مواليد الأرجواني

زوي بورفيروجينيتا (يسار) وثيودورا بورفيروجينيتا (يمين)، أختان حكمتا معًا كإمبراطورتين بيزنطيتين بالقرب من نهاية السلالة المقدونية .
الإمبراطور البيزنطي قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس في تمثال عاج منحوت يعود تاريخه إلى عام 945

تقليديًا، كان المولودون باللون الأرجواني [1] (أحيانًا "المولودون باللون الأرجواني") فئة من أفراد العائلات المالكة المولودين في عهد والديهم. تم توسيع هذا المفهوم لاحقًا بشكل فضفاض ليشمل جميع الأطفال المولودين لآباء بارزين أو رفيعي المستوى. [2] يجب أن يكون الوالدان بارزين في وقت ولادة الطفل حتى يكون الطفل دائمًا في دائرة الضوء ومقدرًا لدور بارز في الحياة. الطفل المولود قبل أن يصبح والديه بارزين لن "يولد باللون الأرجواني". جاء هذا اللون الأرجواني للإشارة إلى أرجواني صور ، المقيد بالقانون والعرف ونفقات إنشائه على العائلة المالكة.

كان Porphyrogénnētos ( باليونانية : Πορφυρογέννητος ، حرفيًا "مولود أرجواني")، أو Porphyrogenitus ، لقبًا شرفيًا في الإمبراطورية البيزنطية يُمنح للابن أو الابنة ( Πορφυρογέννητη ، Porphyrogénnētē ، أو Porphyrogenita )، المولود بعد أن أصبح الأب إمبراطورًا . [3]

كان كل من الأرجواني الإمبراطوري أو الأرجواني الصوري ، وهو صبغة للقماش، والحجر الأرجواني البورفيري نادرًا ومكلفًا، وفي بعض الأحيان كان مخصصًا للاستخدام الإمبراطوري فقط. على وجه الخصوص، كانت هناك غرفة في القصر الإمبراطوري الكبير في القسطنطينية مبطنة بالكامل بالبورفير، حيث أنجبت الإمبراطورات الحاكمات.

البورفيرينوجين

البطريرك نيقولا ميستيكوس يعمد قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس

نظام البورفيروجينيتور هو نظام للخلافة السياسية يعطي الأولوية لحقوق الأبناء المولودين بعد أن أصبح والدهم ملكًا أو إمبراطورًا، على حساب الأشقاء الأكبر سنًا المولودين قبل صعود والدهم إلى العرش.

تشمل أمثلة هذه الممارسة بيزنطة ومملكة النوبة . [4] : 33  في أواخر القرن الحادي عشر في إنجلترا ونورماندي، استخدم هنري الأول ملك إنجلترا نظرية البورفيروجينيتور لتبرير سبب وراثته للعرش بعد وفاة شقيقه ويليام روفوس ، وليس شقيقه الأكبر روبرت كيرثوس . [5] : 105 

كان مفهوم porphyrogénnētos (الذي يعني حرفيًا "المولود باللون الأرجواني") معروفًا منذ القرن السادس فيما يتعلق بالأفكار المتنامية حول الشرعية الوراثية ، ولكن لم يتم العثور على أول استخدام آمن للكلمة حتى عام 846. [3] أصبح المصطلح شائعًا بحلول القرن العاشر، وخاصة فيما يتعلق بالإمبراطور قسطنطين السابع بورفيروجينيتوس ( حكم من  913 إلى 959 )، واستمر استخدامه في العصر الباليولوغي . [3] وصف قسطنطين السابع الاحتفالات التي أقيمت أثناء ولادة صبي بورفيروجينيتوس في عمله De Ceremoniis aulae byzantinae . [3]

علم أصل الكلمة

قصر بوكوليون كما هو قائم حتى يومنا هذا

وقد نسب البيزنطيون أنفسهم ذلك إما إلى حقيقة أن الطفل قد ولد لوالدين يحملان الأرجواني الإمبراطوري ، أو لأن الطفل قد ولد في غرفة خاصة من الحجر السماقي في القصر الكبير في القسطنطينية . [3] وكما وصفتها الأميرة آنا كومنين من القرن الثاني عشر ، فإن الغرفة "المخصصة منذ فترة طويلة لحبس الإمبراطورة"، كانت تقع "حيث تقف الثيران الحجرية والأسود" (أي قصر بوكوليون )، وكانت على شكل مربع مثالي من الأرض إلى السقف، وينتهي الأخير بهرم . كانت جدرانها وأرضيتها وسقفها مكسوة بالكامل بالحجر السماقي الإمبراطوري، والذي كان "بشكل عام بلون أرجواني في جميع الأنحاء، ولكن مع بقع بيضاء مثل الرمل المتناثر فوقه". [6] ومع ذلك، كان كلا التفسيرين ساريين بالفعل في القرن العاشر. [3]

كان اللون الأرجواني الإمبراطوري صبغة فاخرة يتم الحصول عليها من الحلزونات البحرية، وتستخدم لتلوين القماش. كان إنتاجه مكلفًا للغاية، لذلك تم استخدام الصبغة كرمز للمكانة من قبل الرومان القدماء ، على سبيل المثال، شريط أرجواني على ثياب القضاة الرومانيين . بحلول العصر البيزنطي، أصبح اللون مرتبطًا بالأباطرة، وقيدت قوانين الترف استخدامه من قبل أي شخص باستثناء الأسرة الإمبراطورية. وبالتالي كان يُنظر إلى اللون الأرجواني على أنه لون إمبراطوري.

الواجهة الشمالية لقصر البورفيروجنيتوس بعد التجديد الحديث

قصر بورفيروجنيتوس هو قصر بيزنطي يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثالث عشر في الجزء الشمالي الغربي من مدينة القسطنطينية القديمة سمي على اسم قسطنطين باليولوج ، الابن الأصغر للإمبراطور ميخائيل الثامن .

الدبلوماسية

في الدبلوماسية الإمبراطورية، كانت العروس من فصيلة بورفيروجينيتا تُرسل أحيانًا لإبرام صفقة، أو ربما ذهبت أميرة أجنبية إلى القسطنطينية للزواج من بورفيروجينيتو . [ بحاجة لمصدر ] على سبيل المثال، زار ليوتبراند الكريموني القسطنطينية عام 968 في مهمة دبلوماسية من أوتو الأول لتأمين عروس من فصيلة بورفيروجينيتا للأمير الذي سيصبح في النهاية أوتو الثاني ، وقد فشل في هذه المهمة. [7] تم الحصول لاحقًا على عروس أخرى لم تكن من فصيلة بورفيروجينيتا، وهي ثيوفانو ، عام 971. [8]

القيود

غالبًا ما يُنظر إلى "الولادة باللون الأرجواني" على أنها قيد يجب الهروب منه بدلاً من كونها فائدة أو نعمة. [9] نادرًا ما يشير المصطلح إلى شخص ولد بموهبة هائلة تشكل حياته المهنية وتجبره على اتباع مسارات ربما لم يرغب في اتباعها لولا ذلك. يشكو نعي الملحن البريطاني هيوبرت باري من أن موهبته الطبيعية الهائلة (التي وُصفت بأنها "ولدت باللون الأرجواني") أجبرته على تولي مهام التدريس والإدارة التي منعته من التأليف بالطريقة التي قد يُسمح بها لشخص كان عليه تطوير موهبته. [10]

بهذا المعنى، تحدد مكانة الوالدين مسبقًا دور الطفل في الحياة. على سبيل المثال، يُحرم الطفل الملكي من فرصة عيش حياة عادية بسبب رتبة والديه الملكية. [11] يمكن رؤية مثال على هذا الاستخدام في المناقشة التالية التي تقارن القيصر الألماني فيلهلم الثاني بجده فيلهلم الأول ووالده فريدريك الثالث :

قارن هذا بجده الإمبراطور القديم، الذي لو لم يولد في الزي الأرجواني، لما كان بوسعه إلا أن يصبح جنديًا، ولابد أن نضيف أنه لم يكن بوسعه أن يتولى مناصب قيادية عليا. قارنه مرة أخرى بأبيه؛ فلو لم يولد الإمبراطور فريدريك في الزي الأرجواني، على الرغم من أنه أظهر بالتأكيد قدرة عسكرية أعظم من الإمبراطور القديم، إلا أنه ربما لم يكن ليحظى بالسعادة أو النجاح في أي منصب خاص بخلاف منصب معلم أخلاقي عظيم. [11]

كان التعريف الكلاسيكي يقتصر على استخدام الفئة على وجه التحديد على النسل الشرعي المولود للملوك الحاكمين بعد اعتلائهم العرش . [ 12] ولم يشمل الأطفال المولودين قبل تولي والديهم العرش أو، في تعريف صارم للغاية، تتويجهم. [13]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "Purple". قاموس ويبستر . 1913. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 2008-10-19 . في أسفل التعريف الأول لكلمة "أرجواني".
  2. ^ "Purple". Dictionary.com Unabridged (v 1.1) استنادًا إلى Random House Unabridged Dictionary. 1996. تم الاسترجاع في 2008-10-19 .
  3. ^ abcdef McCormick, M. (1991). "Porphyrogennetos". في Kazhdan, Alexander (محرر). قاموس أكسفورد البيزنطي . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 1701. ISBN 0-19-504652-8.
  4. ^ جودي، جاك (1979). "مقدمة". في جودي، جاك (محرر). الخلافة في المنصب العالي . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 1-56. رقم ISBN 9780521297325.
  5. ^ هولستر، سي وارن (2003). هنري الأول . نيو هافن، الولايات المتحدة ولندن، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 9780300098297.
  6. ^ كومنينا ، آنا (2003)، ألكسياد ، لندن: Penguin، pp. 196، 219، ISBN 0-14-044958-2.
  7. ^ "ليودبراند من كريمونا - دبلوماسي؟" بقلم كونستانز إم إف شومر في شيبرد جيه وفرانكلين، سيمون. (المحرران) (1992) الدبلوماسية البيزنطية: أوراق من ندوة الربيع الرابعة والعشرين للدراسات البيزنطية، كامبريدج، مارس 1990. ألدرشوت: فاريوروم، ص 197.
  8. ^ "LIUTPRAND OF CREMONA" في قاموس أكسفورد البيزنطي ، مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك وأكسفورد، 1991، ص 1241. ISBN 0195046528 
  9. ^ "دوم بيدرو والبرازيل" (PDF) . نيويورك تايمز . 1891. تم استرجاعه في 2008-10-19 .
  10. ^ Legge, Robin H. "Charles Hubert Hastings Parry". The Musical Times. 1918. مؤرشف من الأصل في 2008-10-09 . تم الاسترجاع في 2008-10-19 .
  11. ^ ab Anonymous, "The Empress Frederick, A Memoir". James Nesbit and Company, London. 1913. مؤرشف من الأصل في 2002-11-16 . تم الاسترجاع في 2008-10-19 .
  12. ^ "ولد في الأرجواني". في إي. كوبهام بروير، قاموس العبارات والحكايات. 1898. تم الاسترجاع في 2008-10-19 .
  13. ^ "النور الذي لا يخبو للخيرية الدوقة الكبرى أولغا كإنسانة خيرية ورسامة". مجلة تاريخية: جاتشينا عبر القرون. 2004. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2008 .

قراءة إضافية

  • جيلبرت، بول. مولود في الأرجواني: العالم الخاص لأطفال القيصر نيكولاس الثاني، (غلاف مقوى، ISBN 0-9737839-5-8 ). سيرة ذاتية لأطفال القيصر نيكولاس الثاني من روسيا الذين ولدوا جميعًا بعد توليه العرش. 
  • جينسن، لويد ب. (أبريل 1963). "الأرجواني الملكي لصور". مجلة دراسات الشرق الأدنى . 22 (2): 104-118. doi :10.1086/371717. JSTOR  543305. S2CID  161424526.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المولود_باللون_الأرجواني&oldid=1225932678#البرفيروجينيتور"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate