ولاية بنسلفانيا

يمتد تاريخ الاستيطان البشري في ولاية بنسلفانيا لآلاف السنين قبل تأسيس مقاطعة بنسلفانيا الاستعمارية عام 1681. ويعتقد علماء الآثار أن أول استيطان للأمريكتين حدث قبل 15000 عام على الأقل، خلال العصر الجليدي الأخير ، مع أنه من غير الواضح متى سكن البشر بنسلفانيا الحالية لأول مرة. بين 10000 و16000 عام مضت، عبر السكان الأصليون القارتين، ووصلوا إلى أمريكا الشمالية . ^{[ 11 ]} ويضم ملجأ ميدوكروفت الصخري في بلدة جيفرسون أقدم العلامات المعروفة للنشاط البشري في بنسلفانيا، وربما في أمريكا الشمالية بأكملها، ^{[ 12 ]} بما في ذلك بقايا حضارة ازدهرت قبل أكثر من 10000 عام، وربما سبقت حضارة كلوفيس . ^{[ 13 ] [ 12 ]} وبحلول عام 1000 ميلادي، وعلى عكس أسلافهم من الصيادين وجامعي الثمار الرحل ، كان سكان بنسلفانيا الأصليون قد طوروا تقنيات زراعية واقتصادًا غذائيًا متنوعًا. ^{[ 14 ]}

مع بداية الاستعمار الأوروبي للأمريكتين ، كانت قبيلتان رئيسيتان على الأقل من السكان الأصليين تسكنان ولاية بنسلفانيا. ^{[ 13 ]} الأولى، قبيلة لينابي ، كانت تتحدث لغة ألغونكوية ، وسكنت المنطقة الشرقية من الولاية، التي كانت تُعرف آنذاك باسم لينابي هوكينغ . وشملت هذه المنطقة معظم أراضي ولاية نيوجيرسي الحالية ، بالإضافة إلى منطقتي وادي ليهاي ووادي ديلاوير في شرق وجنوب شرق بنسلفانيا. وامتدت أراضي لينابي في مكان ما بين نهر ديلاوير شرقًا ونهر سسكويهانا في وسط بنسلفانيا. أما القبيلة الثانية، قبيلة سسكويهانوك ، فكانت تتحدث لغة إيروكوية ، واتخذت من شرق بنسلفانيا مقرًا لها على طول نهر سسكويهانا. ^{[ 15 ]} أدى انتشار الأمراض الأوروبية والحروب المستمرة مع العديد من القبائل المجاورة وجماعات من الأوروبيين إلى إضعاف هاتين القبيلتين، كما تفوقت عليهما قبائل الهورون والإيروكوا ماليًا بشكل كبير ، حيث منعتهما من التقدم غربًا إلى ولاية أوهايو خلال حروب بيفر . مع انخفاض أعدادهم وتراجع أراضيهم، تخلى الهورون عن جزء كبير من أراضيهم الغربية وانتقلوا إلى مناطق أقرب إلى نهر سسكويهانا، بينما اتجهت قبائل الإيروكوا والموهوك شمالًا. وكانت منطقة بيتون الإيروكية تقع شمال غرب نهر أليغيني. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في القرن السابع عشر، ادّعى الهولنديون والإنجليز ملكية ضفتي نهر ديلاوير كجزء من أراضيهم الاستعمارية في أمريكا. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} وكان الهولنديون أول من استولى على هذه الأراضي. [ ^{20 ] وبحلول} 3 يونيو 1631، بدأ الهولنديون استيطان شبه جزيرة ديلمارفا بتأسيس مستعمرة زوانينديل في موقع مدينة لويس الحالية بولاية ديلاوير . ^{[ 21 ]} وفي عام 1638، أسست السويد مستعمرة السويد الجديدة في منطقة حصن كريستينا في موقع مدينة ويلمنجتون الحالية بولاية ديلاوير . وادّعت السويد الجديدة ملكية منطقة نهر ديلاوير السفلى، وسيطرت عليها في معظمها، بما في ذلك أجزاء من ولايات ديلاوير ونيوجيرسي وبنسلفانيا الحالية، لكنها لم تستوطن فيها سوى عدد قليل من المستوطنين. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في الثاني عشر من مارس عام ١٦٦٤، منح الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا جيمس، دوق يورك، منحة شملت جميع الأراضي التي كانت ضمن منحة شركة بليموث الأصلية في فرجينيا، بالإضافة إلى أراضٍ أخرى. وقد تعارضت هذه المنحة مع مطالبة الهولنديين بنيو نذرلاند ، التي كانت تضم أجزاءً من ولاية بنسلفانيا الحالية. ^{[ ٢٤ ]}

في 24 يونيو 1664، باع دوق يورك جزءًا من منحة أرضه الكبيرة، التي تشمل ما يُعرف اليوم بنيو جيرسي، إلى جون بيركلي وجورج كارترت لإنشاء مستعمرة خاصة. لم تكن الأرض آنذاك تحت السيطرة البريطانية، لكن البيع حصر جزءًا من نيو نذرلاند على الضفة الغربية لنهر ديلاوير. بدأ الغزو البريطاني لنيو نذرلاند في 29 أغسطس 1664، عندما أُجبرت نيو أمستردام على الاستسلام تحت نيران المدافع على متن السفن البريطانية في ميناء نيويورك . ^{[ 25 ] [ 26 ]} اكتمل الغزو في أكتوبر 1664، عندما استولى البريطانيون على حصن كازيمير في ما يُعرف اليوم بنيوكاسل، ديلاوير . أكدت معاهدة بريدا بين إنجلترا وفرنسا وهولندا الغزو الإنجليزي في 21 يوليو 1667، ^{[ 27 ] [ 28 ]} على الرغم من وجود بعض التراجعات المؤقتة.

في 12 سبتمبر 1672، خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة ، استعاد الهولنديون مستعمرة نيويورك / نيو أمستردام ، وأسسوا ثلاث محاكم مقاطعات، أصبحت فيما بعد مقاطعات أصلية في ولايتي ديلاوير وبنسلفانيا الحاليتين . وكانت أبلاند هي المقاطعة التي نُقلت لاحقًا إلى بنسلفانيا. ^{[ 29 ]} وقد عُكس هذا الوضع جزئيًا في 9 فبراير 1674، عندما أنهت معاهدة وستمنستر الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة وأعادت جميع الأوضاع السياسية إلى ما كانت عليه قبل الحرب . واحتفظ البريطانيون بالمقاطعات الهولندية بأسمائها الهولندية. ^{[ 30 ]} وبحلول 11 يونيو 1674، أعادت نيويورك سيطرتها على المستعمرات النائية، بما في ذلك أبلاند، وبدأ تغيير الأسماء إلى أسماء بريطانية بحلول 11 نوفمبر 1674. ^{[ 31 ]} وقُسّمت أبلاند في 12 نوفمبر 1674، مما رسم الخطوط العريضة للحدود الحالية بين بنسلفانيا وديلاوير. ^{[ 32 ]}

في 28 فبراير 1681، منح الملك تشارلز الثاني ميثاقًا أرضيًا ^{[ 33 ]} لزعيم الكويكرز ويليام بن لسداد دين قدره 16,000 جنيه إسترليني ^{[ 34 ]} (ما يعادل حوالي 2,100,000 جنيه إسترليني في عام 2008، بعد تعديل التضخم) ^{[ 35 ]} كان مستحقًا لوالد ويليام. تُعدّ هذه الصفقة واحدة من أكبر منح الأراضي للأفراد في التاريخ. ^{[ 36 ] [ 37 ]} اقترح بن تسمية الأرض "نيو ويلز"، ولكن وُوجه هذا الاسم باعتراضات، فاقترح اسم "سيلفانيا" (من الكلمة اللاتينية " silva " التي تعني "غابة"). أطلق الملك عليها اسم "بنسلفانيا" (وتعني حرفيًا "غابات بن") تكريمًا للأميرال بن. شعر بن الابن بالحرج من هذا الاسم، خشية أن يظن الناس أنه سمّاها باسمه، لكن الملك تشارلز رفض تغيير اسم الأرض الممنوحة. ^{[ 38 ]} أسس بن حكومة ذات ابتكارين، وهما لجنة المقاطعة وحرية الدين ، والتي تم تكرارها لاحقًا في العديد من المستعمرات الثلاث عشرة . ^{[ 37 ]}

أُعيد تسمية منطقة أبلاند الواقعة على الجانب البنسلفاني من حدود بنسلفانيا وديلاوير إلى مقاطعة تشيستر عندما أسست بنسلفانيا حكوماتها الاستعمارية في 4 مارس 1681. ^{[ 39 ] [ 40 ]} وقّع بن معاهدة سلام مع تامانيند ، زعيم قبيلة لينابي، مما بدأ فترة طويلة من العلاقات الودية بين الكويكرز والهنود. ^{[ 41 ]} وتلتها معاهدات أخرى بين الكويكرز وقبائل أخرى. ولم تُنتهك معاهدة شاكاماكسون التي وقّعها ويليام بن قط. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

بين عامي 1730 و1764، حين أغلق البرلمان مستعمرة بنسلفانيا بموجب قانون العملة ، أصدرت المستعمرة عملتها الورقية الخاصة لتعويض النقص في الذهب والفضة. عُرفت هذه العملة الورقية باسم " السندات الاستعمارية" .

أصدرت المستعمرة سندات ائتمان، كانت بمثابة عملات ذهبية أو فضية نظرًا لوضعها القانوني. ولأنها كانت صادرة عن الحكومة لا عن مؤسسة مصرفية، فقد كانت خالية من الفوائد، مما ساهم بشكل كبير في تغطية نفقات الحكومة وبالتالي الضرائب المفروضة على الشعب. كما عززت هذه السندات فرص العمل والازدهار، إذ مارست الحكومة سلطتها التقديرية ولم تصدر كميات مفرطة تؤدي إلى تضخم العملة. وكان لبنيامين فرانكلين دور في ابتكار هذه العملة، التي أكد على فائدتها المطلقة. وقد حظيت هذه العملة أيضًا بـ"موافقة حذرة" من آدم سميث . ^{[ 46 ]}

في عام ١٧٤٠، أسس فرانكلين أيضًا جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا . كانت هذه الجامعة، إحدى الكليات التسع التي تأسست في الحقبة الاستعمارية ، أول جامعة تُنشأ في بنسلفانيا، ومن أوائل الجامعات في الولايات المتحدة. واليوم، تُعدّ جامعة بنسلفانيا إحدى جامعات رابطة آيفي ، التي تُصنّف باستمرار ضمن أفضل جامعات العالم. ^{[ ٤٧ ]} أما كلية ديكنسون في كارلايل ، التي أسسها بنجامين راش وسُمّيت تيمنًا بجون ديكنسون، فكانت أول كلية تُنشأ بعد حرب الاستقلال وتوحيد الولايات. ^{[ ٤٧ ]} تأسست الكلية عام ١٧٧٣، وتمّ التصديق عليها في ٩ سبتمبر ١٧٨٣، بعد خمسة أيام من معاهدة باريس .

كتب جيمس سميث أنه في عام 1763، "بدأ الهنود أعمالهم العدائية مرة أخرى، وانشغلوا بقتل سكان المناطق الحدودية وسلخ فروة رؤوسهم في أجزاء مختلفة من ولاية بنسلفانيا. كانت هذه الولاية آنذاك تحت حكم الكويكرز، وفي بداية هذه الحرب لم تتلقَ المناطق الحدودية أي مساعدة من الولاية." ^{[ 48 ]} عُرفت الأعمال العدائية اللاحقة باسم حرب بونتياك .

بعد مؤتمر قانون الطوابع عام 1765، كتب المندوب جون ديكنسون من فيلادلفيا إعلان الحقوق والمظالم . وكان هذا المؤتمر أول اجتماع للمستعمرات الثلاث عشرة ، والذي انعقد بناءً على طلب مجلس ولاية ماساتشوستس ؛ حيث أرسلت تسع من المستعمرات الثلاث عشرة مندوبين. ^{[ 49 ]} ثم كتب ديكنسون رسائل من مزارع في بنسلفانيا إلى سكان المستعمرات البريطانية ، والتي نُشرت في صحيفة بنسلفانيا كرونيكل بين 2 ديسمبر 1767 و15 فبراير 1768.

عندما اجتمع الآباء المؤسسون في فيلادلفيا عام 1774، أرسلت 12 مستعمرة ممثلين إلى المؤتمر القاري الأول . ^{[ 50 ]} وفي المؤتمر القاري الثاني ، الذي بدأ في مايو 1775، صاغ المؤتمر القاري الثاني ووقع إعلان الاستقلال في فيلادلفيا، ^{[ 51 ]} ولكن عندما سقطت فيلادلفيا في يد البريطانيين خلال حملة فيلادلفيا ، انتقل المؤتمر القاري غربًا، حيث اجتمع في محكمة لانكستر يوم السبت 27 سبتمبر 1777، ثم إلى يورك . في يورك، اعتمد المؤتمر القاري الثاني مواد الاتحاد الكونفدرالي ، التي صاغها إلى حد كبير مندوب بنسلفانيا جون ديكنسون، والتي شكلت 13 ولاية مستقلة ^{[ د ]} في اتحاد جديد. لاحقًا، كُتب الدستور ، واختيرت فيلادلفيا مرة أخرى لتكون مهد الأمة الجديدة. ^{[ 52 ]} وُضع الدستور ووُقع في مبنى ولاية بنسلفانيا في فيلادلفيا، المعروف الآن باسم قاعة الاستقلال ، وهو نفس المبنى الذي اعتُمد فيه إعلان الاستقلال ووُقع سابقًا عام 1776. ^{[ 53 ]}

في الثاني عشر من ديسمبر عام ١٧٨٧، أصبحت بنسلفانيا ثاني ولاية تصادق على دستور الولايات المتحدة ، ^{[ ٥٤ ]} بعد خمسة أيام من مصادقة ديلاوير عليه. في ذلك الوقت، كانت بنسلفانيا الأكثر تنوعًا عرقيًا ودينيًا بين المستعمرات الثلاث عشرة. ولأن ثلث سكان بنسلفانيا كانوا يتحدثون الألمانية ، عُرض الدستور باللغة الألمانية ليتمكن هؤلاء المواطنون من المشاركة في النقاش حوله. وقد ترأس القس فريدريك مولنبرغ ، وهو قس لوثري وأول رئيس لمجلس النواب الأمريكي ، مؤتمر المصادقة في بنسلفانيا. ^{[ ٥٥ ]}

على مدى نصف قرن تقريبًا، اجتمعت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا في منطقة فيلادلفيا قبل أن تبدأ اجتماعاتها المنتظمة في قاعة الاستقلال في فيلادلفيا لمدة 63 عامًا. ^{[ 56 ]} إلا أن أحداثًا مثل مذابح باكسون بويز عام 1763 قد نبهت الهيئة التشريعية إلى الحاجة إلى عاصمة مركزية. وفي عام 1799، انتقلت الجمعية العامة إلى محكمة لانكستر . ^{[ 56 ]}

اجتمعت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا في مبنى محكمة مقاطعة دوفين القديم حتى ديسمبر 1821 ^{[ 56 ]،} حين شُيّد مبنى هيلز كابيتول ذو الطراز الفيدرالي ، والذي سُمّي على اسم المهندس المعماري ستيفن هيلز من لانكستر ، على قطعة أرض مساحتها أربعة أفدنة مُنحت على قمة تل لتكون مقرًا لحكومة الولاية في هاريسبرج، وذلك من قِبل ابن جون هاريس الأب ، وهو من مواليد يوركشاير ، والذي أسس مركزًا تجاريًا وعبّارة على الضفة الشرقية لنهر سسكويهانا عام 1705. ^{[ 59 ]} احترق مبنى هيلز كابيتول في 2 فبراير 1897، خلال عاصفة ثلجية شديدة، ويُفترض أن السبب هو خلل في المدخنة . ^{[ 56 ]}

أثناء انتظار بناء مبنى الكابيتول الجديد، اجتمعت الجمعية العامة مؤقتًا في كنيسة ميثودية قريبة . وبعد مسابقة لاختيار التصميم المعماري، كُلِّف المهندس المعماري هنري آيفز كوب ، المقيم في شيكاغو ، بتصميم وبناء المبنى البديل، وهو مشروع أعاقته قيود مالية صارمة فرضتها الهيئة التشريعية. وعندما أعلنت الجمعية العامة اكتمال مبنى الكابيتول الذي صممه كوب، والذي كان ذا طابع صناعي إلى حد ما، رفضت شغله. وفي عام ١٩٠١، أدى السخط السياسي والشعبي إلى إجراء مسابقة ثانية اقتصرت على مهندسي بنسلفانيا المعماريين؛ واختير جوزيف ميلر هيوستن من فيلادلفيا لتصميم مبنى الكابيتول الحالي لولاية بنسلفانيا ، والذي دُمج فيه تصميم كوب في عمل عام رائع، تم الانتهاء منه وتدشينه في عام ١٩٠٧. ^{[ ٥٦ ]}

من عام 1857 إلى عام 1861، شغل جيمس بوكانان ، وهو من مواليد مقاطعة فرانكلين ، منصب الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة، وهو أول رئيس يولد في ولاية بنسلفانيا. ^{[ 60 ]}

على مدى ثلاثة أيام، من 1 إلى 3 يوليو 1863، خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، دارت معركة جيتيسبيرغ بالقرب من مدينة جيتيسبيرغ . كانت معركة جيتيسبيرغ أشرس معركة في الحرب الأهلية الأمريكية، بل وفي تاريخ الولايات المتحدة. كما شكّل انتصار جيش الاتحاد في جيتيسبيرغ نقطة تحول في الحرب الأهلية ، مما أدى إلى انتصار الاتحاد بعد عامين وبقاء الأمة. بعد عدة أشهر، في 19 نوفمبر 1863، سافر الرئيس الأمريكي آنذاك ، أبراهام لينكولن، إلى جيتيسبيرغ، حيث شارك في حفل تدشين مقبرة جيتيسبيرغ الوطنية الحالية، وألقى خطاب جيتيسبيرغ الشهير ، وهو خطاب من 271 كلمة يُعدّ من أشهر الخطابات في التاريخ الأمريكي . ^{[ 61 ]} خلال الحرب الأهلية، خدم ما يُقدّر بنحو 350,000 من سكان بنسلفانيا في جيش الاتحاد، من بينهم 8,600 متطوع عسكري أمريكي من أصل أفريقي . ^{[ 62 ]}

هيمنت آلة كاميرون ، ذات التوجهات المالية المحافظة والموالية للحزب الجمهوري ، على المشهد السياسي في ولاية بنسلفانيا لعقود ، وهي الآلة التي أسسها السيناتور الأمريكي سيمون كاميرون ، ^{[ 63 ]} والذي شغل لاحقًا منصب وزير الحرب في عهد لينكولن . ثم انتقلت السيطرة على هذه الآلة إلى ابنه جيه. دونالد كاميرون ، الذي أدى عدم كفاءته إلى نقل السلطة إلى ماثيو كواي ، ثم لاحقًا إلى بويز بينروز .

شهدت فترة ما بعد الحرب الأهلية، والمعروفة بالعصر الذهبي ، ازدهارًا صناعيًا متواصلًا في ولاية بنسلفانيا. فقد كانت موطنًا لبعض أكبر شركات الصلب في العالم. أسس أندرو كارنيجي شركة كارنيجي للصلب في بيتسبرغ ، وأسس تشارلز إم. شواب شركة بيت لحم للصلب في بيت لحم . كما عمل عمالقة صناعيون آخرون، من بينهم جون دي. روكفلر وجاي غولد ، في بنسلفانيا. وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، وُلدت صناعة النفط الأمريكية في غرب بنسلفانيا ، التي زودت غالبية الكيروسين لسنوات لاحقة. ومع تطور طفرة النفط في بنسلفانيا ، ازدهرت مدن النفط في الولاية، مثل تيتوسفيل ، ثم تراجعت لاحقًا. كما شكل تعدين الفحم، وخاصة في منطقة الفحم شمال شرق الولاية، صناعة رئيسية خلال معظم القرنين التاسع عشر والعشرين. وفي عام 1903، بدأ ميلتون إس. هيرشي بناء مصنع للشوكولاتة في هيرشي، بنسلفانيا . نمت شركة هيرشي لتصبح أكبر مصنّع للشوكولاتة في أمريكا الشمالية. كما تأسست شركة هاينز خلال هذه الفترة. مارست هذه الشركات العملاقة نفوذًا كبيرًا على سياسة ولاية بنسلفانيا؛ وكما قال هنري ديمارست لويد ، فإن قطب النفط جون د. روكفلر "قد فعل كل شيء مع المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا باستثناء تحسينه". ^{[ 64 ]} أنشأت بنسلفانيا إدارة للطرق السريعة وانخرطت في برنامج واسع النطاق لبناء الطرق، بينما استمرت السكك الحديدية في العمل بكثافة. ^{[ 65 ]}

أدى نمو الصناعة في نهاية المطاف إلى توفير دخلٍ للطبقة المتوسطة لأسر الطبقة العاملة، وذلك بعد أن ساعدهم تطور النقابات العمالية على الحصول على أجورٍ تكفي للعيش الكريم. ومع ذلك، فقد أدى صعود النقابات أيضًا إلى ازدياد عمليات مكافحتها ، حيث ظهرت العديد من قوات الشرطة الخاصة. ^{[ 64 ]} كانت ولاية بنسلفانيا موقع أول إضراب منظم موثق في أمريكا الشمالية، كما شهدت إضرابين بارزين للغاية، وهما إضراب السكك الحديدية الكبير عام 1877 وإضراب عمال المناجم عام 1902. وفي نهاية المطاف، تم اعتماد نظام العمل ثماني ساعات يوميًا، وتم حظر شرطة عمال المناجم والحديد. ^{[ 66 ]}

في مطلع القرن العشرين، كان اقتصاد ولاية بنسلفانيا يتمحور حول صناعة الصلب، وقطع الأشجار ، وتعدين الفحم ، وإنتاج المنسوجات ، وغيرها من الصناعات التحويلية . وقد وفرت موجة الهجرة إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين تدفقًا مستمرًا للعمالة الرخيصة لهذه الصناعات، التي غالبًا ما كانت توظف الأطفال والأشخاص الذين لا يجيدون الإنجليزية من جنوب وشرق أوروبا . تطوع آلاف من سكان بنسلفانيا خلال الحرب الإسبانية الأمريكية . وكانت بنسلفانيا مركزًا صناعيًا هامًا خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث قدمت الولاية أكثر من 300 ألف جندي خلال الحرب. وفي 31 مايو/أيار 1918، وُقّعت اتفاقية بيتسبرغ في مدينة بيتسبرغ ، بتوقيع توماش ماساريك ، والتي أعلنت استقلال تشيكوسلوفاكيا .

في عام 1922، انضم 310,000 عامل منجم في ولاية بنسلفانيا إلى إضراب عمال المناجم العام التابع لاتحاد عمال المناجم المتحدين ، والذي استمر 163 يومًا وأدى إلى إغلاق معظم مناجم الفحم في الولاية. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

في عام ١٩٢٣، أنشأ الرئيس كالفين كوليدج غابة أليغيني الوطنية بموجب قانون ويكس لعام ١٩١١. ^{[ ٦٩ ]} تقع الغابة في الجزء الشمالي الغربي من الولاية، في مقاطعات إلك ، وفوريست ، وماكين ، ووارين، وذلك لأغراض إنتاج الأخشاب وحماية مستجمعات المياه في حوض نهر أليغيني . وتُعد غابة أليغيني الغابة الوطنية الوحيدة في الولاية. ^{[ ٧٠ ]}

في عام ١٩٢٢، بدأ تشييد جسر بنجامين فرانكلين استعدادًا للمعرض الدولي الذي أقيم في فيلادلفيا عام ١٩٢٦ بمناسبة مرور ١٥٠ عامًا على تأسيس الولايات المتحدة. كان كبير مهندسي الجسر رالف مودجيسكي ، المولود في بولندا، ومهندس التصميم ليون مويسيف ، والمشرف المعماري بول فيليب كريت ، ومهندس الإنشاء مونتغمري ب. كيس . بدأ العمل في ٦ يناير ١٩٢٢. في ذروة أعمال البناء، عمل ١٣٠٠ شخص على الجسر، وتوفي ١٥ شخصًا أثناء تشييده. كانت شركة طلاء تجارية يملكها ديفيد أ. سالكيند من فيلادلفيا هي من قامت بطلاء الجسر في البداية، وهي الشركة نفسها التي قامت بطلاء جسر البوابة الذهبية. افتُتح الجسر أمام حركة المرور في ١ يوليو ١٩٢٦، قبل ثلاثة أيام من موعد افتتاحه المقرر في الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس الولايات المتحدة. عند اكتماله، كان امتداده البالغ 1750 قدمًا (533 مترًا) هو الأطول في العالم لجسر معلق ، وهو تميز احتفظ به حتى افتتاح جسر السفير الذي يربط ديترويت، ميشيغان ، مع وندسور، أونتاريو ، كندا، في عام 1929. ^{[ 71 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، أنتجت ولاية بنسلفانيا 6.6% من إجمالي الأسلحة العسكرية الأمريكية، لتكون سادس أكبر ولاية من بين الولايات الثماني والأربعين. ^{[ 72 ]} وشكّل حوض بناء السفن البحري في فيلادلفيا قاعدة بحرية هامة خلال الحرب، وأنجبت بنسلفانيا العديد من أبرز القادة العسكريين في الحرب، بمن فيهم جورج سي. مارشال ، وهاب أرنولد ، وجاكوب ديفرز ، وكارل سباتز . وخلال الحرب العالمية الثانية، خدم أكثر من مليون بنسلفاني في القوات المسلحة، وحصل أبناء بنسلفانيا على عدد من ميداليات الشرف يفوق ما مُنح لأفراد من أي ولاية أخرى. ^{[ 73 ]}

في 28 مارس 1979، وقع حادث ثري مايل آيلاند، الذي يُعدّ أخطر حادث نووي في تاريخ محطات الطاقة النووية التجارية في الولايات المتحدة. ^{[ 74 ] [ 75 ]} وقد تضررت الولاية بشدة من تراجع وإعادة هيكلة صناعة الصلب وغيرها من الصناعات الثقيلة خلال أواخر القرن العشرين. ومع فقدان الوظائف، انخفضت أعداد السكان بشكل كبير، لا سيما في أكبر مدن الولاية. فقدت بيتسبرغ مكانتها بين أكبر عشر مدن من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة عام 1950، وتراجعت فيلادلفيا إلى المركز الخامس، وهي حاليًا سادس أكبر مدينة بعد عقود من تصنيفها ضمن المراكز الثلاثة الأولى.

بعد عام 1990، ومع ازدياد أهمية الصناعات القائمة على المعلومات في الاقتصاد، خصصت الحكومات المحلية وحكومات الولايات موارد أكبر لنظام المكتبات العامة العريق. إلا أن بعض المناطق استخدمت التمويل الحكومي الجديد لخفض الضرائب المحلية. ^{[ 76 ]} بدأت جماعات عرقية جديدة، ولا سيما من أصول إسبانية ولاتينية ، بالقدوم إلى الولاية لشغل وظائف لا تتطلب مهارات عالية في الزراعة وقطاع الخدمات. فعلى سبيل المثال، في مقاطعة تشيستر ، جلب المهاجرون المكسيكيون اللغة الإسبانية ، وساهموا في زيادة انتشار الكاثوليكية ، وارتفاع معدلات المواليد، وتنوع المطبخ المكسيكي عند توظيفهم كعمال زراعيين؛ وفي بعض المناطق الريفية، شكلوا نصف السكان أو أكثر. ^{[ 77 ]}

لقد بنى البورتوريكيون المقيمون في الولايات المتحدة مجتمعًا كبيرًا في ثالث أكبر مدينة في الولاية، وهي ألينتاون ، حيث يشكلون أكثر من 40٪ من سكان المدينة اعتبارًا من عام 2000. ^{[ 78 ]}

في أواخر القرن العشرين، ومع تراجع ريادة ولاية بنسلفانيا التاريخية، على الصعيدين الوطني والعالمي، في قطاع التعدين ، وتباطؤ قطاعي صناعة الصلب والصناعات الثقيلة الأخرى، سعت الولاية إلى تنمية قطاع الخدمات والصناعات الأخرى لتعويض الوظائف والإنتاجية الاقتصادية المفقودة نتيجة تراجع هذه الصناعات. وقد مكّن تركيز الجامعات في بيتسبرغ من تبوّء مكانة رائدة في مجالي التكنولوجيا والرعاية الصحية. وبالمثل، تتمتع فيلادلفيا بخبرات جامعية متميزة. وتُعدّ الرعاية الصحية والتجزئة والنقل والسياحة من بين الصناعات المتنامية في الولاية في حقبة ما بعد الصناعة. وكما هو الحال في بقية أنحاء البلاد، تركز معظم النمو السكاني في الضواحي وليس في وسط المدن، على الرغم من أن كلتا المدينتين الرئيسيتين شهدتا انتعاشًا ملحوظًا في وسطهما. ^{[ 79 ]} تُشكّل فيلادلفيا مركز سابع أكبر منطقة حضرية في البلاد، وواحدة من أكبر المناطق الحضرية في العالم، بينما تُعدّ بيتسبرغ مركزًا لسابع أكبر منطقة حضرية في البلاد. اعتبارًا من عام 2020، تُعدّ منطقة ليهاي فالي في شرق ولاية بنسلفانيا المنطقة الحضرية رقم 69 من حيث المساحة في الولايات المتحدة. ^{[ 80 ]} كما تضم ​​بنسلفانيا ست مناطق حضرية أخرى تُصنّف ضمن أكثر 200 منطقة حضرية اكتظاظًا بالسكان في البلاد. تُشكّل فيلادلفيا جزءًا من منطقة شمال شرق الولايات المتحدة الحضرية الكبرى ، وترتبط بشمال شرق الولايات المتحدة . أما بيتسبرغ، فتُشكّل جزءًا من منطقة البحيرات العظمى الحضرية الكبرى ، وغالبًا ما تُربط بمنطقة حزام الصدأ .

خلال هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية على الولايات المتحدة ، حظيت بلدة شانكسفيل الصغيرة في ولاية بنسلفانيا باهتمام عالمي واسع النطاق بعد تحطم طائرة الخطوط الجوية المتحدة الرحلة 93 في حقل ببلدة ستونيكريك ، الواقعة على بُعد 2.82 كيلومتر شمال البلدة. قُتل جميع المدنيين الأربعين وأربعة من خاطفي تنظيم القاعدة الذين كانوا على متنها. كان الخاطفون ينوون تحطيم الطائرة إما في مبنى الكابيتول الأمريكي أو البيت الأبيض . ^{[ 81 ]} إلا أنه بعد أن علم ركاب الرحلة 93 من عائلاتهم عبر الهاتف الجوي بالهجمات السابقة على مركز التجارة العالمي ، ثاروا على الخاطفين وقاتلوا للسيطرة على الطائرة، مما أدى إلى تحطمها. كانت هذه الطائرة الوحيدة من بين الطائرات الأربع المختطفة في ذلك اليوم التي لم تصل إلى هدفها المقصود، وقد تم تخليد بطولة ركابها. ^{[ 82 ]} 

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، تعرض كنيس "شجرة الحياة - أور لسيمخا" ، وهو كنيس يهودي محافظ ، لحادثة إطلاق النار في بيتسبرغ ، والتي أسفرت عن مقتل 11 شخصًا. ^{[ 83 ]} وفي 13 يوليو/تموز 2014، بالقرب من بتلر، بنسلفانيا ، وقعت محاولة اغتيال الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة، دونالد ترامب . ومنذ بداية القرن الحادي والعشرين، اكتسبت بنسلفانيا لقب "ولاية سيليكون" نظرًا للدور المحوري الذي لعبته مدينتا فيلادلفيا وبيتسبرغ في تطوير العلاجات المناعية لعلاج أنواع مختلفة من السرطان. ^{[ 9 ]}

تُنتج تضاريس ولاية بنسلفانيا المتنوعة مناخاتٍ مختلفة، على الرغم من أن الولاية بأكملها تشهد شتاءً بارداً إلى شديد البرودة وصيفاً حاراً ورطباً جداً. وتقع الولاية على امتداد منطقتين مناخيتين رئيسيتين، حيث يتمتع جزء كبير منها بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfa أو Dfb ). أما الجزء الجنوبي من الولاية فيتمتع بمناخ شبه استوائي رطب . وتتمتع أكبر مدن الولاية، فيلادلفيا ، بمناخ شبه استوائي رطب (تصنيف كوبن Cfa ).

تتميز فصول الصيف عمومًا بالحرارة والرطوبة. ومع التوجه نحو المناطق الجبلية الداخلية للولاية، يصبح مناخ الشتاء أكثر برودة، ويزداد عدد الأيام الغائمة، وتزداد كميات تساقط الثلوج. وقد تشهد المناطق الغربية من الولاية، وخاصةً المواقع القريبة من بحيرة إيري، تساقطًا للثلوج يتجاوز 250 سم سنويًا ، بينما تشهد الولاية بأكملها هطولًا غزيرًا للأمطار على مدار العام. وقد تتعرض الولاية لأحوال جوية قاسية من الربيع مرورًا بالصيف وحتى الخريف. وتحدث الأعاصير سنويًا في الولاية، وأحيانًا بأعداد كبيرة، كما سُجل 30 إعصارًا في عام 2011؛ ​​إلا أن الأعاصير العنيفة أقل شيوعًا مما هي عليه في الولايات الواقعة غربًا. ^{[ 91 ]} 

تشمل مدن ولاية بنسلفانيا فيلادلفيا ، وريدينغ ، ولبنان ، ولانكستر في الجنوب الشرقي، وبيتسبرغ في الجنوب الغربي، وثلاث مدن رئيسية هي ألينتاون ، وبيت لحم ، وإيستون في وسط شرق الولاية، والمعروفة باسم وادي ليهاي . ويضم الشمال الشرقي مدن سكرانتون ، وويلكس بار ، وبيتستون ، ونانتيكوك ، وهازلتون ، التي كانت تشتهر سابقًا بتعدين فحم الأنثراسيت . وتقع إيري في الشمال الغربي. وتقع ستيت كوليدج في المنطقة الوسطى. وتقع ويليامسبورت في المنطقة الشمالية الوسطى، بينما تقع يورك ، وكارلايل ، وهاريسبرغ عاصمة الولاية على نهر سسكويهانا في المنطقة الشرقية الوسطى. وتقع ألتونا وجونستاون في المنطقة الغربية الوسطى من الولاية.

المدن الثلاث الأكثر اكتظاظاً بالسكان في الولاية، حسب ترتيب حجمها، هي فيلادلفيا، وبيتسبرغ، وألينتاون.

• أونتاريو (مقاطعة كندية ) (شمال غرب)
• نيويورك (الشمال والشمال الشرقي)
• نيو جيرسي (الشرقية والجنوبية الشرقية)
• ديلاوير (أقصى الجنوب الشرقي)
• ولاية ماريلاند (الجنوبية)
• ولاية فرجينيا الغربية (الجنوب الغربي)
• أوهايو (غرب)

في عام 2020، كان ما يقرب من ثلاثة أرباع سكان ولاية بنسلفانيا (74.5%) من سكانها الأصليين، بينما وُلد 18.4% منهم في ولايات أمريكية أخرى، و1.5% في بورتوريكو أو جزر الولايات المتحدة، أو في الخارج لأبوين أمريكيين، و5.6% في الخارج. ^{[ 105 ]} ينحدر معظم سكان بنسلفانيا المولودين في الخارج من آسيا (36.0%)، وأوروبا (35.9%)، وأمريكا اللاتينية (30.6%)، بينما ينحدر الباقون من أفريقيا (5%)، وأمريكا الشمالية (3.1%)، وأوقيانوسيا (0.4%). أما أكبر المجموعات العرقية في الولاية، كنسبة مئوية من إجمالي الأشخاص الذين أجابوا بنسبهم العرقية في تعداد عام 2010، فكانت: الألمانية ( 28.5 %)، والأيرلندية (18.2%)، والإيطالية ( 12.8%)، والأمريكية الأفريقية (9.6%)، والإنجليزية (8.5%)، والبولندية (7.2%)، والفرنسية (4.2%). ^{[ 106 ] [ 107 ]} اعتبارًا من عام 2018، كانت أهم الدول الأصلية للمهاجرين إلى ولاية بنسلفانيا هي الهند ، وجمهورية الدومينيكان ، والصين ، والمكسيك ، وفيتنام . ^{[ 108 ]}

تتألف الغالبية العظمى من سكان ولاية بنسلفانيا من البيض والسود واللاتينيين والأمريكيين الآسيويين. يشكل البيض غير اللاتينيين غالبية سكان بنسلفانيا، وينحدر معظمهم من مهاجرين ألمان وأيرلنديين واسكتلنديين وويلزيين وإيطاليين وإنجليز. وتشتهر المناطق الريفية في جنوب وسط بنسلفانيا على الصعيد الوطني بمجتمعاتها الأميشية . وتضم وادي وايومنغ ، بما في ذلك سكرانتون وويلكس بار ، أعلى نسبة من السكان البيض مقارنةً بأي منطقة حضرية أخرى يزيد عدد سكانها عن 500,000 نسمة في الولايات المتحدة؛ إذ يدّعي 96.2% من سكان وادي وايومنغ أنهم بيض من أصول غير لاتينية. وقد تواجد شعب الروما في الولاية منذ منتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 110 ]}

ارتفع عدد سكان الولاية من أصول إسبانية أو لاتينية بنسبة 82.6% بين عامي 2000 و2010، مسجلاً بذلك إحدى أكبر الزيادات في عدد السكان من أصول إسبانية في الولايات المتحدة. ويعود هذا النمو الكبير إلى الهجرة إلى الولاية بشكل رئيسي من بورتوريكو ، وهي إقليم تابع للولايات المتحدة، وإلى حد أقل من دول مثل جمهورية الدومينيكان والمكسيك ودول مختلفة في أمريكا الوسطى والجنوبية ، بالإضافة إلى موجة من المهاجرين من أصول إسبانية ولاتينية من مدينة نيويورك ونيوجيرسي بحثاً عن حياة أكثر ملاءمة من حيث التكلفة . ^{[ 111 ]}

أغلبية الأمريكيين من أصول إسبانية أو لاتينية في ولاية بنسلفانيا هم من أصول بورتوريكية . ^{[ 112 ] [ 113 ]} أما معظم السكان المتبقين من أصول إسبانية أو لاتينية فهم من المكسيكيين والدومينيكيين ، ويتركز معظمهم في فيلادلفيا ووادي ليهاي وجنوب وسط بنسلفانيا. ^{[ 114 ]} ويُعدّ بيت لحم وألينتاون وريدينغ ولانكستر ويورك ومحيط فيلادلفيا أكبر تجمع للسكان من أصول إسبانية أو لاتينية . وفي عام 2010، كان غالبية الأمريكيين من أصول إسبانية أو لاتينية في بنسلفانيا، حوالي 85%، يعيشون ضمن دائرة نصف قطرها 240 كيلومترًا (150 ميلًا) من فيلادلفيا، بينما يعيش حوالي 20% منهم في المدينة نفسها. 

تضاعف عدد سكان ولاية بنسلفانيا من أصول آسيوية أكثر من مرتين بين عامي 2000 و2020، ويتألف معظمهم من مهاجرين من الهند والصين وفيتنام وكوريا والفلبين، بالإضافة إلى العديد من الآسيويين الذين انتقلوا إلى فيلادلفيا من مدينة نيويورك. وقد جعل النمو السريع لهذه الجالية من بنسلفانيا واحدة من أكبر الجاليات الآسيوية في البلاد.

يشكل الأمريكيون من أصل أفريقي الغالبية العظمى من سكان الولاية السود. كما يتزايد عدد السكان السود من أصول كاريبية غربية ، وأفريقية حديثة ، ولاتينية أو من أصل إسباني . ^{[ 115 ]} يعيش معظم السود في منطقة فيلادلفيا، أو بيتسبرغ، أو جنوب وسط ولاية بنسلفانيا. بالإضافة إلى ذلك، في عام 2020، عرّف 31,052 شخصًا أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين فقط، بينما عرّف 158,112 شخصًا أنفسهم بأنهم ينتمون إلى عرق واحد أو أكثر. ^{[ 116 ]}

ملاحظة: لم يتم جمع بيانات المواليد من أصل إسباني أبيض ، ولكن تم تضمينها في مجموعة إسبانية واحدة ؛ قد يكون الأشخاص من أصل إسباني من أي عرق.

بحسب تعداد عام 2010، احتلت ولاية بنسلفانيا المرتبة الرابعة على مستوى الولايات المتحدة من حيث نسبة كبار السن (65 عامًا فأكثر) بنسبة 15.4%، مقارنةً بمتوسط ​​وطني قدره 13.0%. ^{[ 141 ]} ووفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي، بلغ معدل الفقر في الولاية 12.5% ​​عام 2017، مقارنةً بـ 13.4% على مستوى الولايات المتحدة ككل. ^{[ 142 ]}

في عام 2010، كان 90.2% (10,710,239) من سكان ولاية بنسلفانيا الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر يتحدثون الإنجليزية كلغة أساسية في المنزل ، بينما كان 4.1% (486,058) يتحدثون الإسبانية ، و0.9% (103,502) يتحدثون الألمانية ، بما في ذلك اللغة الهولندية البنسلفانية ، و0.5% (56,052) يتحدثون الصينية ، بما في ذلك لغة الماندرين . وبلغ إجمالي نسبة سكان بنسلفانيا الذين تبلغ أعمارهم  خمس سنوات فأكثر والذين يتحدثون لغة أم غير الإنجليزية 9.9% (1,170,628). ^{[ 143 ]}

من بين المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية ، تمتعت بنسلفانيا ورود آيلاند بأكبر قدر من الحرية الدينية. ^{[ 146 ]} وقد لاحظ فولتير ، في كتاباته عن ويليام بن عام 1733، ما يلي: "سنّ الحاكم الجديد أيضًا العديد من القوانين الحكيمة والصالحة لمستعمرته، والتي ظلت على حالها إلى يومنا هذا. وأهمها عدم إساءة معاملة أي شخص بسبب دينه، واعتبار جميع المؤمنين بإله واحد إخوةً في الإنسانية." ^{[ 147 ]} ومن نتائج هذه الحرية الاستثنائية التنوع الديني الواسع ، الذي لا يزال قائمًا حتى يومنا هذا.

بلغ عدد سكان ولاية بنسلفانيا عام 2010 نحو 12,702,379 نسمة؛ منهم 6,838,440 نسمة (53.8%) يُقدّر انتماؤهم إلى دين أو جماعة دينية منظمة. ووفقًا لجمعية أرشيفات بيانات الأديان (ARDA) بجامعة ولاية بنسلفانيا ، كانت أكبر الهيئات الدينية في بنسلفانيا من حيث عدد الأتباع هي الكنيسة الكاثوليكية بـ 3,503,028 تابعًا، والكنيسة الميثودية المتحدة بـ 591,734 عضوًا، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا بـ 501,974 عضوًا. ومنذ عام 2014، بلغت نسبة المسيحيين بين سكان الولاية المتدينين 73% ، وفقًا لمركز بيو للأبحاث . ^{[ 148 ]} وفي عام 2020، قدّر معهد أبحاث الدين العام أن 68% من السكان يُعرّفون أنفسهم كمسيحيين. ^{[ 149 ]} في عام 2014، عرّف 47% من سكان بنسلفانيا أنفسهم كبروتستانت ، مما جعل البروتستانتية الانتماء الديني الأكثر شيوعًا بينهم. ومع ذلك، من بين جميع المسيحيين في الولاية، عرّف 24% أنفسهم ككاثوليك، وهي النسبة الأعلى بين جميع الانتماءات المسيحية. في أبريل 2023، أظهر استطلاع رأي أجرته كلية فرانكلين ومارشال أن غالبية سكان بنسلفانيا غير منتسبين لأي دين، بينما ينتمي الباقون في الغالب إلى البروتستانت أو الكاثوليك. ^{[ 145 ]}

تضم ولاية بنسلفانيا، وخاصة منطقة بيتسبرغ الكبرى ، واحدة من أكبر تجمعات المشيخيين في الولايات المتحدة، وثالث أكبر تجمع من حيث النسبة المئوية للسكان، وأكبر تجمع من حيث عدد الأعضاء من المسيحيين البروتستانت . ^{[ 150 ]} وتُعد الكنيسة المشيخية الأمريكية ، التي تضم حوالي 250,000 عضو و1,011 جماعة، أكبر طائفة مشيخية، كما أن للكنيسة المشيخية في أمريكا أهمية كبيرة، إذ تضم 112 جماعة وحوالي 23,000 تابع؛ أما الكنيسة المشيخية الإنجيلية (EPC) فتضم حوالي 50 جماعة، بما في ذلك الكنيسة المشيخية الشرقية (ECO )، وفقًا لتقديرات عام 2010. وتُعد الكنيسة المتحدة للمسيح رابع أكبر طائفة بروتستانتية، إذ تضم 180,000 عضو و627 جماعة في الولاية. ويقع مقر الكنائس المعمدانية الأمريكية في الولايات المتحدة ، والمعروفة أيضًا باسم المؤتمر المعمداني الشمالي، في مدينة كينغ أوف بروسيا .

كانت ولاية بنسلفانيا مركزًا رئيسيًا للطائفة الإصلاحية الألمانية منذ القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 151 ]} وتُعد بيت لحم إحدى المقرات الرئيسية للكنيسة المورافية في الولايات المتحدة. كما تضم ​​بنسلفانيا عددًا كبيرًا من الأميش ، ولا تتفوق عليها في ذلك سوى ولاية أوهايو بين الولايات الأمريكية. ^{[ 152 ]} وفي عام 2000، بلغ إجمالي عدد الأميش في بنسلفانيا 47,860 نسمة، بالإضافة إلى 146,416 من المينونايت و91,200 من الإخوة . وبلغ إجمالي عدد الأنابابتست، بمن فيهم برودرهوف، 232,631 نسمة، أي ما يُعادل 2% من إجمالي السكان. ^{[ 153 ]} ورغم أن بنسلفانيا تدين بوجودها للكويكرز ، وأن جزءًا كبيرًا من طابعها التاريخي متجذر أيديولوجيًا في تعاليم جمعية الأصدقاء الدينية (كما تُعرف رسميًا)، فإن الكويكرز الممارسين يُشكلون أقلية صغيرة، إذ يبلغ عددهم حوالي 10,000 مُنتسب اعتبارًا من عام 2010. ^{[ 154 ]}

تحتل ولاية بنسلفانيا المرتبة التاسعة عشرة بين الولايات الأمريكية في الإنتاج الزراعي. ^{[ 168 ]} وتشمل منتجاتها الزراعية الرئيسية الفطر ، والتفاح، وأشجار عيد الميلاد ، والدجاج البياض ، ونباتات المشاتل ، والعشب ، والحليب، والذرة المستخدمة في صناعة السيلاج ، والعنب (بما في ذلك عنب العصير )، وتربية الخيول. وتحتل بنسلفانيا المرتبة الثامنة على مستوى الولايات المتحدة في صناعة النبيذ .

عملت وزارة الزراعة في ولاية بنسلفانيا مع شركات خاصة لتأسيس علامة "PA Preferred" التجارية كوسيلة لتسويق المنتجات الزراعية المزروعة أو المصنعة في الولاية. ^{[ 169 ]} ويشمل الأثر المالي للزراعة في بنسلفانيا ^{[ 170 ]} توفير فرص عمل لأكثر من 66,800 شخص في قطاع تصنيع الأغذية، وصادرات  منتجات غذائية تجاوزت قيمتها 1.7 مليار دولار أمريكي حتى عام 2011.

تأسس بنك أمريكا الشمالية ، أول بنك مرخص على المستوى الوطني في الولايات المتحدة ، عام ١٧٨١ في فيلادلفيا. وبعد سلسلة من عمليات الاندماج، أصبح بنك أمريكا الشمالية الآن جزءًا من ويلز فارجو . وتُعد ولاية بنسلفانيا موطنًا لأول بنك مرخص على المستوى الوطني بموجب قانون المصارف الوطنية لعام ١٨٦٣. في ذلك العام، حصلت شركة بيتسبرغ للادخار والائتمان على ترخيص وطني وغيرت اسمها إلى بنك بيتسبرغ الوطني الأول كجزء من قانون المصارف الوطنية. ولا يزال هذا البنك قائمًا حتى اليوم باسم PNC ، ومقره في بيتسبرغ. ويُعد PNC حاليًا أكبر بنك في الولاية وسادس أكبر بنك في البلاد.

بدأ العمل بنظام الإعفاء الضريبي لإنتاج الأفلام في ولاية بنسلفانيا في عام 2004، وقد حفز هذا النظام تطوير صناعة الأفلام في الولاية. ^{[ 171 ]}

تم تقنين المقامرة في الكازينوهات في ولاية بنسلفانيا عام 2004. وبحلول عام 2010، كان هناك 17 كازينو في الولاية. ^{[ 172 ]}

يعود تاريخ تعدين الفحم في ولاية بنسلفانيا إلى منتصف القرن الثامن عشر الميلادي. ومنذ ذلك الحين، تم استخراج أكثر من 15 مليار طن من الفحم من الولاية. وبلغ الإنتاج ذروته عام 1918. ومع انخفاض إنتاج المناجم، تم التخلي عن حوالي 250 ألف فدان من أراضي المناجم. ^{[ 173 ] [ 174 ]} وبحلول عام 2024، كانت الولاية تضم أكبر عدد من المناجم المهجورة في الولايات المتحدة، مما تسبب في مشاكل بيئية مثل تلوث المياه وهبوط الأرض الذي يُلحق الضرر بالمباني. وتضم مقاطعتا أليغيني وويستمورلاند وحدهما أكثر من 550 موقعًا مهجورًا. وتتولى وزارة حماية البيئة في بنسلفانيا مسؤولية معالجة هذه المشاكل. ^{[ 175 ]}

يوجد في ولاية بنسلفانيا 52 مركزًا لعلاج الصدمات ، بما في ذلك 20 مركزًا من المستوى الأول لعلاج الصدمات. ^{[ 176 ]}

اعتبارًا من عام 2024، تُعدّ شركة هاي مارك شركة التأمين الصحي المهيمنة في معظم المناطق باستثناء منطقة فيلادلفيا الكبرى حيث تحتل شركة إنديبندنس بلو كروس المرتبة الأولى، ومنطقة بلومسبيرغ-بيرويك الكبرى حيث تهيمن شركة جيزينجر هيلث سيستم . ^{[ 177 ]} وعلى مستوى الولاية، تأتي شركة سي في إس (إتنا) في المرتبة الثانية. ومن بين الشركات الكبرى الأخرى التي تُقدّم خطط التأمين: كابيتال بلو كروس، ويونايتد هيلث ، ومركز جامعة بيتسبرغ الطبي . ^{[ 177 ]}

يشغل منصب حاكم ولاية بنسلفانيا حاليًا جوش شابيرو . أما المسؤولون المنتخبون الآخرون الذين يشكلون السلطة التنفيذية فهم: نائب الحاكم أوستن ديفيس ، والمدعي العام ديف صنداي ، والمراجع العام تيموثي ديفور ، وأمين خزينة بنسلفانيا ستايسي غاريتي . يترشح الحاكم ونائبه معًا في الانتخابات العامة، ويُعاد انتخابهما كل أربع سنوات خلال انتخابات التجديد النصفي. تُجرى انتخابات المدعي العام والمراجع العام وأمين الخزينة كل أربع سنوات بالتزامن مع الانتخابات الرئاسية. ^{[ 180 ]}

تتمتع ولاية بنسلفانيا بمجلس تشريعي من مجلسين ، أُقرّ بموجب دستور بنسلفانيا الذي صُدّق عليه عام ١٧٩٠. وكان النظام الحكومي الأصلي الذي وضعه ويليام بن يتألف من مجلس تشريعي واحد. ^{[ ١٨١ ]} تضم الجمعية العامة ٥٠ عضوًا في مجلس الشيوخ و٢٠٣ أعضاء في مجلس النواب . تشغل كيم إل. وارد حاليًا منصب الرئيسة المؤقتة لمجلس الشيوخ، وجو بيتمان زعيم الأغلبية ، وجاي كوستا زعيم الأقلية . [ ^{١٨٢ ] أما} جوانا ماكلينتون فهي رئيسة مجلس النواب، ويشغل ماثيو برادفورد منصب زعيم الأغلبية، وبرايان كاتلر منصب زعيم الأقلية. ^{[ ١٨٣ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢٥، كان الجمهوريون يسيطرون على أغلبية مقاعد مجلس الشيوخ (٢٧-٢٣)، بينما كان الديمقراطيون يسيطرون على أغلبية مقاعد مجلس النواب (١٠٢-١٠١). وتُعد بنسلفانيا واحدة من أربع ولايات تشهد حاليًا سيطرة حزبية منقسمة على المجلس التشريعي للولاية. ^{[ ١٨٤ ]}

تنقسم ولاية بنسلفانيا إلى 60 دائرة قضائية. ^{[ 185 ]} باستثناء مقاطعة فيلادلفيا ، تضم معظم هذه الدوائر قضاة محاكم ابتدائية وقضاة صلح يترأسون معظم جلسات الاستماع التمهيدية في قضايا الجنايات والجنح، وجميع المخالفات الجنائية البسيطة، والدعاوى المدنية الصغيرة. ^{[ 185 ]} تنشأ معظم القضايا الجنائية والمدنية في محاكم الاستئناف، التي تعمل أيضًا كمحكمة استئناف . ^{[ 185 ]} تنظر المحكمة العليا في جميع الطعون المقدمة من محاكم الاستئناف غير المُحالة صراحةً إلى محكمة الكومنولث أو المحكمة العليا . كما تتمتع المحكمة العليا باختصاص أصيل في مراجعة طلبات الحكومة لأوامر التنصت بناءً على سبب محتمل . ^{[ 185 ]} تقتصر اختصاصات محكمة الكومنولث على الطعون المقدمة ضد القرارات النهائية لبعض الهيئات الحكومية وبعض القضايا المحددة من محاكم الاستئناف. ^{[ 185 ]} تُعد المحكمة العليا في بنسلفانيا أعلى محكمة استئناف في الولاية. يتم انتخاب جميع القضاة في ولاية بنسلفانيا، ويتم تحديد رئيس المحكمة العليا للولاية بناءً على الأقدمية. ^{[ 185 ]}

تنقسم ولاية بنسلفانيا إلى 67 مقاطعة . ^{[ 186 ]} وتنقسم المقاطعات بدورها إلى بلديات، إما مدن أو أحياء أو بلدات . ^{[ 187 ]} وتُعد مقاطعة فيلادلفيا ، التي تضم مدينة فيلادلفيا ، أكثر مقاطعات بنسلفانيا اكتظاظًا بالسكان، وتحتل المرتبة 24 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة ، ويبلغ عدد سكانها 1,603,797 نسمة (حسب تقديرات عام 2020). أما مقاطعة كاميرون فهي الأقل اكتظاظًا بالسكان في الولاية، ويبلغ عدد سكانها 4,547 نسمة. ^{[ 188 ]}

يوجد في ولاية بنسلفانيا 56 مدينة، تُصنّف حسب عدد سكانها إلى مدن من الدرجة الأولى، ومدن من الدرجة الثانية، ومدن من الدرجة الثالثة. ^{[ 186 ] [ 189 ]} فيلادلفيا، أكبر مدن الولاية التي يتجاوز عدد سكانها 1.6 مليون نسمة، هي المدينة الوحيدة من الدرجة الأولى في بنسلفانيا. ^{[ 187 ]} أما بيتسبرغ (303,000 نسمة) وسكرانتون (76,000 نسمة) فهما مدينتان من الدرجة الثانية، ومدينتان من الدرجة الثانية "أ" على التوالي. ^{[ 187 ]} جميع مدن الولاية المتبقية، بما فيها ألينتاون ، ثالث أكبر مدن الولاية، وريدينغ ، رابع أكبر مدنها، وصولاً إلى باركر ، أصغر مدن الولاية التي يبلغ عدد سكانها 820 نسمة فقط، تُصنّف كمدن من الدرجة الثالثة. ^{[ 190 ]} تُدار مدن الدرجة الأولى والثانية بنظام "العمدة القوي" الذي يتألف من مجلس المدينة والعمدة ، بينما تُدار مدن الدرجة الثالثة إما بنظام "العمدة الضعيف" أو بنظام مجلس المدينة والمدير . ^{[ 187 ]}

تتميز بلدات ولاية بنسلفانيا عمومًا بصغر حجمها السكاني مقارنةً بمدن الولاية، وقد تأسست معظم مدن الولاية كبلدات قبل أن تُصنّف كمدن. ^{[ 187 ]} يوجد في بنسلفانيا 958 بلدة، جميعها تُدار بنظام "العمدة الضعيف" الذي يجمع بين سلطة العمدة والمجلس البلدي. ^{[ 186 ] [ 187 ]} أكبر بلدة في بنسلفانيا هي ستيت كوليدج (40,501 نسمة)، وأصغرها هي سنتراليا .

تُعدّ البلديات النوع الثالث من البلديات في ولاية بنسلفانيا، وتُصنّف إلى بلدات من الدرجة الأولى وبلدات من الدرجة الثانية. يوجد 1454 بلدة من الدرجة الثانية و93 بلدة من الدرجة الأولى. ^{[ 191 ]} يُمكن لبلدات الدرجة الثانية أن تُصبح من الدرجة الأولى إذا تجاوزت كثافتها السكانية 300 نسمة لكل ميل مربع (120 نسمة/كم² ⁾ وتمّ إقرار استفتاء شعبي يُؤيّد هذا التغيير. ^{[ 191 ]} أكبر بلدة في بنسلفانيا هي بلدة أبر داربي (85681 نسمة)، وأصغرها هي بلدة إيست كيتينغ .

يوجد استثناء واحد لأنواع البلديات في ولاية بنسلفانيا: فقد تأسست بلومسبيرغ كبلدة عام 1870، وهي رسميًا البلدة الوحيدة في الولاية. ^{[ 192 ]} وفي عام 1975، اعتمدت بلدة ماكاندليس ميثاقًا للحكم الذاتي تحت اسم "بلدة ماكاندليس"، ولكنها لا تزال، من الناحية القانونية، بلدة من الدرجة الأولى. ^{[ 193 ]} تضم الولاية 56 مدينة، و958 حيًا، و93 بلدة من الدرجة الأولى، و1454 بلدة من الدرجة الثانية، وبلدة واحدة (بلومسبيرغ)، ليصبح المجموع 2562 بلدية.

كانت ولاية بنسلفانيا تحتل المرتبة الخامسة عشرة على مستوى الولايات المتحدة من حيث أعلى عبء ضريبي على مستوى الولايات والمحليات حتى عام 2012، وفقًا لمؤسسة الضرائب . ^{[ 194 ]} دفع سكانها ما مجموعه 83.7 مليار دولار أمريكي كضرائب على مستوى الولاية والمحليات، بمتوسط ​​4,589 دولارًا أمريكيًا للفرد سنويًا. ويتحمل السكان 76% من إجمالي العبء الضريبي. وقد سعى العديد من السياسيين في الولاية إلى زيادة حصة الضرائب المدفوعة من مصادر خارج الولاية. وتشمل مصادر الإيرادات المقترحة فرض ضرائب على التنقيب عن الغاز الطبيعي، حيث تُعد بنسلفانيا الولاية الوحيدة التي لا تفرض مثل هذه الضريبة على التنقيب عن الغاز. ^{[ 195 ]} وتشمل احتمالات الإيرادات الإضافية محاولة فرض رسوم مرور على الطرق السريعة بين الولايات، وتحديدًا الطريق السريع 80 ، الذي يشهد استخدامًا كثيفًا من قبل المسافرين من خارج الولاية، مع ارتفاع تكاليف صيانته. ^{[ 196 ]}

تُشكّل ضرائب المبيعات 39% من إيرادات ولاية بنسلفانيا، وضرائب الدخل الشخصي 34%، وضرائب المركبات حوالي 12%، وضرائب السجائر والمشروبات الكحولية 5%. ^{[ 197 ]} تبلغ ضريبة الدخل الشخصي 3.07% ثابتة. ويُحتسب الدخل الخاضع للضريبة للفرد بناءً على الأنواع الثمانية التالية من الدخل: التعويض (الراتب)؛ الفوائد؛ الأرباح الموزعة؛ صافي الأرباح من إدارة الأعمال أو المهن أو المزارع؛ صافي المكاسب أو الدخل من التصرف في الممتلكات؛ صافي المكاسب أو الدخل من الإيجارات، وحقوق الملكية الفكرية، وبراءات الاختراع، وحقوق التأليف والنشر؛ الدخل المُستمد من التركات أو الصناديق الاستئمانية؛ وأرباح القمار واليانصيب ( باستثناء أرباح يانصيب بنسلفانيا ). ^{[ 198 ]}

تفرض المقاطعات والبلديات والمناطق التعليمية ضرائب على العقارات. بالإضافة إلى ذلك، تفرض بعض الهيئات المحلية ضريبة على الأجور على الدخل الشخصي. عمومًا، يُحدد الحد الأقصى لمعدل ضريبة الأجور بنسبة 1% من الدخل، ولكن قد تفرض بعض البلديات ذات الحكم الذاتي المحلي ضريبة تزيد عن 1%. تفرض اثنتان وثلاثون مقاطعة من أصل سبع وستين مقاطعة في ولاية بنسلفانيا ضريبة على الممتلكات الشخصية ، تشمل الأسهم والسندات وما شابهها. باستثناء مدينة فيلادلفيا ، يُسمح للبلديات والمناطق التعليمية في بنسلفانيا بفرض ضريبة دخل محلية ضمن نطاق القانون رقم 32. يُلزم سكان هذه البلديات والمناطق التعليمية بتقديم إقرار ضريبي محلي، بالإضافة إلى الإقرارات الفيدرالية وإقرارات الولاية. يُقدم هذا الإقرار المحلي إلى جابي ضريبة الدخل المحلي، وهو وكالة تحصيل خاصة تُعينها مقاطعة معينة لتحصيل ضريبة الدخل المحلية وضريبة الخدمات المحلية (وهي رسوم ثابتة تُخصم من رواتب الموظفين العاملين في بلدية أو منطقة تعليمية معينة). ^{[ 199 ]}

تتمتع فيلادلفيا بنظام ضرائب دخل محلي خاص بها. يُلزم أصحاب العمل في فيلادلفيا باقتطاع ضريبة أجور فيلادلفيا من رواتب موظفيهم. لا يُطلب من سكان فيلادلفيا العاملين لدى صاحب عمل تقديم إقرار ضريبي محلي طالما أن صاحب العمل يقتطع ضريبة أجور فيلادلفيا بالكامل. في حال عدم اقتطاع صاحب العمل لضريبة أجور فيلادلفيا، يُطلب من السكان التسجيل لدى دائرة الإيرادات وتقديم إقرار ضريبة الأرباح. يُطلب من سكان فيلادلفيا الذين لديهم دخل من العمل الحر تقديم إقرار ضريبة صافي الأرباح، بينما يُطلب من أولئك الذين لديهم دخل تجاري من مصادر فيلادلفيا الحصول على ترخيص نشاط تجاري ودفع ضريبة دخل وإيرادات الأعمال وضريبة صافي الأرباح. يُطلب من السكان الذين لديهم دخل غير مكتسب، باستثناء فوائد الحسابات الجارية وحسابات التوفير، تقديم ودفع ضريبة دخل المدارس. ^{[ 200 ]}

انتقد الخبراء تعقيد نظام تقديم الإقرارات الضريبية المحلية في ولاية بنسلفانيا، مشيرين إلى أن إسناد تحصيل الضرائب إلى جهات خاصة يُشبه التهرب الضريبي ، وأن العديد من السكان الجدد يُفاجأون بذلك ويواجهون غرامات لعدم تقديم الإقرارات حتى لو لم يكونوا مدينين بأي ضرائب. وقد باءت محاولات نقل تحصيل ضرائب الدخل المحلية إلى مستوى الولاية، من خلال تخصيص قسم محلي منفصل في إقرار ضريبة الدخل للولاية - وهي الطريقة المُتبعة حاليًا لتحصيل ضرائب الدخل المحلية في نيويورك وماريلاند وإنديانا وأيوا - بالفشل . ^{[ 201 ]}

تُعد شرطة ولاية بنسلفانيا الوكالة الرئيسية لإنفاذ القانون في ولاية بنسلفانيا.

عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية بنسلفانيا هما الجمهوري ديف ماكورميك والديمقراطي جون فيترمان .

تمتلك ولاية بنسلفانيا 17 مقعدًا في مجلس النواب الأمريكي اعتبارًا من عام 2023. ^{[ 206 ]}

بموجب قانون الولاية، يُعدّ الالتحاق بالمدارس في بنسلفانيا إلزاميًا للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و17 عامًا، أو حتى التخرج من مدرسة ثانوية معتمدة، أيهما أقرب، ما لم يتلقّ الطلاب تعليمهم في المنزل . ^{[ 207 ]} اعتبارًا من عام 2005، بلغت نسبة خريجي المدارس الثانوية من سكان بنسلفانيا الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 83.8%. أما بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، فقد بلغت نسبة خريجي المدارس الثانوية 86.7%.

فيما يلي معدلات التخرج لمدة أربع سنوات للطلاب الذين أكملوا المرحلة الثانوية في عام 2016: ^{[ 208 ]}

من بين خريجي المدارس الثانوية في ولاية بنسلفانيا عام 2009، حصل 27.5% منهم على درجة البكالوريوس أو درجة علمية أعلى. ^{[ 209 ]} ويحقق طلاب الولاية باستمرار نتائج ممتازة في الاختبارات المعيارية. ففي عام 2007، احتلت بنسلفانيا المرتبة الرابعة عشرة على مستوى الولايات المتحدة في الرياضيات، والثانية عشرة في القراءة، والعاشرة في الكتابة لطلاب الصف الثامن. ^{[ 210 ]} وفي عام 1988، أقرّت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا القانون رقم 169، الذي يسمح للآباء أو الأوصياء بتعليم أبنائهم في المنزل كبديل عن التعليم الإلزامي. ويحدد القانون متطلبات جغرافية ومسؤوليات متفاوتة تقع على عاتق الآباء والمناطق التعليمية. ^{[ 211 ]}

بحسب موقع Inside Higher Ed ، تحتل ولاية بنسلفانيا المرتبة الرابعة بين الولايات الأمريكية من حيث عدد مؤسسات التعليم العالي، إذ تضم 250 جامعة وكلية. ^{[ 213 ]} وتحتل الولاية المرتبة الثانية بين أفضل الوجهات للطلاب الجدد من خارج الولاية، وفقًا لمحطة WHYY التابعة لشبكة NPR / PBS ، والتي استندت في ذلك إلى دراسة أجرتها رابطة الكليات والجامعات المستقلة في بنسلفانيا (AICUP). ^{[ 214 ]} كما تحتل بنسلفانيا المرتبة الثالثة على مستوى الولايات المتحدة من حيث عدد "أفضل الكليات"، وفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال . ^{[ 215 ]}

يُعدّ نظام ولاية بنسلفانيا للتعليم العالي (PASSHE)، الذي يضم 14 جامعة وكلية حكومية، نظام الجامعات العامة في بنسلفانيا. وتُعتبر جامعة ويست تشيستر أكبر هذه الجامعات بفارق كبير، حيث يبلغ عدد طلابها حوالي 15,000 طالب. أما نظام الكومنولث للتعليم العالي فهو الهيئة المنظمة لأربع جامعات وكليات حكومية في بنسلفانيا، وهي: جامعة ولاية بنسلفانيا ، وجامعة لينكولن ، وجامعة بيتسبرغ ، وجامعة تمبل . كما يوجد في بنسلفانيا 15 كلية مجتمعية ومعهدًا تقنيًا ممولًا حكوميًا لمدة عامين، وهي منفصلة عن نظام PASSHE، بالإضافة إلى العديد من المعاهد والكليات والجامعات التقنية الخاصة التي تقدم برامج دراسية لمدة عامين أو أربعة أعوام.

تُعدّ جامعة كارنيجي ميلون ، وجامعة ولاية بنسلفانيا ، وجامعة بنسلفانيا ، وجامعة بيتسبرغ أعضاءً في رابطة الجامعات الأمريكية ، وهي منظمة تضمّ نخبة من جامعات البحث العلمي، وتقتصر عضويتها على دعوة خاصة. أما جامعة ليهاي ، التي تأسست عام ١٨٦٥ وتقع في بيت لحم ، فهي جامعة بحثية خاصة. وتُعتبر جامعة ولاية بنسلفانيا جامعة بنسلفانيا المخصصة للأراضي الزراعية ، وكلية منح البحار ، وكلية منح الفضاء .

جامعة بنسلفانيا، التي أسسها بنجامين فرانكلين ، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة، في غرب فيلادلفيا عام 1740 ، هي الجامعة الوحيدة في بنسلفانيا المنتمية إلى رابطة آيفي ليغ ، وتقع في أقصى جنوب الولايات المتحدة من بين جامعات هذه الرابطة الثماني. وكانت جامعة بنسلفانيا من أوائل الجامعات التي تأسست في البلاد ؛ إذ كانت كلية الطب التابعة لها، كلية بيرلمان للطب ، التي تأسست عام 1765، أول كلية طب تُنشأ في الولايات المتحدة.

كلية ليك إيري لطب العظام (LECOM) هي كلية خاصة للدراسات العليا في الطب وطب الأسنان والصيدلة، ولها حرم جامعي رئيسي في إيري، وفرع في غرينسبيرغ ، وحرمين جامعيين إضافيين خارج ولاية بنسلفانيا. وهي أكبر كلية طب في الولايات المتحدة. ^{[ 216 ]} أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة هي أول وأقدم مدرسة للفنون في الولايات المتحدة. ^{[ 217 ]} كلية فيلادلفيا للصيدلة ، التي تُعد الآن جزءًا من جامعة العلوم في فيلادلفيا ، كانت أول كلية صيدلة في الولايات المتحدة. ^{[ 218 ]}

تضم ولاية بنسلفانيا سبعة مطارات رئيسية: مطار فيلادلفيا الدولي ، ومطار بيتسبرغ الدولي ، ومطار ليهاي فالي الدولي ، ومطار هاريسبرغ الدولي ، ومطار ويلكس بار/سكرانتون الدولي ، ومطار إيري الدولي ، ومطار ستيت كوليدج الإقليمي . ويوجد في الولاية ما مجموعه 134  مطاراً للاستخدام العام. ^{[ 226 ]}

تُقدّم شركات بولت باص ، وفولينغتون تريلويز ، وغرايهاوند لاينز ، ومارتز تريلويز ، وميغاباص ، وأور باص ، وترانس بريدج لاينز ، بالإضافة إلى شركات حافلات مختلفة في الحي الصيني ، خدمة النقل بالحافلات بين مدن ولاية بنسلفانيا وغيرها من النقاط الرئيسية في شمال شرق الولايات المتحدة . وفي عام ٢٠١٨، بدأت شركة أور باص بتقديم خدماتها من ويست تشيستر ، ومالفيرن ، وكينغ أوف بروسيا ، وفورت واشنطن إلى مدينة نيويورك .

تمتلك وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (PennDOT) 39,861 ميلاً (64,150 كم) من إجمالي 121,770 ميلاً (195,970 كم) من الطرق في الولاية، مما يجعلها خامس أكبر شبكة طرق سريعة في الولايات المتحدة. ^{[ 227 ]} يبلغ طول شبكة بنسلفانيا تيرنبايك 535 ميلاً (861 كم) ، ويمتد الجزء الرئيسي منها من أوهايو إلى فيلادلفيا ونيوجيرسي . [ ^{227 ] وتشرف} عليها لجنة بنسلفانيا تيرنبايك . ومن الطرق الرئيسية الأخرى التي تربط الشرق بالغرب الطريق السريع بين الولايات رقم 80 ، والذي يمتد بشكل أساسي في الجزء الشمالي من الولاية من أوهايو إلى نيوجيرسي عند ممر ديلاوير المائي . أما الطريق السريع بين الولايات رقم 90 فيقطع المسافة القصيرة نسبيًا بين أوهايو ونيويورك عبر مقاطعة إيري ، في أقصى شمال غرب الولاية.   

الطرق السريعة الرئيسية التي تربط شمال وجنوب ولاية بنسلفانيا هي: الطريق السريع 79 من محطته النهائية في إيري مرورًا ببيتسبرغ وصولًا إلى ولاية فرجينيا الغربية ، والطريق السريع 81 من ولاية نيويورك مرورًا بسكرانتون ومقاطعة لاكاوانا وهاريسبرغ وصولًا إلى ولاية ماريلاند ، والطريق السريع 476 الذي يبدأ على بُعد 11 كيلومترًا شمال حدود ولاية ديلاوير ، في تشيستر بمقاطعة ديلاوير، ويمتد لمسافة 212 كيلومترًا إلى كلاركس ساميت ، حيث يلتقي بالطريق السريع 81. ويُعدّ الطريق السريع 476، باستثناء 32 كيلومترًا ، امتدادًا شماليًا شرقيًا لطريق بنسلفانيا السريع . ويُطلق على الطريق السريع الواقع جنوب طريق بنسلفانيا السريع رسميًا اسم "طريق النصب التذكاري للمحاربين القدامى"، ولكنه يُعرف شعبيًا باسم "الطريق الأزرق".   

تُعدّ هيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA) سادس أكبر هيئة نقل عام في الولايات المتحدة، وتُشغّل خدمات النقل بالسكك الحديدية الثقيلة والخفيفة ، بالإضافة إلى حافلات النقل العام في منطقة فيلادلفيا الكبرى. أما هيئة النقل الإقليمية لبيتسبرغ (Pittsburgh Regional Transit) فهي خامس أكبر هيئة نقل عام، وتُقدّم خدمات حافلات النقل العام والسكك الحديدية الخفيفة في بيتسبرغ وما حولها. ^{[ 228 ]}

تُوفر شركة أمتراك خدمة النقل بالسكك الحديدية بين المدن ، حيث تتركز معظم حركة القطارات على خط كيستون فائق السرعة بين هاريسبرج ومحطة شارع 30 في فيلادلفيا قبل التوجه شمالًا إلى مدينة نيويورك، بالإضافة إلى خط نورث إيست الإقليمي الذي يُوفر خدمة منتظمة فائقة السرعة على طول ممر نورث إيست . ويسلك قطار بنسلفانيا نفس المسار من مدينة نيويورك إلى هاريسبرج، ولكنه يمتد إلى بيتسبرغ. كما يمر قطار كابيتول ليميتد عبر بيتسبرغ، وكذلك كونيلسفيل ، في طريقه من شيكاغو إلى واشنطن العاصمة ^{[ 226 ]} . ويمر قطار ليك شور ليميتد عبر إيري مرة واحدة في كل اتجاه عند السفر بين شيكاغو ومدينة نيويورك ^{[ 226 ]} . ويوجد في ولاية بنسلفانيا 67 خطًا فرعيًا لنقل البضائع، وهو أعلى عدد في أي ولاية أمريكية. ^{[ 226 ]} مع أكثر من أربعة ملايين مسافر بالسكك الحديدية بين المدن في عام 2018، تعد محطة شارع 30 في فيلادلفيا ثالث أكثر محطات القطارات ازدحامًا في البلاد بعد محطة بن في مانهاتن ومحطة يونيون في واشنطن العاصمة، ^{[ 229 ]} وثاني عشر أكثر محطات القطارات ازدحامًا في أمريكا الشمالية بشكل عام. 

يُعد ميناء بيتسبرغ ثاني أكبر ميناء داخلي في الولايات المتحدة، وثامن عشر أكبر ميناء على مستوى البلاد؛ بينما يحتل ميناء فيلادلفيا المرتبة الرابعة والعشرين بين أكبر الموانئ في الولايات المتحدة. ^{[ 230 ]} يقع ميناء ولاية بنسلفانيا الوحيد على البحيرات العظمى في مدينة إيري. يُعد قفل وسد نهر أليغيني الثاني أكثر الأقفال استخدامًا من بين 255 قفلًا تديرها فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي على مستوى البلاد. ^{[ 231 ]} يحجز السد مياه نهر أليغيني بالقرب من وسط مدينة بيتسبرغ .

في عام ٢٠٠٨، كتبت الكاتبة شارون هيرنز سيلفرمان في صحيفة بيتسبرغ تريبيون ريفيو أن ولاية بنسلفانيا هي عاصمة الوجبات الخفيفة في العالم. ^{[ ٢٣٣ ]} فهي تتصدر جميع الولايات الأخرى في صناعة المعجنات المالحة ورقائق البطاطس . في عام ١٨٦١، مع بداية الحرب الأهلية ، كانت شركة ستورجيس بريتزل هاوس في ليتيتز أول من قدم المعجنات المالحة للمستهلكين الأمريكيين. شركتان أخريان من بنسلفانيا، وهما إيمرغوت هاند-رولد سوفت بريتزلز في إنتركورس وسنايدرز أوف هانوفر في هانوفر ، من الشركات الرائدة على مستوى البلاد في صناعة المعجنات المالحة. اثنتان من الشركات الثلاث الرائدة في صناعة رقائق البطاطس في البلاد تتخذان من بنسلفانيا مقراً لهما: أوتز براندز ، التي بدأت صناعة الرقائق في هانوفر عام ١٩٢١، ووايز فودز ، التي بدأت صناعة الرقائق في بيرويك في العام نفسه؛ أما الشركة الثالثة، فريتو-لاي، فهي مملوكة لشركة بيبسيكو التي يقع مقرها في بلانو، تكساس . وتُعد شركات أخرى مقرها في ولاية بنسلفانيا، بما في ذلك شركة Herr's في نوتنغهام وشركة Martin's Potato Chips في توماسفيل ، من الشركات المصنعة الشهيرة للرقائق.

تُعدّ شركة هيرشي في هيرشي شركةً رائدةً عالميًا في صناعة الشوكولاتة ، حيث تبلغ إيراداتها السنوية حوالي 9 مليارات دولار. أسّسها ميلتون إس. هيرشي في هيرشي عام 1894. ^{[ 234 ]} يقع مقرّ شركة جيرترود هوك للشوكولاتة في دنمور . ومن بين الشركات البارزة الأخرى: شركة جست بورن في بيت لحم ، المصنّعة لمنتجات هوت تاماليس ، ومايك آند آيكس ، وحلوى بيبس الشهيرة في عيد الفصح ، وشركة بوير براذرز في ألتونا ، المصنّعة لأكواب مالو. بدأت شركة آنتي آنز للمعجنات كمتجر صغير في داونينغتاون ، ويقع مقرّها الرئيسي الآن في لانكستر . ^{[ 235 ]} تشمل الأطعمة التقليدية لشعب بنسلفانيا الهولندي فطيرة الدجاج، وفطيرة لحم الخنزير، وشنيتز أون كنيب (تفاح مجفف، ولحم خنزير، وفطائر)، وفاسناختس (دوناتس مخمرة)، وسكرابل، ومعجنات البريتزل، وبولونيا، وتشاو تشاو، وفطيرة شوفلاي . ويتخصص متجر مارتن الشهير للمعجنات ، الكائن في تشامبرسبيرغ، بنسلفانيا ، في خبز البطاطا، وهو طعام تقليدي آخر لشعب بنسلفانيا الهولندي . أما شركة دي جي يونغلينغ وأولاده ، أقدم مصنع جعة في أمريكا، فتقوم بتخمير الجعة في بوتسفيل منذ عام 1829.

من بين الأطعمة الإقليمية المرتبطة بفيلادلفيا: شرائح اللحم بالجبن ، والهوجيز ، والمعجنات المالحة ، والآيس كريم الإيطالي ، وحلوى البطاطا الأيرلندية ، والسكرابل ، وكعكة تايستيكيك ، والسترومبولي . في بيتسبرغ، قام هنري جون هاينز بتحسين كاتشب الطماطم من عام 1876 وحتى أوائل القرن العشرين. وتشتهر مطاعم بريماني براذرز في بيتسبرغ، وإن كان ذلك بدرجة أقل من كاتشب هاينز ، بساندويشاتها، وفطائر البيروجي ، ودجاج المدينة . في شمال شرق بنسلفانيا، ساهم التراث الإيطالي في انتشار أنواع مختلفة من البيتزا. خارج سكرانتون ، في أولد فورج ، توجد عشرات المطاعم الإيطالية المتخصصة في البيتزا المصنوعة من عجينة سميكة وخفيفة وجبن أمريكي. تحظى بيتزا نيويورك بشعبية في ويلكس بار . كما تشتهر إيري بأطعمتها الخاصة، بما في ذلك الصلصة اليونانية وحلوى الإسفنج . يُعدّ مخلل الملفوف مع لحم الخنزير والبطاطا المهروسة وجبة تقليدية في يوم رأس السنة في بنسلفانيا. بدأ هذا التقليد مع سكان بنسلفانيا الهولنديين الذين يعتقدون أن هذه الوجبة تجلب الحظ السعيد في العام الجديد. ومن بين الأطعمة والمشروبات الأخرى الشائعة في منطقة بنسلفانيا الهولندية : فطيرة الدجاج (نوع من الحساء يُحضّر بنودلز البيض، ويختلف عن الفطيرة المخبوزة الأكثر شيوعًا)، وفطيرة الشوفلي ، وسكرابل، وساند تارتس (نوع من البسكويت الرقيق)، وبيرة البتولا . ويُقال أيضًا إن فطائر ووبي ، وهي حلوى أمريكية شهيرة، تعود أصولها إلى منطقة بنسلفانيا الهولندية .