الأبجدية اليونانية الأيبيرية

الأبجدية اليونانية الأيبيرية هي تكيف مباشر لمتغير أيوني من الأبجدية اليونانية مع تفاصيل اللغة الأيبيرية ، وبالتالي فإن هذا النص هو أبجدية ويفتقر إلى السمة المميزة للنصوص الباليوإسبانية التي تقدم علامات ذات قيمة مقطعية، للحروف الساكنة وعلامات ذات قيمة أحادية الصوت لبقية الحروف الساكنة والحروف المتحركة .

تم العثور على النقوش التي تستخدم الأبجدية اليونانية الأيبيرية بشكل رئيسي في أليكانتي ومورسيا واتجاه الكتابة من اليسار إلى اليمين أو sinistroverse. عدد النقوش اليونانية الأيبيرية المعروفة صغير: أقل من عشرين نقشًا خزفيًا ودزينة من اللوحات الرصاصية ، من بينها اللوحة الرصاصية من لا سيريتا ( ألكوي ، أليكانتي ) واللوحة الرصاصية من إل سيجاراليجو (مولا، مورسيا ). يبدو أن السياق الأثري للنقوش اليونانية الأيبيرية يتركز في القرن الرابع قبل الميلاد، لكن الخصائص القديمة للنموذج تشير إلى أن التعديل قد يعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد.

تحتوي الأبجدية اليونانية الأيبيرية على 16 علامة مطابقة للعلامات اليونانية، باستثناء العلامة المقابلة للحرف الساكن الروتي الثاني : خمسة أحرف متحركة ، وثلاثة أحرف ساكنة مجهرية ( شفوية ، سنية ، حلقية )، ولكن اثنين فقط من الحروف الساكنة غير المجهرية (سنية وحلقية)، واثنين من الحروف الساكنة الصفيرية ، واثنين من الحروف الساكنة الروتية ، وعلامة جانبية واحدة فقط، وعلامة أنفية واحدة فقط . لتمثيل الحرف الساكن الروتي الثاني، يحصل حرف الروتية على ضربة إضافية. يتم استخدام حرف إيتا بدلاً من إبسيلون لتمثيل /e/. الحرف الوحيد الذي لا يوجد في النسخة الحديثة من الأبجدية اليونانية هو حرف سامبي .

أشكال الحروف هي عبارة عن نقوش صخرية حيث أن سطح الكتابة (السيراميك، الحجر، الرصاص) يوفر نقوشًا زاوية بخطوط مستقيمة.

الحروف اليونانية (الأشكال الحديثة) المستخدمة في الأبجدية اليونانية الأيبيرية

الحروف المتحركة		الانسدادات		صفير، رنيني، جانبي		أنفي
ألفا	أ	جاما	ج	سامبي	Ͳ	نو	ن
إيتا	أه	كابا	ك	سيجما	ص
ذرة	انا	تاو	ت	رو	Ρ̓
أوميكرون	أوه	دلتا	Δ	رو	ي
أوبسلون	Υ	بيتا	ب	لامدا	ل

• الخط الكلتيبيري
• اللغات الأيبيرية
• النصوص الأيبيرية
• الخط الإيبيري الشمالي الشرقي
• الخط الأيبيري الجنوبي الشرقي
• الخط التارتيسي
• اللغات الباليوإسبانية
• شعوب ما قبل الرومان في شبه الجزيرة الأيبيرية

• غوميز مورينو، مانويل (1922): «De Epigrafia ibérica: el plomo de Alcoy»، Revista de filología española 9، الصفحات من 341 إلى 366.
• هوز، خافيير دي (1987): «La escritura greco-ibérica»، فيليا 2–3، الصفحات من 285 إلى 298.
• هوز، خافيير دي (1998): «Epigrafía griega de occidente y escritura greco-ibérica»، Los griegos en España ، الصفحات من 180 إلى 196.
• رودريغيز راموس، يسوع (2005): «Introducció a l'estudi de les inscripcions ibèriques»، Revista de la Fundació Privada Catalana per l'Arqueologia ibèrica ، 1، الصفحات من 13 إلى 144.
• أونتيرمان، يورغن (1990): Monumenta Linguarum Hispanicarum . III Die iberischen Inschriften aus Spanien ، فيسبادن.
• خافيير فيلازا (1996): Epigrafía y lengua ibéricas ، برشلونة.

• الكتابة اليونانية الأيبيرية - خيسوس رودريغيز راموس
• خريطة تفصيلية لشعوب ما قبل الرومان في شبه الجزيرة الأيبيرية (حوالي 200 قبل الميلاد)