معبد نانهوا

معبد نانهوا
ملاك
شانمن في معبد نانهوا.
دِين
انتساب	البوذية
الطائفة	البوذية تشان
موقع
موقع	مابا، منطقة تشوجيانغ ، شاوقوان ، قوانغدونغ
دولة	الصين
معروض في مقاطعة قوانغدونغ
الإحداثيات الجغرافية	24°38′57″N 113°37′53″E / 24.64917°N 113.63139°E / 24.64917; 113.63139
بنيان
أسلوب	الهندسة المعمارية الصينية
مؤسس	تشي ياو سانزانغ (智樂三藏)
تاريخ التأسيس	502

معبد نانهوا ( بالصينية المبسطة :南华寺؛ بالصينية التقليدية :南華寺؛ بينيين : Nánhuá Sì ؛ جيويت بينغ : Naam ⁴ wa ⁴ zi ⁶ ) هو دير بوذي من بوذية تشان ، إحدى المدارس الخمس الكبرى للبوذية حيث عاش ودرّس هوينينج ، البطريرك السادس لبوذية تشان . ^{[1] [2]} يقع في بلدة مابا (马坝镇)، منطقة كوجيانج ، على بعد 25 كم (16 ميل) جنوب شرق وسط شاوقوان ، مقاطعة قوانغدونغ . يقع الموقع في الجزء الشمالي من المقاطعة، على بعد بضعة كيلومترات من نهر باي .

تأسس المعبد في عهد السلالات الشمالية والجنوبية في عام 502 م من قبل راهب هندي يدعى Zhiyao Sanzang (智樂三藏) الذي أطلق على الموقع في الأصل اسم معبد Baolin (寶林寺). ^{[1] [2]} حصل على اسمه الحالي في عام 968 في عهد الإمبراطور Taizong من أسرة سونغ . ^[3] قام الجد Hanshan Deqing بالتدريس هناك وأصلح الدير في القرن السادس عشر. ^[4] تم تجديد الموقع لاحقًا في عام 1934 تحت قيادة Hsu Yun الذي تم إيواء جثته في محمية الغابة المركزية. تشمل التغييرات الأخيرة في الموقع بناء أماكن إقامة رهبانية واسعة النطاق.

يغطي المعبد مساحة تزيد عن 42.5 هكتارًا (105 فدانًا). ويتكون من مجموعة من المباني البوذية الرائعة، بما في ذلك قاعة الملوك السماويين الأربعة ، وقاعة مهافيرا ، ومستودع السوترا، وقاعة الأسلاف السادسة، ومعبد لينج تشاو و690 تمثالًا بوذيًا. ^{[1] [2]}

يوجد في المعبد 9 أشجار سرو المستنقعات الصينية ( Glyptostrobus pensilis ) يعتقد أن عمرها يتراوح بين 400 إلى 500 عام.

داخل بوابة كاوكسي (曹溪门)، توجد لوحة عليها الأحرف الصينية "معبد نانهوا تشان" (南华禅寺) معلقة على عتبة الباب كتبها رئيس الجمعية البوذية الصينية السابق ، الراحل أوباساكا تشاو بوتشو . ^[5]

بُنيت قاعة الملوك السماويين المهيبة في الأصل عام 1474 خلال عهد أسرة مينغ (1368-1644) وأُعيد بناؤها خلال عهد أسرة تشينغ (1644-1911). ويوجد في القاعة تمثال بوديساتفا مايتريا ، كما توجد تماثيل ضخمة لأربعة ملوك سماويين يحملون أشياء دينية على جانبي تمثال مايتريا. ويوجد خلف القاعة برج جرس مكون من ثلاثة طوابق بُني عام 1301 خلال عهد أسرة يوان (1271-1368). ويوجد في أعلى برج الجرس جرس نحاسي معلق من عهد أسرة سونغ الجنوبية (1127-1279). ويبلغ ارتفاع الجرس الضخم 2.75 مترًا (9.0 قدمًا) وقطره 1.8 مترًا (5.9 قدمًا). ^[5]

تقع قاعة ماهافيرا، التي شُيّدت خلال عهد أسرة يوان (1271-1368)، في وسط المعبد. وهي مغطاة ببلاط زجاجي، وتضم تماثيل بوذا شاكياموني وبوذا الطب وأميتابها ، والتي تقع في قدس الأقداس بالقاعة. يبلغ ارتفاع هذه التماثيل المذهبة 8.3 متر (27 قدمًا). يوجد داخل القاعة الكبرى حوالي 500 منحوتة طينية رائعة لأرهات بوذيين. ^[5]

يحتوي المعبد على العديد من الآثار الثقافية الثمينة؛ وأثمنها تمثال هوي نينج، الذي يُعبد في قاعة الأسلاف السادسة وجسد هان شان. يوجد 360 تمثالًا بوذيًا من الأرهات، وهي المنحوتات الخشبية الصينية الوحيدة المحفوظة من سلالة سونغ الشمالية (960-1127) وثوب نادر مزين بتطريز دقيق لأكثر من 1000 تمثال بوذي. ^[5]

كان أول وصف لمعبد نانهوا للجمهور الأوروبي على الأرجح من قِبَل ماتيو ريتشي ، الذي زاره في أغسطس أو سبتمبر 1589، عند انتقاله من تشاوتشينغ إلى شاوجوان . وقد أُعجب اليسوعي بالمعبد، "العظيم في عظمته"، ونافورته، "المصممة برشاقة والمبنية بشكل رائع"، وكذلك بالمحيط الجميل، لكنه نظر إلى "مبعوثي الشيطان الذين يعبدون الأصنام" (أي رجال الدين البوذيين) بازدراء وتحيز. كما رأى رفات البطريرك السادس ( لوسو ، أي六祖، ليو زو ، في رواية ريتشي) أيضًا. اقترحت السلطات المحلية على المبشرين (ريتشي وزميله الأصغر، أنطونيو ألميدا) أن يتمكنوا من العثور على مكان للعيش في مجمع المعبد، لكنهم فضلوا بشدة العيش في المدينة بدلاً من ذلك، أقرب إلى النخب الحاكمة في المنطقة. ^[6]

• تشانغ يوهوان (2012 أ). "بوديماندا من البطريرك الستة لبوذية تشان هوينينغ: معبد نانهوا في شاوقوان""""""""""""""""""". 《图解中国著名佛教寺院》[ رسم توضيحي لمعابد بوذية شهيرة في الصين ] (باللغة الصينية). بكين: دار النشر الصينية المعاصرة. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-7-5154-0135-5.
• تشانغ يوهوان (2012 ب). "السيد هوينينج ومعبد نانهوا"《惠能法师与南华寺》. 《图解中国佛教建筑》[ رسم توضيحي للعمارة البوذية في الصين ] (باللغة الصينية). بكين: دار النشر الصينية المعاصرة. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-7-5154-0118-8.

• 佛教禪宗祖庭──南華寺 (باللغة الصينية (الصين)). صحيفة الشعب اليومية على الانترنت.