موسيقى عيد الميلاد

فرقة الجيش الأمريكي تقدم حفلة موسيقية بمناسبة عيد الميلاد في عام 2010

تتألف موسيقى الكريسماس من مجموعة متنوعة من أنواع الموسيقى التي يتم أداؤها أو سماعها بانتظام خلال موسم الكريسماس . قد تكون الموسيقى المرتبطة بالكريسماس موسيقية بحتة ، أو في حالة الترانيم ، قد تستخدم كلمات حول ميلاد السيد المسيح ، أو التقاليد مثل تقديم الهدايا والمرح، أو الشخصيات الثقافية مثل سانتا كلوز ، أو مواضيع أخرى. العديد من الأغاني لها ببساطة موضوع شتوي أو موسمي، أو تم تبنيها في القانون لأسباب أخرى.

في حين كانت معظم أغاني عيد الميلاد قبل القرن العشرين ذات طابع ديني تقليدي ، إلا أن الكساد الأعظم جلب معه سيلًا من الأغاني الأمريكية التي لم تذكر صراحةً الطبيعة المسيحية للعطلة، بل الموضوعات والعادات الغربية التقليدية الأكثر علمانية المرتبطة بها. وشملت هذه الأغاني الموجهة للأطفال مثل " سانتا كلوز قادم إلى المدينة " و" رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر "، بالإضافة إلى الأغاني العاطفية من النوع القصصي التي يؤديها مغنيون مشهورون في ذلك العصر، مثل " احصل على نفسك عيد ميلاد سعيد صغير " و" عيد ميلاد أبيض "، والتي ظلت الأخيرة الأغنية الأكثر مبيعًا على الإطلاق اعتبارًا من عام 2018. [1] [2] ألبوم عيد الميلاد لإلفيس (1957) لإلفيس بريسلي هو ألبوم عيد الميلاد الأكثر مبيعًا على الإطلاق ، حيث بيع منه أكثر من 20 مليون نسخة حول العالم. [3]

تُعد عروض موسيقى الكريسماس في الحفلات العامة ، وفي الكنائس، وفي مراكز التسوق، وفي شوارع المدينة، وفي التجمعات الخاصة، عنصرًا أساسيًا في موسم الكريسماس في العديد من الثقافات في جميع أنحاء العالم. تتحول العديد من محطات الراديو إلى تنسيق موسيقى الكريسماس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع قبل العطلة؛ على الرغم من أن المعيار لمعظم المحطات في الولايات المتحدة هو يوم المحاربين القدامى أو بالقرب منه ، [4] إلا أن بعض المحطات تتبنى التنسيق في وقت مبكر من اليوم التالي لعيد الهالوين (أو، في حالات نادرة للغاية، حتى قبل ذلك) [5] [6] كجزء من ظاهرة تُعرف باسم " زحف الكريسماس [7] ". من الناحية الليتورجية، تتوقف موسيقى الكريسماس تقليديًا عن الأداء عند وصول عيد الشموع ، وهو النهاية التقليدية لموسم عيد الميلاد - عيد الغطاس . [8]

تاريخ

الموسيقى المبكرة

منشد عيد الميلاد يعزف على المزمار والطابور

يُعتقد أن الموسيقى المرتبطة بعيد الميلاد لها أصولها في روما في القرن الرابع، في ترانيم باللغة اللاتينية مثل Veni redemptor gentium . [9] بحلول القرن الثالث عشر، وتحت تأثير فرانسيس الأسيزي ، تطور تقليد أغاني عيد الميلاد الشعبية باللغات المحلية الأصلية. [10] ظهرت ترانيم عيد الميلاد باللغة الإنجليزية لأول مرة في عمل عام 1426 لجون أودلاي ، وهو قسيس إنجليزي، والذي أدرج خمسة وعشرين " ترانيم كريستيماس "، ربما غناها مجموعات من المصلين الذين كانوا يسافرون من منزل إلى منزل. [11] في القرن السادس عشر، ظهرت ترانيم عيد الميلاد المختلفة التي لا تزال تُغنى حتى يومنا هذا، بما في ذلك " أيام عيد الميلاد الاثني عشر "، و" God Rest You Merry, Gentlemen "، و" O Christmas Tree ". [12]

كانت الموسيقى من السمات المبكرة لموسم عيد الميلاد واحتفالاته. أقدم الأمثلة هي الأعمال الترانيمية ( الترانيم والتراتيل ) المخصصة للاستخدام الليتورجي في الاحتفال بعيد الميلاد وعيد الغطاس، والعديد منها لا يزال قيد الاستخدام من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية. شهد القرن الثالث عشر ظهور الترانيم المكتوبة باللغة العامية، تحت تأثير القديس فرانسيس الأسيزي .

في العصور الوسطى ، جمع الإنجليز بين الرقص الدائري والغناء وأطلقوا عليهما اسم الترانيم. لاحقًا، أصبحت كلمة "كارول" تعني أغنية يتم فيها التعامل مع موضوع ديني بأسلوب مألوف أو احتفالي. من إيطاليا، انتقلت إلى فرنسا وألمانيا، ثم إلى إنجلترا لاحقًا. ظهرت تراتيل عيد الميلاد باللغة الإنجليزية لأول مرة في عمل عام 1426 لجون أوديلاي ، وهو قس وشاعر من شروبشاير ، والذي أدرج 25 "ترانيم كريستيماس"، ربما غناها مجموعات من المرنمين الذين انتقلوا من منزل إلى منزل. [13] سرعان ما أصبحت الموسيقى في حد ذاتها واحدة من أعظم تكريمات عيد الميلاد، وتتضمن موسيقى عيد الميلاد بعضًا من أنبل المؤلفات الموسيقية للموسيقيين العظماء. شجع مارتن لوثر ، والد المسيحية اللوثرية ، الغناء الجماعي أثناء القداس ، بالإضافة إلى نشر ممارسة الترانيم خارج القداس. [14]

حظر البيوريتانيين

خلال حكومة الكومنولث الإنجليزية تحت حكم كرومويل ، حظر البرلمان المتخلف ممارسة غناء ترانيم عيد الميلاد باعتبارها وثنية وخطيئة. ومثل العادات الأخرى المرتبطة بالمسيحية من التقاليد الكاثوليكية والبروتستانتية ، فقد اكتسبت استنكار المتشددين . [15] ومن المعروف أن فترة حكم كرومويل حظرت جميع الاحتفالات بعيد الميلاد. يمكن أيضًا رؤية هذه المحاولة لحظر الاحتفال العام بعيد الميلاد في التاريخ المبكر لسانتا كريسماس .

في عام 1644، أقرت جمعية وستمنستر البروتستانتية اللاهوتية يوم الأحد باعتباره اليوم المقدس الوحيد في التقويم الليتورجي . وفي عام 1645، أقرت القداس الجديد الذي تم إعداده للكنيسة الإنجليزية بهذا، وبالتالي ألغت عيد الميلاد قانونيًا. وأعلن البرلمان الاحتفال به جريمة في عام 1647. [16] هناك بعض الجدل حول فعالية هذا الحظر، وما إذا كان قد تم تطبيقه في البلاد أم لا. [16] خلال السنوات التي كان فيها الحظر البروتستانتي على عيد الميلاد ساريًا في إنجلترا، استمرت الخدمات الدينية شبه السرية للاحتفال بميلاد المسيح، وغنى الناس الترانيم في السر. [15]

كان المتشددون عمومًا يرفضون الاحتفال بعيد الميلاد - وهو الاتجاه الذي ظهر باستمرار في أوروبا والولايات المتحدة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والعشرين. [17]

الترميم الملكي

كنيسة كينجز كوليدج، كامبريدج (على اليسار) وسط الثلوج حيث يتم بث الدروس التسعة والتراتيل على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وحول العالم عشية عيد الميلاد

عندما أعاد تشارلز الثاني العرش لعائلة ستيوارت في مايو 1660 ، بدأ شعب إنجلترا مرة أخرى في ممارسة الغناء العلني لأغاني عيد الميلاد كجزء من إحياء عادات عيد الميلاد، والتي أقرتها احتفالات الملك نفسه. [15] [16]

شهد العصر الفيكتوري زيادة في ترانيم عيد الميلاد المرتبطة بالإعجاب المتجدد بالعيد، بما في ذلك " الليلة الصامتة " و" يا بلدة بيت لحم الصغيرة " و" يا ليلة مقدسة ". كما ظهرت أولى أغاني عيد الميلاد المرتبطة بالقديس نيكولاس أو غيره من حاملي الهدايا خلال القرن التاسع عشر، بما في ذلك " فوق سطح المنزل " و" القديس نيكولاس العجوز المرح ". [18] كما تمت ترجمة العديد من ترانيم عيد الميلاد القديمة أو إضافة كلمات إليها خلال هذه الفترة، وخاصة في عام 1871 عندما نشر جون ستاينر مجموعة مؤثرة على نطاق واسع بعنوان " ترانيم عيد الميلاد الجديدة والقديمة ". [18] احتوى كتاب ويليام ساندي " ترانيم عيد الميلاد القديمة والحديثة " (1833) على أول ظهور مطبوع للعديد من الترانيم الإنجليزية الكلاسيكية الآن، وساهم في إحياء العطلة في منتصف العصر الفيكتوري. [19] تم تأسيس غناء الترانيم في الكنيسة في عشية عيد الميلاد عام 1880 ( تسعة دروس وترانيم ) في كاتدرائية ترو ، كورنوال، إنجلترا، والتي تُرى الآن في الكنائس في جميع أنحاء العالم. [20]

وفقًا لإحدى الدراسات البحثية الرصدية الوحيدة لترانيم عيد الميلاد، فإن الاحتفال بعيد الميلاد وتقاليد الترانيم تختلف بشكل كبير بين الدول في القرن الحادي والعشرين، في حين أن المصادر والمعاني الفعلية للأغاني البارزة غالبًا ما تُعزى بشكل خاطئ، ويمكن أن ترتبط دوافع غناء الترانيم في بعض الأماكن بالتقاليد العائلية والتراث الثقافي الوطني بقدر ارتباطها بالمعتقدات الدينية. [21] كما يتم الاحتفال باحتفالات عيد الميلاد، بما في ذلك الموسيقى، بطريقة أكثر علمانية من قبل مؤسسات مثل قرية سانتا كلوز ، في روفانيمي ، فنلندا. [22]

الصدقات

أطفال ينشدون ترانيم عيد الميلاد في بوخارست، رومانيا 1929

بدأ تقليد غناء ترانيم عيد الميلاد مقابل الصدقات أو الأعمال الخيرية في إنجلترا في القرن السابع عشر بعد الاستعادة . تم ترخيص موسيقيي المدينة أو "النادلين" بجمع الأموال في الشوارع في الأسابيع التي تسبق عيد الميلاد، وانتشرت العادة بين السكان بحلول القرنين الثامن عشر والتاسع عشر حتى يومنا هذا. أيضًا من القرن السابع عشر، كانت هناك العادة الإنجليزية، التي تنطوي بشكل أساسي على النساء، بأخذ وعاء وسيل إلى جيرانهن لطلب الهدايا، مصحوبة بترانيم. على الرغم من هذا التاريخ الطويل، فإن العديد من ترانيم عيد الميلاد يرجع تاريخها إلى القرن التاسع عشر فصاعدًا فقط، باستثناء أغاني مثل " Wexford Carol "، و" God Rest You Merry Gentlemen "، و"As I Sat on a Sunny Bank"، و" The Holly and the Ivy[23] و " Coventry Carol " و" I Saw Three Ships ". تستمر ممارسة أعضاء الكنيسة المسيحية العاديين من مختلف الطوائف بالذهاب من باب إلى باب وغناء الترانيم في العديد من أنحاء العالم، مثل الهند؛ حيث يقدم السكان المال لمغني الترانيم، والتي توزعها الكنائس على الفقراء. [24] [25]

أعياد الكنيسة

تلعب مجموعة الموسيقى الكنسية الكبيرة الخاصة بموسم المجيء وعيد الميلاد دورًا مهمًا في الخدمات

إن أهمية عيد الميلاد وعيد الميلاد المجيد في السنة الكنسية تعني وجود ذخيرة كبيرة من الموسيقى التي تم تأليفها خصيصًا للأداء في الخدمات الكنسية للاحتفال بقصة عيد الميلاد. لقد كتب العديد من الملحنين من عصر الباروك إلى القرن الحادي والعشرين كانتاتات وتراتيل عيد الميلاد . تشمل بعض المؤلفات الموسيقية البارزة ما يلي:

الموسيقى الكلاسيكية

تحظى الحفلات الموسيقية الكلاسيكية بشعبية كبيرة في عيد الميلاد، مثل هذا الأداء في كنيسة في السويد

يتم أداء العديد من المؤلفات الدينية واسعة النطاق في إطار حفل موسيقي في عيد الميلاد. تعد عروض أوراتوريو جورج فريدريك هاندل المسيح جزءًا أساسيًا من احتفالات عيد الميلاد في بعض البلدان، [26] وعلى الرغم من أنها كتبت في الأصل لأدائها في عيد الفصح ، إلا أنها تغطي جوانب من سرد عيد الميلاد التوراتي. [27] [28] تحظى عروض المسيح غير الرسمية التي تنطوي على مشاركة عامة بشعبية كبيرة في موسم عيد الميلاد. [29] يصف أوراتوريو عيد الميلاد ليوهان سيباستيان باخ ( Weihnachts -Oratorium ، BWV 248 )، المكتوب لعيد الميلاد عام 1734 ، ميلاد يسوع ، وبشارة الرعاة، وعبادة الرعاة ، وختان يسوع وتسميته ، ورحلة المجوس ، وعبادة المجوس. [30] ألف أنطونيو فيفالدي كونشيرتو الكمان RV270 " Il Riposo per il Santissimo Natale " ("لأقدس عيد ميلاد"). ألف أركانجلو كوريللي كونشيرتو عيد الميلاد في عام 1690. ألف بيتر كورنيليوس دورة من ست أغنيات تتعلق بموضوعات عيد الميلاد أطلق عليها Weihnachtslieder . وضع قصائده الخاصة لصوت منفرد وبيانو، وأشار إلى ترانيم عيد الميلاد القديمة في مرافقة اثنتين من الأغاني.

وتشمل الأعمال الكلاسيكية الأخرى المرتبطة بعيد الميلاد ما يلي:

  • مارك أنطوان شاربنتييه ، 9 إعدادات صوتية وإعدادين موسيقيين:
    • Messe de Minuit H.9 للعازفين المنفردين والكورال والمزامير والأوتار وقبل الميلاد (1690)
    • في nativitatem Domini canticum H.314 لـ 4 أصوات، 2 مزمار، 2 كمان و قبل الميلاد (1670)
    • Canticum in nativitatem Domini H.393 لـ 3 أصوات و2 أداة ثلاثية وقبل الميلاد (1675)
    • Pastorale de Noël H.414 للعازفين المنفردين والجوقة وآلتين موسيقيتين وموسيقى الكورال (1683-1685)
    • أوراتوريو دي نويل H.416 للعازفين المنفردين والجوقة والناي والأوتار والبي سي (1690)
    • حوار بين الملائكة والقساوسة اليهود في ميلاد الرب H.420 للعازفين المنفردين، والجوقة، والمزامير، والأوتار وقبل الميلاد (1695؟)
    • في nativitate Domini Nostri Jesu Christi canticum H.421 لثلاثة أصوات وقبل الميلاد (1698–99)
    • Pastorale de Noël H.482 للعازفين المنفردين والكورال واثنين من الكمان الثلاثي وقبل الميلاد (1683–85)
    • Pastorale de Noël H.483 H.483 a H.483 b للعازفين المنفردين والجوقة و2 فلوت و2 فيول شجرة وbc (1683-1685)
    • عيد الميلاد للآلات الموسيقية H.531 للفلوت والأوتار وbc (1688؟)
    • عيد الميلاد على الآلات الموسيقية H.534 للفلوت والأوتار والبي سي (1698)
  • كريستوس (1847) أوروتوريو غير مكتمل من تأليف فيليكس مندلسون
  • ولادة المسيح (1853–54) بقلم هيكتور بيرليوز
  • أوراتوريو دي نويل (1858) بقلم كميل سان ساين
  • كسارة البندق (1892) لبيوتر إليتش تشايكوفسكي [31]
  • فانتازيا عن ترانيم عيد الميلاد (1912) وهودي (1954)، كلاهما من تأليف رالف فوغان ويليامز
  • حفل الترانيم (1942) بقلم بنيامين بريتن .

ترانيم عيد الميلاد

موظفو المتحف يغنون ترانيم عيد الميلاد في متحف التاريخ الطبيعي بلندن

غالبًا ما تُسمى الأغاني التقليدية، حتى تلك التي لا تحتوي على سياق ديني محدد، بترانيم عيد الميلاد . ولكل منها تاريخ غني، ويعود تاريخ بعضها إلى قرون عديدة.

المعايير

تتضمن مجموعة شائعة من الترانيم التقليدية التي يمكن سماعها في أي مناسبة متعلقة بعيد الميلاد ما يلي: [32] [33] [34]

مغنيو الترانيم بأزياء احتفالية في بولندا

تعود هذه الأغاني إلى قرون مضت، حيث يعود أقدمها ("ترنيمة ويكسفورد") إلى القرن الثاني عشر. أما أحدثها فقد ظهرت في منتصف القرن التاسع عشر وأواخره. وقد بدأت العديد منها في بلدان لا تتحدث الإنجليزية، وغالبًا ما كانت تتناول موضوعات غير الكريسماس، ثم تحولت لاحقًا إلى ترانيم إنجليزية مع إضافة كلمات إنجليزية إليها - لم تكن تُترجم دائمًا من الأصل، ولكن تم إنشاؤها حديثًا - وأحيانًا في أوائل القرن العشرين. [ بحاجة لمصدر ]

أغاني عيد الميلاد العلمانية المبكرة

من بين أقدم أغاني عيد الميلاد العلمانية أغنية " The Twelve Days of Christmas "، والتي ظهرت لأول مرة عام 1780 في إنجلترا (ولم يظهر لحنها حتى عام 1909)؛ أما ترنيمة ويست كانتري الإنجليزية " We Wish You a Merry Christmas " فلها سوابق تعود إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر ولكنها لم تُنشر في شكلها الحديث حتى قدمها آرثر واريل لجمهور أوسع في عام 1935. ومع ظهور الأساطير العلمانية للعطلة (مثل سانتا كلوز في شكله الحديث) في القرن التاسع عشر، ظهرت أيضًا أغاني عيد الميلاد العلمانية. كانت أغنية " Up on the House Top " لبنجامين هانبي وأغنية " Jolly Old Saint Nicholas " لإميلي هنتنغتون ميلر من بين أولى أغاني عيد الميلاد العلمانية الصريحة في الولايات المتحدة، وكلاهما يعود تاريخهما إلى ستينيات القرن التاسع عشر؛ وقد سبقتهما أغنية " Jingle Bells " التي كتبت في عام 1857 ولكنها لم تتحدث صراحة عن عيد الميلاد، وأغنية " O Christmas Tree " التي كتبت في عام 1824 ولكنها لم تتحدث عن شجرة عيد الميلاد إلا بعد ترجمتها من لغتها الألمانية الأصلية.

نشر موسيقى عيد الميلاد

رالف فوغان ويليامز (1872-1958)، ملحن بريطاني ساعد في نشر العديد من الترانيم الشعبية والعصور الوسطى للعصر الحديث [35]

نُشرت موسيقى عيد الميلاد على شكل نوتة موسيقية لعدة قرون. كانت Piae Cantiones واحدة من أقدم مجموعات موسيقى عيد الميلاد المطبوعة ، وهو كتاب أغاني فنلندي نُشر لأول مرة عام 1582 والذي احتوى على عدد من الأغاني التي نجت حتى اليوم كترانيم عيد الميلاد المعروفة. لعب نشر كتب موسيقى عيد الميلاد في القرن التاسع عشر، مثل ترانيم عيد الميلاد، الجديدة والقديمة ( Bramley and Stainer ، 1871)، دورًا مهمًا في توسيع نطاق الجاذبية الشعبية للترانيم. [36] في القرن العشرين، نشرت مطبعة جامعة أكسفورد (OUP) بعض مجموعات موسيقى عيد الميلاد الناجحة للغاية مثل كتاب أكسفورد للترانيم ( Martin Shaw و Ralph Vaughan Williams و Percy Dearmer ، 1928)، والذي أعاد إحياء عدد من الأغاني الشعبية المبكرة وأسسها كترانيم قياسية حديثة. [35] [37] تبع ذلك سلسلة Carols for Choirs الأكثر مبيعًا ( ديفيد ويلكوكس وريجينالد جاك وجون روتر )، والتي نُشرت لأول مرة في عام 1961 وهي متاحة الآن في خمسة مجلدات. أثبتت الكتب الشعبية أنها مورد شائع للكورال والجماعات الكنسية في العالم الناطق باللغة الإنجليزية، ولا تزال تُطبع حتى اليوم. [38]

استطلاع رأي قادة الجوقة

في عام 2008، نشرت مجلة بي بي سي للموسيقى استطلاع رأي حول "أعظم 50 ترنيمة عيد الميلاد"، والذي تم تجميعه من آراء خبراء الجوقة وقادة الجوقات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. وكانت القائمة الناتجة لأفضل عشر ترانيم عيد الميلاد المفضلة هي: [39] [40] [41]

  1. " في منتصف الشتاء القاتم " - هارولد دارك
  2. " في دولسي جوبيلو " - تقليدي
  3. " وردة بلا عيب " – هربرت هاولز
  4. " سقوط بيت لحم " – بيتر وارلوك
  5. " لولي، لولا " - تقليدية
  6. " غدا سيكون يوم رقصي "
  7. " لا يوجد وردة " - تقليدية (القرن الخامس عشر)
  8. " تعالوا يا جميع المؤمنين "
  9. " من قلب الآب المولود "
  10. "ما أحلى الموسيقى" - جون روتر

الولايات المتحدة

وفقًا للجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) في عام 2016، فإن أغنية " سانتا كلوز قادم إلى المدينة "، التي كتبها فريد كوتس وهافن جيليسبي في عام 1934، هي أغنية العطلة الأكثر تشغيلًا في الخمسين عامًا الماضية. تم أداؤها لأول مرة بواسطة إيدي كانتور ، على الهواء مباشرة، في برنامجه الإذاعي في نوفمبر 1934. سجل تومي دورسي وأوركستراه نسختهم في عام 1935، تلاها لاحقًا مجموعة من الفنانين بما في ذلك فرانك سيناترا في عام 1948، وسوبريمز ، وجاكسون 5 ، وبيتش بويز ، وجلين كامبل . سجل بروس سبرينغستين نسخة روك في ديسمبر 1975.

لا تزال أغاني الكريسماس الكلاسيكية القديمة التي سبقت "عصر الروك" [42] تهيمن على قوائم العطلات - مثل " Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! " و" Winter Wonderland " و" Sleigh Ride " و" Have Yourself a Merry Little Christmas ". تشمل الأغاني من عصر الروك التي دخلت المستوى الأعلى من مجموعة الموسم [ بحاجة لمصدر ] أغنية " Wonderful Christmastime " لبول مكارتني وأغنية " All I Want for Christmas Is You " لماريا كاري ووالتر أفاناسييف وأغنية " Last Christmas " لفرقة Wham! لاحظ كاتب صناعة الراديو شون روس بعد موسم العطلات لعام 2004 أن الأمر يستغرق عادةً حوالي عشر سنوات حتى تصبح الأغنية معيارًا لعيد الميلاد. [43]

إن أشهر مجموعة من هذه الأغاني ـ التي تم بثها عبر موجات الأثير، وعلى شبكة الإنترنت، وفي مراكز التسوق، وفي المصاعد والردهات، وحتى في الشوارع خلال موسم الكريسماس ـ تم تأليفها وأدائها منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعداً. (الأغاني المنشورة قبل عام 1929 كلها خارجة عن نطاق حقوق الطبع والنشر، ولم تعد خاضعة لحقوق التأليف والنشر الخاصة بجمعية الأرشيف والمؤلفين الأمريكيين، وبالتالي فهي لا تظهر في قائمتها). وبالإضافة إلى بينج كروسبي، فإن الأعمال الرئيسية التي نجحت في نشر وتأدية عدد من الأغاني المدرجة في قائمة أفضل 30 أغنية عيد ميلاد في عام 2015 تشمل فرانك سيناترا، وإلفيس بريسلي، وآندي ويليامز، وجاكسون 5.

منذ منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، كان الكثير من موسيقى الكريسماس المنتجة للجمهور الشعبي تحمل نغمات رومانسية صريحة، باستخدام الكريسماس فقط كخلفية. كما تميزت الخمسينيات من القرن العشرين بتقديم أغاني جديدة استخدمت العطلة كهدف للسخرية ومصدر للكوميديا. أعادت استثناءات مثل " أحذية الكريسماس " (2000) تقديم الموضوعات المسيحية كمكملة للموضوعات الغربية العلمانية، واستكشفت إصدارات غلاف الترانيم التقليدية التي لا تعد ولا تحصى من قبل فنانين مختلفين جميع أنواع الموسيقى تقريبًا . شهدت الثمانينيات والتسعينيات إحياءً للاهتمام بموسيقى الكريسماس الآلية، بما في ذلك موسيقى السينثبوب العصر الجديد من مانهايم ستيمرولر والميتال السيمفوني لأوركسترا ترانس سيبيريا ، وخاصة بين المستمعين الأكبر سنًا. [43]

أغاني عيد الميلاد الأكثر أداءً

"قد يكون العالم قد تغير بشكل عميق على مدى السنوات الخمسين الماضية، لكن هذه الأغاني كانت جزءًا من روح العيد لأجيال. جزء من روعة الموسيقى هو كيف تساعدنا على الاستمرار في خلق ذكريات وتقاليد حقيقية. هذه الأغاني الثمينة خاصة جدًا لكثير من الناس وتشكل جزءًا محبوبًا من ذخيرة ASCAP."

بول ويليامز ، رئيس مجلس إدارة الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP)

تم تصنيف أفضل ثلاثين أغنية تم تشغيلها في موسم العطلات لعام 2015 هنا، وجميع العناوين كتبها أو شارك في كتابتها مؤلفو الأغاني والملحنون في ASCAP. [44]

تصف معظم هذه الأغاني أو تذكرنا بطريقة ما بتقاليد عيد الميلاد، وكيف تميل الدول المسيحية الغربية إلى الاحتفال بالعيد، أي بالترانيم، وزهر الهدال ، وتبادل الهدايا، وشجرة عيد الميلاد، والولائم، وأجراس الجلجلة، وما إلى ذلك. سواء كانت احتفالية أو عاطفية، وحنينة في النغمة، فإنها تعود إلى أوقات أبسط مع ممارسات عطلة لا تنسى - تعبر عن الرغبة إما في أن تكون مع شخص ما أو في المنزل لعيد الميلاد. تحتفل الأغاني المتعلقة بالشتاء بالموسم المناخي، بكل ثلوجها، واللباس البارد، والتزلج، وما إلى ذلك.

تساعد العديد من العناوين في تحديد الجوانب الأسطورية للاحتفال بعيد الميلاد الحديث: سانتا كلوز يحمل الهدايا، وينزل من المدخنة، ويجره الرنة ، وما إلى ذلك. يتم إنشاء شخصيات أسطورية جديدة وتحديدها وترويجها من خلال هذه الأغاني؛ " رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر "، المقتبسة من قصيدة ترويجية لبائع تجزئة كبير، تم تقديمها لجمهور الراديو بواسطة جين أوتري في عام 1949. قدم متابعته بعد عام " فروستي رجل الثلج "، الشخصية المركزية في أغنيته. على الرغم من كونها دينية بشكل صريح، وتأليفها (جزئيًا على الأقل) من قبل كاتب العديد من ترانيم الكنيسة، لا يظهر أي طفل عازف طبول في أي رواية توراتية لمشهد ميلاد المسيح المسيحي. تم تقديم هذه الشخصية إلى التقليد من قبل كاثرين ك. ديفيس في " فتى الطبال الصغير " (كتبت عام 1941، مع إصدار نسخة شعبية في عام 1958). قدمت لوريتا لين " شادراك، الرنة السوداء " في عام 1974. [45]

الأغاني الأكثر أداءً في عيد الميلاد في عام 2015 وفقًا لـ ASCAP
رتبة أغنية الملحن(ون) سنة يكتب
1 " سانتا كلوز قادم إلى المدينة " ج. فريد كوتس ، هافن جيليسبي 1934 أسطوري
2 " استمتع بعيد ميلاد سعيد " رالف بلين ، هيو مارتن 1944 احتفالي/عاطفي
3 " بلاد العجائب الشتوية " فيليكس برنارد ، ريتشارد ب. سميث 1934 موسمي
4 " دع الثلج يتساقط! دع الثلج يتساقط! دع الثلج يتساقط! " سامي كاهن ، جول ستاين 1945 موسمي
5 " أغنية عيد الميلاد " ميل تورمي ، روبرت ويلز 1944 التقاليد
6 " جرس الصخرة " جوزيف كارلتون بيل ، جيمس روس بوث 1957 احتفالي/موسمي
7 " إنه أجمل وقت في العام " إدوارد بولا ، جورج وايل 1963 الموسمية/التقاليد
8 " ركوب مزلجة " ليروي أندرسون ، أبرشية ميتشل 1948 موسمي/عيد ميلاد
9 " رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر " جوني ماركس 1939/1949 أسطوري
10 " لقد بدأ الأمر يشبه عيد الميلاد كثيرًا " ميريديث ويلسون 1951 التقاليد/الاحتفالات
11 " عيد الميلاد الأبيض " ايرفينج برلين 1940 موسمي/عاطفي
12 " عيد ميلاد مجيد ومبهج " جوني ماركس 1964/65 التقاليد/الاحتفالات
13 " ترنيمة الأجراس " بيتر جيه ويلهوسكي 1936 احتفالي
14 " التأرجح حول شجرة عيد الميلاد " جوني ماركس 1958 التقاليد
15 " كل ما أريده في عيد الميلاد هو أنت " ماريا كاري ، والتر أفاناسييف 1994 عاطفي
16 " فروستي رجل الثلج " ستيف نيلسون ، والتر إي رولينز 1950 أسطوري
17 " عيد الميلاد الأزرق " بيلي هايز ، جاي دبليو جونسون 1957 التقاليد
18 " لا يوجد مكان مثل المنزل لقضاء العطلات " بوب ألين ، آل ستيلمان 1954 التقاليد/العاطفية
19 " الصبي الطبال الصغير " كاثرين ك. ديفيس ، هنري في. أونوراتي، هاري سيموني 1941 على أساس مسيحي
20 " هل تسمع ما أسمع؟ " جلوريا شاين بيكر ، نويل ريجني 1962 التقاليد
21 " أجراس فضية " جاي ليفينغستون ، راي إيفانز 1950 التقاليد
22 " حبيبتي، الجو بارد في الخارج " فرانك لوزر 1948 موسمي
23 " رأيت أمي تقبل سانتا كلوز " تومي كونور 1952 بدعة
24 " عيد ميلاد سعيد " خوسيه فيليسيانو 1970 احتفالي
25 " ليلة عيد الميلاد/سراييفو 24/12 " جون أوليفا ، بول أونيل ، روبرت كينكل 1995 الخيال التاريخي
26 " عيد الميلاد الماضي " جورج مايكل 1984 عاطفي
27 " ها هو سانتا كلوز قادم (أسفل طريق سانتا كلوز) " جين أوتري ، أوكلي هالدمان 1947 أسطوري/مبني على المسيحية
28 " سانتا بيبي " جوان إلين جافيتس ، فيليب سبرينغر، توني سبرينغر، وفريد ​​إيب 1953 بدعة
29 " إجازة سعيدة " ايرفينج برلين 1948 احتفالي
30 " عيد ميلاد رائع " بول مكارتني 1979 احتفالي

تنتج الترتيبات المذكورة أعلاه من تجميع أداء جميع الإصدارات الفنية المختلفة لكل أغنية عيد مذكورة، عبر جميع أشكال الوسائط، من 1 يناير 2015 حتى 31 ديسمبر 2015. [44]

  • من بين أفضل 30 أغنية عيد ميلاد تم أداؤها في عام 2015، تم تأليف 13 (43%) منها في ثلاثينيات أو أربعينيات القرن العشرين و12 (40%) منها في الخمسينيات والستينيات؛ وتم تأليف خمس (17%) فقط من السبعينيات وما بعدها، واثنتان (7%) من بعد عام 1990، ولا شيء بعد عام 1995. لوحظت هذه الظاهرة في الرسوم الهزلية على شبكة الإنترنت xkcd وتمت الإشارة إليها على أنها "مشروع ضخم لإعادة إنشاء طفولة جيل طفرة المواليد بعناية ". [46]
  • دخلت أحدث أغنية في قائمة أفضل 30 أغنية عيد ميلاد الأكثر أداءً - "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت"، والتي شاركت في كتابتها وأداؤها ماريا كاري في عام 1994 - القائمة لأول مرة في عام 2015؛ وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 10 أغاني في بيلبورد هوت 100 لأول مرة في عام 2017، [47] وأطلق عليها The Independent اسم "أغنية عيد الميلاد المفضلة في المملكة المتحدة" في نفس العام . [48] كتب تروي باورز وآندي ستون أغنية بنفس العنوان والموضوع، [49] والتي سجلتها فرقة ستون فينس فانس آند ذا فاليانتس في عام 1989 وأصبحت مشهورة بشكل مستقل في نفس وقت أغنية كاري. اللحن مشابه لأغنية بوبي فينتون " قلبي ينتمي إليك فقط ". [50] حاول ستون عدة مرات مقاضاة كاري بسبب التشابه في الاسم. [51] [52]
  • كتب جوني ماركس ثلاث أغانٍ تظهر في قائمة أغاني الكريسماس الأكثر أداءً في عام 2015: "Rudolph the Red-Nosed Reindeer" و"Holly Jolly Christmas" و"Rockin' Around the Christmas Tree". كتب إيرفينج برلين أغنيتين: "White Christmas" و"Happy Holiday". وهما كاتبا الأغاني الوحيدان اللذان ظهرا في القائمة أكثر من مرة - وكلاهما غير مسيحي. [53]
  • كان جين أوتري هو أول من غنى ثلاث أغنيات من قائمة أفضل 30 أغنية عيد الميلاد الأكثر أداءً في عام 2015 - "رودولف الرنة ذات الأنف الأحمر"، و"فروستي الرجل الثلجي"، و"ها هو سانتا كلوز قادم (في حارة سانتا كلوز)" - وشارك في كتابة الأغنية الأخيرة.
  • تعتمد أغنيتان من الأغاني، "ترنيمة الأجراس" و"ليلة عيد الميلاد/سراييفو 12/24"، على نفس اللحن، أغنية " شيدريك " لميكولا ليونتوفيتش ، التي نُشرت في عام 1918 وبالتالي فهي خارج نطاق حقوق الطبع والنشر، ولم تعد خاضعة لحقوق الطبع والنشر الخاصة بـ ASCAP. لا تزال كلمات أغنية "ترنيمة الأجراس" خاضعة لحقوق الطبع والنشر. تمتد حقوق الطبع والنشر الخاصة بأغنية "ليلة عيد الميلاد/سراييفو 12/24" إلى الترتيب فقط .

استطلاعات حول أغاني عيد الميلاد

في عام 2007، أجرت مجموعتان بحثيتان مختلفتان دراسات استقصائية لمستمعي الراديو في الولايات المتحدة، [54] كانت الأغاني الأكثر تفضيلاً هي الأغاني القياسية مثل " White Christmas " لـ Bing Crosby (1942)، و " The Christmas Song " لـ Nat King Cole (1946)، و " A Holly Jolly Christmas " لـ Burl Ives (1965). كما حققت أغاني مفضلة أخرى مثل " Rockin' Around the Christmas Tree " ( بريندا لي ، 1958)، و" Jingle Bell Rock " ( بوبي هيلمز ، 1957) و " Happy Xmas " لـ John Lennon و Yoko Ono (1971)، نتائج جيدة في إحدى الدراسات. كما كانت أغنية " Do You Hear What I Hear؟ " لجوني ماثيس وأغنية " Little Drummer Boy " لـ Harry Simeone Chorale (1958) من الأغاني المفضلة.

من بين أغاني عيد الميلاد الأكثر كرهًا، وفقًا لاستطلاع أجرته شركة Edison Media Research عام 2007، أغنية " Jingle Bells ؟" لباربرا سترايساند ، وأغنية " Santa Claus Is Comin' to Town " لجاكسون 5 ، وأغنية " Grandma Got Run Over by a Reindeer " لإلمو وباتسي ، وأغنية " O Holy Night " التي يؤديها شخصيات الرسوم المتحركة من مسلسل South Park على قناة Comedy Central . "أكثر تسجيل مكروه في عيد الميلاد" هو تقديم لأغنية "Jingle Bells" لفرقة Singing Dogs لكارل فايسمان ، وهي أغنية ثورية جديدة صدرت في الأصل عام 1955، وأعيد إصدارها كنسخة محررة عام 1970. [54] أدرجت مجموعة تركيزية عام 2004 من شركة Edison، أجريت فقط بين الفئة العمرية الرئيسية من النساء في سن 30 إلى 49 عامًا، أغنية "Jingle Bells؟"، وأغنية "Jingle Bells" لفرقة Singing Dogs، وأغنية "O Holy Night" لفرقة South Park ، ومحاكاة ساخرة لأغنية "The Twelve Days of Christmas" لغيدو، وأغنية " Blue Christmas " كما قدمها سيمور سوين، منتحل شخصية بوركي بيج . [43]

صنفت مجلة رولينج ستون نسخة دارلين لوف من أغنية "Christmas (Baby Please Come Home)" (1963) في المرتبة الأولى على قائمتها لأعظم أغاني الروك آند رول لعيد الميلاد في ديسمبر 2010. [55] كانت أغنية كاري "All I Want for Christmas Is You"، التي كتبها كاري بالاشتراك مع والتر أفاناسييف، رقم 1 علىقائمة أغاني العطلات الرقمية لمجلة بيلبورد في ديسمبر 2013. [56] تم الاستشهاد بأغنية " Fairytale of New York " من تأليف The Pogues كأفضل أغنية عيد ميلاد على الإطلاق في العديد من استطلاعات الرأي المتعلقة بالتلفزيون والإذاعة والمجلات في المملكة المتحدة وأيرلندا. [57]

قام استطلاع أجرته YouGov عام 2021 على 1000 شخص بالغ بتصنيف أغاني عيد الميلاد الأكثر كرهًا، مع احتساب الأغاني التي اعترفت بها غالبية تلك الاستطلاعات وإدراج الأغاني بشكل مستقل عن أي فنان قد يكون قد سجلها. احتلت أغنية " Santa Baby " المرتبة الأولى في القائمة؛ وأشارت ملاحظة جانبية من مقال إخباري يغطي القائمة إلى أن الكثير من هذه الكراهية جاءت من نسخة غلاف مادونا من A Very Special Christmas ، والتي تحظى ببث أكثر من أغنية Eartha Kitt الأصلية. تضمنت الأغاني الأخرى التي احتلت مرتبة عالية من حيث اشمئزاز المستمعين أغنية " I Saw Mommy Kissing Santa Claus " و"Grandma Got Run Over by a Reindeer" و" Wonderful Christmastime ". [58]

استطلاع رأي Pinnacle Media Worldwide

قامت شركة Pinnacle Media Worldwide بتقسيم المستمعين إلى فئات حسب نوع الموسيقى:

المملكة المتحدة وأيرلندا

الأغاني الأكثر تشغيلا

أصبحت مجموعة من الأغاني الناجحة التي تم تسجيلها في محاولة لتتويجها كأغنية عيد الميلاد رقم 1 في المملكة المتحدة خلال السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين من أكثر أغاني العطلات شعبية في المملكة المتحدة. أغنية Band Aid لعام 1984 " Do They Know It's Christmas؟ " هي ثاني أفضل أغنية مبيعًا في تاريخ قوائم المملكة المتحدة . تم التصويت بانتظام على أغنية " Fairytale of New York "، التي أصدرتها The Pogues في عام 1987، كأغنية عيد الميلاد المفضلة لدى الجمهور البريطاني على الإطلاق. كما أنها أغنية عيد الميلاد الأكثر تشغيلًا في القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة. [59] [60] [61] حققت فرق الروك البريطانية اللامعة نجاحًا كبيرًا في الأغاني الفردية بأغاني عيد الميلاد في السبعينيات. تظل أغنية " Merry Xmas Everybody " لـ Slade و" I Wish It Could Be Christmas Everyday " لـ Wizzard و" Lonely This Christmas " لـ Mud تحظى بشعبية كبيرة. [62]

في أربع سنوات من أصل خمس سنوات بين عامي 2008 و2012، أجرت PRS for Music (التي تجمع وتدفع حقوق الملكية لأعضائها المؤلفين والمؤلفين للأغاني والبالغ عددهم 75000 عضو) دراسة استقصائية لأكثر عشر أغاني عيد الميلاد تشغيلًا في المملكة المتحدة على مدار العام الماضي. وكانت قائمة عام 2012 على النحو التالي: [63]

رتبة عنوان الاغنية الملحن(ون) المؤدون سنة
1 " حكاية نيويورك الخيالية " جيم فينر وشين ماكجوان The Pogues مع كيرستي ماكول 1987
2 " كل ما أريده في عيد الميلاد هو أنت " ماريا كاري ووالتر أفاناسييف ماريا كاري 1994
3 هل يعرفون أن هذا هو عيد الميلاد ؟ بوب جيلدوف وميدج يور إسعافات أولية 1984
4 " عيد الميلاد الماضي " جورج مايكل وام! 1984
5 " سانتا كلوز قادم إلى المدينة " جون فريدريك كوتس ، هافن جيليسبي هاري ريزر 1934
6 " هل تسمع ما أسمع؟ " نويل ريجني ، جلوريا شاين بنج كروسبي 1962
7 " عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب) " جون لينون جون لينون 1971
8 " عيد ميلاد رائع " بول مكارتني بول مكارتني 1979
9 " أتمنى أن يكون عيد الميلاد كل يوم " روي وود ويزارد 1973
10 " عيد ميلاد سعيد للجميع " نودي هولدر ، جيم ليا سليد 1973

تتضمن قوائم 2008 و2009 و2010 [64] عناوين أخرى مثل " Stop the Cavalry " لجونا لويس ، و" Santa Claus Is Comin' to Town " لبروس سبرينغستين ، و" Step into Christmas " لإلتون جون ، و" Lonely This Christmas " لمود ، و" Walking in the Air " لأليد جونز ، و " Merry Christmas Everyone " لشاكين ستيفنز ، و" Drive Home for Christmas " لكريس ريا ، و" Mistletoe and Wine " و" Saviour's Day " لكليف ريتشارد .

حكمت صحيفة ديلي ميرور على أفضل أغنية عيد ميلاد "لإدخال الكبار والصغار في روح الاحتفال لموسم الحفلات في عام 2016" بأنها "حكاية نيويورك الخيالية". [65] تم إعلان أغنية ماريا كاري "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت" "أغنية عيد الميلاد المفضلة في المملكة المتحدة"، متغلبة بفارق ضئيل على "حكاية نيويورك الخيالية" وفقًا لـ "نظام النقاط" الذي أنشأته صحيفة الإندبندنت في عام 2017. كلاهما يتقدمان بشكل جيد على جميع الآخرين في قائمة أفضل عشرين أغنية عيد ميلاد في المملكة المتحدة. [48]

"أغنية عيد الميلاد هي نوع موسيقي قائم بذاته... أكثر من أي نوع آخر من الموسيقى، فهي تمتد وتربط بين الأجيال ذات الأذواق الموسيقية المختلفة." [66]

إليس ريتش، رئيس مجلس إدارة PRS للموسيقى

أرقام عيد الميلاد

تعتبر الأغاني التي تصل إلى المركز الأول في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة أو مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية أو في بعض الأحيان كليهما في الإصدار السابق لعيد الميلاد إنجازًا كبيرًا في المملكة المتحدة وأيرلندا. يستفيد رقم واحد في عيد الميلاد من الدعاية الواسعة، لدرجة أن الأغاني التي تحاول ولكنها تفشل في تحقيق الشرف والانتهاء في المركز الثاني تحظى أيضًا باهتمام واسع النطاق. تم استخدام حملات وسائل التواصل الاجتماعي لمحاولة تشجيع مبيعات أغانٍ معينة حتى تتمكن من الوصول إلى المركز الأول. [67] [68] [69]

ترتبط هذه الأغاني بعيد الميلاد أو موسم الأعياد من أدائها في المخططات، لكن الارتباط يميل إلى أن يكون أقصر عمرًا من أغاني عيد الميلاد ذات الطابع التقليدي. تشمل الأمثلة الأطول عمرًا البارزة أغنية Band Aid " Do They Know It's Christmas؟ " (رقم 1، 1984، ثاني أكثر أغنية مبيعًا في تاريخ مخططات المملكة المتحدة؛ كما وصلت إعادة تسجيلين إلى المرتبة الأولى في عامي 1989 و2004)، وأغنية Slade " Merry Xmas Everybody " (رقم 1، 1973)، وأغنية Wham! " Last Christmas " (رقم 2، 1984). ستستمر أغنية Last Christmas في الاحتفاظ بالرقم القياسي في المملكة المتحدة لأعلى أغنية مبيعًا دون الوصول إلى المرتبة الأولى، حتى تصدرت المخطط أخيرًا في 1 يناير 2021، بمساعدة البث المكثف في الأسبوع الأخير من ديسمبر 2020؛ وصلت في النهاية إلى المرتبة الأولى في عيد الميلاد في عام 2023. [70]

البيتلز وسبايس جيرلز ولاد بيبي هم الفنانون الوحيدون الذين حققوا أغانٍ متتالية في المرتبة الأولى في عيد الميلاد على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، حيث كان لدى لاد بيبي أطول سلسلة انتصارات لمدة خمس سنوات. فاز البيتلز سنويًا بين عامي 1963 و 1965 (مع رابع في عام 1967)، وسبايس جيرلز بين عامي 1996 و 1998، ولاد بيبي بين عامي 2018 و 2022 (كانت جميع أغاني لاد بيبي الخمسة التي احتلت المرتبة الأولى في عيد الميلاد محاكاة ساخرة لأغاني شهيرة أخرى تضمنت مزحة متكررة تذكر لفائف النقانق ). " Bohemian Rhapsody " هو التسجيل الوحيد الذي احتل المرتبة الأولى في عيد الميلاد مرتين، في كل من عامي 1975 و 1991. [71] ثلاثة من التسجيلات الأربعة المختلفة لفرقة Band Aid لأغنية " هل يعرفون أنها عيد الميلاد؟ " كانت رقم واحد في أسبوع عيد الميلاد.

في مطلع القرن الحادي والعشرين، أصبحت الأغاني المرتبطة ببرامج الواقع مصدرًا متكررًا للأرقام الأولى في عيد الميلاد في المملكة المتحدة. في عام 2002، أنتجت Popstars: The Rivals أفضل ثلاث أغاني فردية في قوائم عيد الميلاد البريطانية. احتلت الفرق "المتنافسة" التي أنتجتها السلسلة - فرقة الفتيات Girls Aloud وفرقة الصبي One True Voice - المركزين الأول والثاني على التوالي في القوائم. احتلت المتسابقات الفاشلات The Cheeky Girls القائمة بأغنية جديدة ناجحة، " Cheeky Song (Touch My Bum) "، في المركز الثالث. احتل البريطاني ويل يونج ، الفائز بأول برنامج Pop Idol ، قمة القوائم الأيرلندية في عام 2003.

كما اختتم برنامج إكس فاكتور عادةً في شهر ديسمبر أثناء عرضه؛ حيث حصلت أغنية الفائز الأولى على المركز الأول في عيد الميلاد في بلد واحد على الأقل من البلدين كل عام من عام 2005 إلى عام 2014، وفي كلا البلدين في خمسة من تلك السنوات العشر. شهد كل عام منذ عام 2008 حملات احتجاجية لتجاوز مبيعات أغنية إكس فاكتور المنفردة (التي تستفيد من الإصدار المحدد التوقيت والضجة الإعلامية المقابلة) ومنعها من الوصول إلى المركز الأول. في عام 2009، نتيجة لحملة تهدف إلى مواجهة هذه الظاهرة، وصلت أغنية " Killing in the Name " لفرقة Rage Against the Machine عام 1992إلى المركز الأول في المملكة المتحدة بدلاً منالفائز ببرنامج إكس فاكتور في ذلك العام، جو ماكيلديري . [72] في عام 2011، حصلت أغنية " Wherever You Are "، وهي الأغنية المنفردة من جوقة من زوجات العسكريين التي جمعتها المسلسل التلفزيوني The Choir ، على المركز الأول في عيد الميلاد في بريطانيا - مما أزعجالفائزين ببرنامج إكس فاكتور ليتل ميكس . [73] مع عدم إصدار أغنية Military Wives Choir في أيرلندا، فازت فرقة Little Mix بالمركز الأول في عيد الميلاد في أيرلندا في ذلك العام. [ بحاجة لمصدر ]

أستراليا

تقع أستراليا في نصف الكرة الجنوبي ، حيث تنعكس الفصول عن الشمال، وتؤثر حرارة أوائل الصيف في أستراليا على طريقة الاحتفال بعيد الميلاد وكيفية اتباع تقاليد عيد الميلاد في نصف الكرة الشمالي . يقضي الأستراليون عمومًا عيد الميلاد في الهواء الطلق، ويذهبون إلى الشاطئ طوال اليوم، أو يتوجهون إلى المخيمات لقضاء إجازة. غالبًا ما يذهب الزوار الدوليون إلى سيدني في وقت عيد الميلاد إلى شاطئ بوندي حيث يتجمع عشرات الآلاف في يوم عيد الميلاد.

Blandfordia nobilis ، أو أجراس عيد الميلاد، في شرق أستراليا

بدأ تقليد إقامة مراسم ترانيم عيد الميلاد الأسترالية المضاءة بالشموع في عام 1937 بواسطة المذيع الإذاعي الفيكتوري نورمان بانكس ، ويقام سنويًا في ملبورن منذ ذلك الحين. يمكن أن تكون أحداث ترانيم عيد الميلاد المضاءة بالشموع "تجمعات ضخمة ... يتم بثها مباشرة على الهواء في جميع أنحاء البلاد" أو "أحداث مجتمعية وكنيسة محلية أصغر". أصبحت ترانيم عيد الميلاد في دومين في سيدني الآن "منصة شعبية لنجوم المسرح والموسيقى".

أصبحت بعض أغاني عيد الميلاد المحلية شائعة. تشمل مجموعات ويليام ج. جيمس الستة من ترانيم عيد الميلاد الأسترالية ، بكلمات جون ويلر، "The Three Drovers" و"The Silver Stars are in the Sky" و"Christmas Day" و"Carol of the Birds" وغيرها. أصبحت "أغاني عيد الميلاد الأسترالية الخفيفة" "جزءًا أساسيًا من تجربة عيد الميلاد الأسترالية". تعلن أغنية "Six White Boomers" لرولف هاريس و"Aussie Jingle Bells" لكولين بوكانان و"Australian Twelve Days of Christmas"، [74] بفخر التقاليد المختلفة في أستراليا. يوضح مقطع من "Aussie Jingle Bells" هذه النقطة:

المحرك يسخن
تجنب الكنغر يصعد
سواجي
على متن الطائرة هو مرحب به أيضًا
كل أفراد العائلة هناك
يجلسون بجانب المسبح
يوم الكريسماس على الطريقة الأسترالية
بجانب الشواء! [75]

" تم تعديل " الأيام الاثني عشر لعيد الميلاد " لتناسب السياق الأسترالي، على سبيل المثال: "في اليوم الثاني عشر من عيد الميلاد، أرسل لي حبيبي الحقيقي: 12 ببغاءًا ثرثارًا، و11 نمباتًا ناقمًا، و10 سحالي تقفز، و9 وومبات تعمل، و8 كلاب دينغو تحفر، و7 بوسوم تلعب، و6 برولغا ترقص، و5 كنغر، و4 كوالا تحتضن، و3 طيور كوكابوراس تضحك، و2 طائر جالاه وردي اللون ، ونعامة فوق شجرة صمغ." [76]

تشمل أغاني الكريسماس الأسترالية الشهيرة الأخرى: "White Wine in the Sun" لتيم مينشين ، و"Aussie Jingle Bells" لبوكو آند تشامبس، و"Christmas Photo" لجون ويليامسون ، و"Go Santa, Go" لفرقة ذا ويجلز ، و"Six White Boomers" لراسل كويت . [77]

إن الترانيم الأسترالية الموجودة هي في الغالب عبارة عن إعادة صياغة جديدة لأغاني موجودة بالفعل، حيث تم استبدال شجر الهولي واللبلاب بأشجار الصمغ والسنط. ويُعتبر استبدال سانتا لقبعته المصنوعة من الفرو بقبعة أكوبرا الفلينية وكلمة رمزية من السكان الأصليين كافياً لتحديد الاحتفال باليوم الذي لم يولد فيه تاجر من الشرق الأوسط بالفعل. [78]

—  بن أندرسون، مراجعة يومية

"My Little Christmas Belle" (1909) التي ألفها جو سلاتر (1872-1926) من كلمات وارد ماكاليستر (1872-1928) تحتفل بأزهار شرق أستراليا التي تتفتح خلال حرارة عيد الميلاد. Blandfordia nobilis ، المعروفة أيضًا باسم أجراس عيد الميلاد، هي الموضوع المحدد للأغنية - حيث تحمل النوتة الموسيقية الأصلية تصويرًا للزهرة. [79] في حين أن "The Holly and The Ivy" (1937) للأسترالي لويس لافاتر (1867-1953) تذكر أوراق الشجر في نصف الكرة الشمالي. [80]

أصدر المغني وكاتب الأغاني الأسترالي بول كيلي أغنية " How to Make Gravy " لأول مرة كجزء من EP مكون من أربعة مسارات في 4 نوفمبر 1996، من خلال White Label Records . تحكي الأغنية الرئيسية، التي كتبها كيلي، القصة في رسالة إلى شقيقه من رجل مسجون حديثًا يندب كيف سيفتقد عيد الميلاد العائلي. حصلت على ترشيح أغنية العام في جوائز الموسيقى الأسترالية لعام 1998. يعكس موضوع كيلي تجربة وطنية مع عيد الميلاد:

ترتبط العديد من الصور المبكرة لعيد الميلاد في أستراليا بالعزلة والمسافة. فقد ذكرت صحيفة سيدني ميل في عام 1879 أن "احتفالات عيد الميلاد لا تستطيع تحمل محنة الهجرة". إن هذا الشعور بأن المكان غريب هنا وأننا ندرك تمامًا أننا بعيدون عن الأسرة، وهذا ما يبرز بشكل بارز في صور عيد الميلاد في ذلك الوقت. [78]

—  نيكولاس براون، الجامعة الوطنية الأسترالية

فيلبيني

الفلبين، وهي دولة استوائية، لديها تقليد طويل من موسيقى عيد الميلاد المتأثرة بمناخها وتقاليدها الثقافية. في الأصل بناءً على التأثيرات الإسبانية والأمريكية، طور الفلبينيون تقاليدهم الموسيقية الخاصة لعيد الميلاد. بدأت هذه التقاليد منذ عام 1933، مع ترانيم كتبها فيسينتي دي روبيل وليفي سيليريو . [81] تُكتب معظم موسيقى عيد الميلاد الفلبينية باللغة التاغالوغية ، وبعضها باللغة الإنجليزية ولغات فلبينية أخرى .

تصف معظم أغاني عيد الميلاد الفلبينية تقاليد عيد الميلاد المحلية والتقاليد مثل الترانيم والبارول وسيمبانج جابي / ميسا دي جالو والعودة إلى مسقط رأس المرء لقضاء العطلات ونوتشيبوينا . يمكن أن تكون الأغاني احتفالية أو عاطفية، حيث تستهدف الأغاني العاطفية الفلبينيين في الخارج الذين يتوقون لموسم عيد الميلاد في الفلبين. تصف الأغاني الأخرى السرد التوراتي لعيد الميلاد أو الدعوة إلى الحب والصدقة. أغنية عيد الميلاد الفلبينية الأكثر شعبية هي أغنية " عيد الميلاد في قلوبنا " لجوزيه ماري تشان . [82] أدى نجاح تلك الأغنية إلى ألبوم عيد الميلاد من تشان بنفس الاسم، والذي أصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في موسيقى Original Pilipino Music (OPM) مع بيع أكثر من 800000 ألبوم.

عادةً ما تبث محطات الراديو في الفلبين موسيقى عيد الميلاد، سواء المحلية أو الأجنبية، في وقت مبكر من شهر سبتمبر حتى يوم عيد الميلاد أو ليلة رأس السنة الجديدة، ولكن محطات الراديو الفلبينية لا تتحول عادةً إلى تنسيق عيد الميلاد بالكامل، بل تدرج موسيقى عيد الميلاد في برمجتها الموسيقية العادية. [83] كما تمتلك شبكات التلفزيون الكبرى في الفلبين تقليدًا يتمثل في إنتاج معرفات محطات ذات طابع عيد الميلاد ، والتي تأخذ شكل مقاطع فيديو موسيقية ترويجية، بعضها أصبح شائعًا مثل " Star ng Pasko " و"Thank You, Thank You, Ang Babait Ninyo" المنتجة لـ ABS-CBN . [81]

نشأت أغنية " Jolly Old Saint Nicholas " بقصيدة لإميلي هنتنغتون ميلر (1833-1913)، نُشرت تحت عنوان "Lilly's Secret" في مجلة The Little Corporal في ديسمبر 1865. كما نُسبت كلمات الأغاني إلى بنيامين هانبي ، الذي كتب أغنية Up on the Housetop في عام 1864، لكن الكلمات التي تُسمع عادةً اليوم تشبه قصيدة ميلر عام 1865. يُنسب إلى جيمس آر موراي كملحن في أول نشر للموسيقى في School Chimes، A New School Music Book من تأليف S. Brainard's Sons في عام 1874. تم إجراء التسجيلات المبكرة البارزة بواسطة راي سميث (1949)، وتشيت أتكينز (1961)، وإيدي أرنولد (1962)، وألفين والسناجب (1963).

" لقد حصلت على حبي لإبقائي دافئًا "، التي عُرضت في الفيلم الموسيقي On the Avenue من تأليف ديك باول وأليس فاي في عام 1937، كتبها إيرفينج برلين. " الصبي الصغير الذي نسيه سانتا كلوز " - التي كتبها مايكل كار وتومي كونور وجيمي ليتش في عام 1937 - أدتها فيرا لين ونات كينج كول بشكل ملحوظ . " سأكون في المنزل لعيد الميلاد "، للشاعر الغنائي كيم جانون والملحن والتر كينت ، سجلها بينج كروسبي في عام 1943. " عيد ميلاد سعيد يا طفل " تُنسب إلى لو باكستر وجوني مور ، اللذان سجلتهما مجموعتهما في الأصل في عام 1947، مع المغني وعازف البيانو تشارلز براون . قدمت كاي طومسون أغنيتها "موسم الأعياد" في عام 1945، والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من مزيج من تأليف آندي ويليامز . تم تأليف أغنية " A Marshmallow World " (وتسمى أحيانًا "It's a Marshmallow World") في عام 1949 بواسطة كارل سيجمان (كلمات) وبيتر ديروز (موسيقى).

تشمل الأغاني الأكثر شعبية التي تشير إلى الميلاد أغنية " أتساءل وأنا أتجول " (1933)، و" طفل ماري " (1956)، و "ترنيمة الطبل" (1941)، و" هل تسمع ما أسمع؟ " (1962).

تشمل العناوين والتسجيلات الأخرى المضافة إلى مجموعة أغاني عيد الميلاد الشهيرة ما يلي :

خمسينيات القرن العشرين

ستينيات القرن العشرين

سبعينيات القرن العشرين

ثمانينيات القرن العشرين

تسعينيات القرن العشرين

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

عشرينيات القرن العشرين

أغاني عيد الميلاد من المسرحيات الموسيقية

" لقد حصلت على حبي لإبقائي دافئًا "، التي كتبها إيرفينج برلين، تم تقديمها في الفيلم الموسيقي On the Avenue من إخراج ديك باول وأليس فاي في عام 1937. تم تقديم " عيد الميلاد الأبيض " في فيلم Holiday Inn (1942)، بينما كانت " Have Yourself a Merry Little Christmas " من فيلم Meet Me in St. Louis (1944)، و" Silver Bells " من فيلم The Lemon Drop Kid (1950). تضمنت الأوبريت Babes in Toyland (1903) أغنية "Toyland". افتتح الفيلم المقتبس عام 1934، وهو فيلم موسيقي من تأليف لوريل وهاردي والمعروف بعناوين بديلة، بالأغنية. قدم سكروج (1970) أغاني ذات طابع عيد الميلاد لم تحقق شعبية بعد، بما في ذلك "Father Christmas" و"December the 25th" و"Thank You Very Much" المرشحة لجائزة الأوسكار.

كُتبت أغنية "Mistletoe and Wine" لمسرحية موسيقية عام 1976 بعنوان Scraps ، والتي كانت مقتبسة من قصة "The Little Match Girl" لهانز كريستيان أندرسن؛ وقد خضعت لمراجعة كبيرة لإصدار كليف ريتشارد عام 1988. [91] كتبت كارول هول أغنية " Hard Candy Christmas " للمسرحية الموسيقية عام 1982، The Best Little Whorehouse in Texas ، وأصدرتها لاحقًا دوللي بارتون (التي لعبت دور البطولة في النسخة السينمائية ) كأغنية منفردة. يضم فيلم The Nightmare Before Christmas (1993) للمخرج تيم بيرتون أغاني ذات طابع عيد الميلاد مثل "Making Christmas" و"What's This؟" و"Town Meeting Song" و"Jack's Obsession".

أغاني عيد الميلاد الجديدة

غالبًا ما نسمع في فترة عيد الميلاد المحاكاة الساخرة الموسيقية للموسم - الأغاني الكوميدية أو غير المنطقية التي يتم أداؤها بشكل أساسي لتأثيرها الكوميدي. تستخدم العديد من الأغاني الجديدة كلمات أو مواضيع أو أصوات أو آلات موسيقية غير عادية، وقد لا تكون موسيقية بشكل خاص. نشأ المصطلح في عالم Tin Pan Alley لكتابة الأغاني الشعبية، حيث حققت الأغاني الجديدة شعبية كبيرة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.

بدأ نوع أغاني عيد الميلاد الجديدة، الذي بدأ بأغنية " I Yust Go Nuts at Christmas " التي كتبها يوجي يورجيسون وغناها مع Johnny Duffy Trio في عام 1949، ويشمل عناوين بارزة مثل:

في سبعينيات القرن العشرين، كانت أول أغنية منفردة للثنائي الكوميدي Cheech & Chong في عام 1971 بعنوان " Santa Claus and His Old Lady ". كما قدم الثنائي The Kinks أغنية " Father Christmas " في عام 1977، كما قدم الثنائي Elmo & Patsy أغنية " Grandma Got Run Over by a Reindeer " في عام 1979. ومن بين العناوين الأحدث التي أضيفت إلى القائمة:

اشتهر بوب ريفرز، مذيع راديو سياتل، على المستوى الوطني بأغانيه الجديدة لأعياد الميلاد، وأصدر خمسة ألبومات (يُعرف مجتمعة باسم Twisted Christmas quintilogy، بعد اسم برنامج ريفرز الإذاعي، Twisted Radio ) تتكون بالكامل من محاكاة ساخرة لأعياد الميلاد من عام 1987 إلى عام 2002. أصدرت فرقة The Killers أغنية " Don't Shoot Me Santa " في عام 2007، لصالح العديد من الجمعيات الخيرية لمكافحة الإيدز. يمكن لأغاني عيد الميلاد الجديدة أن تنطوي على كوميديا ​​سوداء وحتى كوميديا ​​كئيبة مثل تلك الموجودة في " Christmas at Ground Zero " و" The Night Santa Went Crazy "، وكلاهما من تأليف "Weird Al" Yankovic . أصدرت فرقة Dan Band العديد من أغاني عيد الميلاد الموجهة للبالغين في ألبومها Ho: A Dan Band Christmas لعام 2007 والذي تضمن "Ho, Ho, Ho" (ho هي لغة عامية لعاهرة)، و"I Wanna Rock You Hard This Christmas"، و"Please Don't Bomb Nobody This Holiday"، و"Get Drunk & Make Out This Christmas".

تعاونت كريستين بيل ومجموعة الكابيلا Straight No Chaser "للسخرية من تحيات المواسم الحديثة" من خلال أغنية " Text Me Merry Christmas ":

أرسل لي رسالة عيد ميلاد سعيد
دعني أعرف أنك مهتم
مجرد كلمة أو كلمتين
من النص منك
سوف أذكرك بأنك لا تزال هنا

قال راندي ستاين، مغني فرقة Straight No Chaser، عن الأغنية: "أردنا أغنية عيد ميلاد تتحدث عن مدى عدم رسمية التواصل". [94]

صغار

تتضمن أغاني الكريسماس الجديدة العديد من الأغاني التي غناها مراهقون صغار، أو تم أداؤها بشكل أساسي من أجل متعة الجمهور الصغير. بدءًا من أغنية " رأيت أمي تقبل سانتا كلوز " التي غناها جيمي بويد البالغ من العمر 13 عامًا في عام 1952، تتضمن بعض الأغاني الجديدة الأخرى الجديرة بالملاحظة والتي كتبت لمحاكاة موسم الكريسماس وغناها مغنون صغار ما يلي:

تتضمن أغاني عيد الميلاد الجديدة الموجهة لجمهور الشباب ما يلي:

عدد أغاني عيد الميلاد الجديدة كبير جدًا لدرجة أن مقدم البرامج الإذاعية الدكتور ديمينتو يخصص شهرًا كاملاً من الحلقات الأسبوعية لمدة ساعتين لهذا النوع من الأغاني كل عام، وتتلقى الأغاني الجديدة طلبات متكررة في محطات الراديو في جميع أنحاء البلاد. [ بحاجة لمصدر ]

الكتاب غير المسيحيين

ما يقرب من نصف أفضل 30 أغنية عيد ميلاد مبيعًا لأعضاء ASCAP في عام 2015 كتبها ملحنون يهود . لدى جوني ماركس ثلاث أغاني عيد ميلاد رائدة، وهي الأكثر لأي كاتب - " Rudolph the Red-Nosed Reindeer " و" Rockin' Around the Christmas Tree " و" A Holly Jolly Christmas ". أغنية عيد الميلاد الأكثر تسجيلًا هي أغنية " White Christmas " لإيرفينج برلين (المولود باسم إسرائيل إيزيدور بيلين في روسيا) - الذي كتب أيضًا أغنية " Happy Holiday " - مع أكثر من 500 نسخة بعشرات اللغات.

وتشمل الأخرى: [95] [96] [97] [98]

كتب الشاعر الغنائي جيروم "جيري" ليبر والملحن مايك ستولر أغنية " Santa Claus Is Back in Town "، والتي استخدمها إلفيس بريسلي لأول مرة في ألبومه الأول لعيد الميلاد عام 1957. أما أغنية " Christmas (Baby Please Come Home) " فقد كتبها إيلي جرينتش وجيف باري (مع فيل سبيكتور )، وكانت في الأصل لروني سبيكتور من فرقة The Ronettes . وقد حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا على يد دارلين لوف عام 1963.

تم تأليف أغنية "السلام على الأرض" بواسطة إيان فريزر ولاري جروسمان وآلان كوهان كمقابل لأغنية " فتى الطبال الصغير " (1941) لجعل ديفيد بوي مرتاحًا لتسجيل أغنية " السلام على الأرض/فتى الطبال الصغير " مع بينج كروسبي في 11 سبتمبر 1977 - لبرنامج كروسبي التلفزيوني الخاص القادم آنذاك، عيد ميلاد بينج كروسبي ميري أولد . [100]

موسيقى عيد الميلاد المعتمدة

إن ما يُعرف اليوم بموسيقى عيد الميلاد، والذي أصبح مرتبطًا بموسم الأعياد بطريقة ما، غالبًا ما تم تبنيه من أعمال تم تأليفها في البداية لأغراض أخرى. لا تحمل العديد من الألحان التي تم تبنيها في مجموعة أغاني عيد الميلاد أي دلالة على عيد الميلاد على الإطلاق. وقد تم تأليف بعضها للاحتفال بأعياد أخرى ثم أصبحت تدريجيًا تغطي موسم عيد الميلاد.

"Shchedryk"، لحن أوكراني يحتفل بقدوم الربيع، تم تعديله في عام 1936 بكلمات إنجليزية ليصبح ترنيمة عيد الميلاد "Carol of the Bells" وفي عام 1995 كأغنية الهيفي ميتال "Christmas Eve/Sarajevo 12/24". " When You Wish Upon a Star "، أغنية حائزة على جائزة الأوسكار عن الأحلام والأمل والسحر ظهرت في فيلم بينوكيو (1940) للمخرج والت ديزني . ما أصبح فيما بعد الموضوع الرئيسي لاستوديوهات ديزني غناه كليف إدواردز ، الذي أدى صوت جيميني كريكيت في الفيلم. في الدول الاسكندنافية واليابان، تُستخدم الأغنية في إشارة إلى نجمة بيت لحم وخطاب "اطلب تعطَ" في إنجيل متى 7: 7-8 ؛ في الفيلم تشير إلى الجنية الزرقاء .

تذكر العديد من الألحان الشعبية لعيد الميلاد في القرن العشرين صور الشتاء، مما أدى إلى اعتمادها في موسم عيد الميلاد والعطلات . وتشمل هذه الألحان:

  • "بلاد العجائب الشتوية" (1934)
  • "لقد حصلت على حبي ليبقيني دافئًا" (1937)
  • "حبيبتي، الجو بارد في الخارج" (1944)
  • "عالم الخطمي" (1949)
  • "جرس الصخرة" (1957)
  • "أشيائي المفضلة" (1959)

" هل تريد بناء رجل ثلج؟ " (2013)، من فيلم Frozen ، تحتوي على كلمات توضح العلاقة بين الشخصيتين الرئيسيتين أكثر من كونها وصفًا عامًا للشتاء أو العطلات، ولكن خطاب عنوانها والصور الشتوية المستخدمة في جميع أنحاء الفيلم أدت إلى اعتبارها أغنية عطلة.

"Sleigh Ride"، التي ألفها في الأصل لوروي أندرسون عام 1948 كأداة موسيقية ، كانت مستوحاة من موجة حر في ولاية كونيتيكت. عُرضت الأغنية لأول مرة مع أوركسترا بوسطن بوبس في مايو 1948 دون أي ارتباط بعيد الميلاد. الكلمات المضافة في عام 1950 "لا علاقة لها بسانتا أو يسوع أو الهدايا أو الرنة"، لكن الأجراس المجلجلة و"الزلاجة" في العنوان جعلتها أغنية عيد ميلاد طبيعية. وجد كاتب الأغاني سامي كاهن والملحن جول ستاين أنفسهم أيضًا في موجة حر في يوليو 1945 عندما كتبا "دعها تتساقط الثلوج! دعها تتساقط الثلوج! دعها تتساقط الثلوج!"، ولم يدرجا أي إشارة إلى عيد الميلاد في الأغنية. [103] " Holiday " (2010) تدور حول العطلات الصيفية، ولكن تم استخدامها في بعض حملات إعلانات عيد الميلاد.

اشتهر بيري كومو بغناء أغنية " أفي ماريا " لفرانز شوبرت في برنامجه التلفزيوني الخاص بعيد الميلاد كل عام، بما في ذلك الأغنية الموجودة في ألبوم بيري كومو لعيد الميلاد (1968). أصبحت الأغنية، وهي صلاة للسيدة العذراء مريم تُغنى باللغة اللاتينية ، "عنصرًا أساسيًا في مجموعات تسجيلات العطلات العائلية". [104] أصدرت مجموعة بنتاتونيكس الأمريكية للغناء بدون موسيقى نسختها من أغنية " هللويا "، وهي أغنية عام 1984 التي كتبها ليونارد كوهين وغناها بشكل مشهور عدد من الفنانين، في ألبوم عيد الميلاد الخاص بهم قبل وقت قصير من وفاة كاتب الأغاني في عام 2016. وبصرف النظر عن العنوان ، والعديد من الإشارات الكتابية، لا تحتوي الأغنية على أي صلة بعيد الميلاد أو العطلات في حد ذاتها . تمت إضافة إصدارات مختلفة إلى قوائم تشغيل موسيقى عيد الميلاد على محطات الراديو في الولايات المتحدة وكندا.

في المملكة المتحدة، يتم تشغيل الأغاني غير المرتبطة صراحةً بعيد الميلاد بشكل شائع خلال عطلات نهاية العام. "Stop the Cavalry"، التي كتبها وأداها الموسيقي الإنجليزي جونا لوي في عام 1980، كانت مخصصة للاحتجاج على الحرب، والتي لم تكن شركة التسجيل الخاصة به على استعداد لإصدارها في شكلها الأصلي. أعادت الشركة صياغة التسجيل، وأضافت جرسًا أنبوبيًا وصوت فرقة نحاسية، وبنت على سطر عابر حول الرغبة في "العودة إلى المنزل في عيد الميلاد" لجعل الأغنية أغنية عيد ميلاد. [105] [106]

البث الإذاعي لموسيقى عيد الميلاد

"لا توجد تكتيكات برمجة أخرى في تاريخ الراديو تحقق باستمرار زيادة في التقييمات أفضل من موسيقى الكريسماس. إن تشغيل موسيقى الكريسماس يتعلق بالحصول على جمهور أكبر بعد الكريسماس مقارنة بما كان عليه الحال قبله. فالأشخاص الذين يجدون المحطة غالبًا ما يبقون بعد العطلات ويكتشفون محطة مفضلة جديدة." [107]

دارين ديفيس، نائب الرئيس الأول لشركة Clear Channel

في الولايات المتحدة، من الشائع أن تبدأ محطات الراديو المحلية تدريجيًا في إضافة موسيقى عيد الميلاد إلى قوائم التشغيل العادية الخاصة بها في أواخر نوفمبر، عادةً بعد عيد الشكر (الذي يُعتبر عمومًا البداية الرسمية لموسم العطلات)، وأحيانًا تتوج بموسيقى عيد الميلاد بالكامل بحلول عيد الميلاد نفسه. [108] والأمر الأكثر بروزًا هو أن بعض المحطات تتخلى مؤقتًا عن تنسيق الموسيقى العادي تمامًا وتتحول حصريًا إلى موسيقى عيد الميلاد لموسم العطلات. [108] [109] أصبحت الممارسة الأخيرة أكثر انتشارًا في عام 2001 بعد هجمات 11 سبتمبر ، كوسيلة للمساعدة في تحسين معنويات المستمعين. [110]

على الرغم من وجود فرصة لانفصال الجمهور العادي للمحطة عن طريق التحول إلى موسيقى الكريسماس بالكامل ( الجمهور المعاصر للبالغين ، والموسيقى الريفية ، والأغاني القديمة هم الأكثر تقبلاً بشكل عام)، فإن هذه المخاطر تفوقها الزيادة في التقييمات التي يمكن أن يجتذبها مثل هذا التحول. [107] هناك أيضًا فرصة أنه بعد عودتهم إلى البرمجة المنتظمة، قد تتمكن المحطة من الاحتفاظ ببعض هذا الجمهور الموسع كمستمعين جدد ومنتظمين. [107]

ذكرت شركة Arbitron (والتي تُعرف الآن باسم Nielsen Audio ) في عام 2011 أنه ليس من غير المألوف أن يتضاعف متوسط ​​جمهور المحطة بعد التحول إلى موسيقى الكريسماس، مستشهدة بعدة محطات كبيرة في عام 2010 مثل WODS في بوسطن، وKOST في لوس أنجلوس ، و WLTW في نيويورك ، و KYXY في سان دييغو . [107] في عام 2017، ضاعفت محطة WLIT-FM في شيكاغو حصتها من الجمهور أربع مرات تقريبًا بين نوفمبر (2.8) وديسمبر (12.4) بعد إجراء التبديل. [111] [112] قد لا تتحول الممارسة دائمًا إلى نجاح مالي جيد، نظرًا لأن المعلنين لا يعترفون عالميًا بكتاب تقييمات العطلات الخاص بشركة Nielsen. [113]

في بعض الأسواق ، قد يكون هناك مذيع مهيمن واحد لموسيقى الكريسماس، ولكن هذا ليس هو الحال دائمًا. [111] نظرًا للميزة التنافسية في كونها أول من يبدأ في تشغيل موسيقى الكريسماس في السوق، فليس من غير المألوف أن تتبنى بعض المحطات هذا التنسيق قبل عيد الشكر، أو حتى في وقت مبكر من أواخر أكتوبر. وقد تم اعتبار هذه الممارسة مثالاً على التسلل الكريسماسي . [114] [109] [108] في مثال متطرف للتسلل الكريسماسي، تحولت محطة واحدة على الأقل في عام 2020 ( WWIZ في وادي ماهونينج ) إلى موسيقى الكريسماس في أواخر سبتمبر، قبل ثلاثة أشهر كاملة من الكريسماس؛ كانت نفس المحطة أيضًا الأولى في البلاد في عام 2019، لكنها بدأت قبل شهرين من الكريسماس في ذلك العام، في 25 أكتوبر. [115] كانت WWIZ هي الأولى من بين العديد من المحطات في الولايات المتحدة التي تحولت إلى الكريسماس خاصة في أوائل عام 2020، جزئيًا لتخفيف التوتر الناجم عن جائحة كوفيد-19 . [116] [117]

يتضمن تنسيق موسيقى الكريسماس النموذجي في الولايات المتحدة مزيجًا من حوالي 150 تسجيلًا، مع التركيز الشديد على معايير الغناء للبالغين واختيارات MOR (كلا التنسيقين نادران بخلاف ذلك على الراديو التجاري الرئيسي منذ أوائل القرن الحادي والعشرين) من قبل عام 1970. [118] نادرًا ما يتم سماع الاختيارات الموسيقية من تلك الحقبة، والتي تندرج عمومًا ضمن فئة الموسيقى الجميلة ، وهي غير شائعة. [43] حدد روب لوكاس، الذي عمل لمدة 22 عامًا كمدير موسيقى ومضيف صباحي لمحطة Star 102.5 المنحلة الآن في بوفالو، نيويورك ، صيغة الجدولة الخاصة به لتلك المحطة: [118]

خصص لوكاس الفترة من وقت متأخر بعد ظهر عشية عيد الميلاد إلى ظهر يوم عيد الميلاد لتدوير كثيف للسجلات الدينية والروحية، كإشارة إلى جدية العطلة. [118]

وتؤكد محطة WLIT-FM، التي تدير أيضًا قائمة تشغيل أساسية مكونة من 250 أغنية وتبث هذا التنسيق لفترة أطول من المعتاد (تقليديًا من 2 نوفمبر إلى 25 ديسمبر)، على معايير منتصف القرن العشرين، وخاصة خلال الأيام والأسابيع الأولى من تنسيق عيد الميلاد بالكامل، لأن مستمعيها يتوقعون المزيد من الألفة في التنسيق في تلك الفترة الزمنية عندما تكون مثل هذه الأغاني خارج الهواء لعدة أشهر. [120]

نظرًا لأن العديد من أغاني الكريسماس تحتوي على موضوعات مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بيوم الكريسماس (مثل الإشارات إلى شخصيات مثل سانتا كلوز )، وينتهي الاحتفال الشعبي بموسم الكريسماس غالبًا بعد 25 ديسمبر (على عكس أيام الكريسماس الاثني عشر التقليدية ، والتي تستمر بحكم التعريف حتى عيد الغطاس في 6 يناير)، فإن معظم المحطات تنهي عادةً برامج الكريسماس بالكامل في وقت ما في 25 أو 26 ديسمبر. إذا اختارت المحطة الاستمرار في تشغيل أغاني الكريسماس بعد التاريخ نفسه، ينصح لوكاس بإزالة هذه الأغاني من قائمة التشغيل، مشيرًا إلى أن عددًا كبيرًا من التسجيلات الشتوية الموسمية لا تزال قابلة للتشغيل خلال عطلة نهاية الأسبوع التالية لعيد الميلاد، أو حتى يوم رأس السنة الجديدة . [118]

كتنسيق حيلة

تعتبر موسيقى عيد الميلاد تنسيقًا شائعًا للحيل بالنسبة لمحطات الراديو، سواء كترويج لـ " عيد الميلاد في يوليو "، أو كفترة عازلة للانتقال من تنسيق إلى آخر.

نهاية العام التقويمي هي فترة زمنية شائعة لتبديل التنسيقات، وغالبًا ما تتبع تنسيق عيد الميلاد بالكامل (إما على الفور، أو مع حدوث حيلة ثانية مباشرة بعد ذلك). [121] ومع ذلك، لا يزال من الممكن أن يحدث التحول نفسه قبل نهاية موسم العطلات، مثل التحول المفاجئ لمحطة KMPS الريفية في سياتل إلى KSWD المعاصرة الناعمة للبالغين ، بعد تشغيل تنسيق عيد الميلاد بالكامل لفترة وجيزة بعد اندماج CBS Radio و Entercom (تم الاستغناء عن تنسيقها الريفي من قبل محطتها الشقيقة الجديدة KKWF ). [122] [123]

إن تشغيل موسيقى الكريسماس خارج موسم العطلات، أو التلميح بطريقة أخرى إلى أن هذا التنسيق دائم، هو حيلة أكثر وضوحًا. في أبريل 2008، تم إطلاق محطة الراديو الجديدة CFWD-FM في ساسكاتون بشكل تجريبي بتنسيق الكريسماس بالكامل استعدادًا للإطلاق الرسمي للمحطة كمحطة ضمن أفضل 40 محطة. [124] [125]

في حالة متطرفة، حافظت محطة WJSR للبرامج الإذاعية للبالغين في ليكسايد/ريتشموند، فيرجينيا على تنسيق موسيقى عيد الميلاد من 13 أكتوبر 2020، وحتى 4 مارس 2021، وبعد ذلك تحولت إلى الأغاني الكلاسيكية ؛ توقفت المحطة عن البث منذ بداية أكتوبر باسم "Short Attention Span Radio" قبل التحول إلى موسيقى عيد الميلاد. [126] [127] ومن عجيب المفارقات أن المحطة الشقيقة لـ WJSR في نفس السوق - WURV - كانت قد بثت كتلة مدتها 12 ساعة من موسيقى عيد الميلاد "المبكرة بشكل غير مناسب" في 7 أكتوبر 2015، كمحاكاة ساخرة لزحف عيد الميلاد ومحطات تحاول أن تكون الأولى في سوقها في تشغيل موسيقى عيد الميلاد. [128] [129]

خارج الولايات المتحدة

تميل محطات موسيقى الكريسماس في كندا إلى اتباع نمط مماثل لتلك الموجودة في الولايات المتحدة ولكن مع إضافة المحتوى الكندي ؛ بسبب الافتقار النسبي إلى موسيقى الكريسماس القديمة المكتوبة أو المسجلة في كندا و / أو من قبل الكنديين، فإن هذا يؤدي إلى صوت أكثر معاصرة مقارنة بمعظم المحطات الأمريكية. [130]

مع نمو منصات البث الرقمي في جميع أنحاء العالم، زادت فرصة تقديم تنسيقات إذاعية موضوعية على أساس منبثق.

في أيرلندا، تبث محطة إذاعية مؤقتة تدعى Christmas FM برخصة مؤقتة في دبلن وكورك من 28 نوفمبر إلى 26 ديسمبر، وتبث موسيقى عيد الميلاد فقط .

في المملكة المتحدة، يتم بث قائمة الأغاني الخمسينية الاحتفالية التي صوت عليها المستمعون بدءًا من يوم عيد الميلاد، في الأصل بواسطة دي جي جون بيل ، وفي الوقت الحاضر بواسطة محطة الراديو عبر الإنترنت Dandelion Radio .

منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قامت عدد من محطات الموسيقى الكريسماسية بالبث على منصات رقمية وطنية ومحلية في المملكة المتحدة، مع بث بعضها أيضًا على نطاق FM. وقد شملت هذه:

  • Smooth Christmas، التي أطلقها مالك Smooth Radio آنذاك، Guardian Media Group، على Digital One DAB الوطني في نوفمبر / ديسمبر 2011، مع استخدام الفتحة بعد عيد الميلاد بواسطة Smooth 70s . [131] عادت محطة عيد الميلاد في نفس الإطار الزمني لعام 2012 [132] مع استيلاء محطة Bauer Radio Kiss على هذه المساحة بعد عيد الميلاد . بعد استحواذ Global على Smooth وإضافة Capital Xtra إلى DAB الوطني في أكتوبر 2013، لم تكن هناك سعة متاحة لتشغيل Smooth Christmas في عام 2013، ولكن تم إحياء الخدمة بواسطة Global لتشغيلها في عامي 2014 [133] و2015 [134] قبل أن يحل محلها Heart extra Christmas على DAB في السنوات اللاحقة؛ تم إحياء اسم Smooth Christmas منذ ذلك الحين كدفق منبثق موسمي داخل خدمة Global Player عبر الإنترنت، حيث يتم تشغيل أغاني عيد الميلاد اللحنية. وقد ظهرت أيضًا العديد من البثوث الأخرى، مثل " Classic FM Christmas" التي تعزف موسيقى كلاسيكية مناسبة موضوعيًا ، على Global Player في الوقت المناسب من العام.
  • Heart extra Christmas / Heart Christmas - بعد إطلاق محطة Heart extra الرقمية الوطنية في فبراير 2016، قامت Global سنويًا بقلب هذه الخدمة لتشغيل موسيقى عيد الميلاد المستمرة خلال شهري نوفمبر وديسمبر من كل عام. بثت الخدمة بصوت أحادي باستخدام معيار DAB الأقدم في عام 2016، [135] و2017 [136] و2018؛ [137] بعد انتقال Heart extra إلى البث في الاستريو باستخدام تنسيق DAB+ في وقت سابق من عام 2019، تم تشغيل Heart extra Christmas بهذا التنسيق في عام 2019. [138] بعد إلغاء Heart extra لصالح Heart UK على DAB+ الوطني في عام 2020، تم تشغيل Heart Christmas من أكتوبر 2020 كمحطة منفصلة في المستوى المحلي، تبث بتنسيق DAB+ في منطقة لندن وبتنسيق DAB القياسي في عدد من المواقع الأخرى، بالإضافة إلى كونها متاحة عبر الإنترنت على مستوى البلاد. [139]
  • نبض عيد الميلاد / إشارة عيد الميلاد / موجة عيد الميلاد - في عام 2014، استخدمت مجموعة Wireless Group (التي كانت تحت سيطرة UTV Radio آنذاك) سعة DAB المتاحة في ثلاث من مناطق البث FM الخاصة بها لإطلاق محطات عيد الميلاد المؤقتة التي تحمل علامة تجارية مشتركة مع أسماء محطات FM المحلية: Pulse Christmas في Bradford / Huddersfield، Signal Christmas في Stoke-on-Trent، و The Wave Christmas في Swansea / جنوب غرب ويلز. تم تشغيل المحطات سنويًا، حيث ظهرت كل نوفمبر/ديسمبر بين عامي 2014 و2019 [133] [134] [135] [136] [137] [138] ولكنها توقفت بعد ذلك بسبب استحواذ Bauer Radio على محطات Wireless المحلية في عام 2019 واستيعاب هذه الخدمات في Bauer's Hits Radio و Greatest Hits Radio في عام 2020. بالإضافة إلى ذلك، في عامي 2016 [135] و2017، [136] قامت Wireless أيضًا بتشغيل محطة موسيقى عيد الميلاد المنبثقة المماثلة، Scottish Sun Christmas، على DAB الإقليمي في وسط اسكتلندا.
  • Nation Xmas – قامت Nation Broadcasting بإدارة محطة عيد الميلاد على DAB في العديد من مناطق ويلز في نوفمبر / ديسمبر 2015، [134] وبعد الظهور الاحتفالي، تم الاستيلاء على هذه الفتحات بواسطة Nation Gold (الآن Dragon Radio Wales ).
  • Magic Christmas / Magic 100% Christmas - أطلقت Bauer Radio هذه المحطة، وهي شركة تابعة لمحطة Magic الرئيسية ، على Digital One DAB الوطنية في أواخر عام 2017، [136] واستحوذت على فترة كانت Bauer تشغلها منذ الصيف مع Kiss Fresh . (بعد عيد الميلاد، تم شغل هذه الفترة بواسطة Absolute Radio 90s ، مع احتلال Kissstory للفترة منذ فبراير 2019.) خلال ديسمبر 2018 و 2019، بدلاً من إطلاق محطة عيد الميلاد المستقلة، قلبت Bauer قائمة تشغيل خدمة Magic الرئيسية - المتوفرة على 105.4 FM في لندن بالإضافة إلى البث الوطني على DAB - إلى موسيقى عيد الميلاد. في عام 2020، أطلقت شركة باور بثًا موسيقيًا لعيد الميلاد عبر الإنترنت، باسم Magic 100% Christmas، من خلال مواقعها الإلكترونية وتطبيقاتها في أغسطس، [140] قبل قلب خدمة Magic الرئيسية لتشغيل موسيقى عيد الميلاد بشكل أساسي من 25 نوفمبر. بالإضافة إلى ذلك، في ديسمبر 2018، أطلقت شركة باور خدمة موسيقى عيد الميلاد المؤقتة، Greatest Hits Christmas، التي تم بثها على 105.2 FM في برمنغهام وبلاك كانتري خلال الفترة التي سبقت إعادة إطلاق التردد باسم Greatest Hits Radio في يناير 2019؛ لعبت GHC موسيقى عيد الميلاد مع إعلانات بشأن إطلاق المحطة الجديدة الوشيكة، ومعلومات للمستمعين للخدمة التي تم بثها سابقًا على 105.2 FM - Absolute Radio - حول كيفية استعادة الوصول إلى Absolute من خلال إعادة ضبطها على منصة رقمية. لم يتم بث GHC نفسها على الخدمات الرقمية.
  • MincePie NonStop - تديرها UKRD كخدمة شقيقة لمحطة York FM / DAB Minster FM، كانت هذه المحطة في البداية خدمة عبر الإنترنت فقط، وتم توفيرها على DAB في عام 2017، [136] 2018 [137] و 2019 [138] لكنها لم تعد في عام 2020 بسبب استحواذ Bauer Radio على محطات UKRD، مع تحويل Minster FM إلى Greatest Hits Radio York and North Yorkshire . كما أدارت UKRD محطة عيد ميلاد منبثقة في كورنوال، Pirate Christmas - شقيقة لـ Pirate FM - على DAB في عامي 2018 [137] و 2019، [138] مما أتاح مساحة لذلك مع تقليل معدل بت البث لـ Pirate FM وخدماتها الشقيقة. على الرغم من أن MincePie NonStop لم تعد تبث، فقد تمكن المستمعون في شمال يوركشاير من الوصول إلى محطة عيد الميلاد المبرمجة محليًا على DAB في عام 2020 مع إطلاق YorkMix لخدمة المجتمع XmasMix على المجمع الرقمي المحلي.
  • ظهرت العديد من الخدمات الأصغر الأخرى على منصات البث الرقمي المحلية الفردية في الآونة الأخيرة، إما كمحطات مستقلة (مثل راديو مارسدن كريسماس، الذي تم تشغيله في ساري في عامي 2015 [134] و2017 [136] ) أو كإعادة تسمية مؤقتة لمحطة منتظمة موجودة (مثل Sandgrounder Radio التي تمت إعادة تسميتها مؤقتًا باسم "Santagrounder" على DAB في عامي 2016 [135] و2017 [136] ). اكتسبت Radio Exe بعض الاهتمام لإطلاق خدمة DAB Christmas، Radio Exemas، في أغسطس 2023. [141]

موسيقى عيد الميلاد على الراديو الفضائي والإنترنت

خارج راديو AM/FM التقليدي، يخصص مزود الراديو عبر الأقمار الصناعية SiriusXM عادةً قنوات متعددة لأنواع مختلفة من موسيقى الكريسماس خلال موسم العطلات. [142] تقدم العديد من خدمات الراديو عبر الإنترنت أيضًا قنوات موسيقى الكريسماس، بعضها متاح على مدار العام. أنتجت شركة Citadel Media قناة The Christmas Channel ، وهي شبكة إذاعية مشتركة تعمل على مدار 24 ساعة، خلال موسم العطلات في السنوات الماضية (على الرغم من أنه في عام 2010، تضمنت شركة Citadel بدلاً من ذلك موسيقى الكريسماس على شبكتها Classic Hits العادية). تقدم Music Choice موسيقى عطلات متواصلة لمشتركي الكابل الرقمي ومودم الكابل والهواتف المحمولة بين 1 نوفمبر ويوم رأس السنة الجديدة على قنواتها "Sounds of the Seasons" (التقليدية) و"R&B" (الروح) و"Tropicales" (اللاتينية) و"Soft Rock" (المعاصرة)، بالإضافة إلى قناة "All Christmas" على مدار العام. تقدم شركة DMX موسيقى الأعياد كجزء من خدمة الموسيقى SonicTap للمشتركين في خدمة الكابل الرقمي و DirecTV ، كما تفعل شركة Dish Network عبر قنوات الموسيقى Dish CD الخاصة بها. كما تقوم خدمات مثل Muzak بتوزيع موسيقى الأعياد على متاجر التجزئة لاستخدامها كموسيقى خلفية داخل المتاجر خلال الأعياد.

ألهمت الشعبية المتزايدة لراديو الإنترنت وسائل إعلام أخرى للبدء في تقديم موسيقى عيد الميلاد. في عام 2009، أطلقت محطة تلفزيون فينيكس KTVK أربع محطات إذاعية عبر الإنترنت خالية من الإعلانات بما في ذلك Ho Ho Radio، التي تبث موسيقى عيد الميلاد طوال شهر ديسمبر.

كما تمتلك iHeartRadio محطتين تبثان على مدار العام مخصصتين لموسيقى عيد الميلاد. تركز إحدى المحطات، iHeart Christmas، على موسيقى الأعياد الأكثر معاصرة، بينما تقدم المحطة الأخرى، iHeart Christmas Classics، موسيقى موسمية من العقود الماضية.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Glenday, Craig , ed. (2007). Guinness Book of Records. Jim Pattison Group . p. 187. ISBN 978-1-904994-67-1.
  2. ^ مور، كيمبرلي (20 ديسمبر 2011). "تاريخ موجز لموسيقى الأعياد: المغنيون والأفلام والأغاني الجديدة". سايكولوجي توداي . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2017 .
  3. ^ "صعود وهبوط موسيقى الكريسماس". مجلة الإيكونوميست . 27 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  4. ^ فينتا، لانس (10 نوفمبر 2023). "iHeartMedia تطلق موسيقى عيد الميلاد على أكثر من 85 محطة". Radio Insight . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  5. ^ فينتا، لانس (31 أكتوبر 2023). "لا حيلة: أصبحت WMXL أول محطة عيد ميلاد كاملة في عام 2023" . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2023 .
  6. ^ "عاصفة نوفمبر الثلجية: تقلبات عيد الميلاد تنتشر في كل مكان". Insideradio.com . 1 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  7. ^ "أرشيف كلمة الأسبوع من قاموس ماكميلان الإنجليزي – Christmas creep". 20 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  8. ^ كلانسي، رونالد م. (2008). موسيقى عيد الميلاد المقدسة . شركة ستيرلينج للنشر. ص. 21. رقم ISBN 978-1-4027-5811-9.
  9. ^ مايلز، كليمنت، عادات وتقاليد عيد الميلاد ، منشورات كورير دوفر، 1976، ISBN 0-486-23354-5 ، ص 32 
  10. ^ مايلز، ص 31-37
  11. ^ مايلز، ص 47-48
  12. ^ مور، كيمبرلي (29 نوفمبر 2011). "تاريخ موجز لموسيقى الأعياد". علم النفس اليوم . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2017 .
  13. ^ مايلز، كليمنت (1976). عادات وتقاليد عيد الميلاد. منشورات كورير دوفر. ص 47-48. ISBN 978-0-486-23354-3.
  14. ^ كلانسي، رونالد م. (2008). موسيقى عيد الميلاد المقدسة: القصص وراء أكثر أغاني التفاني المحبوبة . شركة ستيرلينج للنشر. ص. 40. رقم ISBN 978-1-4027-5811-9سعى لوثر إلى إصلاح الموسيقى ، كما سعى إلى التغيير في اللاهوت والأخلاق والطقوس والفن. أحب تعدد الأصوات وأراد موسيقى تحرك الناس من خلال دمج الإيمان والغناء. شجع مشاركة أكبر من قبل الجماعة في الغناء، وبسّط الموسيقى من غناء الجوقة البسيط إلى الانسجام السهل ... نشر لوثر مئات من نصوص الترانيم لتُغنى على أنغام شعبية وتراتيل بسيطة. في القرنين السادس عشر والسابع عشر، وسع الإصلاح نطاق الموسيقى الكورالية الدينية إلى ما هو أبعد من القداس، وتم تشجيع الغناء الجماعي غير الرسمي للأغاني بشدة، مما أدى إلى معرفة أكبر بترانيم عيد الميلاد.
  15. ^ abc "عندما تم حظر ترانيم عيد الميلاد". BBC . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2023 .
  16. ^ abc Hutton, Ronald (1996). محطات الشمس . أكسفورد.
  17. ^ Shoemaker, Alfred L. (1999) [1959]. Christmas in Pennsylvania . Mechanicsburg, PA. p. xvii.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  18. ^ ab Moore, Kimberly (6 ديسمبر 2011). "تاريخ موجز لموسيقى الأعياد: القرن التاسع عشر وإعادة اختراع عيد الميلاد". Psychology Today . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2017 .
  19. ^ كيلي، ريتشارد مايكل (2003). ترنيمة عيد الميلاد . دار نشر برودفيو. ص. 10. رقم ISBN 1-55111-476-3.
  20. ^ "مهرجان الدروس التسعة والأناشيد". بي بي سي. 16 ديسمبر 2005.
  21. ^ هيبرت، ديفيد؛ كاليو، أليكسيس أنيا؛ أوديندال، ألبي (2012). " ليلة ليست صامتة تمامًا : التقاليد والتحول والفهم الثقافي لأحداث موسيقى الكريسماس في هلسنكي، فنلندا". منتدى علم الموسيقى العرقية . 21 (3): 402-423. doi :10.1080/17411912.2012.721525. S2CID  143629912.
  22. ^ "قرية سانتا كلوز في روفانيمي في لابلاند فنلندا الدائرة القطبية الشمالية". قرية سانتا كلوز في روفانيمي فنلندا .
  23. ^ سيمبسون، جاكلين؛ رود، ستيف (2000). قاموس أكسفورد للفولكلور الإنجليزي . أكسفورد. ص 64.
  24. ^ كارفالو، نيرمالا (18 ديسمبر 2016). "مسيحيون يتعرضون للضرب أثناء ترانيمهم في غرب الهند". Crux . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  25. ^ مسجل مكتب الهند (1962). تعداد الهند، 1961. حكومة الهند . ص. 62. يجمع هؤلاء المغنون الترانيم التبرعات الطوعية التي تُستخدم في الغالب لأغراض خيرية. 25، يحضر المسيحيون دون أي استثناء الكنيسة، مرتدين ملابس جديدة. ... يتم توزيع الصدقات على الفقراء.
  26. ^ ويتال، ريتشارد (16 ديسمبر 2014). "عقدة المسيح: لماذا يعتبر غناء أغنية هاندل الكلاسيكية كل عيد ميلاد أمرًا ممتعًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  27. ^ كانديل، جوناثان. "التاريخ المجيد لمسيح هاندل". سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  28. ^ "Messiah – London Handel Festival". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  29. ^ ليبرشت، نورمان (25 مارس 2009). "هللويا! حان وقت الأغنية". لندن إيفيننج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  30. ^ "باخ - أوروتوريو الكريسماس". Classic FM . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2019 .
  31. ^ فيشر، ج. (2003). أمة كسارة البندق: كيف أصبح باليه العالم القديم تقليدًا لعيد الميلاد في العالم الجديد . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل.
  32. ^ "Carol Histories and Track List". pair.com . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
  33. ^ Burchett, Sarah: "13 شيئًا لم تكن تعرفها عن أغاني الكريسماس المفضلة لديك"، 13 ديسمبر 2014، The Daily Universe ، جامعة بريغهام يونغ ، تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023
  34. ^ Stetler, Carrie: "Christmas Song Classics: Why Some Tunes Endure," December 14, 2012, Rutgers Today, Rutgers University , تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023
  35. ^ ab Heffer, Simon (2014). "3. A Search for a Style". Vaughan Williams . Faber & Faber. ISBN 9780571315482تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2016 .
  36. ^ ستودويل، ويليام إي.؛ جونز، دوروثي إي. (1998). نشر الأخبار السارة: مقالات عن موسيقى الكريسماس. نيويورك [ua]: دار هوورث للنشر. رقم ISBN 9780789003980تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2016 .
  37. ^ شو، مارتن؛ ديرمر، بيرسي؛ فوغان ويليامز، رالف، محررون (1964). كتاب أوكسفورد للترانيم . أوكسفورد: مطبعة جامعة أوكسفورد. رقم ISBN 9780193533158.
  38. ^ "كريستوفر موريس، موسيقي - نعي" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2016 .
  39. ^ Leach, Ben (7 ديسمبر 2008). "In the Bleak Midwinter votes greatest carol of all time". The Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  40. ^ "مكتب الصحافة في هيئة الإذاعة البريطانية - في منتصف الشتاء القاتم يحقق المركز الأول كأعظم ترنيمة على الإطلاق". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  41. ^ "عرض خاص لعيد الميلاد: أفضل 50 ترنيمة عيد الميلاد". مجلة بي بي سي الموسيقية . ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  42. ^ تم تعريفها تقليديًا بأنها من عام 1955، العام الذي أصبحت فيه أغنية " Rock Around the Clock " لبيل هالي وفرقة كوميتس أول تسجيل روك أند رول بلا منازع يصل إلى قمة قوائم بيلبورد
  43. ^ abcd Ross, Sean (13 يناير 2005). "ما تعلمناه من اختبار موسيقى الكريسماس في عام 2004". Edison Research . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  44. ^ ""سانتا كلوز قادم إلى المدينة" هي الأغنية الأكثر تشغيلًا في العطلة في الخمسين عامًا الماضية". ASCAP . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  45. ^ "ندرة منتجات العطلات الريفية". بيلبورد . 4 ديسمبر 1974. ص. 42. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
  46. ^ "xkcd "التقاليد"" . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  47. ^ "أغنية ماريا كاري "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت" تصل إلى قائمة أفضل 100 أغنية لأول مرة، وأغنية "Perfect" لا تزال رقم 1". بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  48. ^ "أغنية ماريا كاري "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت" هي رسميًا أفضل أغنية احتفالية". The Independent . 13 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  49. ^ Sabludowsky, Stephen. "مقابلة فينس فانس، عيد الميلاد ونيو أورليانز". bayoubuzz.com . تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  50. ^ ويتبورن، جويل (2004). عيد الميلاد في الرسوم البيانية (1920-2004) . ويسكونسن: شركة ريكورد ريسيرش، ص 63. رقم ISBN 0-89820-161-6.
  51. ^ "ماريا كاري تقاضي بسبب حقوق الطبع والنشر لأغنية "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت". بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  52. ^ دوناهو، بيل (1 نوفمبر 2023). "ماريا كاري تقاضي مرة أخرى بسبب أغنية "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت" - من تأليف نفس الرجل". بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
  53. ^ كورتز، ستيف (21 ديسمبر 2017). "الملحنين اليهود الذين كتبوا أغاني عيد الميلاد المفضلة لديك". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  54. ^ ab Farhi, Paul (14 ديسمبر 2007). "كل ما أريده في عيد الميلاد هو عدم سماع تلك الأغنية". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  55. ^ جرين، آندي (16 ديسمبر 2010). "أعظم أغاني الروك آند رول لعيد الميلاد". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2010 .
  56. ^ Klimek, Chris (9 ديسمبر 2013). "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أغنية عيد ميلاد جديدة 2.5 ألف 342 252 تم إغلاق مجموعة أغاني العيد. لماذا؟". Slate . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2013 .
  57. ^ "مسار بوجيس يفوز باستطلاع رأي في عيد الميلاد". بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  58. ^ فالكون، راسل (3 ديسمبر 2022). "ما هي أغنية عيد الميلاد الأكثر كرهًا؟". مجموعة نيكستار ميديا . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
  59. ^ مارتن شيلتون (15 ديسمبر 2011). "حكاية نيويورك الخيالية هي صوت عيد الميلاد الحقيقي". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  60. ^ "مسار بوجيس يفوز باستطلاع رأي في عيد الميلاد". بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  61. ^ "الحكاية الخيالية لا تزال الاختيار الاحتفالي". بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2005 .
  62. ^ "الكشف عن أغنية عيد الميلاد الأكثر شعبية في المملكة المتحدة". NME . 6 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
  63. ^ "حكاية نيويورك الخيالية هي الأغنية الأكثر شعبية في عيد الميلاد". PRS for Music (بيان صحفي). 14 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  64. ^ "استطلاع يكشف عن أن أغنية White Christmas هي الأغنية الأكثر شهرة في عيد الميلاد: لكن أغنية Mariah Carey الأكثر تشغيلًا"، PRS for Music ، 14 ديسمبر 2010، بيان صحفي. انظر أيضًا قوائم عامي 2009 و2008. لم تنشر PRS مخططًا في عام 2011.
  65. ^ McCrum, Kirstie (24 ديسمبر 2017). "أفضل أغاني الكريسماس لإضفاء روح الاحتفال على البالغين والأطفال". Mirror . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  66. ^ "PRS for Music". PRS for Music. 5 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
  67. ^ شينان، بادي (13 ديسمبر 2011). "هل تأمل كريسماس نمبر وان أن يتغلب برنامج "The W Factor" (The Wombles) أو برنامج "MW Factor" (The Military Wives) على برنامج "The X Factor؟". Liverpool Echo . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2012 .
  68. ^ "جوقة زوجات العسكريين تلتقط أغنية عيد الميلاد الأولى". بي بي سي نيوز . 25 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2011 .
  69. ^ سيكستون، بول (23 ديسمبر 2011). "زوجات العسكريين والحمار الإيطالي في سباق للفوز بأغنية عيد الميلاد رقم 1 في المملكة المتحدة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2011 .
  70. ^ جريفثس، جورج (22 ديسمبر 2023). "عيد الميلاد رقم 1 2023: Wham! يصنع التاريخ حيث حصل Last Christmas أخيرًا على المركز الأول في الاحتفالات لأول مرة". المخططات الرسمية .
  71. ^ "Bohemian Rhapsody named favorite song". The Guardian . 8 مايو 2002. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  72. ^ "Rage win Christmas chart battle". BBC News . 20 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  73. ^ "جوقة زوجات العسكريين تلتقط أغنية عيد الميلاد رقم واحد". بي بي سي نيوز . بي بي سي . 25 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  74. ^ "احتفالات موسم الكريسماس في أستراليا". australia.gov.au . أستراليا: وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  75. ^ عيد ميلاد سعيد من موقع أستراليا بواسطة 'سيلفر'.
  76. ^ "النسخة الأسترالية من أغنية Twelve Days of Christmas". ALLdownunder . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  77. ^ لوري، برايس (12 ديسمبر 2017). "أعظم 10 أغاني أسترالية لعيد الميلاد على الإطلاق". صحيفة الأستراليان تايمز . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  78. ^ ab Anderson, Ben (23 ديسمبر 2016). "كيف تصنع المرق: ترنيمة عيد الميلاد الوحيدة في أستراليا؟ مراجعة يومية: مراجعات الأفلام والمسرح والموسيقى والمقابلات والمزيد". dailyreview.com.au . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  79. ^ سلاتر، جو؛ ماكاليستر، وارد (1909). حبيبتي الصغيرة في عيد الميلاد. ملبورن: نشرتها دار أيه إم دينسديل بالاتفاق مع السيد جو سلاتر.
  80. ^ لافاتير، لويس. "الشجرة المقدسة واللبلاب [موسيقى]: ترنيمة عيد الميلاد". تروف: المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  81. ^ بواسطة Medina, Aaron (18 مارس 2018). "تاريخ ترانيم عيد الميلاد الفلبينية المفضلة لدينا – Ateneo Celadon" . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
  82. ^ هيكاب، جوناثان. "جوزيه ماري تشان، أغنية ماريا كاري "كل ما أريده لعيد الميلاد هو أنت" هي الأكثر استماعًا في الفلبين". مانيلا بوليتين . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
  83. ^ كاسال، مارج (26 سبتمبر 2017). "لماذا يبدأ عيد الميلاد في الفلبين في سبتمبر؟". RAPPLER . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
  84. ^ "140-Run!-Rudolph,-the-Red-Nosed-Reindeer-and-the-copyright-mystery" . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .
  85. ^ "يجب أن يكون سانتا". ذخيرة BMI . Broadcast Music Incorporated . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
  86. ^ "مراجعات لأغاني هذا الأسبوع". بيلبورد . 7 نوفمبر 1960. ص. 46. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
  87. ^ "Tommy Steele". أرشيف مخططات المملكة المتحدة . شركة المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
  88. ^ "The Happiest Christmas Tree - Nat King Cole - Song Info". AllMusic . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  89. ^ "ألبوم عيد الميلاد [#2] - نات كينج كول | الأغاني والمراجعات والاعتمادات". AllMusic . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  90. ^ "تحتل أغنية شير الآن المركز الأول في سبعة عقود مختلفة". فوربس . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  91. ^ جون ماكي، البدايات السياسية لـ Mistletoe and Wine، بي بي سي نيوز، 14 ديسمبر 2013
  92. ^ وير، ويليام (20 ديسمبر 2010). "كيف غيرت أغنية "Jingle Bells" التي قدمتها فرقة Singing Dogs الموسيقى إلى الأبد". الأطلسي . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  93. ^ أغاني تكريمية أرشيف 10 يونيو 2016، على موقع Wayback Machine في The Millennium Effect.
  94. ^ Sieczkowski, Cavan (17 نوفمبر 2014). "أغنية كريستين بيل "Text Me Merry Christmas" هي نوع جديد من أغاني العطلات". HuffPost . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
  95. ^ بلوم، نيت (ديسمبر 2006). "اليهود الذين كتبوا أغاني عيد الميلاد". InterfaithFamily . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  96. ^ لويس، راندي (24 ديسمبر 2009). "بوب ديلان ينضم إلى قائمة طويلة من الموسيقيين اليهود الذين يؤدون موسيقى عيد الميلاد". لوس أنجلوس تايمز . ISSN  0458-3035 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  97. ^ لويس، راندي (26 ديسمبر 2009). "اليهود بين الموسيقيين بروح عيد الميلاد". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  98. ^ دا فونسيكا، كورينا (28 نوفمبر 2011). "الحلم بعيد الميلاد اليهودي". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
  99. ^ بلوم، نيت (ديسمبر 2012). "اليهود الذين كتبوا أغاني عيد الميلاد (2012)". InterfaithFamily . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2013 .
  100. ^ فارحي، بول (20 ديسمبر 2006). "بينج وبوي: قصة غريبة عن الانسجام في العطلات". واشنطن بوست .
  101. ^ جراهام، ديفيد أ. (17 ديسمبر 2015). "12 يومًا من أغاني عيد الميلاد: "فرحة للعالم" ليست من المفترض أن تكون واحدة". الأطلسي .
  102. ^ Estrella, Espie (18 أغسطس 2017). "ما هي أصول أغنية عيد الميلاد "Jingle Bells"؟". ThoughtCo . تم ​​الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  103. ^ لينون، تروي (18 ديسمبر 2017). "الأغاني التي لم تُكتب أبدًا لعيد الميلاد". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
  104. ^ بالك، جيف (19 ديسمبر 2011). "عيد الميلاد الكلاسيكي: ألبوم عيد الميلاد لبيري كومو". مدونة هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2013 .
  105. ^ Crae, Ross (18 ديسمبر 2019). "قصة وراء أغنية عيد الميلاد: أوقفوا سلاح الفرسان لجونا لويس". The Sunday Post . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
  106. ^ كروسان، فيون (1 ديسمبر 2021). "أفضل أغاني الكريسماس: 60 أغنية كلاسيكية لموسم الأعياد". Dig! . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
  107. ^ abcd Bond, Paul (5 ديسمبر 2011). "Ka-Ching! How All-Christmas Music Doubles Radio's Ratings". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  108. ^ abc Bergman, Ben (24 نوفمبر 2011). "On Commercial Radio, Christmas Is Coming Early". NPR: Heard on Morning Edition . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  109. ^ ab Sisario, Ben (30 أكتوبر 2014). "راديو ينفض الغبار عن نبات الهدال في أكتوبر". صحيفة نيويورك تايمز .
  110. ^ تاكر، كين (13 مايو 2005). "صيغة عيد الميلاد: سانتا كلوز قادم إلى المدينة". راديو مونيتور . أول بيزنس.
  111. ^ "عيد الميلاد يظل الملك في تقييمات العطلات 2017". Insideradio.com . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2018 .
  112. ^ "WBEB Flips To Christmas Music". Radio Ink . 16 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2018 .
  113. ^ Insight: the All-Christmas music format scenario. RadioInfo.com . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2012.
  114. ^ O'Keeffe, Kevin (15 أكتوبر 2014). "في الدفاع عن موسيقى الكريسماس في أكتوبر". The Atlantic . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  115. ^ "WWIZ Youngstown تبدأ موسم موسيقى الكريسماس". 25 سبتمبر 2020.
  116. ^ هربرت، جيف (4 نوفمبر 2020). "محطة راديو سيراكيوز تتحول إلى موسيقى الكريسماس، وتصبح سانتا 102". سيراكيوز بوست ستاندارد . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  117. ^ "Star 102.5 تبدأ في عزف موسيقى الكريسماس". WIVB-TV . 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  118. ^ abcd Lucas, Rob (25 أكتوبر 2023). "جدولة موسيقى الكريسماس من منظور مختلف - RadioInsight". Radio Insight . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  119. ^ "Star 102.5 flips to all-Christmas". WBEN . 1 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  120. ^ Rumore, Kori (1 نوفمبر 2022). "'A Holly Jolly Christmas' for WLIT: Here's why the Chicago station switches to a holiday format now". Chicago Tribune . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 .
  121. ^ "هذا هو موسم تقلبات التنسيقات". Insideradio.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  122. ^ "KMPS Christmas Flip Fuels Talk of Post-Holiday Changes". Insideradio.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  123. ^ "ملك موسيقى الريف في إذاعة سياتل يعزف موسيقى الروك الناعمة". سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2017 .
  124. ^ "محطة إذاعية تقطع الشجرة". صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
  125. ^ "أغاني المحطة الجديدة تملأ كل الطريق". ساسكاتون ستار-فينيكس . بوست ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 مارس 2016 .
  126. ^ "في اليوم 125 من موسيقى عيد الميلاد، لماذا لا تزال WJSR في وضع العطلة؟". RadioInsight . 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  127. ^ "SummitMedia Makes Double Flip In Richmond". RadioInsight . 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  128. ^ "WURV (103.7 Play)/Richmond Is (Not) Our First Christmas Station". الوصول الكامل . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  129. ^ "WURV Comes Clean Over Christmas Stunt". RadioInsight . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  130. ^ روس، شون (2 ديسمبر 2020). ما تعلمته من جدولة موسيقى الكريسماس. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023.
  131. ^ "DAB Ensembles Worldwide | Archives 2011". www.wohnort.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  132. ^ "DAB Ensembles Worldwide | Archives 2012". www.wohnort.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  133. ^ "DAB Ensembles Worldwide | Archives 2014". www.wohnort.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  134. ^ abcd "DAB Ensembles Worldwide | Archives 2015". www.wohnort.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  135. ^ abcd "DAB Ensembles Worldwide | Archives 2016". www.wohnort.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  136. ^ abcdefg "DAB Ensembles Worldwide | Archives 2017". www.wohnort.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  137. ^ abcd "DAB Ensembles Worldwide | Archives 2018". www.wohnort.org . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  138. ^ abcd "أرشيفات Wohnort DAB، 20XX" . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  139. ^ "RadioToday.co.uk, Oct 2020" . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  140. ^ "Bauer تطلق Magic 100% Christmas في أغسطس". 25 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  141. ^ Ball, Elliot (25 أغسطس 2023). "محطة راديو عيد الميلاد تبث مباشرة في ديفون". DevonLive . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  142. ^ هايدت، رايان (21 نوفمبر 2013). "SiriusXM تبدأ بث موسيقى عيد الميلاد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع". USA Today . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .

قراءة إضافية

  • "أغاني موسمية ذات لهجة ونغمة وتناغم"، نيويورك تايمز ، 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  • قصص وراء أفضل الأغاني المحبوبة في عيد الميلاد، بقلم إيس كولينز، 160 صفحة، ISBN 0-7624-2112-6 ، 2004. 
  • الكتاب الدولي لترانيم عيد الميلاد بقلم دبليو إيهريت وجي كيه إيفانز، مطبعة ستيفن جرين، فيرمونت، رقم ISBN 0-8289-0378-6 ، 1980. 
  • الأغاني والموسيقى الفيكتورية، بقلم أوليفيا بيلي، دار كاكستون للنشر، ISBN 1-84067-468-7 ، 2002. 
  • روح عيد الميلاد: تاريخ أفضل ترانيمنا المحبوبة، بقلم فرجينيا رينولدز وليزلي إيلرز، ISBN 0-88088-414-2 ، 2000. 
  • كتاب حقائق حول موسيقى الكريسماس من تأليف ديل في. نوبمان، ISBN 1-57424-067-6 ، 2000. 
  • يقدم جويل ويتبورن عيد الميلاد في المخططات، 1920-2004 بقلم جويل ويتبورن، ISBN 0-89820-161-6 ، 2004. 
  • الملائكة التي سمعناها: قصص أغاني عيد الميلاد بقلم جيمس ريتشليانو، ISBN 0-9718810-0-6 ، 2002. 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christmas_music&oldid=1248908309"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate