دايوون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة
دايوون
대원
大圓
عنوانمعلم الزن
شخصي
وُلِدّ
مون جاي هيون

1936
كوريا، امبراطورية اليابان
دِينالبوذية
مدرسةسيون
دايوون
الهانغول
대원 문재현 선사
هانجا
大圓 文載賢 禪師
الرومنة المنقحةدايوون مون جاي هيون سيونسا
ماكون-رايشاورتايون مون تشايهيون سونسا
禪 Zen
جزء من سلسلة عن
البوذية الزن
Ensō
المقالات الرئيسية
تعاليم
"الجوهر"

الطريق

الهدف"

خلفية

الممارسات
الكتاب المقدس الزن
نصوص الماهايانا الهندية

النصوص الصينية

التقاليد
الأشخاص
تشان في الصين

كلاسيكي

ما بعد الكلاسيكية

معاصر

الزن في اليابان

سيون في كوريا

Thiền in Vietnam

Western Zen

Category: Zen Buddhists
Institution
Related schools
  • v
  • t
  • e
Part of a series on
Buddhism
History
Buddhist texts
Practices
Nirvāṇa
Traditions
Buddhism by country
  • icon Buddhism portal
  • v
  • t
  • e

معلم الزن دايوون مون جاي هيون (من مواليد 23 يناير 1936) هو معلم زن كوري في كوريا الجنوبية. كان تلميذًا لمعلم الزن جونغانغ ، وتلقى نقل دارما من معلمه وبالتالي أصبح البطريرك الثامن والسبعين في سلالة دارما لبوذا في عام 1962. [1]

أنشطة

أنشطة التدريس

بعد فترة قضاها في العزلة في عام 1988 أسس مونزين ومراكز مونزين زين من أجل نشر التعاليم التي تلقاها من معلمه، معلم الزن جونغانغ. يقوم معلم الزن دايوون بتعليم وتدريب تلاميذه في مراكز مونزين زين في جميع أنحاء البلاد. [2]

الاهتمام بالبيئة

في مواجهة العديد من الظواهر التي تصاحب تغير المناخ ، أسس معلم الزن دايوون في عام 2009 الاتحاد الدولي لمنع التصحر (IUPD). وهو نشط في المشاركة في حل تغير المناخ. على سبيل المثال، من خلال IUPD، افتتح معلم الزن دايوون التدابير لمنع التصحر في UNCCD ( اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر ) وعقد اتفاقية مع بوركينا فاسو وجمهورية النيجر من أجل وقف التصحر. [3] في الوقت الحاضر، بعد اختبار ناجح، فإن عملية تحويل الصحراء القاحلة إلى أرض عشبية في عملية ثابتة في البلدين. [4]

نقل دارما

الحياة المبكرة والخلفية

يُعرف بأنه تلميذ المعلم الزن جونغانغ، البطريرك السابع والسبعين والمعلم الزن في نظام جوغي للبوذية الكورية. تلقى المعلم الزن دايوون نقل دارما من المعلم الزن جونغانغ. عندما كان المعلم دايوون في الثانية عشرة من عمره، توفي والده أمام عينيه، وتركت هذه التجربة بصمة لا تمحى على نظرة الشاب للعالم. بمجرد أن تمكن من مغادرة منزله، دخل في عام 1954 إلى الدير الكبير، معبد هاى إن سا تحت إشراف معلمه المعلم باك إن جوك.

البحث عن السيد الحقيقي

ولأنه كان مدفوعًا بدافع فهم الحياة والموت، فقد بحث في أنحاء البلاد عن معلم مستنير يستطيع التدرب معه. وبعد التدريب لعدة سنوات، تمكن أخيرًا من مقابلة معلم الزن الشهير جونغانغ سونيم . وفي عام 1962، بينما كان يمارس في معبد دونغ هوا سا، رُوِيت القصة التالية.

جزء من قصة نقل الدارما

قبل الخلوة الرهبانية الصيفية ، أعلن رئيس دير دونج هوا سا، وولسان سونيم، علنًا أن معلم الزن جونغانغ سيشرف على الخلوة التي تستمر لمدة 3 أشهر، لذا تجمع المتأملون من جميع أنحاء البلاد هناك للتدرب. في إحدى الأمسيات، أثناء جلسة التأمل الجالس، كانت جميع المقاعد في قاعة التأمل فارغة باستثناء مقاعد اثنين من الرهبان الأكبر سنًا. اعتقد الشاب دايوون أن هذا أمر غير معتاد ثم رأى راهبًا شابًا يناديه خلسة، ويلوح له بهدوء من خارج القاعة. عندما ذهب إليه، أخبره الراهب الشاب أن مجموعة من الرهبان كانوا ينتظرونه أعلى الجبل في الخلف. تبع دايوون سونيم الراهب الشاب إلى الجبل ووجد تجمعًا من عشرين راهبًا ينتظرونه في صمت حجري. فور رؤية دايوون سونيم، صاح به أحد الرهبان المدعو بيوبسيونج (المعروف حاليًا باسم معلم الزن جينجي، وهو تلميذ معلم الزن هيانجوك)، قائلًا: "قل شيئًا عن عبارة بوديهارما "لا أعرف". أجاب دايوون سونيم دون تردد لحظة: "لقد كُشِف". سأله سونغام سونيم، الذي كان يقف بالقرب منه، عن أنسوجونجدونج كونج آن (كوآن)، "كيف ستنقذ نفسك؟" تحدث دايوون سونيم بصوت عالٍ: "آن (岸)! سو (樹)! جونغ (井)! ديونج (藤)!" وقف جميع الرهبان المجتمعين في صمت وشفاههم مطبقتان في صمت بينما استدار دايوون سونيم وابتعد. في اليوم التالي بعد الإفطار، دعا ميونج هيو سونيم، الذي كان يعمل كمراقب للخلوة، إلى جلسة استماع في المعبد لمعرفة سبب غياب الرهبان دون سابق إنذار في الليلة السابقة. خلال جلسة الاستماع، تم عرض كل ما حدث في الجبل في العراء، ونتيجة لذلك، تولى الرهبان الذين كانوا غائبين أثناء جلسة التأمل الجالسة أرديتهم الرسمية وانحنوا في توبة أمام سيد الزن جونغانغ، الذي كان يخدم كجوسيل للمعبد في ذلك الوقت.

ميلاد البطريرك الـ 78

في اليوم التالي، دعا معلم الزن جونغانغ دايوون سونيم. وأخبره أن أول أغنية للتنوير كانت دليلاً واضحًا على تنويره، لكن أغنية التنوير عادة ما تكون قصيرة. وردًا على ذلك، تلا دايوون سونيم أغنية التنوير الثانية التي ألفها عندما رأى الشمس والقمر في السماء الغاربة أثناء مروره بحقول جيمجي. وبعد أن سمع معلم الزن جونغانغ أغنية التنوير الثانية، طلب مرة أخرى من المعلم دايوون تأليف أغنية أخرى في نفس المكان تلخص نفس مرحلة التنوير. فورًا بناءً على هذا الطلب، أنتج المعلم دايوون الأغنية التالية:

فوق الصخرة تمر الرياح عبر أشجار الصنوبر،
وتحت الجبل يطير طائر الأوريول الذهبي.
لا يوجد أثر حتى للكون بأكمله،
لكن القرد يبكي بصوت عالي تحت ضوء القمر.

استمع معلم الزن جونغانغ إلى السطرين الأولين بعينين مغلقتين برفق؛ ثم عندما سمع السطرين الأخيرين، فتح عينيه، كاشفًا عن البهجة. ومع ذلك، لم يتوقف عند هذا الحد وسأل مرة أخرى، "عندما ناداك الآخرون على الجبل وطلب منك بيوبسونغ التحدث عن "لا أعرف". كونغ آن (كوان)، قلت، "كشف". إذا كنت الإمبراطور وو من ليانغ ، فكيف سترد على "لا أعرف" بوديهارما؟ "إذا كنت الإمبراطور وو من ليانغ، فسأرد قائلاً" على الرغم من عدم وجود شيء مثل القديس، ألا يكون من الأفضل أن نستمتع بازدهار فضيلتي معًا، تمامًا مثل هذا؟" وأخذه من يده. تحدث معلم الزن جونغانغ بدهشة، "كيف وصلت إلى هذه المرحلة؟" "كيف يمكن للمرء أن يقول إنه وصل إليها، وأنه يمتلكها، أو أنها من طبيعته؟ إنها فقط مثل هذا." بهذه الطريقة، تلقى القس دايوون نقل دارما من المعلم جونغانغ وفي عام 1962 أصبح البطريرك الثامن والسبعين في التقليد الكوري للزن. [5] [6]

التسلسل الأكاديمي للعقيدة البوذية (تسلسل التعليم)

في حفل رسامته في عام 2009، تم استقبال Zen Master Daewon في الأنساب الأكاديمية للعقيدة البوذية من قبل Zen Masters: Hoegwang Saseonbul (晦光 師璿佛) و Yongseong Jinjong (龍城 震鍾). [7]

ترجمة النصوص البوذية ونشرها

قام المعلم الزن دايوون بترجمة ونشر مجموعات من الكونج آن والسوترا الشهيرة وحوارات البطاركة البوذيين والعديد من النصوص البوذية العميقة. علاوة على ذلك، أعاد تفسير هذه الأعمال من وجهة نظر حديثة وأضاف إليها غاثا وتعليقاته الثاقبة.

اعتبارًا من عام 2015 ، يقوم المعلم الزن دايوون بترجمة 80 مجلدًا من سورة أفاتامساكا ويستعد أيضًا لنشر المزيد من النصوص البوذية. [8] [9]

الترجمات

مجموعة كونغ آن (كوان)

  • سجل نقل المصباح 1 ISBN  978-89-86214-09-3
  • سجل نقل المصباح 2 ISBN 978-89-86214-01-7 
  • سجل نقل المصباح 3 ISBN 978-89-86214-02-4 
  • سجل نقل المصباح 4 ISBN 978-89-86214-03-1 
  • سجل نقل المصباح 5 ISBN 978-89-86214-04-8 
  • " أغاني زين 1 ISBN 978-89-86214-22-2" 
  • " أغاني زين 2 ISBN 978-89-86214-23-9" 
  • " أغاني زين 3 ISBN 978-89-86214-24-6" 
  • " أغاني زين 4 ISBN 978-89-86214-25-3" 
  • " أغاني زين 5 ISBN 978-89-86214-26-0" 
  • " أغاني زين 6 ISBN 978-89-86214-27-7" 
  • " أغاني زين 7 ISBN 978-89-86214-28-4" 
  • " أغاني زين 8 ISBN 978-89-86214-29-1" 
  • " أغاني زين 9 ISBN 978-89-86214-30-7" 
  • " أغاني زين 10 ISBN 978-89-86214-31-4" 
  • " أغاني زين 11 ISBN 978-89-86214-32-1" 
  • " أغاني زين 12 ISBN 978-89-86214-33-8" 
  • " أغاني زين 13 ISBN 978-89-86214-34-5" 
  • " أغاني زين 14 ISBN 978-89-86214-35-2" 
  • " أغاني زين 15 ISBN 978-89-86214-36-9" 
  • " أغاني زين 16 ISBN 978-89-86214-37-6" 
  • " أغاني زين 17 ISBN 978-89-86214-38-3" 
  • " أغاني زين 18 ISBN 978-89-86214-39-0" 
  • " أغاني زين 19 ISBN 978-89-86214-40-6" 
  • " أغاني زين 20 ISBN 978-89-86214-41-3" 
  • " أغاني زين 21 ISBN 978-89-86214-42-0" 
  • " أغاني زين 22 ISBN 978-89-86214-43-7" 
  • " أغاني زين 23 ISBN 978-89-86214-44-4" 
  • " أغاني زين 24 ISBN 978-89-86214-45-1" 
  • " أغاني زين 25 ISBN 978-89-86214-46-8" 
  • " أغاني زين 26 ISBN 978-89-86214-47-5" 
  • " أغاني زين 27 ISBN 978-89-86214-48-2" 

اقتباسات من أساتذة الزن

  • عنوان البوابة بلا بوابة ISBN 978-89-86214-05-5 
  • 碧巖錄سجل الهاوية الزرقاء ISBN 978-89-86214-06-2 
  • 信心銘بوابة العقل الأمين بقلم Zen Master Sengcan ISBN 978-89-86214-12-3 
  • 法融禪師心銘البوابة إلى العقل الأمين بقلم Zen Master Beobyung ISBN 978-89-86214-73-4 
  • أغنية أغنية التحصيل الروحي ISBN 978-89-86214-53-6 
  • 禪家龜鑑مرآة سيون (زين) ISBN 978-89-86214-72-7 
  • 法性偈أغنية طبيعة دارما ISBN 978-89-86214-75-8 
  • 龐居士語錄اقتباسات البوذية العلماني بانغ ISBN 978-89-86214-79-6 
  • 顯宗記كشف الحقيقة بقلم Zen Master Shinhoe ISBN 978-89-86214-81-9 

السوترا

  • 天符經العلامة السماوية سوترا ISBN 978-89-86214-07-9 
  • 金剛經Diamond Sutra ISBN 978-89-86214-08-6 
  • 般若心經Prajñā-Paramitā Sutra (سوترا القلب) ISBN 978-89-86214-54-3 
  • سوترا القلب (كتاب الجيب ) ISBN 978-89-86214-74-1 
  • 維摩經Vimalakirtinirdesha Sutra ISBN 978-89-86214-94-9 

مجموعة محاضرات دارما

  • "حلو!" – مجموعة محاضرات دارما للمعلم الزن العظيم جونغانغ ISBN 978-89-86214-76-5 
  • 騎牛牧童歌أغنية صبي الراعي يركب بقرة ISBN 978-89-86214-77-2 
  • كتاب المبتدئين لليقظة ISBN 978-89-86214-78-9 
  • جالسًا أو واقفًا، ادخل إلى النيرفانا (مت) بحرية كاملة ISBN 978-89-86214-90-1 
  • 看堂論كان دانغ نون ISBN 978-89-86214-92-5 

مجموعات الغاتاس

  • 佛祖正脈 نسب دارما لبوذا والبطاركة (بثلاث لغات) ISBN 978-89-86214-85-7 

دليل الاحتفالات البوذية

  • دليل الصلاة والطقوس البوذية (النسخة الكاملة باللغة الكورية) ISBN 978-89-86214-93-2 

كتب التاريخ

  • هواندان جوجي (Hwandan Gogi: A Compilation of Texts on Ancient Korean History) 1 – بوصلة الحقيقة ISBN 978-89-86214-67-3 
  • 桓檀古記(هواندان غوجي: مجموعة نصوص عن التاريخ الكوري القديم) 2 – بوصلة التاريخ ISBN 978-89-86214-68-0 
  • 桓檀古記(هواندان غوجي: مجموعة نصوص عن التاريخ الكوري القديم) 3 – بوصلة التاريخ ISBN 978-89-86214-69-7 
  • 桓檀古記(هواندان غوجي: مجموعة نصوص عن التاريخ الكوري القديم) 4 – بوصلة التاريخ ISBN 978-89-86214-70-3 
  • 桓檀古記(هواندان غوجي: مجموعة نصوص عن التاريخ الكوري القديم) 5 – بوصلة التاريخ ISBN 978-89-86214-71-0 

كتب بقلم المعلم الزن دايوون

مجموعة محاضرات دارما الزن

  • الحقيقة الأبدية ISBN 978-89-86214-11-6 
  • لا يُسمح أبدًا حتى بصرخة من بوديهارما ISBN 978-89-86214-89-5 

أسئلة وأجوبة في الزهد

  • إليك أيها السائل زين 1 ISBN 978-89-86214-56-7 
  • إليك أيها السائل زين 2 ISBN 978-89-86214-57-4 

أسئلة وأجوبة حول الزن

  • أقحوانات الحديقة وأول تساقط للثلوج في الجبال ISBN 978-89-86214-52-9 
  • 話頭هوا دو ISBN 978-89-86214-91-8 

مجموعة من الأعمال الشعرية

  • الزمن عصا والعالم طبل ISBN 978-89-86214-10-9 

مجموعة محاضرات دارما للناس العاديين

  • أن تكون بوذيًا حقيقيًا (حقيقيًا) ISBN 978-89-86214-86-4 
  • 33 أسئلة شائعة حول البوذية ISBN 978-89-86214-87-1 
  • 108 أحاديث التوبة بثلاث لغات ISBN 978-89-86214-88-8 
  • تجربة الواقع ISBN 978-89-86214-80-2 
  • تجربة الواقع (النسخة الدولية بخمس لغات) ISBN 978-89-86214-95-6 
  • الموقع الرسمي لمركز مونزين زين
  • الاتحاد الدولي لمنع التصحر
  • Moonzen Press - شركة نشر أسسها المعلم دايوون

مراجع

  1. ^ يو، جونج كيو (16 مايو 2007). "الحقيقة المطلقة هي معرفة الذات الحقيقية". سيمين سينمون. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع 5 مايو 2015 .
  2. ^ كيم، سيونج وو (2007-11-21). "زعماء الجراباتي - 9 الجراباتي دايوون مون جاي هيون" (PDF) . هيونداي بولجيو (باللغة الكورية). سيول، كوريا . تم الاسترجاع في 2015-05-14 .
  3. ^ "مذكرة التفاهم لعام 2012 مع النيجر وبوركينا فاسو". مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .
  4. ^ نوه، دوك هيون (2011-10-19). "المشكلة الأكثر بروزًا للبشرية، التصحر" (PDF) . هيونداي بولجيو (باللغة الكورية). سيول، كوريا . تم الاسترجاع في 2015-05-14 .
  5. ^ بارك، كوون-كيو (2001). "مقابلة خاصة مع أستاذ الزن دايوون مون جاي-هيون". Mindvision . 13. سيول، كوريا الجنوبية: Mindbooks: 96–110. ISSN  1228-7741. مؤرشف من الأصل في 2005-03-12 . تم الاسترجاع في 2015-05-14 .
  6. ^ يون، جو يونج (2001). "هواندانجوجي (桓檀古記)، عالم الحرية الحقيقية من خلال تنوير الذات الحقيقية". Mindvision . 10. سيول، كوريا الجنوبية: Mindbooks: 36–41. ISSN  1228-7741. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04 . تم الاسترجاع في 2015-05-14 .
  7. ^ "طقوس دارما لسلالتين أكاديميتين من العقيدة البوذية" (PDF) . هيونداي بولجيو (باللغة الكورية). سيول، كوريا. 2009-08-19 . تم الاسترجاع في 2015-05-14 .
  8. ^ "أصل الدارما الحقيقية" (PDF) . هيونداي بولجيو (باللغة الكورية). سيول، كوريا. 2015-02-06 . تم الاسترجاع في 2015-05-14 .
  9. ^ تيريبيس. "대원 문재현 / 大圓 文載賢 دايوون مون جاي هيون" . تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daewon&oldid=1214803550"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate