المحكمة العليا للولايات المتحدة
المحكمة العليا للولايات المتحدة ( SCOTUS ) هي أعلى محكمة في النظام القضائي الفيدرالي للولايات المتحدة . وتتمتع باختصاص استئنافي نهائي في جميع قضايا المحاكم الفيدرالية الأمريكية ، وفي قضايا محاكم الولايات التي تدور حول مسائل تتعلق بالدستور الأمريكي أو القانون الفيدرالي . كما تتمتع باختصاص أصيل في نطاق ضيق من القضايا، وتحديدًا "جميع القضايا التي تمس السفراء وغيرهم من الممثلين العموميين والقناصل، وتلك التي تكون فيها إحدى الولايات طرفًا". [ 2 ] في عام 1803 ، أكدت المحكمة سلطة المراجعة القضائية ، أي القدرة على إبطال أي قانون لمخالفته أحد أحكام الدستور. كما يحق لها إلغاء التوجيهات الرئاسية لمخالفتها الدستور أو القانون التشريعي . [ 3 ]
بموجب المادة الثالثة من دستور الولايات المتحدة ، تم تحديد تشكيل وإجراءات المحكمة العليا في الأصل من قبل الكونغرس الأول من خلال قانون القضاء لعام 1789. وتتألف المحكمة، بتشكيلها الحالي [ 4 ] ، من تسعة قضاة - رئيس قضاة الولايات المتحدة وثمانية قضاة مساعدين - يجتمعون في مبنى المحكمة العليا في واشنطن العاصمة. ويتمتع القضاة بولاية مدى الحياة ، أي أنهم يبقون في المحكمة حتى وفاتهم أو تقاعدهم أو استقالتهم أو عزلهم من مناصبهم. [ 5 ] وعند حدوث شغور، يقوم الرئيس ، بمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، بتعيين قاضٍ جديد. [ 6 ]
لكل قاضٍ صوت واحد في البتّ في القضايا المعروضة أمام المحكمة. وعندما يكون القاضي ضمن الأغلبية، يُقرر رئيس المحكمة من يكتب رأي المحكمة ؛ وإلا، يُكلف أقدم قاضٍ في الأغلبية بهذه المهمة. [ 6 ] يجوز للقاضي كتابة رأي موافق لرأي المحكمة، أو كتابة رأي مخالف ، ويجوز لقضاة آخرين الانضمام إلى هذه الآراء. في المتوسط، تتلقى المحكمة العليا حوالي 7000 التماس لإصدار أوامر استدعاء كل عام، لكنها لا توافق إلا على حوالي 80 التماسًا. [ 7 ]
تاريخ


في عام ١٧٨٧، بعد أربع سنوات من انتهاء حرب الاستقلال الأمريكية ، اجتمع مندوبو المؤتمر الدستوري لعام ١٧٨٧ في فيلادلفيا ، حيث ناقشوا فصل السلطات بين السلطتين التشريعية والتنفيذية، ووضعوا معايير للقضاء الوطني [ ٨ ] كفرع ثالث للحكومة الفيدرالية . في التقاليد البريطانية ، كانت الشؤون القضائية من مسؤولية السلطة الملكية (التنفيذية) . خلال المؤتمر الدستوري، جادل المندوبون المعارضون لحكومة مركزية قوية بأن القوانين الوطنية يمكن إنفاذها من قبل محاكم الولايات. ودعا جيمس ماديسون وآخرون إلى إنشاء سلطة قضائية وطنية يختارها المجلس التشريعي الوطني. واقتُرح أن يكون للقضاء دور في مراقبة سلطة السلطة التنفيذية في نقض القوانين أو تعديلها. [ ٩ ] [ ١٠ ]
في نهاية المطاف، توصل واضعو الدستور إلى حل وسط ، حيث اكتفوا برسم الخطوط العريضة للسلطة القضائية في المادة الثالثة من دستور الولايات المتحدة ، مُخوّلين السلطة القضائية الفيدرالية لـ"محكمة عليا واحدة، ولمحاكم أدنى منها قد يُنشئها الكونغرس من حين لآخر". [ 11 ] ولم يُحددوا بدقة صلاحيات المحكمة العليا أو امتيازاتها، أو كيفية تنظيم السلطة القضائية. [ 12 ]
وضع الكونغرس الأمريكي الأول التنظيم التفصيلي للقضاء الفيدرالي من خلال قانون القضاء لعام ١٧٨٩. وقرر أن تكون المحكمة العليا، بصفتها أعلى هيئة قضائية في البلاد، مقرها العاصمة ، وأن تتألف من رئيس قضاة وخمسة قضاة مساعدين. كما قسم القانون البلاد إلى دوائر قضائية، نُظمت بدورها في دوائر قضائية. وكان على القضاة عقد جلسات محكمة الدائرة مرتين سنويًا في دائرتهم القضائية المخصصة. [ ١٣ ]
فور توقيع القانون، رشّح الرئيس جورج واشنطن جون جاي رئيسًا جديدًا للمحكمة، وجون روتليدج ، وويليام كوشينغ ، وروبرت هـ. هاريسون ، وجيمس ويلسون ، وجون بلير الابن قضاةً مساعدين. وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينهم جميعًا في 26 سبتمبر 1789. رفض هاريسون تولي المنصب، ورشّح واشنطن لاحقًا جيمس إيريديل ليحل محله. [ 14 ] [ 15 ]
عقدت المحكمة العليا جلستها الافتتاحية في الفترة من 2 إلى 10 فبراير 1790 في البورصة الملكية بمدينة نيويورك، التي كانت آنذاك عاصمة الولايات المتحدة. [ 16 ] وعُقدت جلسة ثانية هناك في أغسطس 1790. [ 17 ] خُصصت الجلسات الأولى للمحكمة لإجراءات تنظيمية، إذ لم تصلها أولى القضايا حتى عام 1791. [ 13 ] وعندما نُقلت عاصمة البلاد إلى فيلادلفيا عام 1790، انتقلت المحكمة العليا معها. وبعد أن عقدت جلساتها في البداية في قاعة الاستقلال الحالية ، أنشأت المحكمة مقرها في مبنى البلدية. وعندما نُقلت العاصمة إلى واشنطن العاصمة، عُقدت جلسات المحكمة في مبنى الكابيتول الأمريكي (انظر، على سبيل المثال، قاعة المحكمة العليا القديمة ) حتى عام 1935، حين انتقلت إلى مبناها الخاص. [ 18 ]
البدايات المبكرة

في عهد رؤساء القضاة جاي، وروتليدج، وإلسورث ( 1789-1801)، لم تنظر المحكمة إلا في عدد قليل من القضايا؛ وكان أول قرار لها في قضية ويست ضد بارنز (1791)، وهي قضية تتعلق بالإجراءات. [ 19 ] ولأن المحكمة كانت تضم في البداية ستة أعضاء فقط، فإن كل قرار أصدرته بالأغلبية كان يُتخذ أيضًا بأغلبية الثلثين (بتصويت أربعة مقابل اثنين). [ 20 ] ومع ذلك، فقد سمح الكونغرس دائمًا لعدد أقل من أعضاء المحكمة باتخاذ القرارات، بدءًا من النصاب القانوني المكون من أربعة قضاة في عام 1789. [ 21 ] كانت المحكمة تفتقر إلى مقر خاص بها، ولم تكن تتمتع بمكانة مرموقة، [ 22 ] وهو وضع لم يُحسّنه صدور قضية تشيشولم ضد جورجيا (1793)، وهي القضية الأبرز في تلك الحقبة، والتي تم نقضها في غضون عامين من خلال اعتماد التعديل الحادي عشر للدستور . [ 23 ]
ازدادت سلطة المحكمة ومكانتها بشكل ملحوظ خلال فترة حكم محكمة مارشال (1801-1835). [ 24 ] في عهد مارشال، رسّخت المحكمة سلطة المراجعة القضائية لقوانين الكونغرس، [ 25 ] بما في ذلك تحديد نفسها بصفتها المُفسِّر الأعلى للدستور ( قضية ماربوري ضد ماديسون )، [ 26 ] [ 27 ] وإصدارها العديد من الأحكام الدستورية الهامة التي شكّلت جوهر توازن القوى بين الحكومة الفيدرالية والولايات، ولا سيما قضايا مارتن ضد هانترز ليسي ، وماكولوتش ضد ماريلاند ، وجيبونز ضد أوجدن . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
أنهت محكمة مارشال أيضًا ممارسة إصدار كل قاضٍ لرأيه بالتتابع ، [ 32 ] وهي ممارسة متبقية من التقاليد البريطانية، [ 33 ] واستبدلتها بإصدار رأي واحد للأغلبية. [ 32 ] وخلال فترة مارشال أيضًا، وعلى الرغم من أن ذلك كان خارج سيطرة المحكمة، إلا أن عزل القاضي صموئيل تشيس وتبرئته بين عامي 1804 و1805 ساهما في ترسيخ مبدأ استقلال القضاء . [ 34 ] [ 35 ]
من تيني إلى تافت
أصدرت محكمة تيني (1836-1864) عدة أحكام هامة، منها قضية شيلدون ضد سيل ، التي قضت بأنه في حين لا يجوز للكونغرس تقييد المواضيع التي يجوز للمحكمة العليا النظر فيها، فإنه يجوز له تقييد اختصاص المحاكم الفيدرالية الأدنى لمنعها من النظر في قضايا تتعلق بمواضيع معينة. [ 36 ] ومع ذلك، تُذكر هذه المحكمة في المقام الأول بحكمها في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد ، [ 37 ] التي ساهمت في اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية . [ 38 ] وفي عصر إعادة الإعمار ، فسرت محاكم تشيس ووايت وفولر (1864-1910) التعديلات الجديدة التي أُدخلت على الدستور بعد الحرب الأهلية ، [ 31 ] وطورت مبدأ الإجراءات القانونية الواجبة الموضوعية ( لوكنر ضد نيويورك ؛ [ 39 ] أدير ضد الولايات المتحدة ). [ 40 ] وتم تغيير عدد أعضاء المحكمة آخر مرة عام 1869، عندما حُدد بتسعة أعضاء.
في عهد محكمتي وايت وتافت (1910-1930)، رأت المحكمة أن التعديل الرابع عشر قد تضمن بعض ضمانات وثيقة الحقوق ضد الولايات ( قضية جيتلو ضد نيويورك )، [ 41 ] وتناولت قوانين مكافحة الاحتكار الجديدة ( قضية ستاندرد أويل في نيوجيرسي ضد الولايات المتحدة )، وأيدت دستورية التجنيد العسكري ( قضايا قانون التجنيد الانتقائي )، [ 42 ] ووصلت بمبدأ الإجراءات القانونية الواجبة الموضوعية إلى ذروته الأولى ( قضية أدكينز ضد مستشفى الأطفال ). [ 43 ]
عصر الصفقة الجديدة


خلال فترة حكم محاكم هيوز وستون وفينسون (1930-1953)، حصلت المحكمة على تعديلها الخاص عام 1935 [ 44 ] ، وغيرت تفسيرها للدستور ، مانحةً صلاحيات أوسع للحكومة الفيدرالية لتسهيل برنامج الصفقة الجديدة للرئيس فرانكلين د. روزفلت (وأبرزها قضايا: West Coast Hotel Co. v. Parrish ، وWickard v. Filburn ، و United States v. Darby ، و United States v. Butler ). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، استمرت المحكمة في تأييد سلطة الحكومة، مؤيدةً اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني ( Korematsu v. United States ) وقسم الولاء الإلزامي ( Minersville School District v. Gobitis ). ومع ذلك، سُرعان ما تم رفض قضية Gobitis ( West Virginia State Board of Education v. Barnette )، وقيدت قضية مصادرة الصلب هذا التوجه المؤيد للحكومة.
قامت محكمة وارن (1953-1969) بتوسيع نطاق الحريات المدنية الدستورية بشكل كبير . [ 48 ] وقد قضت بأن الفصل العنصري في المدارس العامة ينتهك بند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر ( براون ضد مجلس التعليم ، وبولينغ ضد شارب ، وغرين ضد مجلس مدارس المقاطعة ) [ 49 ] وأن الدوائر التشريعية يجب أن تكون متساوية تقريبًا في عدد السكان ( رينولدز ضد سيمز ). أقرت المحكمة العليا الأمريكية حقًا عامًا في الخصوصية ( قضية غريسولد ضد كونيتيكت )، [ 50 ] وقيدت دور الدين في المدارس العامة، وأبرزها قضيتا إنجل ضد فيتالي وأبينغتون سكول ديستريكت ضد شيمب ، [ 51 ] [ 52 ] وأدرجت معظم ضمانات وثيقة الحقوق ضد الولايات، وأبرزها قضية ماب ضد أوهايو ( قاعدة الاستبعاد ) وقضية غيديون ضد واينرايت ( الحق في محامٍ معين )، [ 53 ] [ 54 ] واشترطت إبلاغ المشتبه بهم جنائيًا بجميع هذه الحقوق من قبل الشرطة ( قضية ميراندا ضد أريزونا ). [ 55 ] في الوقت نفسه، قيدت المحكمة دعاوى التشهير التي يرفعها الشخصيات العامة ( قضية نيويورك تايمز ضد سوليفان ) ومنحت الحكومة سلسلة متواصلة من الانتصارات في قضايا مكافحة الاحتكار. [ 56 ]
برجر، رينكويست، وروبرتس

شهدت محكمة بيرغر (1969-1986) تحولًا محافظًا. [ 57 ] كما وسّعت نطاق حق غريسولد في الخصوصية لإلغاء قوانين الإجهاض ( قضية رو ضد ويد ) [ 58 ] ، لكنها انقسمت بشدة حول التمييز الإيجابي ( قضية مجلس أوصياء جامعة كاليفورنيا ضد باك ) [ 59 ] وتنظيم تمويل الحملات الانتخابية ( قضية باكلي ضد فاليو ). [ 60 ] كما تذبذبت في موقفها من عقوبة الإعدام ، حيث قضت أولًا بأن معظم الطلبات معيبة ( قضية فورمان ضد جورجيا )، [ 61 ] ثم قضت لاحقًا بأن عقوبة الإعدام نفسها ليست مخالفة للدستور ( قضية غريغ ضد جورجيا ). [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
اشتهرت محكمة رينكويست (1986-2005) بإحيائها لإنفاذ القضاء للفيدرالية ، [ 64 ] مؤكدةً على حدود منح الدستور للسلطات (قضية الولايات المتحدة ضد لوبيز ) وقوة القيود المفروضة على تلك السلطات ( قضية قبيلة سيمينول ضد فلوريدا ، وقضية مدينة بورن ضد فلوريس ). [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] وقد ألغت مدارس الدولة أحادية الجنس باعتبارها انتهاكًا لمبدأ المساواة في الحماية (قضية الولايات المتحدة ضد فرجينيا )، وقوانين تجريم اللواط باعتبارها انتهاكات للإجراءات القانونية الواجبة ( قضية لورانس ضد تكساس ) [ 70 ] وحق النقض الجزئي ( قضية كلينتون ضد نيويورك )، لكنها أيدت قسائم التعليم ( قضية زيلمان ضد سيمونز-هاريس ) وأكدت مجددًا قيود قضية رو ضد ويد على قوانين الإجهاض ( قضية تنظيم الأسرة ضد كيسي ). [ 71 ] لا يزال قرار المحكمة في قضية بوش ضد غور ، الذي أنهى إعادة فرز الأصوات الانتخابية خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2000 ، مثيرًا للجدل بشكل خاص، مع استمرار النقاش حول الفائز الشرعي وما إذا كان ينبغي أن يشكل هذا الحكم سابقة قانونية أم لا. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
تُعتبر محكمة روبرتس (2005-حتى الآن) أكثر محافظة وإثارة للجدل من محكمة رينكويست. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] وقد تناولت بعض أحكامها الرئيسية قضايا مثل الأسبقية الفيدرالية ( قضية وايث ضد ليفين )، والإجراءات المدنية ( قضية توومبلي - إقبال )، وحقوق التصويت والموافقة الفيدرالية المسبقة ( قضية مقاطعة شيلبي )، والإجهاض ( قضية غونزاليس ضد كارهارت وقضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة )، [ 80 ] وتغير المناخ ( قضية ماساتشوستس ضد وكالة حماية البيئة )، وزواج المثليين ( قضية الولايات المتحدة ضد وندسور وقضية أوبرجيفيل ضد هودجز )، ووثيقة الحقوق، كما في قضية سيتيزنز يونايتد ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية ( التعديل الأول )، [ 81 ] وقضية هيلر - ماكدونالد - بروين ( التعديل الثاني )، [ 82 ] وقضية بيز ضد ريس ( التعديل الثامن ). [ 83 ] [ 84 ]
تعبير
الترشيح والتأكيد والتعيين

تنص المادة الثانية، القسم الثاني، البند الثاني من دستور الولايات المتحدة ، والمعروفة باسم بند التعيينات ، على تخويل الرئيس صلاحية ترشيح وتعيين المسؤولين العموميين، بمن فيهم قضاة المحكمة العليا، وذلك بعد موافقة مجلس الشيوخ الأمريكي . يُعد هذا البند مثالًا على نظام الضوابط والتوازنات المتأصل في الدستور. يتمتع الرئيس بسلطة الترشيح المطلقة ، بينما يمتلك مجلس الشيوخ سلطة رفض أو تصديق المرشح. لا يحدد الدستور أي شروط للعمل كقاضٍ، كالسن أو الجنسية أو الإقامة أو الخبرة القضائية السابقة، وبالتالي يجوز للرئيس ترشيح أي شخص، ولا يجوز لمجلس الشيوخ وضع أي شروط أو تقييد خيارات الرئيس. [ 85 ] ومع ذلك، يجوز لمجلس الشيوخ رفض التصديق على أي مرشح يراه غير مؤهل أو غير مناسب للتعيين. [ 86 ]
في العصر الحديث، حظيت عملية المصادقة على التعيينات باهتمام كبير من الصحافة وجماعات المناصرة، التي تضغط على أعضاء مجلس الشيوخ للمصادقة على المرشح أو رفضه بناءً على مدى توافق سجله مع آراء هذه الجماعات. تعقد لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ جلسات استماع وتصوّت على ما إذا كان ينبغي إحالة الترشيح إلى مجلس الشيوخ بكامل هيئته بتقرير إيجابي أو سلبي أو محايد. وتُعدّ ممارسة اللجنة في إجراء مقابلات شخصية مع المرشحين حديثة نسبيًا. كان أول مرشح يمثل أمام اللجنة هو هارلان فيسك ستون عام 1925، الذي سعى إلى تبديد المخاوف بشأن صلاته بوول ستريت ، وبدأت الممارسة الحديثة للاستجواب مع جون مارشال هارلان الثاني عام 1955. [ 87 ] بمجرد أن تُقدّم اللجنة تقريرها بشأن الترشيح، ينظر فيه مجلس الشيوخ بكامل هيئته. وتُعدّ حالات الرفض نادرة نسبيًا؛ فقد رفض مجلس الشيوخ صراحةً اثني عشر مرشحًا للمحكمة العليا، كان آخرهم روبرت بورك ، الذي رشّحه الرئيس رونالد ريغان عام 1987.
على الرغم من أن قواعد مجلس الشيوخ لا تسمح بالضرورة بالتصويت السلبي أو التعادلي في اللجنة لعرقلة ترشيح، إلا أنه قبل عام ٢٠١٧، كان من الممكن عرقلة الترشيح عن طريق المماطلة البرلمانية بمجرد بدء المناقشة في مجلس الشيوخ بكامل هيئته. وكان ترشيح الرئيس ليندون جونسون للقاضي المساعد آنذاك ، آبي فورتاس، لخلافة إيرل وارين في منصب رئيس المحكمة العليا عام ١٩٦٨، أول حالة عرقلة برلمانية ناجحة لمرشح للمحكمة العليا. وقد شارك في هذه العرقلة أعضاء من مجلس الشيوخ من الحزبين الجمهوري والديمقراطي، ممن أعربوا عن قلقهم بشأن أخلاقيات فورتاس. أما ترشيح الرئيس دونالد ترامب لنيل غورسوش لشغل المقعد الشاغر بوفاة أنتونين سكاليا ، فكان الحالة الثانية. وعلى عكس حالة فورتاس، صوّت أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون فقط ضد إنهاء المناقشة بشأن ترشيح غورسوش، مستشهدين بفلسفته القضائية المحافظة المزعومة، ورفض الأغلبية الجمهورية سابقًا النظر في ترشيح الرئيس باراك أوباما لميريك غارلاند لشغل المنصب الشاغر. [ ٨٨ ] وقد دفع هذا الأغلبية الجمهورية إلى تغيير القواعد وإلغاء المماطلة البرلمانية لترشيحات المحكمة العليا. [ ٨٩ ]

لم يحصل كل مرشح للمحكمة العليا على تصويت في مجلس الشيوخ. يجوز للرئيس سحب ترشيحه قبل إجراء التصويت الفعلي، عادةً عندما يكون من الواضح أن مجلس الشيوخ سيرفض المرشح؛ وقد حدث هذا مع ترشيح الرئيس جورج دبليو بوش لهارييت مايرز عام ٢٠٠٥. كما يجوز لمجلس الشيوخ عدم البت في ترشيح ما، إذ تنتهي صلاحيته بنهاية الدورة. لم يُبتّ مجلس الشيوخ في ترشيح الرئيس دوايت أيزنهاور الأول لجون مارشال هارلان الثاني في نوفمبر ١٩٥٤؛ أعاد أيزنهاور ترشيح هارلان في يناير ١٩٥٥، وتمت المصادقة عليه بعد شهرين. ومؤخرًا، لم يبتّ مجلس الشيوخ في ترشيح ميريك جارلاند في مارس ٢٠١٦، إذ انتهت صلاحية الترشيح في يناير ٢٠١٧، وشُغل المنصب الشاغر بنيل جورسوش، الذي عيّنه الرئيس ترامب. [ ١٤ ]
بمجرد مصادقة مجلس الشيوخ على الترشيح، يتعين على الرئيس إعداد وتوقيع وثيقة التعيين، التي يجب أن تُختم بخاتم وزارة العدل ، قبل أن يتمكن المُعيَّن من تولي منصبه. [ 90 ] تُحدد أقدمية القاضي المُشارك بناءً على تاريخ التعيين، وليس تاريخ المصادقة أو أداء اليمين. [ 91 ] بعد استلام وثيقة التعيين، يجب على المُعيَّن أداء اليمينين المنصوص عليهما قبل تولي مهامه الرسمية. [ 92 ] تتجلى أهمية أداء اليمين في قضية إدوين إم. ستانتون . فعلى الرغم من مصادقة مجلس الشيوخ عليه في 20 ديسمبر 1869، وتعيينه رسميًا قاضيًا مُشاركًا من قِبل الرئيس يوليسيس إس. غرانت ، إلا أن ستانتون توفي في 24 ديسمبر، قبل أداء اليمين المنصوص عليها. ولذلك، لا يُعتبر عضوًا في المحكمة. [ 93 ] [ 94 ]
قبل عام 1981، كانت عملية الموافقة على تعيين القضاة تتم عادةً بسرعة. فمنذ عهد ترومان وحتى عهد نيكسون ، كانت الموافقة على القضاة تتم في غضون شهر واحد. أما منذ عهد ريغان وحتى الآن، فقد أصبحت العملية تستغرق وقتًا أطول بكثير، ويعتقد البعض أن ذلك يعود إلى أن الكونغرس ينظر إلى القضاة على أنهم يلعبون دورًا سياسيًا أكبر مما كان عليه في السابق. [ 95 ] ووفقًا لدائرة أبحاث الكونغرس ، يبلغ متوسط عدد الأيام من الترشيح إلى التصويت النهائي في مجلس الشيوخ منذ عام 1975، 67 يومًا (2.2 شهرًا)، بينما يبلغ الوسيط 71 يومًا (2.3 شهرًا). [ 96 ] [ 97 ]
مواعيد الاستراحة
عندما يكون مجلس الشيوخ في عطلة ، يجوز للرئيس تعيين أشخاص مؤقتين لشغل المناصب الشاغرة. ولا يشغل المعينون خلال العطلة مناصبهم إلا حتى نهاية دورة مجلس الشيوخ التالية (أقل من سنتين). ويجب على مجلس الشيوخ المصادقة على المرشح ليستمر في الخدمة؛ ومن بين رئيسي المحكمة العليا وأحد عشر قاضيًا مساعدًا ممن عُينوا خلال العطلة، لم تتم المصادقة على تعيين رئيس المحكمة العليا جون روتليدج لاحقًا. [ 98 ]
لم يقم أي رئيس أمريكي منذ دوايت د. أيزنهاور بتعيين قاضٍ في المحكمة العليا خلال فترة العطلة البرلمانية، وأصبحت هذه الممارسة نادرة ومثيرة للجدل حتى في المحاكم الفيدرالية الأدنى. [ 99 ] في عام 1960، وبعد أن قام أيزنهاور بثلاثة تعيينات من هذا القبيل، أصدر مجلس الشيوخ قرارًا يُعبّر عن "رأي مجلس الشيوخ" بأن التعيينات في المحكمة العليا خلال فترة العطلة البرلمانية يجب أن تقتصر على "الظروف الاستثنائية" فقط؛ [ 100 ] هذه القرارات غير ملزمة قانونًا، ولكنها تعبير عن آراء الكونغرس بهدف توجيه العمل التنفيذي. [ 100 ] [ 101 ]
حدّ قرار المحكمة العليا الصادر عام ٢٠١٤ في قضية المجلس الوطني لعلاقات العمل ضد نويل كانينغ من قدرة الرئيس على إجراء التعيينات خلال العطلة البرلمانية (بما في ذلك التعيينات في المحكمة العليا)؛ إذ قضت المحكمة بأن مجلس الشيوخ هو من يقرر متى يكون منعقدًا أو في عطلة. وكتب القاضي بريير، ممثلًا للمحكمة: "نرى أنه، لأغراض بند التعيينات خلال العطلة البرلمانية، يكون مجلس الشيوخ منعقدًا عندما يُعلن ذلك، شريطة أن يحتفظ، بموجب قواعده الخاصة، بالقدرة على تسيير أعماله". [ ١٠٢ ] يسمح هذا الحكم لمجلس الشيوخ بمنع التعيينات خلال العطلة البرلمانية من خلال عقد جلسات شكلية . [ ١٠٣ ]
التعيين
يقتصر نظام التعيين مدى الحياة للقضاة على قضاة المحاكم الفيدرالية الأمريكية وقضاة المحكمة العليا لولاية رود آيلاند، بينما تفرض جميع الدول الديمقراطية الأخرى وجميع الولايات الأمريكية الأخرى حدودًا زمنية محددة أو سن تقاعد إلزامي. [ 104 ] كتب لاري ساباتو : "إن انعزالية نظام التعيين مدى الحياة، إلى جانب تعيين محامين شباب نسبيًا يقضون فترات طويلة في سلك القضاء، ينتج عنه قضاة كبار يمثلون آراء الأجيال السابقة بشكل أفضل من آراء اليوم." [ 105 ] انتقد سانفورد ليفينسون القضاة الذين استمروا في مناصبهم رغم تدهور حالتهم الصحية بسبب طول العمر. [ 106 ] ذكر جيمس ماكجريجور بيرنز أن نظام التعيين مدى الحياة "أدى إلى تأخر زمني حرج، حيث تتخلف المحكمة العليا مؤسسيًا عن ركب العصر في أغلب الأحيان". [ 107 ] تشمل المقترحات لحل هذه المشكلات تحديد فترات ولاية القضاة، كما اقترح ليفينسون [ 108 ] وساباتو [ 105 ] [ 109 ] ، وسن التقاعد الإلزامي الذي اقترحه ريتشارد إبستين [ 110 ] ، من بين آخرين. [ 111 ] جادل ألكسندر هاميلتون في مقال الفيدرالي رقم 78 بأن إحدى فوائد شغل المنصب مدى الحياة هي أنه "لا شيء يمكن أن يساهم في ثباته واستقلاليته بقدر ما يساهم فيه الدوام في المنصب". [ 112 ]

تنص المادة الثالثة، القسم الأول من الدستور على أن القضاة "يشغلون مناصبهم طالما كانوا حسني السيرة"، وهو ما يُفهم منه أنهم قد يخدمون طوال حياتهم، حتى وفاتهم؛ علاوة على ذلك، يُفسر هذا المصطلح عمومًا على أنه يعني أن الطريقة الوحيدة لعزل القضاة من مناصبهم هي من قبل الكونغرس عبر إجراءات المساءلة . وقد اختار واضعو الدستور نظام شغل المنصب بحسن السيرة للحد من سلطة عزل القضاة وضمان استقلال القضاء . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] لا توجد آلية دستورية لعزل قاضٍ عاجز عجزًا دائمًا بسبب المرض أو الإصابة، ولكنه غير قادر (أو غير راغب) في الاستقالة. [ 116 ] القاضي الوحيد الذي تمت مساءلته هو صموئيل تشيس ، في عام 1804. وقد اعتمد مجلس النواب ثماني مواد للمساءلة ضده. مع ذلك، برّأه مجلس الشيوخ، وبقي في منصبه حتى وفاته عام ١٨١١. [ ١١٧ ] خضع قاضيان، ويليام أو. دوغلاس وآبي فورتاس، لجلسات استماع من قبل اللجنة القضائية، حيث خضع دوغلاس لجلسات استماع مرتين، عام ١٩٥٣ ومرة أخرى عام ١٩٧٠، بينما استقال فورتاس أثناء تنظيم جلسات الاستماع عام ١٩٦٩. في ١٠ يوليو ٢٠٢٤، قدمت النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز بنودًا لعزل القاضيين كلارنس توماس وصموئيل أليتو ، مشيرةً إلى "تورطهما المالي والشخصي الموثق على نطاق واسع". [ ١١٨ ]
نظراً لأن مدة ولاية القضاة غير محددة، فإن توقيت الشواغر قد يكون غير متوقع. أحياناً تحدث هذه الشواغر بشكل متتابع، كما حدث في سبتمبر 1971، عندما غادر هوغو بلاك وجون مارشال هارلان الثاني في غضون أيام قليلة، وهي أقصر فترة زمنية بين الشواغر في تاريخ المحكمة. [ 119 ] وفي بعض الأحيان، تمر فترة طويلة بين الشواغر، مثل فترة الـ 11 عاماً، من 1994 إلى 2005، من تقاعد هاري بلاكمون إلى وفاة ويليام رينكويست ، والتي كانت ثاني أطول فترة زمنية بين الشواغر في تاريخ المحكمة. [ 120 ] في المتوسط، ينضم قاضٍ جديد إلى المحكمة كل عامين تقريباً. [ 13 ]
على الرغم من التباين، تمكن جميع الرؤساء باستثناء أربعة من تعيين قاضٍ واحد على الأقل في المحكمة العليا. توفي ويليام هنري هاريسون بعد شهر من توليه منصبه، مع أن خليفته ( جون تايلر ) عيّن قاضيًا خلال تلك الفترة الرئاسية. وبالمثل، توفي زاكاري تايلور بعد 16 شهرًا من توليه منصبه، لكن خليفته ( ميلارد فيلمور ) رشّح أيضًا قاضيًا للمحكمة العليا قبل نهاية تلك الفترة. أما أندرو جونسون، الذي أصبح رئيسًا بعد اغتيال أبراهام لينكولن ، فقد حُرم من فرصة تعيين قاضٍ بسبب تقليص عدد أعضاء المحكمة . يُعد جيمي كارتر الرئيس المنتخب الوحيد الذي غادر منصبه بعد ولاية كاملة واحدة على الأقل دون أن تتاح له فرصة تعيين قاضٍ. وقد شغل كل من الرؤساء جيمس مونرو وفرانكلين روزفلت وجورج دبليو بوش مناصبهم لولاية كاملة دون أن تتاح لهم فرصة تعيين قاضٍ، لكنهم قاموا بالتعيين خلال ولاياتهم اللاحقة. ولم يسبق لأي رئيس شغل أكثر من ولاية كاملة أن غابت عنه فرصة واحدة على الأقل للتعيين.
حجم الملعب
تتألف المحكمة العليا الأمريكية من تسعة أعضاء: رئيس قضاة وثمانية قضاة مساعدين. لا يحدد دستور الولايات المتحدة حجم المحكمة العليا، ولا يحدد أي مناصب محددة لأعضائها. يفترض الدستور وجود منصب رئيس القضاة، إذ ينص في المادة الأولى، القسم الثالث، البند السادس، على أن "رئيس القضاة" هو من يرأس محاكمات عزل رئيس الولايات المتحدة . ويُفترض أن سلطة تحديد حجم المحكمة العليا وعضويتها منوطة بالكونغرس، الذي أنشأ في البداية محكمة عليا بستة أعضاء، هم رئيس قضاة وخمسة قضاة مساعدين، بموجب قانون القضاء لعام ١٧٨٩ .
تم تعديل حجم المحكمة لأول مرة بموجب قانون قضاة منتصف الليل لعام 1801، الذي كان من شأنه تقليص عدد أعضاء المحكمة إلى خمسة عند شغور أي منصب (نظرًا لأن القضاة الفيدراليين يتمتعون بولاية مدى الحياة )، إلا أن قانون القضاء لعام 1802 ألغى قانون 1801 على الفور، وأعاد عدد أعضاء المحكمة إلى ستة قبل حدوث أي شغور. ومع اتساع رقعة البلاد في جميع أنحاء أمريكا الشمالية ، ولأن قضاة المحكمة العليا في ذلك الوقت كانوا يضطرون إلى التنقل بين الدوائر القضائية ، وهي عملية شاقة تتطلب سفرًا طويلًا على ظهور الخيل أو العربات عبر تضاريس وعرة، مما ينتج عنه إقامات ممتدة لأشهر بعيدًا عن منازلهم، أضاف الكونغرس قضاةً لمواكبة هذا التوسع. ومن خلال هذه العملية، أصبح عدد المقاعد المخصصة للقضاة المساعدين بالإضافة إلى رئيس المحكمة سبعة في عام 1807 ، وتسعة في عام 1837 ، وعشرة في عام 1863. [ 121 ] [ 122 ]
بناءً على طلب رئيس القضاة تشيس ، وفي محاولة من الكونغرس الجمهوري للحد من سلطة الديمقراطي أندرو جونسون ، أقرّ الكونغرس قانون الدوائر القضائية لعام 1866، الذي نصّ على عدم تعيين بديل للقضاة الثلاثة التاليين الذين سيتقاعدون، مما سيؤدي إلى تقليص عدد القضاة إلى سبعة. ونتيجةً لذلك، أُلغي مقعد واحد في عام 1866 ومقعد ثانٍ في عام 1867. وبعد فترة وجيزة من مغادرة جونسون منصبه، وقّع الرئيس الجديد يوليسيس إس. غرانت ، وهو جمهوري ، قانون القضاء لعام 1869. أعاد هذا القانون عدد القضاة إلى تسعة ( وهو العدد الذي بقي عليه منذ ذلك الحين ) ، وسمح لغرانت بتعيين قاضيين إضافيين على الفور.
حاول الرئيس فرانكلين د. روزفلت توسيع المحكمة العليا عام ١٩٣٧. واقترح تعيين قاضٍ إضافي لكل قاضٍ حالي يبلغ من العمر ٧٠ عامًا وستة أشهر ويرفض التقاعد، بحد أقصى ١٥ قاضيًا. كان الهدف المعلن من الاقتراح تخفيف عبء القضايا على القضاة المسنين، لكن الغرض الحقيقي كان يُفهم على نطاق واسع على أنه محاولة "لحشد" المحكمة بقضاة يدعمون برنامج الصفقة الجديدة لروزفلت. [ ١٢٥ ] فشلت الخطة، التي تُعرف عادةً باسم " خطة حشد المحكمة "، في الكونغرس بعد أن اعتبرها أعضاء الحزب الديمقراطي الذي ينتمي إليه روزفلت غير دستورية. ورُفضت الخطة بأغلبية ٧٠ صوتًا مقابل ٢٠ في مجلس الشيوخ، وأفادت لجنة القضاء في مجلس الشيوخ بأنه "من الضروري لاستمرار ديمقراطيتنا الدستورية" أن يُرفض الاقتراح "بشكل قاطع بحيث لا يُطرح مثيله مرة أخرى على ممثلي الشعب الأمريكي الحر". [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
أدى توسع الأغلبية المحافظة من 5-4 إلى أغلبية ساحقة 6-3 خلال فترة رئاسة دونالد ترامب الأولى إلى وصف المحللين للمحكمة بأنها الأكثر محافظة منذ ثلاثينيات القرن العشرين، فضلاً عن دعوات لتوسيع حجمها لمعالجة ما اعتبره البعض خللاً، حيث عيّن الجمهوريون 14 من أصل 18 قاضياً قبل تعيين إيمي كوني باريت مباشرة . [ 130 ] [ 131 ] في أبريل 2021، خلال الكونغرس الـ117 ، قدّم بعض الديمقراطيين في مجلس النواب قانون القضاء لعام 2021، وهو مشروع قانون لتوسيع المحكمة العليا من تسعة إلى 13 مقعداً. وقد لاقى القانون آراءً متباينة داخل الحزب، ولم تطرحه رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي للتصويت. [ 132 ] [ 133 ] بعد فترة وجيزة من توليه منصبه في يناير 2021، شكّل الرئيس جو بايدن لجنة رئاسية لدراسة الإصلاحات المحتملة للمحكمة العليا. ناقش التقرير النهائي للجنة الصادر في ديسمبر 2021 مسألة توسيع حجم المحكمة، لكنه لم يتخذ موقفاً بشأنها. [ 134 ]
دعا المحامي والباحث القانوني جوناثان تورلي إلى تعيين 19 قاضيًا في المحكمة العليا الأمريكية، على أن يتم توسيعها تدريجيًا بإضافة عضوين جديدين في كل ولاية رئاسية، ما يجعل حجم المحكمة العليا الأمريكية مماثلًا لنظيراتها في الدول المتقدمة الأخرى. ويقول إن المحكمة الأكبر حجمًا ستحد من نفوذ القاضي المؤثر ، وتضمن "تنوعًا أكبر في الآراء"، وتجعل المصادقة على تعيين القضاة الجدد أقل إثارة للجدل السياسي. [ 135 ] [ 136 ]
عضوية
القضاة الحاليون
يتألف مجلس الشيوخ من تسعة قضاة: رئيس المحكمة العليا جون روبرتس وثمانية قضاة مساعدين. كلارنس توماس هو أقدم قضاة المجلس، حيث شغل المنصب لمدة...34 عامًا و281 يومًا اعتبارًا من 31 يوليو 2026. أحدث قاضية انضمت إلى المحكمة هي كيتانجي براون جاكسون، التي بدأت ولايتها في 30 يونيو 2022، بعد أن صادق عليها مجلس الشيوخ في 7 أبريل. [ 137 ]
| العدالة / تاريخ ومكان الميلاد | تم تعيينه من قبل (الحزب) | العمر عند | تاريخ البدء | مدة الخدمة | نجح | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يبدأ | حاضر | |||||||
| (رئيس القضاة) جون روبرتس ( 27 يناير 1955 ) بوفالو، نيويورك | جورج دبليو بوش (جمهوري) | 78–22 | 50 | 71 | 29 سبتمبر 2005 | 20 سنة و305 أيام | رينكويست (ريغان) | |
| كلارنس توماس (23 يونيو 1948)23 يونيو 1948،بين بوينت، جورجيا | جورج بوش الأب (جمهوري) | 52–48 | 43 | 78 | 23 أكتوبر 1991 | 34 سنة و281 يومًا | مارشال (جونسون) | |
| صموئيل أليتو (1 أبريل 1950)ترينتون، نيو جيرسي | جورج دبليو بوش (جمهوري) | 58–42 | 55 | 76 | 31 يناير 2006 | 20 سنة و181 يومًا | أوكونور (ريغان) | |
| سونيا سوتومايور (25يونيو 1954)مدينة نيويورك، نيويورك | أوباما (ديمقراطي) | 68–31 | 55 | 72 | 8 أغسطس 2009 | 16 سنة و357 يومًا | سوتر (جي إتش دبليو بوش) | |
| إيلينا كاغان (1960)28 أبريل 1960مدينة نيويورك، نيويورك | أوباما (ديمقراطي) | 63–37 | 50 | 66 | 7 أغسطس 2010 | 15 سنة و358 يومًا | ستيفنز (فورد) | |
| نيل غورسوش (29أغسطس 1967)دنفر، كولورادو | ترامب (جمهوري) | 54–45 | 49 | 58 | 10 أبريل 2017 | 9 سنوات و 112 يومًا | سكاليا (ريغان) | |
| بريت كافانو (فبراير 1965)12 فبراير 1965واشنطن العاصمة | ترامب (جمهوري) | 50–48 | 53 | 61 | 6 أكتوبر 2018 | 7 سنوات و298 يومًا | كينيدي (ريغان) | |
| إيمي كوني باريت (28يناير 1972)نيو أورليانز، لويزيانا | ترامب (جمهوري) | 52–48 | 48 | 54 | 27 أكتوبر 2020 | 5 سنوات و277 يوماً | غينسبيرغ (كلينتون) | |
| كيتانجي براون جاكسون (14 سبتمبر 1970)واشنطنالعاصمة | بايدن ( ديمقراطي ) | 53–47 | 51 | 55 | 30 يونيو 2022 | 4 سنوات و31 يومًا | بريير (كلينتون) | |
يوضح هذا الجدول الزمني البياني مدة ولاية كل قاضٍ حالي في المحكمة العليا (وليس الأقدمية، حيث أن رئيس القضاة له الأقدمية على جميع القضاة المساعدين بغض النظر عن مدة ولايتهم) في المحكمة:

التركيبة السكانية للمحكمة
تضم المحكمة خمسة قضاة ذكور وأربع قاضيات. ومن بين القضاة التسعة، يوجد قاضيان من أصول أفريقية أمريكية (القاضيان توماس وجاكسون ) وقاضية واحدة من أصول لاتينية (القاضية سوتومايور ). وُلد أحد القضاة لأحد الوالدين على الأقل من المهاجرين : والد القاضي أليتو وُلد في إيطاليا. [ 139 ] [ 140 ]
ستة قضاة على الأقل من الكاثوليك ، وواحد يهودي ، وواحد بروتستانتي . من غير الواضح ما إذا كان نيل غورسوش يعتبر نفسه كاثوليكيًا أم أسقفيًا . [ 141 ] تاريخيًا، كان معظم القضاة من البروتستانت، بمن فيهم 36 أسقفيًا، و19 مشيخيًا ، و10 موحدين ، و5 ميثوديين ، و3 معمدانيين . [ 142 ] [ 143 ] كان أول قاضٍ كاثوليكي هو روجر تاني عام 1836، [ 144 ] وشهد عام 1916 تعيين أول قاضٍ يهودي، لويس برانديز . [ 145 ] في السنوات الأخيرة، انعكس الوضع التاريخي، حيث أصبح معظم القضاة الحاليين إما كاثوليك أو يهودًا.
ثلاثة قضاة من ولاية نيويورك، واثنان من واشنطن العاصمة، وقاضٍ واحد من كل من نيوجيرسي وجورجيا وكولورادو ولويزيانا. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] ثمانية من القضاة حصلوا على شهادة الدكتوراه في القانون من إحدى كليات الحقوق المرموقة : نيل غورسوش، وكيتانجي براون جاكسون، وإيلينا كاغان ، وجون روبرتس من جامعة هارفارد ؛ بالإضافة إلى صموئيل أليتو، وبريت كافانو ، وسونيا سوتومايور، وكلارنس توماس من جامعة ييل . أما إيمي كوني باريت ، فلم تحصل على شهادة الدكتوراه في القانون من إحدى هذه الكليات؛ إذ حصلت عليها من جامعة نوتردام .
تشمل المناصب أو الوظائف السابقة، القضائية أو الحكومية الفيدرالية، قبل الانضمام إلى المحكمة (بحسب ترتيب الأقدمية بعد رئيس القضاة):

على مدار معظم تاريخ المحكمة، كان جميع القضاة من أصول شمال غرب أوروبا ، وكانوا في الغالب من البروتستانت . وتركزت اعتبارات التنوع آنذاك على الجغرافيا، لتمثيل جميع مناطق البلاد، بدلاً من التنوع الديني أو العرقي أو الجنسي. [ 149 ] وازداد التنوع العرقي والإثني والجنساني في المحكمة في أواخر القرن العشرين. وأصبح ثورغود مارشال أول قاضٍ أمريكي من أصل أفريقي عام 1967. [ 145 ] وأصبحت ساندرا داي أوكونور أول قاضية عام 1981. [ 145 ] وفي عام 1986، أصبح أنتونين سكاليا أول قاضٍ أمريكي من أصل إيطالي . خلف مارشال في منصب القاضي كلارنس توماس، وهو أمريكي من أصل أفريقي، عام 1991. [ 150 ] وانضمت روث بادر غينسبيرغ ، أول امرأة يهودية في المحكمة، إلى أوكونور عام 1993. [ 151 ] وبعد تقاعد أوكونور، انضمت سونيا سوتومايور ، أول قاضية من أصول إسبانية ولاتينية ، إلى غينسبيرغ عام 2009، [ 145 ] وفي عام 2010 انضمت إيلينا كاغان. [ 151 ] وبعد وفاة غينسبيرغ في 18 سبتمبر 2020، تم تأكيد تعيين إيمي كوني باريت كخامس امرأة في تاريخ المحكمة في 26 أكتوبر 2020. أما كيتانجي براون جاكسون فهي سادس امرأة وأول امرأة أمريكية من أصل أفريقي في المحكمة.
شغل ستة قضاة من مواليد أجانب منصب قاضي المحكمة العليا في تاريخها: جيمس ويلسون (1789-1798)، المولود في كاسكاردي ، اسكتلندا؛ جيمس إيريديل (1790-1799)، المولود في لويس ، إنجلترا؛ ويليام باترسون (1793-1806)، المولود في مقاطعة أنترم ، أيرلندا؛ ديفيد بروير (1889-1910)، المولود لأبوين مبشرين أمريكيين في سميرنا ، الإمبراطورية العثمانية ( إزمير حاليًا ، تركيا)؛ جورج ساذرلاند (1922-1939)، المولود في باكينجهامشير ، إنجلترا؛ وفيليكس فرانكفورتر (1939-1962)، المولود في فيينا ، النمسا-المجر (النمسا لاحقًا). [ 145 ]
منذ عام 1789، كان نحو ثلث قضاة المحكمة العليا من قدامى المحاربين الأمريكيين . صامويل أليتو هو المحارب القديم الوحيد الذي لا يزال عضواً في المحكمة. [ 152 ] كما خدم القاضيان المتقاعدان ستيفن براير وأنتوني كينيدي في الجيش الأمريكي. [ 153 ]
الميول القضائية
يُرشّح الرئيس الحالي القضاة، ويحصلون على مصادقة مجلس الشيوخ، وغالبًا ما يتبنّون آراء الحزب السياسي للرئيس المُرشِّح. ورغم أن القضاة لا يُمثّلون الأحزاب السياسية ولا يحصلون على تأييد رسمي منها، كما هو مُتّبع في السلطتين التشريعية والتنفيذية، فقد لعبت جماعات المناصرة دورًا في عملية الاختيار والترشيح والمصادقة. [ 154 ] غالبًا ما يُصنّف القضاة بشكل غير رسمي في وسائل الإعلام على أنهم محافظون أو ليبراليون. وتشمل محاولات قياس أيديولوجيات القضاة مؤشر سيغال-كوفر ، ومؤشر مارتن-كوين ، ومؤشر الفضاء القضائي المشترك . [ 155 ] [ 156 ]
يجادل ديفينز وباوم بأنه قبل عام 2010، لم تشهد المحكمة انقسامات أيديولوجية واضحة تتوافق تمامًا مع الانتماءات الحزبية. ففي اختيار قضاة المحكمة، كان الرؤساء غالبًا ما يركزون على الصداقة والعلاقات السياسية أكثر من التركيز على الأيديولوجيا. فقد عيّن الرؤساء الجمهوريون أحيانًا ليبراليين، والرؤساء الديمقراطيون أحيانًا محافظين. ونتيجة لذلك، "... بين عامي 1790 وأوائل عام 2010، لم يكن هناك سوى قرارين صنّفهما دليل المحكمة العليا الأمريكية على أنهما مهمان، وشهد كل منهما صوتين معارضين على الأقل انقسم فيهما القضاة على أسس حزبية، أي ما يقارب نصف بالمئة." [ 157 ] : 316 [ 158 ] حتى في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين المضطربة، كان النخب الديمقراطية والجمهورية تميل إلى الاتفاق على بعض القضايا الرئيسية، لا سيما فيما يتعلق بالحقوق المدنية والحريات العامة، وكذلك كان الحال بالنسبة للقضاة. لكن منذ عام 1991، كما يجادلون، أصبحت الأيديولوجية أكثر أهمية في اختيار القضاة - فجميع المعينين الجمهوريين كانوا محافظين ملتزمين، وجميع المعينين الديمقراطيين كانوا ليبراليين. [ 157 ] : 331-344 ومع تقاعد القضاة الجمهوريين الأكثر اعتدالًا، أصبحت المحكمة أكثر انقسامًا. وازدادت حدة الانقسام الحزبي في المحكمة، حيث اتخذ القضاة الذين عينهم رؤساء جمهوريون مواقف محافظة بشكل متزايد، بينما اتخذ أولئك الذين عينهم ديمقراطيون مواقف ليبرالية بشكل متزايد. [ 157 ] : 357

بعد تثبيت إيمي كوني باريت في منصبها عام 2020 عقب وفاة روث بادر غينسبيرغ ، تتألف المحكمة من ستة قضاة عيّنهم رؤساء جمهوريون وثلاثة قضاة عيّنهم رؤساء ديمقراطيون. ويُعتقد على نطاق واسع أن رئيس المحكمة روبرتس والقضاة المساعدين توماس ، وأليتو ، وغورسوش ، وكافانو ، وباريت، المعينين من قبل رؤساء جمهوريين، يُمثلون الجناح المحافظ في المحكمة، بينما يُمثل القضاة سوتومايور ، وكاغان ، وجاكسون ، المعينين من قبل رؤساء ديمقراطيين، الجناح الليبرالي. [ 159 ] [ 160 ] قبل وفاة القاضية غينسبيرغ عام 2020، كان يُوصف رئيس المحكمة روبرتس المحافظ أحيانًا بأنه "القاضي الوسطي" في المحكمة (حيث يوجد أربعة قضاة أكثر ليبرالية وأربعة أكثر محافظة منه). [ 161 ] [ 162 ] يرى داراغ روش أن تعيين كافانو كقاضٍ متوسط في عام 2021 يجسد التحول نحو اليمين في المحكمة. [ 163 ]يصف نوح فيلدمان التركيبة الأيديولوجية الحالية للمحكمة بأنها انقسام ثلاثي بين الفصيل الليبرالي، والفصيل الوسطي المحافظ، والفصيل المحافظ المتشدد، ولكل منها ثلاثة أعضاء. [ 164 ]
وجد موقع FiveThirtyEight أن عدد القرارات بالإجماع انخفض من متوسط العشرين عامًا الذي بلغ قرابة 50% إلى قرابة 30% في عام 2021، بينما ارتفعت الأحكام الحزبية من متوسط ستين عامًا يزيد قليلًا عن الصفر إلى مستوى قياسي بلغ 21%. [ 165 ] في ذلك العام، أشار رايان ويليامز إلى التصويت الحزبي على تثبيت القضاة كدليل على الأهمية الحزبية للمحكمة بالنسبة لمجلس الشيوخ. [ 166 ] في عام 2022، انتقد سيمون لازاروس من معهد بروكينغز المحكمة العليا الأمريكية باعتبارها مؤسسة حزبية متزايدة. [ 167 ] أظهر استطلاع رأي أجرته وكالة أسوشيتد برس ومركز نورك للأبحاث عام 2024 أن 7 من كل 10 مستطلعين يعتقدون أن المحكمة تفصل في القضايا "لتتوافق مع أيديولوجياتها الخاصة" بدلًا من "العمل كجهة رقابية مستقلة على فروع الحكومة الأخرى من خلال التحلي بالنزاهة والحياد". [ 168 ]
القضاة المتقاعدون
يوجد قاضيان متقاعدان على قيد الحياة في المحكمة العليا للولايات المتحدة: أنتوني كينيدي وستيفن براير. وبصفتهما قاضيين متقاعدين، لم يعودا يشاركان في أعمال المحكمة العليا، ولكن يمكن تعيينهما مؤقتًا للعمل في المحاكم الفيدرالية الأدنى، وعادةً ما تكون محاكم الاستئناف الأمريكية . ويتم هذا التعيين رسميًا من قبل رئيس المحكمة، بناءً على طلب رئيس المحكمة الأدنى وموافقة القاضي المتقاعد. ويُشابه وضع القاضي المتقاعد وضع قاضي محكمة الدائرة أو المحكمة الجزئية الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا ، وتخضع أهلية قاضي المحكمة العليا للتقاعد (بدلاً من الاستقالة من منصبه) لنفس معايير السن والخدمة.
في الآونة الأخيرة، يميل القضاة إلى التخطيط الاستراتيجي لقراراتهم بالاستقالة، مع الأخذ في الاعتبار عوامل شخصية ومؤسسية وأيديولوجية وحزبية وسياسية. [ 169 ] [ 170 ] غالبًا ما يكون الخوف من التدهور العقلي والموت دافعًا للقضاة للتنحي. كما أن الرغبة في تعزيز قوة المحكمة وشرعيتها من خلال تقاعد قاضٍ واحد في كل مرة، خلال فترات العطلة القضائية وفي السنوات التي لا تشهد انتخابات رئاسية، تشير إلى حرص على سلامة المؤسسة. وأخيرًا، وخاصة في العقود الأخيرة، حرص العديد من القضاة على أن يتزامن رحيلهم مع تولي رئيس متوافق معهم فكريًا منصبه، لضمان تعيين خليفة له يحمل نفس التوجهات. [ 171 ] [ 172 ]
| تاريخ ومكان ميلاد القاضي | تم تعيينه بواسطة | العمر عند | مدة الخدمة (الخدمة الفعلية) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التقاعد | حاضر | تاريخ البدء | تاريخ الانتهاء | طول | |||
| أنتوني كينيدي، 23 يوليو 1936،سكرامنتو، كاليفورنيا | ريغان (جمهوري) | 82 | 90 | 18 فبراير 1988 | 31 يوليو 2018 | 30 سنة و163 يومًا | |
| ستيفن براير، 15 أغسطس 1938،سان فرانسيسكو، كاليفورنيا | كلينتون (ديمقراطي) | 83 | 87 | 3 أغسطس 1994 | 30 يونيو 2022 | 27 سنة و331 يومًا | |
مرتب
اعتبارًا من عام 2024، يتقاضى القضاة المساعدون راتبًا سنويًا قدره 298,500 دولارًا أمريكيًا، بينما يتقاضى رئيس القضاة 312,200 دولارًا أمريكيًا سنويًا. [ 173 ] بمجرد استيفاء القاضي لشروط السن والخدمة ، يجوز له التقاعد بمعاش تقاعدي يُحتسب وفقًا للمعادلة نفسها المُستخدمة للموظفين الفيدراليين. وكما هو الحال مع قضاة المحاكم الفيدرالية الأخرى، لا يجوز أن يقل معاشهم التقاعدي عن رواتبهم وقت التقاعد، وذلك وفقًا لبند التعويضات في المادة الثالثة من الدستور . [ 174 ] [ 175 ]
الأقدمية والجلوس

في معظم الأحيان، تُحكم الأنشطة اليومية للقضاة بقواعد بروتوكولية تستند إلى أقدميتهم . ويحتل رئيس المحكمة دائمًا المرتبة الأولى في ترتيب الأسبقية ، بغض النظر عن مدة خدمته. [ 176 ] ثم يُرتب القضاة المساعدون حسب مدة خدمتهم. يجلس رئيس المحكمة في منتصف المنصة، أو على رأس الطاولة أثناء المداولات. ويجلس باقي القضاة حسب أقدميتهم. يجلس أقدم قاضٍ مساعد مباشرةً على يمين رئيس المحكمة، ويجلس ثاني أقدمهم مباشرةً على يساره. وتتناوب المقاعد من اليمين إلى اليسار حسب الأقدمية، حيث يشغل أحدث القضاة المقعد الأخير. [ 177 ] لذلك، منذ دورة أكتوبر 2022، يجلس أعضاء المحكمة بالترتيب من اليسار إلى اليمين، من وجهة نظر من يواجهون المحكمة: باريت، غورسوش، سوتومايور، توماس (أقدم قاضٍ مساعد)، روبرتس (رئيس المحكمة)، أليتو، كاغان، كافانو، وجاكسون. [ 178 ] وبالمثل، عندما يجتمع أعضاء المحكمة لالتقاط الصور الجماعية الرسمية، يتم ترتيب القضاة حسب الأقدمية، حيث يجلس أقدم خمسة قضاة في الصف الأمامي بنفس الترتيب الذي يجلسون به أثناء جلسات المحكمة (حالياً، من اليسار إلى اليمين، سوتومايور، توماس، روبرتس، أليتو، وكاغان)، ويقف خلفهم أحدث أربعة قضاة، أيضاً بنفس الترتيب الذي يجلسون به أثناء جلسات المحكمة (باريت، غورسوش، كافانو، وجاكسون). [ 179 ]
في اجتماعات القضاة الخاصة، جرت العادة أن يتحدثوا ويصوتوا حسب أقدميتهم، بدءًا من رئيس المحكمة وانتهاءً بأحدث قاضٍ مشارك. ويُعهد عادةً إلى أحدث قاضٍ مشارك في هذه الاجتماعات بأي مهام بسيطة قد يطلبها القضاة أثناء اجتماعهم منفردين، مثل فتح باب غرفة اجتماعاتهم، وتقديم المشروبات، وإيصال قرارات المحكمة إلى كاتب المحكمة. [ 180 ]
مرافق

عُقدت أول جلسة للمحكمة العليا في الأول من فبراير عام ١٧٩٠ في مبنى بورصة التجار بمدينة نيويورك. وعندما أصبحت فيلادلفيا العاصمة، عقدت المحكمة جلساتها لفترة وجيزة في قاعة الاستقلال قبل أن تستقر في مبنى البلدية القديم من عام ١٧٩١ حتى عام ١٨٠٠. وبعد انتقال الحكومة إلى واشنطن العاصمة، شغلت المحكمة أماكن متفرقة في مبنى الكابيتول حتى عام ١٩٣٥، حين انتقلت إلى مقرها الخاص المُصمم خصيصًا لهذا الغرض. صُمم المبنى المكون من أربعة طوابق على يد كاس جيلبرت على الطراز الكلاسيكي الذي يتناغم مع المباني المحيطة به، مبنى الكابيتول ومكتبة الكونغرس ، وهو مُغطى بالرخام. يضم المبنى قاعة المحكمة، وغرف القضاة، ومكتبة قانونية واسعة ، ومساحات اجتماعات متنوعة، وخدمات مساعدة تشمل صالة رياضية. يقع مبنى المحكمة العليا ضمن نطاق اختصاص مهندس مبنى الكابيتول ، ولكنه يحتفظ بشرطة خاصة به ، منفصلة عن شرطة الكابيتول . [ ١٨١ ]
يقع المبنى مقابل مبنى الكابيتول الأمريكي في شارع فيرست ستريت الشمالي الشرقي وتقاطع شارع ماريلاند، [ 182 ] [ 183 ] وهو مفتوح للجمهور. لا يُسمح للزوار بدخول قاعة المحكمة دون مرافق. يوجد في المبنى كافيتريا ومتجر هدايا ومعارض، بالإضافة إلى فيلم وثائقي مدته نصف ساعة. عندما لا تكون المحكمة منعقدة، تُعقد محاضرات تعريفية عن قاعة المحكمة كل ساعة من الساعة 9:30 صباحًا حتى 3:30 مساءً، ولا داعي للحجز المسبق. [ 181 ] عندما تكون المحكمة منعقدة، يُمكن للجمهور حضور جلسات المرافعة الشفوية، التي تُعقد مرتين كل صباح (وأحيانًا بعد الظهر) أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء على فترات أسبوعين من أكتوبر حتى أواخر أبريل، مع فترات راحة خلال شهري ديسمبر وفبراير. يتم توفير المقاعد للزوار حسب أسبقية الحضور. تشير التقديرات إلى وجود حوالي 250 مقعدًا متاحًا. [ 184 ] يختلف عدد المقاعد المتاحة من قضية إلى أخرى؛ ففي القضايا المهمة، يصل بعض الزوار في اليوم السابق وينتظرون طوال الليل. تصدر المحكمة أحكامها ابتداءً من الساعة العاشرة صباحًا في أيام "غير جلسات المرافعة" المجدولة (وتُسمى أيضًا أيام إصدار الأحكام) [ 185 ]. هذه الجلسات، التي تستغرق عادةً من 15 إلى 30 دقيقة، مفتوحة للجمهور أيضًا. [ 185 ] [ 181 ] من منتصف مايو حتى نهاية يونيو، يُخصص يوم واحد على الأقل لإصدار الأحكام أسبوعيًا. [ 181 ] يتواجد أفراد شرطة المحكمة العليا للإجابة على الاستفسارات. [ 182 ]
الاختصاص القضائي
يُخول الدستور الفيدرالي، بموجب المادة الثالثة، الكونغرس تنظيم اختصاص المحكمة العليا في الاستئناف.
الاختصاص الأصلي
تتمتع المحكمة العليا باختصاص أصيل وحصري في القضايا بين ولايتين أو أكثر [ 186 ] ، ولكن يجوز لها رفض النظر في مثل هذه القضايا. [ 187 ] كما تتمتع باختصاص أصيل، وإن لم يكن حصريًا، في النظر في "جميع الدعاوى أو الإجراءات التي يكون السفراء أو غيرهم من الممثلين العموميين أو القناصل أو نواب القناصل للدول الأجنبية أطرافًا فيها؛ وجميع المنازعات بين الولايات المتحدة وإحدى الولايات؛ وجميع الدعاوى أو الإجراءات التي تتخذها إحدى الولايات ضد مواطني ولاية أخرى أو ضد الأجانب". [ 188 ]
في عام ١٩٠٦، أكدت المحكمة اختصاصها الأصيل في مقاضاة الأفراد بتهمة ازدراء المحكمة في قضية الولايات المتحدة ضد شيب. [ ١٨٩ ] ولا تزال هذه القضية هي الوحيدة من نوعها في تاريخ المحكمة، سواءً من حيث الازدراء أو المحاكمة الجنائية. [ ١٩٠ ] [ ١٩١ ] نشأت هذه القضية من حادثة إعدام إد جونسون شنقًا في تشاتانوغا، تينيسي، في الليلة التي تلت قرار القاضي جون مارشال هارلان بتأجيل الإعدام للسماح لمحاميه بتقديم استئناف. أُخرج جونسون من زنزانته على يد حشد غاضب، بمساعدة قائد الشرطة المحلي الذي ترك السجن دون حراسة تُذكر، ثم شُنق من جسر. بعد ذلك، علّق نائب قائد الشرطة رسالة على جثة جونسون كُتب عليها: "إلى القاضي هارلان، تعالَ خذ عبدك الآن". [ ١٩٠ ] استند قائد الشرطة المحلي، جون شيب، إلى تدخل المحكمة العليا كمبرر لعملية الإعدام. عيّنت المحكمة نائب كاتبها خبيرًا خاصًا لرئاسة المحاكمة في تشاتانوغا، وقُدّمت المرافعات الختامية في واشنطن أمام قضاة المحكمة العليا، الذين أدانو تسعة أفراد بتهمة ازدراء المحكمة، وحكموا على ثلاثة منهم بالسجن لمدة تتراوح بين 90 يومًا، وعلى الباقين بالسجن لمدة 60 يومًا. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]
في جميع الحالات الأخرى، تختص المحكمة بالاستئناف فقط، بما في ذلك إصدار أوامر الإلزام وأوامر المنع للمحاكم الأدنى. ونادرًا ما تنظر في القضايا استنادًا إلى اختصاصها الأصلي؛ إذ تُرفع جميع القضايا تقريبًا إلى المحكمة العليا استئنافًا. عمليًا، تقتصر القضايا التي تنظر فيها المحكمة في اختصاصها الأصلي على النزاعات بين دولتين أو أكثر. [ 193 ]
الاختصاص الاستئنافي
تتألف ولاية المحكمة الاستئنافية من الطعون المقدمة من محاكم الاستئناف الفيدرالية (عن طريق طلب النقض ، وطلب النقض قبل صدور الحكم ، والأسئلة المعتمدة )، [ 194 ] ومحكمة الاستئناف الأمريكية للقوات المسلحة (عن طريق طلب النقض)، [ 195 ] والمحكمة العليا لبورتوريكو (عن طريق طلب النقض )، [ 196 ] والمحكمة العليا لجزر العذراء (عن طريق طلب النقض )، [ 197 ] ومحكمة استئناف مقاطعة كولومبيا (عن طريق طلب النقض )، [ 198 ] و"الأحكام أو القرارات النهائية الصادرة عن أعلى محكمة في الولاية التي يمكن فيها إصدار قرار" (عن طريق طلب النقض ). [ 198 ] في الحالة الأخيرة، يجوز تقديم طعن إلى المحكمة العليا من محكمة ولاية أدنى درجة إذا رفضت أعلى محكمة في الولاية النظر في الطعن أو لم تكن مختصة بنظره. على سبيل المثال، يمكن استئناف قرار صادر عن إحدى محاكم الاستئناف في فلوريدا أمام المحكمة العليا الأمريكية في حالتين: (أ) إذا رفضت المحكمة العليا في فلوريدا منح الإذن بالاستئناف ، كما في قضية فلوريدا ستار ضد بي جيه إف ، أو (ب) إذا أصدرت محكمة الاستئناف قرارًا بالإجماع يؤكد قرار المحكمة الأدنى دون مناقشة جوهر القضية، نظرًا لعدم اختصاص المحكمة العليا في فلوريدا بالنظر في استئنافات مثل هذه القرارات. [ 199 ] وقد أُنشئت صلاحية المحكمة العليا في النظر في الاستئنافات المقدمة من محاكم الولايات، وليس فقط المحاكم الفيدرالية، بموجب قانون القضاء لعام 1789، وأُيدت هذه الصلاحية في وقت مبكر من تاريخ المحكمة، من خلال أحكامها في قضيتي مارتن ضد هانترز ليسي (1816) وكوهينز ضد فيرجينيا (1821). وتُعد المحكمة العليا المحكمة الفيدرالية الوحيدة المختصة بالنظر في الاستئنافات المباشرة المقدمة من قرارات محاكم الولايات، على الرغم من وجود عدة آليات تسمح بما يُسمى "المراجعة الجانبية" لقضايا الولايات. لا ينطبق هذا "التقييم الجانبي" في كثير من الأحيان إلا على الأفراد المحكوم عليهم بالإعدام وليس من خلال النظام القضائي العادي. [ 200 ]
بما أن المادة الثالثة من دستور الولايات المتحدة تنص على أن المحاكم الفيدرالية لا تنظر إلا في "القضايا" أو "النزاعات"، فإن المحكمة العليا لا تستطيع البت في القضايا التي أصبحت غير ذات جدوى، ولا تصدر آراءً استشارية ، كما تفعل المحاكم العليا في بعض الولايات. فعلى سبيل المثال، في قضية ديفونيس ضد أوديجارد (1974)، رفضت المحكمة دعوى قضائية طعنت في دستورية سياسة التمييز الإيجابي في إحدى كليات الحقوق، لأن الطالب المدعي كان قد تخرج منذ رفع الدعوى، ولن يكون لقرار المحكمة في دعواه أي أثر للضرر الذي لحق به. ومع ذلك، تُقر المحكمة بوجود بعض الظروف التي يكون فيها من المناسب النظر في قضية تبدو غير ذات جدوى. فإذا كانت المسألة "قابلة للتكرار ولكنها تفلت من المراجعة"، فإن المحكمة ستنظر فيها حتى وإن لم يستفد الطرف المتضرر من نتيجة إيجابية. في قضية رو ضد ويد (1973)، وغيرها من قضايا الإجهاض، تناولت المحكمة جوهر الدعاوى التي رفعتها النساء الحوامل الراغبات في الإجهاض حتى بعد انتهاء حملهن، وذلك لأن استئناف القضية أمام المحاكم الأدنى درجة أمام المحكمة العليا يستغرق وقتًا أطول من فترة الحمل الطبيعية. ومن الاستثناءات الأخرى لانتفاء الغرض من الدعوى التوقف الطوعي عن السلوك غير القانوني، حيث تنظر المحكمة في احتمالية تكراره وحاجة المدعية إلى الإنصاف. [ 201 ]
القضاة بصفتهم قضاة دوائر قضائية
تنقسم الولايات المتحدة إلى ثلاثة عشر محكمة استئناف ، يُعيّن لكل منها قاضٍ من المحكمة العليا. ورغم أن هذا المفهوم قائم منذ تأسيس الجمهورية، إلا أن معناه قد تغيّر عبر الزمن. فبموجب قانون القضاء لعام ١٧٨٩، كان يُشترط على كل قاضٍ "التنقل بين الدوائر القضائية"، أي السفر داخل الدائرة المُخصصة له والنظر في القضايا جنبًا إلى جنب مع القضاة المحليين. وقد لاقت هذه الممارسة معارضة من العديد من القضاة، الذين أشاروا إلى صعوبة السفر. علاوة على ذلك، كان هناك احتمال لتضارب المصالح في المحكمة إذا سبق لأحد القضاة أن نظر في القضية نفسها أثناء تنقله بين الدوائر. انتهى العمل بنظام التنقل بين الدوائر القضائية عام ١٨٩١، عندما تم إقرار قانون محاكم الاستئناف، وألغى الكونغرس هذا النظام رسميًا عام ١٩١١. [ ٢٠٢ ]
يتولى قاضي الدائرة القضائية في كل دائرة مسؤولية النظر في أنواع معينة من الطلبات التي يجوز، بموجب القانون وقواعد المحكمة، أن ينظر فيها قاضٍ واحد. في العادة، يبتّ القاضي في مثل هذا الطلب ببساطة عن طريق الموافقة عليه أو رفضه، أو بإصدار أمر بصيغة معيارية؛ ومع ذلك، يجوز للقاضي أن يختار كتابة رأي، يُعرف برأي الغرفة . وقد خوّل الكونغرس تحديدًا قاضيًا واحدًا إصدار أمر بوقف التنفيذ ريثما يُبتّ في طلب النقض، وذلك بموجب كما يبت كل قاضٍ في الطلبات الإجرائية الروتينية، مثل طلبات تمديد الوقت.
قبل عام ١٩٩٠، نصت قواعد المحكمة العليا أيضًا على أنه "يجوز لأي قاضٍ إصدار أمر قضائي في قضية يجوز للمحكمة إصداره فيها". [ ٢٠٣ ] إلا أن هذا الجزء من القاعدة (وجميع الإشارات الأخرى المحددة للأوامر القضائية) قد حُذف في مراجعة قواعد المحكمة العليا في ديسمبر ١٩٨٩. [ ٢٠٤ ] [ ٢٠٥ ] ومع ذلك، تُوجَّه طلبات الأوامر القضائية بموجب قانون جميع الأوامر القضائية أحيانًا إلى قاضي الدائرة. وفي الماضي، كان قضاة الدوائر القضائية يُصدرون أحيانًا طلبات الإفراج بكفالة في القضايا الجنائية، وأوامر الإحضار ، وطلبات أوامر الطعن التي تمنح الإذن بالاستئناف. [ ٢٠٥ ]
يجوز لقاضي الدائرة أن يشغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف التابعة لتلك الدائرة، إلا أن هذا نادر الحدوث خلال المئة عام الماضية. ويتمتع قاضي الدائرة الذي يشغل منصبًا في محكمة الاستئناف بأقدمية على رئيس قضاة الدائرة. [ 206 ] جرت العادة على تعيين رئيس القضاة في دائرة مقاطعة كولومبيا، والدائرة الرابعة (التي تضم ولايتي ماريلاند وفرجينيا، وهما الولايتان المحيطتان بمقاطعة كولومبيا)، ومنذ إنشائها، الدائرة الفيدرالية . ويُعيّن كل قاضٍ مشارك في دائرة قضائية واحدة أو اثنتين.
اعتبارًا من 28 سبتمبر 2022، كان توزيع القضاة بين الدوائر على النحو التالي: [ 207 ]
خمسة من القضاة الحاليين مُعينون في دوائر قضائية كانوا يشغلون فيها مناصب قضاة دوائر سابقًا: رئيس القضاة روبرتس (دائرة مقاطعة كولومبيا)، والقاضية سوتومايور (الدائرة الثانية)، والقاضي أليتو (الدائرة الثالثة)، والقاضية باريت (الدائرة السابعة)، والقاضي غورسوش (الدائرة العاشرة). وقد شغل القضاة توماس وكافانو وجاكسون مناصب قضاة دوائر في دائرة مقاطعة كولومبيا، المُعينة لرئيس القضاة روبرتس. والقاضية كاغان هي العضو الحالي الوحيد الذي لم يسبق له العمل كقاضٍ قبل تعيينه في المحكمة.
عملية
اختيار الحالة
تُعرض جميع القضايا تقريبًا أمام المحكمة عن طريق التماسات للحصول على أمر قضائي بالنقض ، والمعروفة اختصارًا بـ "أمر النقض" ، والتي تُصدر المحكمة بناءً عليها أمرًا بالنقض. ويجوز للمحكمة، من خلال هذه العملية، مراجعة أي قضية مدنية أو جنائية في محاكم الاستئناف الفيدرالية. [ 194 ] كما يجوز لها مراجعة حكم نهائي صادر عن أعلى محكمة في الولاية عن طريق النقض إذا كان الحكم يتعلق بمسألة قانونية فيدرالية تشريعية أو دستورية. [ 208 ] ويمكن أيضًا عرض القضية أمام المحكمة كاستئناف مباشر من محكمة مقاطعة فيدرالية مؤلفة من ثلاثة قضاة. [ 209 ] ويُسمى الطرف الذي يتقدم بطلب المراجعة إلى المحكمة بالملتمس، بينما يُسمى الطرف الآخر بالمستأنف ضده .
تُسمى القضايا المعروضة أمام المحكمة " المدعي ضد المدعى عليه" ، بغض النظر عن الطرف الذي رفع الدعوى في المحكمة الابتدائية. فعلى سبيل المثال، تُرفع الدعاوى الجنائية باسم الدولة ضد فرد، كما في قضية ولاية أريزونا ضد إرنستو ميراندا . إذا أُدين المتهم، ثم أُيِّدَ الحكم في الاستئناف أمام المحكمة العليا للولاية ، فعند تقديمه طلبًا لإعادة النظر في القضية، يُصبح اسمها "ميراندا ضد أريزونا" .
وتستمع المحكمة أيضاً إلى الأسئلة التي تقدمها إليها محاكم الاستئناف نفسها من خلال عملية تُعرف باسم التصديق. [ 194 ]
تعتمد المحكمة العليا على سجلات المحاكم الأدنى درجة لتحديد وقائع القضية، وتختص حصراً بكيفية تطبيق القانون على الوقائع المعروضة . مع ذلك، توجد حالات تتمتع فيها المحكمة باختصاص أصيل ، كما في حالة النزاع بين ولايتين، أو النزاع بين الولايات المتحدة وإحدى الولايات. في هذه الحالات، تُرفع الدعوى مباشرةً إلى المحكمة العليا. ومن أمثلة هذه القضايا قضية الولايات المتحدة ضد تكساس ، التي رُفعت لتحديد ما إذا كانت قطعة أرض تابعة للولايات المتحدة أم لتكساس، وقضية فرجينيا ضد تينيسي ، التي دارت حول إمكانية تعديل محكمة ولاية لحدود مرسومة بشكل خاطئ بين ولايتين، وما إذا كان تحديد الحدود الصحيحة يتطلب موافقة الكونغرس. ورغم أن ذلك لم يحدث منذ عام ١٧٩٤ في قضية جورجيا ضد بريلسفورد ، [ ٢١٠ ] يجوز لأطراف الدعوى التي تختص فيها المحكمة العليا باختصاص أصيل أن يطلبوا من هيئة محلفين البت في مسائل الوقائع. [ 211 ] تبقى قضية جورجيا ضد بريلسفورد القضية الوحيدة التي شكلت فيها المحكمة هيئة محلفين، وفي هذه الحالة هيئة محلفين خاصة . [ 212 ] وتتعلق قضيتان أخريان من قضايا الاختصاص الأصلي بحدود الحقبة الاستعمارية والحقوق الواقعة تحت المياه الصالحة للملاحة في قضية نيوجيرسي ضد ديلاوير ، وحقوق المياه بين الولايات المطلة على المجرى المائي في أعلى المياه الصالحة للملاحة في قضية كانساس ضد كولورادو .
يُجرى التصويت على طلب النقض في جلسة محكمة تُسمى "المؤتمر". والمؤتمر هو اجتماع خاص للقضاة التسعة وحدهم، ويُستبعد منه الجمهور ومساعدو القضاة. وتسمح قاعدة الأربعة لأربعة من القضاة التسعة بإصدار أمر النقض . إذا قُبل الطلب، تنتقل القضية إلى مرحلة تقديم المذكرات؛ وإلا، تُنهى القضية. باستثناء قضايا عقوبة الإعدام وغيرها من القضايا التي تأمر فيها المحكمة المدعى عليه بتقديم مذكرات، يجوز للمدعى عليه، ولكن ليس مُلزماً، تقديم رد على طلب النقض. ولا تُصدر المحكمة طلب النقض إلا "لأسباب قاهرة"، مُبينة في القاعدة العاشرة من قواعد المحكمة. وتشمل هذه الأسباب ما يلي:
- حل النزاع بين محاكم الدوائر في تفسير قانون اتحادي أو بند من بنود الدستور الاتحادي
- تصحيح خروج صارخ عن المسار المقبول والمعتاد للإجراءات القضائية
- حل مسألة مهمة من مسائل القانون الفيدرالي، أو مراجعة قرار صادر عن محكمة أدنى يتعارض بشكل مباشر مع قرار سابق للمحكمة.
عندما ينشأ تضارب في التفسيرات نتيجة اختلاف تفسيرات القانون أو النص الدستوري نفسه بين محاكم الاستئناف الفيدرالية المختلفة، يُطلق المحامون على هذه الحالة اسم " انقسام الدائرة ". وإذا صوتت المحكمة برفض طلب إعادة النظر، كما هو الحال في الغالبية العظمى من هذه الطلبات، فإنها تفعل ذلك عادةً دون تعليق. ولا يُعد رفض طلب إعادة النظر حكمًا في جوهر القضية، ويبقى قرار المحكمة الأدنى هو الحكم النهائي فيها. ولمعالجة العدد الكبير من طلبات إعادة النظر التي تتلقاها المحكمة سنويًا (من بين أكثر من 7000 طلب تتلقاها المحكمة كل عام، تطلب عادةً تقديم مذكرات قانونية وتستمع إلى المرافعات الشفوية في 100 طلب أو أقل)، تستخدم المحكمة أداة داخلية لإدارة القضايا تُعرف باسم "مجموعة طلبات إعادة النظر " . ويشارك حاليًا جميع القضاة في هذه المجموعة باستثناء القاضيين أليتو وغورسوش. [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]
دليل كتابي
تعتمد المحكمة أيضًا على مذكرات الأصدقاء ومقالات المجلات القانونية وغيرها من المؤلفات المكتوبة وتستشهد بها في قراراتها. وبينما ازداد استخدام مقالات المجلات القانونية بشكل طفيف، بمعدل مقال واحد لكل قرار، [ 217 ] فقد ازداد استخدام مذكرات الأصدقاء بشكل ملحوظ. [ 218 ] وقد وُجهت انتقادات لاستخدام مذكرات الأصدقاء، بما في ذلك إمكانية مناقشة مؤلفيها لمواضيع خارجة عن اختصاصهم (على عكس المحاكم الأدنى)، [ 218 ] مع وجود أمثلة موثقة على معلومات مغلوطة في الآراء المكتوبة، والتي غالبًا ما تُقدم للقضاة من خلال مذكرات الأصدقاء المقدمة من جماعات تُدافع عن نتيجة معينة. [ 219 ] كما أن غياب الشفافية في التمويل وعدم اشتراط تقديمها في وقت مبكر من الإجراءات يزيد من صعوبة التحقق من صحة مذكرات الأصدقاء وفهم مصداقيتها. [ 218 ]
المرافعة الشفوية

عندما توافق المحكمة على طلب الاستئناف، تُحدد جلسة للمرافعة الشفوية. يقدم كلا الطرفين مذكرات قانونية حول جوهر القضية، منفصلة عن الأسباب التي قد يكونا قد استندا إليها في حججهما لقبول طلب الاستئناف أو رفضه. وبموافقة الطرفين أو بموافقة المحكمة، يجوز لأصدقاء المحكمة (amici curiae ) تقديم مذكرات قانونية أيضًا. تعقد المحكمة جلسات مرافعة شفوية لمدة أسبوعين شهريًا من أكتوبر إلى أبريل. يُمنح كل طرف ثلاثين دقيقة لعرض حججه (يجوز للمحكمة منح وقت إضافي، وإن كان ذلك نادرًا)، [ 220 ] وخلال ذلك الوقت، يجوز للقضاة مقاطعة المحامي وطرح أسئلة.
في عام ٢٠١٩، اعتمدت المحكمة قاعدة تسمح عمومًا للمحامين بالتحدث دون مقاطعة خلال الدقيقتين الأوليين من مرافعاتهم. [ ٢٢١ ] يقدم المدعي العرض الأول، ويجوز له تخصيص بعض الوقت للرد على حجج المدعى عليه بعد انتهائه. كما يجوز لأصدقاء المحكمة تقديم مرافعات شفهية نيابةً عن أحد الأطراف إذا وافق ذلك الطرف. وتنصح المحكمة المحامين بافتراض أن القضاة على دراية بالمذكرات المقدمة في القضية وأنهم قد قرأوها.
قرار
في ختام المرافعة الشفوية، تُحال القضية للفصل فيها. وتُحسم القضايا بأغلبية أصوات القضاة. بعد انتهاء المرافعة الشفوية، عادةً في نفس أسبوع إحالة القضية، ينسحب القضاة إلى اجتماع آخر تُحصى فيه الأصوات الأولية، وتُحدد المحكمة الطرف الفائز. ثم يُكلف أحد قضاة الأغلبية بكتابة رأي المحكمة، المعروف أيضًا بـ"رأي الأغلبية"، وهو تكليف يُصدره أقدم قضاة الأغلبية، مع اعتبار رئيس المحكمة دائمًا أقدمهم. وتُتداول مسودات رأي المحكمة بين القضاة إلى أن تصبح المحكمة جاهزة لإعلان الحكم في القضية. [ 222 ]
للقضاة حرية تغيير تصويتهم في أي قضية حتى صدور القرار النهائي ونشره. وفي أي قضية، يحق للقاضي اختيار كتابة رأي أو عدم كتابته، أو الاكتفاء بالانضمام إلى رأي الأغلبية أو رأي قاضٍ آخر. وهناك عدة أنواع رئيسية من الآراء:
- رأي المحكمة : هو القرار الملزم للمحكمة العليا. يُعرف الرأي الذي يؤيده أكثر من نصف القضاة (عادةً خمسة قضاة على الأقل، نظرًا لوجود تسعة قضاة في المجموع؛ ولكن في الحالات التي لا يشارك فيها بعض القضاة، قد يكون العدد أقل) بـ"رأي الأغلبية"، ويُشكل سابقة ملزمة في القانون الأمريكي. أما الرأي الذي يؤيده أقل من نصف القضاة فيُعرف بـ"رأي الأقلية"، وهو سابقة ملزمة جزئيًا فقط.
- الموافقة : يوافق أحد القضاة على رأي الأغلبية وينضم إليه، لكنه يكتب رأياً منفصلاً لتوضيح بعض النقاط أو تقديم تفسيرات أو مبررات أو تعليقات إضافية. ولا تُنشئ الآراء الموافقة سابقة قضائية ملزمة.
- الموافقة على الحكم : يوافق القاضي على النتيجة التي توصلت إليها المحكمة، لكنه يختلف مع أسبابها. في هذه الحالة، لا ينضم القاضي إلى رأي الأغلبية. ومثل الموافقات العادية، لا تُنشئ هذه الموافقة سابقة ملزمة.
- الرأي المخالف : هو رأي أحد القضاة الذي لا يوافق على النتيجة التي توصلت إليها المحكمة وعلى أسبابها. يجوز للقضاة المخالفين لقرار ما أن يكتبوا آراءهم المخالفة الخاصة، أو إذا كان هناك أكثر من قاضٍ مخالف في القرار، يجوز لهم الانضمام إلى رأي مخالف آخر. لا تُنشئ الآراء المخالفة سابقة قضائية ملزمة. كما يجوز للقاضي أن يؤيد جزءًا أو أجزاءً فقط من قرار معين، بل وقد يوافق على بعض أجزاء النتيجة ويخالف أجزاءً أخرى.
جرت العادة في المحكمة على إصدار الأحكام في جميع القضايا التي نُظِر فيها خلال دورة قضائية معينة بنهاية تلك الدورة. وخلال تلك الدورة، لا تلتزم المحكمة بإصدار الحكم خلال فترة زمنية محددة بعد المرافعة الشفوية. ونظرًا لحظر أجهزة التسجيل داخل قاعة المحكمة العليا، فقد جرت العادة على إبلاغ وسائل الإعلام بالقرار عبر نسخ ورقية فيما عُرف بـ"إرسال المتدربين ". [ 223 ] إلا أن هذه الممارسة أصبحت قديمة، إذ تنشر المحكمة الآن نسخًا إلكترونية من الأحكام على موقعها الإلكتروني فور صدورها. [ 224 ]
من الممكن أن تنقسم المحكمة بالتساوي في قضية ما، نتيجةً لتنحي بعض القضاة أو شغور مناصبهم. في هذه الحالة، يُؤيَّد قرار المحكمة الأدنى، لكنه لا يُرسي سابقةً قضائيةً مُلزمة. في الواقع، يُعيد ذلك الوضع إلى ما كان عليه سابقًا . للنظر في أي قضية، يجب أن يكتمل النصاب القانوني بستة قضاة على الأقل. [ 225 ] إذا لم يكتمل النصاب القانوني للنظر في قضية ما، ورأت أغلبية القضاة المؤهلين أنه لا يمكن النظر في القضية والفصل فيها خلال الدورة القضائية التالية، يُؤيَّد حكم المحكمة الأدنى كما لو كانت المحكمة منقسمة بالتساوي. بالنسبة للقضايا المرفوعة إلى المحكمة العليا عن طريق الاستئناف المباشر من محكمة مقاطعة أمريكية، يجوز لرئيس المحكمة أن يأمر بإعادة القضية إلى محكمة الاستئناف الأمريكية المختصة لإصدار قرار نهائي هناك. [ 226 ] لم يحدث هذا إلا مرة واحدة في تاريخ الولايات المتحدة، في قضية الولايات المتحدة ضد ألكوا (1945). [ 227 ]
الآراء المنشورة
تُنشر آراء المحكمة على ثلاث مراحل. أولاً، يُتاح رأي أولي على موقع المحكمة الإلكتروني وعبر منافذ أخرى. ثانياً، تُجمع عدة آراء وقوائم بأوامر المحكمة في كتاب ورقي، يُسمى طبعة أولية من " تقارير الولايات المتحدة" ، وهي السلسلة الرسمية من الكتب التي تظهر فيها النسخة النهائية من آراء المحكمة.
بعد مرور عام تقريبًا على إصدار النسخ الأولية، يصدر مُقرِّر القرارات المجلد النهائي المُجلَّد من تقارير المحاكم الأمريكية . وتُرقَّم المجلدات الفردية من هذه التقارير بحيث يُمكن للمستخدمين الاستشهاد بهذه المجموعة من التقارير، أو بنسخة منافسة صادرة عن ناشر قانوني تجاري آخر ولكنها تحتوي على مراجع متوازية، مما يُتيح لمن يقرأون مرافعاتهم ومذكراتهم القانونية الأخرى العثور على القضايا بسرعة وسهولة.
اعتبارًا من يناير 2019 ، هناك:
- المجلدات النهائية المجلدة لتقارير الولايات المتحدة : 569 مجلداً، تغطي القضايا حتى 13 يونيو 2013 (جزء من دورة أكتوبر 2012). [ 228 ] [ 229 ]
- الآراء الواردة في النشرة : 21 مجلداً (565-585 لفصول 2011-2017، ثلاثة مجلدات من جزأين لكل منها)، بالإضافة إلى الجزء الأول من المجلد 586 (فصل 2018). [ 230 ]
اعتبارًا من مارس 2012 نشرت تقارير المحكمة العليا الأمريكية ما مجموعه 30,161 رأيًا، تغطي القرارات الصادرة من فبراير 1790 إلى مارس 2012. ولا يعكس هذا الرقم عدد القضايا التي نظرت فيها المحكمة، إذ يمكن تناول عدة قضايا برأي واحد. انظر، على سبيل المثال، قضية " الآباء ضد سياتل" ، حيث تم البتّ في قضية "ميريديث ضد مجلس التعليم في مقاطعة جيفرسون" بنفس الرأي.
وبمنطق مماثل، حسمت قضية ميراندا ضد أريزونا قضية ميراندا وثلاث قضايا أخرى: فيغنيرا ضد نيويورك ، وويستوفر ضد الولايات المتحدة ، وكاليفورنيا ضد ستيوارت . ومن الأمثلة غير المألوفة قضايا الهاتف ، وهي مجموعة واحدة من الآراء المترابطة التي تشغل المجلد 126 بأكمله من تقارير الولايات المتحدة .
تُجمع الآراء وتُنشر أيضًا في مصدرين غير رسميين متوازيين: " تقرير المحكمة العليا" (Supreme Court Reporter )، الصادر عن دار نشر " ويست" (التي أصبحت الآن جزءًا من "تومسون رويترز ")، و "تقارير المحكمة العليا للولايات المتحدة، طبعة المحامين" (المعروفة اختصارًا باسم "طبعة المحامين ")، الصادرة عن دار نشر "ليكسيس نيكسيس" . في وثائق المحاكم والدوريات القانونية وغيرها من وسائل الإعلام القانونية، تتضمن الاستشهادات القضائية عادةً مراجع من كل مصدر من المصادر الثلاثة؛ على سبيل المثال، يُشار إلى قضية " مواطنون متحدون ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية" (Citizens United v. Federal Election Commission) على النحو التالي: Citizens United v. Federal Election Com'n , 585 US 50, 130 S. Ct. 876, 175 L. Ed. 2d 753 (2010)، حيث يرمز "S. Ct." إلى " تقرير المحكمة العليا " ، و"L. Ed." إلى " طبعة المحامين" . [ 231 ] [ 232 ]
الاستشهادات بالآراء المنشورة
يستخدم المحامون صيغة مختصرة للاستشهاد بالقضايا، على النحو التالي: " رقم المجلد ، الصفحة ، رقم الصفحة ( السنة )"، حيث يمثل "رقم المجلد" رقم المجلد، و "الصفحة" رقم الصفحة التي يبدأ عندها الرأي، و" السنة" السنة التي صدر فيها الحكم. ويمكن استخدام "رقم الصفحة" (اختياريًا) للإشارة إلى رقم صفحة محدد داخل الرأي. على سبيل المثال، الاستشهاد بقضية رو ضد ويد هو 410 US 113 (1973)، مما يعني أن القضية صدر حكمها عام 1973 وتظهر في الصفحة 113 من المجلد 410 من تقارير الولايات المتحدة . بالنسبة للآراء أو القرارات التي لم تُنشر بعد في النسخة الأولية، يمكن استبدال رقم المجلد ورقم الصفحة بـ ___
المحكمة العليا تمنع
لكي يتمكن المحامي من المرافعة أمام المحكمة، يجب أولاً قبوله في نقابة المحامين التابعة لها. ينضم حوالي 4000 محامٍ إلى النقابة سنويًا، ويبلغ عدد أعضائها حوالي 230,000 عضو. في الواقع، يقتصر الترافع على بضع مئات من المحامين. أما الباقون، فينضمون مقابل رسوم لمرة واحدة قدرها 200 دولار، وتحصل المحكمة على حوالي 750,000 دولار سنويًا. يمكن قبول المحامين إما بشكل فردي أو جماعي. يُعقد قبول المجموعة أمام قضاة المحكمة العليا الحاليين، حيث يوافق رئيس القضاة على طلب قبول المحامين الجدد. [ 233 ] يتقدم المحامون عادةً بطلب للحصول على شهادة رمزية لعرضها في مكاتبهم أو في سيرتهم الذاتية. كما يحصلون على مقاعد مميزة إذا رغبوا في حضور جلسة مرافعة شفهية. [ 234 ] يُمنح أعضاء نقابة محامي المحكمة العليا أيضًا حق الوصول إلى مجموعات مكتبة المحكمة العليا. [ 235 ]
شرط
تبدأ دورة المحكمة العليا في أول يوم اثنين من شهر أكتوبر من كل عام، وتستمر حتى يونيو أو أوائل يوليو من العام التالي. تتألف كل دورة من فترات متناوبة مدة كل منها حوالي أسبوعين تُعرف باسم "الجلسات" و"العطلات"؛ حيث يستمع القضاة إلى القضايا ويصدرون الأحكام خلال الجلسات، ويناقشون القضايا ويكتبون الآراء خلال العطلات. [ 236 ]
الصلاحيات المؤسسية

لم يحظَ النظام القضائي الفيدرالي والسلطة القضائية لتفسير الدستور باهتمام يُذكر في المناقشات التي دارت حول صياغة الدستور والتصديق عليه. في الواقع، لم يُذكر حق المراجعة القضائية في الدستور بتاتًا. وعلى مرّ السنوات اللاحقة، تضاءلت الشكوك حول ما إذا كان واضعو الدستور قد قصدوا حق المراجعة القضائية، وذلك بسبب غياب الأدلة التي تُجيب على هذا السؤال في أيٍّ من الاتجاهين. [ 237 ]
ومع ذلك، فإن سلطة القضاء في نقض القوانين والإجراءات التنفيذية التي يقرر أنها غير قانونية أو غير دستورية تُعد سابقة راسخة. وقد أقرّ العديد من الآباء المؤسسين بمفهوم المراجعة القضائية؛ ففي مقال "الفيدرالي رقم 78" ، كتب ألكسندر هاميلتون : "الدستور، في الواقع، ويجب على القضاة اعتباره قانونًا أساسيًا. ولذلك، يقع على عاتقهم تحديد معناه، ومعنى أي قانون صادر عن الهيئة التشريعية. وإذا ما وُجد تعارض لا يمكن التوفيق بينه وبين القانون الأساسي، فمن البديهي ترجيح ما له الأولوية في الالتزام والصحة؛ أو بعبارة أخرى، يجب ترجيح الدستور على القانون الأساسي."
أرست المحكمة العليا سلطتها في إعلان عدم دستورية القوانين في قضية ماربوري ضد ماديسون (1803)، مُكملةً بذلك النظام الأمريكي للضوابط والتوازنات . وفي معرض شرحه لسلطة المراجعة القضائية، صرّح رئيس القضاة جون مارشال بأن سلطة تفسير القانون هي من اختصاص المحاكم، وجزء من واجب السلطة القضائية في تحديد ماهية القانون. لم يكن رأيه أن للمحكمة معرفة خاصة بالمتطلبات الدستورية، بل إن من واجب السلطة القضائية، كما هو الحال مع فروع الحكومة الأخرى، قراءة أحكام الدستور والامتثال لها. [ 237 ] وقد انتقد الرئيس آنذاك توماس جيفرسون هذا القرار قائلاً: "الدستور، وفقًا لهذه الفرضية، ليس إلا قطعة من الشمع في أيدي السلطة القضائية، يمكنهم ليّها وتشكيلها كيفما شاؤوا." [ 238 ]
منذ تأسيس الجمهورية، ثمة توتر قائم بين ممارسة المراجعة القضائية والمبادئ الديمقراطية المتمثلة في المساواة ، والحكم الذاتي، وتقرير المصير، وحرية الضمير. فمن جهة، هناك من ينظر إلى القضاء الاتحادي، ولا سيما المحكمة العليا، باعتباره "الأكثر استقلالية والأقل خضوعًا للرقابة بين جميع فروع الحكومة". [ 239 ] ولا يُلزم القضاة الاتحاديون وقضاة المحكمة العليا بالترشح للانتخابات بحكم فترة ولايتهم "طالما كانوا حسني السلوك"، ولا يجوز "تخفيض" رواتبهم طالما شغلوا مناصبهم ( القسم 1 من المادة الثالثة ). ورغم خضوعهم لإجراءات المساءلة، لم يُعزل سوى قاضٍ واحد، ولم يُقال أي قاضٍ من المحكمة العليا من منصبه. ومن جهة أخرى، هناك من ينظر إلى القضاء باعتباره الفرع الأقل خطورة، إذ لا يملك إلا قدرة ضئيلة على مقاومة ضغوط فروع الحكومة الأخرى. [ 237 ]
قيود
لا تستطيع المحكمة العليا إنفاذ أحكامها مباشرةً؛ بل تعتمد على احترام الدستور والقانون للالتزام بأحكامها. يزعم التاريخ الشعبي وجود حالة من عدم الامتثال القضائي عام ١٨٣٢، عندما تجاهلت ولاية جورجيا قرار المحكمة العليا في قضية ووستر ضد جورجيا . يُقال إن الرئيس أندرو جاكسون ، الذي انحاز إلى محاكم جورجيا، علّق قائلاً: "لقد أصدر جون مارشال قراره؛ فليُنفّذه الآن!"، [ ٢٤٠ ] لكن هذه الرواية ملفقة. [ ٢٤١ ]
قاومت بعض حكومات الولايات الجنوبية إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة بعد صدور حكم قضية براون ضد مجلس التعليم عام ١٩٥٤. وفي الآونة الأخيرة، خشي كثيرون من أن يرفض الرئيس نيكسون الامتثال لأمر المحكمة في قضية الولايات المتحدة ضد نيكسون (١٩٧٤) بتسليم تسجيلات ووترغيت . [ ٢٤٢ ] امتثل نيكسون في نهاية المطاف لحكم المحكمة العليا. [ ٢٤٣ ]
يمكن إلغاء قرارات المحكمة العليا عمداً عن طريق التعديل الدستوري، وهو أمر حدث في ست مناسبات: [ 244 ]
- قضية تشيشولم ضد جورجيا (1793) – تم نقضها بموجب التعديل الحادي عشر (1795)
- قضية دريد سكوت ضد ساندفورد (1857) – تم نقضها بموجب التعديل الثالث عشر (1865) والتعديل الرابع عشر (1868).
- قضية بولوك ضد شركة فارمرز لون آند تراست (1895) – تم نقضها بموجب التعديل السادس عشر (1913).
- قضية مينور ضد هابرسيت (1875) – تم نقضها بموجب التعديل التاسع عشر (1920)
- قضية بريدلوف ضد سوتلز (1937) – تم نقضها بموجب التعديل الرابع والعشرين (1964)
- أوريغون ضد ميتشل (1970) – تم نقضها بموجب التعديل السادس والعشرين (1971)
وإدراكاً لصعوبة التعديل الدستوري، وتجنباً للمشاكل المعادية للديمقراطية الكامنة في نشر القرارات التي تعتبر التشريعات أو الإجراءات التنفيذية غير دستورية، لجأت المحكمة إلى قواعد تفسيرية وقواعد فقهية مفروضة ذاتياً، مثل مبدأ تجنب الدستور ، [ 245 ] لتقليل الحالات التي قد تحتاج فيها السلطات السياسية أو الحركات الشعبية إلى نقض قرار المحكمة عن طريق التعديل الدستوري.
عندما تصدر المحكمة أحكامًا في مسائل تتعلق بتفسير القوانين الفيدرالية بدلًا من الدستور، يمكن لإجراء تشريعي بسيط أن يُلغي هذه الأحكام (على سبيل المثال، في عام 2009، أصدر الكونغرس قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة لعام 2009 ، الذي ألغى القيود الواردة في قضية ليدبيتر ضد شركة جوديير للإطارات والمطاط في عام 2007). كما أن المحكمة العليا ليست بمنأى عن الاعتبارات السياسية والمؤسسية: فالمحاكم الفيدرالية الأدنى ومحاكم الولايات تُقاوم أحيانًا الابتكارات الفقهية، وكذلك يفعل مسؤولو إنفاذ القانون. [ 246 ]
إضافةً إلى ذلك، يمكن للسلطتين الأخريين تقييد المحكمة عبر آليات أخرى. إذ يُمكن للكونغرس زيادة عدد القضاة، ما يمنح الرئيس سلطة التأثير على القرارات المستقبلية من خلال التعيينات (كما في خطة روزفلت لتوسيع المحكمة التي نوقشت سابقًا). كما يُمكن للكونغرس سنّ تشريعات تُقيّد اختصاص المحكمة العليا والمحاكم الفيدرالية الأخرى في مواضيع وقضايا مُحددة: ويُشير إلى ذلك نصّ المادة الثالثة ، القسم الثاني، حيث يُمنح الاختصاص الاستئنافي "مع ما يُقرّه الكونغرس من استثناءات، وبموجب اللوائح التي يُصدرها". وقد أقرت المحكمة هذا الإجراء الكونغرس في قضية " إكس بارتي مكاردل " (1869) خلال فترة إعادة الإعمار، على الرغم من رفضها سلطة الكونغرس في تحديد كيفية البتّ في قضايا مُعينة في قضية " الولايات المتحدة ضد كلاين" (1871). [ 247 ]
على الجانب الآخر،من خلال سلطتها في المراجعة القضائية، حددت المحكمة العليا نطاق وطبيعة صلاحيات السلطتين التشريعية والتنفيذية للحكومة الفيدرالية، وفصلت بينهما؛ على سبيل المثال، في قضية الولايات المتحدة ضد شركة كورتيس-رايت للتصدير (1936)، وقضية دامز ومور ضد ريغان (1981)، ولا سيما في قضية غولد ووتر ضد كارتر (1979)، التي منحت الرئاسة فعلياً سلطة إنهاء المعاهدات المصادق عليها دون موافقة الكونغرس. كما يمكن لقرارات المحكمة أن تفرض قيوداً على نطاق السلطة التنفيذية، كما في قضية منفذ وصية همفري ضد الولايات المتحدة (1935)، وقضية الاستيلاء على الصلب (1952)، وقضية الولايات المتحدة ضد نيكسون (1974).
مساعدو المحامين
يعيّن كل قاضٍ في المحكمة العليا عدداً من المساعدين القانونيين لمراجعة طلبات إصدار أوامر النقض ، والبحث فيها ، وإعداد مذكرات قانونية ، وصياغة الأحكام. ويُسمح لكل قاضٍ مشارك بأربعة مساعدين. ويُسمح لرئيس المحكمة بخمسة مساعدين، إلا أن رئيس المحكمة العليا رينكويست لم يعيّن سوى ثلاثة مساعدين سنوياً، بينما يعيّن رئيس المحكمة العليا روبرتس عادةً أربعة فقط. [ 248 ] وعموماً، تتراوح مدة خدمة المساعدين القانونيين بين سنة وسنتين.
تم تعيين أول كاتب قانوني من قبل القاضي المساعد هوراس غراي عام 1882. [ 248 ] [ 249 ] وكان أوليفر وندل هولمز الابن ولويس برانديز أول قضاة المحكمة العليا الذين استعانوا بخريجي كليات الحقوق الجدد ككتاب قانونيين، بدلاً من توظيف "كاتب اختزال - سكرتير ". [ 250 ] معظم الكتاب القانونيين هم من خريجي كليات الحقوق الجدد.
كانت لوسيل لومين أول كاتبة قانونية ، حيث عُيّنت عام 1944 من قبل القاضي ويليام أو. دوغلاس . [ 248 ] أما أول كاتب قانوني أمريكي من أصل أفريقي، ويليام تي. كولمان الابن ، فقد عُيّن عام 1948 من قبل القاضي فيليكس فرانكفورتر . [ 248 ] وقد حصل عدد كبير من الكتّاب القانونيين على شهادات في القانون من كليات الحقوق المرموقة، وخاصة هارفارد، وييل، وجامعة شيكاغو، وكولومبيا، وستانفورد. ففي الفترة من 1882 إلى 1940، كان 62% من الكتّاب القانونيين من خريجي كلية الحقوق بجامعة هارفارد. [ 248 ] وعادةً ما يكون من يتم اختيارهم للعمل ككتّاب قانونيين في المحكمة العليا من بين أوائل خريجي كليات الحقوق، وكثيراً ما كانوا محررين في المجلة القانونية أو أعضاء في مجلس المحكمة الصورية . وبحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين، أصبح العمل ككاتب قانوني لدى قاضٍ في محكمة استئناف اتحادية شرطاً أساسياً للعمل ككاتب قانوني لدى قاضٍ في المحكمة العليا.
عمل عشرة قضاة في المحكمة العليا سابقًا كمعاونين قضائيين لقضاة آخرين: بايرون وايت لفريدريك إم. فينسون ، وجون بول ستيفنز لويلي روتليدج ، وويليام رينكويست لروبرت إتش. جاكسون ، وستيفن براير لآرثر غولدبرغ ، وجون روبرتس لويليام رينكويست ، وإيلينا كاغان لثورغود مارشال ، ونيل غورسوش لبايرون وايت وأنتوني كينيدي ، وبريت كافانو لكينيدي أيضًا ، وإيمي كوني باريت لأنتونين سكاليا ، وكيتانجي براون جاكسون لستيفن براير . وقد عمل القاضيان غورسوش وكافانو تحت إشراف كينيدي خلال نفس الفترة.
يُعد غورسوش أول قاضٍ يعمل كاتبًا لدى نفس القاضي ثم يخدم معه، حيث عمل إلى جانب كينيدي من أبريل 2017 حتى تقاعد كينيدي في عام 2018. ومع تأكيد تعيين القاضي كافانو، أصبحت أغلبية المحكمة العليا لأول مرة تتألف من كتاب قانونيين سابقين في المحكمة العليا (روبرتس، وبريير، وكاغان، وغورسوش، وكافانو، وانضم إليهما الآن باريت وجاكسون، اللذان حلا محل بريير).
كما عمل العديد من قضاة المحكمة العليا الحاليين كمساعدين قضائيين في محاكم الاستئناف الفيدرالية: جون روبرتس للقاضي هنري فريندلي من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية ، والقاضي صموئيل أليتو للقاضي ليونارد آي. جارث من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة ، وإيلينا كاجان للقاضي أبنر جيه. ميكفا من محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا ، ونيل جورسوش للقاضي ديفيد بي. سنتيل من محكمة الاستئناف الأمريكية لمقاطعة كولومبيا ، وبريت كافانو للقاضي والتر ستابلتون من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة والقاضي أليكس كوزينسكي من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة ، وإيمي كوني باريت للقاضي لورانس سيلبرمان من محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا .
تسييس المحكمة
يُمنح مساعدو القضاة الذين يعينهم كل قاضٍ في المحكمة العليا عادةً هامشًا كبيرًا من الحرية في صياغة الأحكام التي يكتبونها. ووفقًا لدراسة نُشرت عام ٢٠٠٩ في مجلة القانون التابعة لكلية الحقوق بجامعة فاندربيلت ، "بدا أن العمل كمساعد قاضٍ في المحكمة العليا مؤسسة غير حزبية من أربعينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته". [ ٢٥١ ] [ ٢٥٢ ] وقال القاضي السابق في محكمة الاستئناف الفيدرالية، ج. مايكل لوتيج : "مع اقتراب القانون من السياسة البحتة، أصبحت الانتماءات السياسية، بشكل طبيعي ومتوقع، بمثابة وكلاء للأجندات السياسية المختلفة التي تم الترويج لها في المحاكم ومن خلالها" . [ ٢٥١ ]
صرح ديفيد ج. غارو ، أستاذ التاريخ بجامعة كامبريدج ، بأن المحكمة بدأت بذلك تعكس السلطات السياسية للحكومة. وقال البروفيسور غارو: "إننا نشهد تركيبةً للقوى العاملة من الموظفين تشبه إلى حد كبير تركيبة مجلس النواب. فكل جانب لا يقدم إلا المتشددين أيديولوجيًا". [ 251 ] ووفقًا لدراسة أجرتها مجلة فاندربيلت للقانون ، فإن هذا التوجه في التوظيف المُسيّس يعزز الانطباع بأن المحكمة العليا "هيئة تشريعية عليا تستجيب للحجج الأيديولوجية بدلًا من كونها مؤسسة قانونية تستجيب للمخاوف القائمة على سيادة القانون". [ 251 ]
المخاوف والانتقادات
على عكس معظم المحاكم العليا، تتمتع المحكمة العليا للولايات المتحدة بولاية مدى الحياة ، وسلطة غير مسبوقة على السلطات الحكومية المنتخبة، ودستور يصعب تعديله. [ 253 ] ويعزو بعض النقاد إلى هذه العوامل، من بين عوامل أخرى، تراجع مكانة المحكمة في الخارج [ 254 ] وانخفاض معدلات تأييدها محليًا، والتي انخفضت من منتصف الستينيات في أواخر الثمانينيات إلى حوالي 40% في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وتشمل العوامل الإضافية التي ذكرها النقاد استقطاب السياسة الوطنية، وفضائح الأخلاقيات، وأحكامًا حزبية مثيرة للجدل، بما في ذلك تخفيف قواعد تمويل الحملات الانتخابية ، [ 255 ] وزيادة التلاعب بالدوائر الانتخابية، [ 256 ] وإضعاف قوانين التصويت، [ 257 ] وقضيتي دوبس ضد جاكسون وبوش ضد غور . [ 258 ] أدى استمرار توطيد السلطة من قبل المحكمة، ونتيجة لأحكامها، الحزب الجمهوري، إلى إثارة جدل حول متى يصبح التراجع الديمقراطي حكماً حزبياً واحداً راسخاً . [ 258 ]
معدلات الموافقة
بلغت ثقة الجمهور بالمحكمة ذروتها في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ومنذ صدور حكم دوبس عام 2022 الذي نقض قرار رو ضد ويد ونقل صلاحية تنظيم الإجهاض إلى جهات أخرى، فقد الديمقراطيون والمستقلون ثقتهم بالمحكمة بشكل متزايد، ونظروا إليها على أنها مؤسسة سياسية، وأبدوا دعمهم لإصلاحها. [ 259 ] [ 260 ] تاريخيًا، كانت المحكمة تحظى بثقة أكبر نسبيًا من غيرها من المؤسسات الحكومية. [ 261 ]
بعد تسجيل معدلات تأييد عالية في أواخر الثمانينيات بلغت حوالي 66٪، [ 262 ] انخفضت معدلات تأييد المحكمة إلى متوسط حوالي 40٪ بين منتصف عام 2021 وفبراير 2024. [ 263 ]
التأليف والاختيار

يُعاني المجمع الانتخابي (الذي ينتخب الرئيس الذي يُرشّح القضاة) ومجلس الشيوخ الأمريكي ، الذي يُصدّق على تعيين القضاة، من تحيزات في الاختيار تُفضّل الولايات الريفية التي تميل إلى التصويت للحزب الجمهوري، مما يُؤدي إلى محكمة عليا ذات أغلبية محافظة. [ 264 ] ويُقدّر زيبلات وليفيتسكي أن ثلاثة أو أربعة من المقاعد التي يشغلها قضاة محافظون في المحكمة كانت ستشغلها قضاة يُعيّنهم رئيس ديمقراطي لو تم اختيار الرئيس ومجلس الشيوخ مباشرةً عن طريق التصويت الشعبي. [ 265 ] وقد تم ترشيح القضاة الثلاثة الذين عيّنهم ترامب في المحكمة من قِبل رئيس حلّ ثانيًا في التصويت الشعبي، وتمت المصادقة عليهم من قِبل أعضاء مجلس الشيوخ الذين يُمثلون أقلية من الأمريكيين. [ 266 ] بالإضافة إلى ذلك، فقد تم البتّ في مصادقة كلارنس توماس عام 1991 وتعطيل مصادقة ميريك غارلاند عام 2016 من قِبل أعضاء مجلس الشيوخ الذين يُمثلون أقلية من الأمريكيين. [ 267 ] كما انتقد غريغ برايس المحكمة ووصفها بأنها تُهيمن عليها الأقلية . [ 268 ]
لعبت جمعية الفيدراليين دوراً محورياً في ترشيح القضاة خلال إدارة ترامب الأولى، [ 269 ] مما ضمن أن يميل القضاة المحافظون الجدد إلى اليمين بشكل أكبر. [ 264 ] كان 86% من القضاة الذين عينهم ترامب في محاكم الاستئناف والمحكمة العليا أعضاءً في جمعية الفيدراليين. [ 270 ] ينتقد ديفيد ليت ذلك باعتباره "محاولة لفرض عقيدة أيديولوجية جامدة على مهنة كانت تُعرف سابقاً بالحرية الفكرية". [ 271 ] تنتقد كيت أرونوف التبرعات التي تقدمها جهات ذات مصالح خاصة، مثل شركات الوقود الأحفوري وغيرها من جماعات التمويل الخفي، إلى جمعية الفيدراليين والمنظمات ذات الصلة التي تسعى للتأثير على المحامين وقضاة المحكمة العليا. [ 272 ]
وُصِفَ عرقلة تثبيت ميريك غارلاند في عام 2016 وتعيين نيل غورسوش لاحقًا بأنه "مقعد مسروق"، استنادًا إلى سوابق من القرن العشرين لتثبيت المرشحين خلال سنوات الانتخابات، [ 273 ] [ 274 ] بينما أشار المؤيدون إلى ثلاث حالات عرقلة ترشيح بين عامي 1844 و1866. [ 275 ] في السنوات الأخيرة، اتهم الديمقراطيون قادة جمهوريين مثل ميتش ماكونيل بالنفاق، إذ كان لهم دور فعال في عرقلة ترشيح غارلاند، ثم سارعوا إلى تثبيت ترشيح إيمي كوني باريت رغم أن كلا المنصبين الشاغرين حدثا قبيل الانتخابات. [ 276 ]
أخلاق مهنية
خضع قضاة المحكمة العليا لتدقيق أكبر منذ عام 2022، [ 277 ] في أعقاب الكشف العلني الذي بدأ باعترافات مؤسس منظمة "الإيمان والعمل" بشأن مخطط المنظمة طويل الأمد للتأثير على النفوذ، والذي أُطلق عليه اسم "عملية المحكمة العليا"، والمصمم لتمكين المتبرعين الأثرياء من اليمين الديني من الوصول إلى القضاة من خلال فعاليات تنظمها الجمعية التاريخية للمحكمة العليا . [ 278 ] [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]
تزايدت الجدالات الأخلاقية خلال العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، مع ورود تقارير تفيد بقبول قضاة (وأفراد أسرهم المقربين) هدايا باهظة الثمن، ورحلات سفر، وصفقات تجارية، ورسوم مقابل إلقاء محاضرات، دون رقابة أو تنحي عن قضايا تنطوي على تضارب في المصالح. [ 282 ] [ 283 ] [ 284 ] [ 285 ] [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ] وقد تم حجب دخل الزوج/الزوجة وصلات القضايا من نماذج الإفصاح الأخلاقي للقضاة [ 289 ]، بينما لم يفصح قضاة، مثل صموئيل أليتو وكلارنس توماس ، عن العديد من الهدايا المالية الكبيرة، بما في ذلك إجازات مجانية تصل قيمتها إلى 500 ألف دولار. [ 290 ] [ 291 ]
في عام 2024، رفض القاضيان أليتو وتوماس دعوات التنحي عن قضايا 6 يناير/كانون الثاني التي اتخذ فيها زوجاهما مواقف علنية أو شاركا في جهود لقلب نتائج الانتخابات. [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] وفي عام 2017، باع نيل غورسوش عقارًا كان يمتلكه بالاشتراك مع آخرين مقابل 1.8 مليون دولار أمريكي إلى الرئيس التنفيذي لشركة محاماة بارزة ، [ 296 ] والذي لم يُدرج اسمه في نموذج الإفصاح عن المخالفات الأخلاقية عند الإبلاغ عن ربح يتراوح بين 250,000 و500,000 دولار أمريكي. [ 296 ] [ 297 ] [ 298 ]
تصاعدت الانتقادات بعد قرار قضية ترامب ضد الولايات المتحدة عام 2024 الذي منح حصانة واسعة للرؤساء، حيث صرّحت النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز بأنها ستُقدّم بنودًا لعزل الرئيس عند عودة الكونغرس للانعقاد. [ 299 ] وفي 10 يوليو/تموز 2024، قدّمت بنودًا لعزل توماس وأليتو، مُشيرةً إلى "علاقاتهما المالية والشخصية الموثّقة على نطاق واسع". [ 300 ] [ 301 ] [ 118 ] [ 302 ] وبحلول أواخر يوليو/تموز 2024، وقّع ما يقرب من 1.4 مليون شخص على عريضة على موقع moveon.org تطالب الكونغرس بعزل القاضي توماس. [ 303 ] [ 304 ]
اقترح الرئيس بايدن تحديد فترات ولاية القضاة، ووضع مدونة أخلاقية قابلة للتنفيذ، وإلغاء "الحصانة عن الجرائم التي ارتكبها رئيس سابق أثناء توليه منصبه". [ 305 ] [ 306 ] [ 307 ]
كتب أستاذ القانون الدستوري في جامعة ييل ، أخيل ريد عمار، مقالاً رأياً في مجلة ذا أتلانتيك بعنوان " حدث خطأ جسيم في المحكمة العليا" . [ 308 ]
تشمل الانتقادات الأخرى الموجهة للمحكمة إضعاف قوانين مكافحة الفساد التي تؤثر على فروع أخرى غير السلطة القضائية [ 309 ] [ 310 ] ، والاستشهاد بمعلومات مغلوطة في الآراء المكتوبة، والتي غالبًا ما تُقدم للقضاة من خلال مذكرات قانونية من جماعات تُدافع عن نتيجة معينة. [ 219 ] كتبت أليسون أور لارسن، العميدة المساعدة في كلية الحقوق بجامعة ويليام وماري ، في موقع بوليتيكو، أنه ينبغي على المحكمة معالجة هذا الأمر من خلال اشتراط الكشف عن جميع ممولي المذكرات القانونية والدراسات التي يستشهدون بها، وقبول المذكرات التي تقع ضمن نطاق خبرة مؤلفيها فقط (كما هو مطلوب في المحاكم الأدنى)، واشتراط تقديم المذكرات في وقت مبكر من الإجراءات حتى يتسنى الوقت الكافي للطعن في التاريخ والحقائق وكشفها. [ 218 ]
مدونة لقواعد السلوك
في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أصدرت المحكمة العليا أول مدونة سلوك لقضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، بهدف وضع "قواعد ومبادئ أخلاقية توجه سلوك أعضاء المحكمة". [ 311 ] [ 312 ] وقد لاقت المدونة ترحيبًا من البعض باعتبارها خطوة أولى هامة [ 313 ] ، إلا أنها لم تعالج المخاوف الأخلاقية التي أبداها العديد من النقاد البارزين، الذين رأوا أنها نسخة مخففة بشكل كبير من قواعد القضاة الفيدراليين الآخرين، ناهيك عن السلطتين التشريعية والتنفيذية، كما أنها تفتقر إلى آلية إنفاذ. [ 311 ] [ 314 ] [ 315 ] ونفى التعليق على المدونة ارتكاب أي مخالفات سابقة، مشيرًا إلى أن القضاة التزموا إلى حد كبير بهذه المبادئ، وأنهم ينشرونها الآن فحسب. [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] وقد أثار هذا الأمر بعض الانتقادات، حيث زعم البعض أن المحكمة تأمل في إضفاء الشرعية على الفضائح السابقة والمستقبلية من خلال هذه المدونة. [ 319 ] [ 320 ]
تُحدد قواعد السلوك الأخلاقي التي توجه القضاة وتُنفذ من قبلهم أنفسهم، مما يعني أنه لا توجد ضوابط خارجية على سلوك أعضاء المحكمة باستثناء عزل أحد القضاة من قبل الكونغرس. [ 321 ] [ 279 ]
رفض رئيس المحكمة العليا روبرتس الإدلاء بشهادته أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ في أبريل 2023، مؤكدًا رغبته في أن تستمر المحكمة العليا في مراقبة نفسها رغم تزايد فضائح الأخلاقيات . [ 322 ] في المقابل، تُطبّق المحاكم الأدنى درجة قواعد السلوك التأديبية للقضاة الأمريكيين لعام 1973، والتي يُنفذها قانون السلوك القضائي والإعاقة لعام 1980. [ 321 ]
المادة الثالثة، القسم الأول ، دستور الولايات المتحدة ، 1776ينصّ هذا على أن القضاة يشغلون مناصبهم طالما كانوا حسني السلوك. وحتى الآن، لم يُعزل سوى قاضٍ واحد (القاضي المساعد صموئيل تشيس عام 1804)، ولم يُعزل أي قاضٍ من منصبه قط. [ 117 ]
إن غياب الرقابة الخارجية على انتهاكات الأخلاقيات أو غيرها من انتهاكات السلوك يجعل المحكمة العليا حالة شاذة في أفضل الممارسات التنظيمية الحديثة. [ 321 ] وقد عرقل الجمهوريون في الكونغرس تشريع الإصلاح لعام 2024. [ 295 ]
تراجع الديمقراطيين
يرى توماس كيك أن المحكمة، تاريخيًا، لم تكن حصنًا منيعًا للديمقراطية، ما أتاح لمحكمة روبرتس فرصةً لتخليد اسمها في التاريخ كمدافعةٍ عنها. مع ذلك، يعتقد أنه إذا حمت المحكمة ترامب من الملاحقة الجنائية (بعد ضمان حقه في الترشح)، فإن مخاطر الوضع الراهن المعادي للديمقراطية في المحكمة الحالية ستفوق مخاطر إصلاحها (بما في ذلك توسيعها). [ 323 ] ويشير عزيز ز. حق إلى عرقلة تقدم المؤسسات الديمقراطية، وتفاقم التفاوت في الثروة والسلطة، وتمكين حركة قومية بيضاء استبدادية ، كدليل على أن المحكمة العليا قد خلقت "أقلية دائمة" لا يمكن هزيمتها ديمقراطيًا. [ 324 ]
في ورقة بحثية صدرت في يوليو/تموز 2022 بعنوان "دور المحكمة العليا في تدهور الديمقراطية الأمريكية"، أكد مركز الحملات القانونية ، الذي أسسه الجمهوري تريفور بوتر ، أن محكمة روبرتس "انقلبت على ديمقراطيتنا" وأنها تشن "حملة مناهضة للديمقراطية" "تسارعت وتصاعدت حدتها مع وصول" ثلاثة قضاة عينهم ترامب. [ 325 ] [ 326 ] وفي مقال رأي نُشر عام 2024، عبّر الصحفيان القانونيان داليا ليثويك ومارك جوزيف ستيرن عن وجهة نظر مماثلة. [ 327 ]
حقوق الأفراد
من أبرز القرارات التاريخية التي وُجهت إليها انتقادات لعدم حمايتها للحقوق الفردية: قرار قضية دريد سكوت (1857) الذي نص على أن الأشخاص من أصل أفريقي لا يمكن أن يكونوا مواطنين أمريكيين أو يتمتعوا بالحقوق والامتيازات التي يكفلها الدستور، [ 328 ] وقضية بليسي ضد فيرغسون (1896) التي أيدت الفصل العنصري بموجب مبدأ " منفصل ولكن متساوٍ" ، [ 329 ] وقضايا الحقوق المدنية (1883) وقضايا المسالخ (1873) التي قوضت فعلياً تشريعات الحقوق المدنية التي سُنّت خلال فترة إعادة الإعمار . [ 330 ]
مع ذلك، يرى آخرون أن المحكمة تُفرط في حماية بعض الحقوق الفردية، لا سيما حقوق المتهمين بارتكاب جرائم أو المحتجزين. فعلى سبيل المثال، انتقد رئيس المحكمة العليا وارن برجر قاعدة الاستبعاد ، وانتقد القاضي سكاليا قضية بومدين ضد بوش لكونها تُفرط في حماية حقوق معتقلي غوانتانامو ، مُجادلاً بأن أمر الإحضار أمام القضاء يجب أن يقتصر على الأراضي ذات السيادة. [ 331 ]

بعد أن نقضت قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة (2022) قرار رو ضد ويد (1973)، أفادت شبكة PBS بأن هذه القضية قد تُعيد النظر في مبدأ الإجراءات القانونية الموضوعية ، إذ دعا القاضي كلارنس توماس في رأيه الموافق على القضية إلى ذلك. [ 332 ] وقد مثّلت الإجراءات القانونية الموضوعية الوسيلة الرئيسية التي استخدمتها المحكمة العليا لدمج وثيقة الحقوق ضد حكومات الولايات والحكومات المحلية. [ 333 ] وقد وصفها القاضي توماس بأنها " افتراض قانوني "، [ 334 ] مفضلاً استخدام بند الامتيازات أو الحصانات لإدراجها. [ 335 ]
النشاط القضائي
تعرضت المحكمة العليا لانتقادات بسبب ممارستها للنشاط القضائي . ويوجه هذه الانتقادات من يعتقدون أنه لا ينبغي للمحكمة تفسير القانون إلا من خلال منظور السوابق القضائية أو التفسير الحرفي للنصوص . ومع ذلك، غالبًا ما يوجه هذا الاتهام إلى المحكمة من كلا الجانبين السياسيين. وعادةً ما يتضمن النقاش حول النشاط القضائي اتهام الطرف الآخر بالنشاط، مع إنكار ممارسة الطرف الآخر له. [ 336 ] [ 337 ]
كثيرًا ما يستشهد المحافظون بقرار قضية رو ضد ويد (1973) كمثال على النشاط القضائي الليبرالي. ففي هذا القرار، شرّعت المحكمة الإجهاض استنادًا إلى "الحق في الخصوصية" الذي وجدته متأصلًا في بند الإجراءات القانونية الواجبة من التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي . [ 338 ] وقد أُلغي قرار رو ضد ويد بعد نحو خمسين عامًا في قضية دوبس ضد جاكسون (2022)، منهيًا بذلك الاعتراف بحق الوصول إلى الإجهاض كحق دستوري، ومعيدًا مسألة الإجهاض إلى الولايات. وانتقد ديفيد ليت قرار دوبس باعتباره نشاطًا من جانب الأغلبية المحافظة في المحكمة، لأن المحكمة لم تحترم السوابق القضائية، متجاهلةً مبدأ " الاستناد إلى السوابق القضائية" الذي عادةً ما يوجه قراراتها. [ 339 ]
تعرض قرار قضية براون ضد مجلس التعليم ، الذي حظر الفصل العنصري في المدارس العامة، لانتقادات من المحافظين بات بوكانان [ 340 ] وروبرت بورك [ 341 ] وباري غولد ووتر [ 342 ] ، ووُصف بأنه ذو طابع ناشط . وفي الآونة الأخيرة، وُجهت انتقادات لقضية المواطنين المتحدين ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية لتوسيعها نطاق سابقة قضية بنك بوسطن الوطني الأول ضد بيلوتي (1978) التي تنص على أن التعديل الأول للدستور ينطبق على الشركات. [ 255 ]
قديم الطراز وشاذ
يقول كولم كوين، الكاتب في مجلة فورين بوليسي ، إن أحد الانتقادات الموجهة للمحكمة، وكذلك للمؤسسات الأمريكية الأخرى، هو أنها بعد قرنين من الزمان بدأت تظهر عليها علامات التقدم في السن. ويستشهد بأربع سمات للمحكمة العليا الأمريكية تميزها عن المحاكم العليا في البلدان الأخرى، وتساعد في تفسير سبب كون الاستقطاب مشكلة في المحكمة الأمريكية: [ 343 ]
- إنها قضية بارزة: فالمحكمة العليا في الولايات المتحدة هي واحدة من المحاكم القليلة في العالم التي يمكنها أن تبطل من جانب واحد التشريعات التي أقرتها فروع أخرى خاضعة للمساءلة السياسية.
- من الصعب جداً تعديل دستور الولايات المتحدة : تسمح الدول الأخرى بإجراء تغييرات دستورية عن طريق الاستفتاء أو بأغلبية ساحقة في الهيئة التشريعية.
- تتميز المحكمة العليا للولايات المتحدة بعملية ترشيح مسيسة.
- لا توجد في المحكمة العليا للولايات المتحدة حدود لفترات ولاية أعضائها أو تقاعد إلزامي.
كتب آدم ليبتاك في عام 2008 أن المحكمة تراجعت أهميتها في المحاكم الدستورية الأخرى. ويستشهد بعوامل مثل الاستثنائية الأمريكية ، وقلة التحديثات التي أُدخلت على الدستور أو المحاكم، وميل المحكمة نحو اليمين، وتراجع مكانة الولايات المتحدة في الخارج. [ 254 ]
قوة
جادل مايكل والدمان بأنه لا توجد دولة أخرى تمنح محكمتها العليا مثل هذه السلطة. [ 344 ] وجادل وارن إي. برجر، قبل أن يصبح رئيسًا للمحكمة العليا، بأنه نظرًا لأن المحكمة العليا تتمتع بسلطة "غير قابلة للمراجعة"، فمن المرجح أن "تنغمس في ذاتها"، ومن غير المرجح أن "تنخرط في تحليل موضوعي". [ 345 ] وكتب لاري ساباتو أن المحاكم الفيدرالية، وخاصة المحكمة العليا، تتمتع بسلطة مفرطة. [ 105 ] وتجادل سوجا أ. توماس بأن المحكمة العليا قد استولت على معظم السلطة المحددة دستوريًا من هيئات المحلفين في الولايات المتحدة [ 346 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى نفوذ النخب القانونية والشركات التي تفضل القضاة على هيئات المحلفين [ 347 ] ، بالإضافة إلى عجز هيئة المحلفين عن الدفاع عن سلطتها. [ 348 ]
اعتبر بعض أعضاء الكونغرس نتائج دورة 2021-2022 بمثابة تحوّل في سلطة الحكومة نحو المحكمة العليا، و"انقلابًا قضائيًا". [ 349 ] كانت دورة 2021-2022 أول دورة كاملة للمحكمة بعد تعيين الرئيس الجمهوري دونالد ترامب ثلاثة قضاة - نيل غورسوش ، وبريت كافانو ، وإيمي كوني باريت - مما أدى إلى تشكيل أغلبية محافظة بستة قضاة في المحكمة. لاحقًا، في نهاية الدورة، أصدرت المحكمة عددًا من القرارات التي رجّحت كفة هذه الأغلبية المحافظة، مع إحداث تغييرات جوهرية في المشهد القانوني المتعلق بالحقوق. وشملت هذه القضايا قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، التي نقضت قراري رو ضد ويد وبلاند بارنت هود ضد كيسي، معترفةً بأن الإجهاض ليس حقًا دستوريًا؛ وقضية جمعية نيويورك للبنادق والمسدسات ضد بروين، التي جعلت حيازة الأسلحة في الأماكن العامة حقًا مكفولًا بموجب التعديل الثاني للدستور؛ وقضيتي كارسون ضد ماكين وكينيدي ضد منطقة بريمرتون التعليمية، اللتين أضعفتا بند الفصل بين الدين والدولة؛ وقضية ويست فرجينيا ضد وكالة حماية البيئة ، التي أضعفت سلطة وكالات السلطة التنفيذية في تفسير تفويضها الصادر عن الكونغرس. [ 350 ] [ 351 ] [ 352 ]
نقاش الفيدرالية
لطالما دار جدلٌ عبر التاريخ الأمريكي حول الحدود الفاصلة بين السلطة الفيدرالية وسلطة الولايات. فبينما جادل واضعو الدستور، مثل جيمس ماديسون [ 353 ] وألكسندر هاميلتون [ 354 ] ، في أوراق الفيدراليست بأن دستورهم المقترح آنذاك لن ينتهك سلطة حكومات الولايات، [ 355 ] [ 356 ] [ 357 ] [ 358 ] يرى آخرون أن توسيع نطاق السلطة الفيدرالية أمرٌ جيد ويتوافق مع رغبات واضعي الدستور. [ 359 ] وينص التعديل العاشر لدستور الولايات المتحدة صراحةً على أن "السلطات التي لم يُفوضها الدستور إلى الولايات المتحدة، ولم يحظرها على الولايات، محفوظة للولايات، أو للشعب".
تعرضت المحكمة لانتقادات لمنحها الحكومة الفيدرالية سلطة مفرطة للتدخل في شؤون الولايات. ومن بين هذه الانتقادات سماحها للحكومة الفيدرالية بإساءة استخدام بند التجارة من خلال تأييد لوائح وتشريعات لا علاقة لها بالتجارة بين الولايات، ولكنها سُنّت تحت ستار تنظيمها؛ وإبطال تشريعات الولايات بدعوى تدخلها في التجارة بين الولايات. فعلى سبيل المثال، استندت محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة إلى بند التجارة لتأييد قانون الأنواع المهددة بالانقراض، وبالتالي حماية ستة أنواع مستوطنة من الحشرات قرب أوستن، تكساس، على الرغم من أن هذه الحشرات لا قيمة تجارية لها ولا تنتقل عبر حدود الولايات؛ وقد أبقت المحكمة العليا على هذا الحكم دون تعليق في عام 2005. [ 360 ] وأكد رئيس المحكمة العليا جون مارشال أن سلطة الكونغرس على التجارة بين الولايات "كاملة في حد ذاتها، ويمكن ممارستها إلى أقصى حد، ولا تخضع لأي قيود، باستثناء ما هو منصوص عليه في الدستور". [ 361 ] قال القاضي أليتو إن سلطة الكونغرس بموجب بند التجارة "واسعة النطاق"؛ [ 362 ] ويشير المعلق روبرت ب. رايش إلى أن النقاش حول بند التجارة لا يزال مستمراً حتى اليوم. [ 361 ]
انتقد أنصار حقوق الولايات ، مثل الباحث الدستوري كيفن غوتزمان ، المحكمةَ أيضًا، قائلين إنها أساءت استخدام التعديل الرابع عشر لتقويض سلطة الولايات. واقترح القاضي برانديس ، في معرض دفاعه عن السماح للولايات بالعمل دون تدخل فيدرالي، أن تكون الولايات مختبرات للديمقراطية . [ 363 ] وكتب أحد النقاد: "إن الغالبية العظمى من أحكام المحكمة العليا بعدم دستورية القوانين تتعلق بقوانين الولايات، لا القوانين الفيدرالية". [ 364 ] ويرى آخرون أن التعديل الرابع عشر قوة إيجابية توسع "حماية تلك الحقوق والضمانات لتشمل مستوى الولايات". [ 365 ]
وفي الآونة الأخيرة، نظرت المحكمة في قضية غامبل ضد الولايات المتحدة ، في مبدأ " السيادة المنفصلة "، الذي بموجبه يمكن محاكمة المتهم في محكمة الولاية وكذلك المحكمة الفيدرالية بتهم منفصلة عن الجريمة نفسها. [ 366 ] [ 367 ]
الحكم في المسائل السياسية
تعرضت بعض قرارات المحكمة لانتقادات بسبب تدخلها في الساحة السياسية، وفصلها في مسائل تقع ضمن اختصاص السلطات المنتخبة. فعلى سبيل المثال، خضع قرار قضية بوش ضد غور ، الذي تدخلت فيه المحكمة العليا في الانتخابات الرئاسية لعام 2000، ومنحت جورج دبليو بوش الرئاسة على حساب آل غور ، للتدقيق باعتباره قرارًا ذا دوافع سياسية، استنادًا إلى المبررات المثيرة للجدل التي استخدمها خمسة قضاة محافظين لتأييد مرشح محافظ آخر. [ 368 ] [ 329 ] [ 369 ] [ 370 ] [ 371 ] كما أثار الحكم جدلًا واسعًا لاقتصاره على تطبيق المنطق على تلك الانتخابات فقط، بدلًا من الاستناد إلى سوابق قضائية متسقة أو إرساء سوابق مماثلة. [ 372 ]
إجراءات سرية
تعرضت المحكمة لانتقادات بسبب إخفاء مداولاتها عن الرأي العام. [ 373 ] [ 374 ] فعلى سبيل المثال، يُسهّل الاستخدام المتزايد لـ" سجل القضايا الموازي " على المحكمة اتخاذ القرارات سرًا دون معرفة كيفية توصل كل قاضٍ إلى قراره. [ 375 ] [ 376 ] وفي عام 2024، وبعد مقارنة تحليل قرارات سجل القضايا الموازي بعلم الكرملين ، وصف مات فورد هذا التوجه نحو السرية بأنه "مقلق بشكل متزايد"، مُجادلًا بأن سلطة المحكمة تنبع كليًا من الإقناع والتفسير. [ 377 ]
قارنت مراجعةٌ لكتاب جيفري توبين ، نُشرت عام ٢٠٠٧ ، المحكمةَ بكارتلٍ تُحيطُ آلياتُ عمله الداخلية بالغموض، مُشيرةً إلى أنَّ هذا النقص في الشفافية يُقلِّل من التدقيق، ممَّا يُضرُّ بالمواطنين الأمريكيين العاديين الذين لا يعرفون الكثير عن القضاة التسعة ذوي الأهمية البالغة. [ ٣٦٨ ] وأظهر استطلاعٌ للرأي أُجري عام ٢٠١٠ أنَّ ٦١٪ من الناخبين الأمريكيين وافقوا على أنَّ بثَّ جلسات المحكمة تلفزيونيًّا سيكون "مفيدًا للديمقراطية"، بينما صرَّح ٥٠٪ منهم بأنهم سيُشاهدون إجراءات المحكمة إذا بُثَّت تلفزيونيًّا. [ ٣٧٨ ] [ ٣٧٩ ]
عدد قليل جداً من الحالات
يتكهن إيان ميلهايزر من موقع فوكس بأن الانخفاض المستمر لعقود في عدد القضايا التي يتم النظر فيها قد يكون بسبب تزايد الطابع السياسي للقضاة، الذين يقول إنهم قد يكونون أكثر اهتمامًا بتسوية النزاعات السياسية من النزاعات القانونية. [ 380 ]
سريع جدًا
يرى الباحث الدستوري البريطاني آدم تومكينز عيوبًا في النظام الأمريكي الذي يجعل المحاكم (وتحديدًا المحكمة العليا) بمثابة ضوابط على السلطتين التنفيذية والتشريعية؛ إذ يجادل بأن انتظار المحاكم، الذي قد يمتد لسنوات، حتى تستكمل القضايا مسارها في النظام، يُضعف قدرتها على كبح جماح السلطات الأخرى بشكل كبير. [ 381 ] [ 382 ] في المقابل، تمتلك دول أخرى محكمة دستورية متخصصة ذات اختصاص أصيل في الدعاوى الدستورية التي يرفعها الأفراد أو المؤسسات السياسية؛ على سبيل المثال، المحكمة الدستورية الاتحادية في ألمانيا ، التي يمكنها إعلان عدم دستورية قانون ما عند الطعن فيه.
اتهم النقاد المحكمة بـ"المماطلة" في قضايا هامة تتعلق بالرئيس السابق دونالد ترامب، وذلك لتعزيز فرص فوزه في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. [ 383 ] تنظر المحكمة في دعوى الحصانة الرئاسية ضمن الملاحقة القضائية الفيدرالية لدونالد ترامب (قضية عرقلة الانتخابات) . ويرى النقاد أن المحكمة تعمدت التباطؤ لتأجيل هذه القضية إلى ما بعد الانتخابات. ويشيرون إلى أن المحكمة قادرة على التحرك بسرعة متى شاءت، كما فعلت عندما تجاهلت الإجراءات المعتادة في قضية بوش ضد غور ، حيث وافقت على الالتماس يوم السبت، واستلمت المذكرات يوم الأحد، وعقدت جلسات المرافعة الشفوية يوم الاثنين، وأصدرت الرأي النهائي يوم الثلاثاء. [ 383 ] وتجادل الكاتبة سونيا ويست، من موقع "سليت" ، بأن الملاحقة القضائية الفيدرالية لدونالد ترامب (قضية عرقلة الانتخابات) لا تقل أهمية عن قضية بوش ضد غور، وبالتالي ينبغي التعامل معها بسرعة، إلا أن المحكمة تبدو وكأنها تتبنى نهجًا معاكسًا. [ 383 ]
التسريبات والنشر غير المقصود
أحيانًا تُسرّب مسودات الآراء عمدًا أو تُنشر سهوًا قبل نشرها. ويُزعم غالبًا أن هذه التسريبات تهدف إلى الإضرار بسمعة المحكمة. [ 384 ] وقد وصف رئيس القضاة روبرتس التسريبات سابقًا بأنها "خرق جسيم للثقة" و"يقوّض نزاهة عملياتنا"، في إشارة إلى تسريب مسودة الرأي في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة . [ 385 ]
إضافةً إلى التسريبات، نشرت المحكمة أحيانًا آراءً عن طريق الخطأ قبل أن تكون جاهزة للنشر. ففي 26 يونيو/حزيران 2024، نشرت المحكمة عن غير قصد رأيًا في قضية مويل ضد الولايات المتحدة على موقعها الإلكتروني، بدا وكأنه يشير إلى أن المحكمة ستسمح مؤقتًا بالإجهاض في حالات الطوارئ الطبية في ولاية أيداهو. [ 386 ] ونُشر الرأي الرسمي في اليوم التالي، مما أعاد القضية إلى المحاكم الأدنى درجة دون إصدار حكم في جوهرها.
انظر أيضاً
- تاريخ التعيينات القضائية في المحاكم الفيدرالية الأمريكية
- قائمة المحاكم التي تنشر تسجيلات صوتية أو مرئية للمرافعات
- قائمة القضايا المعلقة أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة
- قائمة رؤساء الولايات المتحدة الذين تم تعيينهم من قبل القضاء
- قائمة المحاكم العليا حسب الدولة
- قوائم قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة
- نماذج صنع القرار القضائي
- مُبلِّغ قرارات المحكمة العليا للولايات المتحدة
- إصلاح المحكمة العليا في الولايات المتحدة
قرارات مختارة بارزة للمحكمة العليا
- ماربوري ضد ماديسون (1803، مراجعة قضائية)
- قضية ماكولوتش ضد ولاية ماريلاند (1819، الصلاحيات الضمنية)
- جيبونز ضد أوجدن (1824، التجارة بين الولايات)
- قضية دريد سكوت ضد ساندفورد (1857، العبودية)
- قضايا الحقوق المدنية (1883، قانون الحقوق المدنية)
- بليسي ضد فيرغسون (1896، الفصل العنصري )
- الولايات المتحدة ضد وونغ كيم آرك (1898، حق المواطنة بالولادة)
- لوشنر ضد نيويورك (1905، قانون العمل)
- قضية باك ضد بيل (1927، التعقيم القسري )
- ويكارد ضد فيلبورن (1942، التجارة بين الولايات )
- قضية كوريماتسو ضد الولايات المتحدة (1944، اعتقال اليابانيين )
- قضية براون ضد مجلس التعليم (1954، الفصل العنصري في المدارس)
- قضية إنجل ضد فيتالي (1962، الأنشطة الدينية في المدارس العامة)
- قضية منطقة أبينغتون التعليمية ضد شيمب (1963، الأنشطة الدينية في المدارس العامة)
- قضية جدعون ضد واينرايت (1963، الحق في الاستعانة بمحامٍ)
- غريسولد ضد ولاية كونيتيكت (1965، منع الحمل)
- قضية ميراندا ضد أريزونا (1966، حقوق المحتجزين لدى الشرطة)
- قضية لوفينغ ضد فرجينيا (1967، زواج بين الأعراق)
- قضية ليمون ضد كورتزمان (1971، الأنشطة الدينية في المدارس العامة)
- شركة نيويورك تايمز ضد الولايات المتحدة (1971، حرية الصحافة)
- آيزنشتات ضد بيرد (1972، منع الحمل)
- قضية رو ضد ويد (1973، الإجهاض )
- ميلر ضد كاليفورنيا (1973، الفحش)
- الولايات المتحدة ضد نيكسون (1974، الامتياز التنفيذي)
- باكلي ضد فاليو (1976، تمويل الحملات الانتخابية)
- شيفرون ضد مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية (1984، مبدأ شيفرون )
- بوش ضد غور (2000، الانتخابات الرئاسية)
- قضية لورانس ضد تكساس (2003، اللواط)
- مقاطعة كولومبيا ضد هيلر (2008، حقوق حمل السلاح)
- قضية المواطنين المتحدين ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية (2010، تمويل الحملات الانتخابية)
- الولايات المتحدة ضد ويندسور (2013، زواج المثليين)
- مقاطعة شيلبي ضد هولدر (2013، حقوق التصويت)
- أوبرجيفيل ضد هودجز (2015، زواج المثليين)
- قضية بوستوك ضد مقاطعة كلايتون (2020، التمييز ضد العاملين من مجتمع الميم )
- ماكجيرت ضد أوكلاهوما (2020، حقوق المحميات القبلية )
- دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة (2022، الإجهاض)
- رابطة بنادق ومسدسات ولاية نيويورك ضد بروين (2022، الأسلحة النارية)
- الطلاب من أجل القبول العادل ضد جامعة هارفارد (2023، التمييز الإيجابي )
- شركة لوبير برايت إنتربرايزز ضد رايموندو (2024، تم نقض مبدأ شيفرون للاحترام )
- قضية ترامب ضد الولايات المتحدة (2024) ( الحصانة الرئاسية )
مراجع
- ↑ لوسون، غاري ؛ سيدمان، غاي (2002). "متى أصبح الدستور قانونًا؟" . مجلة نوتردام للقانون . 77 : 1-37 . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
- ↑ دستور الولايات المتحدة، المادة الثالثة، القسم 2. تم تضييق نطاق هذا الأمر بموجب التعديل الحادي عشر لاستبعاد الدعاوى القضائية المرفوعة ضد الولايات من قبل أشخاص ليسوا مواطنين في تلك الولاية.
- ↑ "المراجعة القضائية للأوامر التنفيذية | المركز القضائي الفيدرالي" . www.fjc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
- ↑ "المادة 28 من قانون الولايات المتحدة، القسم 1 - عدد القضاة؛ النصاب القانوني" . معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ "القضاة والإدارة القضائية - دليل الصحفي" . محاكم الولايات المتحدة . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- 1 2 "إجراءات المحكمة العليا | محاكم الولايات المتحدة" . www.uscourts.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجراءات المحكمة العليا" . مدونة المحكمة العليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الأصول الدستورية للقضاء الفيدرالي: نقاط للنقاش | المركز القضائي الفيدرالي" . www.fjc.gov . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ بيدرمان، ديفيد جيه، محرر (2008)، "ملاحظات" ، الأسس الكلاسيكية للدستور الأمريكي: الحكمة السائدة ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 233-324 ، ISBN 978-0-521-88536-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026
- ↑ "سجلات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787 - المجلد الثاني" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2026.
- ↑ "الخلفية التاريخية لإنشاء محاكم المادة الثالثة" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مشروع أفالون: الفيدرالي رقم 47" . avalon.law.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 "المحكمة كمؤسسة" . واشنطن العاصمة: المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
- ١ ٢ "ترشيحات المحكمة العليا: من الحاضر إلى ١٧٨٩" . واشنطن العاصمة: مكتب سكرتير مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
- ↑ رسالة جورج واشنطن إلى روبرت هانسون هاريسون، 28 سبتمبر 1789. توهيغ، دوروثي، محررة. أوراق جورج واشنطن، السلسلة الرئاسية، المجلد الرابع، 8 سبتمبر 1789 - 15 يناير 1790. (شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فيرجينيا، 1993)، الصفحات 98-102.
- ↑ هوداك، جورج (1 فبراير 2011). "2 فبراير 1790: المحكمة العليا تعقد جلستها الافتتاحية" . abajournal.com . شيكاغو، إلينوي: نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ بيغوت، روبرت (2014). المعالم القانونية في نيويورك: دليل للمباني والمؤسسات القانونية، والتقاليد، والتاريخ، والغرائب في شوارع المدينة . نيويورك: منشورات شارع المحامين. ص 7. ISBN 978-0-61599-283-9.
- ↑ "بناء التاريخ" . واشنطن العاصمة: المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
- ↑ أشمور، آن (أغسطس 2006). "تواريخ قرارات ومرافعات المحكمة العليا، تقارير الولايات المتحدة، المجلدات 2-107 (1791-1782)" (ملف PDF) . مكتبة المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2009 .
- ↑ شوغرمان، جيد. "قاعدة الستة ثلاثة: إحياء الإجماع والاحترام في المحكمة العليا". مجلة جورجيا للقانون . 37 : 893.
- ↑ آيرونز، بيتر. تاريخ الشعب للمحكمة العليا ، ص 101 (بينجوين 2006).
- ↑ جيربر، سكوت دوغلاس، محرر. (1998). "سيرياتيم: المحكمة العليا قبل جون مارشال" . مطبعة جامعة نيويورك. ص 3. ISBN 0-8147-3114-7أُرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. وأخيرًا ،
يستشهد العديد من الباحثين بعدم وجود مبنى منفصل للمحكمة العليا كدليل على أن المحكمة في بداياتها كانت تفتقر إلى المكانة.
- ↑ مانينغ، جون ف. ( 2004). "التعديل الحادي عشر وقراءة النصوص الدستورية الدقيقة" . مجلة ييل للقانون . 113 (8): 1663-1750 . doi : 10.2307/4135780 . ISSN 0044-0094 . JSTOR 4135780. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
- ↑ إيبس، غاريت (24 أكتوبر 2004). "لا تفعلوا ذلك أيها القضاة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2009.
لقد اكتسبت المحكمة مكانتها المرموقة بشق الأنفس. ففي أوائل القرن التاسع عشر، جعل رئيس القضاة جون مارشال المحكمة تحظى بالاحترام
. - ↑ استخدمت المحكمة العليا لأول مرة سلطة المراجعة القضائية في قضية Ware v. Hylton (1796)، حيث ألغت قانونًا ولائيًا يتعارض مع معاهدة بين الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى.
- ↑ روزن، جيفري (5 يوليو/تموز 2009). "سياسة الرداء الأسود" (مراجعة لكتاب " توسيع المحكمة " لجيمس ماكجريجور بيرنز) . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009. ويتابع
بيرنز قائلاً: منذ البداية، رسّخت المحكمة "سيادتها" على الرئيس والكونغرس بفضل "الانقلاب السياسي البارع" الذي قام به رئيس القضاة جون مارشال في قضية ماربوري ضد ماديسون (1803): حيث أكّد على سلطته في إلغاء القوانين غير الدستورية.
- ↑ « تصويت الشعب: 100 وثيقة شكلت أمريكا - ماربوري ضد ماديسون (1803)» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 2003. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
بقراره في
قضية ماربوري ضد ماديسون
، أرسى رئيس المحكمة العليا جون مارشال مبدأ المراجعة القضائية، وهو إضافة مهمة إلى نظام «الضوابط والتوازنات» الذي أُنشئ لمنع أي فرع من فروع الحكومة الفيدرالية من أن يصبح قويًا للغاية... القانون المخالف للدستور باطل.
- ↑ سلون، كليف ؛ ماكين، ديفيد (21 فبراير 2009). "لماذا لا تزال قضية ماربوري ضد ماديسون مهمة؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2009.
بعد مرور أكثر من 200 عام على حكم المحكمة العليا، لا يزال القرار في تلك القضية التاريخية يتردد صداه.
- ↑ «الدستور في القانون: تفسير المحكمة العليا الفيدرالية لمراحله» ( ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 27 فبراير 1893. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
يُعد القرار الصادر في قضية مارتن ضد مستأجر هانتر المرجع الذي استند إليه المحامون والقضاة في وضع مبدأ مفاده أنه في حال وجود نزاع، أمام أعلى محكمة في الولاية، وحُكم فيه ضد صحة قانون الولاية، فإن هذا الادعاء قابل للمراجعة من قبل المحكمة العليا.
- ↑ غينسبيرغ، روث بادر ؛ ستيفنز، جون ب .؛ سوتر، ديفيد ؛ بريير، ستيفن (13 ديسمبر/كانون الأول 2000). "آراء مخالفة في قضية بوش ضد غور" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2019.
نادرًا ما رفضت هذه المحكمة بشكل قاطع تفسيرًا لقانون ولاية صادر عن محكمة عليا تابعة لإحدى الولايات... رفضت محكمة فرجينيا الامتثال لأمر هذه المحكمة في قضية فيرفاكس ديفيسي بإصدار حكم لصالح خليفة المواطن البريطاني في المصلحة. أدى هذا الرفض إلى قرار المحكمة الرائد في قضية مارتن ضد هانترز ليسي، 1 ويت. 304 (1816).
- ١ ٢ "قرارات المحكمة العليا - مراسيم تاريخية صدرت خلال مئة وأحد عشر عامًا" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ فبراير ١٩٠١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩. وكان من الأهمية بمكان أيضًا القرار الصادر في قضية مارتن ضد مستأجر هانتر، والذي أكدت فيه المحكمة سلطتها في نقض قرارات أعلى محاكم الولايات ،
ضمن حدود معينة.
- ١ ٢ "اختبار المحكمة العليا" . صحيفة واشنطن بوست . ٢ أكتوبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩.
وفقًا لكتاب
"رفيق أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة"
،كان أهم ابتكار لمارشال هو إقناع القضاة الآخرين بالتوقف عن إصدار آراء متسلسلة - بحيث يصدر كل منهم رأيًا واحدًا - حتى تتمكن المحكمة من التحدث بصوت واحد. ومع ذلك، منذ منتصف الأربعينيات، كانت هناك زيادة كبيرة في الآراء الفردية "الموافقة" و"المعارضة".
- ↑ سلاتر، دان (18 أبريل 2008). " القاضي ستيفنز وعقوبة الإعدام: وعد بالعدالة لم يتحقق" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
شرع أول رئيس للقضاة، جون مارشال، في إلغاء الآراء المتسلسلة - وهي ممارسة نشأت في إنجلترا حيث يكتب كل قاضٍ استئنافي رأيًا في حكمه في قضية واحدة. (ربما تكون قد قرأت قضايا المسؤولية التقصيرية القديمة في كلية الحقوق مع مثل هذه الآراء). سعى مارشال إلى إلغاء هذه الممارسة للمساعدة في بناء المحكمة لتصبح فرعًا مساويًا.
- ↑ سوداث، كلير (19 ديسمبر/كانون الأول 2008). "نبذة تاريخية عن العزل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
حاول الكونغرس تطبيق هذه العملية مرة أخرى عام 1804، عندما صوّت على عزل قاضي المحكمة العليا صموئيل تشيس بتهمة سوء السلوك. كان تشيس، بصفته قاضيًا، مفرطًا في حماسه وظالمًا بشكل سيئ السمعة... لكن تشيس لم يرتكب جريمة قط، بل كان سيئًا للغاية في عمله. وبرّأه مجلس الشيوخ من جميع التهم.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (10 أبريل 1996). "رينكويست ينضم إلى الجدل حول الأحكام، مدافعًا عن استقلال القضاء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
محاكمة مجلس الشيوخ عام 1805 للقاضي صموئيل تشيس، الذي تم عزله من قبل مجلس النواب... قال رئيس القضاة رينكويست إن قرار مجلس الشيوخ هذا كان بالغ الأهمية في ضمان نوع الاستقلال القضائي المنصوص عليه في المادة الثالثة من الدستور.
- ↑ كينز، إدوارد ؛ ميلر، راندال ك. (1989). "المحكمة ضد الكونغرس: الصلاة، والنقل بالحافلات، والإجهاض" . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 0-8223-0968-8أُرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
(الصفحة 115)... أكد غرير أن للكونغرس سلطة كاملة لتقييد اختصاص المحاكم الفيدرالية.
- ↑ إيفيل، شيريلين أ . (27 مايو 2009). "عقل سوتومايور القانوني العظيم دحض منذ زمن بعيد هراء العرق والجنس" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2009.
لكن قراره في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد حكم على آلاف العبيد السود والمحررين بالعيش بلا جنسية داخل الولايات المتحدة حتى إقرار التعديل الرابع عشر. إن تصريح القاضي تيني البارد الذي حقق نبوءته في قضية دريد سكوت، بأن السود "لا يتمتعون بأي حقوق يلتزم الرجل الأبيض باحترامها"، قد ضمن له مكانته في التاريخ - ليس كقاضٍ لامع، بل كواحد من أكثرهم قسوة.
- ↑ آيرونز، بيتر (2006). تاريخ شعبي للمحكمة العليا: الرجال والنساء الذين شكلت قضاياهم وقراراتهم دستورنا . الولايات المتحدة: دار بنغوين للنشر. الصفحات 176-177 . ISBN 978-0-14-303738-5إن
المعركة الخطابية التي أعقبت قرار دريد سكوت، كما نعلم، تحولت فيما بعد إلى إطلاق نار وإراقة دماء في الحرب الأهلية (ص 176)... وقد أثار رأيه (رأي تيني) رد فعل عنيفًا على جانبي قضية العبودية... (ص 177)
- ↑ "حرية التعاقد؟" . استكشاف النزاعات الدستورية. 31 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
يُستخدم مصطلح "الإجراءات القانونية الموضوعية الواجبة" غالبًا لوصف النهج الذي طُبِّق لأول مرة في قضية لوكنر، وهو اعتبار الحريات غير المحمية صراحةً في نص الدستور محمية ضمنيًا بموجب بند الحرية في التعديل الرابع عشر. في ستينيات القرن العشرين، وبعد فترة طويلة من رفض المحكمة لسلسلة قضايا لوكنر، أصبحت الإجراءات القانونية الموضوعية الواجبة أساسًا لحماية الحقوق الشخصية، مثل الحق في الخصوصية والحق في الحفاظ على العلاقات الأسرية الحميمة.
- ↑ " أدير ضد الولايات المتحدة 208 الولايات المتحدة 161" . كلية الحقوق بجامعة كورنيل. 1908. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
رقم 293. تاريخ المرافعة: 29 و30 أكتوبر 1907 - تاريخ القرار: 27 يناير 1908
- ↑ بودينهامر، ديفيد جيه؛ إيلي، جيمس دبليو (1993). وثيقة الحقوق في أمريكا الحديثة . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 245. ISBN 978-0-253-35159-3أُرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020. ...
مما أصبح فيما بعد "مبدأ الإدماج"، والذي بموجبه اعتُبرت ضمانات مختلفة من وثيقة الحقوق الفيدرالية ضمنية في التعديل الرابع عشر المتعلق بالإجراءات القانونية الواجبة أو الحماية المتساوية.
- ↑ وايت، إدوارد دوغلاس . " رأي المحكمة، أرفير ضد الولايات المتحدة 245 الولايات المتحدة 366" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2011.
أخيرًا، بما أننا لا نستطيع تصور أي نظرية يمكن بموجبها اعتبار مطالبة الحكومة للمواطن بأداء واجبه الأسمى والنبيل المتمثل في المساهمة في الدفاع عن حقوق الأمة وشرفها، نتيجة حرب أعلنتها الهيئة التمثيلية العظيمة للشعب، فرضًا للعبودية القسرية بما يخالف محظورات التعديل الثالث عشر، فإننا مضطرون إلى الاستنتاج بأن هذا الادعاء يُدحض بمجرد ذكره.
- ↑ سيغان، برنارد هـ. (1987). دستور المحكمة العليا . دار ترانزكشن للنشر. ص 146. ISBN 978-0-88738-671-8أُرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. في
قضية أدكنز ضد مستشفى الأطفال عام 1923، أبطلت المحكمة تصنيفًا قائمًا على النوع الاجتماعي لمخالفته متطلبات الإجراءات القانونية الواجبة المنصوص عليها في التعديل الخامس للدستور الأمريكي. وكانت القضية محل النزاع تتعلق بتشريع صادر عن الكونغرس ينص على تحديد الحد الأدنى للأجور للنساء والقاصرين في مقاطعة كولومبيا. (ص 146)
- ↑ بيسكوبيك، جوان (29 مارس 2005). "المحكمة العليا تخضع لعملية تجديد" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
يخضع المبنى لأول عملية تجديد له منذ اكتماله في عام 1935
. - ↑ القاضي روبرتس، جون (21 سبتمبر/أيلول 2005). "ردود القاضي جون ج. روبرتس الابن على الأسئلة الكتابية للسيناتور جوزيف ر. بايدن" ( ملف PDF) . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
أوافق على أن قضية فندق الساحل الغربي ضد باريش قد نقضت بشكل صحيح حكم أدكينز. تُظهر قضايا
حقبة لوكنر
- أدكينز على وجه الخصوص - نظرة واسعة للدور القضائي تتعارض مع ما أعتقد أنه الرؤية الأكثر تحديدًا للمؤسسين.
- ↑ ليبسكي، سيث (22 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "كل الأخبار التي تستحق الدعم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009. كان مزارعًا في أوهايو ... خلال ثلاثينيات القرن العشرين ،
عندما تم تقديم الدعم للمزارعين. مع الدعم، جاءت قيود على كمية القمح التي يمكن زراعتها - حتى، كما علم فيلبورن في قضية تاريخية أمام المحكمة العليا، ويكارد ضد فيلبورن (1942)، القمح الذي يزرع في مزرعته المتواضعة.
- ↑ كوهين، آدم (14 ديسمبر/كانون الأول 2004). "ما الجديد في عالم القانون؟ حملة متنامية لإلغاء الصفقة الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
طالب بعض المحافظين البارزين المدافعين عن حقوق الولايات المحكمة بإلغاء حكم قضية ويكارد ضد فيلبورن، وهو حكم تاريخي وضع رؤية واسعة لسلطة الكونغرس في التشريع بما يخدم المصلحة العامة. لطالما ألقى أنصار حقوق الولايات باللوم على قضية ويكارد... لتمهيدها الطريق أمام إجراءات فيدرالية قوية...
- ↑ «وفاة القاضي بلاك عن عمر يناهز 85 عامًا؛ خدم في المحكمة 34 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . يونايتد برس إنترناشونال (UPI). 25 سبتمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. طوّر القاضي بلاك نظريته المثيرة للجدل، والتي وردت لأول مرة في رأي مخالف مطوّل وأكاديمي عام 1947 ،
ومفادها أن بند الإجراءات القانونية الواجبة يطبق التعديلات الثمانية الأولى من وثيقة الحقوق على الولايات.
- ↑ "100 وثيقة شكلت أمريكا: قضية براون ضد مجلس التعليم (1954)" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 17 مايو 1954. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
في 17 مايو 1954، أصدر قاضي المحكمة العليا الأمريكية إيرل وارين حكمًا بالإجماع في قضية الحقوق المدنية التاريخية براون ضد مجلس التعليم في توبيكا، كانساس. كان الفصل العنصري الذي أقرته الدولة في المدارس العامة انتهاكًا للتعديل الرابع عشر، وبالتالي غير دستوري. مثّل هذا القرار التاريخي نهاية مبدأ "منفصل ولكن متساوٍ"... وكان بمثابة حافز لحركة الحقوق المدنية المتنامية...
- ↑ "مقال: دفاعًا عن الخصوصية" . مجلة تايم . 15 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
كان أهم إنجاز قانوني في هذا المجال هو قرار المحكمة العليا في العام الماضي في قضية غريسولد ضد كونيتيكت، والذي ألغى قانون الولاية ضد استخدام وسائل منع الحمل باعتباره انتهاكًا للخصوصية الزوجية، وأعلن لأول مرة أن "حق الخصوصية" مستمد من الدستور نفسه.
- ↑ جيبس، نانسي (9 ديسمبر 1991). "الحرب المقدسة لأمريكا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. في قضية إنجل ضد فيتالي التاريخية عام 1962 ،
رفضت المحكمة العليا دعاءً موجزًا غير طائفي ألفه مسؤولون حكوميون، وكان موصى باستخدامه في مدارس ولاية نيويورك. وقد قضت المحكمة قائلة: "ليس من شأن الحكومة تأليف أدعية رسمية لأي فئة من الشعب الأمريكي لترديدها".
- ↑ ماتوكس، ويليام ر. الابن؛ ترينكو، كاترينا (17 أغسطس/آب 2009). "تدريس الكتاب المقدس؟ بالطبع" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2009. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009. لا
يتعين على المدارس العامة التبشير - بل يجب عليها ألا تفعل - عند تعليم الطلاب عن الكتاب المقدس... في قضية مقاطعة أبينغتون التعليمية ضد شيمب، التي صدر الحكم فيها عام 1963، ذكرت المحكمة العليا أن "دراسة الكتاب المقدس أو الدين، عند تقديمها بموضوعية كجزء من برنامج تعليمي علماني"، مسموح بها بموجب التعديل الأول للدستور.
- ↑ "القانون: لغز الأثر الرجعي" . مجلة تايم . 18 يونيو 1965. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. في الأسبوع الماضي، وفي قرار بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، رفضت المحكمة لأول مرة إعطاء أثر رجعي لقرار هام يتعلق
بوثيقة الحقوق - قضية ماب ضد أوهايو (1961).
- ↑ «المحكمة العليا: الآن يأتي التعديل السادس» . مجلة تايم . ١٦ أبريل ١٩٦٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩.
حق التعديل السادس في الاستعانة بمحامٍ (قضية غيديون ضد واينرايت عام ١٩٦٣). ... صرحت المحكمة بشكل قاطع عام ١٩٠٤: «لا ينطبق التعديل السادس على الإجراءات في المحاكم الجنائية للولايات». ولكن في ضوء قضية غيديون ... حكم بلاك بأن التصريحات «التي تُعلن عمومًا أن التعديل السادس لا ينطبق على الولايات» لم تعد تُعتبر قانونًا.
- ↑ "الذنب والسيد ميس" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يناير 1987. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
قرار قضية ميراندا ضد أريزونا لعام 1966. هذا هو القرار الشهير الذي جعل الاعترافات غير مقبولة كدليل ما لم يتم تحذير المتهم من قبل الشرطة بحقه في الصمت وفي الاستعانة بمحامٍ، ويتنازل عن هذا الحق.
- ↑ غراغليا، لينو أ. (أكتوبر 2008). "ثورة مكافحة الاحتكار" (ملف PDF) . مجلة إنجيج . 9 (3). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
- ↑ إيرل إم. مالتز، ظهور محكمة نيكسون: دورة عام 1972 وتحول القانون الدستوري (مطبعة جامعة كانساس؛ 2016).
- ↑ أوكونور، كارين (22 يناير 2009). "قضية رو ضد ويد: في الذكرى السنوية، الإجهاض خارج دائرة الضوء" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. لكن الصدمة الحقيقية كانت في عام 1973 ،
عندما اعتمدت المحكمة، بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، على الأسس الجوهرية لقضية غريسولد لتُصدر حكمًا بأن قانون تكساس الذي يحظر الإجهاض في معظم الحالات غير دستوري، مما أبطل قوانين معظم الولايات. بالاعتماد على حق المرأة في الخصوصية...
- ↑ "باكي يفوز، والحصص تخسر" . مجلة تايم . ١٠ يوليو ١٩٧٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩. بعد انقسام حادّ، قدّمت المحكمة العليا الأسبوع الماضي حلاً وسطاً .
فقد قضت بحظر الحصص الصارمة القائمة على أساس العرق فقط، لكنها أقرت أيضاً بأن العرق قد يكون عنصراً مشروعاً في تقييم الطلاب للقبول في الجامعات. وبذلك، أقرت مبدأ "التمييز الإيجابي"...
- ↑ "حان وقت إعادة النظر في قضية باكلي ضد فاليو" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩. ...
قضية باكلي ضد فاليو. عانى النظام السياسي في البلاد منذ ذلك الحين من هذا القرار، الذي قضى بأن القيود الإلزامية على الإنفاق في الحملات الانتخابية تحد بشكل غير دستوري من حرية التعبير. وقد ساهم هذا القرار بشكل كبير في تعزيز النمو الهائل للتبرعات للحملات الانتخابية من جماعات المصالح الخاصة، وفي تعزيز الميزة التي يتمتع بها شاغلو المناصب على منافسيهم الذين يعانون من نقص التمويل.
- ١ ٢ "قرارات القاضي رينكويست الرئيسية في المحكمة العليا" . صحيفة واشنطن بوست . ٢٩ يونيو ١٩٧٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩.
قضية فورمان ضد جورجيا... يعارض رينكويست استنتاج المحكمة العليا بأن العديد من قوانين الولايات المتعلقة بعقوبة الإعدام متقلبة وتعسفية، وبالتالي غير دستورية.
- ↑ تاريخ المحكمة، في هول، إيلي الابن، غروسمان، وويتشيك (محررون). موسوعة أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد ، 1992، رقم ISBN 0-19-505835-6
- ↑ "كشفٌ عظيم" . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٩ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٩.
قبل اثنين وثلاثين عامًا، انحاز القاضي جون بول ستيفنز إلى جانب الأغلبية في حكمٍ شهيرٍ للمحكمة العليا يُعرف باسم "لا داعي للتراجع". فقد نقضت قضية جريج ضد جورجيا، عام ١٩٧٦، حكم فورمان ضد جورجيا، الذي كان قد أعلن عدم دستورية عقوبة الإعدام قبل أربع سنوات فقط.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (8 يناير 2009). "رئيس المحكمة العليا في قلب الحدث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. تنبع قضية الفيدرالية، التي تُمثل جوهر القضية الجديدة، من سلسلة قضايا رُفعت بين عامي 1997 و2003، حيث طبّقت محكمة رينكويست مستوى جديدًا من التدقيق على الإجراءات التي اتخذها
الكونغرس لإنفاذ ضمانات تعديلات إعادة الإعمار.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (4 سبتمبر/أيلول 2005). "وفاة ويليام إتش. رينكويست، رئيس المحكمة العليا، عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009. رفعت
قضية الولايات المتحدة ضد لوبيز عام 1995 من حدة النقاش حول السلطة الفيدرالية. فقد أعلن القرار عدم دستورية قانون فيدرالي، هو قانون مناطق المدارس الخالية من الأسلحة لعام 1990، الذي كان يُجرّم حمل السلاح على بُعد أقل من 1000 قدم من المدرسة.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (12 يونيو 2005). "محكمة رينكويست وإرثها المهدد لحقوق الولايات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2009. كتب رئيس المحكمة العليا رينكويست، نيابةً عن أغلبية 5 مقابل 4 في قضية الولايات المتحدة ضد موريسون ،
أن النشاط داخل الولاية الذي لم يكن اقتصاديًا في جوهره كان خارج نطاق سلطة الكونغرس بموجب بند التجارة.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (22 مارس/آذار 2005). "نزلاء يتبعون عبادة الشيطان والويكا يجدون حليفًا غير متوقع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
كانت إشارة رينكويست إلى قرار تاريخي صدر عام 1997، في قضية مدينة بورن ضد فلوريس، حيث قضت المحكمة بأن القانون السابق للقانون الحالي، وهو قانون استعادة الحرية الدينية، تجاوز سلطة الكونغرس وكان غير دستوري عند تطبيقه على الولايات.
- ↑ عمار، فيكرام ديفيد (27 يوليو/تموز 2005). "مراقبة جون روبرتس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009. قضية قبيلة سيمينول ضد فلوريدا (1996) .
في هذا النزاع الذي يبدو تقنيًا حول التعديل الحادي عشر للدستور الأمريكي، والذي يدور حول ما إذا كان يمكن مقاضاة الولايات في المحاكم الفيدرالية، انضمت القاضية أوكونور إلى أربعة قضاة آخرين لتجاوز إرادة الكونغرس وحماية صلاحيات الولايات، على الرغم من أن نص الدستور يتعارض مع هذه النتيجة.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (1 أبريل 1999). "يبدو أن القضاة مستعدون للميل أكثر نحو الولايات في النظام الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
دار النقاش في هذه القضية، ألدن ضد مين، رقم 98-436، على عدة مستويات في آن واحد. ظاهريًا... وعلى مستوى أعمق، كان النقاش استمرارًا لصراع المحكمة حول قضية أكثر جوهرية: السلطة الموضوعية للحكومة على الولايات.
- ↑ ليندنبرغر، مايكل أ. "إرث المحكمة في مجال حقوق المثليين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009.
نقض قرار قضية لورانس ضد تكساس إدانات رجلين من هيوستن، ألقت الشرطة القبض عليهما بعد اقتحام منزلهما والعثور عليهما يمارسان الجنس. ولأول مرة في حياتهم، أصبح آلاف المثليين والمثليات الذين يعيشون في ولايات كانت فيها اللواط غير قانونية أحرارًا في ممارسة ميولهم الجنسية دون أن يُعتبروا مجرمين.
- ↑ القاضية سوتومايور (16 يوليو/تموز 2009). "إلغاء 'قاعدة غينسبيرغ' - بيان 'رو'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2009. أكد
قرار المحكمة في قضية تنظيم الأسرة ضد كيسي حكم المحكمة في قضية رو. هذا هو سابقة المحكمة ومستقرة، من حيث حكم المحكمة.
- ↑ كاميا، غاري (5 يوليو/تموز 2001). "مخالفة القانون" . صالون . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. ...
كان الحل أشد ضررًا من المشكلة نفسها. فمن خلال إيقاف إعادة فرز الأصوات، حرمت المحكمة العليا بوضوح آلاف الناخبين الذين أدلوا بأصوات قانونية، وفقًا لقانون فلوريدا المعمول به، من حقهم الدستوري في احتساب أصواتهم. ... لا يمكن أن يكون استخدام القانون استخدامًا مشروعًا لحرمان الناخبين الشرعيين من حقهم في التصويت في حين أن هناك سبيلًا للانتصاف. ...
- ↑ كراوتهامر، تشارلز (18 ديسمبر 2000). "من الرابح في قضية بوش ضد غور؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009. عادت محكمة رينكويست إلى الواجهة .
وسط الفوضى، كان لا بد لأحدهم أن يتدخل. ... هذه المرة، تخلت المحكمة العليا عن التلميحات وأوقفت محكمة فلوريدا العليا بشكل قاطع، وأوقفت تعنتها. مع ذلك، ...
- ↑ ماكدوجال، إيان (1 نوفمبر 2020). "لماذا لا تزال قضية بوش ضد غور مهمة في عام 2020" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ بايسون-ديني، ويد (31 أكتوبر 2015). "إذن، من فاز حقًا؟ ماذا أظهرت دراسات بوش ضد غور؟ | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ بابينغتون، تشارلز؛ بيكر، بيتر (30 سبتمبر/أيلول 2005). "تأكيد تعيين روبرتس رئيسًا للمحكمة العليا السابع عشر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2009.
أدى جون غلوفر روبرتس الابن اليمين الدستورية أمس كرئيس للمحكمة العليا السابع عشر للولايات المتحدة، مما يُمكّن الرئيس بوش من وضع بصمته على المحكمة العليا لعقود قادمة، حتى مع استعداده لتسمية مرشح ثانٍ للمحكمة المكونة من تسعة أعضاء.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (1 يوليو/تموز 2007). "بخطوات كبيرة وصغيرة، اتجهت المحكمة العليا نحو اليمين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2009.
كانت هذه هي المحكمة العليا التي طالما تاق إليها المحافظون والتي خشي منها الليبراليون... كانت هذه محكمة أكثر محافظة، أحيانًا بقوة، وأحيانًا أخرى بتردد، وكانت أغلبيتها تختلف أحيانًا في المنهجية ولكنها تتفق على النتيجة في القضايا الكبيرة والصغيرة.
- ↑ ليبتاك، آدم (24 يوليو/تموز 2010). "المحكمة في عهد روبرتس هي الأكثر محافظة منذ عقود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2019.
عندما غادر رئيس المحكمة العليا جون جي. روبرتس الابن وزملاؤه في المحكمة العليا لقضاء عطلتهم الصيفية في نهاية يونيو/حزيران، كانوا قد سجلوا حدثًا بارزًا: فقد أكملت محكمة روبرتس للتو ولايتها الخامسة. في تلك السنوات الخمس، لم تتجه المحكمة نحو اليمين فحسب، بل أصبحت أيضًا الأكثر محافظة في الذاكرة الحديثة، استنادًا إلى تحليل أربع مجموعات من بيانات العلوم السياسية.
- ↑ كابلان، لينكولن (10 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "عهد جديد للمحكمة العليا: الإمكانات التحويلية لتغيير مقعد واحد فقط" . مجلة " ذا أميركان بروسبكت ". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2019.
أصبحت المحكمة أكثر محافظة مع كل رئيس قضاة عُيّن من قبل الجمهوريين - وارن إي. برجر (1969-1986)، وويليام إتش. رينكويست (1986-2005)، وجون جي. روبرتس الابن (2005-حتى الآن). إجمالاً، عيّن الرؤساء الجمهوريون 12 من أصل 16 قاضيًا من القضاة الـ 16 الأحدث، بمن فيهم الرؤساء. خلال العقد الأول من رئاسة روبرتس، كانت المحكمة الأكثر محافظة منذ أكثر من نصف قرن، وربما الأكثر محافظة منذ ثلاثينيات القرن العشرين.
- ↑ سافاج، تشارلي (14 يوليو/تموز 2009). "احترام السوابق القضائية، أو القانون المستقر، ما لم يكن غير مستقر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. قضية
غونزاليس ضد كارهارت - التي أيدت فيها المحكمة العليا بأغلبية ضئيلة حظرًا فيدراليًا على إجراء الإجهاض في المراحل المتأخرة من الحمل الذي يسميه المعارضون "الإجهاض الجزئي" - كقانون مستقر.
- ↑ "يوم عصيب للديمقراطية" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010 .
- ↑ بارنز، روبرت (1 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "القضاة سيقررون ما إذا كانت قوانين الأسلحة في الولايات تنتهك الحقوق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. كان
قرار عام 2008 التاريخي بإلغاء حظر مقاطعة كولومبيا على حيازة المسدسات هو المرة الأولى التي صرحت فيها المحكمة بأن التعديل يمنح الفرد الحق في امتلاك سلاح للدفاع عن النفس. لكن رأي الأغلبية (5 مقابل 4) في قضية مقاطعة كولومبيا ضد هيلر...
- ↑ غرينهاوس، ليندا (18 أبريل 2008). "القاضي ستيفنز يتخلى عن عقوبة الإعدام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009.
وكان تخليه عن عقوبة الإعدام في قضية الحقن المميت، بيز ضد ريس، هادئًا وغير مثير للجدل.
- ↑ غرينهاوس، ليندا (26 يونيو/حزيران 2008). "المحكمة العليا ترفض عقوبة الإعدام لجريمة اغتصاب الأطفال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. قضت المحكمة العليا، التي انقسمت بشدة يوم الأربعاء ،
بأن عقوبة الإعدام غير دستورية كعقوبة على اغتصاب الأطفال... وقد ألغى القرار، الذي صدر بأغلبية 5 أصوات مقابل 4، قوانين عقوبة الإعدام في لويزيانا وخمس ولايات أخرى.
- ↑ "الأسئلة الشائعة: معلومات عامة - المحكمة العليا للولايات المتحدة" . www.supremecourt.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
- ↑ "استجواب المرشحين القضائيين: القيود القانونية والممارسة" . دائرة أبحاث الكونغرس . الكونغرس الأمريكي. 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
- ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي. "الترشيحات"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
- ↑ برونر، جيم (24 مارس/آذار 2017). "السيناتور باتي موراي ستعارض نيل غورسوش للمحكمة العليا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل/نيسان 2017.
في بيان صدر صباح الجمعة، أشارت موراي إلى رفض الجمهوريين المصادقة على ترشيح الرئيس أوباما للقاضي ميريك غارلاند، وهو قاضٍ مؤهل تأهيلاً عالياً، أو حتى النظر فيه بجدية، ثم انتقدت بشدة سلوك الرئيس ترامب في الأشهر القليلة الأولى من ولايته. [...] وأضافت موراي أنها "قلقة للغاية" من "وجهة نظر غورسوش المحافظة المتطرفة بشأن صحة المرأة"، مشيرة إلى "عدم قدرته" على تحديد موقف واضح بشأن قضية
رو ضد ويد
، وهي القضية التاريخية التي شرّعت الإجهاض، وتعليقاته حول قرار "هوبي لوبي" الذي يسمح لأصحاب العمل برفض توفير تغطية وسائل منع الحمل.
- ↑ فليجنهايمر، مات (6 أبريل/نيسان 2017). "جمهوريون في مجلس الشيوخ يستخدمون "الخيار النووي" لتمهيد الطريق أمام غورسوش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل / نيسان 2017.
بعد أن تماسك الديمقراطيون صباح الخميس وعرقلوا مرشح الرئيس ترامب، صوّت الجمهوريون على خفض عتبة تمرير ترشيحات المحكمة العليا من 60 صوتًا إلى أغلبية بسيطة.
- ↑ انظر 5 U.S.C § 2902 .
- ↑ 28 U.SC § 4 . إذا تم تعيين قاضيين في نفس التاريخ، فإن الأكبر سناً له الأسبقية.
- ↑ ميرز، بيل (6 أغسطس/آب 2010). "حقائق حول مراسم أداء اليمين في المحكمة العليا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو/أيار 2022 .
- ↑ ساتولا، جيمس و. (ديسمبر 2017). "السيد القاضي ستانتون" (ملف PDF) . المحامي الفيدرالي . أرلينغتون، فيرجينيا: رابطة المحامين الفيدراليين. الصفحات 5-9 ، 76-77 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1080-675X . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
- ↑ "قضاة المحكمة العليا من عام 1789 حتى الآن" . المحكمة العليا للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
- ↑ بالكن، جاك م. "الشدة العاطفية لعملية المصادقة" . مجلة الحقوق. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2008 .
- ↑ "ازدادت أهمية انتخابات 2016 بشكل كبير" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
- ↑ ماكميلون، باري ج. (19 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "عملية تعيين قضاة المحكمة العليا: مناقشة مجلس الشيوخ والتصويت على المصادقة" (ملف PDF) . دائرة أبحاث الكونغرس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2016 .
- ↑ هول، كيرميت ل.، محرر. (1992). "الملحق الثاني" . موسوعة أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 965-971 . ISBN 978-0-19-505835-2.
- ↑ انظر قضية إيفانز ضد ستيفنز ، 387 F.3d 1220 (الدائرة الحادية عشرة، 2004)، والتي تناولت تعيين ويليام إتش. براير الابن خلال فترة العطلة القضائية. وفي معرض موافقته على رفض طلب النقض ، لاحظ القاضي ستيفنز أن القضية تنطوي على "أول تعيين من نوعه لقاضٍ بموجب المادة الثالثة منذ ما يقرب من نصف قرن". 544 US 942 (2005)، ستيفنز، قاضٍ، موافق على رفض طلب النقض .
- ١ ٢ فيشر، لويس (٥ سبتمبر ٢٠٠١). "تعيينات القضاة الفيدراليين خلال العطلة البرلمانية" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس . خدمة أبحاث الكونغرس (RL31112): CRS-18. مؤرشف من الأصل ( ملف PDF) في ١٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٠.
قرر
مجلس الشيوخ أن إجراء تعيينات خلال العطلة البرلمانية في المحكمة العليا للولايات المتحدة قد لا يتوافق تمامًا مع مصالح المحكمة العليا، أو المرشح المعني، أو المتقاضين أمام المحكمة، أو حتى شعب الولايات المتحدة، وأنه لا ينبغي إجراء مثل هذه التعيينات إلا في ظروف استثنائية ولغرض منع أو إنهاء انهيار واضح في إدارة أعمال المحكمة.
- ↑ تم تمرير القرار بتصويت 48 مقابل 37، بشكل رئيسي على أسس حزبية؛ أيد الديمقراطيون القرار بنسبة 48-4، وعارضه الجمهوريون بنسبة 33-0.
- ↑ "مجلس العلاقات الوطنية ضد نويل كانينغ وآخرين" (ملف PDF) . الصفحات 34، 35. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 . وتابعت المحكمة قائلة: "مع ذلك، نرى أن الجلسات الشكلية تُعتبر جلسات، وليست فترات عطلة. ونرى أنه لأغراض بند التعيينات خلال العطلة، يكون مجلس الشيوخ منعقدًا عندما يُعلن ذلك، شريطة أن يحتفظ، بموجب قواعده الخاصة، بالقدرة على تسيير أعماله. وقد استوفى مجلس الشيوخ هذا المعيار هنا." وفي موضع لاحق، جاء في الرأي: "لهذه الأسباب، نخلص إلى أنه يجب علينا إيلاء وزن كبير لتقدير مجلس الشيوخ نفسه متى يكون منعقدًا ومتى لا يكون كذلك. لكن احترامنا لمجلس الشيوخ لا يمكن أن يكون مطلقًا. فعندما يكون مجلس الشيوخ غير قادر على العمل، بموجب قواعده الخاصة، فإنه لا يكون منعقدًا حتى لو أعلن ذلك."
- ↑ «أوباما لن يعيّن بديلاً لسكاليا خلال عطلة مجلس الشيوخ هذا الأسبوع» . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
- ↑ زيبلات، دانيال ؛ ليفيتسكي، ستيفن (5 سبتمبر 2023). "كيف تخلفت الديمقراطية الأمريكية إلى هذا الحد" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 ساباتو، لاري (26 سبتمبر/أيلول 2007). "حان الوقت لإعادة صياغة الدستور وجعل أمريكا بلدًا أكثر عدلًا" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ غرينهاوس، ليندا (10 سبتمبر/أيلول 2007). "تركيز جديد على آثار التعيين مدى الحياة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ كاكوتاني، ميتشيكو (6 يوليو/تموز 2009). "المعينون الذين يحكمون أمريكا فعلياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ ليفينسون، سانفورد (9 فبراير 2009). "توقعات المحكمة العليا - جراحة روث بادر غينسبيرغ لسرطان البنكرياس تسلط الضوء على سبب عدم وجوب تولي قضاة المحكمة العليا الأمريكية مناصبهم مدى الحياة" . صحيفة الغارديان . مانشستر. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2009 .
- ↑ انظر أيضًا آرثر د. هيلمان، "كبح جماح المحكمة العليا: هل تحديد مدة الولاية هو الحل؟"، في روجر سي. كرامتون وبول د. كارينجتون، محرران، إصلاح المحكمة: تحديد مدة ولاية قضاة المحكمة العليا ( مطبعة كارولينا الأكاديمية ، 2006)، ص 291.
- ↑ ريتشارد إبستين ، "التقاعد الإلزامي لقضاة المحكمة العليا"، في روجر سي. كرامتون وبول دي. كارينجتون، محرران، إصلاح المحكمة: حدود ولاية قضاة المحكمة العليا ( مطبعة كارولينا الأكاديمية ، 2006)، ص 415.
- ↑ برايان أوبسكين، "نماذج التعيين القضائي: إعادة النظر في حدود العمر، وحدود السن، وحدود مدة ولاية القضاة"، مجلة أكسفورد للدراسات القانونية 2015 35: 627-663.
- ↑ هاملتون، ألكسندر (14 يونيو 1788). "الفيدرالي رقم 78" . صحيفة إندبندنت جورنال. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2009.
ولأنه لا شيء يُسهم في ثباتها واستقلالها بقدر ما يُسهم فيه ثبات المنصب، فإن هذه الصفة تُعتبر بحق عنصرًا لا غنى عنه في دستورها، وإلى حد كبير، حصنًا للعدالة العامة والأمن العام.
- ↑ براكاش، سايكريشنا ؛ سميث، ستيفن د. (2006). "(سوء) فهم نظام التثبيت الوظيفي القائم على حسن السلوك". مجلة ييل للقانون . 116 (1): 159-169 . doi : 10.2307/20455716 . JSTOR 20455716. S2CID 52212217 .
- ↑ غارنيت، ريتشارد دبليو؛ شتراوس، ديفيد أ. "المادة الثالثة، القسم الأول" . فيلادلفيا، بنسلفانيا: المركز الوطني للدستور. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
- ↑ "كيف تُنظَّم المحاكم الفيدرالية: هل يُمكن عزل قاضٍ فيدرالي؟" . المركز القضائي الفيدرالي . fjc.gov. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
- ↑ أبيل، جاكوب م. (22 أغسطس/آب 2009). "استباق العدالة العاجزة" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2009 .
- 1 2 "محاكمة عزل القاضي صموئيل تشيس، 1804-1805" . واشنطن العاصمة: مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
- ١ ٢ "أوكاسيو-كورتيز تقدم بنود عزل ضد القاضي توماس والقاضي أليتو" . ١٠ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ ياربرو، تينسلي إي. (1992). جون مارشال هارلان: منشق عظيم في محكمة وارن . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 334. ISBN 0-19-506090-3أُرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
- ↑ كوميسكي، مايكل (2008). "عملية تعيين قضاة المحكمة العليا: دروس مستفادة من شغل منصبي رينكويست وأوكونور الشاغرين". PS : العلوم السياسية والسياسة . 41 (2): 355-358 . doi : 10.1017/S1049096508080542 . JSTOR 20452185. S2CID 154590128 .
- ↑ قانون القضاء الفيدرالي (1789) مؤرشف في 5 نوفمبر 2020، في Wayback Machine ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، تم استرجاعه في 12 سبتمبر 2017
- ↑ "قضاة على ظهور الخيل" (ملف PDF) . مكتبة المحاكم الأمريكية - الدائرة الثامنة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- ↑ "لماذا تضم المحكمة العليا تسعة قضاة؟ | مركز الدستور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ 16 Stat. 44
- ↑ مينتز، س. (2007). "الصفقة الجديدة في تراجع" . التاريخ الرقمي . جامعة هيوستن. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .
- ↑ هوداك، جورج (2007). "5 فبراير 1937: روزفلت يكشف عن خطة توسيع المحكمة العليا" . ABAjournal.com . نقابة المحامين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .
- ↑ "TSHA | خطة توسيع المحكمة لعام 1937" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- ↑ «بعض الديمقراطيين يريدون توسيع المحكمة العليا. إليكم تاريخ توسيع المحكمة» . ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ "كيف خسر روزفلت معركته القصيرة مع المحكمة العليا - المركز الوطني للدستور" . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- ↑ بيسكوبيك، جوان (26 سبتمبر/أيلول 2020). "تحليل: لم تكن المحكمة العليا بهذا القدر من المحافظة منذ ثلاثينيات القرن العشرين | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2024 .
- ↑ توتنبرغ، نينا (5 يوليو 2022). "المحكمة العليا هي الأكثر محافظة منذ 90 عامًا" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
- ↑ «لا توجد لدى بيلوسي أي خطط لعرض مشروع قانون توسيع المحكمة العليا على مجلس النواب» . سي بي إس نيوز . ١٥ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ "هل عملية تثبيت قضاة المحكمة العليا معيبة بشكل لا يمكن إصلاحه؟ بعض أعضاء مجلس الشيوخ يقولون نعم" . شبكة إن بي سي نيوز . 2 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
- ↑ كروزيل، جون (7 ديسمبر/كانون الأول 2021). "لجنة دراسة بايدن للمحكمة العليا توافق بالإجماع على التقرير النهائي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
- ↑ تورلي، جوناثان (1 فبراير 2017). "مقال رأي: الصراع حول نيل غورسوش ليس هو بيت القصيد: المحكمة العليا بحاجة إلى إصلاح مؤسسي شامل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ تورلي، جوناثان (4 أبريل 2019). "مقال رأي: اجعلوا المحكمة العليا أكبر، ولكن ليس بالطريقة التي يريدها الديمقراطيون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ كاثي، ليبي. "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين القاضية كيتانجي براون جاكسون في المحكمة العليا في تصويت تاريخي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
- ١ ٢ "الأعضاء الحاليون" . www.supremecourt.gov . واشنطن العاصمة: المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ والثر، ماثيو (21 أبريل 2014). "سام أليتو: رجل حضاري" . مجلة ذا أمريكان سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 - عبر تقارير أنوتيكو.
- ↑ ديماركو، ميغان (14 فبراير 2008). "نشأة إيطالية في نيوجيرسي: أليتو يتأمل في تراثه العرقي" . صحيفة التايمز . ترينتون، نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- نشأ نيل غورسوش كاثوليكيًا، لكنه يرتاد كنيسة أسقفية. من غير الواضح ما إذا كان يعتبر نفسه كاثوليكيًا أم بروتستانتيًا. ( بيرك ، دانيال، 22 مارس/آذار 2017). "ما هو دين نيل غورسوش؟ الأمر معقد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2017.
قالت سبرينغر إنها لا تعرف ما إذا كان غورسوش يعتبر نفسه كاثوليكيًا أم أسقفيًا. "ليس لدي أي دليل على أن القاضي غورسوش يعتبر نفسه أسقفيًا، وكذلك ليس لدي أي دليل على عكس ذلك." قال شقيق غورسوش الأصغر، جيه جيه، إنه هو الآخر "لا يعرف كيف سيملأ استمارة. لقد نشأ في الكنيسة الكاثوليكية وتأكد من إيمانه فيها في سن المراهقة، لكنه يحضر الصلوات الأسقفية منذ حوالي 15 عامًا."
- ↑ "دين المحكمة العليا" . موقع adherents.com. 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2010 .
- ↑ سيغال، جيفري أ .؛ سبايث ، هارولد ج. (2002). المحكمة العليا والنموذج السلوكي: إعادة النظر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 183. ISBN 978-0-521-78971-4.
- ↑ شوماخر، ألفين. "روجر ب. تاني" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017.
كان أول كاثوليكي روماني يشغل منصبًا في المحكمة العليا
. - ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الأسئلة الشائعة" . المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٧ .
- ↑ «اختارت كيتانجي براون جاكسون، مرشحة بايدن للمحكمة، مسارًا لم تسلكه سوى قلة من النساء السود» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
- ↑ مارك شيرمان، هل تحتاج المحكمة العليا إلى تنوع إقليمي؟ . مؤرشف في 14 أغسطس 2020، في Wayback Machine (1 مايو 2010).
- ↑ شين، سكوت؛ إيدر، ستيف؛ رويز، ريبيكا ر.؛ ليبتاك، آدم ؛ سافاج، تشارلي؛ بروتيس، بن (15 يوليو/تموز 2018). "قاضٍ مؤثر، صديق وفيّ، محارب محافظ - وشخصية مطلعة في واشنطن العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2018 .
- ↑ أوبراين ، ديفيد م. (2003). مركز العاصفة: المحكمة العليا في السياسة الأمريكية ( الطبعة السادسة). دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 46. ISBN 978-0-393-93218-8.
- ↑ دي فوغ، أريان (22 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "إرث كلارنس توماس في المحكمة العليا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2017 .
- 1 2 "القضاة الأربعة" . مؤسسة سميثسونيان . 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
- ↑ بريستون، ماثيو (15 أبريل 2022). "الصعود التاريخي لكيتانجي براون جاكسون يُبقي جنديًا مخضرمًا واحدًا فقط في المحكمة العليا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
- ↑ شورتليف، كاثي (12 مايو 2021). "احتفالاً بيوم القوات المسلحة" . واشنطن العاصمة: الجمعية التاريخية للمحكمة العليا. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
- ↑ "ثلاثة ترشيحات تكشف عن تباين تأثير جماعات المصالح في عملية ترشيح قضاة المحكمة العليا | مركز برينان للعدالة" . www.brennancenter.org . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
- ↑ هاسن، ريتشارد ل. (11 مايو 2019). "الاستقطاب والقضاء" . المراجعة السنوية للعلوم السياسية . 22 (1): 261-276 . doi : 10.1146/annurev-polisci-051317-125141 . ISSN 1094-2939 .
- ↑ هاريس، أليسون ب.؛ سين، مايا (11 مايو 2019). "التحيز والحكم" . المراجعة السنوية للعلوم السياسية . 22 (1): 241-259 . doi : 10.1146/annurev-polisci-051617-090650 . ISSN 1094-2939 .
- 1 2 3 ديفينز، نيل؛ باوم، لورانس (2017). "الانقسام الحاسم: كيف حوّل الاستقطاب الحزبي المحكمة العليا إلى محكمة حزبية" . مجلة المحكمة العليا . 2016 (1). كلية الحقوق بجامعة شيكاغو: 301-365 . doi : 10.1086/691096 . S2CID 142355294. تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2022 .
- ↑ باوم، لورانس؛ ديفينز، نيل (2019). الصحبة التي يختارونها: كيف وصلت الانقسامات الحزبية إلى المحكمة العليا (ملف PDF) . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-027805-2.
- ↑ مارتن، سابين. "ما يجب معرفته عن خلفيات جميع قضاة المحكمة العليا الأمريكية التسعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ ليبتاك، آدم (25 فبراير 2022). "أحكام القاضي جاكسون: مفصلة ومنهجية وتميل إلى اليسار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
- ↑ بيتز، برادفورد (2 مارس 2019). "تصويتات رئيس المحكمة العليا روبرتس الأخيرة تثير الشكوك حول "الثورة المحافظة" في المحكمة العليا" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019. صرّح إروين تشيميرينسكي ،
أستاذ القانون في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، لوكالة بلومبيرغ بأن سجل تصويت روبرتس الأخير قد يشير إلى أنه يأخذ دوره كقاضٍ وسيط "بجدية بالغة"، وأن الفترة الأخيرة "ربما كانت بداية تحوّله إلى القاضي الحاسم".
- ↑ رودر، أوليفر (6 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "كيف سيغير كافانو المحكمة العليا" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019.
بناءً على ما نعرفه عن قياس أيديولوجية القضاة، ستشهد المحكمة العليا تحولًا حادًا وسريعًا نحو اليمين. إنه مسار جديد من المرجح أن يستمر لسنوات. من شبه المؤكد أن يصبح رئيس المحكمة العليا جون روبرتس، الذي عينه جورج دبليو بوش، القاضي الوسطي الجديد، مُحددًا بذلك المركز الأيديولوجي الجديد للمحكمة.
- ↑ روش، داراغ (5 أكتوبر 2021). "بريت كافانو يمثل الوسط الأيديولوجي للمحكمة العليا مع بداية الدورة الجديدة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ فيلدمان، نوح (3 يوليو 2024). "المحكمة العليا عالقة في تعادل ثلاثي" . بلومبيرغ لو . مجموعة بلومبيرغ للصناعة.
- ↑ تومسون-ديفو، أميليا؛ برونر، لورا (5 يوليو/تموز 2022). "ما مدى حدة تحول المحكمة العليا نحو اليمين في هذه الدورة؟" . فايف ثيرتي إيت . رسومات إيلينا ميخيا. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2023 .
- ↑ ويليامز، رايان سي. (19 سبتمبر 2021). "رأي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
- ↑ لازاروس، سيمون (23 مارس 2022). "كيفية كبح جماح قضاة المحكمة العليا المتحزبين" . بروكينغز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
- ↑ توتنبرغ، نينا (6 يوليو/تموز 2024). "روبرتس في المحكمة العليا يُحوّل المحكمة نحو اليمين مع بروز باريت كلاعب رئيسي" . NPR .
أظهر استطلاع رأي أجرته وكالة أسوشيتد برس ومركز نورك للأبحاث أن 7 من كل 10 أمريكيين يعتقدون أن القضاة يتخذون قراراتهم "لتتوافق مع أيديولوجياتهم الخاصة"، بدلاً من أن يكونوا بمثابة "جهة رقابية مستقلة على فروع الحكومة الأخرى من خلال التحلي بالنزاهة والحياد".
- ↑ ديفيد ن. أتكينسون، مغادرة مقعد القضاء (مطبعة جامعة كانساس، 1999) ISBN 0-7006-0946-6
- ↑ غرينهاوس، ليندا (9 سبتمبر/أيلول 2010). "رئيس قضاة غير مرئي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2010.
لو توقعت [أوكونور] أن رئيس القضاة لن يكمل فترة ولاية المحكمة العليا التالية، كما أخبرتني بعد وفاته، لأجلت تقاعدها لمدة عام بدلاً من إثقال كاهل المحكمة بشغل منصبين شاغرين في آن واحد. [...] كان سبب رحيلها هو أن زوجها، المصاب بمرض الزهايمر، كان بحاجة إلى رعايتها في المنزل.
- ↑ وارد، أرتيموس (2003). قرار المغادرة: سياسات التقاعد من المحكمة العليا للولايات المتحدة (ملف PDF) . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 9. ISBN 978-0-7914-5651-4أُرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013. إحدى النتائج الجانبية لزيادة أحكام [مزايا التقاعد] [عام 1954] ،
مع ذلك، كانت ارتفاعًا ملحوظًا في عدد القضاة الذين انخرطوا في سياسات الخلافة، ساعين إلى توقيت رحيلهم ليتزامن مع رئيس متوافق. كانت أحدث حالات الرحيل ذات دوافع حزبية، بعضها أكثر وضوحًا من غيرها، وقد عززت هذه الدوافع المطالب بإصلاح العملية. أما النتيجة الجانبية الثانية، فكانت زيادة عدد القضاة الذين يبقون في المحكمة بعد تجاوز قدرتهم على المساهمة بشكل كافٍ.
- ↑ ستولزنبرغ ، روس م .؛ ليندغرين، جيمس (مايو 2010). "التقاعد والوفاة في منصب قضاة المحكمة العليا الأمريكية" . علم السكان . 47 (2): 269-298 . doi : 10.1353/dem.0.0100 . PMC 3000028. PMID 20608097.
إذا كان الرئيس الحالي من نفس حزب الرئيس الذي رشّح القاضي للمحكمة، وإذا كان الرئيس الحالي في أول سنتين من ولاية رئاسية مدتها أربع سنوات، فإن احتمالية استقالة القاضي تزيد بنحو 2.6 مرة عما هي عليه في حالة عدم تحقق هذين الشرطين.
- ↑ "التعويض القضائي" . محاكم الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
- ↑ "المادة 371 من قانون الولايات المتحدة رقم 28 - التقاعد على الراتب؛ التقاعد في وضع كبار السن" . معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ "التعويضات القضائية" . www.uscourts.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
- ↑ «ترتيب الأسبقية في الولايات المتحدة الأمريكية» (ملف PDF) . state.gov . ١٤ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "معًا أمام الكاميرا: تاريخ الصورة الجماعية للمحكمة العليا" . supremecourt.gov . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
- ↑ "دليل الزائر للمرافعة الشفوية" . www.supremecourt.gov . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
- ↑ بوكانان، لاري؛ ستيفنز، مات (7 أكتوبر 2022). "صورة العدالة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ انظر على سبيل المثال: ساندرا داي أوكونور: كيف أصبحت أول امرأة في المحكمة العليا أكثر قضاتها نفوذاً ، بقلم جوان بيسكوبيك ، هاربر كولينز، 2005، ص 105. وكذلك : مبتدئة في القضاء: دور القاضية المبتدئة بقلم كلير كوشمان (2008). مجلة تاريخ المحكمة العليا 32 (3): 282-296.
- ١ ٢ ٣ ٤ "خطط لرحلتك" . السيناتور الأمريكي جون ماكين. ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- 1 2 "زيارة المحكمة" . المحكمة العليا للولايات المتحدة. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2010 .
- ↑ "زيارة مبنى الكابيتول" . docstoc. 24 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
- ↑ "كيف تعمل المحكمة" . الجمعية التاريخية للمحكمة العليا . 24 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
- 1 2 "معلومات التقويم/المفتاح" . SupremeCourt.gov . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
- ↑
- ↑ ليبتاك، آدم (21 مارس/آذار 2016). "المحكمة العليا ترفض النظر في الطعن المقدم ضد قوانين الماريجوانا في كولورادو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل/نيسان 2017 .
- ↑
- ↑ الولايات المتحدة ضد شيب ، 203 الولايات المتحدة 563 (المحكمة العليا للولايات المتحدة 1906).
- ١ ٢ ٣ كوريدن، مارك (٢ يونيو ٢٠٠٩). "قضية ازدراء محكمة عليا" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢٧ أبريل ٢٠١٧. في ٢٨ مايو ،
قام [المدعي العام الأمريكي ويليام] مودي بعمل غير مسبوق، آنذاك والآن. فقد قدم التماسًا يتهم فيه الشريف شيب، وستة نواب، و١٩ من قادة الغوغاء الذين ارتكبوا جريمة الإعدام خارج نطاق القانون بازدراء المحكمة العليا. وافق القضاة بالإجماع على الالتماس، ووافقوا على الاحتفاظ بالاختصاص القضائي الأصلي في هذه القضية. ... يبرز يوم ٢٤ مايو ١٩٠٩ في سجلات المحكمة العليا الأمريكية. ففي ذلك اليوم، أعلنت المحكمة حكمها بعد عقد أول محاكمة جنائية في تاريخها، وهي المحاكمة الوحيدة حتى الآن.
- 1 2 هيندلي، ميريديث (نوفمبر 2014). "تشاتانوغا ضد المحكمة العليا: قضية إد جونسون الغريبة" . العلوم الإنسانية . 35 (6). مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2017.
تبرز قضية الولايات المتحدة ضد شيب في تاريخ المحكمة العليا كحالة شاذة. فهي لا تزال المرة الوحيدة التي أجرت فيها المحكمة محاكمة جنائية
. - ↑ ليندر، دوغلاس. "الولايات المتحدة ضد شيب (المحكمة العليا الأمريكية، 1909)" . محاكمات شهيرة . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2017 .
- ↑ ماكوسيك، فينسنت ل. (1993). "الرقابة التقديرية: إدارة المحكمة العليا لجدول اختصاصها الأصلي منذ عام 1961" . مجلة مين للقانون . 45 : 185. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
- 1 2 3 28 U.S.C § 1254
- ↑ 28 U.S.C § 1259
- ↑ 28 U.S.C § 1258
- ↑ 28 U.S.C § 1260
- 1 2 28 U.S.C § 1257
- ↑ برانوك، ستيفن؛ واينزيرل، سارة (2003). "مواجهة هيئة الرقابة الشخصية: إيجاد مخرج من مأزق" (ملف PDF) . مجلة ستيتسون للقانون . 32 : 368-369 ، 387-390 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
- ↑ 🖉 "Teague v. Lane, 489 US 288 (1989)" . Justia Law . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ غوتمان، جيفري. "دليل الممارسة الفيدرالي لمحامي المساعدة القانونية: 3.3 عدم جدوى القضية" . دليل الممارسة الفيدرالي لمحامي المساعدة القانونية . مركز سارجنت شرايفر الوطني لقانون الفقر. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2017 .
- ↑ جليك، جوشوا (أبريل 2003). "على الطريق: المحكمة العليا وتاريخ التنقل القضائي" (ملف PDF) . مجلة كاردوزو للقانون . 24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018. مع ذلك، فقد التنقل القضائي تدريجيًا الدعم. فمع ازدياد أعمال المحكمة في العاصمة بعد الحرب الأهلية ،
بدا التنقل القضائي أمرًا عفا عليه الزمن وغير عملي، وبدأ تحول تدريجي بعيدًا عن هذه الممارسة. أنشأ قانون القضاء لعام 1869 محكمة دائرة قضائية منفصلة. واحتفظ القضاة بواجبات التنقل القضائي اسميًا حتى عام 1891 عندما تم إقرار قانون محكمة الاستئناف. ومع صدور قانون القضاء لعام 1911، أنهى الكونجرس رسميًا هذه الممارسة. وانتهى الصراع بين السلطتين التشريعية والقضائية حول التنقل القضائي أخيرًا.
- ↑ القاعدة 44 من قواعد المحكمة العليا (المعدلة عام 1980) (بعنوان "الإيقافات")، المنشورة في 445 US 985، 1038. مؤرشفة في 11 مايو 2023 على موقع Wayback Machine . متاحة أيضًا على موقع المحكمة العليا الإلكتروني ضمن القواعد التاريخية للمحكمة العليا، المعدلة عام 1980. مؤرشفة في 10 مايو 2023 على موقع Wayback Machine .
- ↑ قاعدة المحكمة العليا رقم 23 (1989) (بعنوان "أوامر الإيقاف"؛ نُقلت من القاعدة 44)، نُشرت في 493 US 1097، 1125. مؤرشفة في 11 مايو 2023 على موقع Wayback Machine . متاحة أيضًا على موقع المحكمة العليا الإلكتروني ضمن " القواعد التاريخية للمحكمة العليا، 1989". مؤرشفة في 10 مايو 2023 على موقع Wayback Machine . وتم حذف عبارة "أمر قضائي" من الفهرس. قارن بين 445 US 1064 و493 US 1172.
- 1 2 دانيال غونين، "الحكم في الغرف: صلاحيات قاضٍ واحد في المحكمة العليا" . مؤرشف في 16 نوفمبر 2023، في Wayback Machine ، 76 U. Cinn. L. Rev. 1159، 1168-1170 (2008).
- ↑ ("ومع ذلك، يكون لقاضي الدائرة الأسبقية على جميع قضاة الدائرة ويرأس أي جلسة يحضرها.").
- ↑ "أمر متنوع (28/09/2022)" (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
- ↑ 28 U.S.C § 1257 ؛ انظر أيضًا أسباب الدولة الكافية والمستقلة
- ↑ 28 U.S.C § 1253
- ↑ جيمس، روبرت أ. (1998). "تعليمات في محاكمات هيئة المحلفين بالمحكمة العليا" (ملف PDF) . مجلة "ذا جرين باج " . المجلد الثاني، العدد 1 (4): 378. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1095-5216 . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 18 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2013 .
- ↑ 28 U.SC § 1872 انظر جورجيا ضد بريلسفورد ، 3 الولايات المتحدة 1 (1794) ، والتي أجرت فيها المحكمة محاكمة أمام هيئة محلفين.
- ↑ شيلفر، لوكلان ف. (أكتوبر 2013). "هيئات المحلفين الخاصة في المحكمة العليا" . مجلة ييل للقانون . 123 (1): 208-252 . ISSN 0044-0094 . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
- ↑ ماورو، توني (21 أكتوبر 2005). "روبرتس يجرب حظه في مجال الشهادات" . صحيفة ليغال تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007 .
- ↑ ماورو، توني (4 يوليو/تموز 2006). "القاضي أليتو ينضم إلى حفلة مسبح سيرت" . ليغال تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
- ↑ ليبتاك، آدم (25 سبتمبر 2008). "قاضٍ ثانٍ يختار الخروج عن عرفٍ قديم: "مجموعة الشهادات"صحيفة نيويورك تايمز .مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2008 .
- ↑ ليبتاك، آدم (1 مايو 2017). "غورسوش، في بادرة استقلال، خارج دائرة موظفي المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
- ↑ بيثربريدج، لي؛ شوارتز، ديفيد ل. (2012). "تقييم تجريبي لاستخدام المحكمة العليا للدراسات القانونية" . مجلة جامعة نورث وسترن للقانون . 106 (3): 995-1032 . ISSN 0029-3571 .
- 1 2 3 4 لارسن، أليسون أور (26 يوليو 2022). "رأي: قرارات المحكمة العليا بشأن الأسلحة والإجهاض اعتمدت بشكل كبير على التاريخ. ولكن تاريخ من؟" . مجلة بوليتيكو .
- 1 2 غابريلسون، رايان (17 أكتوبر 2017). "إنها حقيقة: أخطاء المحكمة العليا ليست صعبة المنال" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
- ↑ انظر: جرتالمرافعات المتعلقة بدستورية قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة على مدى ثلاثة أيام واستمرت لأكثر من ست ساعات، وشملت عدة قضايا؛ واستغرقت المرافعات في قضية بوش ضد غور 90 دقيقة؛ واستمرت المرافعات الشفوية في قضية الولايات المتحدة ضد نيكسون ثلاث ساعات؛ أما قضية وثائق البنتاغون فقد خُصصت لها مرافعة لمدة ساعتين. كريستي، أندرو (15 نوفمبر 2011) .سيُصنّف "قانون أوباما للرعاية الصحية" ضمن أطول المرافعات أمام المحكمة العليا على الإطلاق . NPR. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .شهدت قضية كاليفورنيا ضد أريزونا أطول جلسات مرافعة شفوية في العصر الحديث ، حيث استمرت المرافعة لأكثر من ست عشرة ساعة على مدى أربعة أيام في عام ١٩٦٢. (بوبيك، إيغور، ٢٦ مارس ٢٠١٢). "أطول مرافعة شفوية حول إصلاح الرعاية الصحية منذ ٤٥ عامًا" . مذكرات نقاط الحديث. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٤ .
- ↑ «المحكمة العليا تمنح المحامين دقيقتين دون مقاطعات» . سي إن إن. 3 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ انظر عمومًا ، توشنيت، مارك، محرر (2008) أنا أعارض: آراء معارضة عظيمة في قضايا بارزة بالمحكمة العليا ، ماليزيا: دار بيكون للنشر، ص 256، رقم ISBN 978-0-8070-0036-6
- ↑ كيسلر، روبرت. "لماذا لا يُسمح بالكاميرات في المحكمة العليا مجدداً؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
- ↑ إيمي هاو (12 ديسمبر/كانون الأول 2022). "ستستأنف المحكمة إصدار الأحكام من على المنصة، لكنها لن توفر بثًا صوتيًا مباشرًا" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2023 .
- ↑ 28 U.S.C § 1
- ↑ 28 U.S.C § 2109
- ↑ بيبال، لين؛ ريتشاردز، دانيال ل.؛ نورمان، جورج (1999). التنظيم الصناعي: النظرية والممارسة المعاصرة . سينسيناتي: دار نشر ساوث ويسترن كوليدج. ص 11-12 .
- ↑ "المجلدات المجلدة" . المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
- ↑ "القضايا التي أصدرت المحكمة العليا أحكامها في دورة أكتوبر 2012 - من 26 مارس إلى 13 يونيو 2013" (ملف PDF) . تقارير الولايات المتحدة . 569. 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
- ↑ "قوائم القضايا المؤجلة" . المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
- ↑ "دليل البحث في المحكمة العليا" . law.georgetown.edu . مكتبة كلية الحقوق بجامعة جورج تاون. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
- ↑ "كيفية الاستشهاد بالقضايا: قرارات المحكمة العليا الأمريكية" . lib.guides.umd.edu . مكتبات جامعة ميريلاند . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
- ↑ جليزر، إريك م.؛ زاكاري، مايكل (فبراير 1997). "الانضمام إلى نقابة المحامين في المحكمة العليا الأمريكية" . المجلد 71، العدد 2. مجلة نقابة المحامين في فلوريدا. ص 63. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
- ↑ غريسكو، جيسيكا (24 مارس 2013). "بالنسبة للمحامين، امتحان نقابة المحامين في المحكمة العليا هو مجرد استعراض للذات" . فلوريدا توداي . ملبورن، فلوريدا . ص 2أ. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013.
- ↑ "كيف تعمل المحكمة؛ دعم المكتبة" . الجمعية التاريخية للمحكمة العليا. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
- ↑ "المحكمة وإجراءاتها" ، المحكمة العليا للولايات المتحدة ، مؤرشفة من الأصل في 26 يونيو 2022 ، تم استرجاعها في 27 يونيو 2022
- هول ، كيرميت ل .؛ ماكغواير، كيفن ت.، محرران. (2005). مؤسسات الديمقراطية الأمريكية: السلطة القضائية . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 117-118 . ISBN 978-0-19-530917-1أُرشف من المصدر الأصلي في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ هارتمان، ثوم (27 يونيو 2024). "لم يكن المقصود أبدًا أن تكون المحكمة العليا ملكًا وملكة" . مجلة نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2024 .
- ↑ مندلسون ، والاس (1992). "فصل السلطات". في هول، كيرميت ل. (محرر). موسوعة أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 775. ISBN 978-0-19-505835-2.
- ↑ هوراس غريلي (1873). الصراع الأمريكي ، ص 106؛ وأيضًا في كتاب حياة أندرو جاكسون (2001) بقلم روبرت فنسنت ريميني.
- ↑ بينر، ديف (16 أغسطس 2021). "أسطورة أندرو جاكسون ضد المحكمة العليا" . مركز التعديل العاشر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ بروكاو، توم؛ ستيرن، كارل (8 يوليو 1974). "المحكمة العليا تنظر في قضية الولايات المتحدة ضد نيكسون" . إن بي سي يونيفرسال ميديا ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019. ولكن ليس هناك ما يضمن أن القرار سيُنهي الأمر عند صدوره .
فقد يُمهد الطريق لجدل قانوني آخر حول الامتثال لقرار المحكمة.
- ↑ "استقالة نيكسون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
- ↑ أورث، جون الخامس. "«لا يجوز تفسيرها»: نقض قرارات المحكمة العليا عن طريق التعديل الدستوري (ملف PDF) . كلية الحقوق بجامعة نورث كارولينا . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2024 .
- ↑ نيلسون، أندرو. "مبدأ تجنب المخالفات الدستورية: نظرة عامة قانونية" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ فايل، جون ر. (1992). "كبح جماح المحكمة". في هول، كيرميت ل. ( محرر). موسوعة أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 202. ISBN 978-0-19-505835-2.
- ↑ "الولايات المتحدة ضد كلاين، 80 الولايات المتحدة 128 (1871)" . جاستيا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
- 1 2 3 4 5 بيبرز، تود سي. (2006). حاشية القصر الرخامي: صعود وتأثير كاتب المحكمة العليا . مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات 195، 1، 20، 22، و22-24 على التوالي. ISBN 978-0-8047-5382-1أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ وايدن، ديفيد؛ وارد، أرتيموس (2006). متدربو السحرة: 100 عام من مساعدي القضاة في المحكمة العليا للولايات المتحدة . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-9404-3أُرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
- ↑ تشيس، جيمس (2007). أتشيسون: وزير الخارجية الذي صنع العالم الأمريكي . مدينة نيويورك: سيمون وشوستر (نُشر عام 1998). ص 44. ISBN 978-0-684-80843-7أُرشف من المصدر الأصلي في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 ليبتاك، آدم (7 سبتمبر 2010). "علامة على استقطاب المحكمة: اختيار الموظفين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ نيلسون، ويليام إي.؛ ريشيكوف، هارفي ؛ ميسينجر، آي. سكوت؛ جو، مايكل (نوفمبر 2009). "التقليد الليبرالي لوظيفة كاتب المحكمة العليا: صعوده وسقوطه وتجدده؟" (ملف PDF) . مجلة فاندربيلت للقانون . ص 1749. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ كوين، كولم (8 مارس 2024). "للحصول على محكمة عليا أقل تسييساً، انظر إلى الخارج" . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2024. من الانتقادات الموجهة إلى المحكمة العليا والمؤسسات الأمريكية بشكل عام، أنه بعد أكثر من قرنين من العمل، بدأت تظهر عليها علامات
التقدم في السن، حيث تتضافر مسائل الشرعية والتدخل السياسي والسلطة لتقويض المحكمة.
- 1 2 ليبتاك، آدم (17 سبتمبر 2008). "المحكمة الأمريكية تُوجّه الآن عددًا أقل من الدول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
- ستون ، جيفري ر. (26 مارس/آذار 2012). " قضية المواطنين المتحدين والنشاط القضائي المحافظ" (ملف PDF) . مجلة جامعة إلينوي للقانون . 2012 (2): 485-500 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/ أيار 2020 .
- ↑ ميلهايزر، إيان (23 مايو 2024). "قرار المحكمة العليا الجديد بشأن حقوق التصويت بمثابة رسالة حب للتلاعب بالدوائر الانتخابية" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
- ↑ بيوشامب، زاك (27 يونيو 2019). "قرار المحكمة العليا بشأن التلاعب بالدوائر الانتخابية يكشف عن تهديد خطير للديمقراطية" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
- 1 2 ميلهايزر، إيان (10 يونيو 2024). "يجب على القاضيتين سوتومايور وكاغان التقاعد الآن" . فوكس . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2024 .
- ↑ ليفيندوسكي، ماثيو؛ باترسون، شون؛ مارغوليس، ميشيل؛ باسيك، جوش؛ وينغ، كينيث؛ جاميسون، كاثلين هـ. (2024). "هل أصبحت المحكمة العليا مجرد فرع سياسي آخر؟ التصورات العامة لقبول المحكمة وشرعيتها في عالم ما بعد قضية دوبس" . مجلة ساينس أدفانسز . 10 (10) eadk9590. Bibcode : 2024SciA...10K9590L . doi : 10.1126/sciadv.adk9590 . ISSN 2375-2548 . PMC 10923515. PMID 38457495 .
- ↑ ديفيس، نيكولاس ت.؛ هيت، ماثيو ب. (2025). "التصنيف الحزبي، والقدرية، وشرعية المحكمة العليا" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية ajps.12972. doi : 10.1111/ajps.12972 . ISSN 1540-5907 .
- ↑ غاس، هنري (24 أبريل 2024). "أغلبية الأمريكيين لم تعد تثق بالمحكمة العليا. هل يمكنها استعادة ثقتها؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2024 .
- ↑ ليبتاك، آدم ؛ كوبيكي، أليسون (7 يونيو/حزيران 2012). "نسبة تأييد المحكمة العليا تصل إلى 44% فقط في استطلاع رأي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ موريس، جي. إليوت؛ بيرتون، كوبر؛ فونغ، هولي؛ غروسكوف، كريستوفر؛ كينغ، ريتشي؛ كويز، إيلا؛ ميهتا، دروميل؛ ميثاني، ياسمين؛ وآخرون . (25 فبراير 2024). فروستنسون، سارة؛ تومسون-ديفو، أميليا (محررون). "المحكمة العليا: استطلاعات الرأي حول الموافقة" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
- 1 2 ليت، ديفيد (2020). الديمقراطية في كتاب واحد أو أقل: كيف تعمل، ولماذا لا تعمل، ولماذا إصلاحها أسهل مما تعتقد . إيكو. ص 345. ISBN 978-0-06-287936-3.
- ↑ ليفيتسكي، ستيفن ؛ زيبلات، دانيال (2023). "الفصل 6". طغيان الأقلية: لماذا وصلت الديمقراطية الأمريكية إلى نقطة الانهيار . نيويورك: كراون. ISBN 978-0-593-44307-1.
- ↑ بالز، دان ؛ مورس، كلارا إنس (18 أغسطس/آب 2023). "الديمقراطية الأمريكية تتصدع. هذه القوى تساعد في تفسير السبب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر/أيلول 2023 .
- ↑ بامب، فيليب (2 ديسمبر 2021). "تحليل | الثلث الأقلية في المحكمة العليا" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2023 .
- ↑ برايس، جريج (6 أكتوبر 2018). "رئيس غير شعبي يختار القاضي الرابع لكافانو" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
- ↑ غرين، جمال (7 مايو 2019). "مستشار ترامب للقضاة وعد بإعادة قوانيننا إلى ثلاثينيات القرن العشرين" . سلات . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023.
بصفته قائدًا مخضرمًا في جمعية الفيدراليين، كان ليو مقربًا من دونالد ترامب فيما يتعلق بالتعيينات القضائية، وكان المسؤول الرئيسي عن قائمة مرشحي الرئيس للمحكمة العليا.
- ↑ كرول، آندي؛ بيرنشتاين، أندريا؛ ماريتز، إيليا؛ سويتزر، نيت (11 أكتوبر 2023). "لا نتحدث عن ليونارد: الرجل وراء الأغلبية الساحقة لليمين في المحكمة العليا" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
- ↑ ليت، ديفيد (2020). الديمقراطية في كتاب واحد أو أقل: كيف تعمل، ولماذا لا تعمل، ولماذا إصلاحها أسهل مما تعتقد (الطبعة الأولى ). نيويورك، نيويورك: هاربر كولينز. ص 334. ISBN 978-0-06-287936-3. OCLC 1120147424 .
- ↑ أرونوف، كيت (14 أكتوبر 2020). "صُممت هذه المحكمة العليا لإلغاء سياسات المناخ" . مجلة نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
- ↑ ستون، جيفري ر. (1 فبراير 2017). "رأي: معذرةً، نيل غورسوش. كان مقعد المحكمة العليا مشغولاً بالفعل" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
- ↑ كاهيل، بيترا (11 نوفمبر 2016). "سيناتور يحذر من أن الحزب الجمهوري "يسرق" مقعدًا شاغرًا في المحكمة العليا" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .
- ↑ تريكي، إريك. "تاريخ مقاعد المحكمة العليا "المسروقة"" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
- ↑ ليفين، ماريان (22 سبتمبر/أيلول 2020). "مكونيل يدافع عن نفسه ضد اتهامات النفاق بشأن إجراء تصويت المحكمة العليا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2024 .
- ↑ كوين، ميليسا "لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ تصوت على تفويض استدعاء هارلان كرو وليونارد ليو في تحقيق أخلاقيات المحكمة العليا" سي بي إس نيوز، 1 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024.
- ↑ بيكر، جو؛ تيت، جولي (30 ديسمبر 2022). "مؤسسة خيرية مرتبطة بالمحكمة العليا تتيح للمتبرعين فرصة لقاء القضاة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2022 .
- 1 2 ماريمو، آن إي. (8 ديسمبر 2022). "محامٍ يُبلغ المشرعين بجهود "خفية" للتأثير على المحكمة العليا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
- ↑ كانيلوس، بيتر س.؛ جيرستين، جوش (8 يوليو 2022). ""عملية المحكمة العليا": نظرة على جهود اليمين الديني لاستمالة قضاة المحكمة العليا واستضافتهم على موائد الطعام . بوليتيكو .
- ↑ أرونوف، كيت (18 يونيو 2024). "الحقيقة المُرّة حول هذه المحكمة العليا" . مجلة نيو ريبابليك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-6583 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
- ↑ "هل تستطيع المحكمة العليا الأمريكية أن تُراقب نفسها؟" . مجلة الإيكونوميست . 7 سبتمبر 2023. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
- ↑ سلوديسكو، برايان؛ تاكر، إريك (11 يوليو/تموز 2023). "موظفو قاضية المحكمة العليا سوتومايور يحثون الجامعات والمكتبات على شراء كتبها" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
- ↑ جيربر، سكوت دوغلاس (23 أبريل 2021). "رأي: لماذا لا ينبغي لقضاة المحكمة العليا توقيع صفقات كتب بقيمة مليوني دولار" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
- ↑ ليبتاك، آدم (22 يونيو/حزيران 2016). "قضاة يكشفون عن رحلات وهدايا مدفوعة الأجر بشكل خاص" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير/شباط 2020 .
- ↑ بيرمان، مارك؛ ماركون، جيري (17 فبراير 2016). "لماذا كان القاضي سكاليا يقيم مجانًا في منتجع بتكساس؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2016 .
- ↑ ليبتون، إريك (26 فبراير 2016). "سكاليا قام بعشرات الرحلات الممولة من جهات راعية خاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
- ↑ أوبراين، ريتي (20 يونيو 2014). "العدالة المُخفية: قضاة المحكمة العليا يكسبون ربع مليون دولار نقدًا بشكل غير رسمي" . مركز النزاهة العامة . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2016 .
- ↑ فوكس، هايلي؛ جيرستين، جوش؛ كانيلوس، بيتر (29 سبتمبر/أيلول 2022). "القضاة يحمون عمل الأزواج من الإفصاحات المحتملة عن تضارب المصالح" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
- ↑ جونز، داستن (5 مايو 2023). "ما يجب معرفته عن المحكمة العليا والمخاوف الأخلاقية" . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
- ↑ كابلان، جوشوا. "أصدقاء المحكمة" . بروبابليكا . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
- ↑ راسكين، جيمي (29 مايو 2024). "جيمي راسكين: كيف يمكن إجبار القاضيين أليتو وتوماس على التنحي في قضايا 6 يناير" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ بيلكينغتون، إد (31 مايو 2024). "رفض صامويل أليتو التنحي عن قضية ترامب ضد الولايات المتحدة يُعدّ خرقًا آخر لأخلاقيات المهنة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2024 .
- ↑ ميلهايزر، إيان (29 مايو 2024). "أليتو يقول إن مدونة الأخلاقيات المزيفة للمحكمة العليا تسمح له بأن يكون غير أخلاقي" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
- 1 2 سميث، ديفيد (15 يونيو 2024). "كيف يمكن أن تكون المحكمة العليا الأمريكية قضية انتخابية رئيسية: "لقد أصبحت قوية للغاية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
- 1 2 شنايدر، جيسيكا؛ سنيد، تيرني (25 أبريل 2023). "بيع القاضي نيل غورسوش لعقار لمحامٍ بارز يثير المزيد من التساؤلات الأخلاقية | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .
- ↑ ستيب، مات (25 أبريل 2023). "حان دور نيل غورسوش في فضيحة مالية" . إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .
- ↑ وانغ، إيمي ب. (11 مايو 2023). "بيع ممتلكات غورسوش يُجدد الدعوات لإصلاح أخلاقيات المحكمة العليا" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2024 .
- ↑ ليفين، سيمون (1 يوليو 2024). "المحكمة العليا تمنح ترامب حصانة كبيرة من الملاحقة القضائية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2024.
- ↑ روبنسون، كيمبرلي ستروبريدج (11 يوليو 2024). "ألكساندريا أوكاسيو كورتيز تتحرك لعزل قاضيي المحكمة العليا توماس وأليتو" . مجلة تايم .
- ↑ واربورتون، مويرا؛ برايس، ماكيني (10 يوليو 2024). "أوكاسيو-كورتيز تسعى إلى عزل توماس وأليتو، عضوي المحكمة العليا، من قبل مجلس النواب الأمريكي" . رويترز .
- ↑ هارتمان، ثوم (12 يوليو 2024). "خطوة ألكساندريا أوكاسيو كورتيز بشأن توماس وأليتو لها صدى تاريخي مناسب" . مجلة نيو ريبابليك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2024 .
- ↑ «عريضة "المضي قدماً" لعزل القاضي كلارنس توماس تحصل على 1.4 مليون توقيع» . 26 يوليو 2024.
- ↑ "يجب عزل كلارنس توماس من المحكمة العليا! "
- ↑ بايدن، جو (29 يوليو/تموز 2024). "جو بايدن: خطتي لإصلاح المحكمة العليا وضمان عدم وجود رئيس فوق القانون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2024.
- ↑ «بايدن يدعو إلى تحديد فترات ولاية قضاة المحكمة العليا ووضع قواعد أخلاقية قابلة للتنفيذ» . NPR . 29 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024.
- ↑ "صحيفة حقائق: الرئيس بايدن يعلن عن خطة جريئة لإصلاح المحكمة العليا وضمان عدم وجود رئيس فوق القانون" . البيت الأبيض . 29 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024.
- ↑ "حدث خطأ جسيم في المحكمة العليا" . مجلة ذا أتلانتيك . 2 يوليو 2024.
- ↑ ميلهايزر، إيان (26 يونيو 2024). "المحكمة العليا تقضي بأن بإمكان مسؤولي الدولة الانخراط في قدر ضئيل من الفساد، كنوع من التسلية" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
- ↑ جوفينال، جاستن (26 يونيو/حزيران 2024). "حكم المحكمة العليا بشأن عمدة إنديانا هو الأحدث في إضعاف قوانين مكافحة الفساد" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو/تموز 2024 .
- 1 2 شيرمان، مارك (13 نوفمبر 2023). "المحكمة العليا تقول إنها ستتبنى مدونة أخلاقية، لكنها لا تملك أي وسيلة لإنفاذها" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ "DocumentCloud" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ «إن مدونة قواعد السلوك الخاصة بالمحكمة العليا خطوة أولى جيدة» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2023 .
- ↑ بيلكينغتون، إد (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "المحكمة العليا الأمريكية تعلن عن مدونة أخلاقية وسط ضغوط بشأن فضائح الهدايا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
- ↑ بيسكوبيك، جوان (14 نوفمبر 2023). "تحليل: لماذا تقول المحكمة العليا إن الخلافات الأخلاقية مجرد "سوء فهم"؟" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ كابلان، جوشوا؛ إليوت، جاستن؛ مورفي، بريت؛ ميرجيسكي، أليكس (13 نوفمبر 2023). "المحكمة العليا اعتمدت مدونة سلوك، ولكن من سيُنفذها؟" . برو بابليكا . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
- ↑ ليبتاك، آدم (14 نوفمبر 2023). "يقول الخبراء إن مدونة الأخلاقيات الجديدة للمحكمة العليا عديمة الجدوى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
- ↑ بارنز، روبرت؛ ماريمو، آن إي. (13 نوفمبر 2023). "المحكمة العليا، تحت الضغط، تصدر مدونة أخلاقية خاصة بالقضاة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
- ↑ جيرسن، جيني سوك (21 نوفمبر 2023). "مدونة الأخلاقيات التي تبرر التقصير في المحكمة العليا" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2023 .
- ↑ ميلهايزر، إيان (14 نوفمبر 2023). "مدونة الأخلاقيات الجديدة للمحكمة العليا مهزلة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ "إصلاح أخلاقيات المحكمة العليا | مركز برينان للعدالة" . www.brennancenter.org . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ توتنبرغ، نينا (25 أبريل 2023). "رئيس المحكمة العليا روبرتس يرفض الإدلاء بشهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ" . NPR . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
- ↑ كيك، توماس م. (فبراير 2024). "المحكمة العليا الأمريكية وتراجع الديمقراطية" . القانون والسياسة . 46 (2). روتشستر، نيويورك: 197-218 . doi : 10.1111/lapo.12237 .
- ↑ حق، عزيز ز. (يناير 2022). "المحكمة العليا وديناميات التراجع الديمقراطي" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 699 (1): 50-65 . doi : 10.1177/00027162211061124 . ISSN 0002-7162 . S2CID 247499952. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
- ↑ توكاجي، دان (13 يوليو 2022). "مركز القانون المدني حول "دور المحكمة العليا في تدهور الديمقراطية الأمريكية"مدونة قانون الانتخابات.
- ↑ "دور المحكمة العليا في تدهور الديمقراطية الأمريكية" (ملف PDF) . مركز الحملات القانونية. 13 يوليو/تموز 2022.
لسوء الحظ، شهدت علاقة المحكمة العليا بالديمقراطية تحولاً جذرياً في السنوات الأخيرة. ففي ظل قيادة رئيس القضاة جون روبرتس، أمضت المحكمة العليا العقدين الماضيين في تقويض حماية حقوق التصويت الفيدرالية وقوانين تمويل الحملات الانتخابية بشكل منهجي، بينما سمحت للولايات بتقييد حق الاقتراع وتشويه نتائج الانتخابات بحماس ملحوظ. وقد تسارعت وتيرة هذا التغيير منذ عام 2017 مع انضمام القضاة غورسوش وكافانو وباريت.
- ↑ ليثويك، داليا؛ ستيرن، مارك جوزيف (3 يوليو 2024). "المحكمة العليا مُثقلة تمامًا بأنصار ترامب. حان وقت العمل الآن أو لاحقًا" . سلات . ISSN 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2024 .
- ↑ سافير، ويليام (24 أبريل 2005). "صفارة الكلب" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009.
ذكر رئيس المحكمة العليا تيني في رأيه أن: "[الأمريكيين من أصل أفريقي] لم تكن لديهم أي حقوق ملزمة للرجل الأبيض باحترامها..."
- ١ ٢ سافاج، ديفيد ج. (٢٣ أكتوبر ٢٠٠٨). "رو ضد ويد؟ بوش ضد غور؟ ما هي أسوأ قرارات المحكمة العليا؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاسترجاع في ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٩. وصف أستاذ القانون بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ،
غودوين ليو، القرار بأنه "يفتقر تمامًا إلى أي مبدأ قانوني"، وأضاف أن المحكمة "لم تخجل بشكل ملحوظ من قول ذلك صراحةً".
- ↑ "الطريق إلى 'منفصل لكن متساوٍ' (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . خدمة المتنزهات الوطنية . ١٢ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ سافاج، ديفيد ج. (13 يوليو/تموز 2008). "المحكمة العليا ترى أن التاريخ مسألة آراء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2009. يشير
هذا إلى أن حق المثول أمام القضاء لم يكن مقتصراً على الرعايا الإنجليز... يحمي الأشخاص الذين يتم أسرهم... في غوانتانامو... خطأ، كتب القاضي أنتونين سكاليا في رأيه المخالف. قال إن التاريخ الإنجليزي أظهر أن أمر المثول أمام القضاء كان مقتصراً على الأراضي الإنجليزية ذات السيادة.
- ↑ «قرار المحكمة العليا في قضية رو ضد ويد يُعرّض حقوقًا أخرى للخطر» . بي بي إس نيوز آور . ٢٦ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ سكولي، كونراد. "دليل المكتبة: القانون الدستوري: تعديلات عصر إعادة الإعمار (13، 14، 15)" . كلية الحقوق بجامعة إلينوي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ روبن، كوري (9 يوليو 2022). "نبوءات كلارنس توماس التي تحقق ذاتها" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ توماس، كلارنس (1989). "الخلفية القانونية العليا لبند الامتيازات أو الحصانات في التعديل الرابع عشر". هاين أونلاين . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024.
- ↑ "النشاط القضائي | التعريف، الأنواع، الأمثلة، والحقائق" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
- ↑ «وكالة أسوشيتد برس: وزارة العدل تشكك في طريقة استجواب المرشحين للمحكمة» . 5 يونيو/حزيران 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2024 .
"المحكمة الناشطة هي المحكمة التي تتخذ قرارًا لا يروق لك." - قاضي المحكمة العليا أنتوني كينيدي
- ↑ انظر على سبيل المثال "النشاط القضائي" في كتاب "رفيق أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة "، الذي حرره كيرميت هول؛ مقال كتبه غاري ماكدويل. 1992. ص 454.
- ↑ ليت، ديفيد (24 يوليو 2022). "محكمة بلا سابقة" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- ↑ بوكانان، بات (6 يوليو/تموز 2005). "حرب القضاة: مسألة سلطة" . Townhall.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
أيقظ قرار براون لعام 1954، الذي أنهى الفصل العنصري في مدارس 17 ولاية ومقاطعة كولومبيا، الأمة على ادعاء المحكمة الجديد بالسلطة.
- ↑ سونستين، كارل ر. (1991). "ما كان ينبغي أن يقوله القاضي بورك" . مجلة كونيتيكت للقانون . 23 : 2. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 – عبر كلية الحقوق بجامعة شيكاغو – شيكاغو أونباوند.
- ↑ كلايمر، آدم (29 مايو 1998). "وفاة باري غولد ووتر، المحافظ والفردي، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
- ↑ كوين، كولم (4 مايو 2022). "للحصول على محكمة عليا أقل تسييساً، انظر إلى الخارج" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاسترجاع في 2 مارس 2024. من الانتقادات الموجهة إلى المحكمة العليا والمؤسسات الأمريكية بشكل عام ،
أنه بعد أكثر من قرنين من العمل، بدأت تظهر عليها علامات التقدم في السن، حيث تتضافر مسائل الشرعية والتدخل السياسي والسلطة لتقويض المحكمة.
- ↑ والدمان، مايكل (2023). الأغلبية العظمى: كيف قسمت المحكمة العليا أمريكا (الطبعة الأولى ذات الغلاف المقوى من سيمون وشوستر ). نيويورك، لندن، تورنتو، سيدني، نيودلهي: سيمون وشوستر. ISBN 978-1-6680-0606-1.
- ↑ وودوارد، بوب؛ سكوت أرمسترونغ (1979). الإخوة: داخل المحكمة العليا . الولايات المتحدة الأمريكية: سايمون وشوستر. ص 541. ISBN 978-0-7432-7402-9أُرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020. إن
المحكمة التي تتمتع بحكم نهائي وغير قابل للمراجعة تحتاج إلى تدقيق أكثر دقة من أي محكمة أخرى
. - ↑ توماس، سوجا أ. (2016). هيئة المحلفين الأمريكية المفقودة: استعادة الدور الدستوري الأساسي لهيئات المحلفين الجنائية والمدنية والكبرى . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 75-77 ، 109. ISBN 978-1-316-61803-5لقد
ساهم اختلاف تعامل المحكمة العليا مع الجهات الفاعلة التقليدية وهيئة المحلفين، بالإضافة إلى احترامها للجهات الفاعلة التقليدية، في تراجع دور هيئة المحلفين... فقد فشلت المحكمة في الاعتراف بأي سلطة محددة لهيئة المحلفين أو بأي ضرورة لحماية تلك السلطة... علاوة على ذلك، فقد أقرت في نهاية المطاف دستورية جميع الإجراءات الحديثة تقريبًا قبل وبعد مداولات هيئة المحلفين التي ألغت أو قلصت من سلطة هيئة المحلفين. (75-77)
- ↑ توماس، سوجا أ. (2016). هيئة المحلفين الأمريكية المفقودة: استعادة الدور الدستوري الأساسي لهيئات المحلفين الجنائية والمدنية والكبرى . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 105. ISBN 978-1-107-05565-0مع
استمرار ازدياد تنوع هيئة المحلفين من حيث الجنس والعرق، أصبحت أقل جاذبية للقضاة والشركات... وقد حدث هذا التحول، لا سيما في ثلاثينيات القرن العشرين... ومن المرجح أن المحكمة العليا قد تأثرت بالنخب القانونية وكذلك بالشركات لتقليص سلطة هيئة المحلفين بمرور الوقت.
- ↑ توماس، سوجا أ. (2016). هيئة المحلفين الأمريكية المفقودة: استعادة الدور الدستوري الأساسي لهيئات المحلفين الجنائية والمدنية والكبرى . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 92-93 . ISBN 978-1-316-61803-5.
- ↑ كلاين، نعومي (30 يونيو 2022). "الانقلاب القضائي الصادم للمحكمة العليا" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ↑ جيرسن، جيني سوك (3 يوليو 2022). "المحافظون في المحكمة العليا يؤكدون سلطتهم" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
- ↑ ليبتاك، آدم (2 يوليو 2022). "الجمود في الكونغرس عزز سلطة المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
- ↑ جيرستين، جوش؛ وارد، ألكسندر (30 يونيو 2022). "المحكمة العليا المحافظة في بداية مسيرتها" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
- ↑ ماديسون، جيمس (1789). - عبر ويكي مصدر.
ستحتفظ الولايات، بموجب الدستور المقترح، بجزء واسع جدًا من السيادة الفعلية.
- ↑ ألكسندر هاميلتون (المعروف أيضًا باسم بوبليوس) (1789). "الفيدرالي رقم 28" . صحيفة إندبندنت جورنال. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009. بما أن
السلطة غالبًا ما تكون منافسة للسلطة، فإن الحكومة الفيدرالية ستكون دائمًا على أهبة الاستعداد لكبح جماح تجاوزات حكومات الولايات، وستكون لهذه الحكومات نفس الموقف تجاه الحكومة الفيدرالية.
- ↑ ماديسون، جيمس ( 25 يناير 1788). " الفيدرالي " . صحيفة إندبندنت جورنال . العدد 44 (اقتباس: الفقرة الثامنة). مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009.
يبدو أنه مصمم بشكل جيد لضمان حصول الولايات على سلطة تقديرية معقولة في توفير الراحة لوارداتها وصادراتها، وللولايات المتحدة على رقابة معقولة ضد إساءة استخدام هذه السلطة التقديرية.
- ↑ ماديسون، جيمس (16 فبراير 1788). " الفيدرالي رقم 56 (اقتباس: الفقرة السادسة)" . صحيفة إندبندنت جورنال. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009.
في كل ولاية، وُضعت، ويجب أن تستمر في وضع، لوائح بشأن هذا الموضوع، والتي لن تترك، في كثير من الحالات، سوى القليل مما يمكن للهيئة التشريعية الفيدرالية فعله، سوى مراجعة القوانين المختلفة، ودمجها في قانون عام واحد.
- ↑ هاملتون، ألكسندر (14 ديسمبر 1787). " الفيدرالي رقم 22 (اقتباس: الفقرة الرابعة)" . نيويورك باكيت. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009. إن
اللوائح المتدخلة وغير الودية لبعض الولايات، والتي تتعارض مع الروح الحقيقية للاتحاد، قد أعطت، في حالات مختلفة، سببًا وجيهًا للاستياء والشكوى لدى ولايات أخرى، ويُخشى أن تتكاثر أمثلة من هذا القبيل، إن لم يتم كبحها برقابة وطنية، وتتوسع حتى تصبح مصادر خطيرة للعداء والشقاق، لا تقل خطورة عن كونها عوائق ضارة أمام التواصل بين مختلف أجزاء الكونفدرالية.
- ↑ ماديسون، جيمس (22 يناير 1788). " أوراق الفيدراليست " . نيويورك باكيت. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009. إن تنظيم التجارة مع القبائل الهندية متحرر تمامًا من قيدين في مواد الكونفدرالية ،
مما يجعل هذا البند غامضًا ومتناقضًا. فالسلطة هناك محصورة بالهنود، وليس بأعضاء أي من الولايات، ولا يجوز انتهاك أو التعدي على الحق التشريعي لأي ولاية داخل حدودها.
- ↑ عمار، أخيل ريد (1998). " وثيقة الحقوق - الإنشاء وإعادة البناء" . صحيفة نيويورك تايمز : كتب . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009.
يتبنى العديد من المحامين تقليدًا ينظر إلى حكومات الولايات على أنها التهديد الجوهري لحقوق الأفراد والأقليات، وإلى المسؤولين الفيدراليين - وخاصة المحاكم الفيدرالية - على أنهم الأوصياء الخاصون على تلك الحقوق.
- ↑ غولد، سكوت (14 يونيو/حزيران 2005). "القضاة يُحبطون مساعي سكان تكساس لإضعاف قانون حماية الأنواع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2012. رفع بورسيل دعوى قضائية بقيمة 60 مليون دولار ضد الحكومة الأمريكية عام 1999 ،
بحجة أن حشرات الكهوف لا يمكن تنظيمها بموجب بند التجارة لعدم وجود قيمة تجارية لها وعدم عبورها حدود الولايات. وقال بورسيل: "أشعر بخيبة أمل".
- 1 2 رايش، روبرت ب. (13 سبتمبر 1987). "بند التجارة؛ الأفق الاقتصادي المتوسع" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2009 .
- ↑ FDCH e-Media (10 يناير 2006). " جلسة استماع لجنة القضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي بشأن ترشيح القاضي صموئيل أليتو للمحكمة العليا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009.
لا أعتقد أن هناك أي شك في هذه المرحلة من تاريخنا بأن سلطة الكونغرس بموجب بند التجارة واسعة للغاية، وأعتقد أن هذا يعكس عددًا من الأمور، بما في ذلك الطريقة التي تطور بها اقتصادنا ومجتمعنا، وجميع الأنشطة الخارجية وبين الولايات التي تجري - صموئيل أليتو
- ↑ كوهين، آدم (7 ديسمبر/كانون الأول 2003). "ملاحظة افتتاحية: آراء برانديس حول حقوق الولايات وصناعة الجليد تكتسب أهمية جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
لكن معارضة برانديس تتضمن إحدى أشهر الصيغ في القانون الأمريكي: أن الولايات يجب أن تكون حرة في أن تكون بمثابة
مختبرات
للديمقراطية.
- ↑ غراغليا، لينو (19 يوليو/تموز 2005). "تعديل التعديل الرابع عشر من شأنه أن يحد من نزعات المحكمة التفعيلية" . كلية الحقوق بجامعة تكساس. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ هورنبرغر، جاكوب سي. [باللغة الإنجليزية المبسطة] (1 نوفمبر 2005). "الحرية والتعديل الرابع عشر" . مؤسسة مستقبل الحرية.
التعديل الرابع عشر. يرى البعض أنه يضر بقضية الحرية لأنه يوسع سلطة الحكومة الفيدرالية. بينما يرى آخرون أنه يوسع نطاق الحريات الفردية. وأنا من بين الذين يعتقدون أن التعديل الرابع عشر كان قوة إيجابية للحرية.
- ↑ "غامبل ضد الولايات المتحدة" . مدونة سكوتس . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2018 .
- ↑ فازكيز، ميغان (28 يونيو/حزيران 2018). "المحكمة العليا توافق على النظر في قضية "المحاكمة المزدوجة" في الخريف" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2018 .
- 1 2 مارغوليك، ديفيد (23 سبتمبر 2007). "تعرّف على القضاة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009.
استنكر الصحفيون والأكاديميون في البداية تدخل المحكمة في تلك القضية، وتسرعها في الدخول في غمار السياسة، والقرار المتسرع وغير المدروس الذي نتج عنها... ولا يزال توبين غاضبًا بشدة حيال ذلك، واصفًا إياه بأنه "واحدة من أحلك اللحظات في تاريخ المحكمة"، وهي لحظة كشفت أسوأ ما في كل من شارك فيها تقريبًا.
- ↑ ماكونيل، مايكل دبليو. (1 يونيو 2001). "تحية ونصف لقضية بوش ضد غور" . مجلة جامعة شيكاغو للقانون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
- ↑ نصوص CQ (السيناتور كول) (14 يوليو/تموز 2009). "مقتطف رئيسي: سوتومايور حول قضية بوش ضد غور" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
رأى العديد من النقاد في قرار قضية بوش ضد غور مثالاً على تدخل السلطة القضائية بشكل غير لائق في نزاع سياسي
. - ↑ كوهين، آدم (21 مارس/آذار 2004). "القاضي رينكويست يكتب عن قضية هايز ضد تيلدن، مع تركيزه على قضية بوش ضد غور" . قسم الرأي. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
فسّرت أغلبية قضاة قضية بوش ضد غور، المؤلفة من السيد رينكويست وزملائه المحافظين، بند المساواة في الحماية تفسيراً شاملاً لم يسبق لهم مثيل، ولم يفعلوه منذ ذلك الحين. وذكروا أن التفسير "يقتصر على الظروف الراهنة"، وهي عبارة توحي بممارسة سافرة للسلطة، لا بتحليل قانوني.
- ↑ ميلهايزر، إيان (28 أكتوبر 2024). "إذا فازت هاريس، فهل ستسرق المحكمة العليا الانتخابات لصالح ترامب؟" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
- ↑ شيميرينسكي، إروين (17 أكتوبر 2019). "رأي: المحكمة العليا تُحيط نفسها بالسرية. يجب أن ينتهي ذلك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2023 .
- ↑ بيسكوبيك، جوان (1 سبتمبر 2021). "في الظل: لماذا قد يكلف افتقار المحكمة العليا للشفافية ثمناً باهظاً على المدى الطويل | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
- ↑ بلاك، هاري إشعيا؛ بانون، أليسيا (19 يوليو 2022). "جدول أعمال المحكمة العليا الخفي | مركز برينان للعدالة" . www.brennancenter.org . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2023 .
- ↑ جاكوبسون، لويس (18 أكتوبر 2021). "جدول أعمال المحكمة العليا الخفي: ما تحتاج إلى معرفته" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
- ↑ فورد، مات (25 يناير 2024). "أحكام المحكمة العليا الصامتة تثير قلقًا متزايدًا" . مجلة نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2024 .
- ↑ «رأي عام يقول إن بثّ جلسات المحكمة تلفزيونياً مفيد للديمقراطية» . PublicMind.fdu.edu . 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
- ↑ ماورو، توني (9 مارس 2010). "استطلاع رأي يُظهر تأييدًا شعبيًا للكاميرات في المحكمة العليا" . المجلة الوطنية للقانون . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2010 .
- ↑ ميلهايزر، إيان (3 مايو 2024). "المحكمة العليا: الأشخاص الأكثر نفوذاً والأقل انشغالاً في واشنطن" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
- ↑ كريستوفر مور (1 نوفمبر 2008). "جمهوريتنا الكندية - هل نظهر احترامًا مفرطًا للسلطة ... أم لا نظهر ما يكفي؟" . المجلة الأدبية الكندية . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2009 .
- ↑ تومكينز، آدم (2002). "دفاعًا عن الدستور السياسي". المملكة المتحدة: 22 مجلة أكسفورد للدراسات القانونية 157.
بوش ضد غور
- 1 2 3 ويست، سونيا (1 مارس 2024). "المحكمة العليا تُبطئ الأمور لصالح ترامب" . سلات . ISSN 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2024 .
- ↑ فاريفار، مسعود (4 مايو 2022). "شرح: تسريب مسودة قرار المحكمة العليا بإلغاء قضية رو ضد ويد". صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ ميلر، زيك؛ غريسكو، جيسيكا (3 مايو 2022). "رئيس المحكمة العليا جون روبرتس يأمر بالتحقيق في تسريب "شائن" لمسودة رأي حول الإجهاض" . بي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ توتنبرغ، نينا (26 يونيو/حزيران 2024). "يبدو أن المحكمة العليا الأمريكية ستصدر رأيًا يسمح لولاية أيداهو بتقديم خدمات الإجهاض الطبي الطارئ" . NPR . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل/نيسان 2025. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
فهرس
- موسوعة المحكمة العليا للولايات المتحدة ، 5 مجلدات، ديترويت [وغيرها]، ماكميلان ريفرنس يو إس إيه، 2008
- قواعد المحكمة العليا للولايات المتحدة مؤرشفة في 5 يونيو 2017، في Wayback Machine (طبعة 2013) (PDF).
- بيسكوبيك، جوان وإلدر ويت (1997). دليل مجلة الكونغرس الفصلية للمحكمة العليا الأمريكية . واشنطن العاصمة: مجلة الكونغرس الفصلية . ISBN 1-56802-130-5
- هول، كيرميت ل.، محرر. (1992). موسوعة أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-505835-2.
- هول، كيرميت ل.؛ ماكغواير، كيفن ت.، محرران. (2005). مؤسسات الديمقراطية الأمريكية: السلطة القضائية . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-530917-1.
- جمعية هارفارد لمراجعة القانون (2000). الكتاب الأزرق: نظام موحد للاستشهاد ، الطبعة السابعة عشرة [الطبعة الثامنة عشرة، 2005. ISBN 978-600-01-4329-9]
- آيرونز ، بيتر (1999). تاريخ شعبي للمحكمة العليا . نيويورك: دار فايكنغ للنشر . رقم ISBN 0-670-87006-4.
- رينكويست، ويليام (1987). المحكمة العليا . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف . ISBN 0-375-40943-2.
- سكيفوس، كاثرين هيتوس (1976). "المحكمة العليا تحصل على مقر" ، الكتاب السنوي لجمعية تاريخ المحكمة العليا لعام 1976. [في عام 1990، أعيد تسميته إلى مجلة تاريخ المحكمة العليا (ISSN 1059-4329)]
- الجمعية التاريخية للمحكمة العليا. "مبنى المحكمة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2008 .
- وارن ، تشارلز (1924). المحكمة العليا في تاريخ الولايات المتحدة (3 مجلدات). بوسطن: ليتل، براون وشركاه.
- وودوارد، بوب وأرمسترونغ ، سكوت (1979). الإخوة: داخل المحكمة العليا . ISBN 978-0-7432-7402-9.
للمزيد من القراءة
- فلاديك، ستيفن آي. (2023). جدول القضايا الخفي: كيف تستخدم المحكمة العليا الأحكام السرية لتجميع السلطة وتقويض الجمهورية . نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس، هاشيت بوك جروب. ISBN 978-1-5416-0263-2.
- والدمان، مايكل (2023). الأغلبية العظمى: كيف قسمت المحكمة العليا أمريكا . نيويورك؛ لندن، إنجلترا؛ تورنتو، كندا؛ سيدني، أستراليا؛ نيودلهي، الهند: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-6680-0606-1. OCLC 1380786442 .
- بيسكوبيك، جوان (2023). تسعة أردية سوداء: نظرة على توجه المحكمة العليا نحو اليمين وعواقبه التاريخية . نيويورك، نيويورك: دار ويليام مورو وشركاه. ISBN 978-0-06-305278-9.
- ترايب، لورانس هـ .، "تقييد المحكمة - دون شلّها"، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس، المجلد 70، العدد 13 (17 أغسطس 2023)، الصفحات 50-54. "إنّ السيادة القضائية ليست متأصلة في نص الدستور وبنيته، ولا يمكن اكتشافها في تاريخ إنشائه - وهي حقيقة تتجاهلها المحكمة اليوم، التي يُفترض أنها "نصية" أو "أصلية" في بعض الأحيان، عن قصد." (ص 51).
- كاتز، دانيال مارتن؛ بوماريتو، مايكل جيمس؛ بلاكمان، جوش (19 يناير 2017) [9 يوليو 2014]. "نهج عام للتنبؤ بسلوك المحكمة العليا للولايات المتحدة" . PLOS ONE . 12 (4) . شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية: e0174698. arXiv : 1407.6333 . doi : 10.2139/ssrn.2463244 . PMC 5389610. PMID 28403140. SSRN 2463244 .
- ترايب، لورانس هـ .؛ ماتز، جوشوا (2014). العدالة غير المؤكدة: محكمة روبرتس والدستور . نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 978-0-8050-9909-6.
- كورلي، باميلا سي؛ ستيجروالت، إيمي؛ وارد، أرتيموس (2013). لغز الإجماع: التوافق في المحكمة العليا للولايات المتحدة . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-8472-6.
- توبين، جيفري (2013). القسم: البيت الأبيض في عهد أوباما والمحكمة العليا . نيويورك: دار أنكور للنشر. ISBN 978-0-307-39071-4.
- غرينبيرغ، جان كروفورد (2007). الصراع الأسمى: القصة الداخلية للصراع على السيطرة على المحكمة العليا للولايات المتحدة . نيويورك: دار بنغوين للنشر . ISBN 978-168217-180-6.
- توبين، جيفري (2007). التسعة: داخل العالم السري للمحكمة العليا . نيويورك: دابلداي. ISBN 978-0-385-51640-2.
- ماكلوسكي، روبرت ج. (2005). المحكمة العليا الأمريكية (الطبعة الرابعة). شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-226-55682-4
- المحكمة العليا للولايات المتحدة
- 1789 منشأة في الولايات المتحدة
- المحاكم والهيئات القضائية التي تأسست عام 1789
- المحاكم العليا الوطنية
