لندن

لندن [ د ] هي عاصمة إنجلترا والمملكة المتحدة وأكبر مدنها [ هـ ] ، ويبلغ عدد سكانها 9.1 مليون نسمة (عام 2024) . [ 2 ] وتُعدّ منطقتها الحضرية الكبرى الأكبر في أوروبا الغربية ، حيث يبلغ عدد سكانها 15.4 مليون نسمة. [ 4 ] تقع لندن على نهر التايمز في جنوب شرق إنجلترا، عند رأس مصب نهري مدّي يمتد لمسافة 80 كيلومترًا (50 ميلًا) وصولًا إلى بحر الشمال ، وقد كانت مستوطنة رئيسية لما يقرب من 2000 عام. [ 7 ] تأسست مدينة لندن، مركزها التاريخي والمالي، على يد الرومان باسم لوندينيوم ، وظلت تحتفظ بحدودها التي تعود إلى العصور الوسطى. [ و ] [ 8 ] أما مدينة وستمنستر ، الواقعة غرب مدينة لندن، فقد كانت مقر الحكومة والبرلمان الوطنيين لقرون. شهدت لندن نموًا سريعًا في القرن التاسع عشر ، لتصبح أكبر مدينة في العالم آنذاك . منذ القرن التاسع عشر [ 9 كان اسم "لندن" يُشير إلى المدينة الكبرى المحيطة بمدينة لندن، والتي كانت تاريخيًا مُقسّمة بين مقاطعات ميدلسكس وإسكس وساري وكينت وهيرتفوردشير . [ 10 ] ومنذ عام 1965 ، أصبحت تُشكّل إلى حد كبير المنطقة الإدارية للندن الكبرى ، والتي تُدار من قِبل 33 سلطة محلية وهيئة لندن الكبرى . [ g ] [ 11 ]   

باعتبارها إحدى المدن العالمية الكبرى ، [ 12 ] [ 13 ] تُمارس لندن تأثيرًا قويًا على الفنون والعمارة والثقافة والسينما والترفيه والتجارة والتمويل والتعليم والرعاية الصحية والإعلام والعلوم والتكنولوجيا والسياحة والنقل والاتصالات على مستوى العالم . [ 14 ] [ 15 ] تُعد لندن أكبر اقتصاد حضري في أوروبا، [ 16 ] وواحدة من أهم المراكز المالية في العالم . [ 17 ] تضم لندن العديد من المؤسسات الأكاديمية الرائدة عالميًا، وتستضيف أكبر تجمع لمؤسسات التعليم العالي في أوروبا ، [ 18 ] حيث تضم أكثر من 50 جامعة وكلية، بلغ عدد طلابها مجتمعين أكثر من 500,000 طالب في عام 2023. [ 19 ] وهي المدينة الأكثر زيارة في أوروبا، وتمتلك أكثر أنظمة المطارات ازدحامًا في العالم . [ 20 ] يُعد مترو أنفاق لندن أقدم نظام نقل سريع في العالم . [ 21 ]

تضم لندن ثقافات متنوعة تشمل أكثر من 300 لغة. [ 22 ] بلغ عدد سكان لندن الكبرى في عام 2025 ما يزيد قليلاً عن 9.8  مليون نسمة، مما جعلها ثالث أكبر مدينة في أوروبا من حيث عدد السكان ، حيث تمثل 13.1  %  من سكان المملكة المتحدة و15.5% من سكان إنجلترا. [ 23 ] وتُعد منطقة لندن الكبرى الحضرية رابع أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في أوروبا ، حيث بلغ عدد سكانها حوالي 9.8  مليون نسمة في عام 2011. [ 3 ] [ 24 ] أما منطقة لندن الكبرى فهي ثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في أوروبا ، حيث بلغ عدد سكانها حوالي 15  مليون نسمة في عام 2025، مما يجعل لندن مدينة عملاقة . [ h ] [ 25 ] [ 26 ]

تشمل معالمها البارزة برج لندن ، ودير وستمنستر ، وقصر باكنغهام ، وعجلة لندن ، وسيرك بيكاديللي ، وكاتدرائية سانت بول ، وجسر البرج ، وساحة ترافالغار . وتضم المدينة أكبر عدد من المتاحف والمعارض الفنية والمكتبات والمراكز الثقافية في المملكة المتحدة، بما في ذلك المتحف البريطاني ، والمعرض الوطني ، ومتحف التاريخ الطبيعي ، ومتحف تيت مودرن ، والمكتبة البريطانية ، والعديد من مسارح ويست إند . [ 27 ] وتشمل الفعاليات الرياضية السنوية نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي (الذي يُقام في ملعب ويمبليوبطولة ويمبلدون للتنس ، وماراثون لندن . وأصبحت أول مدينة تستضيف ثلاث دورات للألعاب الأولمبية الصيفية، وذلك باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012، بعد أن استضافتها سابقًا في عامي 1908 و 1948 . [ 28 ]

أصل الكلمة

ورد اسم لندن في القرن الأول الميلادي، عادةً بصيغته اللاتينية Londinium . [ 29 ] يجب أن تأخذ التحليلات العلمية الحديثة للاسم في الاعتبار أصول الصيغ المختلفة الموجودة في المصادر القديمة، مثل اللاتينية Londinium ، والإنجليزية القديمة Lunden ، والويلزية Llundein ، مع الإشارة إلى التطورات المعروفة للأصوات في تلك اللغات المختلفة عبر الزمن. دخل الاسم إلى هذه اللغات من اللغة البريثونية المشتركة ؛ أما الصيغة السلتية المفقودة للاسم فكانت على الأرجح * Londonjon . [ 30 ]

حتى عام 1889، كان اسم "لندن" ينطبق رسميًا على مدينة لندن فقط ، ولكن منذ ذلك الحين أصبح يشير أيضًا إلى مقاطعة لندن ولندن الكبرى . [ 31 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

في عام ١٩٩٣، عُثر على بقايا جسر يعود للعصر البرونزي على الضفة الجنوبية لنهر التايمز ، أعلى جسر فوكسهول . [ ٣٢ ] وقد تم تأريخ اثنين من الأخشاب بالكربون المشع إلى الفترة ما بين ١٧٥٠ و١٢٨٥  قبل الميلاد. [ ٣٢ ] وفي عام ٢٠١٠، عُثر على أساسات هيكل خشبي ضخم، يعود تاريخه إلى الفترة ما بين ٤٨٠٠ و٤٥٠٠  قبل الميلاد، [ ٣٣ ] على الضفة الجنوبية لنهر التايمز، أسفل جسر فوكسهول. [ ٣٤ ] ويقع كلا الموقعين على الضفة الجنوبية لنهر التايمز، حيث يصب نهر إفرا، الذي أصبح الآن تحت الأرض، في نهر التايمز. [ ٣٤ ]

لندن الرومانية

نقش من لوندينيوم ، محفوظ في متحف لندن، مع أول ذكر للرومان لكلمة لوندينينسي ("سكان لندن").
جزء متبقٍ من سور لندن الذي يعود للقرن الثالث الميلادي، يقع خلف تل البرج.

على الرغم من وجود أدلة على مستوطنات بريثونية متفرقة في المنطقة، إلا أن أول مستوطنة رئيسية أسسها الرومان حوالي عام  47 ميلادي، [ 1 ] أي بعد حوالي 4  سنوات من غزوهم عام  43 ميلادي. [ 35 ] لم يدم هذا سوى حتى حوالي عام  61 ميلادي، عندما اقتحمت قبيلة الإيسيني بقيادة الملكة بوديكا المستوطنة وأحرقتها بالكامل. [ 36 ]

ازدهرت النسخة التالية المخطط لها من لوندينيوم ، متجاوزة كولشيستر كمدينة رئيسية في مقاطعة بريطانيا الرومانية في عام 100. وفي ذروتها في القرن الثاني، بلغ عدد سكان لندن الرومانية حوالي 60 ألف نسمة. [ 37 ]

لندن في العصر الأنجلوسكسوني وعصر الفايكنج

مع انهيار الحكم الروماني في أوائل القرن الخامس الميلادي، هُجرت مدينة لوندينيوم المُسوّرة فعليًا، على الرغم من استمرار الحضارة الرومانية حول سانت مارتن إن ذا فيلدز حتى حوالي عام 450 ميلادي. [ 38 ] ومنذ حوالي عام 500 ميلادي، نشأت مستوطنة أنجلو ساكسونية تُعرف باسم لوندينويك غرب المدينة الرومانية القديمة. [ 39 ] وبحلول عام 680 ميلادي تقريبًا، أصبحت المدينة ميناءً رئيسيًا مرة أخرى، ولكن لا يوجد دليل يُذكر على إنتاج واسع النطاق. ومنذ عشرينيات القرن التاسع الميلادي، تسببت هجمات الفايكنج المتكررة في تراجعها. [ 40 ]

فرض الفايكنج قانون دانيلو على معظم شرق وشمال إنجلترا ابتداءً من عام 886؛ وتشير سجلات الأنجلو ساكسون إلى أن ألفريد "أعاد تأسيس" لندن في ذلك العام. وشمل ذلك هجر لوندينويك وإحياء الحياة والتجارة داخل أسوارها الرومانية القديمة . ثم نمت لندن ببطء حتى شهدت نموًا هائلاً حوالي عام 950. [ 41 ]

بحلول القرن الحادي عشر، كانت لندن بلا منازع أكبر مدينة في إنجلترا. وكانت كنيسة وستمنستر ، التي أعاد الملك إدوارد المعترف بناءها على الطراز الرومانسكي ، من أروع الكنائس في أوروبا. كانت وينشستر عاصمة إنجلترا الأنجلوسكسونية ، ولكن منذ ذلك الحين، أصبحت لندن المركز الرئيسي للتجار الأجانب وقاعدة الدفاع في زمن الحرب. ويرى فرانك ستينتون أنها كانت تمتلك الموارد، وكانت تكتسب بسرعة المكانة والوعي السياسي اللائقين بعاصمة وطنية. [ 42 ]

العصور الوسطى

دير وستمنستر ، كما يظهر في هذه اللوحة ( كاناليتو ، 1749)، هو موقع تراث عالمي وواحد من أقدم المباني في لندن.

بعد انتصاره في معركة هاستينغز ، تُوِّج ويليام، دوق نورماندي ، ملكًا على إنجلترا باسم ويليام الأول في دير وستمنستر الذي اكتمل بناؤه حديثًا في يوم عيد الميلاد عام 1066. [ 43 ] بنى برج لندن لترهيب سكانه. [ 44 ] في عام 1097، بدأ ويليام الثاني بناء قاعة وستمنستر ، بالقرب من الدير، والتي أصبحت فيما بعد أساسًا لقصر وستمنستر الجديد . [ 45 ]

في القرن الثاني عشر، نمت مؤسسات الحكومة المركزية ، التي كانت تتبع البلاط الملكي الإنجليزي في أنحاء البلاد، من حيث الحجم والتعقيد، وأصبحت أكثر ثباتًا، حيث استقرت في وستمنستر لمعظم الأغراض، على الرغم من أن الخزانة الملكية استقرت في برج لندن. وبينما تطورت مدينة وستمنستر لتصبح عاصمة حكومية حقيقية، ظلت جارتها المتميزة، مدينة لندن، أكبر مدن إنجلترا ومركزها التجاري الرئيسي، وازدهرت تحت إدارتها الفريدة، وهي مؤسسة مدينة لندن . في عام 1100، بلغ عدد سكانها حوالي 18000 نسمة؛ وبحلول عام 1300، نما إلى ما يقرب من 100000 نسمة. [ 46 ] ومع الطاعون الأسود في منتصف القرن الرابع عشر، فقدت لندن ما يقرب من ثلث سكانها. [ 47 ] وكانت لندن مركز ثورة الفلاحين عام 1381. [ 48 ]

كانت لندن مركزًا للجالية اليهودية في إنجلترا قبل طردهم على يد إدوارد الأول عام ١٢٩٠. ووقعت أعمال عنف ضد اليهود عام ١٢٩٠، عندما انتشرت شائعات بأن ريتشارد الأول أمر بمذبحتهم بعد أن حضر بعض قادتهم حفل تتويجه. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] وفي عام ١٢٦٤، خلال حرب البارونات الثانية ، قتل متمردو سيمون دي مونتفورت ٥٠٠ يهودي أثناء محاولتهم الاستيلاء على سجلات الديون. [ ٥١ ]

العصر الحديث المبكر

أدت حركة الإصلاح الديني إلى تحول نحو البروتستانتية . وانتقلت ملكية الكثير من العقارات إلى القطاع الخاص، مما ساهم في ازدهار التجارة في المدينة. [ 52 ] وفي عام 1475، أنشأت الرابطة الهانزية قاعدة تجارية. [ 53 ] وكان الصوف يُشحن غير مصبوغ من لندن في القرنين الرابع عشر والخامس عشر إلى البلدان المنخفضة . [ 54 ] وأدى إعادة فتح هولندا أمام الملاحة الإنجليزية في يناير 1565 إلى طفرة في النشاط التجاري. [ 55 ] ونمت النزعة التجارية ، وتأسست شركات احتكارية مثل شركة الهند الشرقية مع توسع التجارة إلى العالم الجديد . وأصبحت لندن الميناء الرئيسي في بحر الشمال ، حيث استقبلت مهاجرين من إنجلترا وخارجها. ارتفع عدد السكان من حوالي 50,000 نسمة عام 1530 إلى حوالي 225,000 نسمة عام 1605. [ 52 ] بنى شكسبير مسرح غلوب في ساوثوارك عام 1599. توقفت العروض المسرحية عندما أغلقت السلطات البيوريتانية المسارح في أربعينيات القرن السابع عشر. [ 56 ] رُفع الحظر خلال فترة عودة الملكية عام 1660 ؛ وافتُتح أقدم مسرح في لندن، دروري لين ، عام 1663. [ 57 ] بحلول نهاية عهد تيودور عام 1603، كانت لندن لا تزال مدينة صغيرة. ووقعت محاولة اغتيال للملك جيمس الأول في وستمنستر، في مؤامرة البارود في 5 نوفمبر 1605. [ 58 ] في عام 1637، حاولت حكومة تشارلز الأول إصلاح إدارة لندن؛ فرفضت المؤسسة "الرفض الكبير"، موضحةً الوضع الحكومي الفريد لمدينة لندن. [ 59 ]

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، أيّد معظم سكان لندن أنصار البرلمان . بعد تقدم فرسان لندن عام 1642، والذي بلغ ذروته في معركتي برينتفورد وترنهام غرين ، أُحيطت لندن بسور دفاعي . [ 60 ] فشلت التحصينات في اختبارها الوحيد عندما دخل جيش النموذج الجديد لندن عام 1647. [ 61 ] [ 60 ] [ 62 ] عانت لندن من الطاعون العظيم في الفترة 1665-1666، والذي أودى بحياة نحو 100 ألف شخص، أي خُمس السكان. [ 63 ] في عام 1666، دمر حريق لندن الكبير جزءًا كبيرًا من المدينة المبنية من الخشب. [ 64 ] استغرقت إعادة البناء أكثر من 10 سنوات، تحت إشراف العالم الموسوعي روبرت هوك . [ 65 ]

في عام ١٧١٠، اكتمل بناء تحفة كريستوفر رين ، كاتدرائية القديس بولس ، لتحل محل سابقتها التي تعود للعصور الوسطى، والتي دُمّرت في حريق لندن الكبير. هيمنت قبتها على أفق لندن لقرون، مُلهمةً ويليام بليك ، الذي ذكر في قصيدته " الخميس المقدس " عام ١٧٨٩ "قبة القديس بولس العالية". [ ٦٦ ] خلال العصر الجورجي، تشكلت أحياء جديدة مثل مايفير في الغرب، بينما شجعت الجسور الجديدة على التنمية في جنوب لندن . في الشرق، توسع ميناء لندن باتجاه المصب، بينما نضج المركز المالي . [ ٦٧ ] في عام ١٧٦٢، استحوذ الملك جورج الثالث على قصر باكنغهام . خلال القرن الثامن عشر، عانت لندن من تفشي الجريمة، [ ٦٨ ] وتم تأسيس شرطة باو ستريت رانرز عام ١٧٥٠ كقوة شرطة محترفة. [ ٦٩ ] شهدت الأوبئة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الثامن عشر وفاة معظم الأطفال المولودين في المدينة قبل بلوغهم سن الخامسة. [ 70 ] ساهم ارتفاع معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة وانتشار الصحف المطبوعة في إتاحة الأخبار على نطاق واسع؛ فأصبح شارع فليت مركزًا للصحافة البريطانية، وتناقش اللندنيون في المقاهي . ودفع غزو نابليون لأمستردام العديد من الممولين إلى الانتقال إلى لندن، وتم ترتيب أول إصدار دولي لصحيفة لندن عام 1817. وأصبحت البحرية الملكية الأسطول الحربي الرائد في العالم، ما شكل رادعًا للخصوم الاقتصاديين. وبعد حريق عام 1838، أُعيد بناء البورصة الملكية عام 1844. ومكّن إلغاء قوانين الذرة عام 1846 ، الذي كان يهدف إلى إضعاف القوة الاقتصادية الهولندية، لندن من التفوق على أمستردام لتصبح المركز المالي الدولي الرائد. [ 71 ]

العصر الحديث المتأخر والمعاصر

شهدت الثورة الصناعية تحضرًا غير مسبوق . [ 72 ] [ 73 ] كانت لندن أكبر مدينة في العالم من حوالي عام 1831 إلى عام 1925 ، بكثافة سكانية بلغت 132 نسمة للفدان (325 نسمة للهكتار). [ 74 ] كان متجر هاردينغ، هاول وشركاه في شارع بال مول من أوائل المتاجر الكبرى ، إلى جانب العديد من الباعة المتجولين . [ 72 ] تم إنشاء مترو أنفاق لندن ، أول شبكة سكك حديدية حضرية في العالم ، استجابةً للازدحام المروري . [ 75 ] أدى الاكتظاظ إلى تفشي أوبئة الكوليرا ، التي أودت بحياة 14000 شخص عام 1848، و6000 شخص عام 1866. [ 76 ] أنشأ مجلس الأشغال العامة في لندن نظام صرف صحي حديث ؛ [ 77 ] حيث قام بتحويل النفايات إلى مصب نهر التايمز، وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، استخدم المعالجة البيولوجية لمياه الصرف الصحي لأكسدة النفايات. [ 78 ] [ 79 ] أشرف مجلس الأشغال العامة في العاصمة على توسيع البنية التحتية في العاصمة وبعض المقاطعات المحيطة بها. [ 80 ] في عام 1894، افتتحت شركة ليونز أول سلسلة مقاهي شاي لها في بيكاديللي . [ 81 ] أصبحت مقاهي الشاي أماكن لقاء شائعة للنساء المناصرات لحركة حق الاقتراع. [ 82 ] تعرضت دير وستمنستر وكاتدرائية سانت بول للقصف في حملة التفجير والحرق التي شنتها حركة حق الاقتراع بين عامي 1912 و1914 . [ 83 ]

شارع في لندن تعرض للقصف خلال الحرب العالمية الثانية عام 1940

تعرضت لندن للقصف من قبل الألمان خلال الحرب العالمية الأولى . وخلال الحرب العالمية الثانية ، أسفرت غارات القصف الجوي (بليتز) عن مقتل أكثر من 30,000 من سكان لندن، وتدمير العديد من المباني. [ 84 ] أُنشئ ضريح الجندي المجهول في دير وستمنستر في 11 نوفمبر 1920 [ 85 ] ، وكُشف النقاب عن النصب التذكاري (سينوتاف) في وايتهول في اليوم نفسه؛ وهو محور مراسم إحياء الذكرى الوطنية التي تُقام سنويًا في أحد الذكرى . [ 86 ] أُقيمت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 في ملعب ويمبلي الأصلي ، بينما كانت لندن لا تزال تتعافى من آثار الحرب. [ 87 ] منذ أربعينيات القرن العشرين، أصبحت لندن موطنًا للعديد من المهاجرين، وخاصة من دول الكومنولث مثل جامايكا والهند وبنغلاديش وباكستان، [ 88 ] مما جعل لندن واحدة من أكثر المدن تنوعًا عرقيًا في العالم. وفي عام 1951، أُقيم مهرجان بريطانيا على الضفة الجنوبية لنهر التايمز . [ 89 ] أدى الضباب الدخاني الكبير عام 1952 إلى صدور قانون الهواء النظيف لعام 1956 ، الذي أنهى " ضباب حساء البازلاء " الذي أكسب لندن لقب "الدخان الكبير". [ 90 ]

في منتصف ستينيات القرن العشرين، أصبحت لندن مركزًا لثقافة الشباب العالمية ، ويتجلى ذلك في ثقافة "سوينغينغ لندن" الفرعية في شوارع كينغز رود وتشيلسي وكارنابي . [ 91 ] وعادت روح الريادة في عصر موسيقى البانك . [ 92 ] وفي عام 1965، تم توسيع حدود لندن السياسية استجابةً لنمو المدينة، وأُنشئ مجلس لندن الكبرى الجديد. [ 93 ] وخلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ، تعرضت لندن لهجمات بالقنابل شنها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بدءًا من عام 1973. واستمرت هذه الهجمات لعقدين من الزمن، بدءًا بتفجير محكمة أولد بيلي . [ 94 ] وانخفض عدد سكان لندن الكبرى بعد الحرب العالمية الثانية، من ذروة تُقدر بـ 8.6 مليون نسمة عام 1939 إلى حوالي 6.8 مليون نسمة في ثمانينيات القرن العشرين. [ 95 ] وبحلول يناير 2015، ارتفع عدد سكان لندن الكبرى مرة أخرى إلى 8.63 مليون نسمة. [ 96 ] انتقلت الموانئ الرئيسية للندن إلى أسفل النهر نحو فيليكستو وتيلبوري ، وأصبحت منطقة أحواض لندن مركزًا للتجديد. [ 97 ] على بُعد ميلين (3.2 كم) شرق وسط لندن، اكتمل بناء حاجز التايمز عام 1982 لحماية لندن من ارتفاع منسوب مياه البحر الشمالي . [ 98 ]    

أُلغي مجلس لندن الكبرى عام ١٩٨٦، ما جعل لندن بلا إدارة مركزية حتى إنشاء هيئة لندن الكبرى عام ٢٠٠٠. [ ٩٩ ] وبمناسبة حلول القرن الحادي والعشرين، شُيِّدت قبة الألفية ، وعجلة لندن ، وجسر الألفية . [ ١٠٠ ] وفي ٧ يوليو/تموز ٢٠٠٥، تعرّضت ثلاثة قطارات من قطارات مترو أنفاق لندن وحافلة ذات طابقين لسلسلة من الهجمات الإرهابية . [ ٩٤ ] وفي عام ٢٠٠٨، صنّفت مجلة تايم لندن ضمن أكثر ثلاث مدن عالمية تأثيرًا . [ ١٠١ ] وفيما يتعلق بالتواصل الدولي، كانت لندن، اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، إحدى مدينتين عالميتين صنّفتهما شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية ضمن فئة "ألفا++" . [ ١٠٢ ]

إدارة

الحكومة المحلية والخدمات

مبنى البلدية كما يُرى عبر رصيف رويال فيكتوريا، وهو مقر هيئة لندن الكبرى (GLA) منذ عام 2022

تتألف إدارة لندن من مستويين: مستوى استراتيجي على مستوى المدينة، تتولى تنسيقه هيئة لندن الكبرى (GLA)، ومستوى محلي يضم 33 إدارة محلية. [ 103 ] تتألف هيئة لندن الكبرى من عمدة لندن ، الذي يتمتع بصلاحيات تنفيذية ، ومجلس لندن ، الذي يُدقق في قرارات العمدة ويملك صلاحية قبول أو رفض مقترحات ميزانيته السنوية. تتولى هيئة لندن الكبرى مسؤولية معظم نظام النقل في لندن من خلال هيئة النقل في لندن (TfL)، وتشرف على خدمات الشرطة والإطفاء في المدينة، وتضع رؤية استراتيجية للندن. [ 104 ] يقع مقر هيئة لندن الكبرى في مبنى بلدية نيوهام . يشغل صادق خان منصب العمدة منذ عام 2016. [ 105 ]

شعار مؤسسة مدينة لندن منذ عام 1381

السلطات المحلية هي مجالس الأحياء الـ 32 في لندن ومؤسسة مدينة لندن . [ 106 ] وهي مسؤولة عن معظم الخدمات المحلية، بما في ذلك التخطيط المحلي، والمدارس، والمكتبات، والترفيه والاستجمام، والخدمات الاجتماعية ، والطرق المحلية، وجمع النفايات. [ 107 ] تُقدَّم بعض الوظائف، مثل إدارة النفايات ، من خلال ترتيبات مشتركة. في الفترة 2009-2010، بلغ إجمالي الإنفاق على الإيرادات من قِبَل مجالس لندن وهيئة لندن الكبرى ما يزيد قليلاً عن 22  مليار جنيه إسترليني (14.7  مليار جنيه إسترليني للأحياء و7.4  مليار جنيه إسترليني لهيئة لندن الكبرى). [ 108 ]

تُعدّ فرقة إطفاء لندن هيئة الإطفاء والإنقاذ الرسمية لمنطقة لندن الكبرى، وتُدار من قِبل هيئة إطفاء لندن والتخطيط للطوارئ . [ 109 ] وتُقدّم خدمات الإسعاف التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية من قِبل هيئة إسعاف لندن (LAS) التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . [ 110 ] وتعمل مؤسسة إسعاف لندن الجوي الخيرية بالتنسيق مع هيئة إسعاف لندن عند الحاجة. ويعمل خفر السواحل التابع لجلالة الملك والمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة في نهر التايمز ، تحت ولاية هيئة ميناء لندن من قفل تيدينغتون إلى البحر. [ 111 ]

تتولى شرطة العاصمة (الميت) مسؤولية الأمن في لندن الكبرى، باستثناء مدينة لندن ، تحت إشراف رئيس البلدية من خلال مكتبه لشؤون الشرطة والجريمة . [ 112 ] وتتولى شرطة النقل البريطانية مسؤولية الخدمات الأمنية في السكك الحديدية الوطنية ، ومترو أنفاق لندن ، وسكة حديد دوكلاندز الخفيفة ، وخدمات الترام . [ 113 ] أما شرطة وزارة الدفاع فهي قوة شرطة متخصصة في لندن. [ 114 ]

الحكومة الوطنية

10 داونينج ستريت ، المقر الرسمي لرئيس الوزراء

لندن هي مقر حكومة المملكة المتحدة . تقع العديد من الدوائر الحكومية ومقر إقامة رئيس الوزراء في 10 داونينج ستريت بالقرب من قصر وستمنستر ، وخاصة على طول شارع وايتهول . [ 115 ] يوجد 75 عضوًا في البرلمان يمثلون لندن؛ اعتبارًا من يونيو 2024 ، 59 منهم من حزب العمال ، و9 من حزب المحافظين ، و6 من الديمقراطيين الليبراليين ، ودائرة انتخابية واحدة يشغلها مستقل . [ 116 ] تم استحداث منصب وزير لندن في عام 1994، وهو شاغر منذ يوليو 2024. [ 117 ]

الجغرافيا

نِطَاق

لندن الكبرى هي إحدى المناطق التسع في إنجلترا ، وهي أكبر تقسيم إداري يغطي معظم العاصمة . كانت مدينة لندن في جوهرها تضم ​​المستوطنة بأكملها؛ ومع توسع مساحتها الحضرية، قاومت مؤسسة مدينة لندن محاولات دمج المدينة مع ضواحيها ، مما أدى إلى تعريف "لندن" بعدة طرق. [ 118 ]

صورة فضائية لمدينة لندن في يونيو 2018

تغطي منطقة لندن البريدية 40% من منطقة لندن الكبرى ، حيث تشكل كلمة "لندن" جزءًا من العناوين البريدية. [ 119 ]

يغطي رمز منطقة لندن الهاتفية (020) مساحة مماثلة لمساحة لندن الكبرى، مع استثناء بعض المناطق الخارجية وإدراج مناطق أخرى تقع على مقربة منها. تمتد منطقة الأرقام المرتبطة بلندن لمسافة 18 ميلاً حول كينغز كروس ، انظر نظام الهاتف التابع للمدير .

تمت محاذاة حدود لندن الكبرى مع الطريق السريع M25 في بعض الأماكن. [ 120 ]

يُمنع التوسع الحضري بفضل الحزام الأخضر الحضري ، على الرغم من أن المنطقة المبنية تمتد خارج حدوده في بعض الأماكن، مما يُنتج منطقة حضرية مستقلة تُعرف باسم منطقة لندن الكبرى . وخلف هذه المنطقة تقع منطقة ضواحي لندن . [ 121 ] تُقسم لندن الكبرى، لأغراض معينة، إلى لندن الداخلية ولندن الخارجية ، [ 122 ] ويقسمها نهر التايمز إلى شمال وجنوب ، مع منطقة وسط لندن غير الرسمية . إحداثيات "مركز لندن" الاسمي، والذي كان تقليديًا هو صليب إليانور الأصلي في تشارينغ كروس بالقرب من تقاطع ميدان ترافالغار ووايت هول ، هي حوالي 51°30′26″ شمالًا 00°07′39″ غربًا / 51.50722° شمالًا 0.12750° غربًا / 51.50722؛ -0.12750 . [ 123 ]

حالة

داخل لندن، تتمتع كل من مدينة لندن ومدينة وستمنستر بصفة مدينة . أما مدينة لندن وبقية لندن الكبرى فهي مقاطعات احتفالية . [ 124 ] تشمل لندن الكبرى أجزاءً من مقاطعات ميدلسكس ، وكينت ، وساري ، وإسكس ، وهيرتفوردشير التاريخية . [ 125 ] وقد عُرّفت لندن الكبرى بأنها منطقة في إنجلترا . [ 126 ]

لندن هي عاصمة المملكة المتحدة وإنجلترا بحكم العرف . [ 127 ] نُقلت عاصمة إنجلترا من وينشستر مع تطور قصر وستمنستر في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ليصبح مقرًا للبلاط الملكي ، وبالتالي العاصمة السياسية للبلاد. [ 128 ] تضم المدينة أربعة مواقع للتراث العالمي : حدائق كيو ؛ برج لندن ؛ الموقع الذي يضم قصر وستمنستر، وكنيسة سانت مارغريت ، ودير وستمنستر ؛ والمستوطنة التاريخية في غرينتش حيث يحدد المرصد الملكي خط الزوال الرئيسي ( خط طول 0° ) وتوقيت غرينتش . [ 129 ]

التضاريس

لندن من بريمروز هيل

تبلغ مساحة لندن الكبرى 611 ميلاً مربعاً (1583 كيلومتراً مربعاً ) ، بينما تبلغ مساحة منطقة لندن الحضرية 3236 ميلاً مربعاً (8382 كيلومتراً مربعاً ) . [ 130 ]  

تقع لندن الحديثة على نهر التايمز ، وهو معلمها الجغرافي الرئيسي، نهر صالح للملاحة يعبر المدينة من الجنوب الغربي إلى الشرق. وادي التايمز سهل فيضي تحيط به تلال متموجة بلطف، من بينها تلة البرلمان ، وتلال أدينغتون ، وتلة بريمروز . تاريخيًا، نشأت لندن عند أدنى نقطة عبور للنهر . كان نهر التايمز في الماضي أوسع وأقل عمقًا، ويضم أراضي رطبة واسعة؛ وعند المد العالي، كانت ضفافه تصل إلى خمسة أضعاف عرضها الحالي. [ 131 ]

منذ العصر الفيكتوري، تم بناء سدود على نهر التايمز، وتجري العديد من روافده في لندن تحت الأرض . نهر التايمز نهر مدّي، ولندن عرضة للفيضانات. [ 132 ] وقد ازداد هذا الخطر بسبب الارتفاع المستمر في منسوب المياه نتيجة لتغير المناخ ، وبسبب الميلان البطيء للجزر البريطانية نتيجة الارتداد ما بعد الجليدي . [ 133 ]

مناخ

تتمتع لندن بمناخ محيطي معتدل ( كوبن : Cfb ). يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 600 ملم (24 بوصة ) . [ 134 ] على الرغم من انخفاض معدل هطول الأمطار السنوي نسبيًا، إلا أن لندن تشهد 109.6 يومًا ممطرًا سنويًا عند عتبة 1 ملم (0.039 بوصة ) . تُعد لندن عرضة لتغير المناخ ، ويخشى الخبراء من نفاد المياه في المنازل قبل عام 2050. [ 135 ]    

تتميز فصول الصيف في لندن عمومًا بالدفء، وقد تصل إلى الحرارة أحيانًا. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى في لندن خلال شهر يوليو 23.5  درجة مئوية (74.3  درجة فهرنهايت). وتشهد المدينة سنويًا، في المتوسط، 31 يومًا تتجاوز فيها درجة الحرارة 25 درجة مئوية (77.0 درجة فهرنهايت)، و4.2 يومًا تتجاوز فيها 30.0 درجة مئوية (86.0 درجة فهرنهايت) . أما فصول الشتاء، فتكون عمومًا باردة مع تقلبات طفيفة في درجات الحرارة. ونادرًا ما تتساقط الثلوج بكثافة، ولكنها عادةً ما تتساقط مرة واحدة على الأقل كل شتاء. وباعتبارها مدينة كبيرة، تعاني لندن من ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية بشكل ملحوظ ، [ 136 ] مما يجعل مركز المدينة أحيانًا أكثر دفئًا بمقدار 5 درجات مئوية (9 درجات فهرنهايت) من الضواحي والمناطق المحيطة بها. [ 137 ]      

شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.2 (63.0)21.2 (70.2)24.5 (76.1)29.4 (84.9)35.1 (95.2)36.4 (97.5)40.2 (104.4)38.1 (100.6)35.0 (95.0)29.5 (85.1)21.1 (70.0)17.4 (63.3)40.2 (104.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.4 (47.1)9.0 (48.2)11.7 (53.1)15.0 (59.0)18.4 (65.1)21.6 (70.9)23.9 (75.0)23.4 (74.1)20.2 (68.4)15.8 (60.4)11.5 (52.7)8.8 (47.8)15.7 (60.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.6 (42.1)5.8 (42.4)7.9 (46.2)10.5 (50.9)13.7 (56.7)16.8 (62.2)19.0 (66.2)18.7 (65.7)15.9 (60.6)12.3 (54.1)8.4 (47.1)5.9 (42.6)11.7 (53.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2.7 (36.9)2.7 (36.9)4.1 (39.4)6.0 (42.8)9.1 (48.4)12.0 (53.6)14.2 (57.6)14.1 (57.4)11.6 (52.9)8.8 (47.8)5.3 (41.5)3.1 (37.6)7.8 (46.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-16.1 (3.0)-13.9 (7.0)-8.9 (16.0)-5.6 (21.9)-3.1 (26.4)-0.6 (30.9)3.9 (39.0)2.1 (35.8)1.4 (34.5)-5.5 (22.1)-7.1 (19.2)-17.4 (0.7)-17.4 (0.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)58.8 (2.31)45.0 (1.77)38.8 (1.53)42.3 (1.67)45.9 (1.81)47.3 (1.86)45.8 (1.80)52.8 (2.08)49.6 (1.95)65.1 (2.56)66.6 (2.62)57.1 (2.25)615.0 (24.21)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)11.59.58.58.88.08.37.98.47.910.811.210.8111.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)80777065676565697378818173
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)3 (37)2 (36)2 (36)4 (39)7 (45)10 (50)12 (54)12 (54)10 (50)9 (48)6 (43)3 (37)7 (44)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية61.178.8124.5176.7207.5208.4217.8202.1157.1115.270.755.01,674.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة23283140414142454035272135
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية1124566542103
المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية [ 141 ] [ 142 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (نسبة سطوع الشمس ومؤشر الأشعة فوق البنفسجية) [ 143 ] أرشيف CEDA [ 144 ] TORRO [ 145 ] الوقت والتاريخ [ 146 ]

راجع قسم مناخ لندن للحصول على معلومات إضافية حول المناخ.

  1. يتم أخذ المتوسطات من مطار هيثرو، ويتم أخذ القيم القصوى من المحطات في جميع أنحاء لندن.

المناطق

منطقة المسارح في ويست إند عام 2016

تُعرف المناطق داخل لندن بأسماء أحياء، مثل مايفير وساوثوارك ووايت تشابل . هذه تسميات غير رسمية، تعكس أسماء قرى ابتلعتها التوسعات العمرانية، أو وحدات إدارية سابقة. [ 147 ] منذ عام 1965، قُسّمت لندن الكبرى إلى 32 حيًا، بالإضافة إلى مركزها التاريخي المسوّر ، مدينة لندن. [ 148 ] مدينة لندن هي المركز المالي الرئيسي، [ 149 ] وقد تطورت كاناري وارف لتصبح مركزًا ماليًا وتجاريًا جديدًا في دوكلاندز . أما ويست إند، فهي منطقة في غرب لندن الداخلي ، تضمّ مناطق التسوق والترفيه الرئيسية، بما في ذلك مسرح ويست إند ، وتجذب العديد من السياح. [ 150 ] وتضمّ مناطق سكنية حيث يمكن أن تُباع العقارات بعشرات الملايين من الجنيهات الإسترلينية. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] أما إيست إند، فهي الجزء من شرق لندن الأقرب إلى مدينة لندن. تضم المنطقة نسبة عالية من المهاجرين، وتُعدّ من أفقر مناطق العاصمة. [ 154 ] كانت تشمل في السابق الجزء الشمالي الرئيسي من ميناء لندن ، بالإضافة إلى قطاع صناعي واسع. وفي أواخر القرن العشرين، تسببت عملية التراجع الصناعي وإغلاق الأحواض في معاناة كبيرة. ومن بين المناطق الصناعية المهجورة التي أعيد تطويرها بشكل كبير، منطقة لندن ريفرسايد ووادي ليا السفلي ، الذي تم تطويره ليصبح الحديقة الأولمبية لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2012. [ 154 ]

بنيان

تتنوع مباني لندن في أنماطها المعمارية وعصورها. فالعديد من المنازل الفخمة والمباني العامة، مثل المعرض الوطني ، شُيّدت من حجر بورتلاند . وتتميز بعض المناطق، لا سيما غرب مركز المدينة، بمبانيها المطلية بالجص الأبيض . وقلما نجد مباني في وسط لندن تعود إلى ما قبل حريق لندن الكبير عام 1666، باستثناء برج لندن . وإلى الغرب منها يقع قصر هامبتون كورت الذي يعود إلى العصر التيودوري . [ 155 ] أما القرن السابع عشر فيُمثله كنائس كريستوفر رين، إلى جانب مؤسسات مالية كلاسيكية جديدة مثل البورصة الملكية وبنك إنجلترا ، ومجمع باربيكان السكني الذي يعود إلى ستينيات القرن العشرين . وتُعد محطة باترسي لتوليد الطاقة، التي شُيّدت عام 1939 على ضفاف النهر في الجنوب الغربي، معلمًا بارزًا في المدينة، بينما تُجسد محطتا سانت بانكراس وبادينغتون للسكك الحديدية العمارة الفيكتورية . [ 156 ]

يُتيح نصب حريق لندن الكبير في مدينة لندن إطلالات على المنطقة المحيطة، ويُخلّد ذكرى حريق لندن الكبير الذي اندلع في مكان قريب. ويرتبط قوس ماربل وقوس ويلينغتون ، الواقعان في الطرفين الشمالي والجنوبي من بارك لين ، بالعائلة المالكة، وكذلك نصب ألبرت التذكاري وقاعة ألبرت الملكية في كنسينغتون . ويُعدّ عمود نيلسون في ميدان ترافالغار نقطة محورية. [ 157 ] أما المباني القديمة فهي مبنية في الغالب من الطوب، وغالبًا ما يكون من الطوب الأصفر اللندني . [ 158 ]

في المناطق المكتظة، يتركز معظم السكان في المباني المتوسطة والعالية الارتفاع. تقع ناطحات السحاب في لندن، مثل 30 سانت ماري آكس ، وبرج 42 ، وبرج برودجيت، ووان كندا سكوير ، في الغالب في المنطقتين الماليتين، مدينة لندن وكاناري وارف . وقد تم تقييد بناء الأبراج الشاهقة منذ عام 1937 إذا كانت ستحجب المناظر المحمية لكاتدرائية سانت بول . [ 159 ] وتضم لندن الوسطى ناطحات سحاب ، من بينها برج شارد لندن بريدج المكون من 95 طابقًا ، وهو أطول مبنى في المملكة المتحدة وأوروبا الغربية. [ 160 ] وتشمل المباني الحديثة مبنى ذا سكالبل ، و20 فينشرش ستريت ، ومبنى بلدية المدينة السابق في ساوثوارك ، ومبنى إذاعة بي بي سي ذو الطراز المعماري آرت ديكو ، والمكتبة البريطانية ذات الطراز ما بعد الحداثي بالقرب من كينغز كروس ، ومبنى رقم 1 بولتري ، وبرج بي تي ، وساحة أو 2. [ 161 ]

مبنى البرلمان وبرج إليزابيث (بيغ بن) في المقدمة اليمنى، وعجلة لندن في المقدمة اليسرى، وبرج شارد مع منطقة كناري وارف في الخلفية؛ التُقطت الصورة في سبتمبر 2014

التاريخ الطبيعي

يوجد في لندن حوالي 10000 ثعلب أحمر .

تشير جمعية لندن للتاريخ الطبيعي إلى أن لندن تُعدّ "إحدى أكثر مدن العالم خضرةً"، إذ تضم أكثر من 40% من المساحات الخضراء أو المسطحات المائية المفتوحة، و2000 نوع من النباتات المزهرة، و120 نوعًا من الأسماك. [ 162 ] وتعشش أكثر من 60 نوعًا من الطيور في وسط لندن ، بالإضافة إلى 47 نوعًا من الفراشات، و1173 نوعًا من العث، وأكثر من 270 نوعًا من العناكب. وتدعم المناطق الرطبة في لندن أعدادًا كبيرة من الطيور المائية ذات الأهمية الوطنية. وفي عام 2024، بلغ عدد الحمام في لندن حوالي 3 ملايين. [ 163 ] ويُحتفظ بستة غربان على الأقل في برج لندن . [ 164 ] وتضم لندن 38 موقعًا ذا أهمية علمية خاصة ، ومحميتين طبيعيتين وطنيتين ، و76 محمية طبيعية محلية . [ 165 ]

تشمل البرمائيات السمندل الأملس ، والضفادع ، والعلجوم، والسمندل الكفي ، والسمندل المتوج الكبير . أما الزواحف المحلية مثل الديدان البطيئة ، والسحالي ، وثعابين العشب ، والأفاعي ، فتُشاهد في الغالب في ضواحي لندن فقط . [ 166 ]

تضم لندن حوالي 10,000 ثعلب أحمر ، بالإضافة إلى القنافذ والفئران والأرانب والزبابات والجرذان الحقلية والسناجب الرمادية . [ 167 ] وفي المناطق البرية من ضواحي لندن، مثل غابة إيبينغ ، توجد أيضًا الأرانب البرية والغرير والجرذان الحقلية وفأر الخشب وفأر أصفر العنق والخلد والزبابات وابن عرس . بدأت ثعالب الماء بالعودة بعد غياب دام مئة عام عن المدينة. [ 168 ] وقد سُجل وجود عشرة أنواع من أصل ثمانية عشر نوعًا من الخفافيش في إنجلترا في غابة إيبينغ . [ 169 ]

تتجول قطعان من الأيائل الحمراء والبيضاء في منتزهي ريتشموند وبوشي . ويتم إعدامها في شهري نوفمبر وفبراير من كل عام للحفاظ على أعدادها. [ 170 ] تشتهر غابة إيبينغ بأيائلها البيضاء، التي يمكن رؤيتها في قطعان شمال الغابة. وتوجد مجموعة نادرة من الأيائل البيضاء السوداء في محمية الأيائل بالقرب من ثيدون بويز ، بينما توجد أيائل المونتجاك في الغابة. وبينما اعتاد سكان لندن على وجود الطيور والثعالب في المدينة، أصبحت الأيائل الحضرية مشهداً مألوفاً، وتدخل قطعان الأيائل البيضاء إلى المناطق السكنية ليلاً. [ 171 ]

التركيبة السكانية

خريطة الكثافة السكانية (%)

بلغ عدد سكان منطقة لندن الحضرية المتصلة 9,787,426 نسمة عام 2011، [ 3 ] بينما بلغ عدد سكان منطقتها الكبرى 15.4 مليون نسمة عام 2025. [ 4 ] ووصل صافي 726,000 مهاجر خلال الفترة 1991-2001. [ 172 ] وبلغت الكثافة السكانية في المنطقة، التي تبلغ مساحتها 610 أميال مربعة (1,579 كيلومترًا مربعًا ) ، 13,410 نسمة لكل ميل مربع (5,177 نسمة/كيلومتر مربع ) [ 130 ] أي أكثر من عشرة أضعاف مثيلتها في أي منطقة بريطانية أخرى . [ 173 ] وكان متوسط ​​عمر سكان لندن عام 2018 هو 36.5 عامًا، وهو أصغر من متوسط ​​عمر سكان المملكة المتحدة البالغ 40.3 عامًا. [ 174 ] وفي تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان لندن المولودين في الخارج 3,575,739 نسمة (40.6%) . [ 175 ] حوالي 56.8% من الأطفال الذين ولدوا في لندن عام 2021 كانوا لأمهات ولدن في الخارج. [ 176 ]  

عِرق

خرائط لمنطقة لندن الكبرى توضح التوزيع النسبي لمجموعات عرقية مختارة وفقًا لتعداد السكان 2001-2021
أبيض
البيض (53.8%، 2021)
آسيوي
الآسيويون (20.8%، 2021)
أسود
الأسود (13.5%، 2021)

أظهر تعداد عام 2021 أن 53.8% من سكان لندن البالغ عددهم 8,173,941 نسمة كانوا من البيض . وشكّل المنحدرون من أصول آسيوية أو مختلطة آسيوية 22.2% من سكان لندن، منهم 20.8% من أصول آسيوية خالصة و1.4% من أصول مختلطة آسيوية. وبلغت نسبة الهنود 7.5% من السكان، يليهم البنغلاديشيون والباكستانيون بنسبة 3.7% و3.3% على التوالي. وبلغت نسبة المنحدرين من أصول سوداء أو مختلطة سوداء 15.9% من سكان لندن . [ 177 ] وفي عام 2021، كان غالبية طلاب مدارس لندن من خلفيات عرقية مختلفة، حيث بلغت نسبة البريطانيين البيض 23.9% فقط. [ 178 ] وأشار مسح أُجري عام 2005 إلى أن أكثر من 300 لغة تُتحدث في لندن، وأن أكثر من 50 مجتمعًا غير أصلي يزيد عدد سكانها عن 10,000 نسمة. [ 179 ] في تعداد عام 2021، كانت نسبة 78.4% من سكان لندن يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى. أما اللغات الخمس الأكثر انتشارًا إلى جانب الإنجليزية فهي الرومانية والإسبانية والبولندية والبنغالية والبرتغالية. [ 180 ]

دِين

بحسب تعداد عام 2021 ، كانت أكبر المجموعات الدينية هي المسيحية (40.66%)، تليها فئة غير المتدينين (20.7%)، ثم المسلمون (15%)، وفئة من لم يُجب (8.5%)، ثم الهندوس (5.15%)، ثم اليهود (1.65%)، ثم السيخ (1.64%)، ثم البوذيون (1.0%)، وأخيراً فئة أخرى (0.8%). [ 181 ] [ 182 ] لطالما كانت لندن مدينة مسيحية ، وتضم العديد من الكنائس ، لا سيما في مدينة لندن. وتُعد كاتدرائية القديس بولس في المدينة وكاتدرائية ساوثوارك جنوب النهر مركزين إداريين أنجليكانيين ، [ 183 ] ​​بينما يقع المقر الرئيسي لرئيس أساقفة كانتربري في قصر لامبث . [ 184 ] وتُقام الاحتفالات الوطنية والملكية بالتناوب بين كاتدرائية القديس بولس ودير وستمنستر . [ 185 ] وتُعد كاتدرائية وستمنستر أكبر كاتدرائية كاثوليكية في إنجلترا وويلز . [ 186 ] توجد جاليات بنغالية مسلمة كبيرة في منطقتي تاور هامليتس ونيوهام الشرقيتين . [ 187 ] تضم منطقتا هارو وبرنت جاليات هندوسية كبيرة، وتحتضن الأخيرة معبدًا هندوسيًا كبيرًا . [ 188 ] يوجد في لندن 44 معبدًا هندوسيًا. وتُعد ساوثهول موطنًا لجالية سيخية، وكان معبد غوردوارا سري غورو سينغ سابها ساوثهول أكبر معبد سيخي خارج الهند حتى بناء معبد غورو ناناك داربار غوردوارا في كينت عام 2010. [ 189 ] يعيش معظم اليهود البريطانيين في لندن، مع تركزهم بشكل خاص في منطقتي بارنيت وهاكني . افتُتح كنيس بيفيس ماركس في مدينة لندن عام 1701، وهو تابع للجالية اليهودية السفاردية التاريخية في لندن . وهو أقدم كنيس نشط باستمرار في أوروبا. [ 190 ] يضم كنيس ستانمور وكانونز بارك أكبر عدد من الأعضاء بين جميع المعابد اليهودية الأرثوذكسية في أوروبا. [ 191 ]

اللمسات

تقليديًا، كان يُعتبر أي شخص يولد على مسمع من أجراس كنيسة سانت ماري لو بو من سكان كوكني الأصليين . [ 192 ]

لهجة الكوكني هي لهجة تُسمع في أنحاء لندن، ويتحدث بها بشكل رئيسي أبناء الطبقة العاملة والطبقة المتوسطة الدنيا في شرق لندن. [ 193 ] أما لهجة إستواري الإنجليزية فهي لهجة وسيطة بين لهجة الكوكني واللهجة البريطانية القياسية ، [ 194 ] ويتحدث بها على نطاق واسع أفراد من جميع الطبقات. [ 195 ] أما لهجة لندن متعددة الثقافات فهي لهجة متعددة الأعراق في المناطق متعددة الثقافات بين الشباب من الطبقة العاملة من خلفيات متنوعة، وخاصة من أصول أفريقية كاريبية وجنوب آسيوية، مع تأثير لهجة الكوكني. [ 196 ] أما اللهجة البريطانية القياسية فهي اللهجة التي تُعتبر معيارًا للغة الإنجليزية البريطانية . [ 197 ] ويتحدث بها بشكل رئيسي سكان لندن من الطبقة العليا والطبقة المتوسطة العليا . [ 198 ]

اقتصاد

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة لندن في عام 2023 ما قيمته 617.92 مليار جنيه إسترليني ( 846.46 مليار دولار أمريكي ) [ 199 ] ، أي ما يعادل ربع الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة تقريبًا . [ 200 ] تضم لندن خمسة أحياء تجارية رئيسية: الحي المالي، وويستمنستر، وكاناري وارف، وكامدن وإزلينغتون، ولامبيث وساوثوارك. بلغت مساحة المكاتب في لندن الكبرى 27 مليون متر مربع في عام 2001، وتُعد منطقة الحي المالي أكبر منطقة من حيث المساحة، حيث تبلغ مساحتها 8 ملايين متر مربع . وتُعد أسعار العقارات في لندن من بين الأعلى في العالم. [ 201 ]    

تمويل

يقع مركز صناعة المال في لندن في حي مدينة لندن ومنطقة كناري وارف ، وهما المنطقتان التجاريتان الرئيسيتان . وقد برزت لندن كمركز مالي رئيسي بعد فترة وجيزة من عام 1795، عندما انهارت الجمهورية الهولندية أمام جيوش نابليون. دفع هذا العديد من المصرفيين الذين استقروا في أمستردام إلى الانتقال إلى لندن. وازداد نظام السوق في لندن هيمنةً في القرن الثامن عشر. [ 67 ] ويُعزى هذا التفوق الاقتصادي للمدينة إلى تنوعها. [ 202 ] [ 203 ] وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، كانت لندن المركز المالي العالمي الرائد؛ وفي نهاية القرن، كان أكثر من نصف التجارة العالمية يُموّل بالعملة البريطانية. [ 204 ] اعتبارًا من عام 2023تحتل لندن المرتبة الثانية في التصنيفات العالمية لمؤشر المراكز المالية العالمية [ 205 ] ، كما احتلت المرتبة الثانية في مؤشر المدن العالمية لعام 2018 الصادر عن شركة إيه تي كيرني. [ 206 ]

يُعدّ القطاع المالي أكبر قطاعات لندن، وتُساهم صادراته المالية بشكل كبير في ميزان المدفوعات البريطاني . كما تُعتبر لندن أكبر مركز لتداول العملات في العالم، حيث تُمثّل نحو 37% من متوسط ​​حجم التداول اليومي البالغ 5.1 تريليون دولار. [ 207 ] وتضمّ مدينة لندن بنك إنجلترا ، وبورصة لندن، وسوق لويدز للتأمين. [ 208 ] ويقع مقرّ أكثر من نصف أكبر 100 شركة مُدرجة في المملكة المتحدة (مؤشر فوتسي 100 )، وأكثر من 100 شركة من أكبر 500 شركة في أوروبا، في وسط لندن. ويقع أكثر من 70% من شركات مؤشر فوتسي 100 ضمن منطقة لندن الكبرى، كما أن 75% من شركات قائمة فورتشن 500 لديها مكاتب في لندن. [ 209 ]

الإعلام والتكنولوجيا

مبنى الإذاعة ، مقر هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)

تتركز شركات الإعلام في لندن، ويُعدّ قطاع توزيع الوسائط ثاني أكثر القطاعات تنافسية فيها. [ 211 ] وتُعتبر هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) ، أقدم هيئة بث وطنية في العالم، جهة توظيف رئيسية، بينما تتخذ قنوات أخرى، مثل ITV و Channel 4 و Channel 5 و Sky، مقراتها الرئيسية في أنحاء متفرقة من المدينة. وتُحرَّر العديد من الصحف الوطنية في لندن؛ ولا يزال مصطلح " شارع فليت " (حيث كانت تعمل معظم الصحف الوطنية) يُستخدم كنايةً عن الصحافة الوطنية البريطانية. [ 212 ]

تتخذ العديد من شركات التكنولوجيا من لندن مقراً لها، ولا سيما في مدينة التكنولوجيا بشرق لندن ، المعروفة باسم "سيليكون راوندابوت". [ 213 ] اعتباراً من أبريل 2025، أصبحت لندن ثالث أكبر مركز لتطوير الألعاب في العالم بعد لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو . [ 214 ] تتولى شركات "ناشونال جريد" و "إس جي إن" [ 215 ] و "يو كي باور نتوركس" إدارة شبكات توزيع الغاز والكهرباء، التي تشمل الأبراج والكابلات وأنظمة الضغط، والتي تُوصل الطاقة إلى المستهلكين في جميع أنحاء المدينة . [ 216 ]

السياحة

المتحف البريطاني
المعرض الوطني

تُعدّ لندن وجهة سياحية رائدة. ففي عام 2015، تصدّرت قائمة المدن العالمية من حيث إنفاق الزوار عبر الحدود، والذي قُدّر بنحو 20.23  مليار دولار أمريكي. [ 217 ] وتُعتبر السياحة من أهم القطاعات الاقتصادية في لندن، حيث وظّفت 700 ألف عامل بدوام كامل في عام 2016، وساهمت بمبلغ 36  مليار جنيه إسترليني سنويًا في الاقتصاد. [ 218 ] وتستحوذ المدينة على 54% من إجمالي إنفاق الزوار الوافدين إلى المملكة المتحدة. [ 219 ]

في عام 2024، كانت تسعة من أكثر عشرة مواقع سياحية زيارةً في المملكة المتحدة تقع في لندن. وكان المتحف البريطاني الأكثر زيارةً بـ 6,479,952 زائرًا، يليه متحف التاريخ الطبيعي ، وحديقة وندسور الكبرى ، ومتحف تيت مودرن ، ومركز ساوث بانك . [ 220 ] وبلغ عدد غرف الفنادق في لندن عام 2023 نحو 155,700 غرفة، ومن المتوقع أن يرتفع إلى 183,600 غرفة، وهو أعلى رقم بين جميع المدن خارج الصين. [ 221 ]

ينقل

يُعدّ النقل أحد المجالات السياسية الأربعة الرئيسية التي يُشرف عليها عمدة لندن ، [ 222 ] إلا أن سيطرته المالية لا تشمل شبكة السكك الحديدية للمسافات الطويلة التي تدخل لندن. في عام 2007، تولّى عمدة لندن مسؤولية بعض الخطوط المحلية، التي تُشكّل الآن شبكة قطارات لندن أوفرغراوند ، إضافةً إلى مسؤوليته القائمة عن مترو أنفاق لندن والترام والحافلات . وتُشرف هيئة النقل في لندن ( TfL) على شبكة النقل العام. [ 104 ]

أصبحت خطوط مترو أنفاق لندن، بالإضافة إلى الترام والحافلات، جزءًا من نظام نقل متكامل عام 1933 عند إنشاء مجلس نقل ركاب لندن أو هيئة نقل لندن . وتُعدّ هيئة النقل في لندن حاليًا المؤسسة القانونية المسؤولة عن معظم جوانب نظام النقل في لندن الكبرى ، وتُدار من قِبل مجلس إدارة ومفوض يُعيّنهما عمدة لندن. [ 223 ]

الطيران

مطار هيثرو هو أكثر المطارات ازدحامًا في أوروبا، بالإضافة إلى كونه ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في العالم من حيث حركة المسافرين الدوليين ( يظهر في الصورة مبنى الركاب 5 ج).

تُعدّ لندن مركزًا رئيسيًا للنقل الجوي الدولي، وتضمّ أكثر أجواء المدن ازدحامًا في العالم. [ 20 ] ثمانية مطارات تحمل اسم لندن ، لكن معظم حركة الطيران تمرّ عبر ستة منها. إضافةً إلى ذلك، تخدم لندن مطارات أخرى عديدة ، تُعنى في المقام الأول برحلات الطيران العام .

السكك الحديدية

افتُتح مترو أنفاق لندن ("التيوب") عام 1863، وهو أقدم نظام مترو في العالم وثالث أطول نظام مترو على الإطلاق. [ 232 ] [ 233 ] يخدم النظام 272 محطة ، وقد تأسس من عدة شركات خاصة، بما في ذلك أول خط سكة حديد تحت الأرض في العالم ، والذي افتُتح عام 1890. [ 234 ] يُجرى أكثر من 4 ملايين رحلة يوميًا على شبكة مترو الأنفاق. [ 235 ] أما خط سكة حديد دوكلاندز الخفيف ، الذي افتُتح عام 1987، فهو نظام مترو محلي يخدم منطقة دوكلاندز وجنوب شرق لندن. [ 236 ]

يوجد 368 محطة قطار في مناطق تعريفة لندن ، ضمن شبكة سكك حديدية واسعة فوق الأرض، لا سيما في جنوب لندن. وتتصل معظم خطوط السكك الحديدية بالمحطات الرئيسية في مركز المدينة . [ 237 ] تضم لندن محطة واترلو ، وهي أكثر محطات بريطانيا ازدحامًا من حيث عدد الركاب، حيث يمر بها أكثر من 184 مليون شخص سنويًا. [ 238 ] وتُعد محطة كلافام جانكشن واحدة من أكثر محطات تبادل السكك الحديدية ازدحامًا في أوروبا. [ 239 ] افتُتح خط إليزابيث الذي يربط الشرق بالغرب في مايو 2022. [ 240 ] [ 241 ] وكان أكبر مشروع بناء في أوروبا،  بتكلفة متوقعة بلغت 15 مليار جنيه إسترليني. [ 242 ]

تبدأ أو تنتهي 70% من رحلات السكك الحديدية الوطنية في لندن. [ 243 ] تُعد محطتا كينغز كروس ويوستون ، وكلاهما في لندن، نقطتي انطلاق خط الساحل الشرقي الرئيسي وخط الساحل الغربي الرئيسي . [ 244 ] يعمل قطار فلاينغ سكوتسمان السريع بين لندن وإدنبرة منذ عام 1862. [ 245 ] ربط افتتاح نفق المانش في عام 1994 لندن مباشرةً بشبكة السكك الحديدية الأوروبية، مما سمح ببدء خدمات يوروستار . منذ عام 2007، تربط القطارات فائقة السرعة محطة سانت بانكراس الدولية بالوجهات السياحية الأوروبية عبر خط السكك الحديدية فائق السرعة 1 ونفق المانش. [ 246 ] انطلقت أولى القطارات المحلية فائقة السرعة في يونيو 2009، رابطةً كينت بلندن. [ 247 ] هناك خطط لإنشاء خط ثانٍ فائق السرعة يربط لندن بمنطقة ميدلاندز وشمال غرب إنجلترا ويوركشاير. [ 248 ]

الحافلات والمركبات السياحية والترام

تُعتبر حافلة نيو راوت ماستر الوريث الروحي لحافلة إيه إي سي راوت ماستر . ظهرت لأول مرة في عام 1947، وتُعد الحافلة الحمراء ذات الطابقين رمزًا مميزًا لمدينة لندن.

تعمل شبكة حافلات لندن على مدار الساعة، وتضم حوالي 9300 حافلة، وأكثر من 675 خطًا، وحوالي 19000 موقفًا. [ 249 ] في عام 2019، بلغ عدد رحلات الركاب عبر الشبكة أكثر من ملياري رحلة سنويًا. [ 250 ] ومنذ عام 2010، بلغ متوسط ​​الإيرادات 1.2 مليار جنيه إسترليني سنويًا. [ 251 ] تمتلك لندن واحدة من أكبر شبكات النقل المُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة في العالم، [ 252 ] والتي أصبحت، منذ عام 2009، أكثر سهولة في الوصول إليها للركاب ضعاف السمع والبصر مع إدخال الإعلانات السمعية والبصرية. [ 253 ] ظهرت الحافلة الحمراء ذات الطابقين ، رمز لندن، لأول مرة في المدينة عام 1947 مع طراز AEC Regent III RT (الجيل السابق لطراز AEC Routemaster ). [ 254 ] محطة فيكتوريا للحافلات هي مركز النقل الرئيسي في لندن ، وقد افتُتحت عام 1932. تم تأميمها عام 1970 ثم اشترتها هيئة النقل في لندن (التي تُعرف الآن باسم هيئة النقل في لندن ). تستقبل محطة فيكتوريا للحافلات أكثر من 14  مليون راكب سنويًا، وتُقدم خدماتها في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأوروبا القارية. [ 255 ] تخدم شبكة الترام الحديثة، ترام لينك ، جنوب لندن. [ 256 ]

سيارات

تُعدّ سيارة الأجرة السوداء (الهاكني كاريدج) مشهداً مألوفاً في شوارع لندن. وقد ظل اللون الأسود لونها القياسي منذ طراز أوستن إف إكس 3 عام 1948.

يُعدّ السفر بالسيارة شائعًا في الضواحي. يحيط بالمدينة الطريق الدائري الداخلي ، والطريقان الدائريان الشمالي والجنوبي (داخل الضواحي مباشرةً)، والطريق السريع الدائري الخارجي ( M25 ، خارج المنطقة العمرانية في معظم الأماكن)، وتتقاطع هذه الطرق مع طرق شعاعية مزدحمة، إلا أن عددًا قليلًا من الطرق السريعة يخترق قلب لندن . يُعدّ M25 ثاني أطول طريق دائري سريع في أوروبا بطول 188 كيلومترًا (117 ميلًا) . [ 257 ] يربط الطريقان A1 و M1 لندن بمدينة ليدز ، ونيوكاسل وإدنبرة . [ 258 ] بدأت شركة أوستن موتور بتصنيع سيارات الأجرة (سيارات الأجرة اللندنية) عام 1929؛ وأصبحت سيارات الأجرة السوداء جزءًا من تراث المدينة. [ 259 ] على الرغم من أنها سوداء اللون تقليديًا، إلا أن بعضها مطلي بألوان أخرى أو يحمل إعلانات. [ 260 ] 

تشتهر لندن بازدحامها المروري؛ ففي عام 2009، بلغ متوسط ​​سرعة السيارات في ساعة الذروة 17.1 كم/ساعة (10.6 ميل/ساعة) . [ 261 ] وفي عام 2003، فُرضت رسوم الازدحام المروري للحد من حجم حركة المرور في مركز المدينة. [ 262 ] ويمكن لسكان المنطقة المحددة شراء تذكرة موسمية مخفضة. [ 263 ] وانخفض متوسط ​​عدد السيارات الداخلة إلى مركز لندن في أيام الأسبوع من 195,000 إلى 125,000 سيارة. [ 264 ] وظهرت ممرات المشاة المخططة ، وهي أول ممرات مشاة مُعلّمة في العالم ، في أنحاء لندن عام 1951. [ 265 ] وتم استحداث أحياء ذات حركة مرور منخفضة عام 2020. [ 266 ]  

أوضاع أخرى

خدمة تأجير الدراجات من سانتاندير، بالقرب من فيكتوريا في وسط لندن

التلفريك الوحيد في لندن هو تلفريك لندن ، الذي افتُتح في يونيو 2012. يعبر التلفريك نهر التايمز ويربط شبه جزيرة غرينتش بالأحواض الملكية في شرق المدينة. ويستطيع نقل ما يصل إلى 2500 راكب في الساعة في كل اتجاه خلال أوقات الذروة. [ 267 ] في منطقة لندن الكبرى، يستخدم حوالي 670 ألف شخص الدراجة الهوائية يوميًا، [ 268 ] أي ما يعادل حوالي 7% من إجمالي السكان البالغ عددهم حوالي 8.8  مليون نسمة يستخدمون الدراجة الهوائية في المتوسط ​​يوميًا. [ 269 ]

ميناء لندن ، الذي كان يُعدّ الأكبر في العالم، أصبح الآن ثاني أكبر ميناء في المملكة المتحدة، حيث بلغ حجم مناولة  البضائع فيه 45 مليون طن سنويًا اعتبارًا من عام 2009. ويمرّ معظم هذه البضائع عبر ميناء تيلبوري ، الواقع خارج حدود لندن الكبرى. [ 270 ] وتُوفّر لندن خدمات نقل نهري على نهر التايمز تُعرف باسم "تايمز كليبرز" ، والتي تُقدّم خدمات نقل الركاب والسياح على حدّ سواء. [ 271 ] وفي الأرصفة الرئيسية، بما في ذلك كاناري وارف ، ومدينة جسر لندن ، ومحطة باترسي للطاقة ، وعين لندن (واترلو)، تنطلق العبّارات كل 20 دقيقة على الأقل خلال ساعات الذروة. [ 272 ] وتُعدّ عبّارة وولويتش ، التي تنقل 2.5  مليون راكب سنويًا، خدمة نقل منتظمة تربط بين الطريقين الدائريين الشمالي والجنوبي . [ 273 ]

تعليم

التعليم العالي

تُعدّ لندن مركزًا عالميًا رئيسيًا للتعليم العالي والتدريس والبحث العلمي، وتضمّ أكبر تجمع لمؤسسات التعليم العالي في أوروبا. [ 18 ] ووفقًا لتصنيف QS العالمي للجامعات 2015/2016، تضمّ لندن أكبر تجمع للجامعات المرموقة في العالم [ 274 ] ، ويبلغ عدد طلابها الدوليين حوالي 110,000 طالب، وهو أكبر عدد في أي مدينة أخرى في العالم. [ 275 ] وفي تصنيف QS العالمي للجامعات لعام 2022 ، احتلت كلية إمبريال كوليدج لندن المرتبة السادسة عالميًا، وكلية لندن الجامعية (UCL) المرتبة الثامنة، وكلية كينجز كوليدج لندن (KCL) المرتبة السابعة والثلاثين. [ 276 ] وتحافظ جميعها على تصنيفات عالية باستمرار، حيث تُعدّ كلية إمبريال كوليدج الجامعة الرائدة في المملكة المتحدة في تصنيف إطار التميز البحثي لعام 2021. [ 277 ] وقد وُصفت كلية لندن للاقتصاد بأنها المؤسسة الرائدة عالميًا في العلوم الاجتماعية، سواءً في التدريس أو البحث العلمي. [ 278 ] تُعدّ كلية لندن للأعمال من أبرز كليات إدارة الأعمال في العالم. [ 279 ] وتضمّ المدينة ثلاثًا من أفضل عشر كليات للفنون الأدائية في العالم (وفقًا لتصنيف QS العالمي للجامعات لعام 2020 [ 280 ] ): الكلية الملكية للموسيقى (المرتبة الثانية عالميًا)، والأكاديمية الملكية للموسيقى (المرتبة الرابعة)، ومدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما (المرتبة السادسة). [ 281 ]

تضم جامعة لندن الفيدرالية طلابًا في لندن ونحو 48,000 طالب في جميع أنحاء العالم ، [ 282 ] مما يجعلها أكبر جامعة تعليمية مباشرة في المملكة المتحدة. [ 283 ] [ 284 ] وتضم لندن العديد من الجامعات خارج نظام جامعة لندن. [ 285 ]

تضم لندن خمس كليات طبية رئيسية والعديد من المستشفيات التعليمية التابعة لها. وهي مركز رئيسي للبحوث الطبية الحيوية، حيث يقع فيها ثلاثة من أصل ثمانية مراكز أكاديمية للعلوم الصحية في المملكة المتحدة. [ 286 ] وتنتشر في أنحاء المدينة العديد من الشركات المنبثقة عن هذه المؤسسات البحثية في مجالات الطب الحيوي والتكنولوجيا الحيوية، وأبرزها منطقة وايت سيتي . تأسست أول مدرسة للتمريض في مستشفى سانت توماس عام 1860 على يد فلورنس نايتينجيل ، وهي الآن جزء من كلية كينجز كوليدج لندن. [ 287 ]

التعليم الابتدائي والثانوي

تُشرف أحياء لندن على غالبية المدارس الابتدائية والثانوية وكليات التعليم الإضافي ، أو تُموّلها الدولة. أما المدارس والكليات الخاصة في لندن فتشمل مدرسة مدينة لندن ، ومدرسة هارو ، ومدرسة سانت بول ، ومدرسة كلية الجامعة ، ومدرسة جون ليون ، ومدرسة هايغيت ، ومدرسة وستمنستر . [ 288 ]

المرصد الملكي، غرينتش والجمعيات العلمية

السياح يصطفون لالتقاط الصور على خط الزوال الرئيسي التاريخي في المرصد الملكي، غرينتش

تأسس المرصد الملكي في غرينتش عام 1675 لمعالجة مشكلة حساب خطوط الطول لأغراض الملاحة. وقد ورد هذا العمل في التقويم البحري لعالم الفلك الملكي نيفيل ماسكيلين ، الذي جعل خط غرينتش نقطة مرجعية عالمية، مما أدى إلى اعتماد غرينتش دوليًا كخط الزوال الرئيسي (خط طول 0°) عام 1884. [ 289 ]

تشمل الجمعيات العلمية المتخصصة التي تتخذ من لندن مقراً لها الجمعية الملكية - الأكاديمية الوطنية للعلوم في المملكة المتحدة وأقدم مؤسسة علمية وطنية في العالم - والتي تأسست عام 1660. [ 290 ] ومنذ عام 1825، يقدم العلماء أبحاثهم لجمهور عام في محاضرات عيد الميلاد التي تنظمها المؤسسة الملكية . [ 291 ] ومن بين الجمعيات العلمية الأخرى في لندن: الجمعية الملكية للفنون ، والجمعية الملكية للإحصاء ، وجمعية الآثار في لندن .

ثقافة

الترفيه والتسلية

مشهد من مهرجان نوتينغ هيل السنوي ، 2014

بحسب تقرير صدر عام ٢٠٠٣، تستحوذ لندن على ربع اقتصاد الترفيه في المملكة المتحدة. [ ٢٩٢ ] وتُعدّ المدينة واحدة من أربع عواصم عالمية للأزياء، وثالث أكثر مراكز إنتاج الأفلام ازدحامًا في العالم، وتقدم عروضًا كوميدية حية أكثر من أي مدينة أخرى، [ ٢٩٣ ] كما أنها تضم ​​أكبر جمهور مسرحي في العالم. [ ٢٩٤ ] وإلى جانب نيويورك ، وُصفت لندن بأنها العاصمة الثقافية للعالم. [ ٢٩٥ ] [ ٢٩٦ ] [ ٢٩٧ ]

تتركز منطقة الترفيه في ويست إند حول ميدان ليستر ، حيث تُقام عروض الأفلام الأولى ، وسيرك بيكاديللي ، بشاشاته الإعلانية الإلكترونية العملاقة. [ 298 ] تضم هذه المنطقة حي المسارح وحي الحي الصيني في لندن . وتُعرض مسرحية " مصيدة الفئران " لأجاثا كريستي ، وهي أطول مسرحية عرضًا في العالم، في ويست إند منذ عام 1952. [ 299 ] وتُقدم عروض الأوبرا والباليه في دار الأوبرا الملكية ، ومسرح لندن كوليسيوم ، ومسرح سادلرز ويلز ، وقاعة ألبرت الملكية . [ 300 ] وكانت لندن مركزًا لقاعات الموسيقى مثل مسرح هاكني إمباير . [ 301 ]

مسرح شكسبير غلوب هو إعادة بناء حديثة لمسرح غلوب الواقع على الضفة الجنوبية لنهر التايمز.

يضم شارع أبر ستريت في إزلنغتون ، الذي يبلغ طوله ميلاً واحداً (1.6 كم)، عدداً من الحانات والمطاعم يفوق أي شارع بريطاني آخر. [ 302 ] أما شارع أكسفورد ، الذي يبلغ طوله ميلاً واحداً (1.6 كم) تقريباً ، فهو أكثر مناطق التسوق ازدحاماً في أوروبا وأطول شارع للتسوق في إنجلترا . [ 303 ] وتُعد لندن واحدة من أكبر وجهات التسوق في العالم، وتحتل مرتبة متقدمة في مبيعات التجزئة بين المدن. [ 304 ] [ 305 ] وفي عام 2017، صُنفت لندن كأفضل مدينة من حيث افتتاح متاجر فاخرة. [ 306 ] ويُقام أسبوع الموضة في لندن في شهري فبراير وسبتمبر. [ 307 ]  

تشمل المراكز الغذائية بريك لين للمأكولات البنغلاديشية وتشاينا تاون للمأكولات الصينية . [ 308 ] [ 309 ] حوالي عام 1860، افتُتح أول متجر لبيع السمك والبطاطا المقلية في لندن في بو . [ 259 ] تقدم العديد من المقاهي وجبة إفطار إنجليزية كاملة طوال اليوم. [ 310 ] تضم لندن خمسة مطاعم حاصلة على ثلاث نجوم ميشلان . [ 311 ] تقدم العديد من الفنادق خدمة شاي ما بعد الظهيرة التقليدية . [ 312 ] [ 313 ] تُصنع بسكويت الشوكولاتة دايجستف ، وهو البسكويت الأكثر شعبية في البلاد والذي يُغمس في الشاي، في هارلسدن بواسطة شركة ماكفيتيز منذ عام 1925. [ 314 ]

تبدأ الفعاليات السنوية بمسيرة رأس السنة وعرض للألعاب النارية في عين لندن . ويُقام كرنفال نوتينغ هيل ، ثاني أكبر احتفال شعبي في العالم ، في عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في أغسطس من كل عام. وتشمل المسيرات التقليدية عرض اللورد مايور في نوفمبر احتفالاً بتعيين لورد مايور جديد ، بينما يُحتفل في يونيو باستعراض الألوان ، وهو عرض عسكري رسمي واستعراض جوي ، بمناسبة عيد ميلاد الملك الرسمي . [ 315 ] ويُحتفل برأس السنة البنغالية في مهرجان بويشاخي ميلا ، وهو أكبر مهرجان آسيوي في الهواء الطلق في أوروبا . [ 316 ] ويُقام معرض تشيلسي للزهور (الذي تديره الجمعية الملكية للبستنة ) لأول مرة في مايو، وقد أُقيم لأول مرة عام 1862. [ 317 ]

مشهد مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً

فرقة كومبتونز أوف سوهو خلال فعاليات فخر لندن عام 2010

كان أول بار للمثليين في لندن بالمعنى الحديث هو " كهف العجل الذهبي" ، الذي تأسس كنادٍ ليلي في موقع تحت الأرض في شارع هيدون رقم 9 ، بالقرب من شارع ريجنت ، عام 1912، واكتسب سمعة طيبة بفضل الحرية الجنسية والتسامح مع العلاقات المثلية. [ 318 ] وبينما كانت لندن وجهة سياحية للمثليين، بعد إلغاء تجريم المثلية الجنسية في إنجلترا عام 1967، أصبحت ثقافة بارات المثليين أكثر وضوحًا، ومنذ أوائل السبعينيات، أصبحت سوهو (وخاصة شارع أولد كومبتون ) مركزًا لمجتمع المثليين في لندن . [ 319 ] وقد صُنفت لندن ضمن أكثر مدن العالم شمولًا للمثليين في المؤشرات العالمية، وهي جزء من شبكة أوسع من المدن المصنفة عالميًا والتي تجذب سياحة دولية كبيرة للمثليين وتستضيف فعاليات فخر رئيسية . [ 320 ] [ 321 ] [ 322 ]

الأدب والسينما والتلفزيون

متحف شرلوك هولمز في شارع بيكر ، ويحمل الرقم 221B

كانت لندن مسرحًا للعديد من الأعمال الأدبية. ففي حكايات كانتربري لجيفري تشوسر ، التي كُتبت في أواخر القرن الرابع عشر، انطلق الحجاج من لندن إلى كانتربري . كما أمضى ويليام شكسبير جزءًا كبيرًا من حياته في لندن، حيث عاش وعمل؛ وكان معاصره بن جونسون مقيمًا هناك، وتدور أحداث مسرحيته "الخيميائي" في المدينة. [ 323 ] أما "يوميات عام الطاعون " (1722) لدانيال ديفو، فهي رواية مستوحاة من أحداث الطاعون العظيم عام 1665. [ 323 ]

كانت منطقتا هامبستيد وبلومزبري ، الواقعتان على تلال لندن، مركزين أدبيين رئيسيين . ومن بين كتّابها: صموئيل بيبس ، كاتب اليوميات الذي دوّن أحداث حريق لندن الكبير ؛ وتشارلز ديكنز ، الذي وصف لندن الفيكتورية الضبابية والقذرة ؛ والكاتبة الحداثية فرجينيا وولف . [ 323 ] ألّفت ليتيشيا إليزابيث لاندون كتاب "تقويم فصول لندن" عام 1834، [ 324 ] بينما كتب آرثر كونان دويل قصص شرلوك هولمز . [ 323 ] روى روبرت لويس ستيفنسون رواية " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" ، وهي رواية قصيرة ذات طابع قوطي تدور أحداثها في لندن. [ 325 ] في عام 1898، قدّم إتش جي ويلز في روايته الخيالية العلمية "حرب العوالم" غزوًا من المريخيين للندن. [ 326 ] في عام 1925، ظهر ويني الدبدوب لأول مرة في صحيفة " إيفنينغ نيوز" اللندنية . [ 327 ] في أربعينيات القرن العشرين، كتب جورج أورويل مقالات في صحيفة "لندن إيفنينغ ستاندرد" ، من بينها مقال " القمر تحت الماء " (وهو وصف لحانة مثالية ). [ 328 ] صُوِّر إجلاء الأطفال خلال الحرب في رواية "الأسد والساحرة وخزانة الملابس" للكاتب سي إس لويس . وفي عام 1958، ابتكر مايكل بوند شخصية الدب بادينغتون اللاجئ . [ 329 ] يظهر قصر باكنغهام في رواية "العملاق الودود الضخم " للكاتب روالد دال . [ 330 ]

افتُتح سينما أوديون في ميدان ليستر عام 1937، ويستضيف عروضاً أولية للأفلام الأوروبية والعالمية.

أنتجت استوديوهات لندن السينمائية العديد من الأفلام، بما في ذلك سلسلة أفلام جيمس بوند وهاري بوتر . [ 331 ] [ 332 ] يتركز مجتمع ما بعد الإنتاج في سوهو ، وتضم لندن ستًا من أكبر شركات المؤثرات البصرية في العالم ، مثل شركة Framestore . [ 333 ] أسس آندي سيركيس استوديو Imaginarium ، المتخصص في التقاط الأداء الرقمي . [ 334 ] كانت لندن موقعًا لتصوير العديد من الأفلام . تأسست سلسلة دور السينما Odeon Cinemas ، وهي أكبر سلسلة دور سينما في البلاد، في لندن عام 1928 على يد أوسكار دويتش . [ 335 ] تُعد شاشة BFI IMAX على الضفة الجنوبية أكبر شاشة سينمائية في المملكة المتحدة. [ 336 ] تُقام جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (BAFTA) في لندن منذ عام 1949 ، وتُعد زمالة BAFTA أعلى جائزة تمنحها الأكاديمية. [ 337 ] يُقام مهرجان BFI London السينمائي ، الذي تأسس عام 1957، على مدار أسبوعين كل شهر أكتوبر. [ 338 ] تضم لندن العديد من شركات الإنتاج التلفزيوني التي تنتج برامج متنوعة. [ 339 ] [ 340 ] [ 341 ] [ 342 ]

المتاحف والمعارض الفنية والمكتبات

منظر جوي لمدينة ألبرتوبوليس . يقع نصب ألبرت التذكاري وقاعة ألبرت الملكية والجمعية الجغرافية الملكية والكلية الملكية للفنون بالقرب من القمة؛ ومتحف فيكتوريا وألبرت ومتحف التاريخ الطبيعي في الطرف السفلي؛ ومتحف إمبريال والكلية الملكية للموسيقى ومتحف العلوم بينهما.

تضم لندن العديد من المتاحف والمعارض والمؤسسات الأخرى، وكثير منها مجاني الدخول، وتُعدّ من أهم الوجهات السياحية ، فضلاً عن دورها البحثي. وكان أولها المتحف البريطاني في بلومزبري عام ١٧٥٣. [ ٣٤٣ ] كان المتحف يضم في الأصل تحفًا أثرية وعينات من التاريخ الطبيعي والمكتبة الوطنية، أما اليوم فيحتوي على ٧  ملايين قطعة أثرية من مختلف أنحاء العالم. وفي عام ١٨٢٤، تأسس المعرض الوطني ليضم المجموعة الوطنية البريطانية من اللوحات الغربية، ويقع في ميدان ترافالغار . [ ٣٤٤ ]

تُعدّ المكتبة البريطانية ثاني أكبر مكتبة في العالم، وهي المكتبة الوطنية للمملكة المتحدة . [ 345 ] تشمل المكتبات البحثية مكتبة ويلكوم ومركز دانا ، بالإضافة إلى مكتبات جامعية مثل المكتبة البريطانية للعلوم السياسية والاقتصادية في كلية لندن للاقتصاد ، ومكتبة عبد السلام في إمبريال كوليدج لندن ، ومكتبة موغان في كينغز كوليدج لندن ، ومكتبات مجلس الشيوخ في جامعة لندن . [ 346 ]

في القرن التاسع عشر، تطورت منطقة ساوث كنسينغتون لتصبح " ألبرتوبوليس "، وهي حي ثقافي وعلمي. تضم المنطقة ثلاثة متاحف وطنية رئيسية: متحف فيكتوريا وألبرت ، ومتحف التاريخ الطبيعي ، ومتحف العلوم . تأسس المعرض الوطني للصور عام 1856 لعرض صور لشخصيات من التاريخ البريطاني؛ وتضم مقتنياته الآن أكبر مجموعة صور شخصية في العالم. [ 347 ] يقع المعرض الوطني للفن البريطاني في متحف تيت بريطانيا ، الذي تأسس في الأصل كملحق للمعرض الوطني عام 1897. أصبح معرض تيت مركزًا رئيسيًا للفن الحديث. في عام 2000، نُقلت هذه المجموعة إلى متحف تيت مودرن ، وهو معرض جديد يقع في محطة بانكسايد لتوليد الطاقة سابقًا . [ 348 ]

موسيقى

تستضيف قاعة ألبرت الملكية في جنوب كنسينغتون الحفلات الموسيقية والفعاليات الموسيقية، بما في ذلك مهرجان الموسيقى الكلاسيكية " ذا برومز" الذي يقام كل صيف، بالإضافة إلى عروض الأفلام المصحوبة بموسيقى أوركسترالية حية.

تُعدّ لندن إحدى أهم عواصم الموسيقى الكلاسيكية والشعبية في العالم، وتستضيف كبرى شركات الموسيقى، مثل مجموعة يونيفرسال ميوزيك العالمية ومجموعة وارنر ميوزيك ، بالإضافة إلى عدد لا يُحصى من الفرق الموسيقية والموسيقيين والمتخصصين في هذا المجال. تضم المدينة العديد من الأوركسترات وقاعات الحفلات الموسيقية، مثل مركز باربيكان للفنون ، ومركز ساوث بانك ، وقاعة كادوجان ، وقاعة ألبرت الملكية . أما دارا الأوبرا الرئيسيتان في لندن فهما دار الأوبرا الملكية ومسرح لندن كوليسيوم . [ 300 ] كما تضم ​​المدينة العديد من المعاهد الموسيقية ، منها: الأكاديمية الملكية للموسيقى ، والكلية الملكية للموسيقى ، ومدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما ، ومعهد ترينيتي لابان . تأسست شركة التسجيلات EMI في المدينة عام 1931، وفي العام نفسه، ابتكر آلان بلوملين ، أحد أوائل موظفيها ، تقنية الصوت المجسم . [ 349 ] أسس مهندس مضخمات الغيتار جيم مارشال شركة مارشال أمبليفيكيشن في لندن عام 1962. [ 350 ]

استوديوهات آبي رود

تضم لندن العديد من أماكن حفلات موسيقى الروك والبوب، بما في ذلك قاعة O2 أرينا ، وهي أكثر قاعات الحفلات المغلقة ازدحامًا في العالم، [ 351 ] وساحة ويمبلي أرينا ، بالإضافة إلى العديد من القاعات متوسطة الحجم، مثل أكاديمية بريكستون ، وهامرسميث أبولو، وشيباردز بوش إمباير . [ 300 ] كما تُقام في لندن العديد من المهرجانات الموسيقية ، بما في ذلك مهرجان وايرلس ، ومهرجان لوف بوكس ، ومهرجان بريتيش سمر تايم في هايد بارك . [ 352 ] وتضم المدينة مقهى هارد روك الأصلي واستوديوهات آبي رود ، حيث سجل فريق البيتلز العديد من أغانيهم الناجحة. [ 353 ] [ 354 ]

لعبت لندن دورًا محوريًا في تطور موسيقى البانك وأنواع موسيقية أخرى. [ 355 ] [ 356 ] وبرز فنانو لندن في تطوير موسيقى السينثبوب ، ومن بينهم فرقة يوريثميكس ، التي سُجلت أغنيتها " Sweet Dreams (Are Made of This) " في علية منزلهم شمال لندن، مما بشّر بظهور أسلوب التسجيل المنزلي. [ 357 ] واتخذ العديد من فناني الموسيقى البديلة من لندن مقرًا لهم، بينما أضفى آخرون لمسة كاريبية على موسيقاهم. [ 358 ] وتُعد لندن مركزًا للموسيقى الحضرية. وعلى وجه الخصوص، تطورت في المدينة أنواع موسيقية مثل يو كي غاراج ، ودرام آند بيس ، ودابستيب ، وغرايم ، ويو كي أندرجراوند، من أنواع أجنبية مثل هاوس ، وهيب هوب، وريغي، إلى جانب موسيقى الدرام آند بيس المحلية. [ 359 ] وأُنشئت محطة بي بي سي راديو 1 إكسترا لدعم صعود الموسيقى الحضرية المعاصرة المحلية . وتُقام جوائز بريت ، وهي جوائز الموسيقى الشعبية السنوية التي تُمنحها صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية ، في لندن. [ 360 ]

استجمام

الحدائق والمساحات المفتوحة

لطالما كانت حديقة هايد بارك (مع حدائق كنسينغتون في المقدمة) مساحة عامة شهيرة منذ افتتاحها عام 1637.

ذكر تقرير صادر عن مؤسسة مدينة لندن عام 2013 أن لندن هي "المدينة الأكثر خضرة" في أوروبا، إذ تضم 35 ألف فدان (14164 هكتارًا) من الحدائق العامة والغابات والمتنزهات. [ 361 ] وتُشكل المساحات الخضراء والزرقاء ما يقرب من نصف مساحة لندن، حيث تضم حوالي 3000 متنزه، وأكثر من 8 ملايين شجرة، و150 محمية طبيعية. [ 362 ]

أكبر الحدائق في وسط لندن هي ثلاث من الحدائق الملكية الثماني ، وهي هايد بارك وحدائق كنسينغتون المجاورة لها غربًا، وريجنتس بارك شمالًا. [ 363 ] تشتهر هايد بارك بممارسة الرياضة ، وتستضيف أحيانًا حفلات موسيقية في الهواء الطلق. أما ريجنتس بارك، فتضم حديقة حيوان لندن ، أقدم حديقة حيوانات علمية في العالم. [ 364 ] يُعد بريمروز هيل موقعًا رائعًا للاستمتاع بإطلالة بانورامية على أفق المدينة. [ 365 ] بالقرب من هايد بارك، تقع حدائق ملكية أصغر حجمًا، هي غرين بارك وسانت جيمس بارك . [ 366 ] تقع عدة حدائق كبيرة خارج مركز المدينة، منها هامبستيد هيث والحدائق الملكية المتبقية، وهي غرينتش بارك جنوب شرقًا، وبوشي بارك وريتشموند بارك (الأكبر) جنوب غربًا. [ 367 ] تم تصميم حديقة كريستال بالاس في جنوب شرق لندن كمتنزه ترفيهي ، وانعكاسًا لحماس الجمهور للديناصورات الذي ظهر لأول مرة في إنجلترا الفيكتورية، فهي تحتوي على نماذج بالحجم الطبيعي للديناصورات . [ 368 ]

تقع حدائق كيو بالقرب من ريتشموند بارك ، وتضم أكبر مجموعة من النباتات الحية في العالم. [ 369 ] تُدار العديد من الحدائق من قبل مجالس الأحياء، بما في ذلك حديقة فيكتوريا في الطرف الشرقي وحديقة باترسي في الوسط. أما بعض المساحات المفتوحة شبه الطبيعية، مثل هامبستيد هيث وغابة إيبينغ ، [ 370 ] فتخضع لسيطرة مؤسسة مدينة لندن . [ 371 ] تضم هامبستيد هيث منزل كينوود ، وهو منزل فخم سابق وموقع شهير خلال أشهر الصيف حيث تُقام حفلات موسيقية كلاسيكية على ضفاف البحيرة. [ 372 ] تُعد غابة إيبينغ وجهةً رائعةً لممارسة العديد من الأنشطة الخارجية، بما في ذلك ركوب الدراجات الجبلية والمشي وركوب الخيل والجولف وصيد الأسماك والتوجيه. [ 370 ] تقع ثلاث من أكثر مدن الملاهي زيارة في المملكة المتحدة، وهي ثورب بارك بالقرب من ستينز أبون تيمز، وتشيسينغتون وورلد أوف أدفنتشرز في تشيسينغتون، وليغولاند وندسور ، على بعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) من لندن. [ 373 ] 

المشي

يُعد مسار ركوب الخيل نفقًا شجريًا (طريقًا تتدلى فوقه الأشجار) على الجانب الغربي من ويمبلدون كومون .

تشمل المناطق التي توفر مسارات للمشي: ويمبلدون كومون ، وغابة إيبينغ ، ومتنزه هامبتون كورت ، وهامبستيد هيث ، والحدائق الملكية الثماني ، وممشى قناة ريجنتس ، والقنوات، وخطوط السكك الحديدية المهجورة. [ 374 ] وقد تحسّن الوصول إلى القنوات والأنهار مؤخرًا، بما في ذلك إنشاء مسار نهر التايمز ، الذي يمتد منه حوالي 45 كيلومترًا (28 ميلًا) داخل لندن الكبرى ، ومسار واندل على طول نهر واندل . [ 375 ] 

تم إنشاء مسارات أخرى طويلة تربط المساحات الخضراء، بما في ذلك مسار كابيتال رينغ ، ومسار غرين تشين ووك ، ومسار لندن الخارجي المداري ("لوب")، ومسار اليوبيل ، ومسار وادي ليا، ومسار ديانا ، أميرة ويلز التذكاري . [ 374 ]

رياضة

استضافت لندن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية أعوام 1908 و 1948 و 2012 ، لتكون بذلك أول مدينة تستضيف الألعاب الحديثة ثلاث مرات. [ 28 ] كما استضافت المدينة دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية عام 1934. [ 376 ] وفي عام 2017، استضافت لندن بطولة العالم لألعاب القوى للمرة الأولى. [ 377 ]

تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في لندن ، حيث تضم ستة أندية في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2026-2027 : أرسنال ، برينتفورد ، تشيلسي ، كريستال بالاس ، فولهام ، وتوتنهام هوتسبير . [ 378 ] كما تشارك خمسة فرق من لندن في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات : أرسنال ، تشيلسي ، فريق لندن سيتي ليونيسز ، توتنهام، ووست هام يونايتد .

يقع مقر فريقين من فرق دوري الرجبي الممتاز في لندن الكبرى: هارلكوينز وساراسينز . [ 379 ] يلعب فريقا إيلينغ تريلفايندرز ولندن سكوتيش في بطولة اتحاد الرجبي الإنجليزي ؛ ومن بين أندية الرجبي الأخرى في المدينة: ريتشموند ، روسلين بارك ، ويستكومب بارك ، وبلاك هيث . يستضيف ملعب تويكنهام في جنوب غرب لندن مباريات منتخب إنجلترا الوطني للرجبي . [ 380 ] في حين أن دوري الرجبي أكثر شعبية في شمال إنجلترا، إلا أن هذه الرياضة تضم ناديًا محترفًا واحدًا في لندن ، وهو لندن برونكوس ، وغالبًا ما تُقام المباراة النهائية لكأس التحدي في المدينة. [ 381 ] 

تُقام بطولة ويمبلدون للتنس في نادي عموم إنجلترا في ضاحية ويمبلدون الجنوبية الغربية منذ عام 1877. [ 382 ] تُقام البطولة في أواخر يونيو إلى أوائل يوليو، وهي أقدم بطولة تنس في العالم وتُعتبر على نطاق واسع الأكثر شهرة. [ 383 ] [ 384 ]

تضم لندن ملعبين للكريكيت يستضيفان مباريات منتخب إنجلترا ، وهما ملعب لوردز (مقر نادي ميدلسكس للكريكيت ) وملعب ذا أوفال (مقر نادي سري للكريكيت ). استضاف ملعب لوردز أربع مباريات نهائية لكأس العالم للكريكيت ، ويُعرف باسم "مهد الكريكيت". [ 385 ] أما في رياضة الغولف، فيقع نادي وينتورث في فيرجينيا ووتر ، سري، على الأطراف الجنوبية الغربية للندن، بينما أقرب ملعب إلى لندن يُستخدم كأحد ملاعب بطولة بريطانيا المفتوحة ، أقدم بطولة كبرى في الغولف، هو ملعب رويال سانت جورج في ساندويتش، كينت. [ 386 ] وُضعت قواعد الملاكمة الحديثة، قواعد كوينزبيري ، في لندن عام 1867، ومنذ ذلك الحين تُقام مباريات الملاكمة في قاعة يورك (المهد الروحي للملاكمة البريطانية)، وفي ساحات وملاعب أكبر في أنحاء المدينة. [ 387 ] ويستضيف قصر ألكسندرا في شمال لندن بطولة العالم للسهام التابعة لرابطة لاعبي السهام المحترفين وبطولة الماسترز للسنوكر . ومن الأحداث السنوية الرئيسية الأخرى ماراثون لندن الذي يحظى بمشاركة جماهيرية واسعة [ 388 ] وسباق القوارب الجامعي على نهر التايمز الذي يتنافس فيه كل من أكسفورد وكامبريدج . [ 389 ]

يتسع ملعب ويمبلي ، موطن منتخبي إنجلترا للرجال والسيدات لكرة القدم ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، لـ 90 ألف متفرج. وهو أكبر ملعب في المملكة المتحدة. [ 390 ]
الملعب الرئيسي في ويمبلدون . تقام بطولة ويمبلدون كل عام في شهري يونيو ويوليو، وهي أقدم بطولة تنس في العالم، والبطولة الكبرى الوحيدة التي تُقام على العشب.
تتسع مدرجات ملعب تويكنهام ، موطن منتخب إنجلترا الوطني للرجبي ، لـ 82000 مقعد.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. منطقة لندن
  2. منطقة لندن
  3. منطقة لندن الكبرى
  4. / ˈlʌndən / LUN -dən [ 6 ]
  5. على الرغم من أنها تعتبر تقليدياً مدينة، إلا أن مقاطعة مدينة لندن الاحتفالية وبلدية مدينة وستمنستر داخل لندن الكبرى فقط هما اللتان تتمتعان بوضع المدينة .
  6. انظر أيضًا: المدن المستقلة § العواصم الوطنية .
  7. تتألف هيئة لندن الكبرى من عمدة لندن ومجلس لندن . ويُفرّق بين عمدة لندن وعمدة مدينة لندن ، الذي يرأس مؤسسة مدينة لندن التي تُدير شؤون المدينة .
  8. وفقًا للوكالة الإحصائية الأوروبية (يوروستات)، كانت لندن تضم أكبر منطقة حضرية كبرى في الاتحاد الأوروبي. وتستخدم يوروستات مجموع سكان المركز الحضري المتصل ومنطقة التنقل المحيطة به كتعريف لها.

مراجع

  1. 1 2 رقم 1 دواجن (ONE 94)، متحف لندن للآثار، 2013. خدمة بيانات الآثار، جامعة يورك.
  2. 1 2 3 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  3. 1 2 3 "تعداد 2011 - المناطق المبنية" . nomisweb.co.uk . مكتب الإحصاءات الوطنية . 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  4. 1 2 3 "التجمعات الحضرية الرئيسية في العالم" . تعداد سكان المدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  5. ١ ٢ تعداد المملكة المتحدة (٢٠٢١). "ملف تعريف منطقة التعداد لعام ٢٠٢١ - منطقة لندن (E12000007)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في ٢٣ يوليو ٢٠٢٤ .
  6. "لندن | المعنى الإنجليزي" . قاموس كامبريدج الإنجليزي المجاني ومعجم المرادفات .
  7. "لندن الرومانية" . متحف لندن . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008.
  8. فاولر، جوشوا (5 يوليو 2013). "قانون حكومة لندن: إسيكس، كينت، سري، وميدلسكس بعد 50 عامًا" . بي بي سي نيوز .
  9. ميلز، أ.د. (2010). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 152 . 
  10. "خريطة مقاطعات إنجلترا المحيرة" . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  11. جونز، بيل؛ كافانا، دينيس؛ موران، مايكل؛ نورتون، فيليب (2007). السياسة في المملكة المتحدة . هارلو: بيرسون للتعليم. ص 868. ISBN  978-1-4058-2411-8.
  12. "مؤشر المدن العالمية القوية 2020" . معهد الاستراتيجيات الحضرية - مؤسسة موري التذكارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .أدونمي ، بيم (10 مارس 2013). "لندن: عاصمة كل شيء في العالم" . صحيفة الغارديان . لندن.«ما هي عاصمة العالم؟» ؛ موقع مور إنتليجنت لايف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2013 .
  13. «هذه هي أفضل مدن العالم. أيها احتلت المرتبة الأولى للعام العاشر على التوالي؟» المنتدى الاقتصادي العالمي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ أبريل ٢٠٢٤ .
  14. "أفضل 200 مدينة علمية" . مجلة نيتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2022 .
  15. "أكثر مدن العالم تأثيراً لعام 2014" . فوربس . 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .ديردن ، ليزي (8 أكتوبر 2014). "لندن هي 'المدينة الأكثر جاذبية للعمل في العالم'، وفقًا لدراسة" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2021 .
  16. "عندما تكون المدن أقوى اقتصادياً من الدول" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  17. «لندن هي القوة الاقتصادية الرائدة في أوروبا، وفقًا لتقرير جديد» (بيان صحفي). هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2024 .
  18. ١ ٢ "عدد الطلاب الدوليين في لندن في ازدياد مستمر" (بيان صحفي). هيئة لندن الكبرى. ٢٠ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠.
  19. "لندن هاير: حقائق وإحصائيات" (ملف PDF) . لندن هاير. 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .
  20. ١ ٢ "كُشِفَ: أكثر الأجواء ازدحامًا على كوكب الأرض" . صحيفة التلغراف . لندن. ٢٧ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢ ديسمبر ٢٠٢٣. لندن: يُعدّ نظام المطارات الجماعي في عاصمتنا الأكثر ازدحامًا في العالم أجمع، حيث بلغ إجمالي عدد المسافرين ١٧٠,٩٨٠,٦٨٠ مسافرًا.
  21. "مترو أنفاق لندن" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2022 .
  22. "اللغات المستخدمة في المملكة المتحدة" . المركز الوطني للغة. 16 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008."المركز الوطني للغات (CILT)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2007 .
  23. "عدد سكان منطقة لندن الكبرى في المملكة المتحدة (1950-2025) | ماكرو تريندز" . www.macrotrends.net . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026 .
  24. "ديموغرافيا: المناطق الحضرية العالمية، الطبعة السنوية الخامسة عشرة" (ملف PDF) . ديموغرافيا . أبريل 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
  25. "سكان المناطق الحضرية" . يوروستات. 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  26. "خطة لندن (مارس 2015)" . هيئة لندن الكبرى. 15 أكتوبر 2015. مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير 2016 .
  27. بلاكمان، بوب (25 يناير 2008). "تقرير: على مسارح ويست إند الابتكار من أجل التجديد" . واتس أون ستيج . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  28. ١ ٢ «اللجنة الأولمبية الدولية تختار لندن مدينةً مضيفةً لدورة الألعاب الأولمبية الثلاثين في عام ٢٠١٢» (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . ٦ يوليو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٠٦ .
  29. ميلز، أنتوني ديفيد (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 139. ISBN  9780192801067. OCLC 45406491 . 
  30. باينون، ثيودورا (2016). "اسم لندن". معاملات الجمعية اللغوية . 114 (3): 281-97 . doi : 10.1111/1467-968X.12064 .
  31. ميلز، ديفيد (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 140. ISBN  978-0192801067. OCLC 45406491 . 
  32. 1 2 "أول جسر على غرار جسر لندن في نهر التايمز في فوكسهول" . 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
  33. "أقدم مبنى من عصور ما قبل التاريخ في لندن" . المجلة البريطانية للآثار. 3 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
  34. 1 2 ميلن، غوستاف. "أقدم هيكل على الواجهة البحرية في لندن!" . مدونة فروغ . برنامج اكتشاف نهر التايمز. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
  35. بيرينغ، دومينيك (1991). لندن الرومانية . لندن: روتليدج. ص 1. ISBN  978-0-203-23133-3.
  36. "الجدول الزمني للتاريخ البريطاني - بريطانيا الرومانية" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  37. لانكشاير، آن (2002). مسرح لندن المدني: الدراما والاحتفالات المدنية من العصر الروماني إلى عام 1558. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 19. ISBN  978-0-521-63278-2.
  38. "الأيام الأخيرة للوندينيوم" . متحف لندن . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
  39. "السنوات الأولى لمدينة لوندنويك" . متحف لندن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008.
  40. ويلر، كيب. "هجمات الفايكنج" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  41. فينس، آلان (2001). "لندن". في: لابيدج، مايكل؛ بلير، جون؛ كينز، سيمون؛ سكراغ، دونالد (محررون). موسوعة بلاكويل لإنجلترا الأنجلوسكسونية . بلاكويل. ISBN 978-0-631-22492-1.
  42. ستينتون، فرانك (1971). إنجلترا الأنجلوسكسونية ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 538-539 . ISBN   978-0-19-280139-5.
  43. إيبيجي، مايك (17 فبراير 2011). "التاريخ - 1066 - الملك ويليام" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .  
  44. تينيسوود، أدريان . "تاريخ العمارة البريطانية - البرج الأبيض" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 . 
  45. "البرلمان البريطاني - البرلمان: المبنى" . البرلمان البريطاني. 9 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 . 
  46. سكوفيلد، جون؛ فينس، آلان (2003). المدن في العصور الوسطى: علم آثار المدن البريطانية في سياقها الأوروبي . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 26. ISBN  978-0-8264-6002-8.
  47. إيبيجي، مايك (10 مارس 2011). "بي بي سي - التاريخ - التاريخ البريطاني بتفصيل: الموت الأسود" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
  48. "ريتشارد الثاني (1367-1400)" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 .
  49. جاكوبس، جوزيف (1906). "إنجلترا" . الموسوعة اليهودية .
  50. ^ فلوري ، جان (1999)، ريتشارد كور دي ليون: le roi-chevalier (بالفرنسية)، باريس: Biographie Payot، الصفحات من 94 إلى 95، ISBN  978-2-2288-9272-8
  51. مونديل، روبن ر. (2010). يهود الملك . لندن. ص 88-99 . ISBN  978-1-84725-186-2. إل سي سي إن 2010282921 . او سي ال سي 466343661 . رأ 24816680 م .   {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة ) صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  52. 1 2 بيفسنر، نيكولاس (1 يناير 1962). لندن – مدينتي لندن وويستمنستر . المجلد. 1 ( الطبعة الثانية). كتب البطريق . ص. 48. آسين B0000CLHU5 .    
  53. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "ستيليارد، تجار" . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.  
  54. باوندز، نورمان جي جي (1973). جغرافية تاريخية لأوروبا 450 ق.م. - 1330 م . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 430. doi : 10.1017/CBO9781139163552 . ISBN  9781139163552.
  55. رامزي، جورج دانيال (1986). تجار الملكة وثورة هولندا (نهاية سوق أنتويرب، المجلد 2) . مطبعة جامعة مانشستر . الصفحات 1 و62-63. ISBN  9780719018497.
  56. "من الأوبئة إلى المتشددين: متى أُغلق المسرح عبر التاريخ وكيف تعافى" . TheStage.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2022 .
  57. "أقدم عشرة مسارح في لندن" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  58. ^ دورستون، كريستوفر (1993). جيمس آي . لندن: روتليدج. ص. 59 . رقم ISBN  978-0-415-07779-8.
  59. دوليتل، إيان (2014). "«الرفض الكبير»: لماذا تقتصر إدارة مؤسسة مدينة لندن على منطقة «الميل المربع»؟ مجلة لندن . 39 (1): 21-36 . doi : 10.1179/0305803413Z.00000000038 . S2CID 159791907 . 
  60. 1 2 فلينثام، ديفيد. "لندن" . الأماكن المحصنة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  61. هارينغتون، بيتر (2003). تحصينات الحرب الأهلية الإنجليزية 1642-1651 ، المجلد 9 من سلسلة Fortress، 9، دار نشر Osprey، رقم ISBN 1-84176-604-6ص 57
  62. رازيل، بيتر؛ رازيل، إدوارد، محرران. (1 يناير 1996). الحرب الأهلية الإنجليزية: سرد معاصر (المجلد 1) . وينسيلوس هولار (رسام)، كريستوفر هيل (مقدمة). دار كاليبان للنشر. ISBN 978-1850660316.غاردينر، صموئيل ر. (18 ديسمبر 2016). تاريخ الحرب الأهلية الكبرى، 1642-1649 . المجلد  3. دار النشر: Forgotten Books (صدر في 16 يوليو 2017). ص  218. ISBN 978-1334658464.
  63. "قائمة بالأوبئة الوطنية للطاعون في إنجلترا 1348-1665" . أوربان ريم. 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  64. بيبس، صموئيل (2 سبتمبر 1666) [1893]. مينورز برايت (مفكك الرموز)؛ هنري ب. ويتلي (محرران). يوميات صموئيل بيبس . المجلد 45: أغسطس/سبتمبر 1666. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN  978-0-520-22167-3تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية بتاريخ 13 أغسطس 2013 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  65. سكوفيلد، جون (17 فبراير 2011). "بي بي سي - التاريخ - التاريخ البريطاني بتفصيل: لندن بعد الحريق الكبير" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  66. "ويليام بليك يُضيء أفق لندن" . تيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  67. 1 2 "أمستردام ولندن كمراكز مالية في القرن الثامن عشر" . مطبعة جامعة كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  68. الجحيم على الأرض، أو المدينة في حالة اضطراب (مجهول، لندن 1729). كتالوج جارنديس الخريفي المتنوع، لندن: 2021.
  69. "PBS – سويني تود، الحلاق الشيطاني لشارع فليت" . PBS. 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  70. هاريس، ريان (5 أكتوبر 2012). "التاريخ - مستشفى اللقطاء" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  71. كويسبو، أوليفييه (2016). أساتذة التمويل: تاريخ موجز للمراكز المالية الدولية في الألفية الماضية . وورلد ساينتيفيك. ISBN 978-981-310-884-4.
  72. 1 2 وايت، ماثيو. "نشأة المدن في القرن الثامن عشر" . المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
  73. كريستوفر واتسون (1993). كي بي وايلدي؛ ويليام إتش روبنسون (محرران). اتجاهات التحضر . وقائع المؤتمر الدولي الأول حول الآفات الحضرية. CiteSeerX 10.1.1.522.7409 . 
  74. "لندن: أعظم مدينة" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  75. "تاريخ موجز لأنظمة مترو الأنفاق العالمية - بالصور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2024 .
  76. براون، روبرت و. "لندن في القرن التاسع عشر" . جامعة نورث كارولينا في بيمبروك. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
  77. "قصة المدن #14: رائحة لندن الكريهة تنذر بإحدى عجائب العالم الصناعي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2025 .
  78. هاملين، كريستوفر (1988). "ويليام ديبدين وفكرة المعالجة البيولوجية لمياه الصرف الصحي" . التكنولوجيا والثقافة . 29 (2). مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 189-218 . doi : 10.1353/tech.1988.0136 .
  79. "مجاري لندن - سبع عجائب" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  80. بينيباكر، سوزان د. (2005). رؤية لندن، 1889-1914 . روتليدج. ص 18. 
  81. "باودن وباتنبرغ: مطبوعات مقهى ليون الحجرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
  82. "تناول الشاي والحديث عن السياسة: دور المقاهي" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
  83. "المطالبات بحق المرأة في التصويت، والعنف، والنضال" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  84. "خرائط أضرار القصف تكشف عن دمار لندن في الحرب العالمية الثانية" . nationalgeographic.com.au . ١٨ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٧ .
  85. "مدفون بين الملوك: قصة المحارب المجهول" . Nam.ac.uk. المتحف الوطني للجيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2023 .
  86. فوغان-بارات، نيك (4 نوفمبر 2009). "الذكرى" . مدونات بي بي سي . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  87. رونك، ليز (27 يوليو 2013). "الحياة في أولمبياد لندن 1948" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  88. هيبرت، كريستوفر؛ واينريب، بن؛ كي، جوليا؛ كي، جون (2010). موسوعة لندن . صور فوتوغرافية لماثيو واينريب ( الطبعة الثالثة). بان ماكميلان . ص 428. ISBN   9781405049252.
  89. "1951: الملك جورج يفتتح مهرجان بريطانيا" . بي بي سي. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .
  90. برين، مات (13 يناير 2017). "الأكثر بحثًا على جوجل: لماذا تُسمى لندن بـ'الدخان الكبير'؟" . تايم آوت لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  91. رايكروفت، سيمون (2016). "رسم خريطة لندن المتأرجحة" . المدينة المتأرجحة: جغرافيا ثقافية للندن 1950-1974 . روتليدج. ص 87. ISBN  9781317047346.
  92. براكن، غريغوري ب. (2011). جولة سيراً على الأقدام في لندن: لمحات من كنوز المدينة المعمارية... رحلة عبر المناظر الطبيعية الحضرية في لندن . مارشال كافنديش إنترناشونال. ص 10. ISBN  9789814435369.
  93. ويبر، إستر (31 مارس 2016). "صعود وسقوط مجلس لندن الكبرى" . بي بي سي نيوز، تاريخ الوصول: 18 يونيو 2017 .
  94. 1 2 غودوي، ماريا (7 يوليو 2005). "الجدول الزمني: تاريخ لندن المتفجر" . NPR . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  95. "بلغ عدد سكان لندن رقماً قياسياً قدره 8.6 مليون نسمة" . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
  96. "النمو السكاني في لندن، 1939-2015" . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .تمت أرشفة الرابط البديل في 15 مارس 2023 على موقع Wayback Machine.
  97. ذو الفقاري فرد، إيلي (14 فبراير 2014). "الجدول الزمني لمنطقة كناري وارف: من سنوات تاتشر إلى السيطرة القطرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
  98. كيندريك، ماري (1988). "حاجز نهر التايمز". تخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الحضري . 16 ( 1-2 ): 57-68 . Bibcode : 1988LUrbP..16...57K . doi : 10.1016/0169-2046(88)90034-5 .
  99. "1986: إلغاء مجلس لندن الكبرى" . بي بي سي. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  100. إيجه، آيك (25 يونيو 2010). "مشاريع الألفية: 10 سنوات من الحظ السعيد" . building.co.uk . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  101. ديرودر، بن؛ هويلر، مايكل؛ تايلور، بيتر جيه؛ ويتلوكس، فرانك، محرران. (2015). الدليل الدولي للعولمة والمدن العالمية . دار إدوارد إلجار للنشر . ص 422. ISBN  9781785360688.
  102. "مدن العالم 2024" . GaWC-US . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  103. "من يدير لندن - اكتشف من يدير لندن وكيف" . مجالس لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  104. 1 2 "الدليل الأساسي للحكم المحلي في لندن" . مجالس لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  105. "انتخابات لندن 2016: النتائج" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2016 .
  106. "دليل حكومة لندن - مجالس أحياء لندن" . مجالس لندن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
  107. "حكومة لندن" . politics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  108. "الإحصاءات المالية للحكومات المحلية في إنجلترا، العدد 21 (2011)" (ملف PDF) . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  109. "من نحن" . فرقة إطفاء لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2009 .
  110. "نبذة عنا" . هيئة خدمات الإسعاف في لندن التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009 .
  111. "قانون ميناء لندن لعام 1968 (بصيغته المعدلة)" . هيئة ميناء لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  112. "MPA: هيئة شرطة العاصمة" . هيئة شرطة العاصمة. 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2013 .
  113. "نبذة عنا" . شرطة النقل البريطانية . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  114. "وزارة الدفاع - غايتنا" . شرطة وزارة الدفاع . 2017. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  115. "مكتب رئيس الوزراء، 10 داونينج ستريت" . uk.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  116. "CBP-10009.pdf" (ملف PDF) . البرلمان البريطاني .
  117. "وزير لندن" . Gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2026 .
  118. بيفان، تشارلز؛ بيكرستيث، هاري (1865). تقارير القضايا في محكمة المستشارية، التي تمت مناقشتها والفصل فيها في محكمة رولز . ساوندرز وبينينغ.
  119. بريد لندن الداخلية . منشورات مكتب القرطاسية الحكومي، 1980. ص 128. رقم ISBN  978-0-10-251580-0.
  120. "أمر إسكس، لندن الكبرى، وهيرتفوردشير (حدود المقاطعة وبلدية لندن)" . مكتب معلومات القطاع العام. 1993. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
  121. "لندن في سياقها الإقليمي" (ملف PDF) . مجلس لندن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2008 .
  122. قانون حكومة لندن لعام 1963. مكتب معلومات القطاع العام. 1996. ISBN 978-0-16-053895-7أُرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  123. "لندن - مقالات - أين يقع مركز لندن؟" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .  
  124. "قانون المناصب الإدارية لعام 1997" . مكتب معلومات الأمن العام. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  125. بارلو، آي إم (1991). حكومة العاصمة . لندن: روتليدج . ص 346. ISBN  9780415020992.
  126. "مكاتب الحكومة للمناطق الإنجليزية، ملفات الحقائق: لندن" . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2008 .
  127. "موسوعة بريتانيكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .
  128. سكوفيلد، جون (يونيو 1999). "عندما أصبحت لندن عاصمة أوروبية" . علم الآثار البريطاني (45). مجلس علم الآثار البريطاني. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  129. "قوائم: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية - المواقع المدرجة في قائمة التراث العالمي" . مركز التراث العالمي التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2008 .
  130. 1 2 "متروبوليس: 027 لندن، الرابطة العالمية للمدن الكبرى" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2010 .
  131. شيبارد، فرانسيس (2000). لندن: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 10. ISBN  978-0-19-285369-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2008 .
  132. "الفيضانات" . وكالة البيئة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2006 .
  133. "مراقبة الطقس: ضرورة الانتباه لارتفاع مستوى سطح البحر في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  134. "متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حسب المدينة في الولايات المتحدة - النتائج الحالية" . currentresults.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  135. سميث، سافورا (16 مايو 2022). "لندن قد تنفد مياهها خلال 25 عامًا، حيث تواجه المدن في جميع أنحاء العالم خطرًا متزايدًا للجفاف، وفقًا لتقرير يحذر من ذلك" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2022 .
  136. "جزيرة لندن الحرارية الحضرية: ملخص لصناع القرار" (ملف PDF) . هيئة لندن الكبرى. أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  137. إيدن، فيليب (9 يونيو 2004). "ارتفاع مستمر في درجات الحرارة تنافس فرنسا" . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  138. "مطار لندن هيثرو" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  139. "بيانات المحطة" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  140. "الظواهر المناخية المتطرفة في المملكة المتحدة" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .
  141. "القيم المتطرفة في مطار هيثرو" . المعهد الملكي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
  142. "متوسط ​​القيم القصوى والدنيا لمطار هيثرو 1981-2010" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
  143. "لندن، المملكة المتحدة - بيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  144. "MIDAS Open: بيانات درجة الحرارة اليومية في المملكة المتحدة، الإصدار 202007" . أرشيف CEDA . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  145. "سجلات تواريخ درجات الحرارة القصوى" . TORRO . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  146. "متوسطات المناخ والطقس في لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة" . الوقت والتاريخ . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  147. "أحياء لندن" . التاريخ اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
  148. "أحياء لندن - حياة لندن، هيئة لندن الكبرى" . حكومة لندن. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 . 
  149. «لندن كمركز مالي» . عمدة لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008.
  150. "لا تزال منطقة ويست إند تجذب الحشود" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
  151. ميك، جيمس (17 أبريل 2006). "أثرياء فاحشون" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  152. "معلومات عن أحدث أسعار المنازل في المنطقة الملكية" . المنطقة الملكية لكينسينغتون وتشيلسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2016.
  153. جونز، روبرت (8 أغسطس 2014). "متوسط ​​أسعار المنازل في لندن يقفز بنسبة 19% خلال عام" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2014 .
  154. 1 2 فلين، إميلي (6 يوليو 2005). "شرق المدينة غدًا" . نيوزويك . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006.
  155. سومرسون، جون (1969). القصور الكبرى (هامبتون كورت. ص 12-23) . ​​هاميلين. ISBN 978-0600016823.
  156. "محطة بادينغتون" . المباني العظيمة. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
  157. «عمود نيلسون أقصر بـ 16 قدمًا مما كان يعتقد الجميع» . صحيفة التلغراف . 12 يوليو 2006. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2025 .
  158. لونسديل، سارة (27 مارس 2008). "منازل صديقة للبيئة: هل سيكون الخشب جميلاً... ؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 . 
  159. "المناظر المحمية والمباني الشاهقة" . City of London.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  160. "قم بجولة في منصة المشاهدة في مبنى ذا شارد" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
  161. وايت، دومينيك (15 أبريل 2008). "قبة الليمون التي تحولت إلى تاج حفلات O2" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
  162. "الحياة البرية في لندن، إنجلترا: الصفحة الرئيسية لجمعية لندن الوطنية للتاريخ الطبيعي" . lnhs.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2007.
  163. "سؤال لندن: هل يُساء فهم الحمام؟" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
  164. "الغراب في برج لندن" . هيئة التراث البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
  165. "جمعية لندن للتاريخ الطبيعي - الصفحة الرئيسية" . lnhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  166. تافري، لوري (27 يوليو 2012). "خريطة تجمعات البرمائيات والزواحف في لندن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  167. "الثدييات" . الحدائق الملكية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  168. لو، بيتر. "العثور على أول ثعلب ماء بري في لندن" . هذا هو موقع لندن المحلي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010.
  169. "الثدييات" . cityoflondon.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
  170. بيشوب، راشيل (5 نوفمبر 2012). "بدء عملية إعدام الغزلان في ريتشموند بارك" . صحيفة ساتون وكرويدون جارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  171. "بالصور: غزلان لندن الحضرية" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  172. ليبارد، ديفيد (10 أبريل 2005). "ارتفاع معدلات الهجرة يزيد من التمييز في المدن البريطانية" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  173. "الكثافة السكانية في لندن: حسب أحياء لندن، 2006" (ملف PDF) . هيئة الإحصاءات البريطانية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2008.
  174. "التوزيع العمري للسكان" . مؤسسة لندن . 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  175. "الهجرة الدولية، إنجلترا وويلز: تعداد 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  176. "بلد ميلاد الوالدين - مكتب الإحصاءات الوطنية" . ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  177. "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . Ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 .
  178. "المدارس والتلاميذ وخصائصهم، العام الدراسي 2022/23" . explore-education-statistics.service.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2024 .
  179. بنديكتوس، ليو (21 يناير 2005). "كل عرق ولون وأمة ودين على وجه الأرض" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  180. "اللغة الرئيسية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  181. "الدين" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  182. "تعداد 2011، إحصاءات رئيسية للسلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
  183. "نبذة عن كاتدرائية القديس بولس" . عميد ومجلس كاتدرائية القديس بولس. 7 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  184. "مكتبة قصر لامبيث" . مكتبة قصر لامبيث . مؤرشفة من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2008 .
  185. "دير وستمنستر" . عميد ورهبان وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  186. "كاتدرائية وستمنستر" . كاتدرائية وستمنستر. مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2008 .
  187. "إحصاءات رئيسية من تعداد 2001، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 13 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  188. "هندو لندن" . بي بي سي لندن . 6 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2006 .
  189. ↑ « افتتاح معبد سيخي بتكلفة 17 مليون جنيه إسترليني » . بي بي سي نيوز . 30 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 . 
  190. «لندن ترفض ناطحة سحاب من 48 طابقاً تهدد أقدم كنيس يهودي في المملكة المتحدة» . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2025 .
  191. "ستانمور" . الوكالة اليهودية لإسرائيل. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2008 .
  192. "ضوضاء لندن 'تخنق أجراس بو لتعريض سكان كوكني للخطر'"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2023 . "
  193. "كوكني" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  194. "أسئلة وأجوبة حول اللغة الإنجليزية في مصب النهر - JCW" . جامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  195. "لغة مصب النهر الإنجليزية" . جامعة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  196. "ما هو التعلم متعدد اللغات؟ - اللغة وعلم اللغويات" . جامعة يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  197. ويلز، جون (2008). قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة). لونغمان. ص. 19، الفقرة 2.1. ISBN   978-1-4058-8118-0.
  198. "النطق القياسي" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  199. "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي: جميع مناطق ITL" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  200. فينتون، تريفور. "النشاط الاقتصادي الإقليمي حسب الناتج المحلي الإجمالي، المملكة المتحدة: 1998 إلى 2019، المملكة المتحدة - مكتب الإحصاءات الوطنية" . ons.gov.uk.
  201. غريغ، كلارك (2014). صناعة مدينة عالمية: لندن 1991 إلى 2021. وايلي. ص 141. 
  202. فولتير، فرانسوا ماري أرويه دي. (1909-1914) [1734]. "الرسالة السادسة - حول المشيخيين. رسائل حول الإنجليز" . Bartleby.com . كلاسيكيات هارفارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017 .
  203. "أصل التسامح الديني: فولتير" . المعهد المستقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
  204. "لندن - المالية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2022 .
  205. وي، دينيس. "سنغافورة تتفوق على هونغ كونغ في تصنيف المراكز المالية العالمية" . www.bloomberg.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 .
  206. هيلز، مايك؛ ميندوزا بينيا، أندريس؛ بيترسون، إريك ر.؛ ديسيبورغ، نيكول. "تقرير المدن العالمية لعام 2018 - التعلم من الشرق: رؤى من النجاح الحضري للصين" . إيه تي كيرني . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  207. "دور لندن المحوري في منطقة اليورو تحت المجهر بعد تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . رويترز . ١٨ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠٢١ .
  208. مانتل، جوناثان (1992). لمن تُقرع الأجراس . لندن: سنكلير-ستيفنسون. ISBN 978-1856191524.
  209. "بورصة لندن" . بورصة لندن . 9 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  210. "بنك إنجلترا" . معهد تمويل الشركات . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  211. "مكانة لندن في اقتصاد المملكة المتحدة، 2005-2006" (ملف PDF) . التنبؤات الاقتصادية لأكسفورد نيابةً عن مؤسسة مدينة لندن . نوفمبر 2005. ص 19. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2006 . 
  212. سولسبري، ويليام (2018). مدن العالم، عوالم المدن . دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 5. 
  213. «لندن تحصل على الموافقة لإطلاق نطاق الإنترنت الجديد '.london'» (بيان صحفي). لندن وشركاؤها . ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠٢١ .
  214. بليك، فيكي (1 أبريل 2025). "لندن الآن ثالث أكبر مركز عالمي لمطوري الألعاب بعد لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو" . GamesIndustry.biz . IGN Entertainment . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2026 .
  215. "موزعو الغاز" . هيئة تنظيم الغاز والكهرباء (Ofgem). 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2016 .
  216. "موزع الكهرباء" . الشبكة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
  217. هيدريك-وونغ، يووا؛ تشونغ، ديزموند (2015). "مؤشر ماستركارد - المدن السياحية العالمية لعام 2015" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  218. "رؤية سياحية للندن" (ملف PDF) . لندن وشركاؤها . 2017. الصفحات 6-7 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 . 
  219. "VisitBritain" . 22 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  220. «المتحف البريطاني أكثر المعالم السياحية زيارة في المملكة المتحدة عام 2024» . بي بي سي نيوز . 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  221. "لندن على وشك انتزاع لقب أفضل فندق من لاس فيغاس" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
  222. "هيئة النقل في لندن" . هيئة النقل في لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  223. "كيف يمكنني معرفة معلومات عن وسائل النقل في لندن؟" هيئة لندن الكبرى. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2008 .
  224. "تقرير السفر إلى مطار هيثرو 2019" (ملف PDF) . مطار هيثرو . شركة مطارات هيثرو المحدودة. 2020. ص 38. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2021 . 
  225. "مطار هيثرو، المبنى رقم 5" . شركة TMC المحدودة. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  226. "التقارير السنوية لبيانات شركات الطيران 2017" . هيئة الطيران المدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  227. "حقائق وأرقام - مطار ستانستيد" . stanstedairport.com .
  228. مطار لندن لوتون . مطار لندن لوتون. 1969. ISBN 978-0-11-510256-1أُرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  229. "مطار مدينة لندن - معلومات الشركة" . شركة مطار مدينة لندن المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2008 . 
  230. كورنيل، آدم (18 مايو 2018). "يحب سكان لندن مطارنا" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  231. "بيانات المطارات 2017 - هيئة الطيران المدني البريطانية" . هيئة الطيران المدني . 2017. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  232. "بطاقة أويستر تحتفل بالذكرى السنوية الـ 150 لتأسيس مترو الأنفاق" . بي بي سي نيوز . 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .
  233. "ما هو أكبر نظام مترو في العالم؟" . سيتي متريك . لندن. 5 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .
  234. "نبذة تاريخية عن مترو الأنفاق" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  235. «مترو الأنفاق يحطم الرقم القياسي في عدد الركاب» (بيان صحفي). هيئة النقل في لندن. 27 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  236. "مواصلات لندن - تاريخ: قطار دوكلاندز الخفيف (DLR)" . هيئة النقل في لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
  237. "فيرست كابيتال كونكت" . فيرست كابيتال كونكت. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  238. "استخدام محطات السكك الحديدية" . مكتب تنظيم السكك الحديدية. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  239. «المجلس يدرس تمديد خط مترو أنفاق لندن الشمالي إلى محطة كلافام جانكشن» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2023 .
  240. "الإعلان النهائي عن موعد افتتاح خط كروسريل" . 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .
  241. "خريطة إقليمية" . كروسريل . 2021. مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2021 .
  242. ليستر، ريتشارد (2 يناير 2012). "الكشف عن آلات حفر الأنفاق العملاقة لمشروع كروسريل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  243. "السكك الحديدية" . لندن فيرست . 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2014 .
  244. سميثرز، أندرو (8 ديسمبر 2020). "مشغلو قطارات السكك الحديدية الوطنية في بريطانيا العظمى" (ملف PDF) . السكك الحديدية الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  245. "قطار فلاينج سكوتسمان: كيف أصبح أول قطار بسرعة 100 ميل في الساعة أشهر قطار في العالم" . مجلة كانتري لايف . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2023 .
  246. "وصول قطار يوروستار إلى باريس في الموعد المحدد" . بي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  247. "هاي سبيد" . ساوث إيسترن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  248. "قانون المرحلة 2أ لجلب خط السكك الحديدية عالي السرعة HS2 إلى الشمال" . gov.uk. 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
  249. "ما نقوم به - الحافلات" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2014 .
  250. "الإحصاءات السنوية للحافلات: إنجلترا 2019/2020" (ملف PDF) . وزارة النقل. 28 أكتوبر 2020. ص 2. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2021 . 
  251. "الدعم الحكومي لقطاع الحافلات والسفر المخفّض (إنجلترا) (BUS05)" . GOV.UK (BUS0501: إيرادات التشغيل لخدمات الحافلات المحلية حسب نوع الإيرادات، حسب حالة المنطقة الحضرية: إنجلترا (ODS، 34.7 كيلوبايت)). 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  252. "أكثر المدن سهولة في الوصول إليها حول العالم" . صن رايز ميديكال . 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  253. «عشر سنوات من خدمة الحافلات الذكية (iBus) التابعة لهيئة النقل في لندن منحت استقلالية أكبر للركاب ذوي الإعاقات السمعية أو البصرية» . هيئة النقل في لندن . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
  254. بليك، جيم (2022). حافلات النقل في لندن في الستينيات . دار بن آند سورد للنشر. ص 9. 
  255. «محطة حافلات فيكتوريا ستبقى مركزًا رئيسيًا للحافلات» (بيان صحفي). هيئة النقل في لندن. 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .
  256. "بيان الحسابات للسنة المنتهية في 31 مارس 2008" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن. 25 يونيو 2008. صفحة 67. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2021 . 
  257. "M25" . هيئة الطرق السريعة. 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  258. "SABRE - قوائم الطرق - أول 99 طريقًا - A1" . Sabre-roads.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  259. 1 2 "الخوض في تاريخ السمك والبطاطا المقلية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
  260. «القواعد: لماذا يُسمح لسيارات الأجرة في لندن بعرض إعلانات على سياراتها، بينما لا يُسمح لسيارات الأجرة الخاصة بذلك؟» . تاكسي بوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2024 .
  261. مولهولاند، هيلين (16 مارس 2009). "بوريس جونسون يدرس نظام رسوم ازدحام "ذكي" للندن" . صحيفة الغارديان . لندن.
  262. بادستوبر، نيكول (2 مارس 2018). "رسوم الازدحام في لندن: ما نجح، وما لم ينجح، وماذا بعد" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  263. "رسوم الازدحام المروري في وسط لندن، إنجلترا" . فيرديكت ترافيك . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  264. الجدول 3 في سانتوس، جورجينا؛ بوتون، كينيث؛ نول، روجر جي. "رسوم الازدحام في لندن / التعليقات". أوراق بروكينغز-وارتون حول الشؤون الحضرية. 15287084 (2008): 177، 177-234.
  265. "تاريخ موجز لممر المشاة" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  266. ووكر، بيتر (8 مارس 2024). "دراسة: الفوائد الصحية لمشاريع الطرق ذات الحركة المرورية المنخفضة تفوق التكاليف بمئة ضعف" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2024 .
  267. "افتتاح تلفريك نهر التايمز للركاب" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2023 .
  268. "تقرير السفر في لندن 9" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . 2016. ص 143. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 . 
  269. "المملكة المتحدة: لندن الكبرى: الأحياء - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية والخريطة" . citypopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  270. "إحصاءات الموانئ المؤقتة لعام 2009" . وزارة النقل . 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  271. ستيفز، ريك (17 مارس 2020). ريك ستيفز إنجلترا . دار أفالون للنشر. رقم ISBN 978-1-64171-237-8.
  272. "التنقل عبر لندن - قارب أوبر من شركة ثامز كليبرز" . thamesclippers.com . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  273. «عبّارات وولويتش تحتفل بمرور 50 عامًا على الخدمة» . هيئة النقل في لندن . 16 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  274. "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات® 2015/16" . أفضل الجامعات . 11 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  275. مالتهاوس، كيت (1 يناير 1990). "عرض رأس المال" . timeshighereducation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  276. "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2023: أفضل الجامعات العالمية" . أفضل الجامعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  277. "تقييم الجودة لعام 2021: يصل إلى مستوى قياسي جديد في التقييم الموسع" . تايمز للتعليم العالي . 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  278. هيبويل، ديردري (23 سبتمبر 2007). "كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  279. "تصنيفات فايننشال تايمز العالمية لبرامج ماجستير إدارة الأعمال" . فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
  280. "الفنون الأدائية" . أفضل الجامعات . 25 فبراير 2020.
  281. "تصنيفات QS العالمية للجامعات لعام 2022 حسب التخصص: الفنون الأدائية" . Top Universities.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  282. "البيانات المالية 2018-2019" (ملف PDF) . جامعة لندن. ص 8. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 . 
  283. "الجدول 0أ - جميع الطلاب حسب المؤسسة، ونمط الدراسة، ومستوى الدراسة، والجنس، ومكان الإقامة 2005/2006" . وكالة إحصاءات التعليم العالي . 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  284. "المؤسسات الأعضاء" . جامعة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  285. «جامعة الفنون بلندن» . صحيفة الغارديان . لندن. 1 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
  286. كارڤيل، جون (7 أغسطس 2008). "مستشفيات هيئة الخدمات الصحية الوطنية تُنشئ شراكة بحثية بقيمة ملياري جنيه إسترليني مع إحدى الجامعات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .
  287. كريمي، ح.؛ مسعودي علوي، ن. (2015). "فلورنس نايتينجيل: أم التمريض". المعاهد الوطنية للصحة . المجلد 4، العدد 2. ص. e29475 . PMC 4557413. PMID 26339672 .     
  288. "المدارس: مدرسة هارو" . BHO . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  289. ريدباث، إيان (2012). قاموس علم الفلك . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 198. 
  290. هانتر، مايكل. "الجمعية الملكية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2022 .
  291. "تاريخ محاضرات عيد الميلاد" . المؤسسة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
  292. "عمدة لندن - قضاء الوقت: اقتصاد الترفيه في لندن" . london.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  293. "20 حقيقة عن ثقافة لندن" . London.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  294. بيكفورد، جيمس (30 يوليو 2014). "دراسة تضع لندن في صدارة نيويورك كمركز للمسرح" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  295. كالدير، سيمون (22 سبتمبر 2007). "لندن، عاصمة العالم" . صحيفة الإندبندنت .
  296. "لندن: مدينة عالمية للثقافة والفنون" . اتجاه جديد . 17 ديسمبر 2013.
  297. تيودورتشوك، توم (21 مارس 2007). "لندن هي عاصمة العالم في القرن الحادي والعشرين... كما تقول نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012.
  298. "أضواء بيكاديللي" . شركة لاند سيكيوريتيز. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
  299. "مسرحية مصيدة الفئران في عامها الستين: لماذا تُعدّ هذه المسرحية الأطول عرضًا في العالم؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2022 .
  300. ١ ٢ ٣ "المسارح وقاعات الحفلات الموسيقية" . لندن الخاصة بك. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٠٨ .
  301. موريسون، كيفن أ. (2023). موسوعة الطرف الشرقي من لندن . ماكفارلاند. ص 97-98 . 
  302. "2001: الحانات العامة" . تاريخ بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  303. "شارع أكسفورد يحصل على فريق شرطة محلي خاص به" . صحيفة ذا لندنر. سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  304. بوتر، مارك (17 فبراير 2011). "لندن تتصدر قائمة المدن العالمية من حيث الإنفاق" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  305. «لندن عاصمة التسوق العالمية بمبيعات تبلغ 62 مليار جنيه إسترليني» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  306. «لندن تتوج كأفضل مدينة لافتتاح متاجر فاخرة» . شبكة الأزياء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  307. "بالصور: أفضل 10 لحظات من أسبوع الموضة في لندن" . أزياء لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  308. "تشاينا تاون - الموقع الرسمي" . تشاينا تاون لندن. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 . 
  309. سوخادوالا، سيجال (12 أبريل 2017). "منذ متى يتناول سكان لندن الطعام الصيني؟" . لندنست . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  310. "تاريخ وجبة الإفطار الإنجليزية التقليدية" . جمعية الإفطار الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2022 .
  311. "غوردون رامزي يحتفل بحصوله على ثلاث نجوم ميشلان لمدة 21 عامًا" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  312. "شاي ما بعد الظهيرة في حانة أوسكار وايلد المفضلة" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2022 .
  313. "17 نوعًا من حفلات شاي ما بعد الظهيرة ذات الطابع الخاص، مثالية لعيد الأم" . أنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
  314. "داخل المصنع: فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي يأخذنا في جولة خلف كواليس مصنع غرب لندن الذي ينتج 80 مليون قطعة بسكويت يوميًا" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  315. "ملكة واحدة، عيد ميلادان" . الحكومة الملكية. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2008 .
  316. أندريو، روزا (25 مايو 2018). "احتفلوا بالعام البنغالي الجديد هذا الصيف في تاور هامليتس" . صحف شرق لندن.
  317. "معرض تشيلسي للزهور" (ملف PDF) . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2022 .
  318. مات كوك (6 نوفمبر 2008). لندن وثقافة المثلية الجنسية، 1885-1914 (دراسات كامبريدج في أدب وثقافة القرن التاسع عشر) . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 120. ISBN  978-0521089807.
  319. أولسون، دونالد. لندن للمبتدئين (المجلد 136 من سلسلة رحلات المبتدئين). جون وايلي وأولاده ، 2 فبراير 2010. الطبعة السادسة. ISBN 0470619651، 9780470619650. ص 67 .
  320. «لندن تُصنّف ضمن أفضل المدن "المفتوحة تمامًا للأعمال" من حيث شمولية مجتمع الميم+ وتنافسيته» . سيتي إيه إم . 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  321. ماسترسون، فيكتوريا. "ما هي المدن التي تحقق أداءً جيدًا في مجال دمج مجتمع الميم؟" . weforum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  322. "تل أبيب تُعلن أفضل وجهة سياحية للمثليين في العالم" . haaretz.com . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2026 .
  323. 1 2 3 4 "لندن في الأدب" . كلية برين ماور . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
  324. أعمال متعلقة بـ "تقويم فصول لندن"، من تأليف LEL على ويكي مصدرWikisource logo
  325. "الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد لروبرت لويس ستيفنسون" . المكتبة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  326. "حرب العوالم" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
  327. "ويني الدبدوب يذهب إلى هارودز في رواية جديدة مرخصة من تأليف أ. أ. ميلن" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2023 .
  328. "أورويل في صحيفة إيفنينغ ستاندرد" . جمعية أورويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
  329. "نبذة عنا" . Paddington.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2016.
  330. "رسومات كوينتن بليك غير المنشورة لرواية العملاق الودود الضخم - بالصور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  331. "اقتصاد هاري بوتر" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  332. "معلومات الاتصال باستوديوهات فيلم لندن" . Filmlondon.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
  333. "صناعة المؤثرات البصرية في المملكة المتحدة: لمحة عامة" . تحالف الشاشة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2022 .
  334. "من نحن" . استوديوهات إيماجيناريوم . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
  335. "مقال: إرث سينمات أوسكار دويتش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  336. «أكبر شاشة عرض في المملكة المتحدة، BFI IMAX، ستُشغّلها مؤسسة الفيلم البريطانية» . مؤسسة الفيلم البريطانية. ١٣ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٤ .
  337. «الزمالة: أرفع جائزة في جوائز بافتا» . بافتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  338. "فيلم الدراما "أمونايت" من بطولة سيرشا رونان وكيت وينسلت يختتم فعاليات مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني" . مجلة فارايتي . 26 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2022 .
  339. "الملاحظة المكتوبة بخط اليد التي غيرت التلفزيون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2019 .
  340. "ITV: سيمون كويل يتحدث عن العلاقات القوية مع هيئة الإذاعة البريطانية" . مجلة فارايتي. 7 أبريل 2015.
  341. "برنامج دا علي جي (مسلسل تلفزيوني)" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  342. "إيست إندرز الحلقة 1، 19/02/1985" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
  343. "حياة هانز سلون وفضوله" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  344. ليسكومب، آر دبليو ( 1980)، ويليام ويلكنز، 1778-1839 ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 180-182 
  345. ^ سين ناج ، أويشيمايا (5 مارس 2018). "أكبر المكتبات في العالم" . أطلس العالم-الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  346. بايلي، سيان (21 فبراير 2019). "أفضل المكتبات في لندن: متحف فيكتوريا وألبرت، والمكتبة البريطانية، ومؤسسة ويلكوم، ومعهد الفيلم البريطاني، وغيرها" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2021 .
  347. كولينان (مدير)، نيكولاس. "المنظمة - المعرض الوطني للصور" . المعرض الوطني للصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  348. "جسر الألفية" . زيارة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
  349. «استعادة التسجيلات الصوتية المبكرة» . بي بي سي . 1 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  350. «وفاة رائد مضخمات الغيتار جيم مارشال عن عمر يناهز 88 عامًا» . بي بي سي نيوز. 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  351. "مبيعات التذاكر العالمية في نهاية عام 2015 - أفضل 200 مكان في المنطقة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  352. كينز، أوليفر؛ ليفين، نيك (11 مارس 2021). "أفضل المهرجانات الموسيقية في لندن 2021" . تايم آوت لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  353. تاو، ستيفن (2020). لندن، سيطر عليّ: كيف بنت عاصمة إنجلترا موسيقى الروك الكلاسيكية . دار نشر روومان وليتلفيلد.
  354. أفضل 40 فنانًا في لندن . بي بي سي . 6 أبريل 2006. ISBN 978-0-89820-135-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2008 .
  355. "بانك - تقرير مصور خاص عن باريس" . معرض مايكل هوبن . 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  356. "تاريخ الموسيقى في لندن" . مشهد الموسيقى في لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
  357. بيل، آدم باتريك (2018). فجر محطة العمل الصوتية الرقمية: الاستوديو كآلة موسيقية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 23. ISBN  9780190296629.
  358. هايمز، جيفري (2 أغسطس 1983). "موسيقى الروك الكهربائية لإيدي غرانت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  359. ماكوايد، إيان (5 ديسمبر 2025). "«تحفيز مستمر، وفرط في الدوبامين»: كيف انفجرت موسيقى الراب البريطانية المستقلة، بقيادة إسديكي، على نطاق عالمي . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2026 . 
  360. "تاريخ جوائز بريت" . جوائز بريت . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  361. ماكغلون، كونور (9 يوليو 2013). "لندن 'المدينة الأكثر خضرة' في أوروبا" . edie.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  362. "مدينة لندن الوطنية المتنزهية | قاعة مدينة لندن" . www.london.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2025 .
  363. "حدائق كنسينغتون" . الحدائق الملكية. 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  364. "متحف مدام توسو، لندن" . متحف مدام توسو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  365. ميلز، ديفيد (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780192801067. OCLC 45406491 . 
  366. "الحديقة الخضراء" . الحدائق الملكية. 2008. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  367. "تفاصيل الحديقة - هامبتون كورت" . بلدية ريتشموند أبون تيمز بلندن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
  368. "كيف أصبح منتزه ديناصورات فيكتوري كبسولة زمنية لعلم الحفريات المبكر" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  369. "كيو، التاريخ والتراث" (ملف PDF) . الحدائق النباتية الملكية، كيو . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  370. 1 2 "غابة إيبينغ: أنت وكلبك" (ملف PDF) . كتيب . مدينة لندن. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2010 .
  371. رامبلرز. "مؤسسة المساحات المفتوحة في لندن" . رامبلرز. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2011 .
  372. "منزل كينوود" . هيئة التراث الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  373. "أفضل مدن الملاهي القريبة من لندن" . تايم آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2024 .
  374. 1 2 مارسون، فيل. "متجولو لندن الداخلية - أفكار للمشي" . innerlondonramblers.org.uk .
  375. "خريطة مسار واندل" . سوسترانز .
  376. "إنجلترا - مقدمة" . اتحاد ألعاب الكومنولث . 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
  377. ليفينغستون، روبرت (11 نوفمبر 2011). "لندن تهزم الدوحة لتستضيف بطولة ألعاب القوى الدولية 2017" . Gamesbids.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
  378. "أندية الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  379. "دوري الرجبي الممتاز: الأندية" . دوري الرجبي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  380. «اتحاد الرجبي الإنجليزي يتقدم بطلب لإقامة حفلتين إضافيتين في ملعب تويكنهام عام ٢٠٠٧» (بيان صحفي). ملعب تويكنهام للرجبي. ٣ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٠٨.
  381. "نهائي كأس التحدي يتجه إلى توتنهام في عام 2022" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  382. "ويمبلدون - الموقع الرسمي" . نادي عموم إنجلترا للتنس والكروكيه (AELTC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2008 . 
  383. كلاري، كريستوفر (7 مايو 2008). "النهائي التقليدي: نادال وفيدرر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008. قال فيدرر: "أحب اللعب معه، وخاصة هنا في ويمبلدون، البطولة الأكثر شهرة لدينا" .
  384. ويل كوفمان وهايدي سلتيدال ماكفيرسون، محرران (2005). "التنس". بريطانيا والأمريكتان . المجلد 1 : الثقافة والسياسة والتاريخ. ABC-CLIO. ص 958. ISBN    978-1-85109-431-8. هذه البطولة الأولى للتنس، التي تطورت فيما بعد إلى بطولة ويمبلدون ... لا تزال الحدث الأكثر شهرة في العالم.
  385. "ملعب لوردز (ملعب الكريكيت)" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  386. "رويال سانت جورج" . ذا أوبن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2023 .
  387. "تسليط الضوء على القاعات الصغيرة: قاعة يورك - قطعة من تاريخ الملاكمة الحي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  388. "فلورا ماراثون لندن 2008" . شركة ماراثون لندن المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2008 .
  389. "سباق القوارب بين جامعتي أكسفورد وكامبريدج - الموقع الرسمي" . سباق القوارب بين جامعتي أكسفورد وكامبريدج. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2008 . 
  390. "نبذة عن ملعب ويمبلي - ما نقوم به في ملعب ويمبلي" . ملعب ويمبلي متصل بشبكة EE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .

فهرس

  • أكرويد، بيتر (2001). لندن: السيرة الذاتية . لندن: دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-09-942258-7.
  • ميلز، ديفيد (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . منشورات أكسفورد الورقية. رقم ISBN 978-0-19-280106-7. OCLC 45406491 .