اللغات في التعدادات السكانية

تقوم العديد من الدول، من خلال استخدام التعدادات السكانية ، بحصر سكانها حسب اللغات وحسب مستوى كفاءتهم في استخدام تلك اللغات.

البشتو والدارية (الفارسية) هما اللغتان الرسميتان في أفغانستان، والثنائية اللغوية شائعة جدًا. ^{[ 1 ]} كلتاهما لغتان هنديتان أوروبيتان من عائلة اللغات الإيرانية . لطالما كانت الدارية لغةً مرموقة ولغة تواصل مشتركة بين مختلف الأعراق. وهي اللغة الأم للطاجيك والهزارة والأيماق والكيزلباش. ^{[ 2 ]} أما البشتو فهي اللغة الأم للبشتون، مع أن العديد من البشتون يستخدمون الدارية، وبعض غير البشتون يتقنون البشتو.

تُعدّ لغات أخرى، منها الأوزبكية والعربية والتركمانية والبلوشية والبشاية والنورستانية ( الأشكونية والكامكاتية والفاسية والتريغامية والكالاشية ) ، لغاتٍ أصليةً لجماعاتٍ عرقيةٍ في أنحاء البلاد ، ولها صفةٌ رسميةٌ في المناطق التي تنتشر فيها على نطاقٍ واسع. وتشمل اللغات الأقل انتشارًا أيضًا الباميرية ( الشغنية والمنجية والإشكاشيمية والواخية ) والبراوية والهندكو والقيرغيزية . كما أن نسبةً ضئيلةً من الأفغان تُجيد الأردية والإنجليزية ولغاتٍ أخرى .

اللغة الرسمية للجزائر هي اللغة العربية الفصحى (العربية الأدبية)، كما هو منصوص عليه في دستورها منذ عام 1963. إضافةً إلى ذلك، اعتُرف باللغة الأمازيغية كلغة وطنية بموجب تعديل دستوري في 8 مايو 2002. تُعدّ العربية الجزائرية والأمازيغية اللغتين الأم لأكثر من 99% من الجزائريين، حيث يتحدث حوالي 72% منهم العربية الجزائرية، و27.4% الأمازيغية. ^{[ 5 ]} أما الفرنسية ، فرغم أنها ليست لغة رسمية، إلا أنها تُستخدم على نطاق واسع في الحكومة والثقافة والإعلام (الصحف) والتعليم (من المرحلة الابتدائية )، وذلك بسبب تاريخ الجزائر الاستعماري، ويمكن اعتبارها لغة رسمية مشاركة بحكم الأمر الواقع . وتُدرَّس اللغة القبائلية ، وهي اللغة الأمازيغية الأكثر انتشارًا في البلاد، وتُعتبر لغة رسمية مشاركة جزئيًا (مع بعض القيود) في أجزاء من منطقة القبائل .

اللغة الرسمية هي الكاتالونية ، على الرغم من أن اللغة الأكثر انتشاراً هي الإسبانية . ومن لغات الأقليات الأخرى الفرنسية والبرتغالية .

اللغة الرسمية بحكم الأمر الواقع هي الإنجليزية ، بينما يُنصح بعدم استخدام الكريولية الأنتيغوية . ويتحدث حوالي 10000 نسمة اللغة الإسبانية .

اللغة الرسمية ^{بحكم الأمر} الواقع هي الإسبانية ، ويتحدث بها جميع الأرجنتينيين تقريبًا. ^{[ 6 ]} ونظرًا لاتساع رقعة الأرجنتين الجغرافية، تتفاوت الإسبانية بشكل كبير بين المناطق، على الرغم من أن اللهجة السائدة هي لهجة ريوبلاتينس ، التي يتحدث بها بشكل أساسي سكان حوض لا بلاتا ^، وتتميز بلكنة مشابهة للهجة النابولية . ^{[ 7 ]}

توجد عدة لغات ثانية شائعة الاستخدام بين سكان الأرجنتين:

• اللغة الإنجليزية، ^{[ ب ]} يتم تدريسها منذ المدرسة الابتدائية . يدعي 42.3% من الأرجنتينيين أنهم يتحدثونها، بينما يدعي 15.4% منهم أن لديهم مستوى عالٍ من فهم اللغة.
• يتحدث الإيطالية  1.5 مليون شخص. ^{[ 6 ] [ ج ]}
• اللغة العربية ، وخاصة لهجتها الشامية الشمالية ، يتحدث بها مليون شخص. ^{[ 6 ]}
• اللغة الألمانية القياسية ، من قبل 400,000 شخص. ^{[ 6 ] [ D ]}
• يبلغ عدد المتحدثين باللغة اليديشية 200 ألف نسمة، ^{[ 6 ]} مما يجعلها أكبر جالية يهودية في أمريكا اللاتينية والسابعة على مستوى العالم. ^{[ 8 ]}
• الغواراني ، بـ 200.000 شخص، ^{[ 6 ]} معظمهم في كورينتس، حيث يعتبر رسميًا بحكم القانون . ^{[ 9 ]}
• الكاتالونية ، من قبل 174000 شخص. ^{[ 6 ]}
• اللغة الفرنسية ، بما في ذلك لغة الأوكسيتان النادرة .
• لغة الكيتشوا ، التي يتحدث بها 65000 شخص، معظمهم في الشمال الغربي. ^{[ 6 ]}
• ويتشي ، من قبل 53700 شخص، معظمهم في تشاكو ^{[ 6 ]} حيث أنها ، إلى جانب كوم وموكويت ، لغة رسمية بحكم القانون . ^{[ 10 ]}
• بلغ عدد سكان فلاكس روماني 52000 نسمة. ^{[ 6 ]}
• اليابانيون ، من قبل 32000 شخص. ^{[ 6 ]}
• شعب الأيمارا ، ويبلغ عددهم 30 ألف نسمة، معظمهم في الشمال الغربي. ^{[ 6 ]}
• الأوكرانية ، من قبل 27000 شخص. ^{[ 6 ]}
• اللغة الويلزية ، بما في ذلك لهجتها الباتاغونية ، التي يتحدث بها 25000 شخص بطلاقة. ^{[ 6 ]} وقد أدرجتها بعض المناطق مؤخراً كلغة تعليمية. ^{[ 11 ]}

اللغة الأرمنية هي اللغة الرسمية الوحيدة. ونظرًا لماضيها السوفيتي، لا تزال اللغة الروسية مستخدمة على نطاق واسع في أرمينيا، ويمكن اعتبارها لغة ثانية بحكم الأمر الواقع . ووفقًا لدراسة استقصائية أجريت عام 2013، أفاد 95% من الأرمن بأن لديهم بعض المعرفة باللغة الروسية (24% متقدمون، 59% متوسطون)، مقارنةً بـ 40% ممن أفادوا بمعرفتهم باللغة الإنجليزية (4% متقدمون، 16% متوسطون، 20% مبتدئون). ومع ذلك، يرى عدد أكبر من البالغين (50%) ضرورة تدريس اللغة الإنجليزية في المدارس الثانوية العامة مقارنةً بمن يفضلون اللغة الروسية (44%). ^{[ 12 ]}

على الرغم من عدم وجود لغة رسمية في أستراليا، إلا أن اللغة الإنجليزية راسخةٌ كلغة وطنية بحكم الأمر الواقع . ^{[ 13 ]} وتُعدّ الإنجليزية الأسترالية القياسية اللهجة السائدة. ووفقًا لتعداد عام 2016، فإن الإنجليزية هي اللغة الوحيدة المُتحدث بها في المنزل لـ 72.6% من السكان. أما اللغات الأكثر شيوعًا بعد الإنجليزية فهي الماندرين (2.5%)، والعربية (1.4%)، والكانتونية (1.2%)، والفيتنامية (1.2%)، والإيطالية (1.2%)، واليونانية (1.0%)، والتاغالوغية (0.8%)، والهندية (0.7%)، والإسبانية (0.6%)، والبنجابية (0.6%). ^{[ 14 ]} ويُعدّ جزء كبير من المهاجرين من الجيلين الأول والثاني ثنائيي اللغة. وقد وجدت دراسة أجراها مؤشر التنمية المبكرة الأسترالي في الفترة 2010-2011 أن اللغة العربية هي اللغة الأكثر شيوعًا بين الأطفال بعد الإنجليزية، تليها الفيتنامية، ثم اليونانية، ثم الصينية، وأخيرًا الهندية. ^{[ 15 ] [ 16 ]} 0.3% من الأستراليين كانوا يتحدثون لغة من لغات السكان الأصليين الأستراليين في المنزل في عام 2016. ^{[ 14 ]}

اللغة الرسمية والوطنية في النمسا هي الألمانية . وفي بعض المناطق في شرق البلاد، تُعتبر اللغة الكرواتية لغة رسمية مشتركة أيضاً.

اللغة الأم وفقًا لتعداد عام 2009 ^{[ 17 ]}

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر انتشاراً في جزر البهاما. وتُستخدم الكريولية البهامية كلغة عامية بين شريحة واسعة من السكان. ويتحدث البهاميّون الهايتيون الكريولية الهايتية . ^{[ 19 ]}

اللغة العربية هي اللغة الرسمية في البحرين، مع أن اللغة الإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع. ^{[ 20 ]} اللهجة البحرينية هي اللهجة الأكثر انتشارًا، وإن كانت تختلف قليلًا عن اللغة العربية الفصحى. يتحدث الكثير من البحرينيين وغير البحرينيين اللغة الفارسية ، اللغة الرسمية لإيران، أو اللغة الأردية ، اللغة الرسمية لباكستان . ^{[ 20 ]} كما تُستخدم اللغتان المالايالامية والنيبالية على نطاق واسع بين العمال النيباليين وجنود الغوركا . وتُستخدم اللغة الهندية بين الجاليات الهندية الكبيرة. ^{[ 20 ]}

بحسب تقرير المسح الاجتماعي والاقتصادي والديموغرافي لعام 2023، الصادر عن تعداد سكان بنغلاديش لعام 2022 ، فإن 99.17% من البنغلاديشيين يتحدثون اللغة البنغالية كلغة أم، بينما يتحدث 0.83% لغات أخرى. 92.94% من السكان لا يتحدثون لغة ثانية؛ 6.10% يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية؛ 0.80% يتحدثون البنغالية كلغة ثانية؛ و0.17% يتحدثون لغة أخرى. ^{[ 21 ]} تشمل اللغات الأخرى لغة تشاكما ولغة سانتالي .

على الرغم من أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية في بربادوس، إلا أن الكريولية البربادوسية تُستخدم كلغة محلية. 98% من سكان بربادوس يجيدون القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية. ^{[ 22 ]}

بحسب تعداد سكان بيلاروسيا لعام 2019 ، يتحدث 54.1% من السكان اللغة البيلاروسية كلغة أم ، بينما يتحدث 42.3% اللغة الروسية . أما بقية السكان فيتحدثون لغات مثل البولندية والأوكرانية . ^{[ 23 ]}

في الماضي، كانت بلجيكا تُجري تعدادًا سكانيًا كل عشر سنوات، بما في ذلك تعداد لغوي ( هولندي / فرنسي ). ومنذ عام ١٩٣٢، حددت نتائج هذا التعداد اللغة الرسمية التي تنتمي إليها كل بلدية (الهولندية أو الفرنسية أو الألمانية). إلا أن هذا الأمر تسبب في العديد من النزاعات على طول الحدود اللغوية، في بروكسل وضواحيها (نتيجةً لفرنسة بروكسل ). ونتيجةً لذلك، قُسّمت أراضي بلجيكا إلى أربع مناطق لغوية رسمية نهائية ^{[ ٢٤ ]} ، وأُلغي التعداد اللغوي اعتبارًا من ١ سبتمبر ١٩٦٣. ولم تُجرَ أي تعدادات لغوية وطنية منذ ذلك الحين.

وفقًا لآخر تعداد سكاني في عام 2012 ^{[ 25 ]}

اللغة الرسمية في بروناي هي الملايو . اللغة المحكية الرئيسية هي الملايو البروناوية ( الملايو البروناوية ). تختلف الملايو البروناوية اختلافًا كبيرًا عن الملايو القياسية وبقية لهجات الملايو، إذ تبلغ نسبة التشابه معها حوالي 84%، ^{[ 26 ]} وهي غير مفهومة في الغالب بين متحدثيها. ^{[ 27 ]} كما تُستخدم الإنجليزية والصينية على نطاق واسع، وتُستخدم الإنجليزية أيضًا في مجال الأعمال، كلغة عمل ، ولغة تدريس من المرحلة الابتدائية إلى التعليم العالي، ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} ويوجد في بروناي جالية وافدة كبيرة نسبيًا . ^{[ 32 ]} ومن اللغات الأخرى المستخدمة: الكيدايان ، والتوتونغ ، والموروت ، والدوسون . ^{[ 26 ]}

في التعداد السكاني البلغاري، يُعدّ السؤال عن اللغة الأم والانتماء العرقي اختيارياً. وفيما يلي نتائج التعداد السكاني الأخير لعام 2011 بين الأشخاص الذين أجابوا على كلا السؤالين: ^{[ 33 ]}

بحسب هيئة الإحصاء الكندية ، لا يوجد تعداد سكاني وطني آخر يتضمن هذا الكم من الأسئلة حول اللغة كما هو الحال في التعداد الكندي ؛ فقد تضمن تعداد عام 2016 سبعة أسئلة من هذا القبيل. ^{[ 34 ]} في عام 2016، طُرحت على جميع المستجيبين الأسئلة التالية: "هل يجيد هذا الشخص التحدث باللغة الإنجليزية أو الفرنسية بما يكفي لإجراء محادثة؟"؛ "ما اللغة التي يتحدثها هذا الشخص غالبًا في المنزل؟"؛ "هل يتحدث هذا الشخص أي لغات أخرى بانتظام في المنزل؟"؛ و"ما اللغة التي تعلمها هذا الشخص لأول مرة في المنزل في طفولته ولا يزال يفهمها ؟". ^{[ 35 ]} بالإضافة إلى ذلك، تلقت عينة من 25% من الأسر استبيانًا أطول يتضمن الأسئلة التالية: "ما اللغة (اللغات) التي يجيدها هذا الشخص، إلى جانب الإنجليزية والفرنسية ، بما يكفي لإجراء محادثة؟"؛ "ما اللغة التي كان يستخدمها هذا الشخص غالبًا في وظيفته ؟"؛ و"هل كان يستخدم أي لغات أخرى بانتظام في هذه الوظيفة؟". ^{[ 36 ]}

فيما يلي تفصيل للغة الأكثر استخداماً في المنزل وفقاً لتعداد عام 2016: ^{[ 37 ]}

من بين لغات المهاجرين (وهو مصطلح تستخدمه هيئة الإحصاء الكندية للإشارة إلى اللغات الأخرى غير الإنجليزية والفرنسية ولغات السكان الأصليين ولغات الإشارة)، كانت اللغات العشر الأكثر شيوعًا التي يتم التحدث بها في المنزل في عام 2016 هي التالية: ^{[ 38 ]}

يوجد في الصين حوالي 292 لغة حية . ^{[ 39 ]} تنتمي اللغات الأكثر شيوعًا إلى الفرع الصيني من عائلة اللغات الصينية التبتية ، والتي تضم لغة الماندرين (التي يتحدث بها 70% من السكان كلغة أم)، ^{[ 40 ]} ولغات صينية أخرى : وو (بما فيها الشانغهايية )، ويوي (بما فيها الكانتونية والتايشانية )، ومين (بما فيها هوكين وتيوتشيو )، وشيانغ، وجان ، وهاكا . أما لغات الفرع التبتي البورمي ، بما فيها التبتية ، وتشيانغ ، وناخي ، ويي ، فتُتحدث في جميع أنحاء هضبة التبت وهضبة يونان-قويتشو . وتشمل لغات الأقليات العرقية الأخرى في جنوب غرب الصين لغات تشوانغ ، وتاي ، ودونغ ، وسوي من عائلة تاي-كاداي ، ومياو ، وياو من عائلة همونغ-مين ، ووا من عائلة اللغات الأسترونيزية . في شمال شرق وشمال غرب الصين، تتحدث الأقليات العرقية لغات ألطية ، بما في ذلك المانشو والمنغولية ، بالإضافة إلى عدة لغات تركية : الأويغورية والكازاخية والقرغيزية والسالارية واليوغورية الغربية . وتُستخدم اللغة الكورية كلغة أم على طول الحدود مع كوريا الشمالية . أما لغة ساريكولي ، لغة الطاجيك في غرب شينجيانغ ، فهي لغة هندية أوروبية . ويتحدث السكان الأصليون في تايوان ، بمن فيهم عدد قليل منهم في البر الرئيسي، لغات أسترونيزية . ^{[ 41 ]}

اللغة الصينية القياسية ، وهي نوع من أنواع اللغة الصينية المبنية على لهجة بكين ، هي اللغة الوطنية الرسمية للصين وتستخدم كلغة مشتركة في البلاد بين الأشخاص ذوي الخلفيات اللغوية المختلفة. ^{[ 42 ]}

لقبرص لغتان رسميتان، اليونانية والتركية . ^{[ 43 ]} وتُعتبر الأرمنية والعربية المارونية القبرصية لغتين للأقليات. ^{[ 44 ] [ 45 ]} وعلى الرغم من عدم تمتعهما بصفة رسمية، إلا أن اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع. وتظهر الإنجليزية في لافتات الطرق والإعلانات العامة وغيرها. ^{[ 46 ]} وكانت الإنجليزية اللغة الرسمية الوحيدة خلال فترة الاستعمار البريطاني، ولغة التواصل المشتركة (حتى عام 1960)، واستمر استخدامها ( بحكم الواقع ) في المحاكم حتى عام 1989 وفي المجلس التشريعي حتى عام 1996. ^{[ 47 ]} وتشير التقارير إلى أن 80.4% من القبارصة اليونانيين يتقنون اللغة الإنجليزية كلغة ثانية . ^{[ 48 ]} أما اللغة الروسية فهي منتشرة على نطاق واسع بين الأقليات في البلاد، وسكان ومواطني دول ما بعد الاتحاد السوفيتي، وكذلك اليونانيين البنطيين . يستخدم اللغة الروسية ويتحدث بها ما يقارب 100,000 شخص، بمن فيهم الروس والأوكرانيون والبيلاروسيون والأرمن واليونانيون البونتيكيون والجورجيون والبلغار. وتُعدّ الروسية، بعد الإنجليزية واليونانية، اللغة الثالثة المستخدمة في العديد من لافتات المتاجر والمطاعم، لا سيما في ليماسول وبافوس. وإلى جانب هذه اللغات، يتحدث 12% من السكان الفرنسية و5% الألمانية. ^{[ 49 ]}

اللغة المحكية اليومية للقبارصة اليونانيين هي اليونانية القبرصية، وللقبرصيين الأتراك هي التركية القبرصية . وتختلف هاتان اللغتان اختلافاً كبيراً عن لغتهما القياسية .

سجلت أولى التعدادات الرسمية للأراضي التشيكية (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ) في الفترة ما بين عامي 1869 و1910 "لغة التواصل" لكل فرد ("obcovací řeč"). وقد انتقدت الأقليات اللغوية هذا الأمر باعتباره يمثل لغة البيئة المحيطة بالشخص بدلاً من لغته الأم. أما التعدادات التشيكوسلوفاكية (1921، 1930، 1950، 1961، 1980) فلم تسجل لغة المستجيبين، بل سجلت "الانتماء العرقي" ("národnost") الذي كان يُقيّم بشكل أساسي، ولكن ليس حصريًا، على أساس " لغة الأم " ("mateřská řeč"). يسجل تعداد عام 1970، بالإضافة إلى التعدادات الحديثة (1990، 2001، 2011)، كلاً من "الأصل العرقي" و"اللغة الأم" (والتي عُرّفت، على سبيل المثال في تعداد عام 2001، بأنها "اللغة التي كانت تتحدث بها والدتك أو الأشخاص الذين ربوك معك خلال طفولتك" ^{[ 50 ]} ). ^{[ 51 ]} وكان نموذج تعداد عام 2011 هو الأول الذي يسمح للشخص بتحديد لغتين أصليتين. وبينما تُقترح بعض الخيارات عادةً في النموذج (في عام 2011: التشيكية، والسلوفاكية، والرومانية، والبولندية، والألمانية، ولغة الإشارة)، يمكن اختيار خيار "أخرى" إلى جانب تحديد الشخص نفسه. وعلى عكس "الأصل العرقي"، يُعد هذا حقلاً إلزاميًا في النموذج. ^{[ 52 ]}

بما أن تعداد عام 2011 قد أتاح إمكانية ذكر لغتين أصليتين، فإن الجدول أدناه يتضمن الرقم في صفوف كلتا اللغتين.

¹ بما في ذلك المورافيين (62,908 في عام 2011، 28,647 في عام 2021)

لم تتضمن التعدادات السكانية الدنماركية استفسارات عن اللغات. وكان آخرها في عام 1970.

المتحدثون حسب اللغة الأم في تعداد عام 2010. ^{[ 56 ]}

• اللغات الرسمية:
  • تيتوم : 449,085
  • البرتغالية : 595
• اللغات الوطنية:
  • أتاورو (الويتارية، بما في ذلك دادوا وراهيسوك وراكلونغو وريسوك): 8400
  • بيكايس (بيكايس، ولاون): 3887
  • بوناك (بوناك، بوناكي، بونا، بوناكي، مغاي، جاي، ماراي): 55,837
  • فاتالوكو (فاتالوكو، فاتالوكونو، داجاجا، داجودا، داجادا): 37779
  • جالولي (جالولي، لووك، جالولي، جالولين، جلولين): 13066
  • هابون (هابو): 2741
  • إيدالاكا (إيدالاكا، بما في ذلك إيداتي ولاكالي وإسني ولولين): 18,854
  • كاوايمينا (كاويمينا، بما في ذلك كايري، وايماها، ميديكي، نويتي): 49,096
  • كيماك (إيما، كويماك): 61.969
  • ماكوفا (ماكوا، ماكوا، لوفايا، لوفيا): 56
  • ماكاليرو (ماكاليرو، ماكليري): 7802
  • ماكاساي (ماكاساي، ماكاساي، ماكاساي، ماكاساي، ماكاساي، ماساي، بما في ذلك ساني): 101,854
  • مامباي (مامباي، مانباي): 131,361
  • توكودي (توكودي، توكودي، توكودي، توكود): 39,483
  • بايكينو (دوان): 62,201
• لغات العمل:
  • إنجليزي
  • إندونيسيا
• اللغات المنقرضة:
  • روسينو
• لغات أخرى:
  • أدابي : 181

بحسب تعداد السكان والمساكن لعام 2011، يتحدث سكان إستونيا 157 لغة مختلفة كلغة أم (مقارنة بـ 109 لغات في عام 2000) . ومن بين هذه اللغات، يتحدث 25 لغة منها أكثر من 100 شخص. ^{[ 57 ]}

اللغة الإستونية هي اللغة الرسمية في إستونيا، ويتحدث بها 886,859 شخصًا (68.5%) من المقيمين الدائمين كلغة أم. ^{[ 57 ] أما} اللغة الروسية فيتحدث بها 383,062 شخصًا (29.6%)، والأوكرانية 8,012 شخصًا (0.6%)، والفنلندية 2,617 شخصًا (0.17%)، والبيلاروسية 1,663 شخصًا (0.13%). ويقل عدد المتحدثين باللغات الأخرى عن ألف شخص.

توجد لغتان رسميتان في جزر فارو، وهما الدنماركية والفاروية . [ 58 ^{] ووفقًا لتعداد} سكان جزر فارو لعام 2014، فإن أكثر من 90% من السكان يتحدثون الفاروية كلغة أولى. ^{[ 59 ]} وفيما يلي قائمة كاملة باللغات المستخدمة في عام 2014: ^{[ 60 ]}

تعترف فيجي حاليًا بثلاث لغات رسمية في البلاد، وهي: اللغة الفيجيّة ، واللغة الهندية الفيجيّة ، واللغة الإنجليزية . في عام 2017، بلغ عدد المتحدثين باللغة الفيجيّة كلغة أولى 450,000 نسمة، بينما بلغ عدد المتحدثين بها كلغة ثانية 200,000 نسمة. وتُعدّ اللغة الهندية الفيجيّة إحدى اللغات الرسمية الأخرى في فيجي، ويبلغ عدد متحدثيها حوالي 460,000 نسمة (حسب إحصاءات عام 1991). أما اللغة الإنجليزية، فهي لغة رسمية نظرًا لأن فيجي كانت مستعمرة بريطانية سابقًا. وهناك العديد من اللغات الأخرى المستخدمة في فيجي، مثل الهندية والصينية، ولكنها لا تحظى بأي اعتراف رسمي في البلاد.

بحسب الدستور الفنلندي، اللغتان الرسميتان في فنلندا هما الفنلندية والسويدية . يتحدث حوالي ستة بالمئة من الفنلنديين اللغة السويدية كلغة أم. كما يمنح الدستور متحدثي لغات سامي وروماني وغيرها الحق في الحفاظ على لغتهم وثقافتهم وتطويرهما. وينصّ قانون اللغة الفنلندية أيضاً على الحق في استخدام لغة الإشارة. ^{[ 61 ]} ووفقاً لقانون تعداد السكان ، تُجرى تعدادات سكانية كل عشر سنوات، ويتم تسجيل اللغة الأم لكل مقيم. مع ذلك، تُحدَّث بيانات التعداد الرئيسية، بما في ذلك توزيع السكان حسب اللغة الأم، سنوياً. ووفقاً للإحصاءات الرسمية، تم تسجيل متحدثين بـ 155 لغة مختلفة. وتستخدم التعدادات تصنيف اللغة ISO 639-1. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

لا تعترف فرنسا إلا بلغة واحدة، وهي الفرنسية، كلغة وطنية معلنة. أما اللغات الأصلية الأخرى فلا تتمتع بأي صفة رسمية، على الرغم من التسامح مع تدريسها في بعض الأماكن وفق شروط محددة، ولم يسبق أن أثير أي تساؤل حول اللغات في أي تعداد سكاني فرنسي.

ومع ذلك، ارتبط تعداد مارس 1999 بمسح أجراه المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية بعنوان "دراسة تاريخ العائلة" شمل 380 ألف شخص، وتضمن أسئلة حول انتقال اللغة. ^{[ 64 ] [ 65 ]}

لم يتضمن تعداد عام 2011 وتعداد ألمانيا الغربية لعام 1987 أي استفسارات حول اللغة. ومنذ التعداد المصغر لعام 2017، وهو مسح أُجري على عينة تمثل 1% من الأفراد والأسر في ألمانيا، ويوفر بيانات اجتماعية ديموغرافية أساسية، ويسهل المتابعة المستمرة لسوق العمل، أُضيف سؤال "ما اللغة السائدة في منزلك؟" ^{[ 66 ]} ، وذلك بعد ثمانين عامًا من سؤال تعداد عام 1939 عن اللغة الأم للسكان. ^{[ 67 ]}

اللغة الرسمية في اليونان هي اليونانية ، ويتحدث بها 99% من السكان. بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم أيضاً عدة لغات غير رسمية ولغات أقليات، وبعض اللهجات اليونانية. أما أكثر اللغات الأجنبية شيوعاً بين اليونانيين فهي الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية.

اللغتان الرسميتان في هايتي هما الفرنسية والكريولية الهايتية . الفرنسية هي اللغة الرئيسية المكتوبة والمعتمدة إداريًا، ويتحدث بها جميع الهايتيين المتعلمين، وهي لغة التدريس في معظم المدارس، وتُستخدم في قطاع الأعمال. أما الكريولية الهايتية، ^{[ 68 ]} التي خضعت مؤخرًا لعملية توحيد، فيتحدث بها جميع سكان هايتي تقريبًا. ^{[ 69 ]}

الإنجليزية والصينية هما اللغتان الرسميتان في هونغ كونغ . تعريف اللغة الصينية غامض إلى حد ما، إذ تتكون من عدة لهجات غير مفهومة بين متحدثيها . الكانتونية هي اللغة الرئيسية المستخدمة في هونغ كونغ، وتُكتب بأشكال مختلفة باستخدام الأحرف الصينية التقليدية . الإنجليزية هي لهجة من الإنجليزية البريطانية، مع أن الإنجليزية الأمريكية شائعة الاستخدام أيضاً في هونغ كونغ.

منذ القرن التاسع عشر، دأبت إحصاءات السكان في هونغ كونغ على دراسة اللغات التي يتحدث بها سكانها. وقد تراجعت أهمية لغات الهاكا ، والهوكلو ، والسزي ياب ، والشنغهايية ، والتانكا مع مرور الوقت. وأصبحت الكانتونية اللغة السائدة، على الرغم من تزايد عدد المتحدثين بالماندرين، لا سيما منذ مطلع الألفية.

ابتداءً من عام 1880، استند نظام التعداد السكاني المجري إلى اللغة الأم (اللغة التي يتم التحدث بها في المنزل في بداية حياة الشخص وفي وقت المسح)، واللغة العامية (اللغة الأكثر استخدامًا في الأسرة)، واللغات المنطوقة الأخرى.

اللغة الأم وفقًا لآخر تعداد سكاني في عام 2011 ^{[ 70 ]}

لطالما كانت أيسلندا جزيرة معزولة ومتجانسة لغوياً عبر التاريخ، إلا أنها شهدت مع ذلك تعدد اللغات. كانت اللغة الغيلية هي اللغة الأم لكثير من الأيسلنديين الأوائل، مع غلبة اللغة الأيسلندية أو النوردية ، وإن كانت تحمل بعض السمات الغيلية. لاحقاً، جلبت طرق التجارة الشمالية اللغات الألمانية والإنجليزية والهولندية والفرنسية والباسكية . استقر بعض التجار ورجال الدين في أيسلندا على مر القرون، تاركين بصمتهم على الثقافة، ولكن لغوياً بشكل رئيسي في المصطلحات التجارية والبحرية والدينية. باستثناء هذه الكلمات والكلمات اللاتينية ، لم تتغير اللغة الأيسلندية إلا قليلاً منذ الاستيطان ، حيث عاش سكان الجزيرة في عزلة.

اللغة الأيسلندية ليست اللغة الوطنية فحسب، بل هي الآن "اللغة الرسمية في أيسلندا" بموجب القانون رقم 61/2011، الذي أقره البرلمان عام 2011. ^{[ 71 ]} كما اعتُرف رسميًا بلغة الإشارة الأيسلندية عام 2011 كلغة أقلية ذات حقوق دستورية، وهي اللغة الأولى لمجتمع الصم الأيسلندي. خلال فترة الحكم الدنماركي ، كانت اللغة الدنماركية لغة أقلية في أيسلندا، ^{[ 72 ]} على الرغم من أنها لا يتحدث بها اليوم إلا عدد قليل من المهاجرين.

تُعدّ الهند بلدًا متنوعًا لغويًا، إذ يتحدث سكانها أكثر من 121 لغة و270 لهجة. ^{[ 73 ]} في عام 1991، بلغت نسبة ثنائيي اللغة في الهند 19.4%، بينما بلغت نسبة ثلاثيي اللغة 7.2% . تُعتبر الهندية اللغة الأكثر انتشارًا في الهند، إذ يتحدث بها أكثر من 522 مليون شخص كلغة أم. وهي أيضًا اللغة الرسمية للحكومة المركزية. تليها البنغالية ، التي يتحدث بها أكثر من 97 مليون شخص كلغة أم. ثم الماراثية ، التي يتحدث بها أكثر من 83 مليون شخص كلغة أم. أما اللغات الرئيسية الأخرى في الهند فهي: التيلجو ، والتاميلية ، والغوجاراتية ، والأردية ، والكانادية ، والأودية ، والمالايالامية ، والبنجابية ، والأسامية ، والكونكانية ، والمايثيلية ، والدوغرية ، والسنتالية .

اللغة الإندونيسية هي اللغة الرسمية للبلاد، لكنها تتعايش مع عدد كبير من اللغات المحلية. ووفقًا لموقع إثنولوج، يوجد حاليًا حوالي 737 لغة حية في إندونيسيا، ^{[ 74 ]} وأكثرها انتشارًا هي اللغة الجاوية . ويتقن معظم الإندونيسيين لغتين أو ثلاث لغات.

تُستخدم أيضاً عدة لهجات صينية، أبرزها لهجة مين نان . وقد تم تثبيط استخدام اللغة الصينية في الأماكن العامة ، وخاصة الأحرف الصينية المكتوبة، رسمياً بين عامي 1966 و1998.

تُستخدم اللغة العربية في السياقات الدينية، وفي المدارس الدينية (المدارس الداخلية الإسلامية)، وفي أسماء مختلفة (للأشخاص والأماكن). كما يُستخدم الخط العربي ( الخط الجاوي ) في العديد من اللغات المحلية.

تُدرَّس اللغة الإنجليزية في المدارس كلغة أجنبية. كما تُدرَّس لغات أخرى كلغة أجنبية في بعض المدارس، مثل اللغة الصينية، و/أو لغات آسيوية/أوروبية أخرى.

يتحدث غالبية السكان اللغة الفارسية ، وهي اللغة الرسمية للبلاد، بالإضافة إلى لغات ولهجات إيرانية أخرى. وتُستخدم اللغات واللهجات التركية ، وأهمها اللغة الأذرية ، في مناطق مختلفة من إيران. ففي جنوب غرب وجنوب إيران، تُستخدم اللغتان اللورية واللارية . أما في محافظة كردستان والمناطق المجاورة، فتُستخدم اللغة الكردية على نطاق واسع. وفي خوزستان، تُستخدم العديد من اللهجات الفارسية المتميزة . كما تُستخدم اللغة العربية في خوزستان. ومن بين لغات الأقليات البارزة في إيران: الأرمنية ، والجورجية ، والآرامية الحديثة . وكانت اللغة الشركسية تُستخدم على نطاق واسع في السابق من قبل الأقلية الشركسية الكبيرة، ولكن بسبب الاندماج على مر السنين، لم يعد عدد كبير من الشركس يتحدثون هذه اللغة. ^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}

اللغة العربية هي اللغة السائدة، بينما يتحدث ما يقرب من 10-15% من السكان اللغة الكردية ، والتركمانية ^{[ 79 ]} ، وهي لغة آرامية حديثة كان يتحدث بها الآشوريون وغيرهم، بنسبة 5%. ^{[ 80 ]} وتشمل لغات الأقليات الأخرى الأصغر حجماً المندائية والشبكية والأرمنية والشركسية والفارسية .

قبل الغزو عام ٢٠٠٣، كانت اللغة العربية هي اللغة الرسمية الوحيدة. ومنذ إقرار دستور العراق الجديد في يونيو ٢٠٠٤، أصبحت كل من العربية والكردية لغتين رسميتين، ^{[ ٨١ ]} بينما تُعتبر الآرامية الحديثة الآشورية والتركمانية (المشار إليهما في الدستور بـ"السريانية" و"التركمانية" على التوالي) لغتين إقليميتين. ^{[ ٨٢ ]} إضافةً إلى ذلك، يجوز لأي منطقة أو محافظة إعلان لغات أخرى رسمية إذا وافقت أغلبية السكان في استفتاء عام. ^{[ ٨٣ ]}

استنادًا إلى الدستور العراقي : "اللغة العربية واللغة الكردية هما اللغتان الرسميتان للعراق. ويُكفل للعراقيين حق تعليم أبنائهم بلغتهم الأم، كالتركمانية والآشورية والأرمنية، في المؤسسات التعليمية الحكومية وفقًا للإرشادات التعليمية، أو بأي لغة أخرى في المؤسسات التعليمية الخاصة". ^{[ 84 ]}

تضمن التعداد السكاني الأيرلندي لعام 2016 الأسئلة التالية: "هل تتحدث اللغة الأيرلندية؟" (وإذا كانت الإجابة بنعم، فهل يتحدث المجيب اللغة الأيرلندية يوميًا داخل النظام التعليمي، أو يوميًا خارجه، أو أسبوعيًا، أو أقل من ذلك، أو لا يتحدثها أبدًا)؛ "هل تتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية أو الأيرلندية في المنزل؟" (وإذا كانت الإجابة بنعم، فما هي اللغة)؛ و"ما مدى إتقانك للغة الإنجليزية؟" (جيد جدًا، جيد، ليس جيدًا، أو لا تتحدثها على الإطلاق). ^{[ 85 ]}

في عام 2016، أفاد 1,761,420 شخصًا بأنهم يتحدثون اللغة الأيرلندية (39.8% من السكان). ومع ذلك، من بين هذه المجموعة، أفاد 418,420 شخصًا (23.8% من المتحدثين باللغة الأيرلندية) بأنهم لم يتحدثوها قط، بينما أفاد 558,608 أشخاص (31.7%) بأنهم يتحدثونها فقط في إطار النظام التعليمي. ^{[ 86 ]}

تُدرَّس اللغة الفرنسية كلغة رسمية في المدارس، وتُستخدم كلغة تواصل مشتركة في البلاد. تشمل المجموعات العرقية: الأكان (42.1%)، والفولتايك أو الغور (17.6%)، والماندي الشمالي (16.5%)، والكرو ( 11%)، والماندي الجنوبي (10%)، ومجموعات أخرى (2.8%) (تشمل 30,000 لبناني و45,000 فرنسي؛ 2004). يُعتبر 77% من السكان إيفواريين، وهم يمثلون شعوبًا ومجموعات لغوية متنوعة. يُقدَّر عدد اللغات المُتحدث بها في البلاد بنحو 65 لغة. من أكثرها شيوعًا لغة الديولا ، التي تُستخدم كلغة تجارية، بالإضافة إلى كونها لغة شائعة بين السكان المسلمين.

اللغة الرسمية في جامايكا هي الإنجليزية . ويتحدث الجامايكيون في المقام الأول لغة كريولية أفريقية إنجليزية تُعرف باسم الباتوا الجامايكية .

لم يتضمن تعداد السكان والمساكن لعام 2011 أي أسئلة حول استخدام اللغة. ^{[ 87 ]}

أكثر من 99 بالمائة من السكان يتحدثون اللغة اليابانية كلغة أولى. ^{[ 80 ]}

إلى جانب اللغة اليابانية، تُتحدث لغات أخرى في جزر ريوكيو، مثل لغات ريوكيو ( أمامي ، كونيغامي ، أوكيناوا ، مياكو ، ياياما ، يوناجوني )، وهي أيضاً جزء من عائلة اللغات اليابانية . يتعلم عدد قليل من الأطفال هذه اللغات، ^{[ 88 ]} ولكن سعت الحكومات المحلية في السنوات الأخيرة إلى زيادة الوعي باللغات التقليدية. كما تُستخدم اللهجة الأوكيناوية اليابانية في المنطقة. أما لغة الأينو ، التي لا توجد صلة مؤكدة بينها وبين اللغة اليابانية أو أي لغة أخرى، فهي لغة آخذة في التلاشي ، ولم يتبق منها سوى عدد قليل من كبار السن الناطقين بها في هوكايدو. ^{[ 89 ]} تشترط معظم المدارس الحكومية والخاصة على الطلاب دراسة مقررات باللغتين اليابانية والإنجليزية . ^{[ 90 ] [ 91 ]}

بعض الأرقام من تعداد عام 2011 :

اللغة الرئيسية المستخدمة اعتبارًا من 1 فبراير 2011 (بالنسبة  المئوية)

المصدر: STATEC – RP2011، اللغة الأساسية التي تحدثت في 1 فبراير 2011، بنسبة  %

اللغات المستخدمة في العمل، والمدرسة، و/أو المنزل في 1 فبراير 2011 (إجابات متعددة ممكنة)

المصدر  : STATEC – RP2011: لغات التحدث في العمل، في المدرسة و/أو في المنزل في 1 فبراير 2011 (الردود المحتملة المتعددة)

عدد اللغات المستخدمة في العمل والمدرسة و/أو المنزل، اعتبارًا من 1 فبراير 2011

المصدر  : STATEC – RP2011: أسماء اللغات المتحدثة في 1 فبراير 2011

بحسب آخر تعداد سكاني وطني أُجري عام 2002، يتحدث 67% من سكان الجمهورية البالغ عددهم 2,022,547 نسمة اللغة المقدونية كلغة أم. وتأتي اللغة الألبانية في المرتبة الثانية من حيث شيوع اللغة الأم ، حيث يتحدث بها 25% من السكان. وتشمل لغات الأقليات الأخرى التركية (3.6%)، والرومانية (1.9%)، واللغات الصربية الكرواتية (1.6%). ^{[ 92 ]}

اللغة الوطنية أو الرسمية هي الملايو ، وهي اللغة الأم لأغلبية السكان من عرقية الملايو . تتألف المجموعات العرقية الرئيسية في ماليزيا من الملايو والصينيين والهنود ، بالإضافة إلى العديد من المجموعات العرقية الأخرى بأعداد أقل، ولكل منها لغتها الخاصة. أما أكبر اللغات المحلية المنتشرة في شرق ماليزيا فهي لغات الإيبان والدوسونيك والكادازان . وتُعدّ اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في قطاع الخدمات ، وهي مادة إجبارية في المرحلتين الابتدائية والثانوية.

تضم ماليزيا متحدثين بـ 137 لغة حية، ^{[ 93 ]} منها 41 لغة موجودة في شبه جزيرة ماليزيا. ^{[ 94 ]} توفر الحكومة التعليم الابتدائي باللغات الرئيسية الثلاث: الملايوية، والصينية (الماندرين)، والتاميلية. وتوجد ضمن هذه اللغات الثلاث عدة اختلافات لهجية. ^{[ 95 ]}

تتمتع مالطا بلغتين رسميتين: المالطية والإنجليزية. المالطية هي أيضاً اللغة الوطنية. وحتى عام ١٩٣٤، كانت الإيطالية لغة رسمية في مالطا. ونظراً لحكم العديد من الدول المختلفة لها في الماضي، فإن سكان مالطا قادرون عموماً على التحدث بلغات غير اللغة الأم للبلاد، وتحديداً الإنجليزية والإيطالية.

بحسب تعداد عام 2011، بلغ عدد السكان الذين تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر 377,952 نسمة، منهم 352,121 نسمة (93.2%) أفادوا بأنهم يتحدثون المالطية "بشكل جيد"، و248,570 نسمة (65.8%) أفادوا بأنهم يتحدثون الإنجليزية "بشكل جيد"، و93,401 نسمة (24.7%) أفادوا بأنهم يتحدثون الإيطالية "بشكل جيد"، وذلك وفقًا لمقياس يتكون من "جيد"، و"متوسط"، و"قليلاً"، و"غير جيد على الإطلاق". ^{[ 96 ]}

اللغة الرسمية في منغوليا هي اللغة المنغولية ، ويتحدث بها 95% من السكان. وتُستخدم لهجات متنوعة من لغتي الأويرات والبوريات في أنحاء البلاد، كما يوجد بعض المتحدثين باللغة المنغولية الخامنيجان. وفي غرب البلاد، تُستخدم اللغتان الكازاخية والتوفانية ، وهما لغتان تركيتان . وتُعد لغة الإشارة المنغولية اللغة الرئيسية للصم.

اللغة الروسية هي اللغة الأجنبية الأكثر استخداماً في منغوليا، تليها الإنجليزية ، مع أن الإنجليزية بدأت تحل تدريجياً محل الروسية كلغة ثانية. وقد اكتسبت اللغة الكورية شعبيةً نظراً لوجود عشرات الآلاف من المنغوليين الذين يعملون في كوريا الجنوبية . ^{[ 97 ]}

يتزايد الاهتمام باللغة الصينية ، باعتبارها لغة القوة المجاورة الأخرى. ويتحدث عدد من المواطنين المنغوليين المتعلمين الأكبر سناً بعض الألمانية ، إذ درسوا في ألمانيا الشرقية سابقاً ، بينما يتحدث قلة منهم لغات أخرى من دول الكتلة الشرقية السابقة. ويتقن العديد من الشباب لغات أوروبا الغربية ، حيث يدرسون أو يعملون في أماكن مثل ألمانيا وفرنسا وإيطاليا .

اللغة الرسمية في ميانمار هي البورمية ، ويتحدث بها 81% من السكان. تبلغ نسبة المتحدثين باللغة الأولى حوالي 69%، بينما تبلغ نسبة المتحدثين باللغة الثانية حوالي 12%.

يسرد التعداد الوطني لعام 2011 123 لغة يتم التحدث بها كلغة أم (لغة أولى) في نيبال . ^{[ 98 ]} معظمها ينتمي إلى عائلتي اللغات الهندية الآرية والصينية التبتية .

اللغة الرسمية في نيبال هي النيبالية (नेपाली) ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم خاسكورا ثم غورخالي. ووفقًا للتعداد الوطني لعام 2011، تبلغ نسبة السكان الذين يتحدثون النيبالية كلغة أم 44.6%. ^{[ 99 ]}

تضمن تعداد سكان نيوزيلندا لعام 2018 سؤالاً يسأل: "بأي لغة (لغات) يمكنك التحدث عن الكثير من الأمور اليومية؟" ^{[ 100 ]} وكان بإمكان المشاركين اختيار أكثر من لغة. وكانت اللغات الخمس الأكثر اختياراً هي: ^{[ 101 ]}

في التعداد السكاني النرويجي لعام 1970، وفي مناطق محدودة بشمال النرويج، تم تحديد هوية السكان بناءً على العرق واللغة. ولم تُدرج هذه المعلومات في أي تعداد سكاني منذ ذلك الحين. ^{[ 102 ]} وخلال القرن التاسع عشر، جمعت الحكومة النرويجية معلومات عن العرق واللغة. ^{[ 103 ]}

يُدرج موقع Ethnologue 175 لغةً مختلفةً في الفلبين، منها 171 لغةً حيةً، بينما انقرضت 4 لغات. تنتمي معظم اللغات الأصلية إلى الفرع الفلبيني من اللغات الملايو-بولينيزية ، وهي بدورها فرعٌ من عائلة اللغات الأسترونيزية . ^{[ 106 ]} اللغة الوحيدة غير الأسترونيزية الأصلية في الفلبين هي لغة تشافاكانو ، وهي لغة كريولية مشتقة من الإسبانية. وفقًا لدستور الفلبين لعام 1987 ، تُعدّ اللغتان الفلبينية والإنجليزية اللغتين الرسميتين. اللغة الفلبينية هي نسخة موحدة من لغة التاغالوغ ، وتُتحدث بشكل رئيسي في مانيلا الكبرى والمناطق الحضرية الأخرى. تُستخدم كلتا اللغتين، الفلبينية والإنجليزية، في الحكومة والتعليم والصحافة والإعلام المرئي والمسموع والأعمال. ينص الدستور على تشجيع استخدام اللغتين الإسبانية والعربية على أساس طوعي واختياري. ^{[ 107 ]}

تسع عشرة لغة إقليمية تعمل كلغات رسمية مساعدة تستخدم كوسائل للتعليم: أكلانون ، بيكول ، السيبيونو ، شافاكانو، هيليغاينون ، إيباناغ ، إيلوكانو ، إيفاتان ، كابامبانغان ، كيناراي-أ ، ماجوينداناو ، ماراناو ، بانجاسينان ، سامبال ، سوريجاونون ، تاغالوغ ، تاوسوغ ، واراي ، وياكان . . ^{[ 108 ]} لغات السكان الأصليين الأخرى مثل كويونون ، إيفوغاو ، إتبايات ، كالينجا ، كامايو ، كانكاناي ، ماسباتينو ، رومبلمانون ، والعديد من لغات فيسايان منتشرة في مقاطعاتهم. لغة تشافاكانو ، وهي لغة كريولية ولدت من الإسبانية (من السلالة المكسيكية والبيروفية)، يتم التحدث بها أيضًا في كافيت وزامبوانجا . ^{[ 109 ]} تُدرَّس لغاتٌ غير أصلية في الجزر في مدارس مختارة. تُستخدم اللغة الصينية الفصحى في المدارس الصينية التي تخدم الجالية الصينية الفلبينية . وتُدرَّس اللغة العربية الفصحى الحديثة في مناهج المدارس الإسلامية في مينداناو . ^{[ 110 ]} تُدرَّس الفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والإسبانية بمساعدة مؤسسات لغوية أجنبية، وهي على التوالي: التحالف الفرنسي ، ومعهد غوته ، ومؤسسة اليابان ، والمركز الثقافي الكوري أو معهد الملك سيجونغ ، ومعهد سرفانتس . ^{[ 111 ]} بدأت وزارة التعليم بتدريس اللغتين الملايوية والإندونيسية والماليزية في عام 2013. ^{[ 112 ]}

في تعدادي 2002 و 2011 كان من الممكن ذكر أكثر من لغة منزلية واحدة ، بينما في تعداد 2011 كان من الممكن أيضًا ذكر اللغات الأصلية ؛ يتضمن الجدول أدناه العدد في صفوف جميع اللغات.

اللغة الرسمية في البرتغال هي البرتغالية، ويتحدث بها جميع السكان. وتتحدث أقلية صغيرة لغة ميراندا ، المعترف بها كلغة إقليمية، ولكن جميع متحدثي ميراندا يتحدثون البرتغالية أيضاً.

اللغة العربية هي اللغة الرسمية في قطر، واللهجة القطرية هي اللهجة المحلية. لغة الإشارة القطرية هي لغة مجتمع الصم. كما تُستخدم اللغة الإنجليزية على نطاق واسع، ^{[ 116 ]} وتُعتبر لغة تواصل عالمية متنامية، لا سيما في مجال التجارة، لدرجة أنه تُبذل جهود لحماية اللغة العربية من هيمنة اللغة الإنجليزية. ^{[ 117 ]} وتُعدّ اللغة الإنجليزية مفيدة بشكل خاص للتواصل مع الجالية الوافدة الكبيرة في قطر. في عام 2012، انضمت قطر إلى المنظمة الدولية الناطقة بالفرنسية ( الفرانكفونية) كعضو منتسب جديد، ^{[ 118 ]} مُبررةً انضمامها بالعدد الكبير من الناطقين بالفرنسية في البلاد (10% من سكان قطر ناطقون بالفرنسية). ^{[ 119 ] [ 120 ]} وانعكاسًا للتنوع الثقافي في البلاد، تُستخدم العديد من اللغات الأخرى أيضًا ، بما في ^ذلك الهندية والمالايالامية والأردية والتاميلية والنيبالية والتاغالوغية . [ ^{121 ]}

اللغة الرومانية هي اللغة الرسمية لرومانيا. وفقًا لآخر تعداد سكاني في عام 2011 ^{[ 122 ]}

تضم سنغافورة أربع لغات رسمية. ^{[ 124 ]} اللغات الأربع المعترف بها من قبل حكومة سنغافورة هي: الإنجليزية ، والماليزية ، والصينية (الماندرين) ، والتاميلية . ^{[ 125 ]} وقد تم اختيارها لتتوافق مع المجموعات العرقية الرئيسية الموجودة في سنغافورة آنذاك، بالإضافة إلى الأسباب التالية: اكتسبت الصينية (الماندرين) مكانة مرموقة منذ إنشاء المدارس التي تُدرّس باللغة الصينية؛ واعتُبرت الماليزية "الخيار الأمثل" للمجتمع الماليزي؛ والتاميلية لأكبر مجموعة عرقية هندية في سنغافورة، فضلاً عن كونها "اللغة ذات التاريخ التعليمي الأطول في ماليزيا وسنغافورة". ^{[ 126 ]} في عام 2009، تم تحديد أكثر من 20 لغة مُتحدث بها في سنغافورة، مما يعكس تنوعًا لغويًا ثريًا في المدينة. ^{[ 127 ] [ 128 ]} وقد أدت جذور سنغافورة التاريخية كمستوطنة تجارية إلى تدفق التجار الأجانب، ^{[ 129 ]} واندمجت لغاتهم تدريجيًا في النسيج اللغوي الحديث لسنغافورة.

اللغة الملايوية هي اللغة الوطنية للبلاد، على الرغم من أن اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة. وتُعدّ الإنجليزية حلقة الوصل بين مختلف المجموعات العرقية، وهي لغة النظام التعليمي والإدارة. أما اللغة الإنجليزية العامية المستخدمة في الحياة اليومية، فيُشار إليها غالبًا باسم "سينغليش" .

دأبت حكومة سنغافورة على تشجيع استخدام لغة الماندرين، اللغة الصينية الرسمية في سنغافورة، وكذلك في الصين القارية وتايوان، من خلال حملتها "تحدث الماندرين" بين السكان الصينيين. وقد شهد استخدام اللهجات الصينية الأخرى ، مثل هوكين ، وتيوتشيو ، وكانتونية ، وهاينانية، وهاكا ، تراجعاً خلال العقدين الماضيين، على الرغم من استمرار استخدامها، لا سيما من قبل الأجيال الأكبر سناً من السكان الصينيين.

يتحدث حوالي 60% من سكان سنغافورة من أصل هندي اللغة التاميلية كلغة أم . ومن اللغات الهندية الأخرى واسعة الانتشار البنجابية والمالايالامية والهندية والتيلوجوية .

لا يزال حوالي 5000 من البيراناكان ، وهم السكان الصينيون الأوائل في المنطقة، يستخدمون اللهجة الماليزية المتأثرة بالهوكين والتي تسمى بابا ماليزية .

تُقدَّم ثلاثة عشر خياراً للإجابة على السؤال "ما اللغتان اللتان يتحدث بهما (الاسم) في أغلب الأحيان في هذا المنزل؟"، وهي اللغات الرسمية الإحدى عشرة ، ولغة الإشارة ، و"أخرى". ^{[ 131 ]}

إسبانيا دولة متعددة اللغات بشكل علني، ^{[ 132 ]} وينص الدستور على أن الأمة ستحمي "جميع الإسبان وشعوب إسبانيا في ممارسة حقوق الإنسان، وثقافاتهم وتقاليدهم، ولغاتهم ومؤسساتهم". ^{[ 133 ]}

اللغة الإسبانية ( español ) - المعترف بها رسميًا في الدستور باسم القشتالية ( castellano ) - هي اللغة الرسمية للبلاد بأكملها، ومن حق كل إسباني وواجبه أن يتقنها. وينص الدستور أيضًا على أن "جميع اللغات الإسبانية الأخرى" - أي جميع لغات إسبانيا الأخرى - ستكون رسمية أيضًا في مناطقها ذات الحكم الذاتي وفقًا لأنظمتها وقوانينها الإقليمية، وأن "ثراء الأنماط اللغوية المتميزة في إسبانيا يمثل تراثًا سيحظى باحترام وحماية خاصين". ^{[ 134 ]}

اللغات الرسمية الأخرى في إسبانيا، إلى جانب اللغة الإسبانية، هي:

• الباسك ( يوسكارا ) في إقليم الباسك ونافار ;
• اللغة الكاتالونية ( català ) في كاتالونيا وجزر البليار وفي منطقة بلنسية ، حيث تُعرف لهجتها المميزة رسميًا باسم اللغة الفالنسية ( valencià )؛ و
• الجاليكية ( جاليجو ) في غاليسيا

كنسبة مئوية من إجمالي السكان، يتحدث 2% من الإسبان اللغة الباسكية، و17% اللغة الكاتالونية (أو الفالنسية)، و7% اللغة الجاليكية. ^{[ 135 ]}

في كاتالونيا ، أُعلنت اللغة الأرانية ( aranés )، وهي لهجة محلية من اللغة الأوكسيتانية ، لغةً رسميةً إلى جانب الكاتالونية والإسبانية منذ عام 2006. ويتحدث بها حوالي 6700 شخص فقط في منطقة فال داران . أما لغات الأقليات الرومانسية الأخرى ، فرغم أنها غير رسمية، إلا أنها تحظى باعتراف خاص، مثل مجموعة لغات أستور-ليون ( الأستورية ، asturianu ؛ وتُسمى أيضًا " bable " في أستورياس ^{[ 136 ]} ، والليونية ، llionés ، في قشتالة وليون ) والأراغونية ( aragonés ) في أراغون .

في مدينة مليلية ذات الحكم الذاتي في شمال أفريقيا ، والتي تقع في إسبانيا ، يتحدث جزء كبير من السكان لغة الريف البربرية . أما في المناطق السياحية على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​والجزر، فيتحدث السياح والمقيمون الأجانب والعاملون في قطاع السياحة اللغتين الإنجليزية والألمانية على نطاق واسع.

تُعدّ كلٌّ من السنهالية والتاميلية اللغتين الرسميتين والوطنيتين في سريلانكا . يتحدث السنهاليون اللغة السنهالية ، وهم يشكلون حوالي 74% من سكان البلاد، ويبلغ عددهم حوالي 13 مليون نسمة. وتُكتب السنهالية باستخدام الأبجدية السنهالية الأبوجيدا ، المشتقة من الأبجدية البراهمية القديمة . أما لغة روديا ، وهي لهجة من السنهالية، فيتحدثها مجتمع تشامودي فيدا، وهو مجتمع من الطبقات الدنيا. ويتحدث شعب فيدا ، الذي لا يتجاوز عدده 2500 نسمة، ^{لغةً مميزة ،} يُحتمل أن تكون شكلاً مُهجناً من لغة محلية سابقة. ويتحدث التاميل اللغة التاميلية، التي يتحدث بها التاميل السريلانكيون ، بالإضافة إلى المهاجرين التاميل من ولاية تاميل نادو الهندية المجاورة ، والمور السريلانكيين . ويبلغ عدد المتحدثين بالتاميلية حوالي 5 ملايين نسمة. كما يوجد أكثر من 50 ألف متحدث باللغة الملايوية الكريولية السريلانكية ، وهي لغة متأثرة بشدة باللغة الملايوية.

اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية الوحيدة، وهي لغة التعليم والحكومة والأعمال والإعلام. ^{[ 80 ]} يتحدث أكثر من 60% من السكان اللغة الهولندية كلغة أم ، ^{[ 138 ]} ويتحدثها معظم الباقين كلغة ثانية.

في باراماريبو، تُعدّ اللغة الهولندية اللغة الأم الرئيسية في ثلثي المنازل. ^{[ 139 ]} وقد تمّ الاعتراف بـ " السورينامية الهولندية " ( Surinaams-Nederlands ) كلغة وطنية مساوية لـ "الهولندية الهولندية" ( Nederlands -Nederlands ) و " الفلامندية الهولندية " ( Vlaams-Nederlands ) في عام 2009 من خلال نشر قاموس سورينام الهولندي ( Woordenboek Surinaams Nederlands ). ^{[ 140 ]} ونادرًا ما تُستخدم اللغة الهولندية إلا في المناطق الداخلية من سورينام.

لغة سرانان ، وهي لغة كريولية محلية يتحدث بها في الأصل سكان الكريول ، هي اللغة الأكثر استخدامًا في الشوارع، وغالبًا ما تُستخدم بالتبادل مع اللغة الهولندية اعتمادًا على مدى رسمية الموقف. ^{[ 141 ]}

اللغة الهندية السورينامية، أو السارنامية، وهي لهجة من لغة البوجبوري ، هي ثالث أكثر اللغات استخدامًا، ويتحدث بها أحفاد العمال المتعاقدين من جنوب آسيا الذين قدموا من الهند البريطانية آنذاك . أما اللغة الجاوية ، فيتحدث بها أحفاد العمال المتعاقدين من جاوة. وتشمل لغات المارون ، التي تتشابه إلى حد ما مع لغة سرانان تونغو ، لغات ساراماكا ، وباراماكان ، ونديوكا (وتسمى أيضًا أوكان )، وكوينتي ، وماتاواي . وتشمل لغات السكان الأصليين في الأمريكتين لغتي كاريب وأراواك . ويتحدث أحفاد العمال الصينيين المتعاقدين لغتي هاكا وكانتونية. ويتحدث بعض المهاجرين الصينيين الجدد لغة الماندرين . كما تُستخدم الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية . ويتحدث سكان أمريكا اللاتينية وأحفادهم الإسبانية والبرتغالية ، وتُدرّس أحيانًا في المدارس.

من عام 1850 حتى عام 2000، كانت سويسرا تجري تعداداً سكانياً كل 10 سنوات. وبدءاً من عام 2010، تحولت إلى نظام سنوي يستخدم مزيجاً من سجلات المواطنين البلدية وعدد محدود من الاستطلاعات. ^{[ 142 ]} جُمعت بيانات اللغة الرئيسية التي يتحدث بها المواطنون والمقيمون غير المواطنين منذ عام 1970 على الأقل. ومن بين اللغات الرسمية الأربع، تُعد الألمانية اللغة الأكثر شيوعًا، حيث بلغت نسبة المتحدثين بها 64.94% من إجمالي السكان عام 1970 و63.67% عام 2000. أما الفرنسية، فكانت نسبة المتحدثين بها 18.09% عام 1970 و20.38% عام 2000، بينما بلغت نسبة المتحدثين بالإيطالية 11.86% عام 1970 و6.46% عام 2000. أما اللغة الوطنية الرابعة، الرومانشية، فكانت نسبة المتحدثين بها 0.8% فقط عام 1970 و0.48% عام 2000. وفي تعداد عام 2000، كانت الإنجليزية (1.01%) والإسبانية (1.06%) والبرتغالية (1.23%) والصربية والكرواتية (1.42%) والألبانية (1.30%) من بين اللغات التي يتحدث بها عدد أكبر بكثير من السكان مقارنةً بالرومانشية. ^{[ 143 ]}

تم إدراج اللغات المختارة من تعداد السكان للفترة من 1970 إلى 2000 في الجدول التالي: ^{[ 143 ]}

اللغة العربية لغة رسمية في سوريا. وتُستخدم عدة لهجات عربية حديثة في الحياة اليومية، أبرزها اللهجة الشامية في الغرب واللهجة الرافدية في الشمال الشرقي. أما اللغة الكردية (بلهجتها الكرمانجية ) فهي منتشرة على نطاق واسع في المناطق الكردية في سوريا. ويتحدث الأرمن والتركمان اللغتين الأرمنية والتركية ( بلهجة جنوب أذربيجان ) .

كانت الآرامية لغة التواصل المشتركة في المنطقة قبل ظهور اللغة العربية ، ولا تزال تُستخدم بين الآشوريين ، كما لا تزال السريانية الكلاسيكية تُستخدم كلغة طقسية لمختلف الطوائف المسيحية السريانية . والجدير بالذكر أن الآرامية الغربية الحديثة لا تزال تُستخدم في قرية معلولا ، بالإضافة إلى قريتين مجاورتين، على بُعد 56 كيلومترًا (35  ميلًا) شمال شرق دمشق. ويتحدث العديد من السوريين المتعلمين أيضًا اللغتين الإنجليزية والفرنسية.

تم إحصاء سكان تركمانستان (عندما كانت لا تزال جزءًا من الإمبراطورية الروسية ) حسب لغتهم الأم في تعداد الإمبراطورية الروسية لعام 1897. وبالإضافة إلى قيام الاتحاد السوفيتي بإحصاء السكان حسب العرق طوال فترة وجوده، قامت تركمانستان أيضًا بإحصاء السكان حسب العرق في تعدادها الوحيد بعد الحقبة السوفيتية عام 1995. ^{[ 145 ]}

في تعداد سكان الإمبراطورية الروسية عام 1897، تم إحصاء سكان أوكرانيا (عندما كانت لا تزال جزءًا من الإمبراطورية الروسية ) حسب لغتهم الأم . ^{[ 146 ]} وبالإضافة إلى قيام الاتحاد السوفيتي بإحصاء السكان حسب العرق طوال فترة وجوده، ^{[ 147 ]} قامت أوكرانيا أيضًا بإحصاء السكان حسب العرق واللغة الأم في تعدادها الوحيد بعد الحقبة السوفيتية عام 2001. ^{[ 148 ]}

يتم حاليًا جمع البيانات المتعلقة باللغة المستخدمة في المنزل وقدرة الأفراد الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر على التحدث باللغة الإنجليزية في المسح المجتمعي الأمريكي (وهو مسح إحصائي مستمر من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي ، يتم إرساله إلى ما يقرب من 250000 عنوان شهريًا، أو 3 ملايين عنوان سنويًا).

طُرحت أسئلة متنوعة حول استخدام اللغة في تعدادات السكان من عام 1890 إلى عام 1970. ^{[ 150 ] [ 151 ]} وتتوافق هذه الأسئلة مع الأهداف والسياسات السياسية المختلفة التي استُخدمت البيانات من أجلها. فعلى سبيل المثال، استُخدمت أسئلة أوائل القرن العشرين حول اللغة الأم لتقييم الخلفية العرقية أو الإثنية للسكان، بينما يُستخدم الغرض الحالي منها لحساب حجم السكان ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية . ^{[ 152 ]}

طُرح السؤال التالي المكون من ثلاثة أجزاء حول اللغة المستخدمة في المنزل ومستوى إتقان اللغة الإنجليزية في الاستمارة المطولة لتعداد السكان في أعوام 1980 و1990 و2000، وهو نفس السؤال المطروح في المسح المجتمعي الأمريكي. ^{[ 150 ]} تُستخدم البيانات لإنفاذ قانون حقوق التصويت ، وتحديد تمويل وزارة التعليم لمتعلمي اللغة الإنجليزية، وتنفيذ سياسات إتاحة اللغة.

أ. هل يتحدث هذا الشخص لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل؟

• نعم
• لا

ب. ما هي هذه اللغة؟ (على سبيل المثال: الكورية، الإيطالية، الإسبانية، الفيتنامية)

ج. ما مدى إتقان هذا الشخص للغة الإنجليزية؟

• جيد جدا
• حسنًا
• ليس على ما يرام
• مُطْلَقاً

تُصنّف عمليات الترميز التي يستخدمها مكتب الإحصاء الإجابات المُبلّغ عنها من سؤال "ما هذه اللغة؟" إلى 382 فئة لغوية، تشمل لغات مفردة أو عائلات لغوية. تمثل هذه الفئات اللغات الأكثر شيوعًا في المنازل الأمريكية، إلى جانب الإنجليزية. ونظرًا لصغر حجم العينات، لا تتوفر جداول البيانات عادةً لجميع اللغات الـ 382 المُفصّلة. وبدلًا من ذلك، يُجمّع مكتب الإحصاء اللغات في مجموعات أصغر. وقد طُوّرت هذه المجموعات اللغوية في الأصل بعد تعداد عام 1970، وهي مُصنّفة لغويًا وجغرافيًا.

اعتبارًا من عام 2014أبسط عملية دمج تُعيد ترميز رموز اللغات الـ 382 إلى أربع مجموعات لغوية رئيسية: الإسبانية؛ واللغات الهندية الأوروبية الأخرى؛ ولغات آسيا وجزر المحيط الهادئ؛ وجميع اللغات الأخرى. أما عملية الدمج الأكثر تفصيلاً فتضع رموز اللغات الـ 382 في 39 لغة ومجموعة لغوية. ^{[ 153 ]}

في تعداد سكان أوزبكستان (عندما كانت جزءًا من الإمبراطورية الروسية )، تم إحصاء السكان حسب لغتهم الأم في تعداد الإمبراطورية الروسية لعام 1897. أما الاتحاد السوفيتي (الذي كانت أوزبكستان جزءًا منه أيضًا)، فقد اعتمد في إحصاء السكان على أساس العرق طوال فترة وجوده. ولم تُجرِ أوزبكستان أي تعدادات سكانية منذ عام 1989. ^{[ 154 ]}

قامت مدينة الفاتيكان بإحصاء السكان حسب العرق في عام 1948.

لغتها الرسمية هي اللاتينية .

تم إحصاء سكان فيتنام حسب العرق في الأعوام 1979 و1989 و1999 و2009 و2014. ^{[ 155 ]}

أحصت اليمن سكانها حسب العرق في عام 1994. أما المستعمرة البريطانية عدن (التي تقع ضمن حدود اليمن الحالية) فقد أحصت سكانها حسب العرق في عامي 1946 و1955.

اللغة الرسمية في زامبيا هي اللغة الإنجليزية .

لدى زيمبابوي 10 لغات رسمية مختلفة. وهم شونا ، والإنجليزية ، ونديبيلي ، وخوسا ، وتشيوا ، وفندا ، وسوتو الجنوبية ، وتسوانا ، وتسونجا ، وتونغا .

• التركيبة السكانية
• التركيبة السكانية
• تعدادات السكان والمساكن حسب البلد
• علم السكان اللغوي
• العرق والإثنية في التعدادات السكانية