كليمنس فون مترنيخ

صاحب السموّ الأعظم كليمنس فون مترنيخ أمير ميترنيخ-فينبورج زو بيلشتاين
صورة للأمير مترنيخ، رسمها توماس لورانس ، 1815
مستشار الإمبراطورية النمساوية
تولى منصبه من 25 مايو 1821 إلى 13 مارس 1848
الملوك	فرانسيس الأول فرديناند الأول
سبقه	تم إنشاء المكتب
نجح من قبل	فرانز أنطون رئيساً للوزراء
وزير خارجية الإمبراطورية النمساوية
تولى منصبه من 8 أكتوبر 1809 إلى 13 مارس 1848
الملوك	فرانسيس الأول فرديناند الأول
سبقه	الكونت وارثوزن
نجح من قبل	الكونت تشارلز لويس دي فيكويلمونت
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	15 مايو 1773 كوبلنز ، دائرة ترير الانتخابية ، الإمبراطورية الرومانية المقدسة ( 1773-05-15 )
مات	11 يونيو 1859 (86 عامًا) فيينا ، الإمبراطورية النمساوية ( 1859-06-12 )
جنسية	ألمانية نمساوية
الزوجات	الأميرة إليانور فون كاونتز ​ ​ ( ت.  1795؛ توفي 1825 ) البارونة أنطوانيت فون ليكام ​ ​ ( ت.  1827؛ توفي 1829 ) الكونتيسة ميلاني زيشي فيراريس ​ ​ ( مت.  1831؛ توفي 1854 )
أطفال	انظر القائمة
آباء	فرانز جورج كارل، كونت مترنيش-وينيبورج الكونتيسة بياتريكس فون كاجينيك
تعليم	جامعة ستراسبورغ ، جامعة ماينز
معروف بـ	مؤتمر فيينا ، وزير الدولة، المحافظية، حفل أوروبا
إمضاء

جزء من سلسلة عن
المحافظة في النمسا
الأيديولوجيات القومية النمساوية الديمقراطية المسيحية الشركاتية المحافظة المحافظة الخضراء المحافظة الليبرالية
مبادئ الثقافة النمساوية التعليم الاجتماعي الكاثوليكي التعاون الصفي رجال الدين واجب القيم العائلية الامبريالية الملكية التعددية الثقافية العضوية الكاثوليكية السياسية التبعية التقليد
تاريخ النمسا والمجر الحرب الأهلية النمساوية الإمبراطورية النمساوية مراسيم كارلسباد مؤتمر فيينا دولة النمسا الاتحادية ملكية هابسبورغ قضية إيبيزا
المثقفون بيرجر برجر فون جينتز فون هايك هوبيلت فون هوفمانستال من كوينلت-ليديهن مانهايم مولر شوك سبان فون فوجيلسانج
الأدب الجنس والشخصية (1903) الحسد: نظرية في السلوك الاجتماعي (1966)
السياسيون فون كودنهوف-كاليرجي دولفوس فيجل فون جينتز فون هابسبورغ حيدر فون هوهنفارت كيكل كلاوس كورتز نيهمر شوشنيج فون مترنيخ دي باولا ماريا راب روزينكرانز سيبيل شوسيل ستادلر ستارهيمبرج ستراتشي تافي فون فوجيلسانج فالدهايم
الناشطون ديشاند فيجل شونفيلد سيلنر تشوجويل
الحفلات نشيط التحالف من أجل مستقبل النمسا حزب الشعب النمساوي الحزب المسيحي النمساوي حزب الحرية النمساوي منقرض حزب الشعب الكاثوليكي الحزب الاجتماعي المسيحي جبهة الوطن المحافظون الإصلاحيون فريق ستروناش
المنظمات التحالف الأسود والأصفر هايموير هوية Bewegung Österreich رابطة الأكاديميين في فيينا
وسائط جريدة صغيرة جريدة فولكسبلات الجديدة أخبار سالزبورغ صحيفة تيرولر تايمز صحيفة فيينا تسايتونج النمسا
مواضيع ذات صلة النبلاء النمساويون المحافظة في ألمانيا القومية الألمانية في النمسا القومية الجرمانية الهجرة مرة أخرى الإثارة
بوابة المحافظة بوابة النمسا
ف ت هـ

كليمنس وينزل نيبوموك لوثار، أمير مترنيخ-وينبورج زو بيلشتاين ^{[nb 1]} (15 مايو 1773 - 11 يونيو 1859)، ^[1] المعروف باسم كليمنس فون مترنيخ ( بالألمانية: Klemens von Metternich ) أو الأمير مترنيخ ، كان رجل دولة ودبلوماسي نمساوي محافظ كان في قلب توازن القوى الأوروبي المعروف باسم حفل أوروبا لمدة ثلاثة عقود كوزير خارجية الإمبراطورية النمساوية من عام 1809 ومستشارًا من عام 1821 حتى أجبرته الثورات الليبرالية عام 1848 على الاستقالة.

وُلِد مترنيخ في بيت مترنيخ عام 1773 باعتباره ابنًا لدبلوماسي، وتلقى تعليمًا جيدًا في جامعات ستراسبورغ وماينز . ارتقى مترنيخ في مناصب دبلوماسية رئيسية، بما في ذلك الأدوار السفيرية في مملكة ساكسونيا ومملكة بروسيا وخاصة فرنسا النابليونية . كانت إحدى مهامه الأولى كوزير للخارجية هي هندسة الانفراج مع فرنسا الذي شمل زواج نابليون من الأرشيدوقة النمساوية ماري لويز . بعد فترة وجيزة، هندس دخول النمسا في حرب التحالف السادس إلى جانب الحلفاء، ووقع على معاهدة فونتينبلو التي أرسلت نابليون إلى المنفى وقاد الوفد النمساوي في مؤتمر فيينا الذي قسم أوروبا ما بعد نابليون بين القوى الكبرى. ولخدمته للإمبراطورية النمساوية، مُنح لقب أمير في أكتوبر 1813.

تحت إرشاده، استمر "نظام مترنيخ" للمؤتمرات الدولية لعقد آخر حيث تحالفت النمسا مع روسيا وبدرجة أقل مع بروسيا. وقد مثل هذا ذروة الأهمية الدبلوماسية للنمسا وبعد ذلك انزلق مترنيخ ببطء إلى محيط الدبلوماسية الدولية. في وطنه، شغل مترنيخ منصب مستشار الدولة من عام 1821 حتى عام 1848 في عهد فرانسيس الأول وابنه فرديناند الأول . بعد نفي قصير في لندن وبرايتون وبروكسل استمر حتى عام 1851، عاد إلى بلاط فيينا، ولكن هذه المرة لتقديم المشورة لخليفة فرديناند، فرانز جوزيف . بعد أن عاش أكثر من جيله من السياسيين، توفي مترنيخ عن عمر يناهز 86 عامًا في عام 1859 .

كان مترنيخ محافظًا تقليديًا ، وكان حريصًا على الحفاظ على توازن القوى، وخاصة من خلال مقاومة الطموحات الإقليمية الروسية في أوروبا الوسطى والإمبراطورية العثمانية . كان يكره الليبرالية وسعى جاهدًا لمنع تفكك الإمبراطورية النمساوية، على سبيل المثال، من خلال سحق الثورات القومية في شمال إيطاليا النمساوية . وفي الداخل، اتبع سياسة مماثلة، باستخدام الرقابة وشبكة تجسس واسعة النطاق لقمع الاضطرابات. ^[2]

لقد حظي ميترنيخ بالثناء والانتقاد الشديدين بسبب السياسات التي انتهجها. فقد أشار أنصاره إلى أنه ترأس "النظام النمساوي" عندما ساعدت الدبلوماسية الدولية في منع الحروب الكبرى في أوروبا. كما أشاد البعض بصفاته كدبلوماسي، وأشار البعض إلى أن إنجازاته كانت كبيرة في ضوء ضعف موقفه التفاوضي. وفي الوقت نفسه، زعم منتقدوه أنه كان بإمكانه أن يفعل الكثير لتأمين مستقبل النمسا، وكان يُنظر إليه على أنه حجر عثرة أمام الإصلاحات في النمسا. كما كان ميترنيخ مؤيدًا للفنون، وكان مهتمًا بشكل خاص بالموسيقى؛ فقد كان يعرف بعضًا من أبرز الملحنين في أوروبا في ذلك الوقت بما في ذلك هايدن وبيتهوفن وروسيني وباجانيني وليزت وشتراوس .

وُلِد كليمنس مترنيخ في منزل مترنيخ الرايني القديم في 15 مايو 1773 لفرانز جورج كارل كونت مترنيخ- وينبورج زو بيلشتاين (1746-1818)، وهو دبلوماسي انتقل من خدمة دائرة انتخابية ترير إلى خدمة البلاط الإمبراطوري ، وزوجته الكونتيسة ماريا بياتريكس ألويزيا فون كاجينيك (1755-1828). ^[3] تم تسميته تكريماً للأمير كليمنس وينسيسلاوس من ساكسونيا ، رئيس أساقفة ناخب ترير وصاحب العمل السابق لوالده. ^[4] كان الابن الأكبر ولديه أخت واحدة أكبر بولين (1772-1855)، زوجة دوق فرديناند فريدريك أوغسطس من فورتمبيرج . في وقت ولادته، كانت العائلة تمتلك قلعة مدمرة في بيلشتاين ، وقلعة في وينبيرج، وممتلكات غرب كوبلنز ، وأخرى في كونيجسوارت ، بوهيميا ، والتي تم الاستيلاء عليها خلال القرن السابع عشر. ^[4] في هذا الوقت، كان والد مترنيخ، الذي وصفه أحد المعاصرين بأنه "ثرثار ممل وكاذب مزمن"، هو السفير النمساوي لدى بلاط الناخبين الثلاثة الراينيين (ترير وكولونيا وماينز ). ^{[4] تولت والدته تعليم مترنيخ، متأثرة بشدة بقربها من فرنسا؛ كان مترنيخ يتحدث الفرنسية أفضل من الألمانية. عندما كان طفلاً، ذهب في زيارات رسمية مع والده، وتحت إشراف المعلم البروتستانتي جون فريدريك} سيمون ، تلقى دروسًا في المواد الأكاديمية والسباحة وركوب الخيل. ^{[5] [6]}

في صيف عام 1788، بدأ مترنيخ دراسة القانون في جامعة ستراسبورغ ، وتخرج في 12 نوفمبر. وبينما كان طالبًا، استقبله الأمير ماكسيميليان من تسفايبروكن ، ملك بافاريا المستقبلي ، لبعض الوقت . ^[5] وفي هذا الوقت، وصفه سيمون بأنه "سعيد ووسيم ومحبوب"، على الرغم من أن المعاصرين يروون لاحقًا كيف كان كاذبًا ومتبجحًا. ^[7] غادر مترنيخ ستراسبورغ في سبتمبر 1790 لحضور تتويج ليوبولد الثاني في أكتوبر في فرانكفورت ، حيث أدى دورًا شرفيًا إلى حد كبير كمشير احتفالي للمقعد الكاثوليكي في كلية كونتات وستفاليا . هناك، تحت جناح والده، التقى بفرانسيس الثاني المستقبلي . ^[7]

بين نهاية عام 1790 وصيف عام 1792 درس مترنيخ القانون في جامعة ماينز ، ^[8] وتلقى تعليمًا أكثر تحفظًا من ستراسبورغ، وهي مدينة غير آمنة للعودة إليها بسبب الثورة الفرنسية المتكشفة ، والتي بدأت في عام 1789. في الصيف كان يعمل مع والده، الذي تم تعيينه مفوضًا وحاكمًا فعالًا للأراضي المنخفضة النمساوية . في مارس 1792، نجح فرانسيس كإمبراطور روماني مقدس وتوج في يوليو، مما أتاح لمترنيخ تكرار دوره السابق كمارشال احتفالي.

في غضون ذلك، أعلنت فرنسا الحرب على النمسا، مما أدى إلى اندلاع حرب التحالف الأول (1792-1797) وجعل دراسة مترنيخ الإضافية في ماينز مستحيلة. ^[9] والآن في خدمة والده، ^[8] تم إرساله في مهمة خاصة إلى الجبهة. هنا قاد استجواب وزير الحرب الفرنسي ماركيز دي بورنونفيل والعديد من مفوضي المؤتمر الوطني المرافقين. لاحظ مترنيخ حصار وسقوط فالنسيان ، ونظر لاحقًا إلى هذه الأحداث باعتبارها دروسًا جوهرية حول الحرب. في أوائل عام 1794 تم إرساله إلى إنجلترا ، ظاهريًا في مهمة رسمية لمساعدة الفيكونت ديساندروين، أمين الخزانة العام للأراضي المنخفضة النمساوية، في التفاوض على قرض. ^[10]

في إنجلترا، التقى بالملك جورج الثالث في عدة مناسبات وتناول العشاء مع عدد من السياسيين البريطانيين المؤثرين، بما في ذلك ويليام بيت وتشارلز جيمس فوكس وإدموند بيرك . كما تناول العشاء مع الملحن الشهير جوزيف هايدن ومدير أعماله يوهان بيتر سالومون بعد مشاهدة العديد من حفلاتهم الموسيقية في ميدان هانوفر . وفي إحدى هذه الحفلات الموسيقية تعرف على معلمه السابق، أندرياس هوفمان، في الجمهور الذي ذهب للتجسس على إنجلترا لصالح الفرنسيين. ^[11] تم ترشيح مترنيخ وزيرًا مفوضًا جديدًا لهولندا النمساوية وغادر إنجلترا في سبتمبر 1794. وعند وصوله، وجد حكومة منفية وعاجزة في تراجع متهور عن أحدث تقدم فرنسي. ^[10] في أكتوبر، اجتاح جيش فرنسي متجدد ألمانيا وضم جميع ممتلكات مترنيخ باستثناء كونيجسوارت. بخيبة أمل، وتأثرًا بالانتقادات الشديدة لسياسات والده، انضم إلى والديه في فيينا في نوفمبر. ^[12] في 27 سبتمبر 1795 تزوج الكونتيسة إليانور فون كاونتز-ريتبرج (1775-1825)، ابنة إرنست كريستوف، فورست فون كاونتز-ريتبرج (1737-1797) والأميرة ماريا ليوبولدين زو أوتينجن-سبيلبرج (1741-1795)، حفيدة المستشار النمساوي السابق وينزل أنطون، أمير كاونتز-ريتبرج . ^{[13] [14]} تم ترتيب الزواج من قبل والدة مترنيخ وقدمته إلى المجتمع الفييني. كان هذا بلا شك جزءًا من الدافع وراء مترنيخ، الذي أظهر عاطفة أقل تجاهها مما أظهرته تجاهه. فرض والد العروس، الأمير كاونتز، شرطين: أولاً، كان على إليانور الشابة أن تستمر في العيش في المنزل؛ وثانيًا، مُنع مترنيخ من العمل كدبلوماسي طالما كان الأمير لا يزال على قيد الحياة. ^[12] ولدت ابنتهما ماريا في يناير 1797. ^[15]

بعد دراسات مترنيخ في فيينا، سمح موت الأمير في سبتمبر 1797 لمترنيش بالمشاركة في مؤتمر راستات . ^[16] في البداية، أخذه والده، الذي ترأس الوفد الإمبراطوري، سكرتيرًا مع ضمان تعيينه ممثلًا للمقعد الكاثوليكي في كلية كونتات وستفاليا عندما بدأت الإجراءات رسميًا في ديسمبر 1797. ^[13] بقي مترنيخ الملل في راستات في هذا الدور حتى عام 1799 عندما انتهى المؤتمر أخيرًا. ^[15] خلال هذه الفترة، اختارت إليانور العيش مع مترنيخ في راستات: وأنجبت ابنيها فرانسيس (فبراير 1798)، وبعد وقت قصير من نهاية المؤتمر، كليمنس (يونيو 1799). ولسوء حظ مترنيخ، توفي كليمنس بعد بضعة أيام فقط، وسرعان ما أصيب فرانسيس بعدوى في الرئة لم يتعافى منها أبدًا. ^[16]

هزت هزيمة الإمبراطورية الرومانية المقدسة في حرب التحالف الثاني الدوائر الدبلوماسية، وعُرض على مترنيخ الواعد الآن الاختيار بين ثلاثة مناصب وزارية: في البرلمان الإمبراطوري في ريغنسبورغ ؛ أو في مملكة الدنمارك في كوبنهاجن ؛ أو في دائرة ساكسونيا الانتخابية في دريسدن . اختار دريسدن في أواخر يناير 1801، وتم الإعلان عن تعيينه رسميًا في فبراير. قضى مترنيخ الصيف في فيينا، حيث كتب "تعليماته"، وهي مذكرة تُظهر فهمًا أكبر بكثير لروح السياسة مقارنة بكتاباته السابقة. زار عقار كونيجسوارت في الخريف قبل توليه منصبه الجديد في 4 نوفمبر. ^[16] ضاعت التفاصيل الدقيقة للمذكرة على البلاط السكسوني، الذي كان يرأسه فريدريك أوغسطس الأول المتقاعد ، وهو رجل ذو مبادرة سياسية ضئيلة. على الرغم من ملل البلاط، استمتع مترنيخ بالمرح الخفيف في المدينة واتخذ عشيقة، الأميرة كاترينا باغراتيون-موخرانسكا ، التي أنجبت له ابنة، ماري كليمنتين . في يناير 1803، رزق مترنيخ وزوجته بطفل أطلقا عليه اسم فيكتور. ^[16] في دريسدن، أجرى مترنيخ أيضًا عددًا من الاتصالات المهمة بما في ذلك فريدريش جينتز ، ^[17] وهو صحفي سيخدم مترنيخ كوصي وناقد على مدار الثلاثين عامًا التالية. كما أقام روابط مع شخصيات سياسية بولندية وفرنسية مهمة. ^[18]

إن الكونت مترنيخ شاب ولكنه ليس غبيًا على الإطلاق. وسوف نرى كيف سيتصرف في برلين.

—  كولوريدو إلى ثوجوت (بالمر 1972، ص 39)

للتعويض عن خسارة ممتلكات عائلة مترنيخ في وادي موزيل عندما ضمت الجمهورية الفرنسية الضفة الغربية لنهر الراين، جلبت العطلة الإمبراطورية عام 1803 لعائلة مترنيخ ممتلكات جديدة في أوكسينهاوزن ، ولقب أمير، ومقعدًا في البرلمان الإمبراطوري. في التعديل الدبلوماسي الذي تلا ذلك، تم تعيين مترنيخ سفيرًا لدى مملكة بروسيا ، وتم إخطاره بذلك في فبراير 1803 وتولى منصبه في نوفمبر من ذلك العام. ^[18]

وصل إلى بروسيا في منعطف حرج في الدبلوماسية الأوروبية، ^[17] وسرعان ما أصبح قلقًا بشأن الطموحات الإقليمية لنابليون بونابرت ، زعيم فرنسا حديثًا. وقد شارك في هذا الخوف البلاط الروسي في عهد ألكسندر الأول ، وأبقى القيصر مترنيخ على اطلاع بالسياسة الروسية. بحلول خريف عام 1804، قررت فيينا اتخاذ إجراء دخلت فيه في أغسطس 1805 عندما بدأت الإمبراطورية النمساوية (كما كانت ملكية هابسبورغ في طور التحول) ^[17] مشاركتها في حرب التحالف الثالث . كانت مهمة مترنيخ التي أصبحت الآن شبه مستحيلة هي إقناع بروسيا بالانضمام إلى التحالف ضد بونابرت. ومع ذلك، لم يكن اتفاقهم النهائي بسبب مترنيخ، وبعد هزيمة التحالف في معركة أوسترليتز ، تجاهلت بروسيا الاتفاقية ووقعت معاهدة مع الفرنسيين بدلاً من ذلك. ^[19]

في التعديل الوزاري الذي أعقب ذلك في فيينا ، أصبح يوهان فيليب ستاديون، كونت فون وارثوزن، وزيرًا لخارجية الإمبراطورية النمساوية ، مما أتاح الفرصة لميترنيخ لتولي منصب السفير لدى الإمبراطورية الروسية. لم يذهب إلى روسيا أبدًا، حيث نشأت الحاجة إلى نمساوي جديد في البلاط الفرنسي. تمت الموافقة على تعيين ميترنيخ في المنصب في يونيو 1806. ^{[nb 2]} كان يستمتع بالطلب عليه وكان سعيدًا بإرساله إلى فرنسا براتب سخي قدره 90.000 فلورين سنويًا. ^[20] بعد رحلة شاقة، أقام في أغسطس 1806، حيث أطلعه البارون فون فينسينت وإنجيلبرت فون فلوريت، اللذين احتفظ بهما كمستشار مقرب لمدة عقدين من الزمن. التقى وزير الخارجية الفرنسي الأمير تشارلز موريس دي تاليران بيريغورد في 5 أغسطس ونابليون نفسه بعد خمسة أيام في قلعة سان كلو . أدت حرب التحالف الرابع إلى جذب كل من تاليران ونابليون شرقًا. ^[21]

بعد معاهدات تيلسيت في يوليو 1807، رأى مترنيخ أن موقف النمسا في أوروبا أصبح أكثر ضعفًا، لكنه اعتقد أن الاتفاق بين روسيا وفرنسا لن يدوم. وفي الوقت نفسه، وجد وزير الخارجية الفرنسي الجديد، جان بابتيست شامباني، غير متعاون وكافح للتفاوض على تسوية مرضية بشأن مستقبل العديد من الحصون الفرنسية على نهر إن . وعلى مدار الأشهر التالية، زاد نطاق السياسة النمساوية وسمعة مترنيخ. ^[22]

في حدث لا يُنسى، تجادل مترنيخ مع نابليون في احتفالات عيد ميلاد نابليون التاسع والثلاثين في أغسطس 1808 حول الاستعدادات الواضحة بشكل متزايد للحرب على كلا الجانبين. ^[23] بعد فترة وجيزة، رفض نابليون حضور مترنيخ في مؤتمر إرفورت . سُر مترنيخ لاحقًا بسماعه من تاليران أن محاولات نابليون في المؤتمر لحمل روسيا على غزو النمسا أثبتت فشلها. ^[24]

في تقرير أرسله إلى ستاديون، خلص السفير مترنيخ إلى أن أسرة هوهنزولرن قد هبطت إلى مرتبة أدنى وأن وضع النمسا قد ساء. كان اتحاد الراين معاديًا للنمسا وكان لابد من خوض صراع عسكري مع فرنسا على جبهتين بين نهر فايشل ونهر إن . واصل مترنيخ معارضة الحرب مع فرنسا وأشار إلى أن الحكومة في فيينا ما عليها إلا الانتظار، حيث لم يكن لدى نابليون أي خطط لخلافته. ^[25]

عاد مترنيخ الآن إلى النمسا، وشهد بنفسه هزيمة الجيش النمساوي في معركة واجرام عام 1809. قدم ستاديون استقالته من منصب وزير الخارجية في أعقاب ذلك، وعرض الإمبراطور على الفور المنصب على مترنيخ. كان مترنيخ قلقًا من أن يستغل نابليون هذه الفرصة للمطالبة بشروط سلام أكثر صرامة، ووافق بدلاً من ذلك على أن يصبح وزير دولة (وهو ما فعله في 8 يوليو) وأن يقود المفاوضات مع الفرنسيين على أساس أنه سيحل محل ستاديون كوزير للخارجية في وقت لاحق. ^[26] خلال محادثات السلام في ألتنبرغ ، طرح مترنيخ مقترحات مؤيدة لفرنسا لإنقاذ الملكية النمساوية. ومع ذلك، لم يعجب نابليون موقفه بشأن مستقبل بولندا ، وتم إزاحة مترنيخ تدريجيًا من الإجراءات من قبل الأمير ليختنشتاين . ومع ذلك، سرعان ما استعاد نفوذه في 8 أكتوبر، كوزير للخارجية (بالإضافة إلى وزير للأسرة الإمبراطورية ). ^[26] في أوائل عام 1810 أصبحت علاقة مترنيخ السابقة مع جونو علنية، ولكن بفضل فهم إليونور، كانت الفضيحة ضئيلة. ^[27]

كانت إحدى المهام الأولى لميترنيخ هي الضغط من أجل زواج نابليون من الأرشيدوقة ماري لويز بدلاً من أخت القيصر الصغرى آنا بافلوفنا . سعى ميترنيخ لاحقًا إلى إبعاد نفسه عن الزواج بزعم أنه كانت فكرة نابليون الخاصة، لكن هذا غير محتمل؛ على أي حال، كان سعيدًا بإعلان المسؤولية في ذلك الوقت. ^[27] بحلول 7 فبراير، وافق نابليون وتزوج الزوجان بالوكالة في 11 مارس. غادرت ماري لويز إلى فرنسا بعد فترة وجيزة وتبعها ميترنيخ في طريق مختلف وغير رسمي. أوضح ميترنيخ أن الرحلة كانت مصممة لنقل عائلته (التي تقطعت بها السبل في فرنسا بسبب اندلاع الحرب) إلى الوطن وإبلاغ الإمبراطور النمساوي بأنشطة ماري لويز. ^[27]

وبدلاً من ذلك، بقي مترنيخ ستة أشهر، وعهد بمنصبه في فيينا إلى والده. وشرع في استخدام الزواج، والإطراء، لإعادة التفاوض على الشروط المنصوص عليها في معاهدة شونبرون . ومع ذلك، كانت التنازلات التي حصل عليها تافهة: بعض الحقوق التجارية، والتأخير في دفع تعويض الحرب، وإعادة بعض العقارات التي تنتمي إلى الألمان في الخدمة النمساوية، بما في ذلك عائلة مترنيخ، ورفع حد 150.000 رجل على الجيش النمساوي. وقد تم الترحيب بالأخير بشكل خاص كعلامة على زيادة استقلال النمسا، على الرغم من أن النمسا لم تعد قادرة على تحمل جيش أكبر من الحد المنصوص عليه. ^[28]

عندما عاد مترنيخ إلى فيينا في أكتوبر 1810، لم يعد يتمتع بنفس الشعبية. كان نفوذه مقتصرًا على الشؤون الخارجية، وفشلت محاولاته لإعادة تقديم مجلس الدولة بالكامل. ^[27] مقتنعًا بأن النمسا الضعيفة للغاية يجب أن تتجنب غزوًا آخر من فرنسا، رفض تقدم القيصر ألكسندر وبدلاً من ذلك أبرم تحالفًا مع نابليون في 14 مارس 1812. كما دعم فترة من الرقابة المعتدلة، بهدف منع استفزاز الفرنسيين. ^[29] اشترطت معاهدة التحالف أن يقاتل 30 ألف جندي نمساوي فقط إلى جانب الفرنسيين، ^[30] كانت أكثر سخاءً من تلك التي وقعتها بروسيا قبل شهر؛ سمح هذا لمترنيخ بإعطاء كل من بريطانيا وروسيا ضمانات بأن النمسا لا تزال ملتزمة بكبح الطموحات النابليونية. رافق ملكه إلى اجتماع أخير مع نابليون في دريسدن في مايو 1812 قبل أن يشرع نابليون في الغزو الفرنسي لروسيا . ^[29]

كشف اجتماع دريسدن أن نفوذ النمسا في أوروبا قد وصل إلى أدنى مستوياته، وكان مترنيخ عازمًا الآن على إعادة تأسيس هذا النفوذ باستخدام ما اعتبره روابط قوية مع جميع الأطراف في الحرب، واقترح محادثات سلام عامة برئاسة النمسا. وعلى مدار الأشهر الثلاثة التالية، كان سيبعد النمسا ببطء عن القضية الفرنسية، مع تجنب التحالف مع بروسيا أو روسيا، ^[31] والبقاء منفتحًا على أي اقتراح من شأنه أن يؤمن مكانًا لسلالة بونابرت-هابسبورغ المشتركة. ^[31] كان هذا مدفوعًا بالقلق من أنه إذا هُزم نابليون، فإن روسيا وبروسيا ستكسبان الكثير. ^[32] ومع ذلك، كان نابليون متعنتًا، واستمر القتال (الذي أصبح رسميًا الآن حرب التحالف السادس ). انتهى تحالف النمسا مع فرنسا في فبراير 1813، ثم انتقلت النمسا إلى موقف الحياد المسلح. ^[31]

كان مترنيخ أقل حماسة للانقلاب ضد فرنسا من العديد من معاصريه (وإن لم يكن الإمبراطور)، وكان يفضل خططه الخاصة للتسوية العامة. في نوفمبر 1813، عرض على نابليون مقترحات فرانكفورت ، والتي من شأنها أن تسمح لنابليون بالبقاء إمبراطورًا ولكنها ستخفض فرنسا إلى "حدودها الطبيعية" وتلغي سيطرتها على معظم إيطاليا وألمانيا وهولندا. نابليون، المنتصر في معركتي لوتزن وبوتزن ، تأخر كثيرًا وخسر هذه الفرصة؛ بحلول ديسمبر هُزم في معركة لايبزيج وسحب الحلفاء العرض. بحلول أوائل عام 1814، بينما كانوا يقتربون من باريس، وافق نابليون على مقترحات فرانكفورت، بعد فوات الأوان، ورفض الشروط الجديدة الأكثر قسوة المقترحة آنذاك. ^{[33] [34]}

ومع ذلك، لم يكن أداء الحلفاء جيدًا، وعلى الرغم من تأمين بيان بأهداف الحرب العامة التي تضمنت العديد من الإشارات إلى النمسا من روسيا، ظلت بريطانيا متشككة وغير راغبة بشكل عام في التخلي عن المبادرة العسكرية التي حاربت لمدة 20 عامًا لإنشائها. وعلى الرغم من ذلك، أنشأ فرانسيس وزير الخارجية النمساوي المستشار الأكبر لوسام ماريا تيريزا ، وهو المنصب الذي ظل شاغرًا منذ عهد كاونتز. ^[35] كان مترنيخ قلقًا بشكل متزايد من أن انسحاب نابليون سيجلب معه الفوضى التي من شأنها أن تضر آل هابسبورغ. ^{[32] [35]} كان يعتقد أنه يجب إبرام السلام قريبًا. نظرًا لأنه لا يمكن إرغام بريطانيا، فقد أرسل مقترحات إلى فرنسا وروسيا فقط. ومع ذلك، تم رفض هذه المقترحات، بعد معارك معركة لوتزن (2 مايو) ومعركة باوتسن (20-21 مايو)، تم الإعلان عن هدنة بمبادرة فرنسية. بدءًا من أبريل، بدأ مترنيخ في إعداد النمسا "ببطء وعلى مضض" للحرب مع فرنسا؛ وفرت الهدنة للنمسا الوقت للتعبئة الكاملة. ^[35]

في يونيو، غادر مترنيخ فيينا للتعامل شخصيًا مع المفاوضات في جيتشين في بوهيميا. عندما وصل، استفاد من ضيافة الأميرة فيلهيلمين، دوقة ساجان وبدأ علاقة غرامية معها استمرت عدة أشهر. لم تحقق أي عشيقة أخرى مثل هذا التأثير على مترنيخ مثل فيلهيلمين، واستمر في الكتابة إليها بعد انفصالهما. في غضون ذلك، ظل وزير الخارجية الفرنسي هيوز برنارد ماريه بعيد المنال، على الرغم من أن مترنيخ تمكن من مناقشة حالة الشؤون مع القيصر في 18-19 يونيو في أوبوتشنا . ^[36] في المحادثات التي سيتم التصديق عليها لاحقًا باسم اتفاقية رايشنباخ، اتفقوا على مطالب السلام العامة ^{[nb 3]} ووضعوا عملية يمكن من خلالها للنمسا دخول الحرب إلى جانب التحالف. بعد فترة وجيزة تمت دعوة مترنيخ للانضمام إلى نابليون في دريسدن، حيث يمكنه وضع الشروط بشكل مباشر. على الرغم من عدم وجود سجل موثوق لاجتماعهم في 26 يونيو 1813، يبدو أنه كان اجتماعًا عاصفًا ولكنه فعال. تم التوصل إلى الاتفاق أخيرًا عندما كان مترنيخ على وشك المغادرة: ^[36] ستبدأ محادثات السلام في براغ في يوليو وتستمر حتى 20 أغسطس. ^[37] بالموافقة على هذا، تجاهل مترنيخ اتفاقية رايشنباخ، مما أثار غضب حلفاء النمسا في التحالف. ^[36] لم يجتمع مؤتمر براغ بشكل صحيح أبدًا لأن نابليون أعطى ممثليه أرماند كولينكور وكونت ناربون سلطات غير كافية للتفاوض. ^[37] في المناقشات غير الرسمية التي عقدت بدلاً من المؤتمر، ألمح كولينكور إلى أن نابليون لن يتفاوض حتى يهدد جيش الحلفاء فرنسا نفسها. أقنع هذا مترنيخ، وبعد أن ذهب إنذار ميترنيخ لفرنسا أدراج الرياح، أعلنت النمسا الحرب في 12 أغسطس. ^[36]

اعتبر حلفاء النمسا الإعلان بمثابة اعتراف بفشل طموحات النمسا الدبلوماسية، لكن مترنيخ اعتبره خطوة واحدة في حملة أطول بكثير. ^[38] سعى خلال بقية الحرب إلى إبقاء التحالف متماسكًا، وبالتالي كبح الزخم الروسي في أوروبا. ولتحقيق هذه الغاية، حقق انتصارًا مبكرًا كجنرال نمساوي، أمير شوارزنبرج ، تم تأكيده قائدًا أعلى لقوات التحالف بدلاً من القيصر ألكسندر الأول . كما نجح في جعل الملوك الثلاثة المتحالفين (ألكسندر وفرانسيس وفريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا ) يتبعونه وجيوشهم في الحملة. مع معاهدة توبليتز ، سمح مترنيخ للنمسا بالبقاء غير ملتزمة بمستقبل فرنسا وإيطاليا وبولندا. ومع ذلك، كان لا يزال مقيدًا بالبريطانيين، الذين كانوا يدعمون بروسيا وروسيا (في سبتمبر طلب مترنيخ إعانات للنمسا أيضًا). ^[38] وفي الوقت نفسه، شنت قوات التحالف الهجوم. ^[38] في 18 أكتوبر 1813 شهد مترنيخ معركة لايبزيغ الناجحة ، وبعد يومين، تمت مكافأته على "توجيهه الحكيم" برتبة أمير (بالألمانية: Fürst ). ^[8] كان مترنيخ مسرورًا عندما تم استعادة فرانكفورت في أوائل نوفمبر، وعلى وجه الخصوص، بالاحترام الذي أظهره القيصر لفرانسيس في حفل نظمه هناك مترنيخ. دبلوماسيًا، مع اقتراب الحرب من نهايتها، ظل مصممًا على منع إنشاء دولة ألمانية قوية وموحدة، حتى أنه عرض على نابليون شروطًا سخية من أجل الاحتفاظ به كثقل موازن. في 2 ديسمبر 1813 وافق نابليون على التحدث، على الرغم من تأخير هذه المحادثات بسبب الحاجة إلى مشاركة دبلوماسي بريطاني أعلى مرتبة، ( الفيكونت كاستلريا ). ^[38]

قبل أن تبدأ المحادثات، عبرت جيوش التحالف نهر الراين في 22 ديسمبر. تقاعد مترنيخ من فرانكفورت إلى بريسجاو للاحتفال بعيد الميلاد مع عائلة زوجته قبل السفر إلى مقر التحالف الجديد في بازل في يناير 1814. الخلافات مع القيصر ألكسندر، وخاصة حول مصير فرنسا ^{[nb 4]} اشتدت هذه المنافسة في يناير، مما دفع ألكسندر إلى الخروج. لذلك فقد فاته وصول كاستلريا في منتصف يناير. ^[39] شكل مترنيخ وكاستلريا علاقة عمل جيدة ثم التقيا مع ألكسندر في لانجر . ومع ذلك، ظل القيصر غير متعاون، وطالب بالدفع إلى وسط فرنسا؛ لكنه كان مشغولاً للغاية بحيث لم يعترض على أفكار مترنيخ الأخرى، مثل مؤتمر السلام النهائي في فيينا. لم يحضر مترنيخ المحادثات مع الفرنسيين في شاتيلون ، لأنه أراد البقاء مع ألكسندر. توقفت المحادثات، وبعد تقدم قصير، اضطرت قوات التحالف إلى التراجع بعد معركة مونتميرايل ومعركة مونتيرو . وقد خفف هذا من مخاوف مترنيخ من أن ألكسندر المفرط في الثقة قد يتصرف من جانب واحد. ^[39]

"ليس لديكم أدنى فكرة عن المعاناة التي يفرضها علينا الناس في المقر الرئيسي! لا أستطيع أن أتحمل هذا لفترة أطول والإمبراطور فرانسيس مريض بالفعل. [القادة الآخرون] جميعهم مجانين وينتمون إلى مستشفى المجانين.

—  مترنيخ إلى ستاديون (بالمر 1972، ص 116)

واصل مترنيخ المفاوضات مع المبعوث الفرنسي كولينكور حتى أوائل إلى منتصف مارس 1814، عندما أعاد النصر في معركة لاون التحالف إلى الهجوم. بحلول هذا الوقت، سئم مترنيخ من محاولة إبقاء التحالف متماسكًا، وحتى معاهدة شومون التي هندسها البريطانيون لم تساعد. ^[39] في غياب البروسيين والروس، وافق التحالف على استعادة سلالة بوربون . ^{[39] [40]} رفض فرانسيس التماسًا أخيرًا من نابليون بأنه سيتنازل عن العرش لصالح ابنه مع ماري لويز كوصية، وسقطت باريس في 30 مارس. أجبرت المناورات العسكرية مترنيخ غربًا إلى ديجون في 24 مارس، والآن، بعد تأخير متعمد، غادر إلى العاصمة الفرنسية في 7 أبريل. ^[39] في 10 أبريل، وجد مدينة في سلام، وإلى انزعاجه الشديد، تحت سيطرة القيصر ألكسندر. لم يعجب النمساويون بشروط معاهدة فونتينبلو التي فرضتها روسيا على نابليون في غيابهم، لكن مترنيخ كان متردداً في معارضتها وفي 11 أبريل وقع على المعاهدة. بعد ذلك ركز على حماية المصالح النمساوية في السلام القادم؛ وتأكيد نفوذ النمسا في ألمانيا على نفوذ بروسيا؛ وإلغاء الهيمنة الروسية. ولهذه الأسباب، ضمن إعادة ضم المقاطعات الإيطالية لومباردي وفينيسيا، التي خسرتها الدول العميلة لفرنسا في عام 1805 ، كمملكة لومباردي وفينيسيا . ^[41]

فيما يتعلق بتقسيم بولندا وألمانيا اللتين كانتا تحت الاحتلال الفرنسي سابقًا، كان مترنيخ أكثر تقييدًا بمصالح الحلفاء. بعد اقتراحين فاشلين، تقدم بهما البروسيون، تم تأجيل القضية إلى ما بعد توقيع معاهدة سلام. ^[42] في مكان آخر، كان مترنيخ، مثل العديد من نظرائه، حريصًا على تزويد الملكية الفرنسية المتجددة بالموارد اللازمة للحفاظ على السيطرة. تم توقيع معاهدة باريس السخية في 30 مايو. ^[40] بعد أن أصبح حراً، رافق مترنيخ القيصر ألكسندر إلى إنجلترا؛ كما قام فيلهلمينا، الذي تبع مترنيخ إلى باريس، بالعبور أيضًا. ^[42] ملأ مترنيخ المنتصر أسابيعه الأربعة بالمرح، وأعاد تأسيس سمعته وسمعة النمسا؛ كما حصل على درجة فخرية في القانون من جامعة أكسفورد . على النقيض من ذلك ولإرضاء مترنيخ، كان ألكسندر سيئ الأخلاق ومهينًا في كثير من الأحيان. على الرغم من الفرص، لم يحدث سوى القليل من الدبلوماسية؛ بدلاً من ذلك، كان كل ما تم الاتفاق عليه بحزم هو أن المناقشات المناسبة ستتم في فيينا، مع تحديد تاريخ مبدئي في 15 أغسطس. عندما حاول القيصر تأجيله إلى أكتوبر، وافق مترنيخ لكنه وضع شروطًا منعت ألكسندر من ممارسة أي ميزة بسبب سيطرته الفعلية على بولندا. تم لم شمل مترنيخ في النهاية مع عائلته في النمسا في منتصف يوليو 1814، بعد توقف لمدة أسبوع في فرنسا لتهدئة المخاوف المحيطة بزوجة نابليون ماري لويز، التي أصبحت الآن دوقة بارما . تم الاحتفال بعودته إلى فيينا من خلال كانتاتا عرضية تضمنت السطر "يرفعك التاريخ إلى الأجيال القادمة كنموذج بين الرجال العظماء". ^[42]

في خريف عام 1814، بدأ رؤساء السلالات الحاكمة الخمس وممثلو 216 عائلة نبيلة في التجمع في فيينا. قبل وصول وزراء "الأربعة الكبار" (حلفاء التحالف لبريطانيا والنمسا وبروسيا وروسيا)، بقي مترنيخ بهدوء في بادن باي فيينا ، على بعد ساعتين إلى الجنوب. عندما سمع أنهم وصلوا إلى فيينا، سافر لمقابلتهم وشجعهم على الذهاب معه إلى بادن. رفضوا، وعقدت أربعة اجتماعات في المدينة نفسها. ^[43] في هذه الاجتماعات، اتفق الممثلون على كيفية عمل المؤتمر، ولإسعاد مترنيخ، عين مساعده فريدريش فون جينتز سكرتيرًا لمفاوضات "الستة الكبار" (الأربعة الكبار بالإضافة إلى فرنسا وإسبانيا). عندما علم تاليران والممثل الإسباني دون بيدرو لابرادور بهذه القرارات، شعروا بالغضب لأن الاتفاقيات تم التفاوض عليها من قبل الأربعة الكبار فقط. كما غضبت السويد والبرتغال على نحو مماثل بسبب استبعادهما من جميع المؤتمرات باستثناء المؤتمر الكامل، وخاصة أن مترنيخ كان عازمًا على منح المجموعة الأخيرة أقل قدر ممكن من السلطة. ونتيجة لذلك، أصبحت المجموعة الستة الكبرى هي اللجنة التمهيدية للثمانية، وكان قرارها الأول هو تأجيل المؤتمر نفسه إلى الأول من نوفمبر. ^[43] في الواقع، سرعان ما تم تأجيله مرة أخرى، مع بدء لجنة ثانوية فقط في العمل في نوفمبر. ^[44] وفي غضون ذلك، نظم مترنيخ مجموعة واسعة مثيرة للجدل من وسائل الترفيه للمندوبين بما في ذلك نفسه. ^[43]

بعد أن ترك كاستلريا للتفاوض نيابة عن القيصر ألكسندر، حول مترنيخ انتباهه لفترة وجيزة إلى تهدئة المشاعر المعادية لهابسبورغ في إيطاليا. وفي نفس الوقت تقريبًا، علم أن دوقة ساجان كانت تغازل القيصر. بخيبة أمل، وإرهاق من الجولات الاجتماعية، خفف مترنيخ حذره، مما أثار غضب القيصر ألكسندر أثناء المفاوضات بشأن بولندا (التي حكمها نابليون آنذاك باسم دوقية وارسو الكبرى ) من خلال التلميح إلى أن النمسا يمكن أن تنافس روسيا عسكريًا. وعلى الرغم من الخطأ الفادح، رفض فرانسيس إقالة وزير خارجيته، وهزت الأزمة السياسية فيينا طوال شهر نوفمبر، وبلغت ذروتها بإعلان القيصر ألكسندر أن روسيا لن تتنازل عن مطالبها ببولندا كمملكة تابعة. رفض الائتلاف هذا تمامًا، وبدا الاتفاق أبعد من أي وقت مضى. ^[44] خلال المواجهة، يبدو أن ألكسندر ذهب إلى حد تحدي مترنيخ في مبارزة. ^[45] ومع ذلك، سرعان ما تراجع القيصر ألكسندر عن موقفه ووافق على تقسيم بولندا. كما خفف موقفه فيما يتعلق بمملكة ساكسونيا الجرمانية ، وللمرة الأولى سمح لتاليران بالمشاركة في جميع مناقشات الدول الأربع الكبرى (الخمس الكبرى الآن). ^[44]

مع الإجماع الجديد، تم تسوية القضايا الرئيسية المتعلقة ببولندا وألمانيا في الأسبوع الثاني من فبراير 1815. ^[46] اكتسبت النمسا أرضًا في تقسيم بولندا ومنعت ضم بروسيا لساكسونيا، لكنها اضطرت إلى قبول الهيمنة الروسية في بولندا وزيادة النفوذ البروسي في ألمانيا. ^[47] ركز مترنيخ الآن على جعل الولايات الألمانية المختلفة تتنازل عن حقوق تاريخية لمجلس فيدرالي جديد يمكن أن يقف في وجه بروسيا. كما ساعد اللجنة السويسرية وعمل على عدد لا يحصى من القضايا الأصغر، مثل حقوق الملاحة في نهر الراين . جلبت بداية الصوم الكبير في 8 فبراير المزيد من الوقت لتكريسه لهذه القضايا الكونجرسية بالإضافة إلى المناقشات الخاصة حول جنوب إيطاليا، حيث قيل أن يواكيم مراد كان يحشد جيشًا نابوليًا . ^[46] في 7 مارس، استيقظ مترنيخ على خبر هروب نابليون من سجنه في جزيرة إلبا ^[48] وفي غضون ساعة التقى بالقيصر وملك بروسيا. لم يكن مترنيخ راغبًا في أي تغيير متهور في المسار، وفي البداية، لم يكن هناك تأثير كبير على المؤتمر. أخيرًا، في 13 مارس، أعلن الخمسة الكبار نابليون خارجًا عن القانون وبدأ الحلفاء الاستعدادات لاستئناف القتال. في 25 مارس، وقعوا معاهدة تلزم كل منهم بإرسال 150 ألف رجل مع وجود القليل من الدلائل على مواقفهم الانقسامية السابقة. بعد مغادرة القادة العسكريين، استقر مؤتمر فيينا على العمل الجاد، وتحديد حدود هولندا المستقلة، وإضفاء الطابع الرسمي على مقترحات اتحاد فضفاض من الكانتونات السويسرية ، والتصديق على الاتفاقيات السابقة بشأن بولندا. بحلول أواخر أبريل، لم يتبق سوى قضيتين رئيسيتين، تنظيم اتحاد ألماني جديد ومشكلة إيطاليا. ^[46]

ويواصل الوزراء وممثلو الأمراء الألمان المرسلون إلى المؤتمر مدح الأمير مترنيخ... وهم معجبون باللباقة والحذر اللذين تعامل بهما مع اللجنة الألمانية.

-  من تقرير أحد عملاء جهاز المخابرات النمساوي (بالمر 1972، ص 147-148).

سرعان ما بدأ الأخير في الوصول إلى ذروته. فقد عززت النمسا سيطرتها على لومباردي فينيسيا ووسعت حمايتها لتشمل المقاطعات التي كانت تحت سيطرة ابنة فرانسيس ماري لويز. وفي 18 أبريل أعلن مترنيخ أن النمسا كانت رسميًا في حالة حرب مع نابولي مورات . وفازت النمسا بمعركة تولنتينو في 3 مايو واستولت على نابولي بعد أقل من ثلاثة أسابيع. ثم تمكن مترنيخ من تأجيل اتخاذ قرار بشأن مستقبل البلاد إلى ما بعد فيينا. واستمرت المناقشات حول ألمانيا حتى أوائل يونيو عندما تم التصديق على اقتراح نمساوي بروس مشترك. وترك معظم القضايا الدستورية للمجلس الجديد؛ وكان رئيسه الإمبراطور فرانسيس نفسه. ^[49] وعلى الرغم من الانتقادات من داخل النمسا، كان مترنيخ مسرورًا بالنتيجة ودرجة السيطرة التي منحتها لهابسبورغ، ومن خلالها، لنفسه. ^[49] ومن المؤكد أن مترنيخ كان قادرًا على استخدام المجلس لتحقيق غاياته الخاصة في مناسبات عديدة. ^[50] وكان الترتيب شائعًا على نحو مماثل لدى معظم الممثلين الألمان. تم التوقيع على معاهدة تلخيصية في 19 يونيو (وقعها الروس بعد أسبوع)، ^[48] مما أدى إلى انتهاء مؤتمر فيينا رسميًا. غادر مترنيخ نفسه في 13 يونيو إلى خط المواجهة، استعدادًا لحرب طويلة ضد نابليون. ومع ذلك، هُزم نابليون بشكل حاسم في معركة واترلو في 18 يونيو. ^[49]

منذ عام 1815 فصاعدًا، ركز رجال الدولة في أوروبا على تجنب خطر الثورة الاجتماعية لأن نابليون قد هُزم. نشر مترنيخ مقترحات الإصلاح. لقد تصور الحفاظ على التسلسل الهرمي الاجتماعي القائم وتحقيقًا لهذه الغاية السلطة المستمرة للسيادة الشرعية بالإضافة إلى حكم القانون . ^[51] ارتقى مترنيخ ليصبح رجل الدولة المحافظ الأبرز في أوروبا، واستمر تدقيقه حتى عام 1848. راهن حكام هابسبورغ في الإمبراطورية النمساوية على أن فكرة الجنسية ستمنع الهلاك. ^[52]

عاد مترنيخ مع حلفائه في التحالف إلى باريس، لمناقشة شروط السلام مرة أخرى . وبعد 133 يومًا من المفاوضات، وهي مدة أطول من اضطرابات المائة يوم نفسها، تم إبرام معاهدة باريس الثانية في 20 نوفمبر. كان مترنيخ من الرأي القائل بأنه لا ينبغي تقطيع أوصال فرنسا. لذلك كان سعيدًا بالنتيجة. ^[53] فقدت فرنسا القليل من الأراضي على طول حدودها الشرقية، سبعمائة مليون فرنك فرنسي ، والأعمال الفنية التي نهبتها. كما قبلت جيش احتلال يبلغ تعداده 150.000. ^[48] في غضون ذلك، تم التوقيع على معاهدة منفصلة، ​​اقترحها ألكسندر وأعاد مترنيخ صياغتها، في 26 سبتمبر. أدى هذا إلى إنشاء تحالف مقدس جديد يركز على روسيا وبروسيا والنمسا؛ كانت هذه الوثيقة التي لم يدفع مترنيخ من أجلها ولم يرغب فيها، نظرًا لمشاعرها الليبرالية الغامضة ^[54]

وفي النهاية، وقع ممثلون من أغلب الدول الأوروبية على المعاهدة، باستثناء الولايات البابوية (البابا)، والمملكة المتحدة، والإمبراطورية العثمانية . وبعد فترة وجيزة، أعادت معاهدة منفصلة التأكيد على التحالف الرباعي وأنشأت من خلال مادتها السادسة نظام المؤتمرات للاجتماعات الدبلوماسية المنتظمة. ومع السلام في أوروبا، كان العلم النمساوي يرفرف الآن على مساحة تزيد عن 50% من الأرض مقارنة بما كان عليه عندما أصبح مترنيخ وزيرًا للخارجية. ^[53]

عاد مترنيخ الآن إلى مسألة إيطاليا، وقام بأول زيارة له إلى البلاد في أوائل ديسمبر 1815. بعد زيارة البندقية ، انضمت إليه عائلته في ميلانو في 18 ديسمبر. وللمرة الأولى، كان مترنيخ يلعب دور الليبرالي، ويحث فرانسيس عبثًا على منح المنطقة بعض الحكم الذاتي. أمضى مترنيخ أربعة أشهر في إيطاليا، منشغلاً بلا نهاية ويعاني من التهاب مزمن في الجفون. حاول السيطرة على السياسة الخارجية النمساوية من ميلانو وعندما كان هناك خلاف خطير بين الإمبراطورية ومملكة بافاريا ، تعرض لانتقادات شديدة بسبب غيابه. ومع ذلك، لم يتمكن أعداؤه من الاستفادة من هذا. كان ستاديون مشغولاً بعمله كوزير للمالية وتوفيت الإمبراطورة ماريا لودوفيكا من النمسا-إستي ، وهي منتقدة شرسة لسياسات مترنيخ، في أبريل. ^[55]

لم يخف الفارق غير المعهود بين آراء مترنيخ وإمبراطوره إلا من خلال التسوية النشطة للمقترحات. عاد مترنيخ إلى فيينا في 28 مايو 1816 بعد غياب دام قرابة عام. وعلى الصعيد المهني، مر بقية عام 1816 بهدوء للوزير المتعب، الذي كان مهتمًا بالسياسة المالية ومراقبة انتشار الليبرالية في ألمانيا والقومية في إيطاليا. وعلى الصعيد الشخصي، اهتز في نوفمبر بوفاة جولي زيشي فيستيتكس. وبعد عامين كتب أن "حياته انتهت هناك"، وأن عبثه القديم استغرق بعض الوقت للعودة. وكان العزاء الوحيد هو خبر يوليو بأن مترنيخ سيحصل على عقارات جديدة على طول نهر الراين في يوهانيسبيرج ، على بعد 25 ميلاً (40 كم) فقط من مسقط رأسه في كوبلنز. ^[55]

في يونيو 1817 ، طُلب من مترنيخ مرافقة ابنة الإمبراطور المتزوجة حديثًا ماريا ليوبولدينا إلى سفينة في ليفورنو . كان هناك تأخير عند وصولهم، وقضى مترنيخ الوقت في السفر حول إيطاليا مرة أخرى. زار البندقية وبادوفا وفيرارا وبيزا وفلورنسا ولوكا . وعلى الرغم من انزعاجه من التطورات، فقد لاحظ أن العديد من تنازلات فرانسيس لم تكن لا تزال قيد التنفيذ. لكن مترنيخ كان متفائلاً وقدم نداءً آخر من أجل اللامركزية في 29 أغسطس. ^{[56] بعد فشل ذلك، قرر مترنيخ توسيع} جهوده في الإصلاح الإداري العام لتجنب ظهور تفضيل الإيطاليين على بقية الإمبراطورية. أثناء العمل على هذا، عاد إلى فيينا في 12 سبتمبر 1817 لينخرط على الفور في تنظيم زواج ابنته ماريا من الكونت جوزيف إسترهازي بعد ثلاثة أيام فقط. ثبت أن الأمر كان أكثر من اللازم، وأصيب مترنيخ بالمرض. بعد تأخير للتعافي، كثف مترنيخ مقترحاته لإيطاليا في ثلاث وثائق قدمها إلى فرانسيس، وكلها مؤرخة في 27 أكتوبر 1817. ستظل الإدارة غير ديمقراطية، ولكن سيكون هناك وزارة عدل جديدة وأربعة مستشارين جدد. كل منهم له اختصاصات محلية، بما في ذلك واحد لـ "إيطاليا". ^[56] والأمر المهم هو أن التقسيمات ستكون إقليمية وليست وطنية. ^[47] في النهاية، قبل فرانسيس المقترحات المنقحة، وإن كان مع العديد من التعديلات والقيود. ^{[56] [nb 5]}

ظل تركيز مترنيخ الأساسي على الحفاظ على الوحدة بين القوى العظمى في أوروبا ومن ثم قوته كوسيط. كما كان قلقًا بشأن النفوذ المتزايد الذي اكتسبه يوانيس كابوديسترياس الليبرالي على القيصر ألكسندر والتهديد المستمر بضم روسيا لمناطق كبيرة من الإمبراطورية العثمانية المتدهورة (ما يسمى بالمسألة الشرقية ). ^[57] وكما تصور سابقًا، بحلول أبريل 1818، أعدت بريطانيا، ونفذ مترنيخ، مقترحات لعقد مؤتمر في آخن ، وهي مدينة حدودية بروسية آنذاك، بعد ستة أشهر. وفي الوقت نفسه، نُصح مترنيخ بالذهاب إلى مدينة كارلسباد السياحية لعلاج التوتر الروماتيزمي في ظهره. ^[57] كانت رحلة ممتعة استمرت شهرًا، على الرغم من أنه تلقى هناك أخبارًا عن وفاة والده عن عمر يناهز 72 عامًا. ^[58]

زار مترنيخ حوزة العائلة في كونيجسوارت ثم فرانكفورت في أواخر أغسطس لتشجيع الدول الأعضاء في الاتحاد الألماني على الاتفاق على القضايا الإجرائية. كما تمكن مترنيخ الآن من زيارة كوبلنز لأول مرة منذ 25 عامًا وحوزته الجديدة في يوهانيسبيرج. أثناء سفره مع الإمبراطور فرانسيس، استقبلته المدن الكاثوليكية على طول نهر الراين بحرارة أثناء تقدمه نحو آخن. ^[57] كان قد رتب مسبقًا للصحف لتغطية أول مؤتمر من نوعه في زمن السلم. مع بدء المناقشات، دفع مترنيخ من أجل انسحاب القوات المتحالفة من فرنسا ووسائل الحفاظ على وحدة القوى الأوروبية. تم الاتفاق على الأول على الفور تقريبًا، لكن الاتفاق الأخير امتد فقط للحفاظ على التحالف الرباعي. رفض مترنيخ خطط القيصر المثالية لـ (من بين أمور أخرى) جيش أوروبي واحد. كانت توصياته الخاصة للبروسيين بفرض ضوابط أكبر على حرية التعبير صعبة بنفس القدر على القوى الأخرى مثل بريطانيا لدعمها علنًا. ^[57]

إن الشر الأعظم اليوم - وبالتالي الأكثر إلحاحاً - هو الصحافة.

—  مترنيخ إلى جينتز، يونيو 1819 (بالمر 1972، ص 182)

سافر مترنيخ مع دوروثيا ليفين إلى بروكسل بعد فترة وجيزة من انتهاء المؤتمر، وعلى الرغم من أنه لم يتمكن من البقاء أكثر من بضعة أيام، فقد تبادل الزوجان الرسائل على مدار السنوات الثماني التالية. وصل إلى فيينا في 11 ديسمبر 1818 وتمكن أخيرًا من قضاء وقت كبير مع أطفاله. ^[57] استضاف القيصر خلال موسم الكريسماس وقضى اثني عشر أسبوعًا في مراقبة إيطاليا وألمانيا قبل الانطلاق مع الإمبراطور في الرحلة الثالثة إلى إيطاليا. تم قطع الرحلة بسبب اغتيال الكاتب المسرحي الألماني المحافظ أغسطس فون كوتزيبو . بعد تأخير قصير، قرر مترنيخ أنه إذا لم تتحرك الحكومات الألمانية ضد هذه المشكلة المتصورة، فسيتعين على النمسا إجبارها. دعا إلى مؤتمر غير رسمي في كارلسباد ^[59] واستطلع الدعم البروسي مسبقًا من خلال الاجتماع مع فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا في تبليتسه في يوليو. ^{[59] [60]} فاز مترنيخ في الانتخابات، مستخدمًا محاولة حديثة لاغتيال رئيس وزراء ناسو، كارل إيبيل ، للفوز بالموافقة على البرنامج المحافظ المعروف الآن باسم اتفاقية تيبليتس . افتتح مؤتمر كارلسباد في 6 أغسطس واستمر لبقية الشهر. ^[59] تغلب مترنيخ على أي معارضة لـ "مجموعة التدابير المناهضة للثورة، الصحيحة والاستباقية"، المقترحة، على الرغم من إدانتها من قبل الغرباء. ^[59] على الرغم من اللوم، كان مترنيخ سعيدًا جدًا بالنتيجة، ^[59] المعروفة باسم مراسيم كارلسباد . ^{[47] [60]}

في المؤتمر الذي عقد في فيينا في وقت لاحق من العام، وجد مترنيخ نفسه مجبرًا من قبل ملوك فورتمبيرج وبافاريا على التخلي عن خططه لإصلاح الاتحاد الألماني. ^[61] لقد ندم الآن على إجباره بسرعة على تمرير دستوره الأصلي قبل خمس سنوات. ومع ذلك، فقد صمد في قضايا أخرى وكان القانون الختامي للمؤتمر رجعيًا للغاية، تمامًا كما تصوره مترنيخ. بقي في فيينا حتى ختام المؤتمر في مايو 1820، ووجد الأمر برمته مملًا. في 6 مايو سمع بوفاة ابنته الأميرة كليمنتين فون مترنيخ من مرض السل . أثناء رحلته إلى براغ ، سمع أن ابنته الكبرى ماريا أصيبت أيضًا بالمرض. كان بجانب سريرها في بادن باي فيينا عندما توفيت في 20 يوليو. ^[62] دفع هذا إليونور والأطفال المتبقين إلى المغادرة إلى هواء فرنسا الأكثر نظافة. ^[63]

كانت بقية سنة 1820 مليئة بالثورات الليبرالية التي كان من المتوقع أن يستجيب لها مترنيخ. وفي نهاية المطاف، وجد وزير الخارجية النمساوي نفسه متردداً بين الوفاء بتعهداته المحافظة (وهي سياسة يفضلها الروس) والابتعاد عن بلد لا تهتم به النمسا (وهو ما يفضله البريطانيون). فاختار "الخمول المتعاطف" في التعامل مع إسبانيا ^{[nb 6]} ولكن على الرغم من دهشته وذهوله، قاد جولييلمو بيبي ثورة في نابولي في أوائل يوليو/تموز وأجبر الملك فرديناند الأول على قبول دستور جديد. ^[62] ووافق مترنيخ على مضض على حضور مؤتمر تروباو الذي بادرت إليه روسيا في أكتوبر/تشرين الأول لمناقشة هذه الأحداث. ولم يكن عليه أن يقلق: فقد استسلم القيصر وقبل اقتراحاً وسطاً بالتدخل المعتدل المنصوص عليه في بروتوكول تروباو. ^[62] وما زال مترنيخ قلقاً من نفوذ كابوديسترياس على القيصر، فوضع مبادئه المحافظة في مذكرة طويلة، بما في ذلك الهجوم على الصحافة الحرة ومبادرة الطبقات المتوسطة. ^[62]

انفض المؤتمر في الأسبوع الثالث من شهر ديسمبر، وكانت الخطوة التالية عقد مؤتمر في لايباخ لمناقشة التدخل مع فرديناند. ^[63] وجد مترنيخ نفسه قادرًا على السيطرة على لايباخ أكثر من أي مؤتمر آخر، حيث أشرف على رفض فرديناند للدستور الليبرالي الذي وافق عليه قبل أشهر فقط. غادرت الجيوش النمساوية إلى نابولي في فبراير ودخلت المدينة في مارس. تم تأجيل المؤتمر، لكن، بتحذير مسبق أو بالحظ، أبقى مترنيخ ممثلي القوى على مقربة حتى تم قمع التمرد. ^[64] ونتيجة لذلك، عندما اندلعت ثورات مماثلة في بيدمونت في منتصف مارس، كان مترنيخ في متناول اليد مع القيصر، الذي وافق على إرسال 90.000 رجل إلى الحدود لإظهار التضامن. تزايدت المخاوف في فيينا من أن سياسة مترنيخ كانت باهظة التكلفة. رد بأن نابولي وبيدمونت ستدفعان ثمن الاستقرار؛ ومع ذلك، كان هو أيضًا قلقًا بوضوح على مستقبل إيطاليا. وقد شعر بالارتياح عندما تمكن من إنشاء منصب مستشار المحكمة ومستشار الدولة في 25 مايو، وهو المنصب الذي ظل شاغرًا منذ وفاة كاونتز في عام 1794. كما كان سعيدًا بالتقارب المتجدد (وإن كان هشًا) بين النمسا وبروسيا وروسيا؛ ^[64] ومع ذلك، فقد جاء ذلك على حساب الوفاق الأنجلو النمساوي. ^[65]

في عام 1821، بينما كان مترنيخ لا يزال في لايباخ مع القيصر ألكسندر، هددت ثورة الأمير ألكسندر يبسيلانتس بجلب الإمبراطورية العثمانية إلى حافة الانهيار. راغبًا في إمبراطورية عثمانية قوية لموازنة روسيا، ^[66] عارض مترنيخ جميع أشكال القومية اليونانية. ^[67] قبل أن يعود ألكسندر إلى روسيا، حصل مترنيخ على موافقته على عدم التصرف من جانب واحد وسيكتب إلى القيصر، مرارًا وتكرارًا، يطلب منه عدم التدخل. ^[66] للحصول على دعم إضافي، التقى بالفيكونت كاستلريا (الآن أيضًا ماركيز لندنديري ) والملك جورج الرابع ملك المملكة المتحدة في هانوفر في أكتوبر. تم تحلية دفء ترحيب مترنيخ بوعده بتسوية جزء من الديون المالية النمساوية لبريطانيا. ^[66] وبالتالي تم استعادة الوفاق الأنجلو نمساوي السابق، ^[65] واتفق الزوجان على دعم الموقف النمساوي بشأن البلقان. غادر مترنيخ المكان سعيدًا، وخاصة لأنه التقى دوروثيا ليفين مرة أخرى. ^[66]

خلال عيد الميلاد، تردد القيصر أكثر مما توقعه مترنيخ وأرسل دميتري تاتيشيف إلى فيينا في فبراير 1822 لإجراء محادثات مع مترنيخ. سرعان ما أقنع مترنيخ الروسي "المتغطرس والطموح" بالسماح له بإملاء الأحداث. ^[66] في المقابل، وعدت النمسا بدعم روسيا في فرض معاهداتها مع العثمانيين إذا فعل أعضاء التحالف الآخرون الشيء نفسه؛ كان مترنيخ مدركًا أن هذا مستحيل سياسيًا بالنسبة للبريطانيين. تقاعد خصم مترنيخ في البلاط الروسي، كابوديسترياس، من الخدمة هناك؛ ومع ذلك، بحلول نهاية أبريل كان هناك تهديد جديد: روسيا عازمة الآن على التدخل في إسبانيا، وهو الإجراء الذي وصفه مترنيخ بأنه "هراء تام". ^[66] لعب على الوقت، وأقنع حليفه كاستلريا بالحضور إلى فيينا لإجراء محادثات قبل مؤتمر مقرر في فيرونا ، على الرغم من أن كاستلريا توفي منتحرًا في 12 أغسطس. ^[68] مع وفاة كاستلريا وضعف العلاقات مع البريطانيين، فقد مترنيخ حليفًا مفيدًا. ^[69] كان مؤتمر فيرونا حدثًا اجتماعيًا رائعًا ولكنه أقل نجاحًا دبلوماسيًا. كان المؤتمر مهتمًا بإيطاليا، وكان عليه التركيز على إسبانيا بدلاً من ذلك. ^[68] حثت النمسا على عدم التدخل، لكن الفرنسيين هم الذين فازوا باقتراحهم بقوة غزو مشتركة. ^[70] التزمت بروسيا بالرجال، ^[70] وتعهد القيصر بإرسال 150.000. ^[68] كان مترنيخ قلقًا بشأن صعوبات نقل مثل هذه الأعداد إلى إسبانيا وبشأن الطموحات الفرنسية، لكنه مع ذلك تعهد بدعم (ولو أخلاقيًا) للقوة المشتركة. ^[68]

بقي في فيرونا حتى 18 ديسمبر، ثم أمضى بضعة أيام في البندقية مع القيصر ثم بمفرده في ميونيخ . عاد إلى فيينا في أوائل يناير 1823 وظل حتى سبتمبر؛ بعد فيرونا، سافر أقل بكثير من ذي قبل، جزئيًا بسبب منصبه الجديد كمستشار وجزئيًا بسبب تدهور صحته. وقد شجعه وصول عائلته من باريس في مايو. تألق مرة أخرى في المجتمع الفييني. ^[71] سياسيًا، كان العام مليئًا بخيبات الأمل. في مارس، عبر الفرنسيون جبال البرانس من جانب واحد ، مما أدى إلى إبطال "التضامن الأخلاقي" الذي تأسس في فيرونا. وبالمثل، اعتقد مترنيخ أن البابا الجديد ليون الثاني عشر مؤيد للفرنسيين أكثر من اللازم، وكانت هناك مشاكل بين النمسا والعديد من الولايات الألمانية حول سبب عدم ضمهم في فيرونا. وعلاوة على ذلك، قام مترنيخ، في تشويه سمعة الدبلوماسي الروسي بوزو دي بورجو ، بتجديد شكوك القيصر السابقة فيه. ولكن ما هو أسوأ من ذلك حدث في أواخر سبتمبر/أيلول: فبينما كان يرافق الإمبراطور إلى اجتماع مع ألكسندر في تشيرنوفيتش ، أصيب مترنيخ بالحمى. ولم يستطع الاستمرار واضطر إلى الاكتفاء بمحادثات موجزة مع وزير الخارجية الروسي كارل نيسلرود . وفي محادثات تشيرنوفيتش، وفي غياب مترنيخ، طلب القيصر المتلهف عقد مؤتمر في العاصمة الروسية آنذاك سانت بطرسبرغ لمناقشة المسألة الشرقية. ولم يكن أمام مترنيخ، الذي كان حذراً من السماح للروس بالهيمنة على الشؤون، سوى اللعب على الوقت. ^[71]

كان اقتراح القيصر المزدوج لاجتماعات سانت بطرسبرغ، تسوية المسألة الشرقية لصالح روسيا واستقلال محدود لثلاث إمارات يونانية، بمثابة اقتران غير مستساغ للقوى الأوروبية الأخرى، وتراجع الحاضرون المحتملون مثل وزير الخارجية البريطاني جورج كانينج ببطء، مما أثار انزعاج ألكسندر. اعتقد مترنيخ لعدة أشهر بعد ذلك أنه اكتسب مستوى فريدًا من النفوذ على القيصر. ^[71] وفي الوقت نفسه، جدد البرنامج المحافظ الذي حدده في كارلسباد قبل خمس سنوات وسعى إلى زيادة النفوذ النمساوي على البرلمان الفيدرالي الألماني. كما أبلغ الصحافة أنه لم يعد بإمكانهم نشر محاضر اجتماعات البرلمان، فقط أحكامه. ^[72] في يناير 1825 بدأ يشعر بالقلق بشأن صحة زوجته إليونور ووصل إلى فراش المرض في باريس قبل وقت قصير من وفاتها في 19 مارس. حزن عليها بصدق، واغتنم الفرصة أيضًا لتناول العشاء مع النخبة في باريس. تم الإبلاغ عن ملاحظة جانبية أدلى بها عن القيصر هناك ولم تعزز سمعته. غادر باريس للمرة الأخيرة في 21 أبريل وانضم إليه الإمبراطور في ميلانو بعد وصوله في 7 مايو. رفض دعوة البابا ليصبح كاردينالًا للكنيسة . كانت هناك أيضًا رحلة قصيرة إلى جنوة . في أوائل يوليو، تفرق البلاط وزار مترنيخ ابنتيه ليونتين (أربعة عشر عامًا) وهيرمين (تسع سنوات) في بلدة باد إيشل الهادئة . على الرغم من العزلة، فقد تلقى تقارير مستمرة، بما في ذلك تقارير عن تطورات مشؤومة في الإمبراطورية العثمانية، حيث تم سحق الثورة اليونانية بسرعة من قبل إبراهيم علي من مصر. كان عليه أيضًا التعامل مع التداعيات المترتبة على سانت بطرسبرغ حيث تحدث القيصر، على الرغم من عدم قدرته على عقد مؤتمر كامل، مع جميع السفراء الرئيسيين. بحلول منتصف مايو، أصبح من الواضح أن الحلفاء لا يمكنهم اتخاذ قرار بشأن مسار العمل، وعلى هذا النحو، لم يعد التحالف المقدس كيانًا سياسيًا قابلاً للتطبيق. ^[73]

في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر، نصح مترنيخ فرانسيس بأن عقد البرلمان المجري من شأنه أن يساعد في الحصول على موافقة على الإصلاح المالي. في الواقع، شهد البرلمان المجري من عام 1825 إلى عام 1827 300 جلسة مليئة بالانتقادات لكيفية تآكل الإمبراطورية للحقوق التاريخية لنبلاء مملكة المجر . اشتكى مترنيخ من أن ذلك "يتدخل في [وقته] وعاداته وحياته اليومية"، حيث اضطر للسفر إلى براتيسلافا لأداء الواجبات الاحتفالية والمراقبة. ^[74] لقد شعر بالفزع من نمو المشاعر الوطنية المجرية وحذر من النفوذ المتزايد للقومي إستفان سيشيني ، الذي التقى به مرتين في عام 1825. عاد إلى فيينا، في منتصف ديسمبر، سمع عن وفاة القيصر ألكسندر بمشاعر مختلطة. لقد كان يعرف القيصر جيدًا وتذكر ضعفه، على الرغم من أن الوفاة قد تمحو السجل الدبلوماسي المفسد. علاوة على ذلك، كان بإمكانه أن يدعي الفضل في توقع ثورة الديسمبريين الليبرالية التي كان على القيصر الجديد نيكولاس الأول سحقها. الآن في سن 53، اختار مترنيخ إرسال الأرشيدوق فرديناند لإقامة أول اتصال مع نيكولاس. كان مترنيخ أيضًا ودودًا مع المبعوث البريطاني (دوق ويلينجتون ) وطلب مساعدته لسحر نيكولاس. على الرغم من هذا، لم تسير الأشهر الثمانية عشر الأولى من حكم نيكولاس على ما يرام بالنسبة لمترنيخ: أولاً، تم اختيار البريطانيين بدلاً من النمساويين للإشراف على المحادثات الروسية العثمانية؛ ^{[nb 7]} ونتيجة لذلك، لم يتمكن مترنيخ من ممارسة أي تأثير على اتفاقية أكيرمان الناتجة . بدأت فرنسا أيضًا في الابتعاد عن موقف مترنيخ غير التدخلي. في أغسطس 1826، رفض وزير الخارجية الروسي نيسلرود اقتراحًا من مترنيخ بعقد مؤتمر لمناقشة الأحداث التي أدت في النهاية إلى اندلاع الحرب الأهلية في البرتغال. قبل وزير الخارجية النمساوي هذا "بمرونة مفاجئة". ^[74] في 29 مارس 1827 تحدث مترنيخ وحضر جنازة بيتهوفن الذي ربما التقى به أثناء مؤتمر فيينا.

في 5 نوفمبر 1827، أصبحت البارونة أنطوانيت فون ليكام، ابنة الدبلوماسي كريستوف أمبروس فرايهر فون ليكام (1777-1830) وزوجته دونا لوسيا أنطونيا كابوتو دي ماركيزي ديلا بيتريلا (مواليد 1783)، الزوجة الثانية لميترنيخ. كانت تبلغ من العمر عشرين عامًا فقط، وتسبب زواجهما، وهو حدث صغير في هيتزيندورف (قرية خارج فيينا)، في انتقادات كبيرة نظرًا لاختلاف مكانتهما. كانت تنتمي إلى طبقة النبلاء الدنيا، لكن رقة أنطوانيت وسحرها سرعان ما انتصرا على المجتمع الفييني. ^[74] في نفس اليوم، دمرت القوات البريطانية والروسية والفرنسية الأسطول العثماني في معركة نافارينو . كان مترنيخ قلقًا من أن يؤدي المزيد من التدخل إلى الإطاحة بالإمبراطورية العثمانية، مما يخل بالتوازن الذي تم إنشاؤه بعناية في عام 1815. ولإغاثته، كان رئيس الوزراء البريطاني الجديد ويلينجتون وحكومته خائفين بنفس القدر من منح روسيا اليد العليا في البلقان. ^[75] بعد رفض جولة أخرى من مقترحاته للمؤتمرات، وقف مترنيخ بعيدًا عن المسألة الشرقية، وشاهد توقيع معاهدة أدرنة في سبتمبر 1829. وعلى الرغم من انتقاده علنًا لكونها قاسية للغاية على تركيا، إلا أنه كان راضيًا في السر عن تساهلها ووعدها بالحكم الذاتي اليوناني، مما يجعلها حاجزًا ضد التوسع الروسي بدلاً من دولة تابعة لروسيا. كانت حياة مترنيخ الخاصة مليئة بالحزن. في نوفمبر 1828 توفيت والدته، وفي يناير 1829 توفيت أنطوانيت، بعد خمسة أيام من ولادة ابنهما ريتشارد فون مترنيخ . بعد محاربة مرض السل لعدة أشهر، توفي فيكتور نجل مترنيخ، الذي كان آنذاك دبلوماسيًا صغيرًا، في 30 نوفمبر 1829. ونتيجة لذلك، أمضى عيد الميلاد وحيدًا ومكتئبًا، قلقًا من الأساليب القاسية لبعض زملائه المحافظين ومن مسيرة الليبرالية المتجددة. ^[76]

لقد تم تدمير كل عمل حياتي.

-  مترنيخ عند سماعه عن ثورة يوليو الفرنسية (بالمر 1972، ص 246).

في مايو، أخذ مترنيخ إجازة ضرورية للغاية في عقاره في يوهانسبرج . عاد إلى فيينا بعد شهر، لا يزال قلقًا بشأن "الفوضى في لندن وباريس" وقدرته المتدهورة على منعها. ^[76] سمع أن نيسلرود كان من المقرر أن يأخذ المياه في كارلسباد، وقابله هناك في أواخر يوليو. وبخ نيسلرود الهادئ، لكن لم يشعر بأي إساءة. رتب الاثنان اجتماعًا ثانيًا في أغسطس. في غضون ذلك، سمع مترنيخ بثورة يوليو الفرنسية ، والتي صدمته بشدة وطرحت نظريًا الحاجة إلى مؤتمر للتحالف الرباعي . ^[77] بدلاً من ذلك، التقى مترنيخ مع نيسلرود كما هو مخطط له، وبينما رفض الروسي خطته لاستعادة التحالف القديم، اتفق الثنائي على شيفون دي كارلسباد: كان هذا الذعر لا داعي له ما لم تُظهر الحكومة الجديدة طموحات إقليمية في أوروبا. ^[78] ورغم سروره بهذا، فقد تعكر مزاج مترنيخ بسبب أنباء الاضطرابات في بروكسل (التي كانت آنذاك جزءًا من المملكة المتحدة لهولندا )، واستقالة ويلينجتون في لندن، والدعوات إلى دستورية في ألمانيا. وكتب بلهفة كئيبة و"كئيبة تقريبًا" أن هذه كانت "بداية النهاية" لأوروبا القديمة. ومع ذلك، فقد ارتاح لحقيقة مفادها أن ثورة يوليو جعلت التحالف الفرنسي الروسي مستحيلاً وأن هولندا دعت إلى مؤتمر على الطراز القديم من النوع الذي كان يستمتع به كثيرًا. وكان انعقاد البرلمان المجري في عام 1830 أكثر نجاحًا من المؤتمرات السابقة، حيث توج الأرشيدوق فرديناند ملكًا للمجر مع القليل من المعارضة. وعلاوة على ذلك، بحلول شهر نوفمبر، تم الاتفاق على خطوبته للكونتيسة ميلاني زيشي فيراريس البالغة من العمر 25 عامًا ، والتي جاءت من عائلة مجرية عرفها مترنيخ منذ فترة طويلة. تسبب هذا الإعلان في إثارة قدر أقل بكثير من الذعر في فيينا مقارنة بعروس مترنيخ السابقة، وتزوجا في 30 يناير 1831. ^[77]

في فبراير 1831 استولى المتمردون على مدن بارما ومودينا وبولونيا وناشدوا فرنسا للمساعدة. ناشد حكامهم السابقون المساعدة من النمسا، لكن مترنيخ كان حريصًا على عدم زحف القوات النمساوية إلى الولايات البابوية دون إذن من البابا الجديد غريغوري السادس عشر . ومع ذلك، احتل بارما ومودينا (كلاهما يحكمه آل هابسبورغ)، وعبر في النهاية إلى الأراضي البابوية. ونتيجة لذلك، تم تهدئة إيطاليا بحلول نهاية مارس. أذن بانسحاب القوات من الولايات البابوية في يوليو، ولكن بحلول يناير 1832 عادت لإخماد تمرد ثانٍ. ^[77] بحلول ذلك الوقت كان مترنيخ يتقدم في السن بشكل ملحوظ: كان شعره رماديًا ووجهه متعبًا وغائرًا، على الرغم من أن زوجته لا تزال تستمتع برفقته. في فبراير 1832 وُلدت ابنة، ميلاني أيضًا؛ في عام 1833 ولد ابن، كليمنس، على الرغم من أنه توفي عن عمر يناهز شهرين؛ في أكتوبر 1834 ولد ابن ثانٍ، بول؛ وفي عام 1837، عقد ثالث صداقة مع ميلاني لوثار. وعلى الصعيد السياسي، كان لمترنيخ خصم جديد، وهو اللورد بالمرستون ، الذي تولى منصب وزير الخارجية البريطانية في عام 1830. وبحلول نهاية عام 1832، كانا قد اختلفا في كل قضية تقريبًا. وكتب مترنيخ: "باختصار، بالمرستون مخطئ في كل شيء". ^[79] وكان مترنيخ منزعجًا في الغالب من إصراره على أنه بموجب اتفاقيات عام 1815، كان لبريطانيا الحق في معارضة تشديد النمسا لضوابط الجامعات في ألمانيا، كما فعل مترنيخ مرة أخرى في عام 1832. كما كان مترنيخ قلقًا من أنه إذا عقدت مؤتمرات مستقبلية في بريطانيا، كما أراد بالمرستون، فإن نفوذه الخاص سوف يتضاءل بشكل كبير. ^[79]

في عام 1831 غزت مصر الإمبراطورية العثمانية . كانت هناك مخاوف من انهيار الإمبراطورية تمامًا، وهو ما لن تكسبه النمسا كثيرًا. لذلك اقترح مترنيخ دعمًا متعدد الأطراف للعثمانيين ومؤتمرًا فيينا لفرز التفاصيل، لكن الفرنسيين كانوا مراوغين ورفض البريطانيون دعم أي مؤتمر يعقد في فيينا. بحلول صيف عام 1833، وصلت العلاقات الأنجلو-نمساوية إلى مستوى منخفض جديد. مع روسيا، كان مترنيخ أكثر ثقة في ممارسة النفوذ. ومع ذلك، فقد أخطأ، وترك ليراقب من بعيد التدخل الروسي في المنطقة الذي بلغ ذروته في معاهدة هنكار إسكيليسي . ومع ذلك، رتب للقاء الملك فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا في تبليتز ومرافقة فرانسيس لمقابلة القيصر نيكولاس في مونشنغراتس في سبتمبر 1833. سارت الأمور على ما يرام في الاجتماع السابق: لا يزال مترنيخ يشعر بالقدرة على الهيمنة على البروسيين، على الرغم من بروزهم الاقتصادي المتزايد في أوروبا من خلال اتحاد زولفيرين . ^[79] كان الأخير أكثر توتراً، ولكن مع تحسن أحوال نيكولاس، تم التوصل إلى ثلاث اتفاقيات مونشنجراتز التي شكلت رابطة محافظة جديدة لدعم النظام القائم في تركيا وبولندا وأماكن أخرى. ^[80] غادر مترنيخ سعيدًا؛ كانت خيبة أمله الوحيدة هي الاضطرار إلى الالتزام بالتعامل بصرامة أكبر مع القوميين البولنديين. ^[79] سمع على الفور تقريبًا عن إنشاء التحالف الرباعي في عام 1834 بين بريطانيا وفرنسا وإسبانيا والبرتغال. كان هذا التحالف الليبرالي بمثابة إهانة للقيم النمساوية لدرجة أن بالمرستون كتب أنه "يود أن يرى وجه مترنيخ عندما يقرأ معاهدتنا". لقد أثارت بالفعل إدانة مريرة، وذلك لأنها وفرت الفرصة لاندلاع الحرب. حاول مترنيخ طريقتين: المؤامرة لإزالة وزير الخارجية البريطاني ومحاولة (عبثًا) بناء اتفاقيات كتلة عبر القوى. ترك بالمرستون منصبه بالفعل في نوفمبر، ولكن مؤقتًا فقط وليس بأي من محاولات مترنيخ. ومع ذلك، تم تجنب الحرب واسعة النطاق وبدأ التحالف الرباعي في التفكك. ^[79]

في 2 مارس 1835، توفي الإمبراطور فرانسيس، وخلفه ابنه المصاب بالصرع فرديناند الأول . وعلى الرغم من الرأي السائد بأن فرديناند كان "شبح ملك"، إلا أن مترنيخ كان يقدر الشرعية بشكل كبير وعمل على إبقاء الحكومة قيد التشغيل. وسرعان ما رافق فرديناند في أول اجتماع له مع القيصر نيكولاس وملك بروسيا، مرة أخرى في تبليتز. كان فرديناند مندهشًا، خاصة مع دخول الوفود إلى براغ. ومع ذلك، كان الاجتماع هادئًا بشكل عام. ^[81] مرت السنوات القليلة التالية بسلام نسبي بالنسبة لمترنيخ: اقتصر الحادث الدبلوماسي على تبادل غاضب عرضي مع بالمرستون وفشل مترنيخ في أن يكون وسيطًا بين البريطانيين والروس بشأن نزاعهم على البحر الأسود . كما بذل جهدًا في جلب تكنولوجيا جديدة مثل السكك الحديدية إلى النمسا. كانت القضية الأكثر إلحاحًا هي المجر، حيث ظل مترنيخ مترددًا في دعم سيشيني الوسطي (ولكن لا يزال قوميًا). تردده هو "تعليق حزين على تراجع سلطاته في الوجود السياسي". ^[82] في المحكمة، فقد مترنيخ السلطة بشكل متزايد أمام النجم الصاعد فرانز أنطون فون كولوفرات-ليبشتاينسكي ، وخاصة في مقترحاته لزيادة الميزانيات العسكرية. بعد محاولته الفاشلة في عام 1836 لفرض الإصلاح الدستوري (الذي كان سيمنحه نفوذاً أكبر) - والذي أحبطه إلى حد كبير الأرشيدوق جون الأكثر ليبرالية - اضطر مترنيخ إلى تقاسم المزيد من السلطة مع كولوفرات والأرشيدوق لودفيج كجزء من مؤتمر الدولة السري النمساوي . توقف اتخاذ القرار. ^{[82] [83]} كان الترفيه والحفاظ على ممتلكاته في يوهانيسبيرج وكونيجزفارت وبلاسي (جنبًا إلى جنب مع ماريانسكا تينيس ) يستهلك الكثير من موارده في وقت كان لديه أربعة أطفال صغار لدعمهم، مما تسبب له في المزيد من التوتر. ^[82]

كان مترنيخ قد تنبأ منذ فترة طويلة بأزمة جديدة في الشرق، وعندما اندلعت الحرب المصرية العثمانية في عام 1839 كان حريصًا على إعادة ترسيخ أوراق اعتماد النمسا الدبلوماسية. فسارع إلى جمع الممثلين في فيينا، حيث أصدروا في 27 يوليو بيانًا إلى إسطنبول يتعهدون فيه بالدعم. ومع ذلك، أرسل القيصر نيكولاس إلى مترنيخ رسالة من سانت بطرسبرغ يتحدى فيها مطالبة فيينا بالمركزية الدبلوماسية. عمل مترنيخ بشراسة حتى مرض، وقضى الأسابيع الخمسة التالية في الراحة في يوهانسبرج. ^[84] خسر النمساويون المبادرة، واضطر مترنيخ إلى قبول أن لندن ستكون المركز الجديد للمفاوضات بشأن المسألة الشرقية. بعد ثلاثة أسابيع فقط من إنشائها، أصبحت عصبة القوى العظمى الأوروبية التي أنشأها مترنيخ (رده الدبلوماسي على التحركات العدوانية من قبل رئيس الوزراء الفرنسي أدولف تيير ) مجرد فضول. كما لم يُسمع إلا القليل عن مقترحاته لعقد مؤتمر في ألمانيا. كما رُفِضَت محاولة منفصلة لتعزيز نفوذ السفراء المتمركزين في فيينا. وقد حدد هذا النغمة لبقية فترة مستشارية مترنيخ. ^[84] بدا للآخرين أن مرضه قد كسر حبه لتولي المنصب. وعلى مدار العقد التالي، استعدت زوجته بهدوء لتقاعده أو وفاته في المنصب. كانت أعمال مترنيخ خلال أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر تهيمن عليها المجر مرة أخرى، وبشكل عام، أسئلة الهوية الوطنية داخل الإمبراطورية النمساوية المتنوعة. هنا، أظهر مترنيخ "لحظات من الإدراك الحاد". ومع ذلك، جاءت مقترحاته المجرية متأخرة للغاية، حيث كان لاجوس كوسوث قد قاد بالفعل صعود القومية المجرية القوية. كان دعم مترنيخ للجنسيات الأخرى متقطعًا لأنه عارض فقط تلك التي تهدد وحدة الإمبراطورية. ^[85]

في مؤتمر الدولة، خسر مترنيخ حليفه الرئيسي الكونت كارل فون كلام مارتينيك في عام 1840، مما زاد من الشلل المتزايد في قلب الحكومة النمساوية. كافح مترنيخ الآن لفرض مستوى الرقابة الذي كان يرغب فيه. لم تكن هناك تحديات كبيرة للنظام من الخارج. ^[85] كانت إيطاليا هادئة، ولم تشكل محاولة مترنيخ لإلقاء محاضرة على الملك البروسي الجديد فريدريك ويليام الرابع ولا ملل الملكة البريطانية الجديدة فيكتوريا في اجتماعهما الأول مشاكل فورية. كان الأمر الأكثر إثارة للقلق هو القيصر نيكولاس، الذي كان تقديره لسلالة هابسبورغ والنمسا منخفضًا. بعد جولة مرتجلة في إيطاليا في عام 1845، توقف القيصر بشكل غير متوقع في فيينا. كان في مزاج سيئ بالفعل، وكان ضيفًا محرجًا، رغم أنه بين انتقاداته للنمسا طمأن مترنيخ بأن روسيا لن تغزو الإمبراطورية العثمانية مرة أخرى. بعد شهرين طُلب من بلديهما العمل معًا بشأن مذبحة غاليسيا وإعلان استقلال مدينة كراكوف الحرة . أذن مترنيخ باحتلال المدينة واستخدام القوات لاستعادة النظام في المناطق المحيطة، عازمًا على التراجع عن الاستقلال الزائف الذي مُنح لكراكوف في عام 1815. بعد أشهر من المفاوضات مع بروسيا وروسيا، ضمت النمسا المدينة في نوفمبر 1846. اعتبر مترنيخ ذلك انتصارًا شخصيًا، لكنه كان عملاً مشكوكًا في فائدته: لم يكن المنشقون البولنديون الآن جزءًا رسميًا من النمسا فحسب، بل إن حركة المنشقين البولنديين في جميع أنحاء أوروبا تعمل الآن بنشاط ضد "نظام مترنيخ" الذي تجاوز الحقوق المنصوص عليها في عام 1815. بدت بريطانيا وفرنسا غاضبتين على نحو مماثل، على الرغم من تجاهل الدعوات لاستقالة مترنيخ. على مدى العامين التاليين، لم يستطع فرديناند التنازل عن العرش لصالح ابن أخيه دون وصاية؛ اعتقد مترنيخ أن النمسا سوف تحتاج إليه في هذه الأثناء للحفاظ على تماسك الحكومة. ^[85]

على الرغم من أن مترنيخ كان متعبًا، إلا أن المذكرات استمرت في التدفق من مستشاريته. وعلى الرغم من هذا، لم يتنبأ بأزمة البناء. كان البابا الجديد بيوس التاسع يكتسب سمعة باعتباره قوميًا ليبراليًا، يوازن بين مترنيخ والنمسا؛ في الوقت نفسه، عانت الإمبراطورية من البطالة وارتفاع الأسعار نتيجة لضعف المحاصيل. كان مترنيخ مرتبكًا من صرخة الإيطاليين والبابا وبالمرستون عندما أمر باحتلال فيرارا التي يسيطر عليها البابوية في صيف عام 1847. وعلى الرغم من تأمين الموافقة الفرنسية لأول مرة منذ سنوات من فرانسوا جيزو بشأن الحرب الأهلية السويسرية ، فقد أُجبرت فرنسا والنمسا على دعم الكانتونات المنشقة. ^[86] اقترح الزوجان عقد مؤتمر، لكن الحكومة سحقت التمرد. كانت ضربة كبيرة لهيبة مترنيخ، ووصفها معارضوه في فيينا بأنها دليل على عدم كفاءته. في يناير 1848، توقع مترنيخ حدوث مشاكل في إيطاليا خلال العام المقبل. ^{[nb 8]} وقد تصرف بناءً على ذلك بإرسال مبعوث، كارل لودفيج فون فيكويلمونت إلى إيطاليا؛ وإحياء خططه لعام 1817 لإنشاء مستشارية إيطالية؛ وترتيب خطط طوارئ مختلفة مع الفرنسيين. وفي أواخر فبراير، وضع المشير النمساوي جوزيف راديتسكي إيطاليا النمساوية (لومباردي-فينيسيا) تحت الأحكام العرفية مع انتشار الاضطرابات. وعلى الرغم من هذا وسماعه عن تجدد الثورة في فرنسا ، كان مترنيخ حذرًا، ولا يزال يعتقد أن الثورة المحلية غير مرجحة. ^[86] وقد وصفه دبلوماسي ساكسوني بأنه، على حد تعبير كاتب السيرة موسولين، "تقلص إلى ظل ذاته السابقة". ^[87]

أنا لم أعد أحدًا... لم يعد لدي ما أفعله، ولم يعد لدي ما أناقشه.

-  مترنيخ بعد استقالته (بالمر 1972، ص 313).

في الثالث من مارس ألقى كوسوث خطابًا ناريًا في البرلمان المجري، داعيًا إلى دستور. ^[87] لم يظهر مترنيخ قلقًا بشأن الأحداث في فيينا حتى العاشر من مارس، حيث كانت هناك الآن تهديدات وتهديدات مضادة تطير. تم تنظيم عريضتين ، تطالبان بمزيد من الحرية والشفافية والتمثيل. شارك الطلاب في العديد من المظاهرات، وبلغت ذروتها في الثالث عشر من مارس عندما هتفوا للعائلة الإمبراطورية لكنهم عبروا عن غضبهم من مترنيخ. بعد صباح معتاد، تم استدعاء مترنيخ للقاء الأرشيدوق لودفيج بعد منتصف النهار بقليل. ^[86] أرسل المستشار القوات إلى الشوارع بينما أعلن أيضًا عن تنازل مسبق الترتيب وبسيط. في فترة ما بعد الظهر، تحول الحشد إلى عدائي، وفتحت فرقة من القوات النار عليها، مما أسفر عن مقتل خمسة. تم تحريض الغوغاء الآن حقًا، حيث انضم إلى الليبراليين مواطنون فيينيون محرومون عازمين على إحداث الفوضى. ^{[86] عرض الطلاب تشكيل} فيلق أكاديمي موالٍ للحكومة إذا تم تلبية مطالبهم. كان لودفيج حريصًا على القبول وأخبر مترنيخ أنه يجب عليه الاستقالة، وهو ما وافق عليه على مضض. ^[88] بعد النوم في المستشارية، نُصح إما بسحب استقالته أو مغادرة المدينة. بعد أن أرسل له لودفيج رسالة مفادها أن الحكومة لا تستطيع ضمان سلامته، غادر مترنيخ إلى منزل الكونت تافي ثم بمساعدة الأصدقاء تشارلز فون هوجل ويوهان ريشبيرج ، وصل إلى مقر عائلة أمير ليختنشتاين على بعد أربعين ميلاً في فيلدسبيرج . انضمت إليهم ابنة مترنيخ ليونتين في 21 مارس واقترحت إنجلترا كملاذ؛ وافق مترنيخ وميلاني وريتشارد البالغ من العمر 19 عامًا، تاركين الأطفال الأصغر سنًا مع ليونتين. ^[89] قوبلت استقالة مترنيخ بالهتاف في فيينا، وحتى عامة الناس في فيينا رحبوا بنهاية عصر مترنيخ من المحافظة الاجتماعية. ^[90]

بعد رحلة قلق دامت تسعة أيام، تم خلالها تكريمهم في بعض المدن ورفض دخول البعض الآخر، وصل مترنيخ وزوجته وابنه ريتشارد إلى مدينة أرنهيم الهولندية . مكثوا حتى استعاد مترنيخ قوته، ثم وصلوا إلى أمستردام ولاهاي ، حيث انتظروا لسماع نتائج مظاهرة قام بها رسامو الخرائط الإنجليز ، المخطط لها في 10 أبريل. في 20 أبريل، هبطوا في بلاكوول في لندن، حيث مكثوا في فندق برونزويك في ساحة هانوفر لمدة أسبوعين حتى وجدوا مسكنًا دائمًا. استمتع مترنيخ بوقته في لندن إلى حد كبير: حاول دوق ويلينجتون، الذي كان يبلغ من العمر الآن ما يقرب من ثمانين عامًا، أن يبقيه مسليًا، وكانت هناك أيضًا زيارات من بالمرستون، وجيزو (الذي كان الآن أيضًا في المنفى) وبنجامين دزرائيلي ، الذي استمتع بمحادثاته السياسية. كانت خيبة الأمل الوحيدة هي أن فيكتوريا نفسها لم تعترف بوجوده في العاصمة. استأجر الثلاثي منزلًا، 44 إيتون سكوير ، لمدة أربعة أشهر. انضم إليهم الأطفال الأصغر سنًا في الصيف. كان ميترنيخ يتابع الأحداث في النمسا من بعيد ^[89] ، وينكر بشدة ارتكابه أي خطأ؛ بل إنه أعلن أن الاضطرابات في أوروبا كانت بمثابة تبرئة لسياساته. وفي فيينا، واصلت الصحافة المعادية التي ظهرت بعد الرقابة مهاجمته؛ واتهمته على وجه الخصوص بالاختلاس وقبول الرشوة، مما دفع إلى إجراء تحقيق. وفي النهاية تمت تبرئة ميترنيخ من التهم الأكثر تطرفًا، ولم تفلح محاولات البحث عن أدلة على التهم الأقل تطرفًا. (من المرجح أن مطالبات ميترنيخ بالنفقات الضخمة كانت مجرد نتاج لضرورات الدبلوماسية في أوائل القرن التاسع عشر). وفي الوقت نفسه، وبينما حُرم من معاشه التقاعدي، كان ميترنيخ يعتمد بشكل ساخر على القروض. ^[89]

في منتصف سبتمبر، انتقلت العائلة إلى 42 شارع برونزويك تيراس، برايتون ، على الساحل الجنوبي لإنجلترا حيث تناقض هدوء الحياة بشكل كبير مع أوروبا الثورية التي خلفها الألمان وراءهم. سافر شخصيات برلمانية، وخاصة دزرائيلي، لزيارتهم، كما فعلت صديقة مترنيخ السابقة دوروثيا ليفين (قادت ميلاني المصالحة بين الاثنين). وتوقعت العائلة زيارة من ابنة مترنيخ ليونتين وابنتها بولين، وانتقلت إلى مجموعة من الغرف في قصر ريتشموند في 23 أبريل 1849. وكان من بين الزوار ويلينجتون، الذي كان لا يزال يراقب مترنيخ؛ ويوهان شتراوس ، الملحن؛ ودوروثيا دي دينو، شقيقة عشيقة مترنيخ السابقة فيلهيمين من ساجان؛ ^{[nb 9]} والعشيقة السابقة كاثرين باجراتيون . ^[91] كان مترنيخ يظهر تقدمه في السن، وكان إغمائه المتكرر سببًا للقلق. كان المستشار السابق مكتئبًا أيضًا بسبب نقص التواصل مع الإمبراطور الجديد فرانز جوزيف الأول وحكومته. كتبت ليونتين إلى فيينا في محاولة لتشجيع هذا الاتصال، وفي أغسطس تلقى مترنيخ رسالة دافئة من فرانز جوزيف؛ صادقة أم لا، فقد عززت من موقف مترنيخ بشكل كبير. منذ منتصف أغسطس، بدأت ميلاني في الضغط من أجل الانتقال إلى بروكسل ، وهي مدينة أرخص للعيش فيها وأقرب إلى الشؤون القارية. وصلوا في أكتوبر، وأقاموا طوال الليل في فندق بيلفيو. مع هدوء الثورة، كان مترنيخ يأمل في عودتهم إلى فيينا. استمرت إقامتهم في الواقع أكثر من 18 شهرًا بينما كان مترنيخ ينتظر فرصة للعودة إلى السياسة النمساوية. كانت إقامة ممتعة بما فيه الكفاية (ورخيصة)، أولاً في شارع المرصد وبعد ذلك في منطقة سابلون - مليئة بزيارات من السياسيين والكتاب والموسيقيين والعلماء. ومع ذلك، بالنسبة لميترنيخ، زاد الملل والحنين إلى الوطن فقط. في مارس 1851، حثته ميلاني على الكتابة إلى القوة السياسية الجديدة في فيينا، الأمير شوارزنبرج ، لتسأله عما إذا كان بإمكانه العودة إذا وعد بعدم التدخل في الشؤون العامة. وفي أبريل، تلقى ردًا إيجابيًا، أذن به فرانز جوزيف. ^[91]

في مايو 1851، غادر مترنيخ إلى عقاره في يوهانسبرج، الذي زاره آخر مرة في عام 1845. وفي ذلك الصيف، استمتع مترنيخ بصحبة الممثل البروسي أوتو فون بسمارك . كما استمتع بزيارة فريدريك ويليام الرابع، على الرغم من أن الملك أزعج مترنيخ بظهوره وكأنه يزرعه كأداة ضد شوارزنبرج. في سبتمبر، عاد مترنيخ إلى فيينا، حيث استمتع على طول الطريق بالعديد من الأمراء الألمان الحريصين على تسلية محور المؤامرة البروسية. ^[91] استعاد مترنيخ نشاطه، وتخلى عن حنينه، وعاش في الحاضر لأول مرة منذ عقد من الزمان. طلب ​​فرانز جوزيف نصيحته بشأن العديد من القضايا (على الرغم من أنه كان عنيدًا للغاية بحيث لا يتأثر بها كثيرًا)، وتودد كلا الفصيلين الناشئين في فيينا إلى مترنيخ؛ حتى أن القيصر نيكولاس زاره خلال زيارة دولة. لم يكن مترنيخ حريصًا على وزير الخارجية الجديد، كارل فرديناند فون بول ، لكنه اعتقد أنه غير كفء بما يكفي ليكون قابلاً للتأثر. كانت نصيحة مترنيخ متفاوتة الجودة؛ ومع ذلك، كان بعضها مفيدًا ثاقبًا، حتى في القضايا الحديثة. الآن أصم، كتب مترنيخ بلا نهاية، وخاصة لفرانز جوزيف المقدر. أراد الحياد النمساوي في حرب القرم ، على الرغم من أن بول لم يرغب في ذلك. ^{[nb 10]} في غضون ذلك، كانت صحة مترنيخ تتدهور ببطء، وكان شخصية أكثر هامشية بعد وفاة زوجته ميلاني في يناير 1854. في انتعاش قصير للطاقة في أوائل عام 1856، انشغل بترتيبات زواج ابنه ريتشارد وحفيدته بولين (ابنة أخت ريتشارد غير الشقيقة) وقام بمزيد من السفر. جاء ملك بلجيكا للزيارة، كما فعل بسمارك، وفي 16 أغسطس 1857، استضاف إدوارد السابع ملك المملكة المتحدة. ومع ذلك، كان بول يزداد استياءً من نصيحة مترنيخ، وخاصة فيما يتعلق بإيطاليا. في أبريل 1859، جاء فرانز جوزيف ليسأله عما يجب فعله في إيطاليا. وفقًا لبولين، توسل مترنيخ إليه ألا يرسل إنذارًا نهائيًا إلى إيطاليا، وأوضح فرانز جوزيف أن مثل هذا الإنذار قد تم إرساله بالفعل. ^[92]

وعلى هذا النحو، مما أثار خيبة أمل مترنيخ وحرج فرانز جوزيف، بدأت النمسا حرب الاستقلال الإيطالية الثانية ضد القوات المشتركة لبييمونتي-سردينيا وحليفتها فرنسا. ورغم أن مترنيخ تمكن من تأمين استبدال بول بصديقه ريشبيرج، الذي ساعده كثيرًا في عام 1848، فإن المشاركة في الحرب نفسها كانت الآن خارج نطاق قدرته. وحتى المهمة الخاصة التي أسندها إليه فرانز جوزيف في يونيو 1859 ـ وهي إعداد أوراق سرية تتناول حادثة وفاة فرانز جوزيف ـ كانت الآن مرهقة للغاية. وبعد فترة وجيزة توفي مترنيخ في فيينا في الحادي عشر من يونيو 1859 عن عمر يناهز 86 عامًا، وكان آخر شخصية عظيمة في جيله. وقد جاء كل شخص معروف تقريبًا في فيينا لتوديعه؛ أما في الصحافة الأجنبية، فلم ينتبه أحد تقريبًا إلى وفاته. ^[92]

Part of a series on
Conservatism in Austria
Ideologies Austrian nationalism Christian democracy Conservative corporatism Green conservatism Liberal conservatism
Principles Austrian culture Catholic social teaching Class collaboration Clericalism Duty Family values Imperialism Monarchism Multiculturalism Organicism Political Catholicism Subsidiarity Tradition
History Austria-Hungary Austrian Civil War Austrian Empire Carlsbad Decrees Congress of Vienna Federal State of Austria Habsburg monarchy Ibiza affair
Intellectuals Berger Burger von Gentz von Hayek Höbelt von Hofmannsthal von Kuehnelt-Leddihn Mannheim Müller Schoeck Spann von Vogelsang
Literature Sex and Character (1903) Envy: A Theory of Social Behavior (1966)
Politicians von Coudenhove-Kalergi Dollfuss Figl von Gentz von Habsburg Haider von Hohenwart Kickl Klaus Kurz Nehammer Schuschnigg von Metternich de Paula Maria Raab Rosenkranz Seipel Schüssel Stadler Starhemberg Strache Taaffe von Vogelsang Waldheim
Activists Dichand Feigl Schönfeld Sellner Tschugguel
Parties Active Alliance for the Future of Austria Austrian People's Party Christian Party of Austria Freedom Party of Austria Defunct Catholic People's Party Christian Social Party Fatherland Front The Reform Conservatives Team Stronach
Organisations Black-Yellow Alliance Heimwehr Identitäre Bewegung Österreich Viennese Association of Academics
Media Kleine Zeitung Neues Volksblatt Salzburger Nachrichten Tiroler Tageszeitung Wiener Zeitung Österreich
Related topics Austrian nobility Conservatism in Germany German nationalism in Austria Pan Germanism Remigration Überfremdung
Conservatism portal Austria portal
v t e

يتفق المؤرخون على مهارة مترنيخ كدبلوماسي وتفانيه في المحافظة. ووفقًا لآرثر ماي، فقد كان يعتقد أن:

كان الأوروبيون يتوقون إلى الأمن والهدوء والسلام، وكانوا يعتبرون التجريدات الليبرالية بغيضة أو غير مبالية بها على الإطلاق. وأصر على أن أفضل أنماط الحكم على الإطلاق هي الاستبداد المطلق، الذي يدعمه جيش مخلص، وبيروقراطية وجهاز شرطة خاضع وكفء إلى حد لائق، ورجال دين جديرون بالثقة. ^[93]

خلال الفترة المتبقية من القرن التاسع عشر على وجه الخصوص، تعرض مترنيخ لانتقادات شديدة، ووصف بأنه الرجل الذي منع النمسا وبقية أوروبا الوسطى من "التطور على أسس ليبرالية ودستورية طبيعية". ^[94] لو لم يقف مترنيخ في طريق "التقدم"، لربما كانت النمسا قد أصلحت نفسها، وتعاملت بشكل أفضل مع مشاكلها المتعلقة بالجنسية، وربما لم تحدث الحرب العالمية الأولى أبدًا. ^[94] بدلاً من ذلك، اختار مترنيخ خوض حرب غير مثمرة إلى حد كبير ضد قوى الليبرالية والقومية. ^[95] كانت الرقابة الشديدة مجرد واحدة من مجموعة من أدوات الدولة القمعية المتاحة له والتي تضمنت أيضًا شبكة تجسس كبيرة. ^{[72] عارض مترنيخ الإصلاح الانتخابي، وانتقد} مشروع قانون الإصلاح البريطاني لعام 1832. [ ^96] باختصار، حبس نفسه في معركة مريرة ضد "المزاج السائد في عصره". ^[97]

من ناحية أخرى، أصبحت دبلوماسية مترنيخ وسياسته محور الثناء في القرن العشرين من المؤرخين الأكثر ميلاً إلى التأييد، وخاصة كاتب السيرة الذاتية هاينريش فون سربيك . ^[98] على سبيل المثال، وخاصة بعد الحرب العالمية الثانية، كان المؤرخون أكثر ميلاً للدفاع عن سياسات مترنيخ باعتبارها محاولات معقولة لتحقيق أهدافه، وخاصة توازن القوى في أوروبا. ^[99] يشير المؤرخون المتعاطفون إلى أن مترنيخ توقع بشكل صحيح وعمل على منع الهيمنة الروسية في أوروبا، ونجح حيث فشل خلفاؤه بعد 130 عامًا. ^[99] وكما زعم سربيك، سعى مترنيخ نفسه إلى الشرعية والتعاون والحوار، وبالتالي ساعد في ضمان ثلاثين عامًا من السلام، "عصر مترنيخ ". كما ينسب مؤلفون مثل بيتر فيريك وإرنست ب. هاس الفضل لمترنيخ في مُثُله الأكثر ليبرالية، حتى لو كانت ذات وزن ضئيل نسبيًا في سياساته الإجمالية. ^[100]

إن الآراء النقدية تفترض أن مترنيخ كان لديه القدرة على تشكيل أوروبا بشكل إيجابي ولكنه اختار عدم القيام بذلك. وقد تساءلت الانتقادات الأكثر حداثة مثل انتقادات أ. ج. ب. تايلور عن مدى النفوذ الذي مارسه مترنيخ بالفعل. ^[94] لاحظ روبن أوكي، أحد منتقدي مترنيخ، أنه حتى في مجال الشؤون الخارجية لم يكن مترنيخ "يعتمد إلا على قدرته على الإقناع"، وقد تدهورت هذه القدرة بمرور الوقت. ^[98] ووفقًا لهذا التفسير، كانت مهمته هي خلق "ستار دخاني" يخفي ضعف النمسا الحقيقي. عندما يتعلق الأمر باختيار مجموعة من المبادئ السليمة، كتب تايلور، "يمكن لمعظم الرجال أن يفعلوا أفضل أثناء الحلاقة". ^[101] وكانت النتيجة أن مترنيخ لم يكن دبلوماسيًا جذابًا: وصفه تايلور بأنه "الرجل الأكثر مللاً في تاريخ أوروبا". ^[94] لم تقتصر إخفاقاته على الشؤون الخارجية فحسب، كما يزعم المنتقدون: ففي الداخل كان عاجزًا بنفس القدر، وفشل في تنفيذ حتى مقترحاته الخاصة للإصلاح الإداري. ^[98] وعلى النقيض من ذلك، يصف أولئك الذين حاولوا إعادة تأهيل مترنيخ بأنه "سيد الدبلوماسية بلا شك"، ^[102] شخص أتقن وشكل طبيعة الدبلوماسية في عصره. ^[97] وعلى نحو مماثل، يزعم آلان سكيد أن "ستار الدخان" الذي استخدمه مترنيخ ربما كان له غرض في تعزيز مجموعة متماسكة نسبيًا من المبادئ. ^[100]

أبناء مترنيخ وأحفاده وأحفاد أحفاده هم (الأسماء غير مترجمة): ^[103]

• 
  شعار النبالة لميترنيخ
• 
  صورة لكليمنس فون ميترنيخ عام 1836

في عام 1823، نشر عالم النبات جيه سي ميكان جنسًا من النباتات المزهرة من البرازيل، ينتمي إلى عائلة الباذنجانية باسم ميترنيخيا تكريمًا له. ^[130]

• لوحة مترنيخ

• بيرتييه دو سوفيني، غيوم دو (1962). مترنيخ وعصره . ترجمة بيتر رايد. لندن: دارتون، لونجمان وتود.
• سيسيل، ألجيرنون (1947). مترنيخ (الطبعة الثالثة). لندن: إير وسبوتيسوود.
• فورد، فرانكلين ل. (1971). أوروبا، 1780-1830. هونج كونج: لونجمان. ISBN 978-0-582-48346-0.
• هاملتون ويليامز، ديفيد (1996). واترلو، آفاق جديدة: إعادة تقييم المعركة الكبرى . وايلي. رقم ISBN 0-471-05225-6.
• ماي، آرثر جيه. (1963). عصر مترنيخ 1814-1848 .
• موسولين، ستيلا (1975). فيينا في عصر مترنيخ . لندن: فابر وفابر. ISBN 0-571-09858-4.
• نادو، رايان م. (2016). "خلق رجل دولة: الحياة المبكرة للأمير كليمنس فون مترنيخ وتأثيرها على فلسفته السياسية". مجلة جيتيسبيرج التاريخية . 15. ISSN  2327-3917. OCLC 830314384  .
• فيليبس، والتر أليسون (1911). "مترنيخ-وينبورج، كليمنس وينزل لوثار"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 18 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 301-307.
• رايلي، جيه بي (2013). نابليون والحرب العالمية 1813: دروس في حروب التحالف . روتليدج.
• أوكي، روبن (2001). ملكية هابسبورغ، حوالي 1765-1918. ماكميلان. رقم ISBN 978-0-333-39654-4.
• روس، ستيفن ت. (1969). التاريخ الدبلوماسي الأوروبي 1789-1815: فرنسا ضد أوروبا .
• بالمر، آلان (1972). مترنيخ: مستشار أوروبا (طبعة 1997). لندن: أوريون. رقم ISBN 978-1-85799-868-9.
• سكيد، آلان (1983). "مترنيخ". التاريخ اليوم . 33 (6).
• سكيد، آلان (2008). مترنيخ والنمسا: تقييم . بازينجستوك، إنجلترا: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-4039-9114-0.

• ووكر، ماك ، محرر. أوروبا مترنيخ: وثائق مختارة (1968) 352 صفحة من المصادر الأولية المترجمة إلى الإنجليزية.

• باستوروفا، باربورا (2022). مترنيخ، المسألة الألمانية والسعي للسلام . دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-076903-6.
• شيديفي، ميروسلاف. مترنيخ والقوى العظمى والمسألة الشرقية (بيلسن: مطبعة جامعة غرب بوهيميا، 2013) دراسة علمية رئيسية 1032 صفحة
• سيمان، ولفرام. مترنيخ: استراتيجي وصاحب رؤية (دار نشر بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد، 2019). عمل علمي رئيسي يقدم مترنيخ باعتباره مبتكرًا محبطًا في السياسة الصناعية الوطنية.

• وسائل الإعلام المتعلقة بكليمنس فون ميترنيخ في ويكيميديا ​​​​كومنز
• اقتباسات متعلقة بـ كليمنس فون مترنيخ في ويكي الاقتباس
• إعلان ميترنيخ السياسي عن إيمانه