أصبحت سانت جون، نيو برونزويك، أول مدينة مُدمجة في ما سيصبح فيما بعد كندا. ^{[ 53 ]}

أنهى توقيع معاهدة باريس عام ١٧٨٣ الحرب رسميًا. وقدّمت بريطانيا العظمى تنازلات عديدة للولايات المتحدة على حساب مستعمراتها في أمريكا الشمالية. ^{[ ١٠٤ ]} ومن أبرز هذه التنازلات ترسيم الحدود بين كندا والولايات المتحدة رسميًا؛ ^{[ ١٠٤ ]} كما تنازلت بريطانيا عن جميع الأراضي الواقعة جنوب وغرب البحيرات العظمى، والتي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة كيبيك وتضم ولايات ميشيغان وويسكونسن وإلينوي وإنديانا وأوهايو الحالية، للولايات المتحدة. ومُنحت الولايات المتحدة أيضًا حقوق الصيد في خليج سانت لورانس وعلى ساحل نيوفاوندلاند ومنطقة غراند بانكس . ^{[ ١٠٤ ]} تجاهل البريطانيون جزءًا من المعاهدة، وأبقوا على مواقعهم العسكرية في مناطق البحيرات العظمى التي تنازلوا عنها للولايات المتحدة، واستمروا في تزويد حلفائهم من السكان الأصليين بالذخائر. أجلت بريطانيا المواقع الأمامية بموجب معاهدة جاي لعام 1795، لكن استمرار إمدادات الذخائر أزعج الأمريكيين في الفترة التي سبقت حرب 1812. ^{[ 105 ]}

تباينت آراء المؤرخين الكنديين حول الأثر طويل الأمد للثورة الأمريكية. فقد قدم آرثر لور في خمسينيات القرن الماضي التفسير التاريخي السائد بأن نتائج الثورة الأمريكية كانت معادية للثورة بالنسبة لكندا الإنجليزية.

لم ترث كندا الإنجليزية فوائد الثورة، بل مرارتها... بدأت كندا الإنجليزية حياتها بدفعة حنين قوية إلى الماضي، تمامًا كما فعل الغزو مع كندا الفرنسية: شعبان صغيران مكرسان رسميًا للثورة المضادة، وللقضايا الخاسرة، وللمثل العليا المبتذلة لمجتمع من الرجال والسادة، وليس للحرية القائمة على الاعتماد على الذات التي ترافقهم. ^{[ 106 ]}

أقرّ ميشيل دوشارم مؤخرًا بأن كندا عارضت بالفعل "الحرية الجمهورية"، كما تجسدت في الولايات المتحدة وفرنسا. ومع ذلك، يقول إنها وجدت مسارًا مختلفًا عندما حاربت الحكام البريطانيين بعد عام 1837 لتأمين "الحرية الحديثة". لم يركز هذا النوع من الحرية على فضائل المواطنين، بل على حماية حقوقهم من انتهاك الدولة. ^{[ 107 ] [ 108 ]}

دارت حرب 1812 بين الولايات المتحدة وبريطانيا، وشاركت فيها المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية مشاركةً فعّالة. ^{[ 109 ]} ونظرًا لتفوق البحرية الملكية البريطانية عليها تسليحًا ، ركزت الخطط الحربية الأمريكية على غزو كندا (وخاصةً ما يُعرف اليوم بشرق وغرب أونتاريو ). وصوّتت الولايات الأمريكية الحدودية لصالح الحرب لقمع غارات السكان الأصليين التي عرقلت استيطان المناطق الحدودية. ^{[ 109 ]} واتسمت الحرب على الحدود مع الولايات المتحدة بسلسلة من الغزوات الفاشلة والإخفاقات المتكررة من كلا الجانبين. سيطرت القوات الأمريكية على بحيرة إيري عام 1813، وطردت البريطانيين من غرب أونتاريو، وقتلت زعيم الشاوني تيكومسيه ، وقضت على القوة العسكرية لاتحاده . ^{[ 110 ]} أشرف على الحرب ضباط من الجيش البريطاني مثل إسحاق بروك وتشارلز دي سالابيري، بمساعدة من السكان الأصليين ومخبرين موالين، أبرزهم لورا سيكورد . ^{[ 111 ]}

انتهت الحرب دون أي تغييرات حدودية بفضل معاهدة غنت لعام 1814 ومعاهدة راش-باغوت لعام 1817. ^{[ 109 ]} ومن النتائج الديموغرافية لذلك تحوّل وجهة الهجرة الأمريكية من كندا العليا إلى أوهايو وإنديانا وميشيغان ، دون خوف من هجمات السكان الأصليين. ^{[ 109 ]} بعد الحرب، حاول أنصار بريطانيا قمع النزعة الجمهورية التي كانت شائعة بين المهاجرين الأمريكيين إلى كندا . ^{[ 109 ]} رسخت ذكرى الحرب والغزوات الأمريكية المؤلمة في وعي الكنديين، مُسببةً لهم عدم ثقة في نوايا الولايات المتحدة تجاه الوجود البريطاني في أمريكا الشمالية. ^{[ 112 ] ص 254-255} 

اندلعت ثورات عام 1837 ضد الحكومة الاستعمارية البريطانية في كل من كندا العليا وكندا السفلى. ففي كندا العليا، حملت مجموعة من الإصلاحيين بقيادة ويليام ليون ماكنزي السلاح في سلسلة من المناوشات الصغيرة غير المنظمة وغير الناجحة في نهاية المطاف حول ^تورنتو ولندن وهاملتون . ^{[ 113} ]

في كندا السفلى، اندلعت ثورةٌ أوسع نطاقًا ضد الحكم البريطاني. خاض المتمردون الإنجليز والفرنسيون الكنديون، الذين اتخذوا أحيانًا من الولايات المتحدة المحايدة قواعد لهم، عدة مناوشات ضد السلطات. واستولى المتمردون على بلدتي شامبلي وسوريل ، وعُزلت مدينة كيبيك عن بقية المستعمرة. وفي عام ١٨٣٨، قرأ روبرت نيلسون، زعيم متمردي مونتريال، " إعلان استقلال كندا السفلى " أمام حشدٍ تجمع في بلدة نابيرفيل. ^{[ ١١٤ ]} هُزمت ثورة الحركة الوطنية بعد معاركٍ في أنحاء كيبيك. وأُلقي القبض على المئات، وأُحرقت عدة قرى انتقامًا. ^{[ ١١٤ ]}

أرسلت الحكومة البريطانية اللورد دورهام لدراسة الوضع؛ ومكث في كندا خمسة أشهر قبل عودته إلى بريطانيا، حاملاً معه تقرير دورهام الذي أوصى بشدة بالحكم المسؤول . ^{[ 115 ]} وكانت إحدى التوصيات الأقل قبولاً هي دمج كندا العليا وكندا السفلى بهدف استيعاب السكان الناطقين بالفرنسية بشكل متعمد. تم دمج كندا في مستعمرة واحدة، هي مقاطعة كندا المتحدة ، بموجب قانون الاتحاد لعام 1840 ، وتحقق الحكم المسؤول في عام 1848، بعد بضعة أشهر من تحقيقه في نوفا سكوتيا. ^{[ 115 ]} وفي عام 1849، أضرمت حشود من المحافظين النار في برلمان كندا المتحدة في مونتريال بعد إقرار قانون تعويضات للأشخاص الذين تكبدوا خسائر خلال التمرد في كندا السفلى. ^{[ 116 ]}

Between the Napoleonic Wars and 1850, some 800,000 immigrants came to the colonies of British North America, mainly from the British Isles, as part of the great migration of Canada.^[117] These included Gaelic-speaking Highland Scots displaced by the Highland Clearances to Nova Scotia and Scottish and English settlers to the Canadas, particularly Upper Canada. The Irish Famine of the 1840s significantly increased the pace of Irish Catholic immigration to British North America, with over 35,000 distressed Irish landing in Toronto alone in 1847 and 1848.^[118]

Spanish explorers had taken the lead in the Pacific Northwest coast, with the voyages of Juan José Pérez Hernández in 1774 and 1775.^[119] By the time the Spanish determined to build a fort on Vancouver Island, the British navigator James Cook had visited Nootka Sound and charted the coast as far as Alaska, while British and American maritime fur traders had begun a busy era of commerce with the coastal peoples to satisfy the brisk market for sea otter pelts in China, thereby launching what became known as the China Trade.^[120] In 1789 war threatened between Britain and Spain on their respective rights; the Nootka Crisis was resolved peacefully largely in favour of Britain, the much stronger naval power at the time. In 1793 Alexander MacKenzie, a Scotsman working for the North West Company, crossed the continent and with his Aboriginal guides and French-Canadian crew, reached the mouth of the Bella Coola River, completing the first continental crossing north of Mexico, missing George Vancouver's charting expedition to the region by only a few weeks.^[121] In 1821, the North West Company and Hudson's Bay Company merged, with a combined trading territory that was extended by a licence to the North-Western Territory and the Columbia and New Caledonia fur districts, which reached the Arctic Ocean on the north and the Pacific Ocean on the west.^[122]

The Colony of Vancouver Island was chartered in 1849, with the trading post at Fort Victoria as the capital. This was followed by the Colony of the Queen Charlotte Islands in 1853, and by the creation of the Colony of British Columbia in 1858 and the Stikine Territory in 1861, with the latter three being founded expressly to keep those regions from being overrun and annexed by American gold miners.^[123] The Colony of the Queen Charlotte Islands and most of the Stikine Territory were merged into the Colony of British Columbia in 1863 (the remainder, north of the 60th Parallel, became part of the North-Western Territory).^[123]

وصف "تقرير" لجنة رويل-سيروا لعام 1940 اقتصاد كندا الريفية في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، عندما كان ما يقرب من نصف القوى العاملة يعمل في الزراعة. وجاء فيه: ^{[ 124 ]}

كانت الأسرة الزراعية في كندا العليا (أونتاريو) لا تزال وحدة مكتفية ذاتيًا إلى حد كبير. كان الطعام يُزرع ويُصنع في المنزل. تُحوّل المنتجات الزراعية الخام إلى سلع بمساعدة صانع الأحذية والخياط المحليين اللذين كانا يأخذان المحاصيل مقابل خدماتهما. أما الضروريات كالشاي والسكر والأدوات وبعض الملابس التي لا يمكن إنتاجها منزليًا، فكانت تُشترى عادةً عن طريق المقايضة من المتجر العام المحلي. يُحوّل الشحم إلى شموع، والنفايات الدهنية إلى صابون، أما الأدوات التي تتجاوز براعة ورشة المزرعة، فكان الحداد المحلي يصنعها في الغالب. وما ينطبق على مزارع كندا العليا ينطبق بشكل أكبر على المجتمعات الزراعية في كندا السفلى (كيبيك) والمقاطعات البحرية، حيث كانت تُصنع أشياء كالأثاث والعربات والمركبات بشكل متكرر في المزرعة. كانت مزرعة تلك الفترة أشبه بمصنع مصغر أو مجموعة مصانع. في تلك الفترة المبكرة، كان جزء كبير من عمل الجيش الصناعي الضخم اليوم، المتركز في مصانع متخصصة للغاية في المدن والبلدات، يُنفذ في العديد من المنازل الريفية. مهما انخفضت الأسعار وتضاءل الدخل النقدي من مصادر أخرى، فإن الأسرة الزراعية كانت تنتج دائمًا ما يكفي لتجنب الفقر المدقع. وكانت لهذه الحقيقة أهميتها بالنسبة للصناعات الأخرى أيضًا. فقد كانت المزرعة غالبًا قاعدة عمليات، يلجأ إليها الأفراد عندما تفشل مشاريعهم ومهنهم الأخرى. وفي المقاطعات البحرية، كانت الزراعة وصيد الأسماك وقطع الأخشاب مترابطة ترابطًا وثيقًا. وفي كل مكان، كانت الأسرة وأقاربها وحدة اقتصادية متماسكة؛ إذ كان أفرادها يساعدون بعضهم بعضًا عند بدء مشاريع جديدة أو فشل مشاريع قديمة. وكانت المزرعة العائلية هي الأساس المادي لهذا التكافل الاجتماعي.

استغلت أوتاوا جاذبية خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي ، وهو خط عابر للقارات من شأنه توحيد البلاد، لجذب الدعم في المقاطعات البحرية وكولومبيا البريطانية. في عام 1866، اندمجت مستعمرة كولومبيا البريطانية ومستعمرة جزيرة فانكوفر لتشكيل مستعمرة واحدة هي مستعمرة كولومبيا البريطانية . بعد أن نقلت بريطانيا أرض روبرت إلى كندا عام 1870، لتربطها بالمقاطعات الشرقية، انضمت كولومبيا البريطانية إلى كندا عام 1871. وفي عام 1873، انضمت جزيرة الأمير إدوارد . أما نيوفاوندلاند - التي لم تكن بحاجة إلى خط سكة حديد عابر للقارات - فقد صوتت بالرفض عام 1869، ولم تنضم إلى كندا إلا عام 1949. ^{[ 133 ]}

In 1873, John A. Macdonald ( First Prime Minister of Canada ) created the North-West Mounted Police (now the Royal Canadian Mounted Police ) to help police the Northwest Territories . ^{[ 134 ]} Specifically the Mounties were to assert Canadian sovereignty to prevent possible American encroachments into the area. ^{[ 134 ]} The Mounties' first large-scale mission was to suppress the second independence movement by Manitoba 's Métis , a mixed-blood people of joint First Nations and European descent, who originated in the mid-17th century. ^{[ 135 ]} The desire for independence erupted in the Red River Rebellion in 1869 and the later North-West Rebellion in 1885 led by Louis Riel . ^{[ 134 ] [ 136 ]} Suppressing the Rebellion was Canada's first independent military action and demonstrated the need to complete the Canadian Pacific Railway. ضمن ذلك سيطرة الناطقين بالإنجليزية على البراري، وأظهر قدرة الحكومة الوطنية على اتخاذ إجراءات حاسمة. إلا أنه تسبب في خسارة حزب المحافظين لمعظم تأييده في كيبيك، وأدى إلى انعدام ثقة دائم لدى الناطقين بالفرنسية تجاه المجتمع الناطق بالإنجليزية. ^{[ 137 ]}

As Canada expanded, the Canadian government rather than the British Crown negotiated treaties with the resident First Nations' peoples, beginning with Treaty 1 in 1871.^[138] The treaties extinguished aboriginal title on traditional territories, created reserves for the indigenous peoples' exclusive use, and opened up the rest of the territory for settlement. Indigenous people were induced to move to these new reserves, sometimes forcibly.^[139] The government imposed the Indian Act in 1876 to govern the relations between the federal government and the Indigenous peoples and govern the relations between the new settlers and the Indigenous peoples.^[140] Under the Indian Act, the government started the Residential School System to convert the Indigenous peoples to "industrious Christian Canadians" and extinguish native language and culture.^{[141][142][143]}

In the 1890s, legal experts codified a framework of criminal law, culminating in The Criminal Code, 1892.^[144] This solidified the liberal ideal of "equality before the law" in a way that made an abstract principle into a tangible reality for every adult Canadian.^[145]Wilfrid Laurier who served 1896–1911 as the Seventh Prime Minister of Canada felt Canada was on the verge of becoming a world power, and declared that the 20th century would "belong to Canada"^[146]

The Alaska boundary dispute, simmering since the Alaska Purchase of 1867, became critical when gold was discovered in the Yukon during the late 1890s, with the U.S. controlling all the possible ports of entry. Canada argued its boundary included the port of Skagway. The dispute went to arbitration in 1903, but the British delegate sided with the Americans, angering Canadians who felt the British had betrayed Canadian interests to curry favour with the U.S.^[147]

In 1905, Saskatchewan and Alberta were admitted as provinces. They were growing rapidly thanks to abundant wheat crops that attracted immigration to the plains by Ukrainians and Northern and Central Europeans and by settlers from the United States, Britain and eastern Canada.^[148][149]

وقّع لورييه معاهدة تبادل تجاري مع الولايات المتحدة الأمريكية من شأنها خفض الرسوم الجمركية في كلا الاتجاهين. وقد ندّد المحافظون بقيادة روبرت بوردن بهذه المعاهدة، قائلين إنها ستدمج الاقتصاد الكندي في الاقتصاد الأمريكي وتُضعف العلاقات مع بريطانيا. وفاز حزب المحافظين في الانتخابات الفيدرالية الكندية عام 1911. ^{[ 150 ]}

ساهمت القوات الكندية ومشاركة المدنيين في الحرب العالمية الأولى في تعزيز الشعور بالهوية الوطنية البريطانية الكندية . وبلغت الإنجازات العسكرية الكندية ذروتها خلال معارك السوم ، وفيمي ، وباشنديل ، وما عُرف لاحقًا باسم " مئة يوم لكندا ". ^{[ 151 ]} وقد ساهمت السمعة التي اكتسبتها القوات الكندية، إلى جانب نجاح الطيارين الكنديين البارعين، بمن فيهم ويليام جورج باركر وبيلي بيشوب ، في منح الأمة شعورًا جديدًا بالهوية . ^{[ 152 ]} وأفادت وزارة الحرب في عام 1922 بمقتل ما يقرب من 67,000 شخص وإصابة 173,000 آخرين خلال الحرب. ^{[ 153 ]} ولا يشمل هذا العدد وفيات المدنيين في حوادث الحرب، مثل انفجار هاليفاكس . ^{[ 153 ]}

أدى دعم بريطانيا العظمى خلال الحرب العالمية الأولى إلى أزمة سياسية حادة بشأن التجنيد الإجباري ، حيث رفض الناطقون بالفرنسية ، وخاصة من كيبيك، السياسات الوطنية . ^{[ 154 ]} وخلال الأزمة، وُضعت أعداد كبيرة من رعايا الدول المعادية (وخاصة المهاجرين الألمان والأوكرانيين) تحت سيطرة الحكومة. ^{[ 155 ]} وانقسم الحزب الليبرالي انقسامًا حادًا، حيث انضم معظم قادته الناطقين بالإنجليزية إلى الحكومة الوحدوية برئاسة رئيس الوزراء بوردن، زعيم حزب المحافظين . ^{[ 156 ]} واستعاد الليبراليون نفوذهم بعد الحرب تحت قيادة ويليام ليون ماكنزي كينغ ، الذي شغل منصب رئيس الوزراء لثلاث فترات منفصلة بين عامي 1921 و1949. ^{[ 157 ]}

عند تأسيس كندا، لم يكن للنساء حق التصويت في الانتخابات الفيدرالية. لكن كان للنساء حق التصويت على المستوى المحلي في بعض المقاطعات، كما هو الحال في كندا الغربية منذ عام ١٨٥٠، حيث كان بإمكان النساء المالكات للأراضي التصويت لاختيار أعضاء مجالس أمناء المدارس. وبحلول عام ١٩٠٠، تبنت مقاطعات أخرى أحكامًا مماثلة، وفي عام ١٩١٦، كانت مانيتوبا رائدة في منح المرأة حق الاقتراع الكامل . ^{[ ١٥٨ ]} في الوقت نفسه، قدمت أنصار حق المرأة في الاقتراع دعمًا قويًا لحركة حظر الكحول، لا سيما في أونتاريو والمقاطعات الغربية. ^{[ ١٥٩ ] [ ١٦٠ ]}

منح قانون الناخبين العسكريين لعام 1917 حق التصويت للنساء البريطانيات الأرامل اللواتي فقدن أبناءهن أو أزواجهن في الحرب أو اللواتي يخدمن في الخارج. وتعهد رئيس الوزراء الوحدوي بوردن خلال حملة عام 1917 بمنح المرأة حق الاقتراع المتساوي. وبعد فوزه الساحق، قدم مشروع قانون في عام 1918 لتوسيع نطاق حق الاقتراع ليشمل النساء. وقد أُقرّ هذا القانون بالإجماع، لكنه لم يُطبّق على انتخابات مقاطعة كيبيك وبلدياتها. وحصلت نساء كيبيك على حق الاقتراع الكامل في عام 1940. وكانت أغنيس ماكفيل من أونتاريو أول امرأة تُنتخب لعضوية البرلمان في عام 1921. ^{[ 161 ]}

تضررت كندا بشدة من الكساد الكبير العالمي الذي بدأ عام 1929. بين عامي 1929 و1933، انخفض الناتج القومي الإجمالي بنسبة 40% (مقارنةً بنسبة 37% في الولايات المتحدة). وبلغت البطالة 27% في ذروة الكساد عام 1933. ^{[ 173 ]}  أُغلقت العديد من الشركات، حيث تحولت أرباح الشركات من 396 مليون دولار عام 1929 إلى خسائر بلغت 98  مليون دولار عام 1933. وانكمشت الصادرات الكندية بنسبة 50% بين عامي 1929 و1933. وتوقف قطاع البناء تقريبًا (بانخفاض 82% بين عامي 1929 و1933)، وانخفضت أسعار الجملة بنسبة 30%. وهبطت أسعار القمح من 78 سنتًا للبوشل (محصول 1928) إلى 29 سنتًا عام 1932. ^{[ 173 ]}

بلغت نسبة البطالة في المدن على مستوى البلاد 19%، بينما بلغت في تورنتو 17%، وفقًا لتعداد عام 1931. ولم يُعتبر المزارعون الذين بقوا في مزارعهم عاطلين عن العمل. ^{[ 174 ]} وبحلول عام 1933، بلغت نسبة البطالة 30% من القوى العاملة، وأصبح خُمس السكان يعتمدون على المساعدات الحكومية. وانخفضت الأجور والأسعار. وكانت المناطق الأكثر تضررًا هي تلك التي تعتمد على الصناعات الأولية كالزراعة والتعدين وقطع الأشجار، حيث انخفضت الأسعار وقلّت فرص العمل البديلة. تكبّدت معظم الأسر خسائر معتدلة ولم تُعانِ من ضائقة كبيرة، إلا أنها أصبحت متشائمة وتفاقمت ديونها مع انخفاض الأسعار. وشهدت بعض الأسر اختفاء معظم أو كل ممتلكاتها وعانت معاناة شديدة. ^{[ 175 ] [ 176 ]}

In 1930, in the first stage of the long depression, Prime Minister Mackenzie King believed that the crisis was a temporary swing of the business cycle and that the economy would soon recover without government intervention. He refused to provide unemployment relief or federal aid to the provinces, saying that if Conservative provincial governments demanded federal dollars, he would not give them "a five-cent piece."^[177] The main issue was the rapid deterioration in the economy and whether the prime minister was out of touch with the hardships of ordinary people.^[178][179] The winner of the 1930 election was Richard Bedford Bennett and the Conservatives. Bennett had promised high tariffs and large-scale spending, but as deficits increased, he became wary and cut back severely on Federal spending. With falling support and the depression getting only worse, Bennett attempted to introduce policies based on the New Deal of President Franklin D. Roosevelt (FDR) in the United States, but he got little passed. Bennett's government became a focus of popular discontent. For example, auto owners saved on gasoline by using horses to pull their cars, dubbing them Bennett Buggies. The Conservative failure to restore prosperity led to the return of Mackenzie King's Liberals in the 1935 election.^[180]

In 1935, the Liberals used the slogan "King or Chaos" to win a landslide in the 1935 election.^[181] Promising a much-desired trade treaty with the U.S., the Mackenzie King government passed the 1935 Reciprocal Trade Agreement. It marked the turning point in Canadian-American economic relations, reversing the disastrous trade war of 1930–31, lowering tariffs and yielding a dramatic increase in trade.^[182]

The worst of the Depression had passed by 1935, as the Government of Canada launched relief programs such as the National Housing Act and the National Employment Commission. The Canadian Broadcasting Corporation became a crown corporation in 1936. Trans-Canada Airlines (the precursor to Air Canada) was formed in 1937, as was the National Film Board of Canada in 1939. In 1938, Parliament transformed the Bank of Canada from a private entity to a crown corporation.^[183]

One political response was a highly restrictive immigration policy and a rise in nativism.^[184]

Times were especially hard in western Canada, where a full recovery did not occur until the Second World War began in 1939. One response was the creation of new political parties such as the Social Credit movement and the Cooperative Commonwealth Federation, as well as popular protest in the form of the On-to-Ottawa Trek.^[185]

Following the Balfour Declaration of 1926, the British Parliament passed the Statute of Westminster in 1931 which acknowledged Canada as coequal with the United Kingdom and the other Commonwealth realms. It was a crucial step in the development of Canada as a separate state in that it provided for nearly complete legislative autonomy from the Parliament of the United Kingdom.^[186][187] Although the United Kingdom retained formal authority over certain Canadian constitutional changes, it relinquished this authority with the passing of the Canada Act 1982 which was the final step in achieving full sovereignty.

Canada's involvement in the Second World War began when Canada declared war on Nazi Germany on September 10, 1939, delaying it one week after Britain acted to symbolically demonstrate independence. Canada played a major role in supplying food, raw materials, munitions and money to the hard-pressed British economy, training airmen for the Commonwealth, guarding the western half of the North Atlantic Ocean against German U-boats, and providing combat troops for the invasions of Italy, France and Germany in 1943–45.

Of a population of approximately 11.5 million, 1.1 million Canadians served in the armed forces in the Second World War.^[188] Many thousands more served with the Canadian Merchant Navy.^[189] In all, more than 45,000 died, and another 55,000 were wounded.^[190][191] Building up the Royal Canadian Air Force was a high priority; it was kept separate from Britain's Royal Air Force. The British Commonwealth Air Training Plan Agreement, signed in December 1939, bound Canada, Britain, New Zealand, and Australia to a program that eventually trained half the airmen from those four nations in the Second World War.^[192]

The Battle of the Atlantic began immediately, and from 1943 to 1945 was led by Leonard W. Murray, from Nova Scotia. German U-boats operated in Canadian and Newfoundland waters throughout the war, sinking many naval and merchant vessels.^[193] The Canadian army was involved in the failed defence of Hong Kong, the unsuccessful Dieppe Raid in August 1942, the Allied invasion of Italy, and the highly successful invasion of France and the Netherlands in 1944–45.^[194]

On the political side, Mackenzie King rejected any notion of a government of national unity.^[195] The 1940 federal election was held as normally scheduled, producing another majority for the Liberals. The Conscription Crisis of 1944 greatly affected unity between French and English-speaking Canadians, though was not as politically intrusive as that of the First World War.^[196]

During the war, Canada became more closely linked to the U.S. The Americans took virtual control of Yukon in order to build the Alaska Highway, and were a major presence in the British colony of Newfoundland with major airbases.^[197] After the start of the war with Japan in December 1941, the government, in cooperation with the U.S., began the Japanese-Canadian internment, which sent 22,000 British Columbia residents of Japanese descent to relocation camps far from the coast. The reason was intense public demand for removal and fears of espionage or sabotage.^[198] The government ignored reports from the RCMP and Canadian military that most of the Japanese were law-abiding and not a threat.^[199]