التقويم الصيني

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) قد تفتقر هذه المقالة إلى التركيز أو قد تتناول أكثر من موضوع واحد .من فضلك ساعد في تحسين هذه المقالة، ربما عن طريق تقسيم المقالة و/أو عن طريق تقديم صفحة توضيح ، أو مناقشة هذه المشكلة على صفحة المناقشة . ( نوفمبر 2023 ) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2024) (Learn how and when to remove this message) This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. See why. (October 2024) (Learn how and when to remove this message)

التقويم الصيني
الصينية التقليدية	شوكة
الصينية المبسطة	ملاك
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين غير معروف بوبوموفو ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ويد-جايلز نونج 2 لي 4 تونغيونغ بينيين نونلي آي بي أيه [نʊ̌ŋ.ل] يوي: الكانتونية جيوتبينغ نونج4 ليك6 آي بي أيه [نʊŋ˩ لɪك̚˨]

Part of a series on the
History of science and technology in China
List of discoveries List of inventions the Four Great Inventions
By subject Agriculture sericulture Alchemy Architecture classic gardens bridges Astronomy Calendar Cartography Ceramics Coinage Mathematics Units of measurement Traditional medicine herbology Metallurgy Military navy Printing Silk industry Transport navigation
By era Neolithic and early Bronze Age Han Tang Song Yuan People's Republic agriculture space
v t e

التقويم الصيني التقليدي ( بالصينية التقليدية :農曆؛ بالصينية المبسطة :农历؛ حرفيًا "تقويم زراعي"؛ بالصينية التقليدية :陰曆؛ بالصينية المبسطة :阴历؛ حرفيًا " تقويم قمري ") هو تقويم قمري شمسي يعود تاريخه إلى عهد أسرة هان ويجمع بين الدورات الشمسية والقمرية وغيرها لأغراض اجتماعية وزراعية مختلفة. وفي حين تم تبني التقويم الغريغوري وتكييفه بطرق مختلفة، وهو عمومًا الأساس للأغراض المدنية القياسية في الصين، فإن جوانب التقويم القمري الشمسي التقليدي لا تزال قائمة، بما في ذلك ارتباط الحيوانات الاثني عشر في الأبراج الصينية فيما يتعلق بالأشهر والسنوات.

استخدم التقويم التقليدي دورات نظام جانزي الستينية المتكررة رياضيًا للسيقان السماوية والفروع الأرضية . جنبًا إلى جنب مع الملاحظات الفلكية والساعاتية والفينولوجية، تم تحسين التعريفات والقياسات والتنبؤات بالسنوات والأشهر والأيام وفقًا لمعيار دقيق. أكدت الظواهر والحسابات الفلكية بشكل خاص على الجهود المبذولة للربط رياضيًا بين الدورات الشمسية والقمرية من منظور الأرض، والتي من المعروف أنها تتطلب درجة معينة من التقريب العددي أو التنازلات. يشمل الاستخدام العام للتقويم الغريغوري مراقبة الأعياد القمرية الشمسية التقليدية. هناك العديد من الأنواع والأنواع الفرعية للتقويم الصيني، والتي تعكس جزئيًا التطورات في المراقبة الفلكية وعلم الساعات ، مع أكثر من ألف عام من التاريخ. الشكل الحديث الرئيسي هو النسخة الرسمية القائمة على التقويم الغريغوري للصين البرية ، على الرغم من أن إصدارات الشتات ملحوظة أيضًا في مناطق أخرى من الصين والثقافات المتأثرة بالصين.

لقد استند منطق التباديل المختلفة للتقويم الصيني إلى اعتبارات مثل الشكل الفني من الرياضيات وعلم الفلك، والاعتبارات الفلسفية، والسياسية، والتفاوتات الناتجة بين التقويمات المختلفة ملحوظة بشكل كبير. كما تُعرف أنظمة تقويم مماثلة مختلفة من مناطق أو مجموعات عرقية مختلفة في آسيا الوسطى وجنوب آسيا ومناطق عرقية أخرى. والواقع أن التقويم الصيني قد أثر وتأثر بمعظم أجزاء العالم هذه الأيام. ومن السمات الشائعة بشكل خاص الأبراج الصينية . يتضمن التقويم الصيني وعلم الساعات العديد من الطرق المتعددة الأوجه لحساب السنوات والعصور والأشهر والأيام والساعات (حتى أن علم الساعات الحديث يقسم الثواني إلى وحدات فرعية صغيرة جدًا باستخدام الأساليب الذرية).

العصور هي إحدى السمات المهمة لأنظمة التقويم. العصر هو نقطة زمنية معينة يمكن لنظام التقويم استخدامها كمرجع زمني أولي، مما يسمح بالترقيم المتتالي للسنوات من سنة أو تاريخ أو وقت بداية مختار. في نظام التقويم الصيني، تشمل الأمثلة تنصيب هوانغدي أو ولادة كونفوشيوس. أيضًا، كان لدى العديد من السلالات أنظمة تأريخ خاصة بها، والتي يمكن أن تشمل العصور الملكية بناءً على تنصيب سلالة، أو تنصيب ملك معين، أو عصور تم تحديدها بشكل تعسفي بسبب اعتبارات سياسية أو غيرها، مثل الرغبة في تغيير الحظ. أسماء العصور مفيدة لتحديد التواريخ على القطع الأثرية مثل السيراميك، والتي غالبًا ما يتم تأريخها تقليديًا باسم العصر أثناء عملية الإنتاج.

الاختلافات التاريخية في التقويم القمري الشمسي هي سمات لنظام التقويم الصيني. يتضمن موضوع التقويم الصيني أنواعًا مختلفة من التقويم الصيني التقليدي. وكما هو الحال عمومًا مع أنظمة التقويم، تميل التقويمات الصينية إلى التركيز على وظائف التقويم الأساسية، مثل تحديد السنوات والأشهر والأيام وفقًا للظواهر الفلكية والحسابات، مع بذل جهد خاص لربط الدورات الشمسية والقمرية التي تشهدها الأرض - وهو جهد معروف أنه يتطلب رياضيًا درجة معينة من التقريب. كانت فكرة الدورة الستينية واحدة من السمات الرئيسية لبعض أنظمة التقويم التقليدية في الصين (وأماكن أخرى) . شهد التقويم القمري الشمسي الصيني العديد من الاختلافات المهمة على مدار الوقت والتاريخ. ترتبط العديد من الاختلافات التاريخية في التقويم الصيني بالتغيرات السياسية، مثل الخلافة الأسرية. التقويمات الشمسية والزراعية لها تاريخ طويل في الصين. كانت أنظمة التقويم القمري البحتة معروفة في الصين؛ ومع ذلك، كانت التقويمات القمرية البحتة ذات فائدة محدودة، ولم تكن مقبولة على نطاق واسع من قبل المزارعين، الذين كانوا بحاجة للأغراض الزراعية إلى التركيز على إمكانية التنبؤ بالمواسم لأغراض الزراعة والحصاد، وبالتالي كانوا بحاجة إلى تقويم مفيد للزراعة. لأغراض الزراعة وتتبع المواسم، كانت التقويمات الصينية الشمسية أو القمرية الشمسية مفيدة بشكل خاص. وبالتالي، بمرور الوقت، أصبح نشر التقويمات متعددة الأغراض والزراعية تقليدًا قديمًا في الصين

وقد تم دمج العديد من الظواهر الفلكية الأخرى في التقويمات بالإضافة إلى دورات الشمس والقمر، على سبيل المثال، الكواكب والأبراج (أو القصور) على طول مسار الشمس.

تم تحديد العديد من الأعياد الصينية وغيرها من المناطق في العصور القديمة والحديثة من خلال التقويم القمري الشمسي التقليدي أو الاعتبارات القائمة على التقويم القمري الشمسي؛ والتي يتم دمجها الآن عمومًا مع اعتبارات تقويمية أكثر حداثة. تظل تقاليد التقويم القمري الشمسي شائعة جدًا وقد تم استخدام التقويم الغريغوري كأساس قياسي للتقويمات المدنية.

اسم التقويم هو في اللغة الصينية :曆؛ بينيين : lì ، وتم تمثيله في أشكال الأحرف السابقة (歷، 厤)، وفي النهاية مشتق من شكل قديم (秝). يتكون الشكل القديم للحرف من ساقين من نبات الأرز (禾)، مرتبين بالتوازي. يمثل هذا الحرف النظام في المكان والنظام في الوقت أيضًا. ^[1] نظرًا لأن معناه أصبح معقدًا، تم إنشاء الحرف المخصص الحديث (曆) لتمثيل معنى التقويم.

كان الحفاظ على صحة التقويمات مهمة مهمة للحفاظ على سلطة الحكام، حيث يُنظر إليها على أنها وسيلة لقياس قدرة الحاكم. على سبيل المثال، من يُنظر إليه على أنه حاكم كفء سيتوقع قدوم الفصول ويستعد وفقًا لذلك. كان هذا الفهم مهمًا أيضًا في التنبؤ بشذوذ الأرض والأجرام السماوية ، مثل خسوف القمر والشمس . تساعد العلاقة المهمة بين السلطة وضبط الوقت في تفسير سبب وجود 102 تقويم في التاريخ الصيني، في محاولة للتنبؤ بالمسارات الصحيحة للشمس والقمر والنجوم، وتحديد الوقت الجيد والوقت السيئ. يُطلق على كل تقويم اسم XX 曆ويُسجل في قسم تقويم مخصص في كتب التاريخ من عصور مختلفة. كان آخر تقويم في العصر الإمبراطوري هو時憲 曆. كان الحاكم يصدر تقويمًا قبل بدء كل عام. كانت هناك جهات إصدار تقويم خاصة، وعادة ما تكون غير قانونية، عندما يفقد الحاكم سيطرته على بعض الأراضي.

نتجت أسماء التقويم الصيني الحديث المختلفة عن الصراع بين إدخال التقويم الغريغوري من قبل الحكومة والحفاظ على العادات من قبل الجمهور في عصر جمهورية الصين . ^[2] أرادت الحكومة إلغاء التقويم الصيني لإجبار الجميع على استخدام التقويم الغريغوري، وحتى ألغت رأس السنة القمرية، لكنها واجهت معارضة كبيرة. احتاج الجمهور إلى التقويم الصيني الفلكي للقيام بالأشياء في الوقت المناسب، على سبيل المثال الزراعة وصيد الأسماك؛ كما استندت مجموعة واسعة من المهرجانات وملاحظات العادات إلى التقويم. أخيرًا، توصلت الحكومة إلى حل وسط وأعادت تسميته بالتقويم الزراعي في عام 1947، ^[3] مما أدى إلى تخفيض قيمة التقويم إلى مجرد الاستخدام الزراعي.

بعض الأسماء الحديثة للتقويم الصيني والتقويم الميلادي

التقويم الصيني	التقويم الميلادي
唐曆، 華曆، التقويم الصيني	西洋曆، 洋曆، 西曆، التقويم الغربي
舊曆، 老曆، 古曆، التقويم القديم	التقويم الجديد
التقويم القمري	التقويم الشمسي
傳統曆، التقويم التقليدي
農曆، 農民曆، التقويم الزراعي
夏曆، تقويم الأسرة الأولى
黄曆، 黄帝曆، تقويم الإمبراطور الأصفر
	التقويم العام، أي التقويم العالمي أو التقويم المشترك
	التقويم الوطني
التقويم الإمبراطوري (قديم)

بعد نهاية العصر الإمبراطوري، ظهرت بعض التقاويم التي تعتمد على خوارزمية التقويم الإمبراطوري الأخير بخط طول بكين . وكانت هذه التقاويم تُعرف باسم "الكتاب العالمي"通書، أو بالاسم الكانتوني通勝، وترجمت إلى تونغ شينغ . وفي وقت لاحق، انتقلت هذه التقاويم إلى حساب جديد يعتمد على موقع مرصد الجبل الأرجواني ، بخط طول 120 درجة شرقًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

العصر هو نقطة زمنية تم اختيارها كمصدر لعصر تقويمي معين ، وبالتالي تعمل كنقطة مرجعية يتم من خلالها قياس الوقت أو التواريخ اللاحقة. يسمح استخدام العصور في نظام التقويم الصيني بنقطة بداية زمنية من نقطة البداية التي ترقم باستمرار التواريخ اللاحقة. تم استخدام عصور مختلفة. وبالمثل، تم استخدام تسمية مماثلة لتلك الخاصة بالعصر المسيحي في بعض الأحيان: ^[4]

عصر	الاسم الصيني	يبدأ	السنة الأولى	2024 م هو العام...
سنة الإمبراطور الأصفر (هوانجدي)	黄帝紀年	بدأ الإمبراطور الأصفر (YE) في الحكم	2697 قبل الميلاد أو 2698 قبل الميلاد	4721 أو 4722
سنة ياو	ملاك أو ملك	بدأ الإمبراطور ياو في الحكم	2156 قبل الميلاد	4180
سنة الغونغي	ملاك وملك	بدأت مقاطعة غونغه	841 قبل الميلاد	2865
سنة كونفوشيوس	تلميذة	سنة ميلاد كونفوشيوس	551 قبل الميلاد	2575
سنة الوحدة	統一紀年	بدأ تشين شي هوانغ في الحكم	221 قبل الميلاد	2245

لا يوجد تاريخ مرجعي مقبول عالميًا. التقويم الغريغوري (公曆؛公历؛ gōnglì ؛ "التقويم الشائع") هو الأكثر شيوعًا .

خلال القرن السابع عشر، حاول المبشرون اليسوعيون تحديد السنة التاريخية للتقويم الصيني. في كتابه Sinicae historiae decas prima (نُشر في ميونيخ عام 1658)، حدد مارتينو مارتيني (1614-1661) تاريخ صعود الإمبراطور الأصفر في عام 2697 قبل الميلاد وبدأ التقويم الصيني مع حكم فوكسي (الذي بدأ وفقًا لمارتيني في عام 2952 قبل الميلاد). أعطى الجدول الزمني لملوك الصين الذي وضعه فيليب كوبليت عام 1686 ( الجدول الزمني للملوك الصينيين ) نفس التاريخ للإمبراطور الأصفر. أثارت تواريخ اليسوعيون اهتمامًا في أوروبا، حيث تم استخدامها للمقارنة بالتسلسل الزمني التوراتي. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تقبل التسلسل الزمني الصيني الحديث تواريخ مارتيني بشكل عام، باستثناء أنه يضع عادةً عهد الإمبراطور الأصفر عند عام 2698 قبل الميلاد ويغفل أسلافه فوكسي وشينونج باعتبارهما "أسطوريين للغاية بحيث لا يمكن تضمينهما". ^{[ يحتاج هذا الاقتباس إلى مصدر ]}

بدأت المنشورات باستخدام تاريخ الميلاد المقدر للإمبراطور الأصفر باعتباره العام الأول من تقويم هان في عام 1903، مع اقتراح الصحف والمجلات تواريخ مختلفة. حسبت مقاطعة جيانغسو عام 1905 باعتباره عام 4396 (باستخدام عام 1 من 2491 قبل الميلاد، مما يعني أن عام 2024 م هو 4515)، وحسبت صحيفة مينغ باو (明報) عام 1905 باعتباره عام 4603 (باستخدام عام 1 من 2698 قبل الميلاد، مما يعني أن عام 2024 م هو 4722). ^{[ بحاجة لمصدر ] ابتكر} ليو شيباي (劉師培، 1884–1919) تقويم الإمبراطور الأصفر (黃帝紀元، 黃帝曆 أو 軒轅紀年)، مع اعتبار السنة الأولى هي تاريخ ميلاد الإمبراطور (والذي حدده على أنه 2711 قبل الميلاد، مما يعني أن 2024 م هو 4735). ^[5] لا يوجد دليل على استخدام هذا التقويم قبل القرن العشرين. ^[6] حسب ليو أن البعثة الدولية التي أرسلتها تحالف الدول الثماني عام 1900 لقمع تمرد الملاكمين دخلت بكين في العام 4611 من حكم الإمبراطور الأصفر.

اعتمد الطاويون في وقت لاحق تقويم الإمبراطور الأصفر وأطلقوا عليه اسم تقويم تاو (道曆).

في 2 يناير 1912، أعلن صن يات صن عن تغييرات في التقويم الرسمي والعصر. كان 1 يناير هو 14 من عام هوانغدي 4609، بافتراض أن العام 1 هو 2698 قبل الميلاد، مما يجعل عام 2024 هو عام 4722. تبنت العديد من المجتمعات الصينية في الخارج مثل الحي الصيني في سان فرانسيسكو هذا التغيير. ^[7]

يعتمد التقويم الصيني الحديث على عصر التقويم الغريغوري، الذي يوافق الأول من يناير من العام 1 ميلادي.

تتضمن التقويمات القمرية الشمسية ارتباطات بين دورات الشمس (الشمسية) والقمر (القمرية).

يتتبع التقويم الشمسي (يُطلق عليه أيضًا التقويم الأصفر أو التقويم الإمبراطوري ، وكلاهما يشير إلى الإمبراطور الأصفر ) الفصول مع تحرك الأرض والشمس في النظام الشمسي بالنسبة لبعضهما البعض. قد يكون التقويم الشمسي البحت مفيدًا في التخطيط لأوقات الأنشطة الزراعية مثل الزراعة والحصاد. تميل التقويمات الشمسية إلى استخدام نقاط مرجعية يمكن ملاحظتها فلكيًا مثل الاعتدالات والانقلابات الشمسية، وهي أحداث يمكن التنبؤ بها تقريبًا باستخدام طرق أساسية للملاحظة والتحليل الرياضي الأساسي.

يتضمن موضوع التقويم الصيني أيضًا اختلافات في التقويم الصيني الحديث، المتأثر بالتقويم الغريغوري . وتشمل الاختلافات منهجيات جمهورية الصين الشعبية وتايوان .

في الصين، يتم تعريف التقويم الحديث بالمعيار الوطني الصيني GB/T 33661–2017، ^[8] "حساب وإصدار التقويم الصيني"، الصادر عن إدارة التقييس الصينية في 12 مايو 2017.

على الرغم من أن الصين الحديثة تستخدم التقويم الغريغوري ، إلا أن التقويم الصيني التقليدي يحكم الأعياد، مثل رأس السنة الصينية ومهرجان الفوانيس ، في كل من الصين والمجتمعات الصينية في الخارج . كما يوفر أيضًا التسمية الصينية التقليدية للتواريخ داخل العام والتي يستخدمها الناس لاختيار الأيام الميمونة لحفلات الزفاف أو الجنازات أو الانتقال أو بدء عمل تجاري. ^[9] يواصل برنامج الأخبار المسائي الذي تديره الدولة Xinwen Lianbo في جمهورية الصين الشعبية الإعلان عن الأشهر والتاريخ في كل من التقويم الغريغوري والتقويم القمري الشمسي التقليدي.

يتمتع نظام التقويم الصيني بتاريخ طويل، ارتبط تقليديًا بفترات سلالية محددة . وقد تم تطوير أنواع مختلفة من التقويم الفردي بأسماء مختلفة. من حيث التطور التاريخي، ترتبط بعض الاختلافات في التقويم بالتغيرات الأسرية على طول طيف يبدأ بفترة ما قبل التاريخ/الأسطوري وحتى فترات سلالية تاريخية موثقة جيدًا. ارتبط العديد من الأفراد بتطوير التقويم الصيني، بما في ذلك الباحثون في علم الفلك الأساسي؛ وعلاوة على ذلك، فإن تطوير أدوات المراقبة مهم تاريخيًا. كما أصبحت التأثيرات من الهند والإسلام واليسوعيين مهمة أيضًا.

غالبًا ما كانت أنظمة التقويم المبكرة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالظواهر الطبيعية. علم الظواهر الطبيعية هو دراسة الأحداث الدورية في دورات الحياة البيولوجية وكيف تتأثر بالتغيرات الموسمية والسنوية في المناخ ، بالإضافة إلى عوامل الموائل (مثل الارتفاع ). ^[10] يبدأ موسم أمطار البرقوق (梅雨)، موسم الأمطار في أواخر الربيع وأوائل الصيف، في أول يوم بينغ بعد مانجزونغ (芒種) وينتهي في أول يوم وي بعد شياوشو (小暑). الثلاثة فو (三伏؛ سانفو ) هي ثلاث فترات من الطقس الحار، تُحسب من أول يوم غينغ بعد الانقلاب الصيفي. أول فو (初伏؛ تشوفو ) يبلغ طوله 10 أيام. منتصف فو (中伏؛ زهونغفو ) يبلغ طوله 10 أو 20 يومًا. آخر فو (末伏؛ mòfú ) هو 10 أيام من أول يوم غينغ بعد بداية الخريف. ^[11] أيام شوجيو الباردة (數九؛ shǔjǐu ؛ "العد إلى تسعة") هي الأيام 81 بعد الانقلاب الشتوي (مقسمة إلى تسع مجموعات من تسعة أيام)، وتعتبر أبرد أيام السنة. تُعرف كل وحدة من تسعة أيام بترتيبها في المجموعة، تليها "تسعة" (九). ^[12] في الثقافة الصينية التقليدية ، يمثل "تسعة" اللانهاية، وهو أيضًا عدد "يانغ". وفقًا لأحد المعتقدات، فإن تراكم "يانغ" تسع مرات يقلل تدريجيًا من "يين"، وفي النهاية يصبح الطقس دافئًا. ^[13]

كانت الأشهر القمرية تُسمى في الأصل وفقًا للظواهر الطبيعية. وتستخدم اتفاقيات التسمية الحالية الأرقام كأسماء للأشهر. ويرتبط كل شهر أيضًا بأحد الفروع الأرضية الاثني عشر .

رقم الشهر	يبدأ بالتاريخ الميلادي	الاسم الفينولوجي	اسم الفرع الأرضي	الاسم الحديث
1	بين 21 يناير – 20 فبراير*	陬月; zōuyuè ; 'شهر الزاوية'. مربع شهر بيغاسوس	寅月; ينيوي ؛ "شهر النمر"	正月; زنجيو ; "الشهر الأول"
2	بين 20 فبراير و21 مارس*	شهر المشمش ; xìngyuè ; ' شهر المشمش '	卯月; مويوي ؛ "شهر الارنب"	二月; eryuè ; "الشهر الثاني"
3	بين 21 مارس – 20 أبريل*	桃月; تاويوي ; " شهر الخوخ "	辰月; تشينيوي ؛ "شهر التنين"	三月; سانيوي ؛ "الشهر الثالث"
4	بين 20 أبريل – 21 مايو*	梅月; مييو ; " شهر البرقوق "	شهر الثعبان ؛ sìyuè ؛ 'شهر الثعبان'	四月; sìyuè ; "الشهر الرابع"
5	بين 21 مايو – 21 يونيو*	榴月; ليويوي ؛ " شهر الرمان "	午月; ويوي ؛ "شهر الحصان"	五月; ويوي ؛ "الشهر الخامس"
6	بين 21 يونيو – 23 يوليو*	荷月; هييو ; " شهر اللوتس "	未月; وييوي ؛ "شهر الماعز"	六月; ليوي ; "الشهر السادس"
7	بين 23 يوليو – 23 أغسطس*	蘭月;兰月; لانيو ؛ " شهر الأوركيد "	申月; شينيوي ; "شهر القرد"	七月; qīyuè ; "الشهر السابع"
8	بين 23 أغسطس – 23 سبتمبر*	桂月; غيوي ; " شهر أوسمانثوس "	酉月; يويو ; "شهر الديك"	八月; بايو ; "الشهر الثامن"
9	بين 23 سبتمبر و23 أكتوبر*	شهر الأقحوان ؛ شهر الأقحوان​	شهر الكلب ؛ xūyuè ؛ 'شهر الكلب'	九月; جيايوي ؛ "الشهر التاسع"
10	بين 23 أكتوبر – 22 نوفمبر*	露月; لويوي ; " شهر الندى "	亥月; هاييوي ؛ "شهر الخنازير"	十月; شيوي ؛ "الشهر العاشر"
11	بين 22 نوفمبر – 22 ديسمبر*	冬月; دونغيوي ؛ "شهر الشتاء";葭月; جيايوي ؛ " شهر القصب "	شهر الجرذان ؛ zǐyuè ؛ 'شهر الجرذان'	十一月; "الشهر الحادي عشر" أو冬月؛ دونغيوي ؛ "الشهر الحادي عشر"
12	بين 22 ديسمبر – 21 يناير*	冰月; بينجيوي ؛ "شهر الجليد"	丑月; تشويوي ؛ "شهر الثور"	十二月; "الشهر الثاني عشر" أو臘月;腊月; àyuè ; "شهر نهاية العام"

• التواريخ الميلادية تقريبية ويجب استخدامها بحذر. العديد من السنوات بها أشهر كبيسة.

لقد كان التقويم الصيني تطوراً يتضمن الكثير من المراقبة والحساب للحركات الظاهرة للشمس والقمر والكواكب والنجوم، كما يتم رصدها من الأرض.

ساهم العديد من علماء الفلك الصينيين في تطوير التقويم الصيني. وكان العديد منهم من الطبقة العلمية أو شي ( بالصينية :士؛ بينيين : shì )، بما في ذلك كتاب التاريخ، مثل سيما تشيان .

ومن بين علماء الفلك الصينيين البارزين الذين ساهموا في تطوير التقويم جان دي ، وشي شين ، وزو تشونغ تشي.

تشمل التطورات التكنولوجية المبكرة التي ساعدت في تطوير التقويم تطوير العقرب الزمني . وتشمل التطورات التكنولوجية اللاحقة المفيدة لنظام التقويم تسمية السماء وترقيمها ورسم خرائطها، وتطوير الأجهزة الحسابية التناظرية مثل الكرة المدارية والساعة المائية، وإنشاء المراصد.

من المعروف أنه منذ فترة الدول المتحاربة (التي انتهت في عام 221 قبل الميلاد)، بدأ تطوير ستة أنظمة تقويمية ذات أهمية خاصة. وفي وقت لاحق، خلال مسارها المستقبلي في التاريخ، تم أيضًا تطوير الأسماء الحديثة للتقويمات الستة القديمة، ويمكن ترجمتها إلى الإنجليزية على أنها هوانغدي، ويين، وتشو، وشيا، وزوانكسو، ولو. ^[14]

هناك مصطلحات صينية مختلفة للتغيرات في التقويم بما في ذلك:

• تقويم نونغلي ( الصينية التقليدية : 農曆؛ الصينية المبسطة : 农历؛ بينيين : نونجلي ؛ مضاءة. "التقويم الزراعي")
• تقويم جيولي ( بالصينية التقليدية : 舊曆؛ بالصينية المبسطة : 旧历؛ بينيين : jiùlì ؛ جيويتبينغ : Gau6 Lik6 ؛ حرفيًا "التقويم السابق")
• تقويم لاولي ( بالصينية التقليدية : 老曆؛ بالصينية المبسطة : 老历؛ بينيين : lǎolì ؛ حرفيًا "التقويم القديم")
• تقويم زونغلي ( الصينية التقليدية : 中曆؛ الصينية المبسطة : 中历؛ بينيين : zhōnglì ؛ Jyutping : zung1 lik6 ؛ مضاءة. "التقويم الصيني")
• تقويم هوالي ( الصينية التقليدية : 華曆؛ الصينية المبسطة : 华历؛ بينيين : huálì ؛ Jyutping : waa4 lik6 ؛ مضاءة. "التقويم الصيني")

  

تم تطوير التقويم الصيني التقليدي بين عامي 771 قبل الميلاد و476 قبل الميلاد، خلال فترة الربيع والخريف في عهد أسرة تشو الشرقية . تم استخدام التقويمات الشمسية قبل فترة أسرة تشو ، إلى جانب النظام الستيني الأساسي.

أحد إصدارات التقويم الشمسي هو تقويم العناصر الخمسة (五行曆؛五行历)، والذي يشتق من وو شينغ . تم تقسيم السنة المكونة من 365 يومًا إلى خمس مراحل من 73 يومًا، حيث تتوافق كل مرحلة مع عنصر وو شينغ اليوم الأول. بدأت المرحلة بيوم العنصر الحاكم (行御)، يليه ستة أسابيع من 12 يومًا. تتكون كل مرحلة من شهرين من ثلاثة أسابيع، مما يجعل كل عام عشرة أشهر. بدأت السنوات في يوم jiǎzǐ (甲子) (ومرحلة الخشب لمدة 72 يومًا)، تليها يوم bǐngzǐ (丙子) ومرحلة النار لمدة 72 يومًا؛ يوم wùzǐ (戊子) ومرحلة الأرض لمدة 72 يومًا؛ يوم غنغزي (庚子) ومرحلة معدنية مدتها 72 يومًا، ويوم رنز (壬子) يتبعه مرحلة مائية. ^[15] تم تتبع أيام أخرى باستخدام خريطة النهر الأصفر ( He Tu ).

هناك نسخة أخرى من التقويم هي التقويم الرباعي (四時八節曆؛四时八节历؛ "أربعة أقسام"، "تقويم ثمانية فصول"، أو四分曆؛四分历). كانت الأسابيع تتكون من عشرة أيام، وكان الشهر يتكون من ثلاثة أسابيع. وكان العام يتكون من 12 شهرًا، وكان الأسبوع يتكون من عشرة أيام في الصيف حسب الحاجة لمواكبة السنة الاستوائية. واستُخدمت السيقان السماوية العشرة والفروع الأرضية الاثني عشر لتحديد الأيام. ^[16]

النسخة الثالثة هي التقويم المتوازن (調曆؛调历). كانت السنة 365.25 يومًا، وكان الشهر 29.5 يومًا. بعد كل شهر 16، كان يتم إدخال نصف شهر. وفقًا لسجلات عظام أوراكل ، كان تقويم أسرة شانغ ( حوالي  1600  - حوالي  1046 قبل الميلاد) تقويمًا متوازنًا يتكون من 12 إلى 14 شهرًا في السنة؛ كان الشهر الذي يلي الانقلاب الشتوي هو Zhēngyuè . ^[17]

المعرفة والسجلات التاريخية الحديثة محدودة بالنسبة للتقويمات السابقة. تُعرف هذه التقاويم بالتقويمات الستة القديمة (古六曆;古六历)، أو تقويمات الربع المتبقي، (四分曆;四分历; sìfēnlì )، حيث أن جميعها تحسب السنة بـ 365+يبلغ طوله ربع يوم . تبدأ الأشهر في يوم القمر الجديد، ويتكون العام من 12 أو 13 شهرًا. تُضاف الأشهر الإضافية (الشهر الثالث عشر) إلى نهاية العام. تقويما تشيانغ وداي هما نسختان حديثتان من تقويم تشوانكسو، يستخدمهما سكان الجبال.

كان أول تقويم قمري شمسي هو تقويم تشو (周曆;周历)، الذي تم تقديمه في عهد أسرة تشو (1046 قبل الميلاد - 256 قبل الميلاد). يحدد هذا التقويم بداية العام في يوم القمر الجديد قبل الانقلاب الشتوي.

كما تم تقديم العديد من التقويمات القمرية الشمسية المتنافسة مع تدهور تشو إلى الدول المتحاربة، وخاصة من قبل الدول التي تقاتل سيطرة تشو خلال فترة الدول المتحاربة (ربما 475 قبل الميلاد - 221 قبل الميلاد). أصدرت ولاية لو تقويم لو الخاص بها (魯曆؛鲁历). أصدرت جين تقويم شيا (夏曆؛夏历) ^[18] مع عام يبدأ في يوم القمر الجديد الأقرب إلى الاعتدال الربيعي في مارس . أصدرت تشين تقويم تشوانكسو (顓頊曆؛颛顼历)، مع عام يبدأ في يوم القمر الجديد الأقرب إلى الانقلاب الشتوي . بدأ تقويم يين لسونغ (殷曆؛殷历) عامه في يوم القمر الجديد بعد الانقلاب الشتوي.

بعد أن وحد تشين شي هوانغ الصين تحت حكم أسرة تشين في عام 221 قبل الميلاد، تم تقديم تقويم تشين (秦曆;秦历). وقد اتبع معظم القواعد التي تحكم تقويم تشوانكسو، ولكن ترتيب الأشهر كان مثل تقويم شيا؛ حيث تبدأ السنة بالشهر العاشر وتنتهي بالشهر التاسع، على غرار التقويم الغريغوري الذي يبدأ في أكتوبر وينتهي في سبتمبر. تم وضع الشهر الإضافي، المعروف باسم Jiǔyuè الثاني (後九月;后九月; "لاحقًا Jiǔyuè ")، في نهاية العام. تم استخدام تقويم تشين في عهد أسرة هان.

الإمبراطور وو هان ر. أدخل  141 - 87 قبل الميلاد إصلاحات في العصر السابع من العصور الأحد عشر المذكورة في حكمه، تايتشو ( الصينية :太初؛ بينيين : Tàichū ؛ مضاءة. "البداية الكبرى")، 104 قبل الميلاد - 101 قبل الميلاد. حدد تقويم Tàichū (太初曆;太初历; "تقويم البداية الكبرى") السنة الشمسية بأنها 365+385 ⁄ 1539 يومًا (365؛ 06:00:14.035)، وكان الشهر القمري يحتوي على 29+43 ⁄ 81 يومًا (29؛ 12:44:44.444). نظرًا لأندورة الـ 19 عامًا المستخدمة للأشهر السبعة الإضافية تم اعتبارها دورة دقيقة، وليس تقريبية. ${\displaystyle \left(365+{\frac {385}{1539}}\right)\times 19=\left(29+{\frac {43}{81}}\right)\times \left(19\times 12+7\right)}$

قدم هذا التقويم المصطلحات الشمسية الـ 24 ، وقسم السنة إلى 24 جزءًا متساويًا كل منها 15 درجة. تم إقران المصطلحات الشمسية، مع الفترات الـ 12 المجمعة المعروفة باسم مصطلحات المناخ. كان المصطلح الشمسي الأول للفترة معروفًا باسم ما قبل المناخ (节气)، وكان الثاني مناخًا متوسطًا (中气). تم تسمية الأشهر وفقًا للمناخ المتوسط ​​الأقرب إليها، وكان الشهر الذي لا يحتوي على مناخ متوسط ​​شهرًا إضافيًا. ^[19]

أنشأ تقويم تايتشو إطارًا للتقويمات التقليدية، مع إضافة التقويمات اللاحقة إلى الصيغة الأساسية.

قدم تقويم دامينغ (大明曆;大明历؛ "ألمع تقويم")، الذي أنشأه زو تشونغزي (429 م - 500 م)، في الأسرتين الشمالية والجنوبية ، الاعتدالات.

تم وصف استخدام الاقتران لتحديد الشهر القمري لأول مرة في تقويم ويين يوان في عهد أسرة تانغ (戊寅元曆؛戊寅元历؛ "تقويم عصر نمر الأرض").

استخدم تقويم شووشي (授時曆؛授时历؛ "تقويم منح المواسم") في عهد أسرة يوان علم المثلثات الكروي لإيجاد طول السنة الاستوائية . ^{[20] [21] [22]} وكان التقويم يحتوي على سنة مكونة من 365.2425 يومًا، وهو نفس التقويم الغريغوري . ^[23]

على الرغم من أن التقويم الصيني فقد مكانته كتقويم رسمي للبلاد في بداية القرن العشرين، ^[24] إلا أن استخدامه استمر. لا يزال تقويم جمهورية الصين الذي نشرته حكومة بييانغ في جمهورية الصين يسرد تواريخ التقويم الصيني بالإضافة إلى التقويم الغريغوري. في عام 1929، حاولت الحكومة القومية حظر التقويم الصيني التقليدي. لم يعد تقويم الكومين الذي نشرته الحكومة يسرد تواريخ التقويم الصيني. ومع ذلك، اعتاد الشعب الصيني على التقويم التقليدي وكانت العديد من العادات التقليدية تستند إلى التقويم الصيني. فشل الحظر وتم رفعه في عام 1934. ^[25] كان أحدث تقويم صيني هو " الطبعة الجديدة من وانيانلي ، الطبعة المنقحة"، التي حررها مرصد بكين الأرجواني، جمهورية الصين الشعبية. ^[26]

من عام 1645 إلى عام 1913، تم تطوير تقويم شيشيان أو تشونغتشن. خلال أواخر عهد أسرة مينغ ، عيَّن الإمبراطور الصيني شو قوانغ تشي في عام 1629 ليكون زعيمًا لإصلاح تقويم شيشيان . وبمساعدة اليسوعيين، ترجم الأعمال الفلكية الغربية وقدم مفاهيم جديدة، مثل مفاهيم نيكولاس كوبرنيكوس ويوهانس كيبلر وجاليليو جاليلي وتيكو براهي ؛ ومع ذلك، لم يتم إصدار التقويم الجديد قبل نهاية الأسرة. في أوائل عهد أسرة تشينغ ، قدم يوهان آدم شال فون بيل التقويم الذي حرره شو قوانغ تشي إلى الإمبراطور شونتشي . ^[27] أصدرته حكومة تشينغ باعتباره تقويم شيشيان (موسمي). في هذا التقويم، تكون المصطلحات الشمسية 15 درجة لكل منها على طول مسار الشمس ويمكن استخدامه كتقويم شمسي . ومع ذلك، فإن طول فترة المناخ بالقرب من الحضيض الشمسي أقل من 30 يومًا وقد يكون هناك فترتان مناخيتان متوسطتان. وقد غيّر تقويم شيكسيان قاعدة فترة المناخ المتوسط ​​إلى "تحديد الشهر بالتسلسل، باستثناء الشهر الإضافي". ^[28] يتبع التقويم التقليدي الحالي تقويم شيكسيان، باستثناء:

1. التوقيت الأساسي هو التوقيت الصيني القياسي، وليس التوقيت المحلي لبكين.
2. يتم استخدام البيانات الفلكية (الحديثة)، بدلاً من الحسابات الرياضية.

لتحسين التقويم الصيني، اقترح علماء الفلك عددًا من التغييرات. اقترح جاو بينجزي (高平子؛ 1888–1970)، وهو عالم فلك صيني شارك في تأسيس مرصد الجبل الأرجواني ، أن يتم حساب أرقام الأشهر قبل القمر الجديد وتقريب المصطلحات الشمسية إلى اليوم. نظرًا لأن الشهر الكبيس يتم تحديده بواسطة الشهر الأول بدون مناخ متوسط ​​ويختلف وقت المناخ المتوسط ​​حسب المنطقة الزمنية، فإن البلدان التي تبنت التقويم ولكنها تحسب بوقتها الخاص يمكن أن تختلف عن الوقت في الصين. ^[29]

يشير علم قياس الوقت أو علم الكرونومتر إلى قياس الوقت. وفي سياق التقويم الصيني، يتضمن علم قياس الوقت تعريف وقياس مصطلحات أو عناصر رياضية مثل الحركات الفلكية التي يمكن ملاحظتها أو الأحداث المرتبطة بالأيام والأشهر والسنوات والساعات وما إلى ذلك. وتستند هذه القياسات إلى ظواهر موضوعية يمكن ملاحظتها. وتعتمد دقة التقويم على دقة القياسات ودقتها.

التقويم الصيني هو تقويم قمري شمسي ، وهو مشابه للتقويمات الهندوسية والعبرية والبابلية القديمة . وفي هذه الحالة يعتمد التقويم جزئيًا على الظواهر الموضوعية التي يمكن ملاحظتها وجزئيًا على التحليل الرياضي لربط الظواهر المرصودة. تحاول التقويمات القمرية الشمسية بشكل خاص ربط الدورات الشمسية والقمرية، ولكن يمكن أن تكون الاعتبارات الأخرى زراعية وموسمية أو ظاهرية أو دينية أو حتى سياسية.

تتضمن التعريفات الأساسية للساعات أن الأيام تبدأ وتنتهي عند منتصف الليل، وتبدأ الأشهر في يوم القمر الجديد . تبدأ السنوات في القمر الجديد الثاني (أو الثالث) بعد الانقلاب الشتوي . تحكم المصطلحات الشمسية بداية ومنتصف ونهاية كل شهر. تُستخدم دورة ستينية ، تتألف من السيقان السماوية ( بالصينية :干؛ بينيين : gān ) والفروع الأرضية ( بالصينية :支؛ بينيين : zhī )، كتعريف إلى جانب كل عام وشهر، بما في ذلك الأشهر الكبيسة أو الأشهر الكبيسة. يتم أيضًا شرح الأشهر إما على أنها طويلة ( بالصينية :大؛ حرفيًا "كبيرة" للأشهر التي تحتوي على 30 يومًا) أو قصيرة ( بالصينية :小؛ حرفيًا "صغيرة" للأشهر التي تحتوي على 29 يومًا). هناك أيضًا عناصر أخرى في التقويم الصيني التقليدي.

الأيام موجهة نحو الشمس ، استنادًا إلى تقسيمات السنة الشمسية. يعتبر اليوم (日؛ rì ) تقليديًا وحاليًا الوقت من منتصف الليل إلى التالي. تقليديًا، تم تقسيم الأيام (بما في ذلك الجزء الليلي) إلى 12 ساعة مزدوجة، وفي العصر الحديث أصبح نظام 24 ساعة أكثر شيوعًا.

الأشهر موجهة نحو القمر . الشهر (月؛ yuè )، هو الوقت من قمر جديد إلى آخر. هذه الأشهر المتزامنة تكون حوالي 29+يبلغ طول الشهر 17 ⁄ 32 يومًا. ويشمل ذلك التاريخ (日期؛ rìqī )، عندما يحدث يوم في الشهر. يتم ترقيم الأيام بالتسلسل من 1 إلى 29 (أو 30). والشهر التقويمي (日曆月؛ rìlì yuè )، هو الشهر الذي يحدث فيه شهر في غضون عام. وقد تتكرر بعض الأشهر.

يعتمد العام (年; nián ) على وقت دورة واحدة للأرض حول الشمس، مقربًا إلى أيام كاملة. تقليديًا، يتم قياس العام من اليوم الأول من الربيع (السنة القمرية الشمسية) أو الانقلاب الشتوي (السنة الشمسية). السنة فلكيًا حوالي 365 يومًا.+31 ⁄ 128 يومًا. ويشمل ذلك السنة التقويمية (日曆؛ rìlì )، عندما يتم تحديد اليوم الذي تنتهي فيه سنة وتبدأ سنة أخرى بشكل رسمي. تبدأ السنة عادةً في القمر الجديد الأقرب إلى Lichun ، وهو اليوم الأول من الربيع. ^[7] هذا هو عادةً القمر الجديد الثاني وأحيانًا الثالث بعد الانقلاب الشتوي. يبلغ طول السنة التقويمية 353-355 أو 383-385 يومًا. ويشمل أيضًا سنة البروج ، 1 ⁄ 12 سنة، أو 30 درجة على مسار الشمس . تبلغ السنة البروجية حوالي 30 درجة.+7 ⁄ 16 يوما.

المدة الشمسية (節氣؛ jiéqì )، 1 ⁄ 24 سنة، أو 15 درجة على مسار الشمس. المدة الشمسية حوالي 15+7 ⁄ 32 يوما.

تشكل حركات الشمس والقمر وعطارد والزهرة والمريخ والمشتري وزحل ( المعروفة أحيانًا باسم الكواكب السبعة المضيئة ) المراجع لحسابات التقويم .

• المسافة بين عطارد والشمس أقل من 30 درجة (ارتفاع الشمس في تشنشي :辰時، من الساعة 8:00 إلى 10:00 صباحًا)، لذلك كان يُطلق على عطارد أحيانًا اسم "نجم تشين" (辰星)؛ ومن المعروف أكثر باسم "نجم الماء" (水星).
• يظهر كوكب الزهرة عند الفجر والغسق ويعرف باسم "النجم الساطع" (啟明星;启明星) أو "النجم الطويل" (長庚星;长庚星).
• يشبه المريخ النار ويتواجد بشكل غير منتظم، ويُعرف باسم "النجم الناري" (熒惑星;荧惑星أو火星). المريخ هو المعاقب في الأساطير الصينية. عندما يكون المريخ بالقرب من قلب العقرب (心宿二)، فهذا نذير شؤم ويمكن أن يتنبأ بوفاة الإمبراطور أو عزل المستشار (荧惑守心).
• تبلغ فترة ثورة المشتري 11.86 عامًا، لذا يُطلق على المشتري اسم "نجم العمر" (歲星;岁星)؛ 30 درجة من ثورة المشتري تعادل حوالي عام على الأرض.
• تبلغ فترة دوران زحل حول نفسه حوالي 28 عامًا. ويُعرف زحل باسم "نجم الحارس" (鎮星)، وهو يحرس أحد المنازل الثمانية والعشرين كل عام.

الدب الأكبر هو البوصلة السماوية، واتجاه مقبضه يشير إلى أو كما يقول البعض يحدد الموسم والشهر.

تنقسم النجوم إلى ثلاث مساحات و 28 قصرًا وفقًا لموقعها في السماء بالنسبة إلى الدب الأصغر في المركز. يتم تسمية كل قصر بشخصية تصف شكل نجمته الرئيسية . المسيجات الثلاثة هي الأرجواني المحظور ، (紫微)، والقصر الأعلى (太微)، والسوق السماوي . (天市) القصور الشرقية هي角،亢،氐،房،心،尾،箕. القصور الجنوبية هي井،鬼،柳،星،張،翼،轸. القصور الغربية هي奎،婁،胃،昴،畢،參،觜. القصور الشمالية هي斗،牛،女،虛،危،室،壁. يتحرك القمر عبر منزل قمري واحد تقريبًا في اليوم، لذا تم استخدام المنازل الثمانية والعشرين أيضًا لحساب الأيام. في عهد أسرة تانغ ، قام يوان تيانجانج (袁天罡) بمطابقة المنازل الثمانية والعشرين والسبعة نجوم والعلامات الحيوانية السنوية لإنتاج مجموعات مثل " "تنين القرن والخشب والفيضان" (角木蛟).

أسماء ونجوم المنازل المحددة هي: ^{[30] [31]}

أربعة رموز (四象)	قصر
	رقم	اسم ( بينيين )	ترجمة	النجم الحاسم
تنين الشرق الأزرق السماوي (東方青龍 - Dōngfāng Qīnglóng ) الربيع	1	جياو (جياو)	قرن	ألفا فير
	2	كانج (كانغ)	رقبة	ك فير
	3	氐 (دي)	جذر	ألفا ليب
	4	房 (فانغ)	غرفة	πسكو
	5	心 (شين)	قلب	ألفا سكو
	6	尾 (وي)	ذيل	μ¹ سكو
	7	箕 (جي)	سلة التذرية	γ Sgr
سلحفاة الشمال السوداء (北方玄武 - Běifāng XuánwƔ ) شتاء	8	斗 (دو)	(الدب الجنوبي )	φ سغر
	9	牛 (نيو)	ثور	β كاب
	10	女 (Nǚ)	بنت	ε عقر
	11	شو (Xū)	الفراغ	بيتا عقر
	12	وي (وي)	السطح	ألفا عقر
	13	شي (Shì)	المخيم	ألفا بيج
	14	壁 (بي)	حائط	غاما بيج
نمر الغرب الأبيض (西方白虎 - Xīfāng BáihƔ ) الخريف	15	كوي (كوي)	الساقين	و و
	16	لو (لو)	رابطة	بيتا أري
	17	وي (وي)	معدة	35 أري
	18	ماو (ماو)	رأس مشعر	17 تاو
	19	畢 (بي)	شبكة	ε تاو
	20	زي (زي)	منقار السلحفاة	λ أوري
	21	参 (شين)	ثلاث نجوم	ζ أوري
طائر الجنوب القرمزي (南方朱雀 - Nánfāng Zhūquè ) الصيف	22	井 (جونغ)	حسنًا	μ جوهرة
	23	鬼 (Guǐ)	شبح	θ سي إن سي
	24	لياو (لياو)	الصفصاف	δ هيا
	25	星 (شينغ)	نجم	ألفا هيا
	26	張 (تشانغ)	شبكة ممتدة	υ¹ هيا
	27	翼 (يي)	أجنحة	ألفا كرت
	28	軫 (زين)	عربة	γ Crv

تُستخدم أنظمة ترميز متعددة لتجنب الغموض. الجذوع السماوية هي نظام عشري . الفروع الأرضية ، وهي نظام اثني عشري ، تشير إلى ساعات مزدوجة (時؛时؛ shí أو時辰؛时辰؛ shíchen ) ومصطلحات مناخية. تتقدم الأحرف الـ 12 من اليوم الأول بنفس الفرع مثل الشهر (أول يوم يين (寅日) من Zhēngyuè ؛ أول يوم Mǎo (卯日) من Èryuè )، وتحسب أيام الشهر.

الفروع الجذعية هي نظام ستيني . تشكل السيقان السماوية والفروع الأرضية 60 فرعًا جذعيًا . تشير فروع الساق إلى الأيام والسنوات. يتم تعيين عناصر وو شينغ الخمسة لكل جذع أو فرع أو فرع جذع.

جذع سماوي	معنى
	المعنى الأصلي	حديث
甲	صدفة السلحفاة	أولاً (الكتاب الأول، الشخص أ، إلخ) ، مجموعة الميثيل ، الخوذة، الدرع، الكلمات المتعلقة بالخنافس، القشريات، الأظافر، أظافر القدمين
乙	أحشاء السمك	ثانياً (الكتاب الثاني، الشخص ب، إلخ) ، المجموعة الإيثيلية ، الالتواء
ب	ذيل السمكة [32]	ثالثا ، مشرق، ناري، ذيل السمكة (نادر)
ب	مسمار	رابعًا ، ذكر بالغ، قوي البنية، على شكل حرف T، يضرب، لقب
أنا	هلبيرد	(غير مستخدم)
己	خيوط على النول [33]	الذات
庚	نجمة المساء	عمر (الشخص)
辛	الإساءة إلى الرؤساء [34]	مُر، لاذع، مُتعب
壬	عبء [35]	تحمل المسؤولية، الثقة في المنصب
癸	عشب للسكب [36]	(غير مستخدم)

	فرع أرضي	الصينية			اتجاه	موسم	الشهر القمري	ساعة مزدوجة
		الماندرين تشوين	الماندرين بينيين
1	子	ㄗˇ	زيو	فأر ​	0° (شمال)	شتاء	الشهر 11	من الساعة 11 مساءً حتى 1 صباحًا (منتصف الليل)
2	ب	ㄔㄡˇ	تشو	بقرة ​	30 درجة		الشهر 12	من الساعة 1 صباحًا إلى 3 صباحًا
3	寅	ㄧㄣˊ	يين	النمر ​	60 درجة	ربيع	الشهر 1	من الساعة 3 صباحًا إلى 5 صباحًا
4	卯	ㄇㄠˇ	مو	أرنب ​	90 درجة (شرقًا)		الشهر الثاني	من الساعة 5 صباحًا إلى 7 صباحًا
5	شوكة	ㄔㄣˊ	تشين	التنين (龍)	120 درجة		الشهر الثالث	من الساعة 7 صباحا إلى 9 صباحا
6	巳	ㄙˋ	نعم	ثعبان ​	150 درجة	صيف	الشهر الرابع	من الساعة 9 صباحًا إلى 11 صباحًا
7	午	ㄨˇ	وو	الحصان ​	180 درجة (جنوب)		الشهر الخامس	من الساعة 11 صباحًا إلى 1 ظهرًا (الظهر)
8	未	ㄨㄟˋ	وي	خراف ​	210 درجة		الشهر السادس	من الساعة 1 ظهرا إلى الساعة 3 ظهرا
9	申	ㄕㄣ	شين	قرد ​	240 درجة	خريف	الشهر السابع	من الساعة 3 عصرا إلى 5 مساءا
10	酉	ㄧㄡˇ	يوو	دجاج (鳥 )	270 درجة (غربًا)		الشهر الثامن	من الساعة 5 مساءا إلى 7 مساءا
11	أنا	ㄒㄩ	شوو	كلب ​	300 درجة		الشهر التاسع	من 7 مساءا الى 9 مساءا
12	亥	ㄏㄞˋ	هاى	الخنزير البري	330 درجة	شتاء	الشهر العاشر	من الساعة 9 مساءا إلى الساعة 11 مساءا

استخدمت الصين نظام الساعات والدقائق والثواني الغربي لتقسيم اليوم منذ عهد أسرة تشينغ . ^[37] وقد تم استخدام العديد من الأنظمة المعتمدة على العصور؛ وكانت الأنظمة التي تستخدم مضاعفات الاثني عشر والعشرة شائعة، حيث يمكن عدها وترتيبها بسهولة مع السيقان السماوية والفروع الأرضية.

منذ عهد أسرة شيا في العصر البرونزي ، تم تجميع الأيام في أسابيع مكونة من تسعة أو عشرة أيام تُعرف باسم شون (旬). ^[38] تتألف الأشهر من ثلاثة شون . كانت الأيام العشرة الأولى هي شون المبكر (上旬)، والأيام العشرة الوسطى هي شون الأوسط (中旬)، والأيام التسعة (أو العشرة) الأخيرة هي شون المتأخر (下旬). تبنت اليابان هذا النمط ، مع أسابيع مكونة من 10 أيام تُعرف باسم جون (旬) . في كوريا، عُرفت باسم الشمس ( 순 ،旬).

أدى هيكل شون إلى عطلات عامة كل خمسة أو عشرة أيام. كان من المطلوب قانونًا من مسؤولي أسرة هان الراحة كل خمسة أيام (مرتين في شون ، أو 5-6 مرات في الشهر). أصبح اسم هذه العطلات هوان (澣؛浣، "غسل").

لا يزال تقسيم الأيام إلى مجموعات من عشرة أيام مستخدمًا حتى اليوم في الإشارة إلى أحداث طبيعية محددة. "ثلاثة فو" (三伏)، وهي فترة من 29 إلى 30 يومًا وهي الأكثر سخونة في العام، تعكس طولها الذي يبلغ ثلاثة أيام . ^[11] بعد الانقلاب الشتوي، تم حساب تسع مجموعات من تسعة أيام لحساب نهاية الشتاء. ^[39]

تم تبني الأسبوع المكون من سبعة أيام من النظام الهلنستي بحلول القرن الرابع الميلادي ^{[ بحاجة لمصدر ]} ، على الرغم من أن طريقة انتقاله إلى الصين غير واضحة. تم نقله مرة أخرى إلى الصين في القرن الثامن من قبل المانويين عبر كانجو (مملكة في آسيا الوسطى بالقرب من سمرقند )، ^{[40] [أ] [ب]} وهو النظام الأكثر استخدامًا في الصين الحديثة.

يتم تحديد الأشهر من خلال الوقت بين الأقمار الجديدة ، والذي يبلغ في المتوسط ​​حوالي 29 يومًا.+17 ⁄ 32 يومًا. لا يوجد طول محدد لشهر صيني معين، لذا قد يحتوي الشهر الأول على 29 يومًا (شهر قصير،小月) في بعض السنوات و30 يومًا (شهر طويل،大月) في سنوات أخرى.

السنة التي تتكون من 12 شهرًا باستخدام هذا النظام تتكون من 354 يومًا، وهو ما ينحرف بشكل كبير عن السنة الاستوائية . ولإصلاح هذا، فإن السنوات الصينية التقليدية تتكون من 13 شهرًا مرة كل ثلاث سنوات تقريبًا. تحتوي النسخة المكونة من 13 شهرًا على نفس الأشهر الطويلة والقصيرة بالتناوب، ولكنها تضيف شهرًا كبيسًا مكونًا من 30 يومًا (閏月؛ rùnyuè ). تُسمى السنوات التي تتكون من 12 شهرًا بالسنوات العادية، وتُعرف السنوات المكونة من 13 شهرًا بالسنوات الطويلة.

على الرغم من أن معظم القواعد المذكورة أعلاه كانت مستخدمة حتى عهد أسرة تانغ ، إلا أن العصور المختلفة استخدمت أنظمة مختلفة للحفاظ على محاذاة السنوات القمرية والشمسية. كان الشهر السنودي لتقويم تايتشو هو 29+يبلغ طول الشهر 43 ⁄ 81 يومًا. كان تقويم Wùyín Yuán في عهد أسرة تانغ في القرن السابع هو أول تقويم يحدد طول الشهر بالشهر السنودي بدلاً من طريقة الدورة. ومنذ ذلك الحين، تم تحديد طول الشهر في المقام الأول من خلال الملاحظة والتنبؤ.

تُكتب أيام الشهر دائمًا بحرفين وتُرقَّم بدايةً من الرقم 1. تُكتب الأيام من واحد إلى عشرة برقم اليوم ، مسبوقًا بالحرف Chū (初)؛ Chūyī (初一) هو اليوم الأول من الشهر، و Chūshí (初十) هو اليوم العاشر. تُكتب الأيام من 11 إلى 20 بأرقام صينية عادية؛ Shíwǔ (十五) هو اليوم الخامس عشر من الشهر، و Èrshí (二十) هو اليوم العشرين. تُكتب الأيام من 21 إلى 29 بالحرف Niàn (廿) قبل الأحرف من واحد إلى تسعة؛ على سبيل المثال، Niànsān (廿三) هو اليوم الثالث والعشرون من الشهر. اليوم 30 (عندما ينطبق ذلك) يكتب بالرقم سانشي (三十).

تستخدم كتب التاريخ أيام الشهر مرقمة بـ 60 فرعًا جذعيًا:

天聖元年…二月…丁巳,奉安太祖,太宗御容于南京鴻慶宮.
Tiānshèng السنة الأولى… Èryuè … Dīngsì ، أقيمت جنازة الإمبراطور في معبده، وتم تركيب الصورة الإمبراطورية في قصر هونغتشينغ في نانجينغ .

—  تاريخ أسرة سونغ ، "卷009"  [المجلد 9].宋史 [ تاريخ أسرة سونغ ] (باللغة الصينية) – عبر ويكي مصدر .

نظرًا لأن المراقبة الفلكية تحدد طول الشهر، فإن التواريخ في التقويم تتوافق مع مراحل القمر. اليوم الأول من كل شهر هو القمر الجديد. في اليوم السابع أو الثامن من كل شهر، يكون الربع الأول من القمر مرئيًا في فترة ما بعد الظهر وفي وقت مبكر من المساء. في اليوم الخامس عشر أو السادس عشر من كل شهر، يكون القمر مكتملًا طوال الليل. في اليوم الثاني والعشرين أو الثالث والعشرين من كل شهر، يكون الربع الأخير من القمر مرئيًا في وقت متأخر من الليل وفي الصباح.

نظرًا لأن بداية الشهر يتم تحديدها من خلال وقت ظهور القمر الجديد، فإن البلدان الأخرى التي تستخدم هذا التقويم تستخدم معايير الوقت الخاصة بها لحسابه؛ وهذا يؤدي إلى انحرافات. كان أول قمر جديد في عام 1968 في الساعة 16:29 بتوقيت UTC في 29 يناير. نظرًا لأن فيتنام الشمالية استخدمت UTC + 07:00 لحساب تقويمها الفيتنامي واستخدمت فيتنام الجنوبية UTC + 08:00 ( بتوقيت بكين ) لحساب تقويمها، فقد بدأت فيتنام الشمالية عطلة تيت في 29 يناير في الساعة 23:29 بينما بدأت فيتنام الجنوبية في 30 يناير في الساعة 00:15. سمح فارق التوقيت بهجمات غير متزامنة في هجوم تيت . ^[7]

تستخدم اتفاقيات التسمية الحالية الأرقام كأسماء للأشهر، على الرغم من أن الأشهر القمرية كانت تسمى في الأصل وفقًا لعلم الظواهر الطبيعية. يرتبط كل شهر أيضًا بأحد الفروع الأرضية الاثني عشر . المراسلات مع التواريخ الغريغورية تقريبية ويجب استخدامها بحذر. تحتوي العديد من السنوات على أشهر كبيسة.

على الرغم من أن أسماء الأشهر المرقمة تُستخدم غالبًا للإشارة إلى رقم الشهر المقابل في التقويم الغريغوري، فمن المهم أن ندرك أن أسماء الأشهر المرقمة ليست قابلة للتبديل مع الأشهر الغريغوري عند الحديث عن التواريخ القمرية.

• غير صحيح : يقع مهرجان قوارب التنين في 5 مايو في التقويم القمري ، بينما يقع مهرجان التاسع المزدوج ، ومهرجان الفوانيس ، ومهرجان تشي شي في 9 سبتمبر، و15 يناير، و7 يوليو في التقويم القمري ، على التوالي.
• صحيح : يقع مهرجان قوارب التنين في اليوم الخامس من Wǔyuè (أو اليوم الخامس من الشهر الخامس) في التقويم القمري ، بينما يقع مهرجان التاسع المزدوج ومهرجان الفوانيس ومهرجان Qixi في اليوم التاسع من Jiǔyuè (أو اليوم التاسع من الشهر التاسع) و Zhēngyuè في اليوم الخامس عشر (أو اليوم الخامس عشر من الشهر الأول) و Qīyuè في اليوم السابع (أو اليوم السابع من الشهر السابع) في التقويم القمري ، على التوالي.
• تصحيح الأبراج الصينية البديلة : يقع مهرجان قوارب التنين في شهر الحصان الخامس في التقويم القمري ، بينما يقع مهرجان التاسع المزدوج ومهرجان الفوانيس ومهرجان تشي شي في شهر الكلب التاسع وشهر النمر الخامس عشر وشهر القرد السابع في التقويم القمري على التوالي.

يمكن للمرء أن يحدد الجذع السماوي والفرع الأرضي المقابل ليوم معين في الشهر، وتلك المقابلة لشهره، وتلك المقابلة لسنته، لتحديد أعمدة القدر الأربعة المرتبطة به، والتي يُعَد تونغ شينغ ، الذي يُشار إليه أيضًا باسم التقويم الصيني للسنة، أو هوانجلي ، والذي يحتوي على المعلومات الأساسية المتعلقة بعلم التنجيم الصيني ، هو المنشور الأكثر ملاءمة للرجوع إليه. تدور الأيام خلال دورة ستينية تتميز بالتنسيق بين الجذوع السماوية والفروع الأرضية ، ومن هنا جاءت الإشارة إلى أعمدة القدر الأربعة باسم "بازي"، أو " ثمانية أحرف وقت الميلاد "، حيث يتكون كل عمود من حرف لجذعه السماوي المقابل، وآخر لفرعه الأرضي. نظرًا لأن أيام هوانجلي ستينية ، فإن ترتيبها مستقل تمامًا عن ترتيبها العددي في كل شهر، وعن ترتيبها العددي في غضون أسبوع (يشار إليها باسم الحيوانات الحقيقية فيما يتعلق بالأبراج الصينية ). لذلك، يتطلب الأمر حسابات شاقة للوصول إلى ركائز القدر الأربعة لتاريخ معين، وهو ما نادرًا ما يتفوق على راحة استشارة هوانجلي من خلال البحث عن تاريخها الغريغوري .

السنة الشمسية (歲؛岁؛ Suì )، وهي الفترة بين الانقلابات الشتوية ، مقسمة إلى 24 مصطلحًا شمسيًا تُعرف باسم jié qì (節氣). كل مصطلح هو جزء 15 درجة من مسار الشمس. تشير هذه المصطلحات الشمسية إلى كل من الفصول الغربية والصينية، بالإضافة إلى الاعتدالات والانقلابات وغيرها من الأحداث الصينية. تعتبر المصطلحات الشمسية الزوجية (المشار إليها بـ "Z"، للصينية :中氣، Zhongqi ) المصطلحات الرئيسية، بينما تعتبر المصطلحات الشمسية الفردية (المشار إليها بـ "J"، للصينية :節氣، Jieqi ) ثانوية. ^[7] المصطلحان الشمسيان qīng ming (清明) في 5 أبريل وdōng zhì (冬至) في 22 ديسمبر كلاهما حدثان يتم الاحتفال بهما في الصين. ^[7]

24 مصطلحًا للطاقة الشمسية

رقم	اسم	العلامة الصينية	حدث	التاريخ التقريبي	العلامة الفلكية المقابلة
ج1	لي تشون	立春	بداية الربيع	5 فبراير	♒️ برج الدلو
ز1	يو شو	ماء البحر	مياه الأمطار	19 فبراير	♓️ برج الحوت
ج2	جينج تشي	驚蟄؛ 惊蛰	استيقاظ الحشرات	6 مارس
ز2	تشون فين	صنف	تقسيم الربيع	21 مارس	♈️ برج الحمل
ج3	تشينغ مينغ	ماء	سطوع نقي	5 ابريل
ز3	جيويو	穀雨؛ 谷雨	مطر الحبوب	20 أبريل	♉️ برج الثور
ج4	لي شيا	تلميذ	بداية الصيف	6 مايو
ز4	شيو مين	小滿؛小满	حبوب كاملة	21 مايو	♊️ الجوزاء
ج5	مانج زونج	زهرة؛ زهرة	حبوب في الأذن	6 يونيو
ز5	شيا تشي	طائر النورس	تطرف الصيف	22 يونيو	♋️ السرطان
ج6	شياو شو	ريحان	حرارة طفيفة	7 يوليو
ز6	دا شو	شوكة	حرارة عظيمة	23 يوليو	♌️ الأسد
ج7	لي تشيو	立秋	بداية الخريف	8 أغسطس
زد7	تشو شو	處暑؛ 处署	حد الحرارة	23 أغسطس	♍️ برج العذراء
ج8	باي لو	白露	الندى الأبيض	8 سبتمبر
زد8	تشيو فين	بصمة	تقسيم الخريف	23 سبتمبر	♎️ الميزان
ج9	هان لو	ملاك	الندى البارد	8 أكتوبر
زد9	شوانغ جيانج	霜降	نزول الصقيع	24 أكتوبر	♏️ برج العقرب
ج10	لي دونج	立冬	بداية الشتاء	8 نوفمبر
ز10	شياو شيويه	ملاك	ثلوج خفيفة	22 نوفمبر	♐️ القوس
ج11	دا شوي	ملاك	ثلوج عظيمة	7 ديسمبر
ز11	دونج تشي	ملاك	تطرف الشتاء	22 ديسمبر	♑️ الجدي
ج12	شياو هان	ملاك	برد خفيف	6 يناير
ز12	دا هان	ملاك	برد شديد	20 يناير	♒️ برج الدلو

تبدأ السنة الشمسية التقويمية، المعروفة باسم suì (歲;岁)، في الانقلاب الصيفي في ديسمبر وتستمر عبر 24 مصطلحًا شمسيًا. ^[7] نظرًا لأن سرعة الحركة الظاهرية للشمس في الشكل الإهليلجي متغيرة، فإن الوقت بين المصطلحات الشمسية الرئيسية غير ثابت. يؤدي هذا الاختلاف في الوقت بين المصطلحات الشمسية الرئيسية إلى أطوال مختلفة للسنة الشمسية. يوجد عمومًا 11 أو 12 شهرًا كاملاً، بالإضافة إلى شهرين غير مكتملين حول الانقلاب الشتوي، في السنة الشمسية. يتم ترقيم الأشهر الكاملة من 0 إلى 10، وتعتبر الأشهر غير المكتملة الشهر الحادي عشر. إذا كان هناك 12 شهرًا كاملاً في السنة الشمسية، فإنها تُعرف باسم السنة الشمسية الكبيسة، أو قفزة suì . ^[7]

بسبب التناقضات في طول السنة الشمسية، قد تختلف أطوال السنوات الشمسية في الإصدارات المختلفة من التقويم التقليدي. على سبيل المثال، سنة شمسية واحدة في تقويم تايتشو في القرن الأول قبل الميلاد هي 365+385 ⁄ 1539 (365.25016) يومًا. السنة الشمسية في تقويم شووشي في القرن الثالث عشر هي 365+97 ⁄ 400 (365.2425) يومًا، وهو نفس التقويم الغريغوري. يؤدي إضافة 0.00766 يومًا من تقويم تايتشو إلى حدوث تحول بمقدار يوم واحد كل 130.5 عامًا.

أزواج المصطلحات الشمسية هي مصطلحات مناخية، أو أشهر شمسية. المصطلح الشمسي الأول هو "ما قبل المناخ" (節氣;节气; Jiéqì )، والثاني هو "منتصف المناخ" (中氣;中气; Zhōngqì ).

إذا كان هناك 12 شهرًا كاملاً في السنة الشمسية، ^[ج] فإن الشهر الأول بدون مناخ متوسط ​​هو الشهر الكبيس أو الشهر الإضافي. بعبارة أخرى، الشهر الأول الذي لا يتضمن مصطلحًا شمسيًا رئيسيًا هو الشهر الكبيس. ^[7] تُرقم الأشهر الكبيسة بالحرف rùn 閏، وهو الحرف الذي يشير إلى "الشهر الإضافي"، بالإضافة إلى اسم الشهر الذي يليه. في عام 2017، أُطلق على الشهر الإضافي بعد الشهر السادس اسم Rùn Liùyuè ، أو "الشهر الإضافي السادس" (閏六月) ويُكتب 6i أو 6+ . سيُطلق على الشهر الإضافي التالي (في عام 2020، بعد الشهر الرابع) اسم Rùn Sìyuè (閏四月) ويُكتب 4i أو 4+ .

تبدأ السنة القمرية الشمسية بأول شهر ربيعي، وهو Zhēngyuè (正月؛ "شهر العاصمة")، وتنتهي بآخر شهر شتوي، وهو Làyuè (臘月؛腊月؛ "شهر التضحية"). وتُسمى جميع الأشهر الأخرى وفقًا لأرقامها في ترتيب الأشهر. انظر أدناه توقيت رأس السنة الصينية.

كان يتم ترقيم السنوات تقليديًا حسب فترة الحكم في الصين القديمة، ولكن تم إلغاء ذلك بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949. على سبيل المثال، كانت السنة من 12 فبراير 2021 إلى 31 يناير 2022 سنة Xīnchǒu (辛丑年) مكونة من 12 شهرًا أو 354 يومًا.

استخدمت أسرة تانغ الفروع الأرضية لتحديد الأشهر من ديسمبر 761 إلى مايو 762. ^[41] وخلال هذه الفترة، بدأ العام بالانقلاب الشتوي.

في الصين الحديثة، يعتمد العمر الرسمي للشخص على التقويم الغريغوري. أما في الاستخدام التقليدي، فيعتمد العمر على التقويم الصيني . ويعتبر الطفل يبلغ من العمر عامًا واحدًا عند الولادة. وبعد كل عام صيني جديد، يضاف عام واحد إلى عمره التقليدي. وبالتالي، فإن عمره هو عدد السنوات التقويمية الصينية التي عاشها. وبسبب احتمالية حدوث ارتباك، غالبًا ما يُعطى عمر الرضع بالأشهر بدلاً من السنوات.

بعد إدخال التقويم الغريغوري في الصين، تمت الإشارة إلى العمر التقليدي الصيني باسم "العمر الاسمي" (虛歲؛虚岁؛ xūsuì ؛ "العمر غير المكتمل") وكان العمر الغريغوري يُعرف باسم "العمر الحقيقي" (實歲؛实岁؛ shísùi ؛ "العمر الكامل").

كانت الصين القديمة تحسب السنوات من صعود الإمبراطور إلى العرش أو إعلانه عن اسم عصر جديد. وكان أول لقب مسجل للحكم هو جيانيوان (建元)، من عام 140 قبل الميلاد؛ وكان آخر لقب للحكم هو شوان تونغ (宣統؛宣统)، من عام 1908 بعد الميلاد. وقد ألغي نظام العصر في عام 1912، وبعد ذلك تم استخدام العصر الحالي أو الجمهوري .

لقد تم استخدام الفروع الستين للجذع لتحديد التاريخ منذ عهد أسرة شانغ (1600 قبل الميلاد - 1046 قبل الميلاد). كان المنجمون يعرفون أن الفترة المدارية للمشتري تبلغ حوالي 12 × 361 = 4332 يومًا، والتي قسموا الفترة إلى 12 عامًا (歲؛岁؛ suì ) كل منها 361 يومًا. حل نظام الفروع الجذعية مشكلة نظام العصر المتمثلة في أطوال الحكم غير المتساوية.

يتوافق تاريخ السنة الصينية الجديدة مع أنماط التقويم القمري الشمسي وبالتالي فهو متغير من سنة إلى أخرى.

الثابت بين السنوات هو أن الانقلاب الشتوي، دونغزهي، يجب أن يكون في الشهر الحادي عشر من السنة ^[42] وهذا يعني أن رأس السنة الصينية سيكون في القمر الجديد الثاني بعد الانقلاب الشتوي السابق، ما لم يكن هناك شهر كبيس 11 أو 12 في العام السابق. ^{[43] [44]}

هذه القاعدة دقيقة، ومع ذلك هناك قاعدتان أخريان دقيقتان في الغالب (ولكن ليس تمامًا) يتم ذكرهما بشكل شائع: ^[43]

• يبدأ العام الجديد عند أقرب قمر جديد إلى ليشون (عادة 4 فبراير).
• السنة الجديدة تكون في أول قمر جديد بعد الدهان (عادةً 20 يناير)

لقد وجد أن السنة الصينية الجديدة تتقدم إلى الأمام بمقدار 10 أو 11 أو 12 يومًا في معظم السنوات. وإذا وقعت في 31 يناير أو قبله، فإنها تتقدم إلى الأمام في العام التالي بمقدار 18 أو 19 أو 20 يومًا. ^[7]

على الرغم من أن أسماء الأشهر المرقمة تُستخدم غالبًا للإشارة إلى رقم الشهر المقابل في التقويم الغريغوري، فمن المهم أن ندرك أن أسماء الأشهر المرقمة ليست قابلة للتبديل مع الأشهر الغريغوري عند الحديث عن التواريخ القمرية.

تستخدم العديد من الأعياد التقليدية والدينية المشتركة بين المجتمعات في جميع أنحاء العالم التقويم الصيني (القمري الشمسي):

رأس السنة الصينية (المعروفة باسم مهرجان الربيع/春節 في الصين) تكون في اليوم الأول من الشهر الأول وكان يطلق عليها تقليديًا اسم يوان دان (元旦) أو تشنغ ري (正日). وفي فيتنام تُعرف باسم تيت نجوين دان (節元旦). تقليديًا كانت أهم عطلة في العام. وهي عطلة رسمية في الصين وهونج كونج وماكاو وتايوان وفيتنام وكوريا والفلبين وماليزيا وسنغافورة وإندونيسيا وموريشيوس. وهي أيضًا عطلة عامة في مقاطعات ناراثيوات وباتاني ويالا وساتون في تايلاند ، وهي عطلة رسمية للمدارس العامة في مدينة نيويورك.

يقع مهرجان الثلث المزدوج في اليوم الثالث من الشهر الثالث.

مهرجان قوارب التنين ، أو مهرجان دوانوو (端午節)، هو اليوم الخامس من الشهر الخامس وهو عطلة رسمية في الصين وهونج كونج وماكاو وتايوان. كما يتم الاحتفال به في فيتنام حيث يُعرف باسم تيت دوان نجو (節端午).

يتم الاحتفال بمهرجان تشي شي (七夕節) في مساء اليوم السابع من الشهر السابع. كما يتم الاحتفال به في فيتنام حيث يُعرف باسم Thất tịch (七夕)).

يتم الاحتفال بمهرجان التاسع المزدوج (重陽節) في اليوم التاسع من الشهر التاسع. كما يتم الاحتفال به في فيتنام حيث يُعرف باسم Tết Trùng Cửu (節重九).

يتم الاحتفال بمهرجان الفوانيس في اليوم الخامس عشر من الشهر الأول وكان يُطلق عليه تقليديًا مهرجان يوان شياو (元宵) أو مهرجان شانغ يوان (上元節). وفي فيتنام، يُعرف باسم تيت ثونغ نجوين (節上元).

يتم الاحتفال بمهرجان تشونج يوان في اليوم الخامس عشر من الشهر السابع. وفي فيتنام، يتم الاحتفال به باسم تيت ترونج نجوين (中元節) أو لو فو لان (禮盂蘭).

يتم الاحتفال بمهرجان منتصف الخريف في اليوم الخامس عشر من الشهر الثامن. وفي فيتنام، يتم الاحتفال به باسم Tết Trung Thu (節中秋).

يتم الاحتفال بمهرجان شيا يوان في اليوم الخامس عشر من الشهر العاشر. وفي فيتنام، يتم الاحتفال به باسم تيت ها نجوين (節下元).

يقام مهرجان لابا في اليوم الثامن من الشهر الثاني عشر. وهو يوم التنوير لبوذا شاكياموني وفي فيتنام يُعرف باسم Lễ Vía Phật Thích Ca Thành Đạo.

يتم الاحتفال بمهرجان إله المطبخ في اليوم الثالث والعشرين من الشهر الثاني عشر في المناطق الشمالية من الصين وفي اليوم الرابع والعشرين من الشهر الثاني عشر في المناطق الجنوبية من الصين.

تُعرف ليلة رأس السنة الصينية أيضًا باسم مهرجان تشوشي ويتم الاحتفال بها في مساء اليوم الأخير من التقويم القمري. يتم الاحتفال بها أينما يتم مراعاة التقويم القمري.

يتم الاحتفال بمهرجان تشينغ مينغ (清明节) في اليوم الخامس عشر بعد الاعتدال الربيعي. ويتم الاحتفال به في فيتنام باسم تيت ثانه مينه (節清明).

يتم الاحتفال بمهرجان Dongzhi (冬至) أو الانقلاب الشتوي باسم Lễ hội Đông Chí (禮會冬至) في فيتنام.

تعتمد أعياد الماهايانا في شرق آسيا ، والطاوية ، وبعض أعياد كاو داي و/أو الاحتفالات النباتية على التقويم القمري. ^{[45] [46] [47]}

يتم الاحتفال بالعديد من الأعياد المذكورة أعلاه في التقويم القمري أيضًا في اليابان، ولكن منذ عصر ميجي في تواريخ مرقمة بشكل مماثل في التقويم الغريغوري.

في حالة وجود شهر إضافي مماثل ، يمكن الاحتفال بالأعياد مرتين. على سبيل المثال، في حالة افتراضية حيث يوجد شهر سابع إضافي، سيتم الاحتفال بمهرجان Zhong Yuan في الشهر السابع متبوعًا باحتفال آخر في الشهر السابع الإضافي. (ستكون المناسبة التالية من هذا القبيل في عام 2033، وهي الأولى من نوعها منذ إصلاح التقويم في عام 1645. ^[7]

كما هو الحال مع الحروف الصينية ، فقد تم استخدام أشكال مختلفة من التقويم الصيني في أجزاء مختلفة من العالم الصيني على مر التاريخ: وهذا يشمل فيتنام وكوريا وسنغافورة واليابان وريوكيو ومنغوليا وأماكن أخرى.

تعتمد تقويمات المجموعات العرقية في الجبال والهضاب في جنوب غرب الصين والمراعي في شمال الصين على علم الظواهر الطبيعية وخوارزميات التقويمات التقليدية لفترات مختلفة، وخاصة في عهد أسرة تانغ وما قبل أسرة تشين. ^[48]

اعتمدت كوريا وفيتنام وجزر ريوكيو التقويم الصيني. وفي المناطق المعنية، تم تكييف التقويم الصيني مع التقويمات الكورية والفيتنامية وريوكيو ، مع كون الاختلاف الرئيسي عن التقويم الصيني هو استخدام خطوط الطول المختلفة بسبب الجغرافيا، مما يؤدي إلى وقوع بعض الأحداث الفلكية - وأحداث التقويم القائمة عليها - في تواريخ مختلفة. كما تم اشتقاق التقويم الياباني التقليدي من التقويم الصيني (بناءً على خط الطول الياباني)، لكن اليابان ألغت استخدامه الرسمي في عام 1873 بعد إصلاحات استعادة ميجي . استوعبت التقويمات في منغوليا ^[49] والتبت ^{[ بحاجة لمصدر ]} عناصر من التقويم الصيني التقليدي ولكنها ليست من نسله المباشر .

• جدول المراسلات التقويم الصيني
• الأرقام الصينية
• حساب الأعمار في شرق آسيا
• قوه شوجينغ ، عالم فلك مكلف بإصلاح التقويم خلال القرن الثالث عشر
• قائمة المهرجانات في آسيا
• تُستخدم الدورة الميتونية المكونة من 19 عامًا لحساب السنوات الكبيسة مع الأشهر الإضافية في التقويمين العبري والبابلي

• كاي لونج، هو (2006). "القوة السياسية والترجمة المنغولية للتقويم الصيني خلال عهد أسرة يوان". مجلة آسيا الوسطى . 50 (1): 57-69. JSTOR  41928409.

التقويمات

• الأشهر الصينية
• سنوات التقويم الميلادي القمري (1901–2100)
• التقويم الصيني والأعياد
• التقويم الصيني مع الأحداث الميمونة
• التقويم الصيني على الانترنت

تحويل التقويم

• محول التقويم الصيني الغربي لمدة 2000 عام من 1 ميلادي إلى 2100 ميلادي. مفيد للدراسات التاريخية. للاستخدام، ضع السنة الغربية 年 الشهر 月 اليوم 日 في الصف السفلي وانقر على 執行.
• محول التقويم الغربي الصيني

قواعد

• رياضيات التقويم الصيني
• بنية التقويم الصيني