تاراناثا
| جزء من سلسلة عن |
| البوذية التبتية |
|---|
 |
كان تاراناثا (1575-1634) لاما من مدرسة جونانج للبوذية التبتية . ويعتبر على نطاق واسع أبرز علماء هذه المدرسة وممثليها.
وُلِد تاراناثا في التبت ، ويُفترض أنه في يوم ميلاد بادماسامبهافا . وكان اسمه الأصلي Kun-dga'-snying-po، وهو ما يعادله باللغة السنسكريتية Anandagarbha. ومع ذلك، فقد تبنى تاراناثا، الاسم السنسكريتي الذي كان يُعرف به عمومًا، كإشارة إلى القيمة التي وضعها على دراسته السنسكريتية في عصر أصبحت فيه إتقان اللغة أقل شيوعًا في التبت مما كانت عليه في السابق. كما كان يُكرم معلمه الهندي، بوذا جوبتاناثا. [1]
يقال إن صفاته الاستثنائية قد تم التعرف عليها من قبل الآخرين في سن مبكرة، كما هو الحال غالبًا مع الأساتذة العظماء. درس تحت أساتذة مثل جي دراكتوب، ويشي وانجبو، وكونجا تاشي، وجامبا لوندروب، على الرغم من أن معلمه الرئيسي كان بوذا جوبتاناثا.
تم التعرف على تاراناثا من قبل كينتشين لونغريك جياتسو باعتبارها ولادة جديدة لكريشناتشاريا ومعلم كينتشين نفسه، جيتسون كونجا درولشوك. [2]
أعمال
كان تاراناثا كاتبًا غزير الإنتاج وباحثًا مشهورًا. أشهر أعماله هو تاريخ البوذية في الهند (dpal dus kyi 'khor lo'i chos bskor gyi byung khungs nyer mkho) المكون من 143 مجلدًا والذي نُشر عام 1608، [3] [4] [5] والذي نُشر باللغة الإنجليزية. يُعتبر هذا العمل بمثابة أعظم أعماله . يتناول تاريخ البوذية في جنوب آسيا ، بدءًا من زمن أجاشاترو وحتى صعود سلطنة دلهي . وعلى الرغم من الاعتماد على الأساطير والشائعات، إلا أنه في كثير من الحالات، يقدم مواد تأكيدية لدعم الأحداث المعروفة من مصادر موثوقة أخرى. يُعتبر الجزء من عمله الذي يناقش حالة البوذية بعد سقوط إمبراطورية هارشا حتى غزو بختيار خالجي لشرق الهند قيمًا للغاية. كما أن معلوماته عن إمبراطورية بالا وسلالة تشاندرا في البنغال ، آخر الأنظمة السياسية الهندية التي رعت الفاجرايانا في الهند، تستحق الذكر أيضًا. [6]
ومن أعماله الأخرى المسبحة الذهبية وأصول تانترا بوديساتفا تارا عام 1604 والتي تُرجمت أيضًا إلى الإنجليزية. كان من دعاة وجهة نظر شنتونغ حول الفراغ وكتب العديد من النصوص والتعليقات حول هذا الموضوع. منشورات الترجمة باللغة الإنجليزية لأعماله عن شنتونغ هي جوهر الفراغ الآخر [7] (الذي يتضمن ترجمة لكتابه الواحد والعشرون معنى العميق (Zab don gсer gcig pa)) وتعليقه على سوترا القلب . [8] في عام 1614 أسس تاراناثا دير جونانجبا المهم تاكتن دامتشولينج، في وادي تسانجبو على بعد حوالي 200 ميل غرب لاسا .
الحياة اللاحقة
ربما بعد فترة وجيزة من عام 1614، ذهب تاراناثا إلى منغوليا ، حيث يُقال إنه أسس العديد من الأديرة. ربما توفي في أورغا . أصبحت ولادته الجديدة معروفة باسم زانابازار ، أول بوغد جيجين وجيبتسوندامبا خوتوكتو في منغوليا. كان تجسيده الأخير هو جبتسوندامبا خوتوكتو التاسع ، الذي توفي في عام 2012.
انظر أيضا
مراجع
- ^ "بوذاجوبتاناتا والبقاء المتأخر لتقاليد السيدها في الهند"، بقلم ديفيد تيمبلمان
- ^ ستيرنز، سايروس (أغسطس 2008). "تاراناثا". كنز الأرواح: سيرة حياة أساتذة الدين الهيمالايا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013 .
- ^ ملخص بقلم نالي ناكيشا دوت، الفصل الأول إلى الثالث عشر، محفوظ في 4 مارس 2009، على موقع واي باك مشين
- ^ الفصل. XIV-XXVI Nagarjuna ، Asanga ، Vasubandhu ، Dharmakirti ، Shantideva و Shri Harsha أرشفة 4 مارس 2009 في آلة Wayback .
- ^ الفصل السابع والعشرون - الرابع والعشرون: روايات عن بالا ، وملوك سينا ، وفيكرامشيلا ، وتوروشكا ، ومكانة البوذية في الهند، وسريلانكا، وإندونيسيا، محفوظ في 28 مايو 2008، على موقع واي باك مشين
- ^ "تاراناثا، لاما - بانجلابيديا". en.banglapedia.org . تم الاسترجاع في 2024-06-17 .
- ^ جوهر الفراغ الآخر، تأليف تاراناثا، ترجمة وتحرير جيفري هوبكنز (سنو ليون، 2007) ISBN 1559392738
- ^ تعليق تاراناثا على سورة القلب بقلم أديل توملين (مكتبة الأعمال والأرشيف التبتية، 2017) ISBN 938702301X
مصادر
- تاراناثا (مؤلف)، هوبكنز، جيفري (مترجم). جوهر الفراغ الآخر، سنو ليون (2007). ISBN 1-55939-273-8
- ستيرنز، سايروس. بوذا من دولبو: دراسة لحياة وفكر المعلم التبتي دولبوبا شيراب جيالتسين . مطبعة جامعة ولاية نيويورك (1999). ISBN 0-7914-4191-1 (غلاف مقوى)؛ ISBN 0-7914-4192-X (غلاف عادي). - (يحتوي على معلومات موسعة إلى حد ما عن تاراناثا)
قراءة إضافية
- ثاراناثا؛ تشاتوباديايا، ألاكا ولاما شيمبا، عبر. (2000). تاريخ البوذية في الهند، Motilal Books UK، ISBN 8120806964 .
- Tāranātha's Edelsteinmine، das Buch von den Vermittlern der sieben Inspirationen / aus dem Tibetischen übers. فون ألبرت جرونفيدل. - بتروغراد: مطبوعة الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم، 1914 PDF
- Tāranātha's Geschichte des Buddhismus في الهند. Aus dem Tibetischen übersetzt von Anton Schiefner. سانت بطرسبرغ: كايس. Akademie der Wissenschaften 1869. XII. سانت بطرسبرغ 1869. PDF
- طبعة تاراناثا-دزام-ثانغ-كاملة-23 مجلدًا
- طبعة تاراناثا-لاداخ-كاملة-17-مجلدًا
- طبعة تاراناثا-بيسين-كاملة-45-مجلدًا
روابط خارجية
- حياة زانابازار
- مؤسسة جونانج في تاراناثا
- جونانج دارما في تاراناثا
- ستيرنز، سايروس (أغسطس 2008). "تاراناثا". كنز الأرواح: سيرة حياة أساتذة الدين الهيمالايا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013 .
