فيديارامبهام

فتاة مالايالية تجلس مع رجل براهمي قبل حفل vidyarambham في Navaratri

Vidyarambham ( السنسكريتية : विम्यारम्भ ، بالحروف اللاتينيةVidyārambham ، أشعل. "بدء الدراسات")، [1] تم تقديمه أيضًا أكشارا أبهياسام ( السنسكريتية : अक्षर अभ्यासम ، بالحروف اللاتينيةأكارا أبهسام ، أشعل. "تكرار الكلمات")، وموتال إلوتو ( التاميل : முதல் எழுத்து ، بالحروف اللاتينية:  Mut̬al Eḻuttu ، أشعل. "الكلمة الأولى") هو حفل بدء هندوسي يتم إجراؤه من قبل يبدأ الطفل تعليمه الرسمي. هذه الطقوس مخصصة لإلهة التعلم، ساراسواتي . [ 2] [3] وهي شائعة في ولايات جنوب الهند كارناتاكا وكيرالا وتاميل نادو وأندرا براديش وتيلانجانا .

علم أصول الكلمات

تستمد طقوس فيديارامبهام اسمها من المصطلحين السنسكريتيين فيديا بمعنى "المعرفة"، وأرامبهام بمعنى "البداية".

وصف

احتفال

تهدف هذه الطقوس إلى تعريف الأطفال الصغار بعالم المعرفة والآداب وعملية التعلم. بعد أن يكمل الطفل أربع سنوات من العمر، بمناسبة فيجاياداشامي ، ينشد الأب أو معلم الطفل ويكتب إما تعويذة بانشاكشارام أو تعويذة أشتاكشارام على قمح كامل أو حبات أرز، مكدسة على ورقة موز، توضع أمام بوجا . يمسك الأب أو المعلم بيد الطفل ويتتبع كلمات التعويذة باستخدام إصبعه. ثم تُكتب أبجديات اللغة الأم للطفل على الحبوب. بعد الانتهاء من هذه الطقوس، يتم قبول الطفل في تعليمه الرسمي في المدرسة. [4]

دلالة

يُعد أكشارا أبهاسام مخصصًا لساراسواتي، إلهة التعلم الهندوسية.

يوم فيجاياداشامي هو اليوم العاشر والأخير من احتفالات نافاراتري ، ويعتبر يوم ميمون لبدء التعلم في أي مجال. ترتبط عملية التعلم والبدء في هذا اليوم ارتباطًا وثيقًا بطقوس أيودا بوجا . عادة ما يتم في فيجاياداشامي إعادة استخدام الأدوات المحفوظة للبوجا. يُعتبر هذا أيضًا يومًا يجب فيه تبجيل إلهة التعلم، ساراسواتي ، والمعلمين (الغوروس) من خلال تقديم غوروداكشينا . يتكون هذا عادةً من ورقة التنبول وجوز الفوفل بالإضافة إلى رمز صغير من المال وقطعة ملابس جديدة - دوتي أو ساري . [5]

الممارسات الإقليمية

في ولاية كيرالا ، تُقام هذه الطقوس عادةً في اليوم الأخير من نافاراتري ، أي في يوم فيجاياداشامي حيث يتم تعريف الأطفال رسميًا بتعلم الموسيقى والرقص واللغات والفنون الشعبية الأخرى. يمكن أيضًا أداء فيديارامبهام في المنزل في وقت ميمون ( موهورتا ) بعد الطقوس. يتضمن احتفالًا بالبدء في شخصيات المقطع المقطعي . [6] في أوديشا ، يُعرف المهرجان باسم خادي تشوان ( أوديا : ଖଡ଼ିଛୁଆଁ ) ويتم الاحتفال به بشكل أساسي في غانيش تشاتورثي وفاسانت بانشامي . [7] معبد جنانا ساراسواتي في باسار ، تيلانجانا ، هو معبد شهير حيث تُقام هذه المراسم لعدد كبير من الأطفال. [8] [9]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ www.wisdomlib.org (6 يناير 2019). “Vidyarambha، Vidyārambha، Vidya-arambha: 5 تعريفات”. www.wisdomlib.org . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  2. ^ "شهر التسوق هنا". The Hindu . 13 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاسترجاع 6 فبراير 2012 .
  3. ^ P. Ram Mohan (12 فبراير 2008). "Devotees put to hardship at Basar". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  4. ^ جاغاناثان، مايثيلي (2005). المهرجانات والتقاليد الهندوسية في جنوب الهند. منشورات أبهيناف. ص 34. ISBN 978-81-7017-415-8.
  5. ^ “طقوس نافراتري: جولو، ساراسواتي بوجا، فيديارامبهام …: 4”. ديكان كرونيكل. 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2013 .
  6. ^ “ثيروفانانثابورام يستعد ليوم Vidyarambham”. الهندوسي . 11 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2013 .
  7. ^ "الأطفال الصغار يبدأون حياتهم ببركات إلهية". صحيفة الهندوس . فبراير 2009.
  8. ^ "انطلاق فيلم "أكشرابهاسام". الهندوسية . 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008. تم استرجاعه في 6 فبراير 2012 .
  9. ^ "الحجاج يتزاحمون في باسار في مهرجان فاسانثا بانشامي". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vidyāraṃbhaṃ&oldid=1253893330"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate