يوم الاستقلال (الولايات المتحدة)

يوم الاستقلال
يتم إطلاق الألعاب النارية، مثل تلك التي أقيمت فوق نصب واشنطن التذكاري في عام 1986، سنويًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة في الرابع من يوليو، والمعروف باسم يوم الاستقلال.
ويسمى أيضا	الرابع من يوليو
تمت ملاحظته بواسطة	الولايات المتحدة
يكتب	اليوم الوطني
دلالة	اليوم في عام 1776 الذي تم فيه اعتماد إعلان الاستقلال من قبل المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا
احتفالات	الألعاب النارية ، التجمعات العائلية ، الحفلات الموسيقية ، حفلات الشواء ، النزهات ، المسيرات ، مباريات البيسبول
تاريخ	4 يوليو [أ]
تكرار	سنوي

يوم الاستقلال ، المعروف شعبيا باسم الرابع من يوليو ، هو عطلة فيدرالية في الولايات المتحدة تحيي ذكرى التصديق على إعلان الاستقلال من قبل الكونجرس القاري الثاني في 4 يوليو 1776، مما أدى إلى تأسيس الولايات المتحدة الأمريكية .

أعلن مندوبو الآباء المؤسسين في المؤتمر القاري الثاني أن المستعمرات الثلاث عشرة لم تعد خاضعة (وتخضع) لملك بريطانيا ، الملك جورج الثالث ، وأصبحت الآن ولايات موحدة وحرة ومستقلة. ^[1] صوت الكونجرس بالموافقة على الاستقلال من خلال تمرير قرار لي في 2 يوليو واعتمد إعلان الاستقلال بعد يومين، في 4 يوليو. ^[1]

يرتبط يوم الاستقلال عادةً بالألعاب النارية والاستعراضات وحفلات الشواء والكرنفالات والمعارض والنزهات والحفلات الموسيقية [ ^2] ومباريات البيسبول والاجتماعات العائلية والخطب السياسية والاحتفالات ، بالإضافة إلى العديد من الأحداث العامة والخاصة الأخرى التي تحتفل بتاريخ وحكومة وتقاليد الولايات المتحدة. يوم الاستقلال هو اليوم الوطني للولايات المتحدة. ^{[3] [4] [5]}

خلال الثورة الأمريكية ، حدث الانفصال القانوني للمستعمرات الثلاث عشرة عن بريطانيا العظمى في عام 1776 في الواقع في 2 يوليو، عندما صوت الكونجرس القاري الثاني للموافقة على قرار الاستقلال الذي اقترحه في يونيو ريتشارد هنري لي من فرجينيا بإعلان استقلال الولايات المتحدة عن حكم بريطانيا العظمى. ^{[6] [7]} بعد التصويت على الاستقلال، وجه الكونجرس انتباهه إلى إعلان الاستقلال ، وهو بيان يشرح هذا القرار، والذي أعدته لجنة الخمسة ، والتي طلبت من توماس جيفرسون تأليف المسودة الأولى له.

بينما استشار جيفرسون على نطاق واسع الأعضاء الأربعة الآخرين في لجنة الخمسة، فقد كتب إلى حد كبير إعلان الاستقلال في عزلة على مدى 17 يومًا بين 11 يونيو 1776 و28 يونيو 1776، من الطابق الثاني الذي كان يستأجره في منزل خاص مكون من ثلاثة طوابق في 700 شارع ماركت في فيلادلفيا ، والمعروف الآن باسم بيت الإعلان، وعلى مسافة قريبة من قاعة الاستقلال . ^[8]

ناقش الكونجرس صياغة الإعلان وراجعها، فحذف إدانة جيفرسون القوية للملك جورج الثالث لاستيراده تجارة الرقيق ، وأخيرًا وافق عليها بعد يومين في الرابع من يوليو. وقبل ذلك بيوم كتب جون آدامز إلى زوجته أبيجيل :

إن اليوم الثاني من شهر يوليو 1776 سيكون من أكثر الحقب التي لا تنسى في تاريخ أميركا. وأنا أميل إلى الاعتقاد بأن الأجيال القادمة سوف تحتفل به باعتباره مهرجان الذكرى السنوية العظيم. وينبغي أن يتم الاحتفال به باعتباره يوم الخلاص، من خلال أعمال جليلة من التفاني لله تعالى. وينبغي أن يتم الاحتفال به بالفخامة والاستعراضات، والعروض، والألعاب، والرياضات، والبنادق، والأجراس، والمشاعل، والإضاءة، من أحد طرفي هذه القارة إلى الطرف الآخر، من هذا الوقت فصاعدًا إلى الأبد. ^[9]

كان تنبؤ آدامز خاطئًا بيومين. فمنذ البداية، احتفل الأميركيون بالاستقلال في الرابع من يوليو، وهو التاريخ الوارد في إعلان الاستقلال الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق، وليس في الثاني من يوليو، وهو التاريخ الذي تمت الموافقة فيه على قرار الاستقلال في جلسة مغلقة للكونجرس. ^[10]

لقد اختلف المؤرخون لفترة طويلة حول ما إذا كان أعضاء الكونجرس قد وقعوا على إعلان الاستقلال في الرابع من يوليو، على الرغم من أن توماس جيفرسون وجون آدامز وبنجامين فرانكلين كتبوا لاحقًا أنهم وقعوا عليه في ذلك اليوم. وخلص معظم المؤرخين إلى أن الإعلان تم توقيعه بعد شهر تقريبًا من اعتماده، في الثاني من أغسطس 1776، وليس في الرابع من يوليو كما يُعتقد عمومًا. ^{[11] [12] [13] [14] [15]}

بمصادفة ملحوظة، توفي توماس جيفرسون وجون آدامز، الموقعان الوحيدان على إعلان الاستقلال واللذان خدما لاحقًا كرئيسين للولايات المتحدة ، في نفس اليوم: 4 يوليو 1826، وهو الذكرى الخمسين للإعلان. ^[16] على الرغم من عدم كونه من الموقعين على إعلان الاستقلال، إلا أن جيمس مونرو ، أحد الآباء المؤسسين الذين انتُخبوا رئيسًا، توفي أيضًا في 4 يوليو 1831، مما جعله الرئيس الثالث الذي توفي في ذكرى الاستقلال. ^[17] الرئيس الأمريكي الوحيد الذي ولد في يوم الاستقلال هو كالفن كوليدج ، الذي ولد في 4 يوليو 1872. ^[18]

• في عام 1777، أُطلقت ثلاث عشرة طلقة نارية تحيةً، مرةً في الصباح ومرةً أخرى عند حلول المساء، في الرابع من يوليو في بريستول، رود آيلاند . وأشارت مقالة في عدد 18 يوليو 1777 من جريدة فيرجينيا جازيت إلى احتفال في فيلادلفيا بطريقة يجدها الأمريكيون المعاصرون مألوفة: عشاء رسمي للمؤتمر القاري، وخبز محمص، وتحية بثلاث عشرة طلقة ، وخطب، وصلوات، وموسيقى، واستعراضات، واستعراضات للقوات، وألعاب نارية. كانت السفن في الميناء مزينة بأعلام حمراء وبيضاء وزرقاء. ^[19]
• في عام 1778، من مقره في روس هول ، بالقرب من نيو برونزويك، نيو جيرسي ، احتفل الجنرال جورج واشنطن بيوم 4 يوليو بتوزيع حصة مضاعفة من الروم على جنوده وإطلاق تحية مدفعية ( feu de joie ). وعلى الجانب الآخر من المحيط الأطلسي، أقام السفيران جون آدامز وبنجامين فرانكلين عشاءً لمواطنيهما الأمريكيين في باريس ، فرنسا. ^[20]
• في عام 1779، كان يوم 4 يوليو يوافق يوم الأحد. وكان الاحتفال بالعيد يتم يوم الاثنين 5 يوليو. ^[20]
• في عام 1781، أصبحت المحكمة العامة في ماساتشوستس أول هيئة تشريعية في الولاية تعترف بيوم الرابع من يوليو باعتباره احتفالًا رسميًا. ^{[20] [21]}
• في عام 1783، أقامت مدينة سالم في ولاية كارولينا الشمالية احتفالًا ببرنامج موسيقي مليء بالتحديات جمعه يوهان فريدريش بيتر بعنوان مزمور الفرح . وتزعم المدينة أن هذا هو أول حدث عام في الرابع من يوليو، حيث تم توثيقه بعناية من قبل الكنيسة المورافية ، ولا توجد سجلات حكومية لأي احتفالات سابقة. ^[22]
• في عام 1870، قرر الكونجرس الأمريكي أن يوم الاستقلال عطلة غير مدفوعة الأجر لموظفي الحكومة الفيدرالية. ^[23]
• في عام 1938، قام الكونجرس بتغيير يوم الاستقلال إلى عطلة فيدرالية مدفوعة الأجر. ^[24]

يوم الاستقلال هو عطلة وطنية تتميز بالعروض الوطنية. وفقًا لـ 5 USC  § 6103، فإن يوم الاستقلال هو عطلة فيدرالية، لذلك يتم إغلاق جميع المؤسسات الفيدرالية غير الأساسية (مثل الخدمة البريدية والمحاكم الفيدرالية ) في ذلك اليوم. بينما تظل العطلة القانونية في 4 يوليو، إذا صادف ذلك التاريخ يوم السبت أو الأحد، فسيأخذ موظفو الحكومة الفيدرالية إجازة في يوم الجمعة أو الاثنين المجاور، على التوالي. ^[25] قد يتم أيضًا إغلاق المؤسسات غير الأساسية الأخرى غير المرتبطة بالحكومة في ذلك اليوم. ^[26]

غالبًا ما تحتفل العائلات بيوم الاستقلال من خلال استضافة أو حضور نزهة أو حفل شواء؛ ^[27] يستغل الكثيرون يوم العطلة، وفي بعض السنوات، عطلة نهاية الأسبوع الطويلة للتجمع مع أفراد الأسرة أو الأصدقاء. غالبًا ما يتم حضور المسيرات في العديد من البلدات والمدن، بعضها يستمر لساعات، مع العديد من العوامات والمشاركين. غالبًا ما تقام المسيرات في منتصف الصباح المتأخر (قبل التجمعات)، مع عروض أطول تمتد أحيانًا إلى وقت مبكر من بعد الظهر. تحدث عروض الألعاب النارية عادةً في المساء، في أماكن مثل المتنزهات والموانئ والقوارب والأماكن الرياضية وساحات المعارض والشواطئ العامة أو الساحات العامة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} عادةً ما تكون الزخارف (مثل اللافتات والبالونات والملابس) ملونة باللون الأحمر والأبيض والأزرق، وهي ألوان العلم الأمريكي ، وستزين العديد من المنازل والشركات ممتلكاتها بأعلام أمريكية مصغرة.

كانت الليلة التي تسبق الرابع من يوليو هي ذات يوم النقطة المحورية للاحتفالات، والتي تميزت بالتجمعات الصاخبة، والتي غالبًا ما تتضمن إشعال النيران كأبرز ما يميزها. في نيو إنجلاند ، تنافست المدن على بناء أهرامات شاهقة، تم تجميعها من البراميل. تم إشعالها عند حلول الليل لبدء الاحتفال. كانت أعلى الأهرامات على الإطلاق في سالم، ماساتشوستس ، حيث تتكون الأهرامات من ما يصل إلى أربعين طبقة من البراميل. وقد صنعت هذه الأهرامات بعضًا من أطول النيران المسجلة على الإطلاق. ازدهرت هذه العادة في القرنين التاسع عشر والعشرين ولا تزال تُمارس في بعض مدن نيو إنجلاند والشمال الشرقي. ^[28]

غالبًا ما تكون الألعاب النارية في يوم الاستقلال مصحوبة بأغاني وطنية، ^[29] مثل " The Star-Spangled Banner " ( النشيد الوطني الأمريكي )؛ " Columbia, the Gem of the Ocean "؛ " God Bless America "؛ " America the Beautiful "؛ " My Country, 'Tis of Thee "؛ " This Land Is Your Land "؛ " Stars and Stripes Forever "؛ " Yankee Doodle "؛ " God Bless the USA " و" Dixie " (في الولايات الجنوبية)؛ " Left Every Voice and Sing "؛ وفي بعض الأحيان (ولكنها فقدت شعبيتها ظاهريًا)، " Hail Columbia " . تذكرنا بعض كلمات الأغاني بصور الحرب الثورية أو حرب عام 1812. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تُقام عروض الألعاب النارية في العديد من الولايات، ^[30] ويتم بيع العديد من الألعاب النارية للاستخدام الشخصي أو كبديل للعرض العام. أدت المخاوف المتعلقة بالسلامة إلى قيام بعض الولايات بحظر الألعاب النارية أو الحد من الأحجام والأنواع المسموح بها. بالإضافة إلى ذلك، قد تملي الظروف المحلية والإقليمية ما إذا كان بيع الألعاب النارية أو استخدامها في منطقة ما مسموحًا به؛ على سبيل المثال، أدت أزمة سلسلة التوريد العالمية في أعقاب جائحة كوفيد-19 إلى إلغاء العروض. ^[31] بعض مبيعات الألعاب النارية المحلية أو الإقليمية محدودة أو محظورة بسبب الطقس الجاف أو مخاوف محددة أخرى. ^[32] في هذه المناسبات، قد يُمنع الجمهور من شراء أو تفريغ الألعاب النارية، ولكن العروض الاحترافية (مثل تلك الموجودة في الأحداث الرياضية) قد تستمر. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يتم إطلاق تحية بمدفع واحد لكل ولاية في الولايات المتحدة، تسمى "تحية الاتحاد"، في يوم الاستقلال عند الظهر من قبل أي قاعدة عسكرية قادرة. ^[33]

تُقام في مدينة نيويورك أكبر عروض الألعاب النارية في البلاد برعاية شركة Macy's ، حيث تم إطلاق أكثر من 22 طنًا من الألعاب النارية في عام 2009. ^[34] وعادةً ما تُقام العروض في نهر إيست. كما تُقام عروض رئيسية أخرى في سياتل على بحيرة يونيون ؛ وفي سان دييغو فوق خليج ميشن ؛ وفي بوسطن على نهر تشارلز ؛ وفي فيلادلفيا فوق متحف فيلادلفيا للفنون ؛ وفي سان فرانسيسكو فوق خليج سان فرانسيسكو ؛ وفي ناشيونال مول في واشنطن العاصمة ^[35]

خلال مهرجان ويندسور-ديترويت الدولي السنوي للحرية ، تستضيف مدينة ديترويت بولاية ميشيغان أحد أكبر عروض الألعاب النارية في أمريكا الشمالية، فوق نهر ديترويت ، للاحتفال بيوم الاستقلال بالتزامن مع احتفال مدينة ويندسور بولاية أونتاريو بيوم كندا . ^[36]

عادةً ما يكون الأسبوع الأول من شهر يوليو واحدًا من أكثر فترات السفر ازدحامًا في الولايات المتحدة خلال العام، حيث يستخدم العديد من الأشخاص عطلة نهاية الأسبوع التي تستمر ثلاثة أيام في رحلات إجازة ممتدة. ^[37]

• عرض فيلم وطني في دور العرض احتفالا بذكرى الرابع من يوليو 1940
• 
  تسبق الألعاب النارية فوق ناشيونال مول في واشنطن العاصمة كل يوم 4 يوليو حفلة موسيقية تُعرف باسم A Capitol Fourth ، والتي تقام خارج مبنى الكابيتول الأمريكي ويتم بثها على شبكة التلفزيون العامة الأمريكية PBS .
• 
  بالإضافة إلى عرض الألعاب النارية، تضيء ميامي بولاية فلوريدا أحد أطول مبانيها باللون الأحمر والأبيض والأزرق في يوم الاستقلال.
• 
  عرض الألعاب النارية في مدينة نيويورك، الموضح أعلاه فوق قرية إيست فيليدج ، ترعاه شركة Macy's وهو الأكبر ^[34] في البلاد.
• 
  تحتفل المدن بمختلف أحجامها بالعيد. ويظهر في الصورة عرض للألعاب النارية في أقصى شرق أمريكا، وهي مدينة لوبيك بولاية مين ، ويبلغ عدد سكانها 1300 نسمة. وتقع كندا عبر القناة إلى اليمين.
• 
  كعكة عيد الاستقلال المزينة بشكل احتفالي
• 
  الألعاب النارية في ناربيرث، بنسلفانيا .
• 
  موكب الرابع من يوليو في تشيكو، كاليفورنيا ، 2024

• يُقام احتفال الرابع من يوليو في بريستول، رود آيلاند ، منذ عام 1785 ، وهو أقدم احتفال مستمر بيوم الاستقلال في الولايات المتحدة. ^[38]
• منذ عام 1868، تقيم مدينة سيوارد، نبراسكا ، احتفالًا في نفس ساحة المدينة. وفي عام 1979، تم تعيين سيوارد "مدينة أمريكا الرسمية للرابع من يوليو - بلدة صغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية" بقرار من الكونجرس. كما أعلن الحاكم ج. جيمس إكسون سيوارد "مدينة نبراسكا الرسمية للرابع من يوليو" في إعلان. يبلغ عدد سكان سيوارد 6000 نسمة، لكنها تتضخم إلى أكثر من 40000 نسمة خلال احتفالات الرابع من يوليو. ^[39]
• منذ عام 1912، أقامت جمعية ريبيلد، وهي منظمة صداقة دنماركية أمريكية، مهرجانًا في عطلة نهاية الأسبوع في الرابع من يوليو/تموز، والذي يعتبر بمثابة عودة إلى الوطن للأمريكيين الدنماركيين في تلال ريبيلد في الدنمارك . ^[40]
• منذ عام 1959، يقام مهرجان الحرية الدولي بشكل مشترك في ديترويت بولاية ميشيغان وويندسور بولاية أونتاريو ، خلال الأسبوع الأخير من شهر يونيو من كل عام، كاحتفال متبادل بيوم الاستقلال ويوم كندا (1 يوليو). ويتوج المهرجان بعرض كبير للألعاب النارية فوق نهر ديترويت .
• تم بث عرض الألعاب النارية الشهير لميسي الذي يُقام عادةً فوق نهر إيست في مدينة نيويورك على مستوى البلاد على قناة إن بي سي ، ومحليًا على قناة دبليو إن بي سي تي في منذ عام 1976. في عام 2009، أعيد عرض الألعاب النارية إلى نهر هدسون لأول مرة منذ عام 2000 لإحياء الذكرى السنوية الـ 400 لاستكشاف هنري هدسون لذلك النهر. ^[41]
• استضافت أوركسترا بوسطن بوبس عرضًا موسيقيًا وألعابًا نارية فوق ممشى نهر تشارلز يُدعى "عرض بوسطن بوبس للألعاب النارية المذهل" سنويًا منذ عام 1974. [ ^42] يتم إطلاق المدافع تقليديًا خلال افتتاحية عام 1812. ^[2] تم بث الحدث على المستوى الوطني من عام 1991 حتى عام 2002 على قناة A&E ، ومنذ عام 2002 بواسطة قناة CBS ومحطتها في بوسطن WBZ-TV . بثت WBZ/1030 وWBZ-TV الحدث بأكمله محليًا، ومن عام 2002 حتى عام 2012، بثت قناة CBS الساعة الأخيرة من الحفل على المستوى الوطني في وقت الذروة. تم إيقاف البث الوطني في فترة توقف بدءًا من عام 2013، والذي يعتقد المنتج التنفيذي لـ Pops ديفيد جي موغار أنه كان نتيجة لانخفاض عدد المشاهدين الناجم عن العرض الإضافي لقناة NBC للألعاب النارية في Macy's. ^{[43] [44]} تم إحياء البث الوطني في عام 2016، وتم توسيعه إلى ساعتين. ^[45] في عام 2017، تولت قناة بلومبرج التلفزيونية مهمة التغطية، مع قيام WHDH بتغطية محلية بدءًا من عام 2018. ^[46]
• على حديقة الكابيتول في واشنطن العاصمة، يسبق الألعاب النارية حفل "الرابع من الكابيتول" ، وهو حفل موسيقي مجاني يتم بثه مباشرة عبر شبكة PBS و NPR وشبكة القوات الأمريكية ، ويجذب أكثر من نصف مليون شخص سنويًا. ^[47]

تحتفل الفلبين بيوم 4 يوليو باعتباره يوم الجمهورية لإحياء ذكرى اليوم في عام 1946 عندما توقفت عن كونها إقليمًا أمريكيًا واعترفت الولايات المتحدة رسميًا باستقلال الفلبين . ^[48] تم اختيار يوم 4 يوليو عمدًا من قبل الولايات المتحدة لأنه يتوافق مع يوم استقلالها، وتم الاحتفال بهذا اليوم في الفلبين باعتباره يوم الاستقلال حتى عام 1962. في عام 1964، تم تغيير اسم عطلة 4 يوليو إلى يوم الجمهورية.

يقال إن منتزه ريبيلد الوطني في الدنمارك يستضيف أكبر احتفالات الرابع من يوليو خارج الولايات المتحدة. ^[49]

على الرغم من أنها ليست احتفالًا بيوم الاستقلال بأي حال من الأحوال، إلا أن مدينة تروا ريفيير ، كيبيك ، كندا تحتفل بتأسيسها كل يوم 4 يوليو، حيث تأسست في 4 يوليو 1634. ^[50] كانت تروا ريفيير أيضًا موقع المعركة النهائية للحرب الثورية الأمريكية التي خاضت على أرض كيبيك في يونيو 1776، ^[51] معركة تروا ريفيير ، والتي كانت أيضًا جزءًا من الغزو الأمريكي الفاشل لكيبيك للجيش القاري . بعد الهزيمة على يد البريطانيين، تراجع الجيش القاري إلى حصن سان جان في سان جان سور ريشيليو ، كيبيك، ثم إلى حصن تيكونديروجا في تيكونديروجا ، نيويورك، قبل أن يوقف غزوه لكيبيك بشكل دائم في يوليو 1776. ^[52]

في مدينة جلوستر الإنجليزية ، تدق كاتدرائيتها أجراس النشيد الوطني " الراية المرصعة بالنجوم " كل يوم 4 يوليو لارتباطها بالنشيد الوطني . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• الأعياد الفيدرالية في الولايات المتحدة
• التاسع عشر من يونيو
• قائمة المناسبات المعروفة حسب تواريخها
• مواليد الرابع من يوليو (فيلم)

• بيكر، كارل ل. (1922). إعلان الاستقلال: دراسة في تاريخ الأفكار السياسية. نيويورك: هاركورت، بريس. OCLC  60738220. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .أعيد نشره: إعلان الاستقلال: دراسة في تاريخ الأفكار السياسية . نيويورك: فينتيج بوكس. 1958. ISBN 9780394700601. OCLC  2234953.
• كريبلز، آدم (2013). استعراض الوطنية: احتفالات يوم الاستقلال في الغرب الأوسط الحضري، 1826-1876 . ديكالب، إلينوي، الولايات المتحدة: مطبعة جامعة شمال إلينوي. رقم ISBN 9780875806921. OCLC  1127286749.
• هاينتز، جيمس ر. "قاعدة بيانات احتفالات الرابع من يوليو". الجامعة الأمريكية في واشنطن العاصمة مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2000. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2015 .
• شافلر، ر.ه. (1912)، يوم الاستقلال: الاحتفال به وروحه وأهميته كما وردت في النثر والشعر ، نيويورك: موفات، يارد وشركاه

• الرابع من يوليو هو يوم الاستقلال USA.gov ، 4 يوليو 2014
• يوم الاستقلال الأمريكي حدث مدني واجتماعي وزارة الخارجية الأمريكية ، 22 يونيو 2010
• مجموعة خطب الرابع من يوليو في قسم المجموعات الخاصة والأرشيف والكتب النادرة، مكتبة إليس ، جامعة ميسوري