اغتيال جون ف. كينيدي

📅 آخر تحديث: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

اغتيال جون ف. كينيدي
الرئيس جون ف. كينيدي وزوجته جاكلين وحاكم ولاية تكساس جون كونالي وزوجة كونالي نيللي في سيارة الليموزين الرئاسية قبل دقائق من الاغتيال في دالاس
الرئيس جون ف. كينيدي وزوجته جاكلين وحاكم ولاية تكساس جون كونالي وزوجة كونالي نيللي في سيارة الليموزين الرئاسية قبل دقائق من الاغتيال في دالاس
رسم خريطة
موقعديلي بلازا في دالاس ، تكساس، الولايات المتحدة
الإحداثيات32°46′45.4″N 96°48′30.6″W / 32.779278°N 96.808500°W / 32.779278; -96.808500
تاريخ22 نوفمبر 1963 ؛ منذ 60 عامًا الساعة 12:30 مساءً ( CST ) ( 1963-11-22 )
هدفجون ف. كينيدي
الأسلحة
حالات الوفاة
مصاب
الجانيلي هارفي أوزوالد
رسومالقتل مع سبق الإصرار (تهمتان، القتل قبل المحاكمة)

في 22 نوفمبر 1963، اغتيل جون ف. كينيدي ، الرئيس الخامس والثلاثون للولايات المتحدة ، أثناء ركوبه في موكب رئاسي عبر ديلي بلازا في دالاس ، تكساس. كان كينيدي في السيارة مع زوجته جاكلين ، وحاكم تكساس جون كونالي ، وزوجة كونالي نيللي ، عندما قُتل برصاصة قاتلة من مستودع الكتب المدرسية في تكساس القريب من قبل لي هارفي أوزوالد ، وهو جندي مشاة بحرية أمريكي سابق . هرع الموكب إلى مستشفى باركلاند ميموريال ، حيث أُعلن عن وفاة كينيدي بعد حوالي 30 دقيقة من إطلاق النار؛ كما أصيب كونالي في الهجوم لكنه تعافى. أدى نائب الرئيس ليندون جونسون اليمين الدستورية على عجل كرئيس بعد ساعتين وثماني دقائق على متن طائرة الرئاسة في دالاس لوف فيلد .

بعد الاغتيال، عاد أوزوالد إلى منزله لاستعادة مسدس؛ وأطلق النار على شرطي دالاس الوحيد جيه دي تيبيت وقتله بعد فترة وجيزة. بعد حوالي 70 دقيقة من إطلاق النار على كينيدي وكونالي، ألقت شرطة دالاس القبض على أوزوالد واتهمته بموجب قانون ولاية تكساس بقتل كينيدي وتيبيت. بعد يومين، في الساعة 11:21 صباحًا في 24 نوفمبر 1963، بينما كانت كاميرات التلفزيون المباشر تغطي نقل أوزوالد عبر قبو مقر شرطة دالاس ، قُتل برصاصة قاتلة من قبل مشغل ملهى ليلي في دالاس جاك روبي . مثل كينيدي، نُقل أوزوالد إلى مستشفى باركلاند التذكاري، حيث توفي قريبًا. أدين روبي بقتل أوزوالد، على الرغم من نقض القرار عند الاستئناف، وتوفي روبي في السجن عام 1967 أثناء انتظار محاكمة جديدة.

بعد تحقيق دام عشرة أشهر، خلصت لجنة وارن إلى أن أوزوالد اغتال كينيدي، وأنه لا يوجد دليل على أن أوزوالد أو روبي كانا جزءًا من مؤامرة. في عام 1967، أقام المدعي العام لمنطقة نيو أورليانز جيم جاريسون المحاكمة الوحيدة لقتل كينيدي ، ضد رجل الأعمال كلاي شو ؛ وتمت تبرئة شو. واتفقت التحقيقات الفيدرالية اللاحقة - مثل لجنة روكفلر ولجنة الكنيسة - مع النتائج العامة للجنة وارن. في تقريرها لعام 1979، خلصت لجنة الاغتيالات التابعة لمجلس النواب الأمريكي (HSCA) إلى أن كينيدي ربما " اغتيل نتيجة لمؤامرة ". لم تحدد HSCA المتآمرين المحتملين، لكنها خلصت إلى أن هناك "احتمالًا كبيرًا بأن مسلحين أطلقوا النار على الرئيس". استندت استنتاجات HSCA إلى حد كبير على تسجيل Dictabelt للشرطة الذي دحضته وزارة العدل الأمريكية لاحقًا .

لا يزال اغتيال كينيدي موضوعًا للنقاش على نطاق واسع وقد أدى إلى ظهور العديد من نظريات المؤامرة والسيناريوهات البديلة؛ حيث وجدت استطلاعات الرأي أن الغالبية العظمى من الأمريكيين يعتقدون أن هناك مؤامرة. ترك الاغتيال تأثيرًا عميقًا وكان الأول من بين أربع اغتيالات كبرى خلال الستينيات في الولايات المتحدة ، وجاء قبل عامين من اغتيال مالكولم إكس في عام 1965، وقبل خمس سنوات من اغتيال مارتن لوثر كينج جونيور وشقيق كينيدي روبرت في عام 1968. كان كينيدي رابع رئيس أمريكي يتم اغتياله وهو أحدث رئيس يموت في منصبه .

خلفية

كينيدي

يظهر الرئيس كينيدي في الصورة وهو يلقي خطابه خلف المنصة، ويظهر استاد جامعة رايس خلفه.
كينيدي يلقي خطابه " لقد اخترنا الذهاب إلى القمر " في جامعة رايس ، 1962

في عام 1960، انتُخب جون ف. كينيدي، الذي كان آنذاك عضوًا بمجلس الشيوخ الأمريكي من ماساتشوستس ، ليكون الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة، وكان ليندون جونسون نائبًا له. [1] [2] [3] [4] شهدت فترة ولاية كينيدي ذروة الحرب الباردة ، وكان جزء كبير من سياسته الخارجية مخصصًا لمواجهة الاتحاد السوفيتي والشيوعية . [5] [6] بصفته رئيسًا، أذن بعمليات للإطاحة بحكومة فيدل كاسترو الشيوعية في كوبا ، [7] والتي بلغت ذروتها في غزو خليج الخنازير الفاشل في عام 1961، والذي رفض خلاله إشراك القوات الأمريكية بشكل مباشر. [8] في العام التالي، خفف كينيدي من حدة أزمة الصواريخ الكوبية ، وهي الحادثة التي يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها أقرب ما وصلت إليه البشرية من المحرقة النووية . [9]

في عام 1963، قرر كينيدي السفر إلى تكساس لتخفيف حدة الاحتكاكات في الحزب الديمقراطي بالولاية بين السيناتور الأمريكي الليبرالي رالف ياربورو والحاكم المحافظ جون كونالي . [10] [11] تم الاتفاق على الزيارة لأول مرة من قبل كينيدي وجونسون وكونالي خلال اجتماع في إل باسو في يونيو. [12] تم الانتهاء من مسار الموكب في 18 نوفمبر وتم الإعلان عنه بعد ذلك بوقت قصير. [13] كما نظر كينيدي إلى رحلة تكساس باعتبارها إطلاقًا غير رسمي لحملته لإعادة انتخابه عام 1964. [14]

أوزوالد

لي هارفي أوزوالد (من مواليد 1939) [17] كان جنديًا سابقًا في مشاة البحرية الأمريكية خدم في اليابان والفلبين وتبنى المعتقدات الشيوعية منذ أن قرأ كارل ماركس في سن الرابعة عشرة. [18] [19] [20] بعد إطلاق النار على مرفقه عن طريق الخطأ بمسدس غير مصرح به ومحاربة ضابط، حوكم أوزوالد عسكريًا مرتين وخفض رتبته. [19] في سبتمبر 1959، حصل على تسريح من الخدمة العسكرية بعد أن ادعى أن والدته معاقة. [21] أبحر أوزوالد البالغ من العمر 19 عامًا على متن سفينة شحن من نيو أورلينز إلى فرنسا ثم سافر إلى فنلندا، حيث حصل على تأشيرة سوفييتية. [22]

انشق أوزوالد إلى الاتحاد السوفييتي، [23] [ملاحظة 2] وفي يناير 1960 تم إرساله للعمل في مصنع في مينسك ، بيلاروسيا. [26] [27] في عام 1961، التقى وتزوج مارينا بروساكوفا ، [28] وأنجب منها طفلًا. [29] في عام 1962، عاد إلى الولايات المتحدة بقرض إعادة وطن من السفارة الأمريكية. [29] واستقر في منطقة دالاس / فورت وورث ، [30] حيث اختلط بالمهاجرين الروس - ولا سيما جورج دي مورينشيلدت . [31] [32] في مارس 1963، أخطأت رصاصة الجنرال إدوين ووكر في مقر إقامته في دالاس؛ لاحظ أحد الشهود رجلين بارزين. بالاعتماد على شهادة مارينا، ومذكرة تركها أوزوالد، والأدلة الباليستية، نسبت لجنة وارن محاولة الاغتيال هذه إلى أوزوالد. [33]

في أبريل 1963، عاد أوزوالد إلى مسقط رأسه، نيو أورلينز، [34] وأنشأ فصلًا مستقلاً للجنة اللعب النظيف لكوبا المؤيدة لكاسترو ، وكان العضو الوحيد فيها. [35] [36] أثناء توزيع الأدب المؤيد لكاسترو إلى جانب مواطنين مجهولين، تم القبض على أوزوالد بعد مشاجرة مع المنفيين الكوبيين المناهضين لكاسترو . [37] [38] [ملاحظة 3] في أواخر سبتمبر 1963، سافر أوزوالد إلى مكسيكو سيتي ، حيث زار السفارتين السوفيتية والكوبية، وفقًا للجنة وارن. [40] في 3 أكتوبر، عاد أوزوالد إلى دالاس ووجد عملاً في مستودع كتب المدارس في تكساس في ديلي بلازا . [41] خلال أسبوع العمل، عاش منفصلاً عن مارينا في منزل في دالاس . [42] في صباح يوم الاغتيال، حمل حزمة طويلة (أخبر زملاء العمل أنها تحتوي على قضبان ستائر) إلى المستودع؛ [43] [ملاحظة 4] خلصت لجنة وارن إلى أن هذه الحزمة تحتوي على بندقية أوزوالد المفككة. [46]

22 نوفمبر

وصول كينيدي إلى دالاس وطريقه إلى ديلي بلازا

في 22 نوفمبر، وصلت طائرة الرئاسة إلى مطار دالاس لوف فيلد في الساعة 11:40 صباحًا [47] استقل الرئيس كينيدي والسيدة الأولى سيارة ليموزين لينكولن كونتيننتال مكشوفة موديل 1961 للسفر إلى مأدبة غداء في دالاس تريد مارت . [48] [13] كان من بين الركاب الآخرين في هذه السيارة -الثانية في الموكب- عميل الخدمة السرية بيل جرير ، الذي قاد السيارة؛ والعميل الخاص روي كيلرمان في مقعد الراكب الأمامي؛ والحاكم كونالي وزوجته نيللي، التي جلست أمام عائلة كينيدي مباشرة. [49] [50] رافق أربعة ضباط دراجات نارية من شرطة دالاس سيارة ليموزين كينيدي. [51] ركب نائب الرئيس جونسون وزوجته ليدي بيرد والسيناتور ياربورو سيارة مكشوفة أخرى. [52]

تم تصميم مسار الموكب المتعرج الذي يبلغ طوله 10 أميال (16 كم) عبر دالاس لإعطاء كينيدي أقصى قدر من التعرض للحشود من خلال المرور عبر قسم ضاحية دالاس، [48] [13] والشارع الرئيسي في وسط مدينة دالاس ، قبل الانعطاف يمينًا على شارع هيوستن. بعد كتلة أخرى، كان من المقرر أن ينعطف الموكب يسارًا إلى شارع إلم، ويمر عبر ديلي بلازا، ويقطع جزءًا قصيرًا من طريق ستيمونز السريع إلى تريد مارت. [13] تم الإبلاغ عن المسار المخطط له في الصحف قبل عدة أيام. [13] على الرغم من المخاوف بشأن المتظاهرين المعادين - فقد تعرض سفير كينيدي لدى الأمم المتحدة أدلاي ستيفنسون للبصق في دالاس قبل شهر - فقد استقبلت الحشود المتحمسة كينيدي بحرارة. [53] [54] [55]

إطلاق نار

منظر بانورامي لديلي بلازا، دالاس، تكساس، الموقع الذي اغتيل فيه الرئيس جون ف. كينيدي في 22 نوفمبر 1963.
ساحة ديلي في عام 2006، مع شارع إلم على اليمين والممر السفلي الثلاثي في ​​المنتصف. توجد شرفة المراقبة الخرسانية البيضاء، التي كان زابرودر يصور منها ، في المنتصف، خلف عمود الإنارة، وتقع تلة جراسي نول إلى يسارها قليلاً. المبنى الأحمر المرئي جزئيًا في أقصى اليمين العلوي هو مستودع كتب المدارس في تكساس . تحرك موكب كينيدي من اليمين إلى اليسار، وأصيب كينيدي بالرصاصة الأخيرة على يسار عمود الإنارة أمام الشرفة.
صورة روبرت كروفت لكينيدي في ديلي بلازا ، قبل أن تصيبه الطلقة الأولى (يسار)، وصورة ماري مورمان (يمين)، والتي تم التقاطها بعد جزء من الثانية من الطلقة القاتلة.

دخلت سيارة الليموزين التي كان يستقلها كينيدي إلى ديلي بلازا في الساعة 12:30 ظهرًا بتوقيت وسط الولايات المتحدة. [3] استدارت نيللي كونالي وعلقت على كينيدي، الذي كان يجلس خلفها، "سيدي الرئيس، لا يمكنهم جعلك تصدق الآن أنه لا يوجد في دالاس من يحبك ويقدرك، أليس كذلك؟" رد كينيدي - "لا، بالتأكيد لا يمكنهم ذلك" - كانت كلماته الأخيرة. [56]

من شارع هيوستن، قامت الليموزين بالانعطاف يسارًا المخطط له إلى شارع إلم، مروراً بمستودع كتب المدارس في تكساس. [57] وبينما استمرت في السير على طول شارع إلم، تم إطلاق عدة طلقات نارية: حيث تذكر حوالي 80٪ من الشهود سماع ثلاث طلقات نارية. [58] وخلصت لجنة وارن إلى إطلاق ثلاث طلقات نارية وأشارت إلى أن معظم الشهود يتذكرون أن الطلقتين الثانية والثالثة كانتا متجمعتين معًا. [59] بعد وقت قصير من بدء كينيدي في التلويح، سمع بعض الشهود الطلقة النارية الأولى، لكن قلة من الحشد أو الموكب تفاعلوا، وفسر الكثيرون الصوت على أنه مفرقعة نارية أو ارتداد ناري . [60] [61] [ملاحظة 5]

وفقًا لنظرية الرصاصة الواحدة التي اقترحتها لجنة وارن (في الأعلى)، تسببت رصاصة واحدة في إصابة كينيدي بجروح غير مميتة وجروح كونالي. يزعم أصحاب نظريات المؤامرة، متجاهلين أن كينيدي لم يكن خلف كونالي مباشرة، أن مسار الرصاصة كان يتطلب "رصاصة سحرية" (في الأسفل). [63]

في غضون ثانية واحدة من بعضها البعض، استدار الحاكم كونالي والسيدة كينيدي فجأة من يسارهما إلى يمينهما. [64] تعرف كونالي - الصياد المتمرس - على الفور على الصوت على أنه صوت بندقية وأدار رأسه وجذعه إلى اليمين، ولم يلاحظ شيئًا غير عادي خلفه. [62] شهد أنه لم يستطع رؤية كينيدي، لذلك بدأ في الالتفاف إلى الأمام مرة أخرى (الالتفاف من يمينه إلى يساره)، وأنه عندما كان رأسه يواجه حوالي 20 درجة إلى اليسار من المركز، [65] أصيب في ظهره الأيمن العلوي برصاصة لم يسمعها، [65] [66] ثم صاح، "يا إلهي. سيقتلوننا جميعًا!" [67]

وفقًا للجنة وارن ولجنة التحقيق في وفاة كينيدي، كان كينيدي يلوح للحشود على يمينه عندما دخلت رصاصة من أعلى ظهره وخرجت من حلقه أسفل حنجرته مباشرة . [ 68] [69] رفع مرفقيه وشد قبضتيه أمام وجهه ورقبته، ثم انحنى للأمام وإلى اليسار. السيدة كينيدي، التي كانت تواجهه، وضعت ذراعيها حوله. [65] [70] [71] على الرغم من الجرح الخطير، فمن المحتمل أنه كان من الممكن البقاء على قيد الحياة. [72]

وفقًا لنظرية الرصاصة الواحدة للجنة وارن - والتي سخر منها منظرو المؤامرة باعتبارها "نظرية الرصاصة السحرية" - أصيب الحاكم كونالي بنفس الرصاصة التي خرجت من رقبة كينيدي. أحدثت الرصاصة جرحًا بيضاوي الشكل بالقرب من كتف كونالي، وضربت ودمرت عدة بوصات من ضلعه الخامس الأيمن، وخرجت من صدره أسفل حلمة ثديه اليمنى مباشرة، وخزت رئته وانهيارها . ثم دخلت نفس الرصاصة ذراعه فوق معصمه الأيمن مباشرة وحطمت عظم الكعبرة الأيمن . خرجت الرصاصة أسفل الرسغ مباشرة من الجانب الداخلي من راحة يده اليمنى واستقرت أخيرًا في فخذه الأيسر. [73] [74] [72]

مسار الرصاصتين اللتين أصابتا كينيدي، بحسب لجنة الاغتيالات التابعة لمجلس النواب .

وبينما مرت الليموزين عبر التل العشبي ، [75] أصيب كينيدي للمرة الثانية برصاصة قاتلة في الرأس. [76] ولم تتوصل لجنة وارن إلى أي نتيجة بشأن ما إذا كانت هذه هي الرصاصة الثانية أو الثالثة التي أُطلِقَت، وخلصت -كما فعلت لجنة التحقيق في مقتل كينيدي- إلى أن الرصاصة الثانية التي أصابت كينيدي دخلت مؤخرة رأسه. ثم مرت شظايا عبر جمجمته، مما أدى إلى إحداث ثقب كبير "شبه بيضاوي الشكل" [ كذا ] في الجزء الخلفي، الجانب الأيمن من الرأس، وتناثر الدم والشظايا. وهبط دماغه وتناثر دمه حتى وصلت سيارة الخدمة السرية التالية وضباط الدراجات النارية. [77] [78] [79] [ملاحظة 6]

كان عميل الخدمة السرية كلينت هيل يركب على دعامة السيارة خلف سيارة الليموزين التي كان كينيدي يقودها مباشرة. [81] وشهد هيل أمام لجنة وارن أنه سمع طلقة واحدة، فقفز إلى الشارع، وركض إلى الأمام للصعود إلى سيارة الليموزين وحماية كينيدي. وذكر هيل أنه سمع الطلقة القاتلة في الرأس عندما وصل إلى لينكولن، "بعد حوالي خمس ثوانٍ" من الطلقة الأولى التي سمعها. [82] بعد الطلقة في الرأس، بدأت السيدة كينيدي في التسلق على صندوق الليموزين، لكنها لم تتذكر لاحقًا أنها فعلت ذلك. [83] اعتقد هيل أنها ربما كانت تحاول الوصول إلى قطعة من جمجمة كينيدي. [82] قفز على مصد سيارة الليموزين، وتشبث بالسيارة أثناء خروجها من ديلي بلازا وانطلقت مسرعة إلى مستشفى باركلاند التذكاري . بعد أن زحفت السيدة كينيدي إلى مقعدها، سمعها كل من الحاكم والسيدة كونالي تقول مرارًا وتكرارًا: "لقد قتلوا زوجي. لدي دماغه في يدي". [65] [84] [85]

أصيب أحد المارة، جيمس تاغ، بجرح طفيف في الخد -إما من رصاصة أو شظايا من حافة خرسانية- أثناء وقوفه بجوار الممر الثلاثي. [86] بعد تسعة أشهر، أزال مكتب التحقيقات الفيدرالي الحافة، وكشف التحليل الطيفي عن بقايا معدنية تتوافق مع قلب الرصاص في ذخيرة أوزوالد. [87] شهد تاغ أمام لجنة وارن وذكر في البداية أنه أصيب إما بالرصاصة الثانية أو الثالثة من بين الطلقات الثلاث التي يتذكر سماعها. عندما ضغط عليه محامي اللجنة ليكون أكثر تحديدًا، شهد تاغ أنه أصيب بالرصاصة الثانية. [88]

العواقب في ديلي بلازا

شاهد عيان يختبئ على المنحدر العشبي أمام التل العشبي بعد إطلاق النار
مدنيون يحمون أطفالهم بعد سماعهم طلقات نارية ويسقطون على العشب. ويمكن رؤية التلة العشبية وسياجها الخشبي في الخلفية. [ملاحظة 7]

وبينما غادر الموكب ساحة ديلي، بحث بعض الشهود عن غطاء، [90] وانضم آخرون إلى ضباط الشرطة للركض إلى التلة العشبية بحثًا عن مطلق النار. [75] [91] ولم يتم العثور على مطلق نار خلف سياج التلة. [92] ومن بين 178 شاهدًا شهدوا أمام لجنة وارن، كان 78 غير متأكدين من مصدر الطلقات، واعتقد 49 أنها جاءت من المستودع، واعتقد 21 أنها جاءت من التلة العشبية. [93] لم يبلغ أي شاهد على الإطلاق عن رؤية أي شخص - بمسدس أو بدونه - خلف سياج التلة مباشرة في وقت إطلاق النار. [92]

كان لي باورز في برج تحويل سكة حديد مكون من طابقين على بعد 120 ياردة (110 م) خلف سياج التلة العشبية؛ كان يراقب موكب السيارات وكان لديه رؤية واضحة للطريق الوحيد الذي يمكن لأي مطلق النار أن يسلكه للهروب من التلة العشبية؛ لم ير أحدًا يغادر مكان الحادث. [92] شهد باورز أمام لجنة وارن أن "رجلاً أو اثنين" كانا بينه وبين السياج أثناء الاغتيال: كان أحدهما عاملًا مألوفًا في ساحة انتظار السيارات وكان الآخر يرتدي زيًا رسميًا مثل حارس محكمة المقاطعة. شهد أنه رأى "بعض الضجة" على التلة العشبية في وقت الاغتيال: "شيء غير عادي، نوع من التجول، لكن حدث شيء في هذا المكان بالذات كان غير عادي، مما جذب انتباهي لسبب لم أتمكن من تحديده". [94] [ملاحظة 8]

في الساعة 12:36 ظهرًا، اقترب المراهق آموس إيونز من رقيب شرطة دالاس دي في هاركنيس للإبلاغ عن رؤيته " رجلًا ملونًا ... يتكئ من النافذة [ببندقية]" في الطابق السادس من المستودع أثناء الاغتيال؛ وردًا على ذلك، أرسل هاركنيس عبر الراديو أنه كان يغلق المستودع. [96] ثم اقترب الشاهد هوارد برينان من مفتش الشرطة للإبلاغ عن رؤية مطلق النار - رجل أبيض يرتدي ملابس كاكي - في نفس النافذة. [97] [98] بثت الشرطة وصف برينان للرجل في الساعة 12:45 ظهرًا. [99] شهد برينان أنه بعد الطلقة الثانية، "  كان هذا الرجل ... يهدف إلى إطلاق طلقته الأخيرة ... وربما توقف لثانية أخرى وكأنه يطمئن نفسه أنه قد أصاب هدفه". [100] كما أفاد الشاهد جيمس ر. ووريل الابن أنه رأى فوهة بندقية تخرج من نافذة المستودع في الطابق السادس. [101] صرح بوني راي ويليامز، الذي كان في الطابق الخامس من المستودع، أن صوت البندقية كان مرتفعًا للغاية وسقط الجص على رأسه بالقرب من السقف. [102]

هروب أوزوالد، وقتل جيه دي تيبيت، والاعتقال

منظر لمستودع الكتب المدرسية في تكساس من الشاهد هوارد برينان : الدائرة "أ" تشير إلى المكان الذي رأى فيه أوزوالد يطلق النار من بندقية. على اليمين، المنظر من "عش القناص" في مستودع الكتب المدرسية في تكساس.

عند تفتيش الطابق السادس من المستودع، عثر نائبان على بندقية إيطالية من طراز كاركانو M91/38. [103] [ملاحظة 9] اشترى أوزوالد البندقية المستعملة في مارس السابق تحت الاسم المستعار "أ. هيديل" وأرسلها إلى صندوق بريده في دالاس . [105] وجد مكتب التحقيقات الفيدرالي بصمة راحة يد أوزوالد الجزئية على البرميل، [106] [107] [ملاحظة 10] وكانت الألياف الموجودة على البندقية متوافقة مع تلك الموجودة على قميص أوزوالد. [110] تم مطابقة الرصاصة الموجودة على نقالة المستشفى الخاصة بالحاكم كونالي وشظيتين تم العثور عليهما في سيارة الليموزين من الناحية الباليستية مع كاركانو. [111]

غادر أوزوالد المستودع وسافر بالحافلة إلى منزله الداخلي، حيث استعاد سترة ومسدسًا. [112] في الساعة 1:12 مساءً، رصد ضابط الشرطة جيه دي تيبيت أوزوالد وهو يمشي في الحي السكني أوك كليف واستدعاه إلى سيارة الدورية الخاصة به. بعد تبادل الكلمات، خرج تيبيت من سيارته؛ ثم أطلق أوزوالد النار على تيبيت ثلاث مرات في صدره. وبينما كان تيبيت مستلقيًا على الأرض، أطلق أوزوالد رصاصة أخيرة على صدغ تيبيت الأيمن . ثم ابتعد أوزوالد بهدوء قبل أن يركض بينما ظهر الشهود. [113]

أوزوالد يتحدث أثناء الاحتجاز
ايقونة الفيديوأوزوالد يعلن براءته
ايقونة الفيديو"المؤتمر الصحفي" لأوزوالد

بينما كان ضباط شرطة دالاس يقومون باستدعاء موظفي المستودع، أدرك مشرف أوزوالد روي ترولي أن أوزوالد كان غائبًا وأبلغ الشرطة. [114] بناءً على تحديد خاطئ لأوزوالد، داهمت شرطة دالاس مكتبة في أوك كليف قبل أن تدرك خطأها. [115] في الساعة 1:36 مساءً، تم استدعاء الشرطة بعد أن شوهد أوزوالد، متعبًا من الجري، يتسلل إلى مسرح تكساس دون دفع. [116] مع استمرار عرض فيلم War Is Hell ، ألقى رجال شرطة دالاس القبض على أوزوالد بعد صراع قصير أخرج فيه أوزوالد مسدسه المحشو بالكامل. [117] نفى إطلاق النار على أي شخص وادعى أنه تم جعله "كبش فداء" لأنه عاش في الاتحاد السوفيتي. [118]

أعلن عن وفاة كينيدي، وجونسون يؤدي اليمين الدستورية

يرفع ليندون جونسون يده فوق الكتاب المقدس الممدود أثناء أداء اليمين الدستورية كرئيس بينما تستعد طائرة الرئاسة لمغادرة مطار لوف فيلد في دالاس. وتنظر جاكلين كينيدي، التي لا تزال مرتدية ملابسها الملطخة بالدماء (غير مرئية)، إلى المشهد.
صورة التقطها سيسيل دبليو ستوتون للرئيس ليندون جونسون أثناء أداء اليمين الدستورية كرئيس للولايات المتحدة بينما تستعد طائرة الرئاسة للمغادرة من مطار لوف فيلد في دالاس. وتنظر جاكلين كينيدي ، التي لا تزال ترتدي بدلة شانيل (لا تظهر بقع الدم هنا)، إلى الرئيس.

في الساعة 12:38 ظهرًا، وصل كينيدي إلى غرفة الطوارئ في مستشفى باركلاند ميموريال . [119] وعلى الرغم من أن كينيدي كان لا يزال يتنفس بعد إطلاق النار، إلا أن طبيبه الشخصي، جورج بيركلي ، رأى على الفور أن البقاء على قيد الحياة كان مستحيلًا. [120] [121] [122] وبعد أن أجرى جراحو باركلاند تدليكًا للقلب دون جدوى ، أُعلن عن وفاة كينيدي في الساعة 1:00 ظهرًا، بعد 30 دقيقة من إطلاق النار. [121] كسر مذيع قناة سي بي إس والتر كرونكايت الخبر على الهواء مباشرة. [123] [124]

كانت الخدمة السرية قلقة بشأن احتمال وجود مؤامرة أكبر وحثت جونسون على مغادرة دالاس والعودة إلى البيت الأبيض ، لكن جونسون رفض القيام بذلك دون أي دليل على وفاة كينيدي. [125] [ملاحظة 11] عاد جونسون إلى الطائرة الرئاسية حوالي الساعة 1:30  مساءً، وبعد ذلك بوقت قصير، تلقى مكالمات هاتفية من المستشارين ماكجورج بوندي ووالتر جينكينز ينصحانه بالمغادرة إلى واشنطن العاصمة على الفور. [127] أجاب أنه لن يغادر دالاس بدون جاكلين كينيدي وأنها لن تغادر بدون جثة كينيدي. [125] [127] وفقًا لمجلة إسكواير ، فإن جونسون "لا يريد أن يُذكر بأنه تخلى عن الأرامل الجميلات". [127]

في وقت اغتيال كينيدي، لم يكن قتل الرئيس يخضع للولاية القضائية الفيدرالية . [128] وعليه، أصر الطبيب الشرعي لمقاطعة دالاس إيرل روز على أن قانون تكساس يتطلب منه إجراء تشريح للجثة. [129] [130] كاد تبادل حاد بين مساعدي كينيدي ومسؤولي دالاس أن يتحول إلى قتال بالأيدي قبل أن يستسلم التكساسيون ويسمحوا بنقل جثة كينيدي إلى طائرة الرئاسة. [129] [130] [131] في الساعة 2:38 مساءً، وبجانب جاكلين كينيدي، أدى القاضية الفيدرالية سارة تيلجمان هيوز اليمين الدستورية لجونسون على متن طائرة الرئاسة، قبل وقت قصير من مغادرته إلى واشنطن مع نعش كينيدي. [132]

العواقب المباشرة

تشريح الجثة

عندما يتعلق الأمر بعمليات التشريح الفاشلة، فإن تشريح جثة الرئيس كينيدي هو النموذج.

- الدكتور مايكل بادن ، رئيس لجنة الطب الشرعي التابعة للجنة الاغتيالات في مجلس النواب [133]

تم تشريح جثة الرئيس كينيدي في مستشفى بيثيسدا البحري في ماريلاند ليلة 22 نوفمبر. اختارت جاكلين كينيدي مستشفى بحريًا كموقع للتشريح بعد الوفاة حيث كان الرئيس كينيدي ضابطًا بحريًا خلال الحرب العالمية الثانية. [134] [135] أجرى تشريح الجثة ثلاثة أطباء: القادة البحريون جيمس هيومز وجيه ثورنتون بوسويل، بمساعدة خبير الجروح الباليستية بيير أ. فينك؛ قاد هيومز الإجراء. [136] تحت ضغط من عائلة كينيدي وموظفي البيت الأبيض لتسريع الإجراء، أجرى الأطباء تشريحًا "متسرعًا" وغير مكتمل. [137] وقع طبيب كينيدي الشخصي، الأدميرال البحري جورج بيركلي، [138] على شهادة وفاة في 23 نوفمبر وسجل أن سبب الوفاة كان جرحًا برصاصة في الجمجمة. [139] [140]

بعد ثلاث سنوات من تشريح الجثة، وجد أن دماغ كينيدي -الذي تم إزالته وحفظه لتحليل لاحق- مفقود عندما نقلت عائلة كينيدي المواد إلى الأرشيف الوطني . [141] [142] غالبًا ما يزعم أصحاب نظريات المؤامرة أن الدماغ ربما أظهر أن الرصاصة التي أصابت الرأس دخلت من الأمام. بدلاً من ذلك، خلصت HSCA إلى أن مساعد المدعي العام روبرت ف. كينيدي ، شقيق الرئيس، ربما أزال خزانة الملابس التي تحتوي على الدماغ ومواد أخرى بتوجيه منه، وأنه "إما دمر هذه المواد أو جعلها غير قابلة للوصول إليها" لمنع "إساءة استخدام" هذه المواد أو لإخفاء مدى أمراض الرئيس المزمنة والأدوية اللاحقة. [143] [142] كما فقدت بعض الأشعة السينية والصور الفوتوغرافية للتشريح. [144]

يعتبر معظم المؤرخين تشريح الجثة الجزء "الأكثر إفسادًا" في تحقيق الحكومة. [133] خلصت لجنة الطب الشرعي التابعة لجمعية الطب الشرعي الأمريكية إلى أن تشريح الجثة كان به "عيوب واسعة النطاق"، بما في ذلك الفشل في التقاط صور كافية، والفشل في تحديد نقطة الخروج أو الدخول الدقيقة للرصاصة في الرأس، وعدم تشريح الظهر والرقبة، وإهمال تحديد زوايا إصابات الطلقات النارية بالنسبة لمحور الجسم . [145] وخلصت اللجنة أيضًا إلى أن الطبيبين لم يكونا مؤهلين لإجراء تشريح جنائي. قال عضو اللجنة ميلتون هيلبيرن - كبير الفاحصين الطبيين لمدينة نيويورك - إن اختيار هيومز (الذي لم يأخذ سوى دورة واحدة في الطب الشرعي) لقيادة التشريح كان "مثل إرسال صبي يبلغ من العمر سبع سنوات وقد أخذ ثلاثة دروس على الكمان إلى أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية وتوقع منه أن يؤدي سيمفونية تشايكوفسكي ". [146]

جنازة

نعش كينيدي أمام مبنى الكابيتول الأمريكي
نقل نعش كينيدي من مبنى الكابيتول ، 25 نوفمبر.

بعد تشريح الجثة، استلقى كينيدي في راحة في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض لمدة 24 ساعة. [147] [148] أصدر الرئيس جونسون الإعلان الرئاسي رقم 3561، معلنًا أن يوم 25 نوفمبر هو يوم حداد وطني ، [149] [150] وأن عمال الطوارئ الأساسيين فقط هم من يتواجدون في مناصبهم. [151] ثم تم نقل التابوت على عربة تجرها الخيول إلى مبنى الكابيتول لوضعه في الجنازة. اصطف مئات الآلاف من المعزين لإلقاء نظرة على التابوت المحروس، [152] [153] مع مرور ربع مليون شخص عبر الروتوندا خلال 18 ساعة من وضع التابوت في الجنازة. [152] حتى في الاتحاد السوفييتي - وفقًا لمذكرة من مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر - قوبلت أنباء الاغتيال "بصدمة كبيرة وذهول ودقت أجراس الكنيسة في ذكرى الرئيس كينيدي". [154] [155]

أقيمت جنازة كينيدي في 25 نوفمبر، في كاتدرائية القديس ماثيو ، [156] مع قداس الجنازة الذي قاده الكاردينال ريتشارد كوشينج . [156] حضر حوالي 1200 ضيف، بما في ذلك ممثلون من أكثر من 90 دولة. [157] [158] وعلى الرغم من عدم وجود تأبين رسمي، [159] [160] قرأ الأسقف المساعد فيليب م. هانان مقتطفات من خطب وكتابات كينيدي. [158] بعد الخدمة، دُفن كينيدي في مقبرة أرلينجتون الوطنية في فيرجينيا. [161] أشعلت شعلة أبدية في موقع دفنه في عام 1967. [162]

مقتل أوزوالد

صورة للحظة إطلاق جاك روبي النار على أوزوالد
صورة روبرت إتش جاكسون لجاك روبي يطلق النار على لي هارفي أوزوالد . كان أوزوالد يرافقه المحقق جيم ليفيل (ببدلة بنية اللون) أثناء نقله من سجن المدينة إلى سجن المقاطعة. توفي روبي في السجن عام 1967.

في يوم الأحد 24 نوفمبر، الساعة 11:21 صباحًا، بينما كان أوزوالد يُرافق إلى سيارة في قبو مقر شرطة دالاس لنقله من سجن المدينة إلى سجن المقاطعة، أطلق عليه مالك ملهى دالاس الليلي جاك روبي النار . تم بث إطلاق النار مباشرة على شاشة التلفزيون. [42] قام روبرت إتش جاكسون من صحيفة دالاس تايمز هيرالد بتصوير إطلاق النار الذي كان بعنوان، جاك روبي يطلق النار على لي هارفي أوزوالد والذي حصل عنه على جائزة بوليتسر للتصوير الفوتوغرافي لعام 1964. [163]

بعد أن فقد وعيه عدة مرات، نُقل أوزوالد بسيارة إسعاف إلى مستشفى باركلاند ميموريال؛ وعولج من قبل نفس الجراحين الذين حاولوا إنقاذ كينيدي. [164] دخلت الرصاصة أسفل صدره الأيسر لكنها لم تخرج؛ تم قطع الأوعية الدموية الرئيسية في القلب مثل الشريان الأورطي والوريد الأجوف السفلي ، كما أصيب الطحال والكلى والكبد. [165] وعلى الرغم من التدخل الجراحي وإزالة الرجفان ، توفي أوزوالد في الساعة 1:07 مساءً [166]

تم القبض على روبي فور إطلاق النار عليه، وشهد أمام لجنة وارن أنه كان في حالة ذهول بسبب وفاة كينيدي وأن قتل أوزوالد سيوفر على "السيدة كينيدي الحرج من العودة للمحاكمة". كما ذكر أنه أطلق النار على أوزوالد في اللحظة التي سنحت فيها الفرصة، دون النظر في أي سبب للقيام بذلك. [167] في البداية، رغب روبي في تمثيل نفسه في محاكمته حتى ثنيه محاميه ملفين بيلي عن ذلك: جادل بيلي بأن روبي كان يعاني من نوبة صرع نفسي حركي وبالتالي فهو غير مسؤول. [168] أدين روبي، لكن القرار أُلغي في الاستئناف . أثناء انتظار إعادة المحاكمة في عام 1967، [169] توفي روبي بسبب الانسداد الرئوي ، الثانوي للسرطان. مثل أوزوالد وكينيدي، أُعلن عن وفاة روبي في مستشفى باركلاند. [170]

أفلام وصور الاغتيال

يا إلهي، لقد رأيت الأمر برمته، لقد رأيت عقل الرجل يخرج من رأسه.

— أبراهام زابرودر [90]

كاميرا الأفلام Zoomatic من إنتاج Bell & Howell التي استخدمها أبراهام زابرودر
كاميرا فيلم زوماتيك من إنتاج شركة بيل آند هاول والتي استخدمها أبراهام زابرودر لالتقاط لقطات من موكب السيارات ومقتل كينيدي، والتي عُرفت فيما بعد باسم فيلم زابرودر . الكاميرا محفوظة ضمن مجموعة الأرشيف الوطني .

واقفًا على جدار العريشة على بعد حوالي 65 قدمًا (20 مترًا) من الطريق، سجل الخياط أبراهام زابرودر [171] مقتل كينيدي على 26 ثانية من فيلم صامت مقاس 8 مم - يُعرف باسم فيلم زابرودر . [172] يلتقط الإطار 313 اللحظة الدقيقة التي ينفجر فيها رأس كينيدي. [173] نشرت مجلة لايف تكبيرات الإطار من فيلم زابرودر بعد وقت قصير من الاغتيال. [172] [174] تم عرض اللقطات نفسها لأول مرة علنًا في محاكمة كلاي شو عام 1969 ، وعلى شاشة التلفزيون عام 1975 بواسطة جيرالدو ريفيرا . [175] في عام 1999، أمرت لجنة تحكيم الحكومة الفيدرالية بدفع 615384 دولارًا لكل ثانية من الفيلم لورثة زابرودر، وقيمت قيمة الفيلم الكامل بـ 16 مليون دولار (ما يعادل 27.5 مليون دولار في عام 2022). [176] [177]

كان زابرودر واحدًا من 32 شخصًا على الأقل في ديلي بلازا معروفين بتصويرهم أفلامًا أو صورًا ثابتة في وقت إطلاق النار أو حواليه. [178] ومن بين المصورين الأكثر شهرة، التقطت ماري مورمان عدة صور لكينيدي بكاميرتها البولارويد ، بما في ذلك صورة لكينيدي بعد أقل من سدس الثانية من إطلاق النار على الرأس. [179]

بالإضافة إلى زابرودر، قام تشارلز برونسون، وماري موكمور ، وأورفيل نيكس بتصوير عملية الاغتيال، ولكن على مسافات أبعد من زابرودر. [180] [181] من بين الثلاثة، فقط نيكس - الذي صور عملية الاغتيال من الجانب المقابل لشارع إلم من زابرودر، ملتقطًا التلة العشبية - سجل الرصاصة القاتلة بالفعل. [181] [182] [ملاحظة 12] في عام 1966، ادعى نيكس أنه بعد أن أعطى الفيلم لمكتب التحقيقات الفيدرالي، كانت النسخة المكررة التي أعادوها تحتوي على إطارات "مفقودة" أو "مدمرة". على الرغم من وجود نسخ مكررة ذات جودة أقل، إلا أن الفيلم الأصلي مفقود منذ عام 1978. [182] تم إصدار لقطات غير معروفة سابقًا صورها جورج جيفريز في عام 2007. [183] ​​[184] تم تسجيل الفيلم قبل بضعة شوارع من إطلاق النار، حيث يلتقط سترة البدلة المكدسة الخاصة بكينييدي، موضحًا التناقضات بين موقع ثقب الرصاصة في ظهر كينيدي وسترته . [185]

وقد أظهرت بعض الأفلام والصور امرأة مجهولة الهوية وهي تصور عملية الاغتيال على ما يبدو؛ وقد أطلق عليها الباحثون لقب سيدة بابوشكا بسبب الشال الذي كانت ترتديه حول رأسها. [186] وفي عام 1978، تقدم جوردون أرنولد وادعى أنه صور عملية الاغتيال من التلة العشبية وأن ضابط شرطة صادر فيلمه. [187] ولم يظهر أرنولد في أي صور تم التقاطها للمنطقة، والتي وصفها فينسنت بوجليوسي -مؤلف كتاب استعادة التاريخ- بأنها "دليل فوتوغرافي قاطع على أن قصة أرنولد ملفقة". [188]

التحقيقات الرسمية

شرطة دالاس

أوزوالد في حجز الشرطة
لي هارفي أوزوالد في عهدة الشرطة.

في مقر شرطة دالاس، استجوب الضباط أوزوالد بشأن إطلاق النار على كينيدي وتيبيت؛ استمرت هذه المقابلات المتقطعة لمدة 12 ساعة تقريبًا بين الساعة 2:30 مساءً يوم 22 نوفمبر و11 صباحًا يوم 24 نوفمبر. [189] طوال الوقت، أنكر أوزوالد أي تورط ولجأ إلى تصريحات تبين أنها كاذبة. [190]

قام الكابتن جيه دبليو فريتز من مكتب جرائم القتل والسطو بمعظم الاستجواب ولم يحتفظ إلا بملاحظات أولية. [191] [192] بعد أيام، كتب فريتز تقريرًا عن الاستجواب من الملاحظات التي دونها بعد ذلك. [191] لم تكن هناك تسجيلات اختزالية أو تسجيلات صوتية. كان ممثلو وكالات إنفاذ القانون الأخرى حاضرين أيضًا، بما في ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي والخدمة السرية، وشاركوا أحيانًا في الاستجواب. [190] كتب العديد من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين كانوا حاضرين تقارير متزامنة للاستجواب. [193]

في مساء يوم 22 نوفمبر، أجرت شرطة دالاس اختبارات البارافين على يدي أوزوالد وخده الأيمن في محاولة لتحديد ما إذا كان قد أطلق سلاحًا مؤخرًا أم لا. كانت النتائج إيجابية لليدين وسلبية للخد الأيمن. كانت مثل هذه الاختبارات غير موثوقة، [190] [194] ولم تعتمد لجنة وارن على هذه النتائج. [190]

أجبرت شرطة دالاس أوزوالد على عقد مؤتمر صحفي بعد منتصف ليل الثالث والعشرين من نوفمبر، وفي وقت مبكر من التحقيق، سربت العديد من المعلومات إلى وسائل الإعلام. أثار سلوكهم غضب جونسون، الذي أصدر تعليماته لمكتب التحقيقات الفيدرالي بإخبارهم "بالتوقف عن الحديث عن الاغتيال". [128] بعد أن أعرب مكتب التحقيقات الفيدرالي عن مخاوفه من أن شخصًا ما قد يحاول قتل أوزوالد، أكدت شرطة دالاس للسلطات الفيدرالية أنها ستوفر له الحماية الكافية. [195]

تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي

تم تصوير المدعي العام روبرت ف. كينيدي والرئيس جون ف. كينيدي وهما يتحدثان في البيت الأبيض
كتب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر (في الصورة بين روبرت وجون ف. كينيدي في مايو 1963) في مذكرة عام 1964 "لم نترك حجرًا دون أن نقلبه". [196]

بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي على الفور تحقيقًا في عملية الاغتيال، معتمدًا على قانون فيدرالي يحظر الاعتداء على ضابط فيدرالي. وفي غضون 24 ساعة من القتل، أرسل مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي هوفر إلى الرئيس جونسون تقريرًا أوليًا وجد أن أوزوالد هو الجاني الوحيد. بعد أن قتل روبي أوزوالد، قرر جونسون أن السلطات في تكساس غير كفؤة وأصدر تعليمات لمكتب التحقيقات الفيدرالي بإجراء تحقيق كامل. [128]

في 9 ديسمبر 1963، تلقت لجنة وارن تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي عن تحقيقاتها والذي خلص إلى إطلاق ثلاث رصاصات - الأولى أصابت كينيدي في الجزء العلوي من ظهره؛ والثانية أصابت كونالي؛ والثالثة أصابت كينيدي في رأسه، مما أدى إلى مقتله. [197] واصل مكتب التحقيقات الفيدرالي العمل كذراع تحقيق رئيسي للجنة وارن في الميدان. عمل ما مجموعه 169 عميلًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي على القضية، وأجروا أكثر من 25000 مقابلة وكتبوا أكثر من 2300 تقرير. [196]

إن دقة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي محل نزاع. فقد أشاد بوجليوسي بجودته واستشهد بثناء هاريسون إدوارد ليفينغستون، صاحب نظرية المؤامرة، على التزام مكتب التحقيقات الفيدرالي بمتابعة كل الخيوط. [198] وفي تقريرها لعام 1979، وجدت لجنة التحقيق في قضية كاسترو أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في الكوبيين المؤيدين والمعارضين لكاسترو، وأي صلات بأوزوالد أو روبي، كان غير كافٍ. [196] كما لاحظت لجنة التحقيق في قضية كاسترو أن هوفر "بدا عازمًا [على إثبات أن أوزوالد كان القاتل الوحيد] في غضون 24 ساعة من الاغتيال". [199]

لجنة وارن

أعضاء لجنة وارن يقدمون تقريرهم إلى الرئيس جونسون
تقدم لجنة وارن تقريرها إلى الرئيس جونسون. من اليسار إلى اليمين: جون ماكلوي ، ج. لي رانكين (المستشار العام)، السيناتور ريتشارد راسل ، عضو الكونجرس جيرالد فورد ، رئيس المحكمة العليا إيرل وارن ، الرئيس ليندون جونسون ، ألين دالاس ، السيناتور جون شيرمان كوبر ، وعضو الكونجرس هيل بوغز .

في 29 نوفمبر، أنشأ الرئيس جونسون بموجب أمر تنفيذي " لجنة الرئيس للتحقيق في اغتيال الرئيس كينيدي " واختار رئيس المحكمة العليا الأمريكية إيرل وارن لرئاسة التحقيق، والمعروف باسم لجنة وارن. [200] [128] تم تقديم تقريرها النهائي المكون من 888 صفحة إلى جونسون في 24 سبتمبر 1964، وتم نشره بعد ثلاثة أيام. [201] وخلص إلى أن لي هارفي أوزوالد تصرف بمفرده في قتل كينيدي وإصابة كونالي، وأن جاك روبي تصرف بمفرده في قتل أوزوالد. [202] [203] لم يتوصل إلى أي استنتاجات بشأن دوافع أوزوالد، لكنه أشار إلى ماركسيته ، ومعاداته للسلطوية ، وميوله العنيفة، وفشله في تكوين علاقات شخصية، ورغبته في أن يكون مهمًا في التاريخ. [204]

عند فحص فيلم زابرودر، أدرك موظفو اللجنة أن نظرية طلقات الرصاص التي تبناها مكتب التحقيقات الفيدرالي كانت مستحيلة. كانت أوقات رد فعل كينيدي وكونالي قريبة جدًا بحيث لا يمكن أن تكون ناجمة عن رصاصتين من أوزوالد: كانت فترة رد الفعل أقل من 2.3 ثانية التي استغرقتها إعادة التعبئة. [205] [206] كانت هذه واحدة من أهم النتائج التي توصلت إليها اللجنة: أن طلقة واحدة تسببت في الجروح غير المميتة لكينيدي وكونالي، والمعروفة باسم "نظرية الرصاصة الواحدة". [207] [208] في مايو 1964، قام الموظف أرلين سبيكتر بتكرار مسار الرصاصة الواحدة من خلال إعادة تمثيل في ديلي بلازا: كان مسار الرصاصة متوافقًا تمامًا مع جروح كينيدي وكونالي. [209]

من بين أعضاء اللجنة الثمانية، وجد ثلاثة - النائب هيل بوغز والسيناتوران جون كوبر وريتشارد راسل - أن النظرية "غير محتملة"؛ ولم يتم ذكر مخاوفهم في التقرير النهائي. [210] وصف منظرو المؤامرة هذه النظرية بأنها "نظرية الرصاصة السحرية"، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حالة الرصاصة السليمة والناعمة المزعومة. ومع ذلك، أشار مايكل بادن من HSCA إلى أن الرصاصة، على الرغم من عدم تفتيتها، كانت مشوهة بشكل أساسي. [73] في عام 2023، أخبر عميل الخدمة السرية بول لانديس - الذي كان يقف على لوحة تشغيل سيارة كينيدي - صحيفة نيويورك تايمز أنه استعاد "الرصاصة السحرية" من خلف مقعد كينيدي مباشرة عند وصوله إلى باركلاند، وأنه وضعها على نقالة كينيدي. يعتقد لانديس أن الرصاصة خرجت من جرح ضحل في ظهر كينيدي. [211]

بالإضافة إلى المجلدات السبعة والعشرين المنشورة لتقرير وارن، أنشأت اللجنة مئات الآلاف من الصفحات من التقارير والوثائق التحقيقية. صرح ريلمان مورين أنه "لم يسبق في التاريخ أن تم التحقيق في جريمة بهذا القدر من الشدة"؛ وخلص بوجليوسي إلى أن النتائج الأساسية للجنة "صمدت بشكل ملحوظ". [212] وفقًا لجيرالد بوسنر ، فإن تقرير وارن "مُستهزأ به عالميًا" من قبل الجمهور الأمريكي. [213] لاحظ والتر كرونكايت أنه "على الرغم من أن لجنة وارن كانت تتمتع بالسلطة الكاملة لإجراء تحقيق مستقل خاص بها، إلا أنها سمحت لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية بالتحقيق في نفسيهما - وبالتالي ألقت بظلالها الدائمة على الإجابات". [214] وفقًا لتقرير صادر عام 2014 عن كبير مؤرخي وكالة المخابرات المركزية ديفيد روبارج، كان مدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك جون أ. ماكون متورطًا في "عملية تستر حميدة" من خلال حجب المعلومات عن اللجنة. [215]

محاكمة كلاي شو

صورة لكلاي شو
تمت تبرئة كلاي شو (الصورة عام 1951) من قبل هيئة محلفين نيو أورليانز بعد أقل من ساعة من المداولات.

في 22 مارس 1967، ألقى المدعي العام لمقاطعة نيو أورليانز جيم جاريسون القبض على رجل الأعمال من نيو أورليانز كلاي شو واتهمه بالتآمر لاغتيال الرئيس كينيدي، بمساعدة أوزوالد وديفيد فيري وآخرين. [216] رجل أعمال محترم ساعد في تجديد والحفاظ على الحي الفرنسي ، [216] وُصف شو بأنه "الشرير الأقل احتمالاً منذ أوسكار وايلد ". [217] كان كل من شو وفيري العصابي المناهض بشدة لكاسترو أعضاء في مجتمع المثليين في نيو أورليانز . [218] توفي فيري، ربما منتحرًا، بعد أربعة أيام من انتشار أخبار التحقيق. [219] في برنامج The Tonight Show بطولة جوني كارسون في عام 1968، زعم جاريسون علنًا لأول مرة أن شو وفيري كانا جزءًا من مخطط أكبر لوكالة المخابرات المركزية لقتل كينيدي وإيقاع أوزوالد في الفخ. [220] في المحاكمة التي استمرت 34 يومًا والتي أجريت في عام 1969، [221] عرض جاريسون فيلم زابرودر وزعم أن الحركة الخلفية لرأس كينيدي بعد الطلقة القاتلة كانت مؤشرًا على وجود مطلق نار أمامه على التل العشبي. [222]

بعد مداولات وجيزة، وجدت هيئة المحلفين أن شو غير مذنب. [221] أجرى مارك لين مقابلات مع المحلفين بعد المحاكمة وذكر أن البعض يعتقد أن شو ربما كان متورطًا في مؤامرة ولكن لم تكن هناك أدلة كافية لإدانته. [223] [224] وقد تم التشكيك في ادعاءات لين من قبل الكاتب المسرحي جيمس كيركوود - وهو صديق شخصي لكلاي شو - الذي قال إنه التقى بالعديد من المحلفين الذين أنكروا التحدث إلى لين. [225] [226] كما شكك كيركوود في ادعاء لين بأن هيئة المحلفين تعتقد أن هناك مؤامرة: [227] قال رئيس هيئة المحلفين سيدني هيبرت لكيركوود، "لم أفكر كثيرًا في تقرير وارن أيضًا حتى المحاكمة. الآن أفكر فيه أكثر بكثير مما فعلت من قبل." [228]

وفقًا للأكاديمي إي. جيرالد أوج، يُنظر إلى محاكمة شو الآن على نطاق واسع على أنها "مهزلة عدالة"؛ [229] شبه كيركوود المحاكمة بجلسة محاكم التفتيش الإسبانية . [230] وصف مراقبون آخرون الإجراءات بأنها تعتمد على رهاب المثلية الجنسية. [231] تظل المحاكمة الوحيدة التي أقيمت لاغتيال كينيدي. [216] في عام 1979، شهد مدير وكالة المخابرات المركزية السابق ريتشارد هيلمز أن شو كان جهة اتصال بدوام جزئي لخدمة الاتصال المحلي التابعة لوكالة المخابرات المركزية، والتي تطوع من خلالها شو بمعلومات من رحلاته إلى الخارج، معظمها إلى أمريكا اللاتينية. ومع ذلك، وفقًا لماكس هولاند ، كان هناك حوالي 150.000 أمريكي من جهات الاتصال. [232] في عام 1993، حصل برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس على صورة جماعية تظهر فيري وأوزوالد معًا في حفل شواء عام 1955 لدورية الطيران المدني : نفى فيري معرفته بأوزوالد. [233]

لوحة رامزي كلارك

الرئيس ليندون جونسون والمدعي العام رامزي كلارك يتصافحان.
توصلت اللجنة التي نظمها المدعي العام رامزي كلارك (في الصورة مع الرئيس ليندون جونسون عام 1968) إلى أن رصاصتين أصابتا كينيدي من الخلف.

باستثناء رئيس المحكمة العليا وارن، لم يطلع أعضاء لجنة وارن على الصور أو الأشعة السينية التي التقطت أثناء تشريح جثة كينيدي. ووفقًا لواررن، كان هذا لتجنب الاضطرار إلى الإفراج علنًا عن المواد الصريحة لـ "مروجي الإثارة". [234] وبسبب التكهنات المستمرة، عقد المدعي العام رامزي كلارك في فبراير 1968 لجنة من أربعة خبراء طبيين لفحص الصور والأشعة السينية من تشريح جثة كينيدي. وتوافقت نتائجهم مع لجنة وارن: أصيب كينيدي برصاصتين، كلتاهما من الخلف. [235]

لجنة روكفلر

في عام 1975، أنشأ الرئيس جيرالد فورد -الذي كان عضوًا في لجنة وارن قبل عقد من الزمان- لجنة رئيس الولايات المتحدة بشأن أنشطة وكالة المخابرات المركزية داخل الولايات المتحدة ، والمعروفة باسم لجنة روكفلر نسبة إلى رئيسها، نائب الرئيس نيلسون روكفلر . [236] [237] تلقت اللجنة تفويضًا لتحديد ما إذا كانت أي أنشطة محلية لوكالة المخابرات المركزية غير قانونية وتقديم التوصيات المناسبة: وفقًا لذلك، أعادت أيضًا النظر في اغتيال كينيدي. [235]

أربعة لقطات متجاورة من فيلم زابرودر توضح حركة رأسه وجسمه للخلف بعد إطلاق النار المميت على رأسه
كانت لجنة روكفلر أول من اقترح أن حركة كينيدي إلى الخلف بعد الطلقة القاتلة - والتي يزعم أصحاب نظريات المؤامرة أنها تشير إلى طلقة من التل العشبي - كانت بسبب "رد فعل عصبي عضلي يشبه النوبات".

بعد خمسة أشهر من التحقيق، قدمت لجنة روكفلر تقريرها إلى الرئيس فورد. [238] استعرض التقرير الأدلة الطبية ووافق على أن كينيدي قُتل برصاصتين من الخلف. [235] دحضًا لمزاعم جاريسون بأن الحركة الخلفية لرأس كينيدي التي شوهدت في فيلم زابرودر كانت مؤشراً على مطلق النار من تلة عشبية، [222] وجدت اللجنة أن "مثل هذه الحركة قد تكون ناجمة عن تقويم عنيف وتصلب الجسم بالكامل نتيجة لرد فعل عصبي عضلي يشبه النوبات لأضرار جسيمة لحقت بالمراكز العصبية في الدماغ". [239] اقترحت لجنة روكفلر اللاحقة أن " التأثير الدافع الناتج عن مادة الدماغ " التي تم إخراجها من جرح الخروج ربما كان مسؤولاً. [240] شهد أخصائي علم الأمراض فينسينت دي مايو أمام لجنة روكفلر أن فكرة "نقل الزخم" من رصاصة من تلة عشبية لا أساس لها من الصحة وأنها شيء من " صور أرنولد شوارزنيجر ". [239]

كما سعت لجنة روكفلر إلى تحديد ما إذا كان عملاء وكالة المخابرات المركزية - وخاصة إي. هوارد هانت وفرانك ستورجيس - موجودين في ديلي بلازا أثناء الاغتيال، وما إذا كانوا من بين " المتشردين الثلاثة " الذين تم تصويرهم بعد وقت قصير من الاغتيال. لم تجد اللجنة أي دليل على هذه الادعاءات. [237] كما حققت في الروابط المزعومة بين وكالة المخابرات المركزية وأوزوالد وروبي، والتي لم تجد أي دليل عليها وخلصت إلى أنها "تكهنات بعيدة المنال". [237] وخلصت إلى أنه "لا يوجد دليل موثوق على تورط وكالة المخابرات المركزية". [235]

لجنة الكنيسة

صفحة عنوان الكتاب الثاني من تقرير لجنة الكنيسة
تقرير لجنة الكنيسة (الكتاب الثاني)

في عام 1975، وفي أعقاب فضيحة ووترجيت وكشف سيمور هيرش (الملقب بـ " جواهر العائلة ") عن سوء سلوك وكالة المخابرات المركزية، أطلق مجلس الشيوخ الأمريكي لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المختارة لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بأنشطة الاستخبارات - والمعروفة باسم لجنة تشرش بعد رئيسها السناتور فرانك تشرش . [241] [242] [243] كان من المقرر أن تحقق اللجنة في جميع الإجراءات غير اللائقة وغير القانونية التي اتخذتها وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي، سواء الأجنبية أو المحلية. وبسبب النظريات المستمرة، نظمت لجنة تشرش لجنة فرعية (يرأسها السناتوران ريتشارد شوايكر وجاري هارت ) لفحص سلوك وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي فيما يتعلق بالاغتيال. [244]

وفي تقريرها النهائي، خلصت لجنة تشرش إلى عدم وجود دليل على وجود مؤامرة بقيادة وكالة المخابرات المركزية أو مكتب التحقيقات الفيدرالي. [244] ووجدوا أن التحقيق الأصلي في الاغتيال كان "ناقصًا" وانتقدوا مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية لحجب المعلومات عن لجنة وارن. وعلى وجه الخصوص، لاحظت أن معرفة محاولات وكالة المخابرات المركزية الفاشلة العديدة لاغتيال كاسترو ربما أثرت بشكل كبير على مسار التحقيق. [244] [245] وعلاوة على ذلك، كشفت لجنة تشرش أن وكالة المخابرات المركزية تآمرت مع المافيا في هذه المؤامرات ضد كاسترو. [244] [246] أدت هذه الكشوفات إلى مزيد من التدقيق العام في الاغتيال. [245]

لجنة الاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي

ونتيجة لتزايد التشكك العام والكونجرسي في نتائج لجنة وارن وشفافية الوكالات الحكومية، [245] تم إنشاء لجنة الاغتيالات المختارة في مجلس النواب في عام 1976 للتحقيق في اغتيال كينيدي ومارتن لوثر كينج الابن . [248]

أجرت لجنة التحقيق في مقتل كينيدي تحقيقها حتى عام 1978 وأصدرت تقريرها النهائي في العام التالي، وخلصت إلى أن اغتيال كينيدي على الأرجح كان نتيجة لمؤامرة . [ 249] وخلصوا إلى وجود "احتمال كبير" لإطلاق رصاصة رابعة من التل العشبي، لكنهم ذكروا أن هذه الرصاصة أخطأت كينيدي. [250] وفيما يتعلق باستنتاجات "المؤامرة المحتملة"، كتب أربعة من أعضاء اللجنة الاثني عشر آراء مخالفة. [251]

كما خلصت لجنة التحقيق في الاغتيالات إلى أن التحقيقات السابقة في مسؤولية أوزوالد كانت "شاملة وموثوقة" لكنها لم تحقق بشكل كافٍ في احتمال وجود مؤامرة، وأن الوكالات الفيدرالية أدت عملها "بدرجات متفاوتة من الكفاءة". [252] وعلى وجه التحديد، وجد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية كانا قاصرين في تبادل المعلومات مع الوكالات الأخرى ولجنة وارن. فبدلاً من تقديم جميع المعلومات ذات الصلة، لم يستجب مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية إلا لطلبات محددة وكانا لا يزالان غير كافيين في بعض الأحيان. [253] وعلاوة على ذلك، لم يقم جهاز الخدمة السرية بتحليل المعلومات التي بحوزته قبل الاغتيال بشكل صحيح ولم يكن مستعدًا بشكل كافٍ لحماية كينيدي. [251]

كان السبب الرئيسي لاستنتاج "مؤامرة محتملة"، وفقًا لمعارضة التقرير، هو التحليل الصوتي الذي تم تشويه سمعته لاحقًا لتسجيل قناة الشرطة Dictabelt . [250] [254] [255] وفقًا لتوصيات HSCA، تمت إعادة فحص تسجيل Dictabelt والأدلة الصوتية لقاتل ثانٍ. في ضوء التقارير التحقيقية من قسم الخدمات الفنية بمكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة أكاديمية العلوم الوطنية المعينة خصيصًا والتي خلصت إلى أن "البيانات الصوتية الموثوقة لا تدعم استنتاج وجود مسلح ثانٍ"، [254] خلصت وزارة العدل إلى "عدم إمكانية تحديد أي دليل مقنع لدعم نظرية المؤامرة" في اغتيال كينيدي. [255]

قانون جون كينيدي ولجنة مراجعة سجلات الاغتيال

صورة لاوليفر ستون
كان فيلم JFK للمخرج أوليفر ستون عام 1991 سبباً في صدور " قانون JFK "، الذي فرض الإفراج عن جميع الملفات السرية ذات الصلة.

في عام 1991، جدد فيلم أوليفر ستون JFK الاهتمام بالاغتيال وخاصة بالملفات التي لا تزال سرية والمتعلقة بالقتل. وردًا على ذلك، أقر الكونجرس قانون سجلات JFK ، والذي دعا الأرشيف الوطني إلى جمع وإصدار جميع الوثائق المتعلقة بالاغتيال في غضون 25 عامًا. [256] [257] [258] كما نص القانون على إنشاء مكتب مستقل، مجلس مراجعة سجلات الاغتيال ، لمراجعة السجلات المقدمة للتأكد من اكتمالها واستمرار سريتها. من عام 1994 حتى عام 1998، جمع مجلس مراجعة سجلات الاغتيال وكشف عن حوالي 60.000 وثيقة تضم أكثر من 4 ملايين صفحة. [259] [260]

وقد زعم تقرير صادر عن هيئة مراجعة سجلات الاغتيالات في عام 1998 أن صور الدماغ في سجلات كينيدي قد لا تكون لدماغ كينيدي، حيث ورد أنها أظهرت ضررًا أقل بكثير مما لحق بكينيدي. وقد دحض الدكتور بوسويل هذه الادعاءات. [261] ووجدت الهيئة أيضًا أنه، على النقيض من الصور الفوتوغرافية التي لا تُظهر مثل هذا العيب، تذكر العديد من الشهود (في مستشفى باركلاند وفي تشريح الجثة) جرحًا كبيرًا في مؤخرة رأس كينيدي. [262] وشددت الهيئة، وعضوها جيريمي جان، على المشاكل المتعلقة بشهادة الشهود، وحثت الناس على وزن جميع الأدلة، مع الاهتمام الواجب بالخطأ البشري، بدلاً من أخذ التصريحات الفردية كـ "دليل" على نظرية أو أخرى. [263]

وكان من المقرر الإفراج عن جميع السجلات المتبقية المتعلقة بالاغتيالات بحلول أكتوبر/تشرين الأول 2017، باستثناء الوثائق المعتمدة للتأجيل المستمر من قبل الرؤساء المتعاقبين بسبب "ضرر يمكن تحديده... للجيش أو الدفاع أو العمليات الاستخباراتية أو إنفاذ القانون أو سلوك العلاقات الخارجية... من الخطورة بحيث يفوق المصلحة العامة في الكشف عنها". [264] [265] قال الرئيس دونالد ترامب في أكتوبر 2017 إنه لن يمنع إصدار الوثائق، [265] ولكن في أبريل 2018 - الموعد النهائي الذي حدده لإصدار جميع سجلات جون كينيدي - منع ترامب إصدار بعض السجلات حتى أكتوبر 2021. [266] [257] أرجأ الرئيس جو بايدن ، مستشهدًا بجائحة كوفيد-19 ، الإصدار أكثر، [267] [268] قبل إصدار 13173 وثيقة غير محررة في عام 2022. [269] تم الكشف عن مجموعة ثانية من الملفات في يونيو 2023، وفي هذه المرحلة تم الكشف عن 99 بالمائة من الوثائق. [269] [270]

نظريات المؤامرة

وُصفت عملية اغتيال كينيدي بأنها "أم المؤامرات". [271] وعلى مدى عقود من الزمان، وجدت استطلاعات الرأي باستمرار أن غالبية الأمريكيين يعتقدون أن هناك مؤامرة؛ [272] [273] [274] وقد كُتب حوالي 1000 إلى 2000 كتاب - معظمها مؤيدة للمؤامرة - حول عملية القتل. [275] وعبر النظريات المختلفة، يختلف دور أوزوالد من متآمر مشارك إلى بريء تمامًا. [276] [277] يشمل الجناة المشتركون مكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة المخابرات المركزية، والجيش الأمريكي، [277] والمافيا، [278] والمجمع الصناعي العسكري ، [278] ونائب الرئيس جونسون، وكاسترو، وجهاز المخابرات السوفيتي ، أو مزيج من ذلك. [279] وقدر بوجليوسي أن إجمالي 42 مجموعة و82 قاتلًا و214 شخصًا قد اتُهموا في نظريات الاغتيال المختلفة. [280]

غالبًا ما يزعم منظرو المؤامرة أن هناك العديد من مطلقي النار - "مثلث إطلاق النار المتقاطع" - وأن الرصاصة القاتلة أطلقت من التل العشبي وأصابت كينيدي في مقدمة الرأس. [281] كان الأفراد الموجودون في ديلي بلازا موضوعًا لكثير من التكهنات، بما في ذلك المتشردون الثلاثة ، ورجل المظلة ، ورجل الشارة المزعوم . [282] [283] [284] يزعم منظرو المؤامرة أن تشريح الجثة والتحقيقات الرسمية كانت معيبة أو، في أسوأ الأحوال، متواطئة، [285] وأن شهود اغتيال كينيدي لقوا حتفهم في ظروف غامضة ومريبة. [286]

تبنى شخصيات بارزة نظريات المؤامرة، مثل إل. فليتشر بروتي ، رئيس العمليات الخاصة لهيئة الأركان المشتركة في عهد كينيدي، والذي اعتقد أن عناصر من الجيش الأمريكي ومجتمعات الاستخبارات تآمرت لاغتيال الرئيس. [287] كما رفض الحاكم كونالي نظرية الرصاصة الواحدة، [288] [289] ويقال إن الرئيس جونسون أعرب عن شكوكه بشأن استنتاجات لجنة وارن قبل وفاته. [290] وفقًا لروبرت ف. كينيدي الابن ، كان والده يعتقد أن تقرير وارن كان "قطعة رديئة من الحرفية" وأن جون ف. كينيدي قُتل بمؤامرة، ربما تشمل المنفيين الكوبيين ووكالة المخابرات المركزية. [291] اعتقد الحكام الشيوعيون مثل كاسترو والزعيم السوفيتي نيكيتا خروشوف أن كينيدي قُتل على يد أمريكيين من اليمين. [292] زعم مدير وكالة المخابرات المركزية السابق آر. جيمس وولسي أن أوزوالد قتل كينيدي كجزء من مؤامرة سوفييتية. [293]

إرث

التأثير السياسي والتخليد

نصف دولار كينيدي 2015
وافق الكونجرس على سك قطعة نقدية جديدة بقيمة 50 سنتًا، وهي نصف دولار كينيدي ، في ديسمبر 1963. [294]

في 27 نوفمبر - بعد خمسة أيام من الاغتيال - ألقى الرئيس جونسون خطابه " دعونا نستمر " أمام الكونجرس. [295] كان خطاب تنصيب فعليًا ، [296] دعا جونسون إلى تحقيق سياسات كينيدي، وخاصة فيما يتعلق بالحقوق المدنية ؛ سرعان ما تجسد هذا الجهد في قانون الحقوق المدنية لعام 1964. [297] أدى الارتباك المحيط بخلافة جونسون إلى التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، والذي تم اعتماده في عام 1967 وأكد أن نائب الرئيس أصبح رئيسًا عند وفاة الرئيس. [298]

في 29 نوفمبر، أصدر الرئيس جونسون الأمر التنفيذي 11129، والذي أعاد تسمية كيب كانافيرال بولاية فلوريدا - وهو الاسم الذي حمل منذ عام 1530 على الأقل - إلى كيب كينيدي. [299] [ملاحظة 13] كما تمت إعادة تسمية مركز عمليات الإطلاق التابع لوكالة ناسا، الواقع على الرأس، باسم مركز كينيدي للفضاء . [301] كما كرمت الحكومة الفيدرالية كينيدي بطرق أخرى، مثل استبدال نصف دولار بنيامين فرانكلين بنصف دولار كينيدي ، [294] وإعادة تسمية مركز الثقافة الوطني المخطط له منذ فترة طويلة في واشنطن العاصمة باسم مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية . [302] كما تمت إعادة تسمية مطار مدينة نيويورك باسم مطار جون إف كينيدي الدولي . [303]

كما أدى اغتيال كينيدي إلى إصلاح شامل لجهاز الخدمة السرية وإجراءاته. فقد تم القضاء على سيارات الليموزين المفتوحة، وتم زيادة عدد الموظفين بشكل كبير، وتم إنشاء فرق متخصصة مثل وحدات مكافحة القناصة . كما زادت ميزانية الوكالة من 5.5 مليون دولار في عام 1963 (ما يعادل 42 مليون دولار في عام 2013) إلى أكثر من 1.6 مليار دولار بحلول الذكرى الخمسين في عام 2013. [304]

التأثير الثقافي والتصوير

  • يقولون إنهم لا يستطيعون تصديق ذلك؛ إنه عار مقدس.
  • الآن، من الذي يريد أن يؤذي مثل هذا البطل في اللعبة؟
  • لكنك تعلم أنني توقعت ذلك، كنت أعلم أنه كان عليه أن يسقط.
  • كيف حدث ذلك؟ أتمنى أن تكون معاناته بسيطة.
  • أخبرني بكل التفاصيل، لأنني يجب أن أعرف كل شيء،
  • وهل لديك صورة للألم؟

— أغنية " Crucifixion " لـ Phil Ochs (1966) [305]

كان اغتيال جون ف. كينيدي هو الأول من بين أربع اغتيالات كبرى خلال الستينيات، وجاء قبل عامين من اغتيال مالكولم إكس في عام 1965، وقبل خمس سنوات من اغتيال مارتن لوثر كينج الابن وروبرت ف. كينيدي في عام 1968. [306] بالنسبة للجمهور، فإن اغتيال كينيدي جعله شخصية بطولية. [307] على الرغم من أن العلماء يعتبرون كينيدي عادةً رئيسًا جيدًا ولكن ليس عظيمًا، [308] إلا أن استطلاعات الرأي العام تجده باستمرار الرئيس الأكثر شعبية بعد الحرب العالمية الثانية. [308] [309]

لقد ترك اغتيال كينيدي انطباعًا دائمًا لدى العديد من الناس في جميع أنحاء العالم. وكما حدث مع الهجوم على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941، وبعد ذلك بكثير، هجمات 11 سبتمبر 2001، أصبح السؤال "أين كنت عندما سمعت عن اغتيال الرئيس كينيدي؟" موضوعًا شائعًا للمناقشة. [310] [311] [312] [313] [314] رأى الصحفي دان راذر أن اغتيال كينيدي سوف يُناقَش "بعد مائة عام من الآن، وألف عام من الآن، بنفس الطريقة التي يناقش بها الناس الإلياذة . يقرأ أشخاص مختلفون وصف هوميروس للحرب ويتوصلون إلى استنتاجات مختلفة، وهذا سيكون الحال بالنسبة لموت كينيدي". [315]

إلى جانب فيلم جون كينيدي للمخرج أوليفر ستون ، تم تصوير عملية الاغتيال في العديد من الأفلام: كان فيلم Executive Action (1973) الذي كتبه دالتون ترومبو والمؤيد لنظرية المؤامرة أول فيلم روائي طويل يصور عملية الاغتيال. [316] بالإضافة إلى التصوير الصريح، زعم بعض النقاد أن فيلم زابرودر -الذي ظهر هو نفسه في العديد من الأفلام والحلقات التلفزيونية- قد تقدم في مجال السينما الحقيقية أو ألهم تصويرًا أكثر وضوحًا للعنف في السينما الأمريكية . [173] [317] [318] [319] كما استكشفت العديد من الأعمال الأدبية عملية القتل، مثل رواية دون ديليلو عام 1988 بعنوان الميزان حيث كان أوزوالد عميلًا لوكالة المخابرات المركزية، [320] وعمل جيمس إلروي عام 1995 بعنوان American Tabloid ، [321] ورواية ستيفن كينج عن السفر عبر الزمن عام 2011 بعنوان 11/22/63 . [322] كما ظهرت عملية الاغتيال في العديد من المؤلفات الموسيقية، مثل مقطوعة Elegy for JFK لإيغور سترافينسكي عام 1964 وأغنية " Crucifixion " لفيل أوكس عام 1966 ، [323] [324] والتي قيل إنها جعلت روبرت كينيدي يبكي. [324] [325] تشمل الأغاني الأخرى " Abraham, Martin and John " (1968) و " Murder Most Foul " لبوب ديلان (2020). [326] [327]

التحف والمتاحف والمواقع اليوم

علامة "X" باللون الأبيض تشير إلى المكان الذي أصابت فيه الرصاصة القاتلة كينيدي في ديلي بلازا في شارع إلم
يشير رمز "X" الموجود على طريق ديلي بلازا إلى المكان الذي أصابت فيه الرصاصة القاتلة كينيدي. [328]

في عام 1993، صنفت دائرة المتنزهات الوطنية ساحة ديلي والمباني المحيطة والجسر العلوي وجزء من ساحة السكك الحديدية المجاورة كمنطقة معلم تاريخي وطني . [328] يجذب المستودع ومتحف الطابق السادس التابع له ، الذي تديره مدينة دالاس، أكثر من 325000 زائر سنويًا. [329]

طائرة بوينج 707 التي كانت بمثابة طائرة الرئاسة وقت الاغتيال معروضة في المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية ؛ توجد سيارة ليموزين كينيدي في متحف هنري فورد . [330] يتم عرض نعش لينكولن ، الذي استراح عليه نعش كينيدي في الكابيتول، في مركز زوار الكابيتول . [331] توجد بدلة جاكلين الوردية، وأشعة إكس للتشريح، وملابس الرئيس كينيدي الملطخة بالدماء في الأرشيف الوطني، مع التحكم في الوصول إليها من قبل عائلة كينيدي. تشمل العناصر الأخرى في الأرشيف معدات غرفة الصدمات في مستشفى باركلاند؛ وبندقية أوزوالد، ومذكراته، ومسدسه؛ وشظايا الرصاص؛ والزجاج الأمامي لسيارة الليموزين. [330] تحافظ أرشيفات ولاية تكساس على ملابس كونالي المثقوبة بالرصاص؛ انتقلت ملكية البندقية التي استخدمها روبي لقتل أوزوالد إلى شقيق روبي إيرل، وتم بيعها في عام 1991 مقابل 220 ألف دولار (ما يعادل 439 ألف دولار في عام 2022). [332]

وبتوجيه من روبرت ف. كينيدي، تم تدمير بعض العناصر. وتم إسقاط الصندوق الذي نُقل فيه جثمان كينيدي من دالاس إلى واشنطن في البحر، لأن "عرضه علنًا سيكون مسيئًا للغاية ومخالفًا للسياسة العامة". [333]

الملاحظات والمراجع

ملحوظات

  1. ^ هذه الصورة وصورة أخرى مشابهة لها تُعرف باسم "صور الفناء الخلفي"؛ ووفقًا لبوجليوسي، فهي واحدة من الأدلة الأكثر إدانة لأوزوالد. أخبر أوزوالد شرطة دالاس أن الصور لم تكن حقيقية وأن شخصًا ما لابد أن يكون قد وضع رأسه فوقها. [15] وشهدت مارينا أوزوالد بأنها التقطت الصور. [16]
  2. ^ في عام 1964، انشق عميل المخابرات السوفييتية يوري نوسينكو إلى الولايات المتحدة. وقد كشف أن المخابرات السوفييتية كانت تراقب أوزوالد، وتعتبره غير مستقر عقليًا، ولا تربطها به أي صلة. [24] وعلى الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يثق بنوسينكو، إلا أن وكالة المخابرات المركزية كانت تعتقد أنه جاسوس وأقنعت لجنة وارن بعدم مقابلته. [25]
  3. ^ بناءً على طلب أوزوالد، التقى بالعميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي جون كوغلي أثناء احتجازه. يستشهد بوسنر بهذا كدليل على أن أوزوالد لم يكن عميلاً حكوميًا، متسائلاً عن سبب "كشفه عن هويته". [39]
  4. ^ شهد جاك دوغرتي، الشاهد الوحيد الذي رأى أوزوالد يدخل المستودع في صباح يوم الاغتيال، أمام لجنة وارن أنه لا يتذكر رؤية أوزوالد مع أي طرد. [44] شكك بوغليوسي في مصداقيته كشاهد: أخبر والد دوغرتي عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في 23 نوفمبر أن ابنه "واجه صعوبة كبيرة في تنسيق قدراته العقلية مع كلامه". [45]
  5. ^ بعد الطلقة الأولى، ذكرت الشاهدة فيرجي راشلي -موظفة في مستودع الكتب المدرسية في تكساس- أنها رأت شرارات على الرصيف خلف سيارة الليموزين الخاصة بالرئيس مباشرة. [62]
  6. ^ عثر الطالب بيلي هاربر لاحقًا على جزء من جمجمة كينيدي على الطريق. [80]
  7. ^ وصل الصحفيون الذين تم تصويرهم معهم عند مرور نهاية الموكب عبر ديلي بلازا. [89]
  8. ^ يلاحظ بوجليوسي أن لي باورز الابن لم يذكر "الضجة" في إفادة سابقة، حيث خصص باورز بعض الوقت لسرد كل الأحداث المشبوهة الأخرى مثل المركبات التي تدور حول نفسها والتي تحمل ملصقات " جولدووتر لعام 1964 ". وعلاوة على ذلك، يتساءل جيم مور، صاحب نظرية المؤامرة، عما إذا كان باورز قد رأى المنطقة. وشهد باورز أنه "ألقى إشارة الضوء الأحمر على الضوء الأحمر" بعد الطلقة القاتلة مباشرة، لكن التلة العشبية كانت مسدودة جزئيًا عن موقع باورز في لوحة العمل. [95]
  9. ^ تم العثور على ثلاث طلقات فارغة على الأرض. كما تم العثور على طلقة حية في البندقية. قام رجال شرطة دالاس بتصوير البندقية بدقة قبل إزالتها. [104]
  10. ^ قام الملازم داي من شرطة دالاس بفحص السلاح قبل مصادرته من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. وقد وجد بصمات الأصابع على غلاف الزناد وقام بتصويرها. وعلى الرغم من اعتقاد داي أن البصمات كانت لإصبعي أوزوالد الأوسط والبنصر الأيمن، إلا أن النتوءات لم تكن واضحة بما يكفي لإجراء تحديد إيجابي. ثم اكتشف داي بصمة راحة يد على البرميل أسفل المخزون الخشبي. وقد حددها مبدئيًا على أنها لأوزوالد، لكنه لم يتمكن من تصويرها أو تحليلها بعمق أكبر عندما استولى مكتب التحقيقات الفيدرالي على كاركانو. [108] وفي العاصمة واشنطن، وجد خبير بصمات الأصابع في مكتب التحقيقات الفيدرالي سيباستيان لاتونا أن الصور والبصمات الموجودة "غير كافية" للتوصل إلى أي استنتاج. وقد أعيدت البندقية إلى شرطة دالاس في 24 نوفمبر. [107] وبعد خمسة أيام، أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي تحديدًا إيجابيًا باستخدام بطاقة من داي. [109]
  11. ^ في وقت اغتيال كينيدي، كان معظم أعضاء حكومته في رحلة إلى اليابان. [126]
  12. ^ يعتقد نيكس نفسه أن الطلقات جاءت من التل العشبي. [182]
  13. ^ في عام 1973، وبسبب استياء سكان فلوريدا من التغيير، أصدر حاكم فلوريدا روبين أسكيو أمرًا بالإشارة إلى كيب كينيدي باسم كيب كانافيرال في جميع وثائق الولاية وخرائطها. وقد قبل مجلس الأسماء الجغرافية الأمريكي تغيير الاسم في وقت لاحق من ذلك العام. [300]

الاستشهادات

  1. ^ "جون ف. كينيدي". البيت الأبيض.
  2. ^ "جون ف. كينيدي: سيرة ذاتية مميزة". مجلس الشيوخ الأمريكي.
  3. ^ ab Bugliosi (1998)، ص. الحادي عشر.
  4. ^ "نتائج الهيئة الانتخابية لعام 1960". الأرشيف الوطني.
  5. ^ "1960 الحرب الباردة". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي.
  6. ^ ساباتو (2013)، الصفحات من 422 إلى 423.
  7. ^ هينكل وترنر (1981)، ص ix، 15، 18.
  8. ^ جونز (2008)، ص 41، 50، 94.
  9. ^ بورجر (2022)
  10. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 13 إلى 16.
  11. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 17 إلى 23.
  12. ^ وارن (1964)، ص 28.
  13. ^ abcde وارن (1964)، ص 40.
  14. ^ وايت (1965)، ص 3.
  15. ^ بوجليوسي (2007)، ص 792.
  16. ^ بوجليوسي (2007)، ص 793.
  17. ^ بونتشارترين (2019)
  18. ^ وارن (1964)، ص 683.
  19. ^ ab Posner (1993)، ص 28.
  20. ^ بوسنر (1993)، ص 17-19.
  21. ^ بوسنر (1993)، ص 32-33.
  22. ^ بوسنر (1993)، ص 32-33، 46.
  23. ^ بوسنر (1993)، ص 46-53.
  24. ^ بوسنر (1993)، ص 34-36.
  25. ^ بوسنر (1993)، ص 38-39.
  26. ^ وارن (1964)، ص 697.
  27. ^ بوسنر (1993)، ص 53.
  28. ^ ماكميلان (1977)، ص 64-65.
  29. ^ ab Warren (1964)، ص 712.
  30. ^ وارن (1964)، ص 714.
  31. ^ بوسنر (1993)، ص 82-83، 85، 100.
  32. ^ سومرز (2013)، ص 152-160.
  33. ^ وارن (1964)، ص 183.
  34. ^ وارن (1964)، ص 403.
  35. ^ بوسنر (1993)، ص 125-127.
  36. ^ وارن (1964)، ص 728-729.
  37. ^ سومرز (2013)، ص 211.
  38. ^ بوسنر (1993)، ص 151-152.
  39. ^ بوسنر (1993)، ص 153-155.
  40. ^ بوسنر (1993)، ص 172-190.
  41. ^ وارن (1964)، ص 14-15.
  42. ^ ab Bagdikian (1963)، ص 26.
  43. ^ بوغليوسي (2007)، ص 6 ، 165.
  44. ^ بوجليوسي (2007)، ص 819.
  45. ^ بوجليوسي (2007)، ص 820.
  46. ^ وارن (1964)، ص 130-135.
  47. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 23 إلى 24.
  48. ^ شهادة كينيث ب. أودونيل، جلسات استماع لجنة وارن.
  49. ^ بلين (2011)، ص 196.
  50. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 25 إلى 41.
  51. ^ بوجليوسي (2007)، ص 29.
  52. ^ بوجليوسي (2008)، ص 30.
  53. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات 19-20، 30-38، 49.
  54. ^ "22 نوفمبر 1963: وفاة الرئيس". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي.
  55. ^ بوجليوسي (2008)، ص 51.
  56. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 56 إلى 57.
  57. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 56 إلى 58.
  58. ^ ماك آدامز (2012)
  59. ^ وارن (1964)، ص 110.
  60. ^ وارن (1964)، ص 49.
  61. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 58 إلى 60.
  62. ^ ab Bugliosi (2007)، ص 39.
  63. ^ بوغليوسي (2007)، ص. التاسع والعشرون ، 458.
  64. ^ ملحق جلسات الاستماع في HSCA، المجلد السادس، ص 29.
  65. ^ شهادة الحاكم جون بودين كونالي الابن في جلسات استماع لجنة وارن.
  66. ^ بوجليوسي (2008)، ص 61.
  67. ^ بوجليوسي (2008)، ص 62.
  68. ^ وارن (1964)، ص 18-19.
  69. ^ ستوكس (1979)، ص 41-46.
  70. ^ شهادة الدكتور روبرت رودر شو، جلسات استماع لجنة وارن.
  71. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 61 إلى 62.
  72. ^ ab Sabato (2013)، ص 216.
  73. ^ ab Posner (1993)، ص 335-336.
  74. ^ وارن (1964)، ص 85-96.
  75. ^ شهادة كلايد أ. هايجود، جلسات استماع لجنة وارن.
  76. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 63 إلى 64.
  77. ^ وارن (1964)، ص 111-115.
  78. ^ بوغليوسي (2007)، ص. XX، 501.
  79. ^ شهادة بوبي دبليو هارجيس، جلسات استماع لجنة وارن.
  80. ^ سومرز (2013)، ص 45.
  81. ^ بوجليوسي (2007)، ص 29.
  82. ^ شهادة كلينتون جيه هيل، العميل الخاص، الخدمة السرية، جلسات استماع لجنة وارن.
  83. ^ شهادة السيدة جون ف. كينيدي، جلسات استماع لجنة وارن.
  84. ^ شهادة السيدة جون بودن كونالي الابن، جلسات استماع لجنة وارن.
  85. ^ بوجليوسي (2007)، ص 42.
  86. ^ ساباتو (2013)، ص 221.
  87. ^ هولندا (2014)
  88. ^ شهادة جيمس توماس تاغ، جلسات استماع لجنة وارن.
  89. ^ تراسك (1994)، ص 38-40.
  90. ^ ab Trask (1994)، ص 76.
  91. ^ سومرز (2013)، ص 56-57.
  92. ^ abc Bugliosi (2007)، ص 852.
  93. ^ سومرز (2013)، ص 35.
  94. ^ بوجليوسي (2007)، ص 898.
  95. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 898 إلى 899.
  96. ^ بوجليوسي (2008)، ص 80.
  97. ^ بوجليوسي (2008)، ص 81.
  98. ^ شهادة هوارد برينان، جلسات استماع لجنة وارن.
  99. ^ بوجليوسي (2008)، ص 64.
  100. ^ سومرز (2013)، ص 62.
  101. ^ بوجليوسي (2008)، ص 60.
  102. ^ بوجليوسي (2007)، ص 40.
  103. ^ وارن (1964)، ص 645.
  104. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 86 إلى 87.
  105. ^ وارن (1964)، ص 118.
  106. ^ وارن (1964)، ص 122.
  107. ^ ab Bugliosi (2007)، ص 801.
  108. ^ بوجليوسي (2007)، ص 800.
  109. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 801 إلى 802.
  110. ^ وارن (1964)، ص 124.
  111. ^ وارن (1964)، ص 79.
  112. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 110 إلى 111، 151.
  113. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 122 إلى 124، 127.
  114. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 93 إلى 94.
  115. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 94 إلى 95، 101.
  116. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 150 إلى 152.
  117. ^ بوجليوسي (2008)، ص 153.
  118. ^ بوجليوسي (2007)، ص 161.
  119. ^ بوجليوسي (2008)، ص 85.
  120. ^ "سيرة ذاتية للدكتور جورج جريجوري بيركلي". مقبرة أرلينجتون الوطنية.
  121. ^ ab Huber (2007)، ص 380-393.
  122. ^ بوجليوسي (2008)، ص 93.
  123. ^ "والتر كرونكايت يتحدث عن اغتيال جون ف. كينيدي". NPR.
  124. ^ دانيال (2007)، ص 87، 88.
  125. ^ ab Boyd (2015)، ص 59، 62.
  126. ^ بول (1982)، ص 107.
  127. ^ اي بي سي جونز (2013)
  128. ^ أ ب ج د كورتز (1982)، ص 2.
  129. ^ بواسطة مونسون (2012)
  130. ^ بواسطة ستافورد (2012)
  131. ^ بوجليوسي (2007)، ص 110.
  132. ^ "الرئيس ليندون جونسون يؤدي اليمين الدستورية، 22 نوفمبر 1963". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي.
  133. ^ ab Bugliosi (2007)، ص 382.
  134. ^ أسوشيتد برس (1963)، ص 29-31.
  135. ^ ساباتو (2013)، ص 22.
  136. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 139 إلى 140.
  137. ^ ساباتو (2013)، ص 213.
  138. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 137 إلى 138.
  139. ^ "شبح أوزوالد". PBS.
  140. ^ بيركلي (1963)
  141. ^ بوجليوسي (2007)، ص 431.
  142. ^ أب سانر (2013)
  143. ^ بوجليوسي (2007)، ص 432
  144. ^ كورتز (1982)، ص 9.
  145. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 382 إلى 383.
  146. ^ بوجليوسي (2007)، ص 384.
  147. ^ أسوشيتد برس (1963)، ص 36-37، 56-57، 68.
  148. ^ نيويورك تايمز (2003)، ص 197-201.
  149. ^ أسوشيتد برس (1963)، ص 40.
  150. ^ التراث الأمريكي (1964)، ص 52-53.
  151. ^ "المكاتب الحكومية التي أغلقها الرئيس". واشنطن بوست.
  152. ^ ab White (1965)، ص 16.
  153. ^ NBC News (1966)، ص 106-107، 110، 114-115، 119-123، 133-134.
  154. ^ نيومان (2017)
  155. ^ هوفر (1963)
  156. ^ ab White (1965)، ص 17.
  157. ^ أسوشيتد برس (1963)، ص 93.
  158. ^ من NBC News (1966)، ص 126.
  159. ^ أسوشيتد برس (1963)، ص 94، 96.
  160. ^ سبيفاك (1963)
  161. ^ وايت (1965)، ص 18.
  162. ^ "قبر الرئيس جون فيتزجيرالد كينيدي". مقبرة أرلينجتون الوطنية.
  163. ^ فيشر (2003)، ص 206.
  164. ^ بوغليوسي (2008)، الصفحات من 450 إلى 451.
  165. ^ بوغليوسي (2008)، ص 451-452، 458-459.
  166. ^ بوجليوسي (2008)، ص 465.
  167. ^ شهادة جاك روبي، جلسات استماع لجنة وارن.
  168. ^ بوجليوسي (2007)، ص 357.
  169. ^ بوغليوسي (2007)، ص 351 ، 1453.
  170. ^ بوغليوسي (2007)، ص 1019 ، 1484.
  171. ^ تراسك (1994)، ص 59-61، 73.
  172. ^ بواسطة Cosgrove (2011)
  173. ^ "كيف أحدث فيلم JFK Zapruder ثورة في هوليوود". France24.
  174. ^ باستيرناك (2011)
  175. ^ بوجليوسي (2007)، ص 371.
  176. ^ إنفيرن (2004)
  177. ^ باستيرناك (2012)
  178. ^ بوجليوسي (1998)، ص 291.
  179. ^ ab Bugliosi (2007)، ص 885.
  180. ^ فريدمان (1963)، ص 17.
  181. ^ ab Bugliosi (2007)، ص 452.
  182. ^ abc روز (2015)
  183. ^ "فيلم جورج جيفريز". متحف الطابق السادس في ديلي بلازا.
  184. ^ "فيلم صدر حديثا عن جون كينيدي قبل اغتياله". أسوشيتد برس.
  185. ^ ماكاسكيل (2007)
  186. ^ بوجليوسي (2007)، ص 1045.
  187. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 886 إلى 887.
  188. ^ بوجليوسي (2007)، ص 887.
  189. ^ وارن (1964)، ص 180.
  190. ^ وارن (1964)، ص 180-195.
  191. ^ تقرير الكابتن جي دبليو فريتز، قسم شرطة دالاس، جلسات استماع لجنة وارن.
  192. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 113 إلى 116، 126، 123-132.
  193. ^ تقارير عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (1964)، جلسات استماع لجنة وارن.
  194. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 164 إلى 165.
  195. ^ بابالاردو (2017)
  196. ^ abc Bugliosi (2007)، ص 338.
  197. ^ أسوشيتد برس (1963)، ص 16.
  198. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 338 إلى 339.
  199. ^ بوجليوسي (2007)، ص 339.
  200. ^ بلوش (1963)
  201. ^ روبرتس (1964)
  202. ^ لويس (1964)، ص 1.
  203. ^ بومفريت (1964)، ص 17.
  204. ^ بوجليوسي (2007)، ص 359.
  205. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 454 إلى 457.
  206. ^ ساباتو (2013)، ص 136.
  207. ^ بوجليوسي (2007)، ص. xx.
  208. ^ سبيكتر (2015)
  209. ^ بوغليوسي (2007)، ص 355 ، 455.
  210. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 455 إلى 456.
  211. ^ بيكر (2023)
  212. ^ بوغليوسي (2007)، ص.
  213. ^ بوسنر (1993)، ص.
  214. ^ "تقرير وارن – الجزء الرابع – لماذا لا تصدق أمريكا تقرير وارن؟". سي بي إس.
  215. ^ شينون (2014)
  216. ^ abc Bugliosi (2007)، ص 1347.
  217. ^ بوجليوسي (2007)، ص 1348.
  218. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 1348 إلى 1349.
  219. ^ بوغليوسي (2007)، ص 1399 ، 1401.
  220. ^ بوجليوسي (2007)، ص 1349.
  221. ^ أ ب بوغليوسي (2007)، ص. 1351.
  222. ^ أ ب بوغليوسي (2007)، الصفحات 371، 504، 1349.
  223. ^ لين (1991)، ص 221.
  224. ^ ديفي (1999)، ص 173.
  225. ^ كيركوود (1992)، ص 510.
  226. ^ كيركوود (1968)
  227. ^ كيركوود (1992)، ص 557.
  228. ^ كيركوود (1992)، ص 511.
  229. ^ أوج (2004)، ص 137.
  230. ^ أوج (2004)، ص 139.
  231. ^ إيفيكا (1992)، ص 18.
  232. ^ هولندا (2001)
  233. ^ "من هو لي هارفي أوزوالد". PBS.
  234. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 426 إلى 427.
  235. ^ اي بي سي دي بوغليوسي (2007)، ص. 369.
  236. ^ بوغليوسي (2007)، ص. التاسع عشر ، 369.
  237. ^ abc "لجنة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية بشأن أنشطة وكالة المخابرات المركزية داخل ملفات الولايات المتحدة، [1947-1974] 1975". مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي.
  238. ^ بوجليوسي (2007)، ص 1214.
  239. ^ بواسطة Reitzes (2013)
  240. ^ بوجليوسي (2007)، ص 484.
  241. ^ "التسلسل الزمني لـ "جواهر العائلة" لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية". صحيفة نيويورك تايمز
  242. ^ "لجنة مختارة بمجلس الشيوخ لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بأنشطة الاستخبارات". مجلس الشيوخ الأمريكي.
  243. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 369 إلى 370.
  244. ^ اي بي سي دي بوغليوسي (2007)، ص. 370.
  245. ^ abc كورتز (1982)، ص 8.
  246. ^ ساباتو (2013)، ص 548.
  247. ^ بوجليوسي (2007)، ص 859.
  248. ^ ستوكس (1979)، ص 9-16.
  249. ^ ستوكس (1979)، ص 2.
  250. ^ أ ب بوغليوسي (1998)، ص. الثاني والعشرون.
  251. ^ ab Stokes (1979)، ص 483-511.
  252. ^ ستوكس (1979)، ص 2-3.
  253. ^ ستوكس (1979)، ص 239-261.
  254. ^ "تقرير لجنة الصوتيات الباليستية". المجلس الوطني للبحوث.
  255. ^ رسالة من مساعد المدعي العام ويليام ف. ويلد إلى بيتر دبليو رودينو الابن، بدون تاريخ.
  256. ^ التقرير النهائي للجنة مراجعة سجلات الاغتيالات، ص xxiii.
  257. ^ "الأرشيف الوطني يصدر سجلات اغتيال جون كينيدي". الأرشيف الوطني.
  258. ^ هورنادي (2021)
  259. ^ التقرير النهائي للجنة مراجعة سجلات الاغتيالات، الفصل الرابع.
  260. ^ تونهايم (2000).
  261. ^ لاردنر جونيور (1998).
  262. ^ ستون (2013)
  263. ^ "توضيح السجل الفيدرالي بشأن فيلم زابرودر والأدلة الطبية والباليستية". اتحاد العلماء الأمريكيين.
  264. ^ بندر (2013)
  265. ^ "ترامب ليس لديه خطة لمنع إصدار سجلات جون كينيدي المقرر". أسوشيتد برس.
  266. ^ شابيرا (2018)
  267. ^ بندر (2021)
  268. ^ "مذكرة لرؤساء الإدارات والهيئات التنفيذية بشأن الشهادة المؤقتة بشأن الكشف عن معلومات في بعض السجلات المتعلقة باغتيال الرئيس جون ف. كينيدي". البيت الأبيض.
  269. ^ ab Matza (2022)
  270. ^ فوسوم (2023)
  271. ^ Broderick (2008)، ص 203.
  272. ^ "الأغلبية في الولايات المتحدة لا تزال تعتقد أن جون كينيدي قُتل في مؤامرة: المافيا والحكومة الفيدرالية على رأس قائمة المتآمرين المحتملين". غالوب.
  273. ^ تشيني (2017)
  274. ^ برينان، ميغان (13 نوفمبر 2023). "بعد عقود من الزمان، يشكك معظم الأميركيين في أن مسلحًا منفردًا هو الذي قتل جون كينيدي". غالوب . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  275. ^ بوغليوسي (2007)، ص. الرابع عشر ، 974.
  276. ^ بوسنر (1993)، ص ix.
  277. ^ ab لجنة مراجعة سجلات الاغتيالات (1998)، ص 6.
  278. ^ أ ب بوغليوسي (2008)، ص. ثاني واربعون.
  279. ^ سومرز (2013)، ص 238.
  280. ^ باترسون (2013)
  281. ^ بوغليوسي (2007)، ص 390 ، 1012.
  282. ^ "أوزوالد لم يقتل كينيدي". مجلة نيويورك.
  283. ^ ميشود (2011)
  284. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 903 إلى 904.
  285. ^ بوغليوسي (2007)، ص. الرابع عشر، 385، 440، 1057-1059.
  286. ^ بوجليوسي (2008)، ص 1012.
  287. ^ كارلسون (2001)
  288. ^ أوج (2004)، ص 134.
  289. ^ بوسنر (1993)، ص 333.
  290. ^ أوج (2004)، ص 134-135.
  291. ^ شينون (2023)
  292. ^ ساباتو (2013)، ص 29-30.
  293. ^ روسو (2021)
  294. ^ "صك إرث: تاريخ نصف دولار كينيدي". NPS.
  295. ^ ويذرسبون (1987)، ص 531-532.
  296. ^ ويذرسبون (1987)، ص 536.
  297. ^ ويذرسبون (1987)، ص 536-538.
  298. ^ بومبوي (2022)
  299. ^ فانتوفا (1964)، الصفحات من 57 إلى 58، 62.
  300. ^ "تاريخ كيب كانافيرال" سبيس لاين.
  301. ^ "تاريخ مركز جون ف. كينيدي للفضاء". ناسا.
  302. ^ روبرتسون (1971)
  303. ^ "مطار جون كينيدي الدولي يحتفل بإنجاز كبير في عام 2013 بمناسبة الذكرى الخمسين لإعادة تسمية المطار". هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي.
  304. ^ نايلور (2013)
  305. ^ تراسك (1994)، ص 39.
  306. ^ شهيد الله (2016)، ص 94.
  307. ^ بول (1982)، ص 105.
  308. ^ بواسطة برينكلي (2013)
  309. ^ دوجان (2013)
  310. ^ برينكلي، ديفيد (2003). نبض برينكلي. نيويورك: كنوبف. رقم ISBN 0-375-40644-1.
  311. ^ وايت (1965)، ص 6.
  312. ^ دينين، جوزيف ف. (24 نوفمبر 1963). "صدمة مثل بيرل هاربور". صحيفة بوسطن جلوب . ص 10.
  313. ^ "متحدون في الذكرى، منقسمون بشأن السياسات". مركز بيو للأبحاث. 1 سبتمبر/أيلول 2011.
  314. ^ مود 2008، ص 126
  315. ^ بوغليوسي (2007)، ص.
  316. ^ بوجليوسي (2007)، ص 996.
  317. ^ خطأ (2003)، ص 47.
  318. ^ سكوت (2013)
  319. ^ سيلينتو (2018) ص 149 – 178.
  320. ^ بوغليوسي (2007)، الصفحات من 1356 إلى 1357؛ لوسون (2017); توماس (1997)
  321. ^ غولدشتاين (1995); فولمان (1995); جوردسون (2019)
  322. ^ لوسون (2011)؛ ماسلين (2011)؛ موريس (2011)
  323. ^ "موسيقى: سترافينسكي يقود؛ ملحن يقود في قاعة الفيلهارمونية". نيويورك تايمز؛ لينجل؛ باين (1965)
  324. ^ ab Gates (1998)
  325. ^ نيوفيلد (2002)، ص 176-178.
  326. ^ دانجيلو (2018)؛ مارجوليك (2018)؛ بولسون (2020)
  327. ^ ديتمار (2020)؛ هوجان (2020)؛ بيتريديس (2020)
  328. ^ من "منطقة ديلي بلازا التاريخية". خدمة المتنزهات الوطنية.
  329. ^ "س: لماذا يُطلق عليه اسم متحف الطابق السادس في ديلي بلازا؟". متحف الطابق السادس في ديلي بلازا.
  330. ^ أب كين (2009)
  331. ^ "الكاتدرائية". مهندس مبنى الكابيتول.
  332. ^ "بيع مسدس جاك روبي مقابل 220 ألف دولار". أسوشيتد برس.
  333. ^ "وثائق تشير إلى أن نعش جون كينيدي الموجود في دالاس تم التخلص منه في البحر". أسوشيتد برس.

الأعمال المذكورة

كتب

  • بلاين، جيرالد؛ ماكوبين، ليزا (2011). تفاصيل كينيدي: عملاء الخدمة السرية لجون كينيدي يكسرون صمتهم . كتب المعرض. رقم ISBN 978-1-439-19299-3.
  • بويد، جون دبليو. (2015). باركلاند . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-467-13400-2.
  • بروديريك، جيمس ف.؛ ميلر، دارين دبليو. (2008). شبكة المؤامرة: دليل لمواقع نظريات المؤامرة على الإنترنت . Information Today, Inc./CyberAge Books. ISBN 978-0-910965-81-1.
  • برينكلي، ديفيد (2003). إيقاع برينكلي: الأشخاص والأماكن والأحداث التي شكلت وقتي . دار نشر كنوبف. رقم ISBN 978-0-375-40644-7.
  • بوجليوسي، فينسنت (2007). استعادة التاريخ: اغتيال الرئيس جون ف. كينيدي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-393-04525-3.
  • بوجليوسي، فينسنت (2008). أربعة أيام في نوفمبر: اغتيال الرئيس جون ف. كينيدي . دبليو دبليو نورتون وشركاه . رقم ISBN 978-0-393-33215-5.
  • سيلينتو، فابريزيو (2018). أنطولوجيا إعادة التشغيل: فيديو زابرودر وأفلام المؤامرة الأمريكية . بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-3-030-06489-1.
  • دانيال، دوغلاس ك. (2007). هاري ريزونر: حياة في الأخبار . مطبعة جامعة تكساس. رقم ISBN 978-0-292-71477-9.
  • دافي، ويليام (1999). دع العدالة تتحقق: ضوء جديد على تحقيق جيم جاريسون . دار جوردان للنشر. رقم ISBN 978-0-9669716-0-6.
  • فيشر، هاينز-د؛ فيشر، إيريكا ج. (2003). أرشيف جائزة بوليتسر: تاريخ ومختارات من المواد الحائزة على جوائز في الصحافة والآداب والفنون. المجلد 17: الدليل التاريخي الكامل لنظام جائزة بوليتسر 1917-2000 . دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-110-93912-5.
  • هينكل، وارن ؛ تيرنر، ويليام دبليو. (1981). السمكة حمراء: قصة الحرب السرية ضد كاسترو . هاربر آند رو. رقم ISBN 978-0-06-038003-8.
  • جونز، هوارد (2008). خليج الخنازير . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-195-17383-3.
  • كيركوود جونيور، جيمس (1992). American Grotesque: An Account of the Clay Shaw-Jim Garrison-Kennedy Assassination Trial in New Orleans . HarperPerennial. ISBN 0-06-097523-7.
  • لين، مارك (1991). إنكار معقول: هل كانت وكالة المخابرات المركزية متورطة في اغتيال جون كينيدي؟. دار ثاندر ماوث للنشر. رقم ISBN 1-56025-048-8.
  • ماكميلان، بريسيلا جونسون (1977). مارينا ولي . هاربر آند رو. رقم ISBN 0-060-12953-0.
  • مود، روجر (2008). المكان الذي ينبغي أن تكون فيه: واشنطن، وشبكة سي بي إس، وأيام المجد للأخبار التلفزيونية. نيويورك: الشؤون العامة. رقم ISBN 978-1-58648-576-4.
  • نيويورك تايمز (2003). سيمبل، روبرت ب. الابن (المحرر). أربعة أيام في نوفمبر: التغطية الأصلية لاغتيال جون ف. كينيدي . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-32161-9. OCLC  1149162285.
  • إن بي سي نيوز (1966). كان هناك رئيس . دار نشر راندوم هاوس. رقم ASIN  B000GOFC9O.
  • نيوفيلد، جاك (2002). يجب على شخص ما أن يخبرنا: حياة صحفي على المحك . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-26900-5.
  • بيت، سول؛ مودي، سيدني سي؛ هينشو، توم (1963). تم تمرير الشعلة: قصة وكالة أسوشيتد برس عن وفاة رئيس . أسوشيتد برس . OCLC  13554948.
  • بوسنر، جيرالد (1993). القضية مغلقة: لي هارفي أوزوالد واغتيال جون كينيدي . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-679-41825-2.
  • شهيد الله، شهيد م. (2016). سياسة الجريمة في أمريكا: القوانين والمؤسسات والبرامج (الطبعة الثانية). رومان وليتل فيلد. رقم ISBN 978-0-7618-6658-9.
  • ساباتو، لاري ج. (2013). نصف قرن كينيدي: الرئاسة والاغتيال والإرث الدائم لجون ف. كينيدي . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-62040-280-1.
  • سامرز، أنتوني (2013). ليس في حياتك: الكتاب المحدد لاغتيال جون كينيدي . الطريق المفتوح. رقم ISBN 978-1-4804-3548-3.
  • تراسك، ريتشارد ب. (1994). صور الألم: التصوير الفوتوغرافي واغتيال الرئيس كينيدي . دار ييومان للنشر. رقم ISBN 978-0-9638595-0-1.
  • United Press International ؛ American Heritage (1964). Four Days: The Historical Record of the Death of President Kennedy . American Heritage Pub. Co. OCLC  923323127.
  • وايت، ثيودور هـ. (1965). صناعة الرئيس، 1964. دار أثينيوم للنشر. ASIN  B003SAGZMQ.
  • Wrone, David R. (2003). فيلم Zapruder: إعادة صياغة اغتيال جون كينيدي . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1291-8.

الوثائق والتقارير الحكومية والمؤسسية

  • هوفر، ج. إدغار (1 ديسمبر 1963). رد فعل المسؤولين السوفييت والشيوعيين على اغتيال جون كينيدي (PDF) (تقرير). الأرشيف الوطني.
  • وارن، إيرل (1964). تقرير لجنة الرئيس بشأن اغتيال الرئيس كينيدي. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. ASIN  B0065RJ63E.
  • كلارك، رامزي (1968). مراجعة لجنة عام 1968 للصور الفوتوغرافية وأفلام الأشعة السينية والوثائق والأدلة الأخرى المتعلقة بالإصابة المميتة للرئيس جون ف. كينيدي في 22 نوفمبر 1963 في دالاس، تكساس (تقرير). مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  • ستوكس، لويس (1979). تقرير اللجنة الخاصة بالاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي (تقرير). مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020.
  • ملحق جلسات الاستماع (تقرير) الخاص بقانون حماية حقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022 – عبر أرشيف تاريخ الأمور.
  • لجنة مراجعة سجلات الاغتيالات (30 سبتمبر 1998). "الفصل الأول: مشكلة السرية وقانون جون كينيدي" (PDF) . التقرير النهائي للجنة مراجعة سجلات الاغتيالات . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. ص. 6. مؤرشف (PDF) من الأصل في 11 مايو 2021.
  • تقرير لجنة الصوتيات الباليستية. المجلس الوطني للبحوث. 1982. doi :10.17226/10264. ISBN 9780309253727. تم أرشفة النسخة الأصلية في 6 ديسمبر 2013.
  • لجنة مراجعة سجلات الاغتيالات (30 سبتمبر 1998). التقرير النهائي للجنة مراجعة سجلات الاغتيالات (PDF) (تقرير). مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. مؤرشف (PDF) من الأصل في 11 مايو 2021.

وثائق ومعروضات وشهادات لجنة وارن

  • شهادة الحاكم جون بودن كونالي الابن في جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد الرابع. ص 129-146. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة السيدة جون بودن كونالي الابن في جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد الرابع. ص 146-149. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة السيدة جون ف. كينيدي. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد الخامس. 5 يونيو 1964. ص 178-181. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة الدكتور روبرت رودر شو. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد الرابع. ص 101-117. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • ملاحظات حول مقابلة لي هارفي أوزوالد - سجلات الرواتب العسكرية المعتمدة للي هارفي أوزوالد للفترة من 24 أكتوبر 1956 إلى 11 سبتمبر 1959. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد 22. ص 705. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2007 - عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • جلسات استماع لجنة وارن، فولسوم، الملحق رقم 1 (تابع) (تقرير). المجلد التاسع عشر، فولسوم. ص 734. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012.
  • شهادة جيمس توماس تاغ. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد السابع. 23 يوليو 1964. ص 552-558. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة كلينتون جيه هيل، العميل الخاص في جهاز الخدمة السرية. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد الثاني. ص 132-144. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة بوبي دبليو هارجيس. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد السادس. 8 أبريل 1964. ص 293-296. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة كلايد أ. هايجود. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد السادس. 9 أبريل 1964. ص 296-302. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • الملحق رقم 2564 للجنة - طلب الحصول على تأشيرة دخول إلى كوبا من قِبَل لي هارفي أوزوالد، 27 سبتمبر/أيلول 1963. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد 25. ص 418. مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2012 ــ عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة جاك روبي. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد الخامس، ص 198-200. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة كينيث ب. أودونيل. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد السابع. ص 440-457. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة هوارد برينان. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). المجلد الثالث. ص 144-145. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • شهادة لي إي باورز الابن في جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2021 .
  • تقرير الكابتن جيه دبليو فريتز، قسم شرطة دالاس. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). ص 599-611. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • تقارير عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. جلسات استماع لجنة وارن (تقرير). ص 612-625. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012 – عبر مركز أرشيفات وأبحاث الاغتيالات.
  • "الأرشيف الوطني يصدر سجلات اغتيال جون كينيدي". 26 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020.
  • "مذكرة لرؤساء الإدارات والهيئات التنفيذية بشأن الشهادة المؤقتة بشأن الكشف عن معلومات في بعض السجلات المتعلقة باغتيال الرئيس جون ف. كينيدي". البيت الأبيض. 23 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021.

المقالات الصحفية

  • بول، مويا آن (شتاء 1994). "شبح المكتب البيضاوي: التأثير الرمزي لاغتيال جون ف. كينيدي على ليندون ب. جونسون ومستشاريه الرئيسيين وعملية صنع القرار في فيتنام". دراسات رئاسية فصلية . 24 (1): 105-119. جيه ستور  2755-1197.
  • إيفيكا، جورج مايكل (1992). "تفكيك التحالف الديمقراطي: صورة الحامية في فيلم جون كينيدي". سينيست . 19 (1): 17-19. جيستور  41688060.
  • فانتوفا، جوهانا (خريف 1964). من كيب كانافيرال إلى كيب كينيدي. كرونيكل مكتبة جامعة برينستون (تقرير). المجلد 26. جامعة برينستون. ص 57-62. JSTOR  26402928.
  • هولاند، ماكس (2001). "الكذبة التي ربطت وكالة المخابرات المركزية باغتيال كينيدي". دراسات في الاستخبارات . 45 (5).
  • هوبر، باتريك (شتاء 2007). "الأب أوسكار هوبر، واغتيال كينيدي، والجدل حول تسريبات الأخبار: مذكرة بحثية". مجلة ساوث ويسترن التاريخية الفصلية . 110 (3): 380-393. doi :10.1353/swh.2007.0016. ISSN  0038-478X. JSTOR  30240454. S2CID  143939686.
  • كورتز، مايكل إل. (نوفمبر 1982). "اغتيال جون ف. كينيدي: منظور تاريخي". المؤرخ . 45 (1): 1-19. doi :10.1111/j.1540-6563.1982.tb01568.x. JSTOR  24445228.
  • أوج، إي. جيرالد (ربيع 2004). "حياة كلاي شو وملاحقته قضائيًا: صمت أكثر غرابة". تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية . 45 (2): 133-149. جيه ستور  4233998.
  • باين، أنتوني (صيف 1965). ""إبراهيم وإسحاق"" و""مرثية لجون كينيدي"" لسترافينسكي. تيمبو . 73 (73): 12-15. doi :10.1017/S0040298200033520. جيه ستور  942857. S2CID  145010719.
  • ريتزيس، ديفيد (صيف 2013). "نظريات المؤامرة حول جون كينيدي في الخمسين: كيف أخطأ المتشككون ولماذا هذا مهم". مجلة المتشككين . 18 (3).
  • ستافورد، نيد (13 يوليو 2012). "إيرل روز: منع أخصائي علم الأمراض من إجراء تشريح على الرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي" ( PDF) . BMJ . 345. doi :10.1136/bmj.e4768. S2CID  220100505. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 نوفمبر 2014.
  • توماس، جلين (ربيع 1997). "التاريخ والسيرة الذاتية والسرد في رواية الميزان لدون ديليلو". أدب القرن العشرين . 43 (1): 107-124. doi :10.2307/441866. JSTOR  441866.
  • تونهايم، جون ر. (شتاء 2000). "لجنة مراجعة سجلات الاغتيال: فتح ملفات الحكومة السرية المتعلقة بقتل رئيس". المحامي العام . 8 (1).
  • "ويذرسبون، باتريشيا د. (صيف 1987).""دعونا نواصل:" البداية البلاغية لرئاسة ليندون جونسون". دراسات رئاسية فصلية . 17 (3): 531-539. JSTOR  27550444.

المجلات

  • باجديكيان، بن هـ. (14 ديسمبر 1963). بلير، كلاي الابن (المحرر). "القاتل". صحيفة ساترداي إيفنينج بوست (44). شركة كورتيس للنشر.
  • فريدمان، ريك (30 نوفمبر 1963). "صور الاغتيال تسقط على الهواة في الشارع". محرر وناشر .
  • كيركوود جونيور، جيمس (1 ديسمبر 1968). "إذن ها أنت ذا، كلاي شو، بعد عشرين شهرًا وآلاف الدولارات من اتهامك بالتآمر في ارتكاب أسوأ جريمة في القرن. ماذا تفعل حيال ذلك؟". إسكواير .

المنشورات الإخبارية والمواقع الإلكترونية

  • بيكر، بيتر (9 سبتمبر 2023). "شاهد اغتيال جون كينيدي يكسر صمته ويثير أسئلة جديدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .
  • بالوش، جيري ت. (30 نوفمبر 1963). "وارن يرأس تحقيقاً في الاغتيال". بيتسبرغ بوست جازيت . أسوشيتد برس.
  • بندر، برايان (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "كميات هائلة من الملفات المتعلقة باغتيال جون كينيدي تظل سرية". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2015. تم الاسترجاع في 12 فبراير/ شباط 2015 .
  • "سيرة ذاتية للدكتور جورج جريجوري بيركلي، مقبرة أرلينجتون الوطنية". مقبرة أرلينجتون الوطنية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2009 .
  • بومبوي، سكوت (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "كيف أدى اغتيال جون كينيدي إلى تعديل دستوري". المركز الوطني للدستور. مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2023.
  • بورجر، جوليان (27 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "أزمة الصواريخ الكوبية، بعد مرور 60 عامًا: أوراق جديدة تكشف عن مدى قرب العالم من الكارثة النووية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو/ أيار 2023 .
  • برينكلي، آلان (19 سبتمبر 2013). "إرث جون ف. كينيدي". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
  • بركلي، جورج جريجوري (23 نوفمبر 1963). شهادة وفاة . إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. الوجه الأمامي، الوجه الخلفي. نموذج NAVMED - عبر مجموعة سجلات اغتيال الرئيس جون ف. كينيدي.
  • "النعش". تاريخ تلة الكابيتول . مهندس الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2012 .
  • ماكلوي، جون؛ كرونكايت، والتر؛ سبيكتر، أرلين (28 يونيو 1967). "تحقيق إخباري لشبكة سي بي إس: تقرير وارن - الجزء الرابع". سي-سبان . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  • تشيني، دانتي (29 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "الشيء الوحيد الذي يتفق عليه جميع الأميركيين: مؤامرة جون كينيدي". إن بي سي . تم الاسترجاع في 16 أغسطس/آب 2023 .
  • "توضيح السجل الفيدرالي بشأن فيلم زابرودر والأدلة الطبية والباليستية". اتحاد العلماء الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  • "الحرب الباردة". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  • دانجيلو، بوب (3 يونيو 2018). "اغتيال روبرت كينيدي: ساعدت أغنية ديون "أبراهام ومارتن وجون" في شفاء أمة في حالة من الاضطراب". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  • "Dealey Plaza Historic District". National Historic Landmarks Program . National Park Service. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2012 .
  • ديتمار، كيفن (28 مارس 2020). "ما يفعله بوب ديلان في "جريمة القتل الأكثر فظاعة"". النيويوركر .
  • "وثائق تشير إلى أن نعش جون كينيدي في دالاس تم التخلص منه في البحر". JFK Lancer Independent News Exchange. Associated Press. 1 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2012 .
  • دوغان، أندرو؛ نيوبورت، فرانك (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "الأمريكيون يصنفون جون كينيدي كأفضل رئيس في العصر الحديث". غالوب. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2016. تم الاسترجاع في 31 مايو/ أيار 2023 .
  • جيتس، أنيتا (7 يونيو 1998). "الجانب الخاص من قصة سياسية". نيويورك تايمز .
  • فوسوم، سام (30 يونيو 2023). "الأرشيف الوطني يختتم مراجعة وثائق اغتيال جون كينيدي مع نشر 99% منها". سي إن إن . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 .
  • "فيلم جورج جيفريز". مجموعة جورج جيفريز . متحف الطابق السادس في ديلي بلازا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  • جولدبرج، باربرا (26 ديسمبر 1991). "بيع مسدس جاك روبي مقابل 220 ألف دولار". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2013 .
  • جولدشتاين، باتريك (19 فبراير 1995). "مرحبًا بكم في Sleaze 101: عندما يبدأ جيمس إلروي في شرح اغتيال كينيدي، احترس". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  • "تاريخ مركز جون ف. كينيدي للفضاء". الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء. 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع 18 مايو 2023 .
  • هوجان، مايك (27 مارس 2020). "OK Boomer: كيف تساعد أغنية Bob Dylan الجديدة عن JFK في تفسير عام 2020". مجلة فانيتي فير . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  • هولاند، ماكس (20 نوفمبر 2014). "الحقيقة وراء اغتيال جون كينيدي". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  • هورنادي، آن (22 ديسمبر 2021). "فيلم 'JFK' في الثلاثين: أوليفر ستون والتأثير الدائم لأخطر فيلم في أمريكا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
  • "كيف أحدث فيلم جون كينيدي زابرودر ثورة في هوليوود". فرانس24. 22 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  • إينفيرن، جيمس (11 يونيو 2004). "هل تعتقد أنك تعرف حقائق أفلامك؟". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 مايو 2010 .
  • "مطار جون كينيدي الدولي يحتفل بإنجازات كبرى في عام 2013 بمناسبة الذكرى الخمسين لنهج إعادة تسمية المطار". هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. 17 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  • "جون ف. كينيدي: سيرة ذاتية مميزة". مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  • "جون ف. كينيدي". البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. استرجاع 5 مايو 2023 .
  • جونز، كريس (16 سبتمبر 2013). "الرحلة من دالاس". مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2017 .
  • جورديسون، سام (7 مايو 2019). "American Tabloid بقلم جيمس إلروي هو كتاب مجموعتنا القرائية لشهر مايو". The Guardian . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  • كين، جودي (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "آثار جون كينيدي تثير مشاعر قوية". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2010. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  • لين، مارك (22 نوفمبر/تشرين الثاني 1963). "أوزوالد بريء؟ مذكرة محام". صحيفة الجارديان الوطنية (نُشرت في 19 ديسمبر/كانون الأول 1963). مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2013.
  • لوسون، مارك (2 نوفمبر 2011). "11.22.63 بقلم ستيفن كينج - مراجعة". الجارديان .
  • لوسون، مارك (27 أكتوبر 2017). "أفضل الكتب عن اغتيال جون كينيدي، من نورمان ميلر إلى دون ديليلو". الجارديان .
  • لينجل، إدوارد ج. "إيغور سترافينسكي في البيت الأبيض". جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  • ليثبريدج، كليف. "تاريخ كيب كانافيرال". سبيس لاين . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
  • "رسالة من مساعد المدعي العام ويليام ف. ويلد إلى بيتر دبليو رودينو الابن، بدون تاريخ" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2014 .
  • ماكاسكيل، إيوان (20 فبراير/شباط 2007). "فيلم جديد عن جون كينيدي: 90 ثانية قبل الاغتيال". الجارديان .
  • "الأغلبية في الولايات المتحدة لا تزال تعتقد أن مقتل جون كينيدي كان نتيجة مؤامرة: المافيا والحكومة الفيدرالية على رأس قائمة المتآمرين المحتملين". غالوب، 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2016.
  • مارغوليك، ديفيد (5 يونيو 2018). "كيف ألهم روبرت كينيدي فيلم "إبراهام ومارتن وجون". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  • ماسلين، جانيت (30 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "سباق عبر الزمن لوقف القاتل والوقوع في الحب". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2023 .
  • ماتزا، ماكس (15 ديسمبر 2022). "نشر آلاف الملفات الحكومية غير المحررة عن اغتيال جون كينيدي". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
  • ماك آدامز، جون (22 نوفمبر 1963). "أشرطة شرطة دالاس لاغتيال جون كينيدي: التاريخ في الوقت الحقيقي". اغتيال كينيدي . جامعة ماركيت. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2012 .
  • ميشود، جون (22 نوفمبر 2011). "أبدايك، وجون كينيدي، ورجل المظلة". مجلة النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
  • موريس، إرول (10 نوفمبر 2011). "ستيفن كينج ينقذ جون كينيدي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 28 مايو 2023 .
  • مونسون، كايل (28 أبريل/نيسان 2012). "مونسون: أيوا ليست أكثر من مجرد حاشية سفلية في تاريخ جون كينيدي". صحيفة دي موينز ريجستر . إنديانابوليس. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  • "موسيقى: سترافينسكي يقود؛ الملحن يقود الأوركسترا في قاعة الفيلهارمونية". نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 1964. تم الاسترجاع في 28 مايو 2023 .
  • نايلور، بريان (7 نوفمبر 2013). "كيف غيّر اغتيال كينيدي جهاز الخدمة السرية". NPR. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 18 مايو 2023 .
  • نيومان، سكوت (27 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "وثائق تقدم نظرة ثاقبة إلى وجهة النظر السوفييتية بشأن اغتيال جون كينيدي". NPR . تم الاسترجاع في 13 يونيو/حزيران 2023 .
  • "فيلم صدر حديثًا عن جون كينيدي قبل اغتياله". MSNBC . NBC News. Associated Press. 19 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاسترجاع في 1 مايو 2017 .
  • "أوزوالد لم يقتل كينيدي". مجلة نيويورك . 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
  • "شبح أوزوالد". التجربة الأمريكية . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
  • بابالاردو، جو (30 أكتوبر 2017). "نريدهم أن يسكتوا": ضابطا شرطة دالاس اللذان أثارا غضب هوفر بعد مقتل جون كينيدي. دالاس أوبزرفر . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
  • باستيرناك، أليكس (22 نوفمبر 2011). "القتل وزابرودر: من يجب أن يمتلك الفيلم المنزلي الأكثر قيمة وأصالة؟". فايس . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2023 .
  • Pasternack, Alex (23 نوفمبر 2012). "The Other Shooter: The Saddest and Most Expensive 26 Seconds of Amateur Film Ever Made". Vice . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  • باترسون، توم (18 نوفمبر 2013). "نظرية مؤامرة واحدة حول اغتيال جون كينيدي قد تكون صحيحة". شبكة سي إن إن. تم أرشفة النسخة الأصلية في 10 أكتوبر 2019. تم استرجاعها في 12 يناير 2023 .
  • بولسون، ديف (11 سبتمبر 2020). "القصة وراء الأغنية: "إبراهيم ومارتن وجون". صحيفة تينيسي . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  • "فيل بورليسون، 61 عامًا، محامي جاك روبي". نيويورك تايمز . 1 يونيو 1995. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  • بونتشارترين، بليك (17 يونيو 2019). "بليك بونتشارترين: أين كان المستشفى الفرنسي في نيو أورليانز، وما قصته؟". المحامي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  • "مقبرة الرئيس جون فيتزجيرالد كينيدي". مقبرة أرلينجتون الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
  • "الرئيس ليندون جونسون يؤدي اليمين الدستورية، 22 نوفمبر 1963". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
  • بيتريديس، أليكسيس (27 مارس 2020). "مراجعة بوب ديلان: Murder Most Foul – أغنية قاتمة وكثيفة لنهاية الزمان". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  • "22 نوفمبر 1963: وفاة الرئيس". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  • سانر، أمينة (21 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "دماغ الرئيس مفقود وأجزاء أخرى من جسده مفقودة بشكل غامض". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2023.
  • "التسلسل الزمني لـ"جواهر عائلة" وكالة المخابرات المركزية الأمريكية". نيويورك تايمز . 26 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  • روسو، جاي (25 فبراير 2021). "رئيس وكالة المخابرات المركزية السابق يعطي اغتيال جون كينيدي بعضًا من طابع QAnon". ديلي بيست . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2023 .
  • سكوت، أيه أو (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "لقطات من الموت تُعرض في الذاكرة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2023 .
  • شينون، فيليب (12 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "هل كان روبرت كينيدي من منظري نظرية المؤامرة حول جون كينيدي؟". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2023. تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2023 .
  • كارلسون، مايكل (21 يونيو 2001). "L Fletcher Prouty". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  • "س: لماذا يُطلق عليه اسم متحف الطابق السادس في ديلي بلازا؟". الأسئلة الشائعة . متحف الطابق السادس في ديلي بلازا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2012 .
  • روبرتس، تشالمرز م. (28 سبتمبر 1964). "تقرير وارن يقول إن أوزوالد تصرف بمفرده؛ وينتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي والخدمة السرية". واشنطن بوست . ص. أ1.
  • روبرتسون، نان سي. (6 سبتمبر 1971). "أخيرًا، تبدأ العروض". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 18 مايو 2023 .
  • شينون، فيليب (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "نعم، كان مدير وكالة المخابرات المركزية جزءًا من عملية التستر على اغتيال جون كينيدي". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 2 يوليو/تموز 2023 .
  • سبكتر، شانين (8 نوفمبر 2015). "شانين سبكتر يتحدث عن خمسين عامًا من استخدامه لنظرية الرصاصة الواحدة". ذا ديلي بيست . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  • ستون، أوليفر. "منكري مؤامرة جون كينيدي ينكرون ذلك". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  • "لجنة مختارة بمجلس الشيوخ لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بأنشطة الاستخبارات". مجلس الشيوخ الأمريكي . تم استرجاعه في 12 يونيو 2023 .
  • سبيفاك، ألفين (26 نوفمبر/تشرين الثاني 1963). "شعلة أبدية تحترق في قبر كينيدي". وكالة يونايتد برس إنترناشيونال. في القداس، قرأ القس فيليب هانان، الأسقف المساعد لواشنطن، من خطاب تنصيب الرئيس الراحل ومن مقاطعه المفضلة من الكتاب المقدس. وكان هذا هو النهج الأقرب إلى التأبين في مراسم الجنازة.
  • "لا توجد لدى ترامب خطة لمنع إصدار سجلات جون كينيدي المقررة". مجلة وينستون سالم . أسوشيتد برس. 21 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017 .
  • فولمان، ويليام ت. (26 فبراير 1995). "في الطريق إلى التل العشبي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاسترجاع في 27 مايو 2023 .
  • "والتر كرونكايت يتحدث عن اغتيال جون ف. كينيدي". NPR. 22 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
  • "من هو لي هارفي أوزوالد". فرونت لاين . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2007 .
  • "نتائج الهيئة الانتخابية لعام 1960". الأرشيف الوطني. 5 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ اغتيال جون ف. كينيدي .
  • متحف الطابق السادس في ديلي بلازا (تم أرشفته في 26 مايو 2008)
  • مجموعة سجلات اغتيال الرئيس جون ف. كينيدي – إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية
  • اغتيال جون كينيدي: نظرة إلى الوراء على وفاة الرئيس جون كينيدي قبل 50 عامًا – سي بي إس نيوز
  • "22 نوفمبر 1963: وفاة الرئيس". مكتبة ومتحف جون ف. كينيدي الرئاسي.
  • "مجموعة ويزبيرج عن اغتيال جون كينيدي" – أرشيف الإنترنت
  • مجلة لايف 25 نوفمبر 1966
  • العثور على مساعدة في مجموعة اغتيال جون ف. كينيدي في مكتبات جامعة تكساس في أرلينجتون من خلال الموارد الأرشيفية في تكساس عبر الإنترنت (TARO)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=اغتيال_جون_إف_كينيدي&oldid=1249091534"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate