برلين

برلين
العاصمة والولاية والبلدية​​
نهر شبريه ، جزيرة المتاحف ، برج تلفزيون برلين وقصر برلين في ميتي عمود النصر قصر شارلوتنبورغ روتس راتهاوس بوابة براندنبورغ الرايخستاغ كاتدرائية برلين ساحة بوتسدام
علَم شعار النبالة
الألقاب:  المدينة الرمادية [1] "سبريثين"، أو أثينا على نهر سبري [2]
Show Berlin Show Europe
برلين تسلط الضوء على ألمانيا
الإحداثيات: 52°31′12″N 13°24′18″E / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13.40500
دولة	ألمانيا
ولاية	برلين
حكومة
• جسم	مبنى إدارة المباني في برلين
•  رئيس البلدية الحاكم	كاي ويجنر ( CDU )
•  أصوات البوندسرات	4 (من 69)
•  مقاعد البوندستاغ	29 (من 736)
منطقة [3]
• المدينة/الولاية	891.3 كم 2 (344.1 ميل مربع)
• حضري	3,743 كم 2 (1,445 ميل مربع)
• مترو	30,546 كم 2 (11,794 ميل مربع)
ارتفاع	34 متر (112 قدم)
سكان  (2023-12-31) [4]
• المدينة/الولاية	3,878,100
• رتبة	الخامس في أوروبا الأول في ألمانيا
• كثافة	4,213/كم 2 (10,910/ميل مربع)
•  حضري [5]	4,768,142
• الكثافة الحضرية	1,274/كم 2 (3,300/ميل مربع)
•  مترو [6]	6,144,600
• كثافة المترو	201/كم 2 (520/ميل مربع)
أسماء الشياطين	Berliner (s) (الإنجليزية) Berliner (م)، Berlinerin (f) (الألمانية)
الناتج المحلي الإجمالي [7] [8]
• المدينة/الولاية	193.219 مليار يورو (2023)
• مترو	290.696 مليار يورو (2023)
المنطقة الزمنية	UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رموز المنطقة	030
الترميز الجغرافي	NUTS المنطقة : DE3
كود ISO 3166	دي بي
تسجيل المركبات	ب
النطاق الجغرافي	.برلين
مؤشر التنمية البشرية (2021)	0.959 [9] مرتفع جدًا · 2 من 16
موقع إلكتروني	برلين.دي

برلين ^[أ] هي عاصمة وأكبر مدينة في ألمانيا ، من حيث المساحة والسكان . [ ^11] يزيد عدد سكانها عن 3.85 مليون نسمة ^[12] مما يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الاتحاد الأوروبي ، كما تم قياسها من حيث عدد السكان داخل حدود المدينة. ^[13] المدينة هي أيضًا واحدة من ولايات ألمانيا ، وهي ثالث أصغر ولاية في البلاد من حيث المساحة. برلين محاطة بولاية براندنبورغ ، وتقع عاصمة براندنبورغ بوتسدام بالقرب منها. يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية في برلين أكثر من 4.5 مليون نسمة وبالتالي فهي المنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ألمانيا. ^{[5] [14]} يبلغ عدد سكان منطقة العاصمة برلين براندنبورغ حوالي 6.2 مليون نسمة وهي ثاني أكبر منطقة حضرية في ألمانيا بعد منطقة الراين-رور ، وسادس أكبر منطقة حضرية من حيث الناتج المحلي الإجمالي في الاتحاد الأوروبي . ^[15]

بُنيت برلين على ضفاف نهر شبريه الذي يصب في بحيرة هافل في مقاطعة سبانداو الغربية . وتضم المدينة بحيرات في المقاطعات الغربية والجنوبية الشرقية، وأكبرها بحيرة موغلسي . ويتكون حوالي ثلث مساحة المدينة من الغابات والمتنزهات والحدائق والأنهار والقنوات والبحيرات. ^[16]

تم توثيقها لأول مرة في القرن الثالث عشر ^[10] وعند تقاطع طريقين تجاريين تاريخيين مهمين ، ^[17] تم تعيين برلين عاصمة لمرغريفية براندنبورغ (1417-1701)، ومملكة بروسيا (1701-1918)، والإمبراطورية الألمانية (1871-1918)، وجمهورية فايمار (1919-1933)، وألمانيا النازية (1933-1945). عملت برلين كمركز علمي وفني وفلسفي خلال عصر التنوير والكلاسيكية الجديدة والثورات الألمانية في 1848-1849 . خلال فترة Gründerzeit ، أدى الطفرة الاقتصادية الناجمة عن التصنيع إلى زيادة سريعة في عدد السكان في برلين. في عشرينيات القرن العشرين، كانت برلين ثالث أكبر مدينة في العالم من حيث عدد السكان. ^[18]

بعد الحرب العالمية الثانية واحتلال برلين، انقسمت المدينة إلى برلين الغربية وبرلين الشرقية ، وقسمها جدار برلين . ^[19] وأعلنت برلين الشرقية عاصمة لألمانيا الشرقية، بينما أصبحت بون عاصمة لألمانيا الغربية. وبعد إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990، أصبحت برلين مرة أخرى عاصمة لألمانيا بأكملها. ونظرًا لموقعها الجغرافي وتاريخها، أطلق على برلين اسم "قلب أوروبا". ^{[20] [21] [22]}

يعتمد اقتصاد برلين على التكنولوجيا العالية وقطاع الخدمات ، ويشمل مجموعة متنوعة من الصناعات الإبداعية والشركات الناشئة ومرافق البحث وشركات الإعلام. ^{[23] [24]} تعمل برلين كمركز قاري لحركة النقل الجوي والسكك الحديدية ولديها شبكة نقل عام معقدة . تجعل السياحة في برلين المدينة وجهة عالمية شهيرة. [ ^25] تشمل الصناعات المهمة تكنولوجيا المعلومات وصناعة الرعاية الصحية والهندسة الطبية الحيوية والتكنولوجيا الحيوية وصناعة السيارات والإلكترونيات .

تعد برلين موطنًا للعديد من الجامعات مثل جامعة هومبولت في برلين ، وجامعة برلين التقنية ، وجامعة برلين للفنون ، وجامعة برلين الحرة . تعد حديقة حيوان برلين أكثر حدائق الحيوانات زيارةً في أوروبا. يعد استوديو بابلسبيرج أول مجمع استوديوهات سينمائية واسع النطاق في العالم، وقائمة الأفلام التي تدور أحداثها في برلين طويلة. ^[26]

تعد برلين أيضًا موطنًا لثلاثة مواقع للتراث العالمي : جزيرة المتاحف ، وقصور وحدائق بوتسدام وبرلين ، ومجمعات الإسكان الحديثة في برلين . ^[27] تشمل المعالم الأخرى بوابة براندنبورغ ، ومبنى الرايخستاغ ، وساحة بوتسدامر بلاتز ، والنصب التذكاري لليهود القتلى في أوروبا ، والنصب التذكاري لجدار برلين . يوجد في برلين العديد من المتاحف والمعارض والمكتبات.

تقع برلين في شمال شرق ألمانيا. تحمل معظم المدن والقرى في شمال شرق ألمانيا أسماء مشتقة من اللغات السلافية . التهجئة الألمانية النموذجية للاحقات أسماء الأماكن ذات الأصل السلافي هي -ow و-itz و-vitz و-witz و-itzsch و- in ، والبادئات هي Windisch و Wendisch . يعود اسم برلين إلى لغة السلاف الغربيين ، وقد يكون مرتبطًا بالجذور البولابية القديمة berl-/birl- ("مستنقع"). ^[28]

من بين أحياء برلين الاثني عشر ، خمسة تحمل اسمًا مشتقًا من اللغة السلافية: بانكوف ، ستيجليتز-زيليندورف ، مارزان-هيلرسدورف ، تريبتو-كوبينيك ، وسبانداو . من بين أحياء برلين الستة والتسعين، اثنان وعشرون حيًا تحمل اسمًا مشتقًا من اللغة السلافية: ألتجلينيكي ، ألت-تريبتو ، بريتز ، بوخ ، باكو ، جاتو ، كارو ، كلادوف ، كوبينيك ، لانكويتز ، لوبارس ، مالتشو ، مارزان ، بانكوف ، برينزلاور بيرج ، رودو ، شموكويتز ، سبانداو ، ستادتراندسيدلونج مالتشو ، ستيجليتز ، تيجيل وزيهليندورف .

يرجع تاريخ أقدم المستوطنات البشرية في منطقة برلين الحديثة إلى حوالي 60000 قبل الميلاد. ^{[ بحاجة لمصدر ]} يُنسب قناع الغزلان، الذي يعود تاريخه إلى 9000 قبل الميلاد، إلى ثقافة ماجلموسيان . في عام 2000 قبل الميلاد، أدت المستوطنات البشرية الكثيفة على طول نهري شبري وهافل إلى ظهور ثقافة لوساتيا . ^[29] بدءًا من حوالي 500 قبل الميلاد، استقرت القبائل الجرمانية في عدد من القرى في المناطق المرتفعة في برلين اليوم. بعد أن غادر السمنونيون حوالي عام 200 بعد الميلاد، تبعهم البورغنديون . في القرن السابع ، وصلت القبائل السلافية، المعروفة لاحقًا باسم هيفيلي وسبرفان ، إلى المنطقة.

في القرن الثاني عشر، خضعت المنطقة للحكم الألماني كجزء من مارغريفية براندنبورغ ، التي أسسها ألبرت الدب عام 1157. الأدلة المبكرة على مستوطنات العصور الوسطى في منطقة برلين الحالية هي بقايا أساس منزل يعود تاريخه إلى عام 1270 إلى 1290، تم العثور عليه في الحفريات في برلين ميتي . ^[30] تعود أول السجلات المكتوبة للمدن في منطقة برلين الحالية إلى أواخر القرن الثاني عشر. تم ذكر سبانداو لأول مرة في عام 1197 وكوبينيك في عام 1209. ^[31] يعتبر عام 1237 تاريخ تأسيس المدينة. ^[32] شكلت المدينتان بمرور الوقت روابط اقتصادية واجتماعية وثيقة، واستفادتا من الحق الأساسي على طريقين تجاريين مهمين ، أحدهما كان يُعرف باسم فيا إمبيري ، والطريق التجاري الآخر يمتد من بروج إلى نوفغورود . ^[17] في عام 1307، شكلت المدينتان تحالفًا بسياسة خارجية مشتركة، مع استمرار فصل إدارتيهما الداخلية. ^[33]

حكم أفراد عائلة هوهنزولرن برلين حتى عام 1918، أولاً كناخبين لبراندنبورغ، ثم كملوك لبروسيا ، وفي النهاية كأباطرة ألمان . في عام 1443، بدأ فريدريك الثاني إيرونتوث بناء قصر ملكي جديد في المدينة التوأم برلين-كولن. بلغت احتجاجات مواطني المدينة ضد البناء ذروتها في عام 1448، في "سخط برلين" ("برلينر أونويل"). ^[34] رسميًا، أصبح قصر برلين-كولن مقر إقامة دائم لناخبي براندنبورغ من عائلة هوهنزولرن منذ عام 1486، عندما تولى جون شيشرون السلطة. ^[35] ومع ذلك، كان على برلين-كولن أن تتخلى عن وضعها كمدينة حرة تابعة للرابطة الهانزية . في عام 1539، أصبح الناخبون والمدينة رسميًا لوثرية . ^[36]

دمرت حرب الثلاثين عامًا بين عامي 1618 و1648 مدينة برلين. وتضررت ثلث منازلها أو دمرت، وفقدت المدينة نصف سكانها. ^{[37] بدأ} فريدريك ويليام ، المعروف باسم "الناخب الأعظم"، الذي خلف والده جورج ويليام كحاكم في عام 1640، سياسة تعزيز الهجرة والتسامح الديني. ^[38] مع مرسوم بوتسدام في عام 1685، عرض فريدريك ويليام اللجوء على الهوغونوتيين الفرنسيين . ^[39]

بحلول عام 1700، كان حوالي 30 بالمائة من سكان برلين من الفرنسيين، بسبب هجرة الهوغونوتيين. ^[40] جاء العديد من المهاجرين الآخرين من بوهيميا وبولندا وسالزبورغ . [ 41 ^]

منذ عام 1618، كانت مارغريفية براندنبورغ في اتحاد شخصي مع دوقية بروسيا . في عام 1701، شكلت الدولة المزدوجة مملكة بروسيا ، حيث توج فريدريك الثالث، ناخب براندنبورغ ، نفسه ملكًا فريدريك الأول في بروسيا . أصبحت برلين عاصمة المملكة الجديدة، ^[42] لتحل محل كونيجسبيرج . كانت هذه محاولة ناجحة لمركزية العاصمة في الدولة البعيدة جدًا، وكانت هذه هي المرة الأولى التي بدأت فيها المدينة في النمو. في عام 1709، اندمجت برلين مع المدن الأربع كولن وفريدريشسفيردر وفريدريششتات ودوروثينشتات تحت اسم برلين، "هاوبت- أند ريزيدينزشتات برلين". ^[33]

في عام 1740، تولى فريدريك الثاني، المعروف باسم فريدريك الكبير (1740-1786)، السلطة. ^[43] تحت حكم فريدريك الثاني، أصبحت برلين مركزًا للتنوير ، ولكن أيضًا احتلها الجيش الروسي لفترة وجيزة خلال حرب السنوات السبع . ^[44] بعد انتصار فرنسا في حرب التحالف الرابع ، سار نابليون بونابرت إلى برلين في عام 1806 ، لكنه منح الحكم الذاتي للمدينة. ^[45] في عام 1815، أصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة براندنبورغ الجديدة . ^[46]

لقد غيرت الثورة الصناعية برلين خلال القرن التاسع عشر؛ حيث توسع اقتصاد المدينة وسكانها بشكل كبير، وأصبحت مركز السكك الحديدية الرئيسي والمركز الاقتصادي لألمانيا. سرعان ما تطورت ضواحي إضافية وزادت مساحة برلين وسكانها. في عام 1861، تم دمج الضواحي المجاورة بما في ذلك ويدنج وموابيت والعديد من الضواحي الأخرى في برلين. ^[47] في عام 1871، أصبحت برلين عاصمة الإمبراطورية الألمانية التي تأسست حديثًا . ^[48] في عام 1881، أصبحت منطقة مدينة منفصلة عن براندنبورغ. ^[49]

في أوائل القرن العشرين، أصبحت برلين أرضًا خصبة للحركة التعبيرية الألمانية . ^[50] في مجالات مثل الهندسة المعمارية والرسم والسينما، تم اختراع أشكال جديدة من الأساليب الفنية. في نهاية الحرب العالمية الأولى عام 1918، أعلن فيليب شيدمان الجمهورية في مبنى الرايخستاغ . في عام 1920، ضم قانون برلين الكبرى العشرات من المدن الضواحي والقرى والعقارات حول برلين في مدينة موسعة. زاد القانون من مساحة برلين من 66 إلى 883 كيلومترًا ^مربعًا (25 إلى 341 ميلًا مربعًا). تضاعف عدد السكان تقريبًا، وبلغ عدد سكان برلين حوالي أربعة ملايين نسمة. خلال عصر فايمار ، خضعت برلين لاضطرابات سياسية بسبب عدم اليقين الاقتصادي ولكنها أصبحت أيضًا مركزًا مشهورًا لعشرينيات القرن العشرين . شهدت المدينة أوجها كعاصمة عالمية كبرى وكانت معروفة بأدوارها القيادية في العلوم والتكنولوجيا والفنون والعلوم الإنسانية وتخطيط المدن والأفلام والتعليم العالي والحكومة والصناعات. اكتسب ألبرت أينشتاين شهرة عامة خلال سنواته في برلين، ^[51] وحصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1921. ^[52]

في عام 1933، وصل أدولف هتلر والحزب النازي إلى السلطة . استوحى هتلر إلهامه من الهندسة المعمارية التي عاشها في فيينا ، وتمنى أن تكون للإمبراطورية الألمانية عاصمة ذات مجمع ضخم. شرع النظام الاشتراكي الوطني في مشاريع بناء ضخمة في برلين كوسيلة للتعبير عن قوته وسلطته من خلال الهندسة المعمارية . طور أدولف هتلر وألبرت سبير مفاهيم معمارية لتحويل المدينة إلى عاصمة عالمية جرمانيا ؛ لم يتم تنفيذها أبدًا. ^[53]

أدى حكم الحزب النازي إلى تقليص عدد الجالية اليهودية في برلين من 160 ألفًا (ثلث جميع اليهود في البلاد) إلى حوالي 80 ألفًا بسبب الهجرة بين عامي 1933 و1939. بعد ليلة البلور في عام 1938، سُجن الآلاف من يهود المدينة في معسكر الاعتقال القريب ساكسنهاوزن . بدءًا من أوائل عام 1943، تم ترحيل العديد منهم إلى أحياء فقيرة مثل لودز ، وإلى معسكرات الاعتقال والإبادة مثل أوشفيتز . ^[54]

استضافت برلين دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1936 والتي تم بناء الاستاد الأولمبي من أجلها . ^[55]

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت برلين موقعًا للعديد من السجون النازية ومعسكرات العمل القسري و17 معسكرًا فرعيًا لمعسكر اعتقال ساكسينهاوزن للرجال والنساء، بما في ذلك المراهقون، من جنسيات مختلفة، بما في ذلك البولندية واليهودية والفرنسية والبلجيكية والتشيكوسلوفاكية والروسية والأوكرانية والرومانية والهولندية واليونانية والنرويجية والإسبانية واللوكسمبورجية والألمانية والنمساوية والإيطالية واليوغوسلافية والبلغارية والمجرية، ^[56] ومعسكرًا لشعب السنتي والروماني (انظر محرقة الغجر )، ^[57] ومعسكر أسرى الحرب ستالاج III-D لأسرى الحرب الحلفاء من جنسيات مختلفة.

خلال الحرب العالمية الثانية، دُمرت أجزاء كبيرة من برلين خلال الغارات الجوية للحلفاء في الفترة من 1943 إلى 1945 ومعركة برلين عام 1945. أسقط الحلفاء 67607 طنًا من القنابل على المدينة، مما أدى إلى تدمير 6427 فدانًا من المساحة المبنية. قُتل حوالي 125000 مدني. ^[58] بعد نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا في مايو 1945، استقبلت برلين أعدادًا كبيرة من اللاجئين من المقاطعات الشرقية. قسمت القوى المنتصرة المدينة إلى أربعة قطاعات، على غرار ألمانيا المحتلة من قبل الحلفاء، شكلت قطاعات حلفاء الحرب العالمية الثانية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا) برلين الغربية ، بينما شكل الاتحاد السوفيتي برلين الشرقية . ^[59]

تقاسمت جميع دول الحلفاء الأربعة في الحرب العالمية الثانية المسؤوليات الإدارية عن برلين. ومع ذلك، في عام 1948، عندما وسع الحلفاء الغربيون إصلاح العملة في المناطق الغربية من ألمانيا إلى القطاعات الغربية الثلاثة في برلين، فرض الاتحاد السوفيتي حصار برلين على طرق الوصول من وإلى برلين الغربية، والتي كانت تقع بالكامل داخل الأراضي الخاضعة لسيطرة الاتحاد السوفيتي. تغلب الجسر الجوي لبرلين ، الذي أجرته الدول الثلاث الحليفة الغربية، على هذا الحصار من خلال توفير الغذاء والإمدادات الأخرى للمدينة من يونيو 1948 إلى مايو 1949. ^[60] في عام 1949، تأسست جمهورية ألمانيا الاتحادية في ألمانيا الغربية وضمت في النهاية جميع المناطق الأمريكية والبريطانية والفرنسية، باستثناء مناطق تلك الدول الثلاث في برلين، بينما تم إعلان جمهورية ألمانيا الديمقراطية الماركسية اللينينية في ألمانيا الشرقية . ظلت برلين الغربية رسميًا مدينة محتلة، لكنها كانت متحالفة سياسياً مع جمهورية ألمانيا الاتحادية على الرغم من العزلة الجغرافية لبرلين الغربية. تم منح خدمة الخطوط الجوية إلى برلين الغربية فقط لشركات الطيران الأمريكية والبريطانية والفرنسية.

أدى تأسيس الدولتين الألمانيتين إلى زيادة توترات الحرب الباردة . حوصرت برلين الغربية بأراضي ألمانيا الشرقية، وأعلنت ألمانيا الشرقية الجزء الشرقي عاصمة لها، وهي الخطوة التي لم تعترف بها القوى الغربية. شملت برلين الشرقية معظم المركز التاريخي للمدينة. أسست الحكومة الألمانية الغربية نفسها في بون . ^[61] في عام 1961، بدأت ألمانيا الشرقية في بناء جدار برلين حول برلين الغربية، وتصاعدت الأحداث إلى مواجهة دبابات عند نقطة تفتيش تشارلي . أصبحت برلين الغربية الآن جزءًا فعليًا من ألمانيا الغربية مع وضع قانوني فريد، بينما كانت برلين الشرقية بحكم الأمر الواقع جزءًا من ألمانيا الشرقية. ألقى جون ف. كينيدي خطابه " أنا برليني " في 26 يونيو 1963، أمام قاعة مدينة شونبيرج ، الواقعة في الجزء الغربي من المدينة، مؤكدًا على دعم الولايات المتحدة لبرلين الغربية. ^[62] كانت برلين مقسمة تمامًا. على الرغم من أنه كان من الممكن للغربيين المرور إلى الجانب الآخر من خلال نقاط تفتيش خاضعة لرقابة صارمة، إلا أن السفر إلى برلين الغربية أو ألمانيا الغربية كان محظورًا بالنسبة لمعظم الشرقيين من قبل حكومة ألمانيا الشرقية. في عام 1971، ضمنت اتفاقية القوى الأربع الوصول إلى برلين الغربية ومنها بالسيارة أو القطار عبر ألمانيا الشرقية. ^[63]

في عام 1989، مع نهاية الحرب الباردة والضغط من سكان ألمانيا الشرقية، سقط جدار برلين في 9 نوفمبر وتم هدمه في الغالب. اليوم، تحافظ صالة الجانب الشرقي على جزء كبير من الجدار. في 3 أكتوبر 1990، أعيد توحيد شطري ألمانيا تحت اسم جمهورية ألمانيا الاتحادية، وأصبحت برلين مرة أخرى مدينة موحدة. بعد سقوط جدار برلين، شهدت المدينة تطورًا حضريًا كبيرًا ولا تزال تؤثر على قرارات التخطيط الحضري.

^[64] أصبح والتر مومبر، عمدة غرب برلين، أول عمدة للمدينة الموحدة في الفترة الانتقالية. ^[65] أسفرت الانتخابات التي أجريت على مستوى المدينة في ديسمبر 1990 عن انتخاب أول عمدة "لكل برلين" لتولي منصبه في يناير 1991، مع انتهاء المناصب المنفصلة لعمداء برلين الشرقية والغربية بحلول ذلك الوقت، وأصبح إيبرهارد ديبجين (عمدة سابق لغرب برلين) أول عمدة منتخب لبرلين الموحدة. ^[66] في 18 يونيو 1994، سار جنود من الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا في عرض كان جزءًا من مراسم الاحتفال بانسحاب قوات الاحتلال المتحالفة للسماح بإعادة توحيد برلين ^[67] (غادرت آخر القوات الروسية في 31 أغسطس، بينما كان المغادرة النهائية لقوات الحلفاء الغربيين في 8 سبتمبر 1994). في 20 يونيو 1991، صوت البوندستاغ (البرلمان الألماني) على نقل مقر العاصمة الألمانية من بون إلى برلين، وتم الانتهاء من ذلك في عام 1999، خلال فترة مستشارية جيرهارد شرودر . ^[68]

أدى الإصلاح الإداري في برلين عام 2001 إلى دمج العديد من المقاطعات، مما أدى إلى تقليص عددها من 23 إلى 12. ^[69]

في عام 2006، أقيمت المباراة النهائية لكأس العالم لكرة القدم في برلين. ^[70]

بدأ بناء "مسار جدار برلين" (Berliner Mauerweg) في عام 2002 وتم الانتهاء منه في عام 2006.

في هجوم إرهابي عام 2016 مرتبط بتنظيم الدولة الإسلامية (داعش) ، تم قيادة شاحنة عمدًا إلى سوق عيد الميلاد بجوار كنيسة القيصر فيلهلم التذكارية ، مما أسفر عن مقتل 13 شخصًا وإصابة 55 آخرين. ^{[71] [72]}

في عام 2018، خرج أكثر من 200 ألف متظاهر إلى شوارع برلين في مظاهرات تضامنية ضد العنصرية، ردًا على ظهور سياسات اليمين المتطرف في ألمانيا . ^[73]

افتُتح مطار برلين براندنبورغ (BER) في عام 2020، بعد تسع سنوات من الموعد المخطط له، مع دخول المبنى رقم 1 إلى الخدمة في نهاية أكتوبر، وانتهت الرحلات الجوية من وإلى مطار تيجيل في نوفمبر. ^[74] ونظرًا لانخفاض أعداد الركاب نتيجة لجائحة كوفيد-19 ، تم الإعلان عن خطط لإغلاق المبنى رقم 5 التابع لمطار برلين براندنبورغ، مطار شونيفيلد السابق ، بدءًا من مارس 2021. ^[75] افتُتح رابط الربط لخط مترو الأنفاق U5 من ألكسندر بلاتز إلى هاوبتبانهوف، جنبًا إلى جنب مع المحطات الجديدة روتيس راتهاوس وأونتر دن ليندن، في 4 ديسمبر 2020، وافتتحت محطة مترو الأنفاق Museumsinsel في عام 2021، والتي أكملت جميع الأعمال الجديدة على U5. ^[76]

تم تأجيل الافتتاح الجزئي بحلول نهاية عام 2020 لمتحف منتدى هومبولت ، الموجود في قصر برلين المعاد بناؤه، حتى مارس 2021. ^[77] في 16 سبتمبر 2022، كان افتتاح الجناح الشرقي، القسم الأخير من متحف منتدى هومبولت، يعني اكتمال متحف منتدى هومبولت أخيرًا. أصبح المشروع الثقافي الأكثر تكلفة في ألمانيا حاليًا. ^[78]

إن الأساس القانوني لدولة برلين وبراندنبورغ المشتركة يختلف عن مقترحات اندماج الولايات الأخرى. فعادةً ما تنص المادة 29 من القانون الأساسي على أن اندماج الولايات يتطلب قانونًا اتحاديًا. ^[79] ومع ذلك، فإن البند الذي أضيف إلى القانون الأساسي في عام 1994، المادة 118أ، يسمح لبرلين وبراندنبورغ بالتوحيد دون موافقة اتحادية، الأمر الذي يتطلب استفتاءً وتصديقًا من برلماني الولايتين. ^[80]

في عام 1996، كانت هناك محاولة فاشلة لتوحيد ولايتي برلين وبراندنبورغ. ^[81] تشترك كلتاهما في تاريخ ولهجة وثقافة مشتركة وفي عام 2020، يوجد أكثر من 225000 من سكان براندنبورغ يتنقلون إلى برلين. حظي الاندماج بدعم شبه إجماعي من تحالف واسع من حكومتي الولايتين والأحزاب السياسية ووسائل الإعلام وجمعيات الأعمال والنقابات العمالية والكنائس. ^[82] على الرغم من أن برلين صوتت لصالحها بهامش صغير، استنادًا إلى حد كبير على الدعم في برلين الغربية السابقة ، إلا أن ناخبي براندنبورغ رفضوا الاندماج بهامش كبير. لقد فشل إلى حد كبير بسبب عدم رغبة ناخبي براندنبورغ في تحمل الديون العامة الكبيرة والمتنامية لبرلين وخوفهم من فقدان الهوية والنفوذ للعاصمة. ^[81]

تقع برلين في شمال شرق ألمانيا، في منطقة من الغابات المستنقعية المنخفضة ذات التضاريس المسطحة في الغالب ، وهي جزء من السهل الأوروبي الشمالي الشاسع الذي يمتد من شمال فرنسا إلى غرب روسيا. تشكل وادي برلينر أورسترومتال ( وادي جليدي من العصر الجليدي)، بين هضبة بارنيم المنخفضة إلى الشمال وهضبة تيلتو إلى الجنوب، من مياه الذوبان المتدفقة من الصفائح الجليدية في نهاية آخر جليد فايشلي . يتبع نهر شبريه هذا الوادي الآن. في سبانداو، وهي بلدة في غرب برلين، يصب نهر شبريه في نهر هافل ، الذي يتدفق من الشمال إلى الجنوب عبر غرب برلين. يشبه مجرى هافل سلسلة من البحيرات، وأكبرها بحيرة تيجلر وبحيرة وانسي الكبرى . تتغذى سلسلة من البحيرات أيضًا على نهر شبريه العلوي، الذي يتدفق عبر بحيرة موغل الكبرى في شرق برلين. ^[83]

تمتد أجزاء كبيرة من برلين الحالية إلى الهضاب المنخفضة على جانبي وادي شبري. تقع أجزاء كبيرة من بلدتي رينكندورف وبانكوف على هضبة بارنيم، بينما تقع معظم بلدات شارلوتينبورج-فيلمرسدورف ، وستيجليتز-زيليندورف ، وتمبلهوف-شونيبيرج ، ونويكولن على هضبة تيلتو.

تقع بلدة سبانداو جزئيًا داخل وادي برلين الجليدي وجزئيًا على سهل ناوين، الذي يمتد إلى الغرب من برلين. منذ عام 2015، أصبحت تلال أركينبيرج في بانكوف على ارتفاع 122 مترًا (400 قدم) أعلى نقطة في برلين. من خلال التخلص من حطام البناء، تجاوزت تيوفيلسبيرج (120.1 مترًا أو 394 قدمًا)، والتي كانت تتكون بدورها من أنقاض من أنقاض الحرب العالمية الثانية. [84] تعد موغيلبيرج على ارتفاع ^114.7 مترًا (376 قدمًا) أعلى نقطة طبيعية وأدنى نقطة هي سبكتيسي في سبانداو، على ارتفاع 28.1 مترًا (92 قدمًا). ^[85]

تتمتع برلين بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ) ^[86] يحده مناخ قاري رطب ( Dfb ). يتميز هذا النوع من المناخ بدرجات حرارة صيفية معتدلة إلى دافئة جدًا وشتاء بارد، وإن لم يكن شديد القسوة. هطول الأمطار السنوي متواضع. ^{[87] [88]}

الصقيع شائع في الشتاء، وهناك فروق درجات حرارة أكبر بين المواسم مقارنة بالمناخات المحيطية . الصيف دافئ ورطب أحيانًا مع متوسط ​​درجات حرارة عالية تتراوح بين 22 و25 درجة مئوية (72-77 درجة فهرنهايت) ودرجات حرارة منخفضة تتراوح بين 12 و14 درجة مئوية (54-57 درجة فهرنهايت). الشتاء بارد مع متوسط ​​درجات حرارة عالية تتراوح بين 3 درجات مئوية (37 درجة فهرنهايت) ودرجات حرارة منخفضة تتراوح بين −2 و0 درجة مئوية (28 إلى 32 درجة فهرنهايت). الربيع والخريف باردان إلى معتدلان بشكل عام. تخلق المنطقة المبنية في برلين مناخًا محليًا، حيث تخزن مباني المدينة وأرصفتها الحرارة . يمكن أن تكون درجات الحرارة أعلى بمقدار 4 درجات مئوية (7 درجات فهرنهايت) في المدينة من المناطق المحيطة بها. ^[89] يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 570 ملم (22 بوصة) مع هطول أمطار معتدلة طوال العام. يحدث تساقط الثلوج بشكل رئيسي من ديسمبر إلى مارس. ^[90] كان الشهر الأكثر حرارة في برلين هو يوليو 1834، بمتوسط ​​درجة حرارة 23.0 درجة مئوية (73.4 درجة فهرنهايت) وكان أبرد شهر هو يناير 1709 ، بمتوسط ​​درجة حرارة -13.2 درجة مئوية (8.2 درجة فهرنهايت). ^[91] كان الشهر الأكثر رطوبة على الإطلاق هو يوليو 1907، بمتوسط ​​هطول أمطار 230 مليمترًا (9.1 بوصة)، بينما كان الأكثر جفافًا هو أكتوبر 1866 ونوفمبر 1902 وأكتوبر 1908 وسبتمبر 1928، بمتوسط ​​هطول أمطار 1 مليمترًا (0.039 بوصة). ^[92]

ترك تاريخ برلين المدينة مع منطقة حضرية متعددة المراكز ومزيج انتقائي من العمارة. تم تشكيل مظهر المدينة اليوم بشكل أساسي من خلال التاريخ الألماني خلال القرن العشرين. 17٪ من مباني برلين هي Gründerzeit أو قبل ذلك وحوالي 25٪ منها من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، عندما لعبت برلين دورًا في أصل العمارة الحديثة . ^{[97] [98]}

بعد أن دمر قصف برلين في الحرب العالمية الثانية العديد من المباني التي نجت في كل من الشرق والغرب، تم هدمها خلال فترة ما بعد الحرب. بعد إعادة التوحيد، أعيد بناء العديد من الهياكل التراثية المهمة ، بما في ذلك منتدى فريدريسيانوم إلى جانب دار الأوبرا الحكومية في برلين وقصر شارلوتينبورغ وسوق جيندارمن ماركت وقصر القيادة القديم وقصر المدينة .

تنتشر أطول المباني في برلين في جميع أنحاء المنطقة الحضرية، مع مجموعات في بوتسدامر بلاتز ، وسيتي ويست ، وألكسندر بلاتز .

يتكون أكثر من ثلث مساحة المدينة من المساحات الخضراء والمفتوحة، ^[16] مع وجود Großer Tiergarten ، وهي واحدة من أكبر الحدائق وأكثرها شعبية في برلين، وتقع في وسط المدينة.

برج التلفزيون في ألكسندر بلاتز في ميتي هو من بين أطول الهياكل في الاتحاد الأوروبي بارتفاع 368 مترًا (1207 قدمًا). بُني في عام 1969، ويمكن رؤيته في معظم المناطق المركزية في برلين. يمكن رؤية المدينة من طابق المراقبة الذي يبلغ ارتفاعه 204 مترًا (669 قدمًا). بدءًا من هنا، يتجه شارع كارل ماركس شرقًا، وهو شارع تصطف على جانبيه المباني السكنية الضخمة، المصممة على طراز الكلاسيكية الاشتراكية . بجوار هذه المنطقة يوجد روتس راتهاوس (قاعة المدينة)، بهندسته المعمارية المميزة من الطوب الأحمر. أمامها يوجد نيبتون برونين ، وهي نافورة تتميز بمجموعة أسطورية من تريتون ، تجسيدات للأنهار البروسية الرئيسية الأربعة، ونبتون فوقها .

بوابة براندنبورغ هي معلم بارز في برلين وألمانيا؛ فهي رمز للتاريخ الأوروبي الحافل بالأحداث والوحدة والسلام. أما مبنى الرايخستاغ فهو المقر التقليدي للبرلمان الألماني. وقد تم تجديده على يد المهندس المعماري البريطاني نورمان فوستر في تسعينيات القرن العشرين، ويتميز بقبة زجاجية فوق منطقة الجلسات، مما يسمح للجمهور بالوصول المجاني إلى الإجراءات البرلمانية والإطلالات الرائعة على المدينة.

معرض الجانب الشرقي هو معرض مفتوح في الهواء الطلق لأعمال فنية مرسومة مباشرة على الأجزاء المتبقية من جدار برلين. وهو أكبر دليل متبقي على تقسيم المدينة تاريخيًا.

ميدان جيندارمن ماركت هو ميدان كلاسيكي جديد في برلين، اشتق اسمه من مقر فوج جيندارمس الشهير الذي كان يقع هنا في القرن الثامن عشر. تحده كاتدرائيتان متشابهتان في التصميم، كنيسة فرانزوسيشر دوم مع منصة المراقبة الخاصة بها وكنيسة دويتشر دوم . تقع قاعة الحفلات الموسيقية، موطن أوركسترا برلين السيمفونية، بين الكاتدرائيتين.

تضم جزيرة المتاحف في نهر شبريه خمسة متاحف بُنيت من عام 1830 إلى عام 1930 وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو . تم الانتهاء من ترميم وبناء المدخل الرئيسي لجميع المتاحف ( معرض جيمس سيمون )، بالإضافة إلى إعادة بناء قصر برلين (ستادشلوس). ^{[99] [100]} كما توجد على الجزيرة وبجوار حديقة لوستغارتن والقصر كاتدرائية برلين ، وهي محاولة طموحة للإمبراطور ويليام الثاني لإنشاء نظير بروتستانتي لكاتدرائية القديس بطرس في روما. يضم سرداب كبير بقايا بعض أفراد العائلة المالكة البروسية السابقة. كاتدرائية القديسة هيدويج هي كاتدرائية برلين الرومانية الكاثوليكية.

يُعد شارع Unter den Linden شارعًا تصطف على جانبيه الأشجار يمتد من الشرق إلى الغرب من بوابة براندنبورغ إلى قصر برلين، وكان في السابق ممشى برلين الرئيسي. تصطف العديد من المباني الكلاسيكية على جانبي الشارع، ويوجد جزء من جامعة هومبولت هناك. كان شارع فريدريش شتراسه شارعًا أسطوريًا في برلين خلال عشرينيات القرن العشرين . يجمع بين تقاليد القرن العشرين والهندسة المعمارية الحديثة لبرلين اليوم.

ساحة بوتسدامر هي حي كامل تم بناؤه من الصفر بعد سقوط الجدار . ^[101] إلى الغرب من ساحة بوتسدامر يوجد Kulturforum، الذي يضم Gemäldegalerie ، ويحيط به Neue Nationalgalerie و Berliner Philharmonie . يقع النصب التذكاري لليهود القتلى في أوروبا ، وهو نصب تذكاري للهولوكوست ، إلى الشمال. ^[102]

المنطقة المحيطة بسوق هاكيشر هي موطن للثقافة العصرية، مع عدد لا يحصى من منافذ بيع الملابس والنوادي والحانات والمعارض الفنية. ويشمل ذلك Hackesche Höfe ، وهو عبارة عن تكتل من المباني حول العديد من الأفنية، أعيد بناؤه حوالي عام 1996. ويعد المعبد اليهودي الجديد القريب مركزًا للثقافة اليهودية.

شارع 17 يونيو ، الذي يربط بين بوابة براندنبورغ وساحة إرنست رويتر، هو المحور المركزي الشرقي الغربي. ويحيي اسمه ذكرى الانتفاضات التي شهدتها برلين الشرقية في 17 يونيو 1953. وعلى بعد نصف الطريق تقريبًا من بوابة براندنبورغ يوجد جسر جروسر شتيرن، وهو عبارة عن جزيرة دائرية مرورية يقع عليها عمود النصر . وقد تم نقل هذا النصب التذكاري، الذي بُني لإحياء ذكرى انتصارات بروسيا، في عامي 1938 و1939 من موقعه السابق أمام الرايخستاغ.

يعد شارع كورفورستيندام موطنًا لبعض المتاجر الفاخرة في برلين، حيث تقع كنيسة القيصر فيلهلم التذكارية في نهايته الشرقية في Breitscheidplatz . وقد دُمرت الكنيسة في الحرب العالمية الثانية وتُركت في حالة خراب. ويقع متجر KaDeWe في مكان قريب في Tauentzienstraße ، ويُقال إنه أكبر متجر متعدد الأقسام في أوروبا القارية. ويقع مبنى Rathaus Schöneberg ، حيث ألقى جون ف. كينيدي خطابه الشهير " Ich bin ein Berliner !"، في Tempelhof-Schöneberg .

إلى الغرب من المركز، يقع قصر بيلفيو ، وهو مقر إقامة الرئيس الألماني. أما قصر شارلوتنبورغ ، الذي احترق في الحرب العالمية الثانية، فهو أكبر قصر تاريخي في برلين.

برج فونكتورم برلين هو برج راديو شبكي يبلغ ارتفاعه 150 مترًا (490 قدمًا) في منطقة المعارض، تم بناؤه بين عامي 1924 و1926. وهو برج المراقبة الوحيد الذي يقف على عوازل ويحتوي على مطعم على ارتفاع 55 مترًا (180 قدمًا) ومنصة مراقبة على ارتفاع 126 مترًا (413 قدمًا) فوق سطح الأرض، ويمكن الوصول إليها بواسطة مصعد به نوافذ.

جسر أوبرباوم فوق نهر شبري هو الجسر الأكثر شهرة في برلين، ويربط بين منطقتي فريدريشهاين وكروزبرج . يحمل الجسر المركبات والمشاة وخط مترو الأنفاق U1 في برلين . اكتمل بناء الجسر على الطراز القوطي من الطوب في عام 1896، ليحل محل الجسر الخشبي السابق طابق علوي لمترو الأنفاق. تم هدم الجزء الأوسط في عام 1945 لمنع الجيش الأحمر من العبور. بعد الحرب، عمل الجسر المُصلح كنقطة تفتيش ومعبر حدودي بين القطاعين السوفييتي والأمريكي، ولاحقًا بين برلين الشرقية والغربية. في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي، تم إغلاقه أمام المركبات، وبعد بناء جدار برلين في عام 1961، تم تقييد حركة المشاة بشدة. بعد إعادة توحيد ألمانيا، أعيد بناء الجزء الأوسط بإطار فولاذي، واستؤنفت خدمة مترو الأنفاق في عام 1995.

في نهاية عام 2018، بلغ عدد سكان مدينة برلين 3.75 مليون نسمة مسجلين ^[103] في مساحة 891.1 كيلومتر ^مربع (344.1 ميل مربع). ^[3] بلغت الكثافة السكانية للمدينة 4206 نسمة لكل كيلومتر ^مربع . برلين هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الاتحاد الأوروبي . في عام 2019، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية في برلين حوالي 4.5 مليون نسمة. ^[5] اعتبارًا من عام 2019 ^[update]، كانت المنطقة الحضرية الوظيفية موطنًا لحوالي 5.2 مليون شخص. ^{[104] يبلغ عدد سكان} منطقة العاصمة برلين براندنبورغ بأكملها أكثر من 6 ملايين نسمة في مساحة 30546 كيلومتر ^مربع (11794 ميل مربع). ^{[105] [3]}

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1721	65,300	—
1750	113,289	+73.5%
1800	172,132	+51.9%
1815	197,717	+14.9%
1825	220,277	+11.4%
1840	330,230	+49.9%
1852	438,958	+32.9%
1861	547,571	+24.7%
1871	826,341	+50.9%
1880	1,122,330	+35.8%
1890	1,578,794	+40.7%
1900	1,888,848	+19.6%
1910	2,071,257	+9.7%
1920	3,879,409	+87.3%
1925	4,082,778	+5.2%
1933	4,221,024	+3.4%
1939	4,330,640	+2.6%
1945	3,064,629	-29.2%
1950	3,336,026	+8.9%
1960	3,274,016	-1.9%
1970	3,208,719	-2.0%
1980	3,048,759	-5.0%
1990	3,433,695	+12.6%
2000	3,388,434	-1.3%
2011	3,292,365	-2.8%
2022	3,596,999	+9.3%
قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية.

في عام 2014، بلغ عدد المواليد الأحياء في مدينة برلين 37368 (+6.6%)، وهو رقم قياسي منذ عام 1991. وبلغ عدد الوفيات 32314. وتم إحصاء ما يقرب من 2.0 مليون أسرة في المدينة. 54 في المائة منها كانت أسرًا مكونة من شخص واحد. ويعيش في برلين أكثر من 337000 أسرة لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا. في عام 2014، سجلت العاصمة الألمانية فائضًا في الهجرة بلغ حوالي 40000 شخص. ^[106]

السكان حسب الجنسية (31 ديسمبر 2023) ^[103]

دولة	عدد السكان (31.12.2023)
ألمانيا	2,931,731
ديك رومى	107,022
أوكرانيا	62,495
بولندا	54,099
سوريا	48,301
الاتحاد الروسي	37,815
إيطاليا	33,732
الهند	33,257
بلغاريا	33,256
رومانيا	28,843
فيتنام	25,851
أفغانستان	22,172
الولايات المتحدة الأمريكية	21,743
صربيا	21,305
فرنسا	19,484

الهجرة الوطنية والدولية إلى المدينة لها تاريخ طويل. في عام 1685، بعد إلغاء مرسوم نانت في فرنسا، استجابت المدينة بمرسوم بوتسدام ، الذي ضمن الحرية الدينية والوضع المعفي من الضرائب للاجئين الهوغونوتيين الفرنسيين لمدة عشر سنوات. ضم قانون برلين الكبرى في عام 1920 العديد من الضواحي والمدن المحيطة ببرلين. شكلت معظم الأراضي التي تضم برلين الحديثة وزادت عدد السكان من 1.9 مليون إلى 4 ملايين.

أثارت سياسات الهجرة واللجوء النشطة في برلين الغربية موجات من الهجرة في الستينيات والسبعينيات. تعد برلين موطنًا لما لا يقل عن 180.000 مقيم تركي وألماني تركي ، ^[103] مما يجعلها أكبر مجتمع تركي خارج تركيا. ^[107] في التسعينيات، مكنت Aussiedlergesetze الهجرة إلى ألمانيا لبعض المقيمين من الاتحاد السوفيتي السابق . يشكل الألمان العرقيون من دول الاتحاد السوفيتي السابق اليوم الجزء الأكبر من المجتمع الناطق بالروسية. ^[108] شهد العقد الماضي تدفقًا من دول غربية مختلفة وبعض المناطق الأفريقية. ^[109] استقر جزء من المهاجرين الأفارقة في Afrikanisches Viertel . ^[110] كما استقر الشباب الألمان والأوروبيون من الاتحاد الأوروبي والإسرائيليون في المدينة. ^[111]

في ديسمبر 2019 كان هناك 777.345 مقيمًا مسجلاً من جنسية أجنبية و542.975 مواطنًا ألمانيًا آخرين لديهم "خلفية مهاجرة" (Migrationshintergrund، MH) ، ^[103] مما يعني أنهم أو أحد والديهم هاجروا إلى ألمانيا بعد عام 1955. ينحدر المقيمون الأجانب في برلين من حوالي 190 دولة. ^[112] 48 في المائة من السكان الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا لديهم خلفية مهاجرة في عام 2017. ^[113] قُدِّر عدد سكان برلين في عام 2009 بما يتراوح بين 100.000 و250.000 نسمة غير مسجلين. ^[114] أحياء برلين التي تضم عددًا كبيرًا من المهاجرين أو السكان المولودين في الخارج هي ميتي ونويكولن وفريدريشهاين -كروزبرج . ^[115] قد يكون عدد المتحدثين باللغة العربية في برلين أعلى من 150.000 . يوجد ما لا يقل عن 40 ألفًا من سكان برلين يحملون الجنسية السورية، وهو ما يجعل برلين ثالث أكبر مدينة في أوروبا بعد تركيا وبولندا. وقد جعلت أزمة اللاجئين في عام 2015 من برلين عاصمة الثقافة العربية في أوروبا. ^[116] تعد برلين من بين المدن في ألمانيا التي استقبلت أكبر عدد من اللاجئين بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. واعتبارًا من نوفمبر 2022، تم تسجيل ما يقدر بنحو 85000 لاجئ أوكراني في برلين، ^[117] مما يجعل برلين الوجهة الأكثر شعبية للاجئين الأوكرانيين في ألمانيا. ^[118]

تتمتع برلين بمجتمع مغترب نابض بالحياة يضم مهاجرين غير مستقرين، ومهاجرين غير شرعيين، وعمال موسميين، ولاجئين. وبالتالي، تدعم برلين مجموعة واسعة من المتحدثين باللغة الإنجليزية. إن التحدث بنوع معين من اللغة الإنجليزية يجذب المكانة والرأس المال الثقافي في برلين. ^[119]

اللغة الألمانية هي اللغة الرسمية السائدة في برلين. وهي لغة جرمانية غربية تستمد معظم مفرداتها من الفرع الجرماني لعائلة اللغات الهندو أوروبية . اللغة الألمانية هي واحدة من 24 لغة في الاتحاد الأوروبي، ^[120] وواحدة من اللغات الثلاث العاملة في المفوضية الأوروبية .

لا تُعَد لهجة برلين أو برلينيش لهجة محلية من الناحية اللغوية. فهي تُتحدث في برلين والمنطقة الحضرية المحيطة بها . وهي تنحدر من لهجة براندنبورغية . وتُعَد اللهجة الآن أكثر شبهاً باللهجة الاجتماعية ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى زيادة الهجرة والاتجاهات بين السكان المتعلمين للتحدث باللغة الألمانية القياسية في الحياة اليومية.

اللغات الأجنبية الأكثر شيوعًا في برلين هي التركية والبولندية والإنجليزية والفارسية والعربية والإيطالية والبلغارية والروسية والرومانية والكردية والصربية الكرواتية والفرنسية والإسبانية والفيتنامية. تُسمع التركية والعربية والكردية والصربية الكرواتية بشكل أكثر شيوعًا في الجزء الغربي بسبب المجتمعات الشرق أوسطية واليوغوسلافية السابقة الكبيرة. يوجد عدد أكبر من المتحدثين الأصليين باللغات البولندية والإنجليزية والروسية والفيتنامية في برلين الشرقية. ^[121]

في تقرير تعداد عام 2011، أفاد حوالي 37 بالمائة من السكان بأنهم أعضاء في كنيسة أو منظمة دينية معترف بها قانونًا. أما البقية فلم ينتموا إلى مثل هذه المنظمة، أو لم تتوفر معلومات عنهم. ^[123]

كانت أكبر طائفة دينية مسجلة في عام 2010 هي هيئة الكنيسة الإقليمية البروتستانتية - الكنيسة الإنجيلية في برلين - براندنبورغ - سيليزيا العليا (EKBO) - وهي كنيسة موحدة . EKBO هي عضو في الكنيسة البروتستانتية في ألمانيا (EKD) وفي اتحاد الكنائس البروتستانتية في EKD (UEK) . ووفقًا لـ EKBO، شكلت عضويتهم 18.7 في المائة من السكان المحليين، بينما بلغ عدد السكان المسجلين كأعضاء في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية 9.1 في المائة. ^[124] ينتمي حوالي 2.7٪ من السكان إلى طوائف مسيحية أخرى (معظمهم من الأرثوذكس الشرقيين ، ولكن أيضًا العديد من البروتستانت). ^[125] ووفقًا لسجل سكان برلين، في عام 2018 كان 14.9 في المائة أعضاء في الكنيسة الإنجيلية، و8.5 في المائة أعضاء في الكنيسة الكاثوليكية. ^[103] تحتفظ الحكومة بسجلات لأعضاء هذه الكنائس لأغراض ضريبية، لأنها تجمع ضريبة الكنيسة نيابة عن الكنائس. ولا تحتفظ الحكومة بسجلات لأعضاء المنظمات الدينية الأخرى التي قد تجمع ضريبة كنيستها الخاصة، بهذه الطريقة.

في عام 2009، أفاد مكتب الإحصاء أن حوالي 249000 مسلم هم أعضاء في المساجد والمنظمات الدينية الإسلامية في برلين، ^[126] بينما في عام 2016، قدرت صحيفة دير تاجشبيجل أن حوالي 350000 مسلم احتفلوا بشهر رمضان في برلين. ^[127] في عام 2019، أفاد حوالي 437000 من السكان المسجلين، أي 11.6٪ من الإجمالي، أن لديهم خلفية مهاجرة من إحدى الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي . ^{[103] [127]} بين عامي 1992 و 2011 تضاعف عدد السكان المسلمين تقريبًا. ^[128]

ينتمي حوالي 0.9% من سكان برلين إلى ديانات أخرى. ومن بين السكان اليهود الذين يقدر عددهم بحوالي 30,000 إلى 45,000 نسمة، ^[129] هناك حوالي 12,000 منهم مسجلون كأعضاء في منظمات دينية. ^[125]

برلين هي مقر رئيس أساقفة برلين للروم الكاثوليك ، ويحمل رئيس مجلس إدارة EKBO المنتخب لقب أسقف EKBO. علاوة على ذلك، تعد برلين مقرًا للعديد من الكاتدرائيات الأرثوذكسية، مثل كاتدرائية القديس بوريس المعمدان، أحد مقري الأبرشية الأرثوذكسية البلغارية في غرب ووسط أوروبا، وكاتدرائية قيامة المسيح لأبرشية برلين (بطريركية موسكو).

يحافظ أتباع الديانات والطوائف المختلفة على العديد من أماكن العبادة في برلين . تضم الكنيسة الإنجيلية اللوثرية المستقلة ثماني رعايا بأحجام مختلفة في برلين. ^[130] يوجد 36 جماعة معمدانية (داخل اتحاد جماعات الكنائس الإنجيلية الحرة في ألمانيا )، و29 كنيسة رسولية جديدة ، و15 كنيسة ميثودية موحدة ، وثماني جماعات إنجيلية حرة، وأربع كنائس للمسيح، وعلماء (الأولى والثانية والثالثة والحادية عشرة)، وست جماعات من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وكنيسة كاثوليكية قديمة ، وكنيسة أنجليكانية في برلين. يوجد في برلين أكثر من 80 مسجدًا، ^[131] وعشرة معابد يهودية، ^[132] ومعبدان بوذيان بالإضافة إلى أربعة معابد هندوسية .

منذ إعادة توحيد ألمانيا في 3 أكتوبر 1990، أصبحت برلين واحدة من ثلاث مدن- دول في ألمانيا من بين الولايات الفيدرالية الست عشرة الحالية في ألمانيا. يعمل مجلس النواب في برلين كبرلمان للمدينة والولاية، والذي يضم 141 مقعدًا. الهيئة التنفيذية في برلين هي مجلس شيوخ برلين . يتكون مجلس الشيوخ من عمدة برلين الحاكم ( Regierender Bürgermeister )، وما يصل إلى عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ يشغلون مناصب وزارية، اثنان منهم يحملان لقب "عمدة" ( Bürgermeister ) كنائب لرئيس البلدية الحاكم. ^[133]

تجاوز إجمالي الميزانية السنوية لبرلين في عام 2015 مبلغ 24.5 مليار يورو (30.0 مليار دولار) بما في ذلك فائض في الميزانية قدره 205 مليون يورو (240 مليون دولار). ^[134] تمتلك مدينة برلين الفيدرالية الألمانية أصولًا واسعة النطاق، بما في ذلك المباني الإدارية والحكومية وشركات العقارات، بالإضافة إلى حصص في الاستاد الأوليمبي وحمامات السباحة وشركات الإسكان والعديد من المؤسسات العامة والشركات الفرعية. ^{[135] [136]} تدير ولاية برلين الفيدرالية بوابة عقارية للإعلان عن المساحات التجارية أو الأراضي المناسبة لإعادة التطوير. ^[137]

تولى الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) واليسار (Die Linke) السيطرة على حكومة المدينة بعد انتخابات الولاية عام 2001 وفازوا بفترة أخرى في انتخابات الولاية عام 2006. [ ^138] من انتخابات الولاية عام 2016 حتى انتخابات الولاية عام 2023 ، كان هناك ائتلاف بين الحزب الديمقراطي الاجتماعي والخضر وحزب اليسار. منذ أبريل 2023، تم تشكيل الحكومة من خلال ائتلاف بين الديمقراطيين المسيحيين والديمقراطيين الاجتماعيين. ^[139]

العمدة الحاكم هو في نفس الوقت عمدة مدينة برلين ( Oberbürgermeister der Stadt ) ورئيس وزراء ولاية برلين ( Ministerpräsident des Bundeslandes ). يقع مكتب العمدة الحاكم في Rotes Rathaus (قاعة المدينة الحمراء) . منذ عام 2023، يشغل هذا المنصب كاي ويجنر من الديمقراطيين المسيحيين. ^[139] وهو أول عمدة محافظ في برلين منذ أكثر من عقدين من الزمن. ^[140]

تنقسم برلين إلى 12 منطقة أو مقاطعة ( Bezirke ). ولكل منطقة عدة مناطق فرعية أو أحياء ( Ortsteile )، والتي لها جذور في بلديات أقدم بكثير تسبق تشكيل برلين الكبرى في 1 أكتوبر 1920. أصبحت هذه المناطق الفرعية حضرية وتم دمجها في المدينة في وقت لاحق. يتعاطف العديد من السكان بقوة مع أحيائهم، والتي تسمى بالعامية Kiez . في الوقت الحاضر، تتكون برلين من 96 منطقة فرعية، والتي تتكون عادةً من عدة مناطق أو أحياء سكنية أصغر حجمًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يحكم كل حي مجلس حي ( Bezirksamt ) يتكون من خمسة مستشارين ( Bezirksstadträte ) بما في ذلك عمدة الحي ( Bezirksbürgermeister ). يتم انتخاب المجلس من قبل جمعية الحي ( Bezirksverordnetenversammlung ). ومع ذلك، فإن الأحياء الفردية ليست بلديات مستقلة، بل تابعة لمجلس شيوخ برلين. ^{[ بحاجة لمصدر ]} يشكل رؤساء بلديات الحي مجلس رؤساء البلديات ( Rat der Bürgermeister )، الذي يقوده عمدة المدينة الحاكم ويقدم المشورة لمجلس الشيوخ. الأحياء ليس لديها هيئات حكومية محلية.

تحتفظ برلين حتى يومنا هذا بشراكات رسمية مع 17 مدينة. ^{[141] بدأت} توأمة المدن بين برلين الغربية والمدن الأخرى مع مدينة لوس أنجلوس الشقيقة، كاليفورنيا، في عام 1967. تم إلغاء شراكات برلين الشرقية في وقت إعادة توحيد ألمانيا .

برلين هي عاصمة جمهورية ألمانيا الاتحادية. رئيس ألمانيا ، الذي تكون وظائفه احتفالية بشكل أساسي بموجب الدستور الألماني ، لديه مقر إقامته الرسمي في قصر بيلفيو . ^[142] برلين هي مقر المستشار الألماني (رئيس الوزراء)، ويقع في مبنى المستشارية ، Bundeskanzleramt . يواجه المستشارية البوندستاغ ، البرلمان الألماني، ويقع في مبنى الرايخستاغ المجدد منذ انتقال الحكومة إلى برلين في عام 1998. البوندسرات ("المجلس الاتحادي"، الذي يؤدي وظيفة مجلس أعلى ) هو تمثيل الولايات الست عشرة المكونة لألمانيا ويوجد مقره في مجلس اللوردات البروسي السابق . تجاوز إجمالي الميزانية الفيدرالية السنوية التي تديرها الحكومة الألمانية 310 مليار يورو (375 دولارًا) في عام 2013. ^[143]

• 
  مبنى المستشارية الاتحادية ، مقر مستشار ألمانيا
• 
  الرايخستاغ ، مقر البوندستاغ
• 
  قصر بيلفيو ، مقر رئيس ألمانيا
• 
  مجلس اللوردات البروسي ، مقر المجلس الاتحادي الألماني
• 
  مقر جهاز الاستخبارات الفيدرالي

اكتملت عملية نقل الحكومة الفيدرالية والبرلمان الألماني إلى برلين في الغالب في عام 1999. ومع ذلك، ظلت بعض الوزارات، فضلاً عن بعض الإدارات الصغيرة، في مدينة بون الفيدرالية ، العاصمة السابقة لألمانيا الغربية. وتستمر المناقشات حول نقل الوزارات والإدارات المتبقية إلى برلين. ^[144]

تتمركز وزارة الخارجية الاتحادية ووزارات وإدارات الدفاع والعدل وحماية المستهلك والمالية والداخلية والشؤون الاقتصادية والطاقة والعمل والشؤون الاجتماعية وشؤون الأسرة وكبار السن والمرأة والشباب والبيئة وحماية الطبيعة والسلامة النووية والأغذية والزراعة والتعاون الاقتصادي والتنمية والصحة والنقل والبنية التحتية الرقمية والتعليم والبحث في العاصمة.

تستضيف برلين ما مجموعه 158 سفارة أجنبية ^[145] بالإضافة إلى مقر العديد من مراكز الفكر والنقابات العمالية والمنظمات غير الربحية وجماعات الضغط والجمعيات المهنية. تعد الزيارات الرسمية المتكررة والمشاورات الدبلوماسية بين ممثلي الحكومات والزعماء الوطنيين أمرًا شائعًا في برلين المعاصرة.

في عام 2018، بلغ إجمالي الناتج المحلي لبرلين 147 مليار يورو، بزيادة قدرها 3.1% عن العام السابق. ^[3] يهيمن قطاع الخدمات على اقتصاد برلين ، حيث تعمل حوالي 84% من جميع الشركات في مجال الخدمات. في عام 2015، بلغ إجمالي القوى العاملة في برلين 1.85 مليون. وصل معدل البطالة إلى أدنى مستوى له في 24 عامًا في نوفمبر 2015 وبلغ 10.0%. ^[147] من عام 2012 إلى عام 2015، حققت برلين، كولاية ألمانية، أعلى معدل نمو سنوي للعمالة. تمت إضافة حوالي 130.000 وظيفة في هذه الفترة. ^[148]

تشمل القطاعات الاقتصادية المهمة في برلين العلوم الحياتية، والنقل، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والإعلام والموسيقى، والإعلان والتصميم، والتكنولوجيا الحيوية، والخدمات البيئية، والبناء، والتجارة الإلكترونية، وتجارة التجزئة، وأعمال الفنادق، والهندسة الطبية. ^[149]

للبحث والتطوير أهمية اقتصادية للمدينة. ^[150] تدير العديد من الشركات الكبرى مثل فولكس فاجن وفايزر وساب مختبرات ابتكار في المدينة. ^[151] تعد حديقة العلوم والأعمال في أدلرسهوف أكبر حديقة تكنولوجية في ألمانيا من حيث الإيرادات. ^[152] داخل منطقة اليورو ، أصبحت برلين مركزًا لنقل الأعمال والاستثمارات الدولية . ^[153]

سنة [154]	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022
معدل البطالة %	13.6	13.3	12.3	11.7	11.1	10.7	9.8	9.0	8.1	7.8	6.4	8.6	9.1

تمتلك العديد من الشركات الألمانية والدولية مراكز أعمال أو خدمات في المدينة. لسنوات عديدة، تم الاعتراف ببرلين كمركز رئيسي لمؤسسي الأعمال . ^[156] في عام 2015، ولدت برلين أكبر قدر من رأس المال الاستثماري للشركات الناشئة الشابة في أوروبا. ^[157]

من بين أكبر 10 جهات توظيف في برلين هي مدينة برلين، ودويتشه بان ، أكبر شركة سكك حديدية في العالم، ^[155] ومقدمي المستشفيات شاريتيه وفيفانتس ، والحكومة الفيدرالية الألمانية، ومزود النقل العام المحلي بي في جي ، وسيمنز ودويتشه تيليكوم . ^[158]

شركة سيمنز، وهي شركة مدرجة في بورصة جلوبال 500 وداكس ، يقع مقرها جزئيًا في برلين. الشركات الأخرى المدرجة في بورصة داكس ومقرها في برلين هي شركة العقارات دويتشه فونن وخدمة توصيل الطعام عبر الإنترنت دليفري هيرو . شركة السكك الحديدية الوطنية دويتشه بان ، ^[159] أكبر ناشر رقمي في أوروبا ^[160] أكسل سبرينغر بالإضافة إلى الشركات المدرجة في بورصة MDAX زالاندو وهيلوفريش ولها أيضًا مقارها الرئيسية في المدينة. من بين أكبر الشركات الدولية التي لديها مقارها الألمانية أو الأوروبية في برلين بومباردييه ترانسبورتيشن ، وتأمين الطاقة لأوروبا ، وكوكا كولا ، وفايزر ، وسوني ، وتوتال إنيرجيز .

اعتبارًا من عام 2023، يقع المقر الرئيسي لشركة Sparkassen-Finanzgruppe ، وهي شبكة من البنوك العامة التي تشكل معًا أكبر مجموعة خدمات مالية في ألمانيا وفي جميع أنحاء أوروبا، في برلين. يقع المقر الرئيسي لـ Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken في برلين، ويدير حوالي 1.200 تريليون يورو. ^[161] أكبر ثلاثة بنوك في العاصمة هي دويتشه كريديت بنك ولاندسبانك برلين وبرلين هايب . ^[162]

تصنع مجموعة مرسيدس بنز السيارات، وتصنع بي إم دبليو الدراجات النارية في برلين. في عام 2022، افتتحت شركة تصنيع السيارات الكهربائية الأمريكية تيسلا أول مصنع عملاق أوروبي لها خارج حدود المدينة في جرينهايد (مارك) ، براندنبورغ. قسم الأدوية في باير ^[163] وبرلين كيمي من شركات الأدوية الكبرى في المدينة.

كان لدى برلين 788 فندقًا تحتوي على 134.399 سريرًا في عام 2014. ^[164] سجلت المدينة 28.7 مليون إقامة فندقية لليلة واحدة و11.9 مليون نزيل فندق في عام 2014. ^[164] تضاعفت أرقام السياحة خلال السنوات العشر الماضية وأصبحت برلين ثالث - الوجهة المدينة الأكثر زيارة في أوروبا. تشمل بعض الأماكن الأكثر زيارة في برلين: ساحة بوتسدام ، وبرج براندنبورغ ، وجدار برلين ، وساحة ألكسندر ، والمتحف ، وفيرنسيتورم ، ومعرض الجانب الشرقي ، وشلوس شارلوتنبورغ ، وحديقة الحيوان ، وسيجيسول ، وجيدنكشتات برلينر ماور ، وماوربارك ، والحديقة النباتية ، Französischer Dom ، Deutscher Dom و الهولوكوست-ماهنمال . أكبر مجموعات الزوار تأتي من ألمانيا والمملكة المتحدة وهولندا وإيطاليا وإسبانيا والولايات المتحدة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وفقًا للأرقام الصادرة عن رابطة المؤتمرات والاجتماعات الدولية في عام 2015، أصبحت برلين المنظم الرائد للمؤتمرات على مستوى العالم، حيث استضافت 195 اجتماعًا دوليًا. ^[165] تقام بعض فعاليات المؤتمرات هذه في أماكن مثل CityCube Berlin أو مركز مؤتمرات برلين (bcc).

معرض برلين (المعروف أيضًا باسم مركز معارض برلين) هو الشركة الرئيسية المنظمة للمؤتمرات في المدينة. تغطي مساحة المعرض الرئيسية أكثر من 160.000 متر مربع (1.722.226 قدمًا مربعًا). تقام العديد من المعارض التجارية واسعة النطاق مثل معرض الإلكترونيات الاستهلاكية IFA ، حيث تم تقديم أول مسجل صوتي عملي وأول نظام تلفزيوني إلكتروني بالكامل للجمهور لأول مرة، ^{[166] [167] [168] [169]} معرض برلين الجوي ILA ، أسبوع الموضة في برلين (بما في ذلك Premium Berlin و Panorama Berlin )، ^[170] الأسبوع الأخضر ، Fruit Logistica ، معرض النقل InnoTrans ، معرض السياحة ITB ومعرض الترفيه للبالغين والإثارة الجنسية Venus سنويًا في المدينة، مما يجذب عددًا كبيرًا من زوار الأعمال.

تشكل صناعة الفنون الإبداعية والترفيه جزءًا مهمًا من اقتصاد برلين. ويشمل القطاع الموسيقى والأفلام والإعلان والهندسة المعمارية والفن والتصميم والأزياء والفنون المسرحية والنشر والبحث والتطوير والبرمجيات ^[172] والتلفزيون والراديو وألعاب الفيديو .

في عام 2014، كان هناك حوالي 30.500 شركة إبداعية تعمل في منطقة العاصمة برلين-براندنبورغ، ومعظمها من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم . وقد حققت صناعة الثقافة إيرادات بلغت 15.6 مليار يورو و6% من إجمالي المبيعات الاقتصادية الخاصة، ونمت من عام 2009 إلى عام 2014 بمعدل متوسط ​​بلغ 5.5% سنويًا. ^[173]

برلين هي مركز مهم لصناعة السينما الأوروبية والألمانية . ^[174] فهي موطن لأكثر من 1000 شركة إنتاج سينمائي وتلفزيوني، و270 دار سينما، ويتم تصوير حوالي 300 إنتاج مشترك وطني ودولي في المنطقة كل عام. ^{[150] تقع} استوديوهات بابلسبيرج التاريخية وشركة الإنتاج UFA بجوار برلين في بوتسدام . كما تعد المدينة موطنًا للأكاديمية الألمانية للأفلام (Deutsche Filmakademie)، التي تأسست عام 2003، والأكاديمية الأوروبية للأفلام ، التي تأسست عام 1988.

تعد برلين موطنًا للعديد من دور النشر للمجلات والصحف والكتب والدور العلمية/الأكاديمية وصناعات الخدمات المرتبطة بها. بالإضافة إلى ذلك، هناك حوالي 20 وكالة أنباء وأكثر من 90 صحيفة يومية إقليمية ومواقعها الإلكترونية، بالإضافة إلى مكاتب أكثر من 22 مطبوعة وطنية مثل Der Spiegel و Die Zeit في برلين ، مما يعزز من مكانة العاصمة كمركز ألماني للنقاش المؤثر. لذلك، يعيش ويعمل العديد من الصحفيين والمدونين والكتاب الدوليين في المدينة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

برلين هي الموقع المركزي للعديد من محطات التلفزيون والإذاعة الدولية والإقليمية. ^[175] يقع المقر الرئيسي لهيئة البث العامة RBB في برلين بالإضافة إلى المحطات التجارية MTV Europe و Welt . تقع وحدة الإنتاج التلفزيوني لهيئة البث العامة الألمانية الدولية Deutsche Welle في برلين، كما تمتلك معظم هيئات البث الألمانية الوطنية استوديو في المدينة، بما في ذلك ZDF و RTL .

يوجد في برلين أكبر عدد من الصحف اليومية في ألمانيا، مع العديد من الصحف المحلية ( برلينر مورجينبوست ، وبرلينر تسايتونج ، ودير تاجسبيجل )، وثلاث صحف شعبية رئيسية ، بالإضافة إلى الصحف اليومية الوطنية بأحجام مختلفة، ولكل منها انتماء سياسي مختلف، مثل دي فيلت ، ونيوز دويتشلاند ، ودي تاجيسزيتونج . مجلة برلينر ، وهي مجلة شهرية، هي الدورية الصادرة باللغة الإنجليزية في برلين، ولا جازيت دي برلين صحيفة باللغة الفرنسية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تعد برلين أيضًا المقر الرئيسي لدور النشر الرئيسية باللغة الألمانية مثل Walter de Gruyter و Springer وUllstein Verlagsgruppe (مجموعة النشر) و Suhrkamp وCornelsen، وكلها مقرها في برلين. تنشر كل منها الكتب والدوريات ومنتجات الوسائط المتعددة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وفقًا لشركة ميرسر ، احتلت برلين المرتبة 13 في تصنيف جودة المعيشة في المدينة في عام 2019. ^[176]

في عام 2019 أيضًا، وفقًا لمونوكل ، احتلت برلين المركز السادس بين أكثر المدن ملاءمة للعيش في العالم. ^{[177] صنفت} وحدة الاستخبارات الاقتصادية برلين في المرتبة 21 من بين جميع المدن العالمية من حيث ملاءمة العيش . ^[178] في عام 2019، احتلت برلين أيضًا المرتبة الثامنة على مؤشر المدن العالمية القوية. ^[179] في نفس العام، تم تكريم برلين لامتلاكها أفضل آفاق مستقبلية بين جميع المدن في ألمانيا. ^[180]

توفر البنية التحتية للنقل في برلين مجموعة متنوعة من التنقل الحضري. ^[181]

يبلغ إجمالي عدد الجسور التي تعبر 197 كم (122 ميلاً) من الممرات المائية داخل المدينة 979 جسرًا. يبلغ إجمالي طول طرق برلين 5422 كم (3369 ميلاً) منها 77 كم (48 ميلاً) طرق سريعة (تُعرف باسم أوتوبان). [182] كان AVUS أول طريق ^مخصص للسيارات فقط ^[183] ​​وكان بمثابة مصدر إلهام لأولى الطرق السريعة في العالم. ^{[184] [185]} في عام 2013، تم تسجيل 1.344 مليون مركبة فقط في المدينة. ^[182] مع 377 سيارة لكل 1000 نسمة في عام 2013 (570/1000 في ألمانيا)، فإن برلين كمدينة عالمية غربية لديها أحد أقل أعداد السيارات للفرد. ^[186]

تشتهر برلين بنظامها المتطور للغاية لممرات الدراجات . ^[187] وتشير التقديرات إلى أن برلين بها 710 دراجات لكل 1000 نسمة. وبلغ عدد راكبي الدراجات يوميًا حوالي 500000 راكب، أي ما نسبته 13 في المائة من إجمالي حركة المرور في عام 2010. ^[188]

يمكن لراكبي الدراجات في برلين الوصول إلى 620 كم من مسارات الدراجات بما في ذلك ما يقرب من 150 كم من مسارات الدراجات الإلزامية، و190 كم من مسارات الدراجات على الطرق الوعرة، و60 كم من ممرات الدراجات على الطرق، و70 كم من ممرات الحافلات المشتركة المفتوحة أيضًا لراكبي الدراجات، و100 كم من مسارات المشاة/الدراجات المشتركة و50 كم من ممرات الدراجات المحددة على الأرصفة أو الأرصفة على جانب الطريق. ^[189] يُسمح للراكبين بحمل دراجاتهم على قطارات Regionalbahn (RE) وS-Bahn وU-Bahn، وعلى الترام، وعلى الحافلات الليلية إذا تم شراء تذكرة دراجة. ^[190]

سيارات الأجرة في برلين صفراء أو بيج. في عام 2024، كان هناك حوالي 8000 سيارة أجرة في الخدمة. ^[191] كما هو الحال في معظم أنحاء أوروبا، تتوفر خدمات سيارات الأجرة المشتركة القائمة على التطبيقات ولكنها محدودة. ^[192]

تربط خطوط السكك الحديدية طويلة المسافة برلين مباشرة بجميع المدن الرئيسية في ألمانيا. توفر خطوط السكك الحديدية الإقليمية لـ Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg الوصول إلى براندنبورغ وبحر البلطيق . تعد محطة Berlin Hauptbahnhof (محطة برلين المركزية) أكبر محطة سكة حديدية منفصلة الدرجة في أوروبا. ^[193] تدير شركة Deutsche Bahn قطار Intercity-Express (ICE) عالي السرعة إلى وجهات محلية، بما في ذلك هامبورغ وميونيخ وكولونيا وشتوتغارت وفرانكفورت أم ماين .

يعبر نهرا شبريه وهافل مدينة برلين. ولا توجد رحلات متكررة للركاب من وإلى برلين عن طريق المياه. ويقع أكبر ميناء في برلين، وهو ميناء ويستهافن ، في منطقة موابيت . وهو موقع لإعادة الشحن والتخزين للشحن الداخلي مع أهمية متزايدة. ^[194]

هناك كمية متزايدة من خدمات الحافلات بين المدن . تضم مدينة برلين أكثر من 10 محطات ^[195] تعمل بالحافلات إلى وجهات في جميع أنحاء برلين. ترتبط الوجهات في ألمانيا وأوروبا عبر محطة الحافلات بين المدن Zentraler Omnibusbahnhof Berlin .

تدير شركة Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) وشركة Deutsche Bahn (DB) المملوكة للدولة الألمانية العديد من أنظمة النقل العام الحضرية الواسعة. ^[196]

نظام	المحطات / الخطوط / الطول الصافي	عدد الركاب السنوي	المشغل / الملاحظات
إس-باهن	166 / 16 / 331 كم (206 ميل)	431,000,000 (2016)	DB / نظام سكك حديدية سريع النقل فوق الأرض بشكل أساسي مع محطات في الضواحي
مترو الأنفاق	173 / 9 / 146 كم (91 ميل)	563,000,000 (2017)	BVG / نظام سكة حديد تحت الأرض بشكل أساسي / خدمة على مدار 24 ساعة في عطلات نهاية الأسبوع
ترام	404 / 22 / 194 كم (121 ميل)	197,000,000 (2017)	BVG / تعمل بشكل أساسي في المناطق الشرقية
حافلة	3227 / 198 / 1,675 كم (1,041 ميل)	440,000,000 (2017)	BVG / خدمات واسعة النطاق في جميع الأحياء / 62 خطًا ليليًا
العبارة	6 خطوط		BVG / النقل والعبارات الترفيهية

تتمتع وسائل النقل العام في برلين بتاريخ طويل ومعقد بسبب تقسيم المدينة في القرن العشرين، حيث لم تكن الحركة بين نصفي المدينة متاحة. ومنذ عام 1989، تم تطوير شبكة النقل على نطاق واسع. ومع ذلك، لا تزال تحتوي على سمات أوائل القرن العشرين، مثل U1. ^[197]

تخدم مدينة برلين مطار دولي تجاري واحد: مطار برلين براندنبورغ (BER)، الذي يقع خارج حدود برلين الجنوبية الشرقية مباشرةً، في ولاية براندنبورغ. بدأ تشييده في عام 2006، بهدف استبدال مطار تيجيل (TXL) ومطار شونيفيلد ( SXF) باعتباره المطار التجاري الوحيد في برلين. ^[198] كان من المقرر سابقًا افتتاحه في عام 2012، بعد تأخيرات واسعة النطاق وتجاوز التكاليف، وتم افتتاحه للعمليات التجارية في أكتوبر 2020. ^[199] ومن المقرر أن يتم تطوير السعة الأولية المخطط لها والتي تبلغ حوالي 27 مليون مسافر سنويًا ^[200] لزيادة سعة المحطة إلى حوالي 55 مليون مسافر سنويًا بحلول عام 2040. ^[201]

قبل افتتاح مطار برلين تيجل في براندنبورغ، كانت برلين تخدمها مطارات تيجل وشونفيلد. كان مطار تيجل ضمن حدود المدينة، وكان مطار شونيفيلد يقع في نفس موقع مطار برلين تيجل. تعامل كلا المطارين معًا مع 29.5 مليون مسافر في عام 2015. في عام 2014، خدمت 67 شركة طيران 163 وجهة في 50 دولة من برلين. [ ^202] كان مطار تيجل مدينة محورية لشركة لوفتهانزا ويوروينجز بينما خدم شونيفيلد كوجهة مهمة لشركات طيران مثل جرمانيا وإيزي جيت وريان إير . حتى عام 2008، كانت برلين تخدمها أيضًا مطار تمبلهوف الأصغر ، والذي كان يعمل كمطار مدينة ، بموقع مناسب بالقرب من وسط المدينة، مما يسمح بأوقات عبور سريعة بين منطقة الأعمال المركزية والمطار. تحولت أراضي المطار منذ ذلك الحين إلى حديقة مدينة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

من عام 1865 إلى عام 1976، قامت برلين بتشغيل شبكة بريدية هوائية واسعة النطاق ، حيث بلغ طولها الأقصى 400 كيلومتر (حوالي 250 ميلاً) بحلول عام 1940. تم تقسيم النظام إلى شبكتين متميزتين بعد عام 1949. ظل نظام برلين الغربية قيد الاستخدام العام حتى عام 1963، واستمر استخدامه للمراسلات الحكومية حتى عام 1972. وعلى العكس من ذلك، ظل نظام برلين الشرقية، الذي يضم Hauptelegraphenamt -المركز المركزي للعملية- يعمل حتى عام 1976. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أكبر شركتين لتزويد المنازل الخاصة بالطاقة في برلين هما شركة Vattenfall السويدية وشركة GASAG التي تتخذ من برلين مقراً لها . وتقدم الشركتان الطاقة الكهربائية وإمدادات الغاز الطبيعي. ويتم استيراد بعض الطاقة الكهربائية في المدينة من محطات الطاقة القريبة في جنوب براندنبورغ . ^[203]

اعتبارًا من عام 2015، أكبر ^[update]خمس محطات للطاقة تم قياسها من حيث السعة هي Heizkraftwerk Reuter West، وHeizkraftwerk Lichterfelde، وHeizkraftwerk Mitte، وHeizkraftwerk Wilmersdorf، وHeizkraftwerk Charlottenburg. تقوم جميع محطات الطاقة هذه بتوليد الكهرباء والحرارة المفيدة في نفس الوقت لتسهيل التخزين المؤقت أثناء فترات الذروة للأحمال.

في عام 1993، تم تجديد توصيلات شبكة الكهرباء في منطقة العاصمة برلين براندنبورغ. في معظم المناطق الداخلية من برلين، تكون خطوط الكهرباء عبارة عن كابلات تحت الأرض؛ فقط خط 380 كيلو فولت وخط 110 كيلو فولت، اللذان يمتدان من محطة رويتر الفرعية إلى الطريق السريع الحضري ، يستخدمان خطوطًا هوائية. يعد خط برلين الكهربائي 380 كيلو فولت العمود الفقري لشبكة الطاقة في المدينة.

تتمتع برلين بتاريخ طويل من الاكتشافات في مجال الطب والابتكارات في التكنولوجيا الطبية. ^[204] تأثر تاريخ الطب الحديث بشكل كبير بالعلماء من برلين. كان رودولف فيرشو مؤسس علم الأمراض الخلوية، بينما طور روبرت كوخ لقاحات الجمرة الخبيثة والكوليرا والسل. ^[205] يُنظر إلى كوخ على أنه أحد مؤسسي الطب الحديث لعمله طوال حياته. ^[206]

مجمع شاريتيه (Universitätsklinik Charité) هو أكبر مستشفى جامعي في أوروبا، ويرجع تاريخه إلى عام 1710. عمل في شاريتيه أكثر من نصف جميع الحائزين على جائزة نوبل الألمانية في علم وظائف الأعضاء أو الطب، بما في ذلك إميل فون بهرنغ وروبرت كوخ وبول إيرليش . تنتشر شاريتيه على أربعة أحرام جامعية وتضم حوالي 3000 سرير و15500 موظف و8000 طالب وأكثر من 60 غرفة عمليات، ويبلغ حجم مبيعاتها ملياري يورو سنويًا. ^[207]

منذ عام 2017، أصبح معيار التلفزيون الرقمي في برلين وألمانيا هو DVB-T2 . ينقل هذا النظام الصوت الرقمي المضغوط والفيديو الرقمي والبيانات الأخرى في دفق نقل MPEG .

قامت برلين بتثبيت عدة مئات من مواقع شبكات LAN اللاسلكية العامة المجانية في جميع أنحاء العاصمة منذ عام 2016. تتركز الشبكات اللاسلكية في الغالب في المناطق المركزية؛ تم تثبيت 650 نقطة اتصال (325 نقطة وصول داخلية و325 نقطة وصول خارجية). ^[208]

تتيح شبكات UMTS (3G) و LTE (4G) لشركات الاتصالات الخلوية الثلاث الكبرى Vodafone و Telekom Deutschland و O2 استخدام تطبيقات النطاق العريض المحمول في جميع أنحاء المدينة.

اعتبارًا من عام 2014 ^[update]، كان في برلين 878 مدرسة، تدرس 340658 طالبًا في 13727 فصلًا و56787 متدربًا في الشركات وأماكن أخرى. ^[150] تمتلك المدينة برنامج تعليم ابتدائي مدته 6 سنوات. بعد الانتهاء من المدرسة الابتدائية، يستمر الطلاب في Sekundarschule (مدرسة شاملة) أو Gymnasium (مدرسة إعدادية للكلية). تمتلك برلين برنامجًا مدرسيًا ثنائي اللغة خاصًا في Europaschule ، حيث يتم تعليم الأطفال المنهج باللغة الألمانية ولغة أجنبية، بدءًا من المدرسة الابتدائية ومواصلة في المدرسة الثانوية. ^[210]

تقدم مدرسة Französisches Gymnasium Berlin ، التي تأسست عام 1689 لتعليم أطفال اللاجئين الهوغونوتيين، تعليمًا (ألمانيًا/فرنسيًا). ^[211] مدرسة John F. Kennedy School ، وهي مدرسة عامة ثنائية اللغة ألمانية أمريكية في Zehlendorf ، تحظى بشعبية خاصة بين أطفال الدبلوماسيين والمجتمع المغترب الناطق باللغة الإنجليزية. 82 تُدرس مدرسة Gymnasien اللاتينية ^[212] و8 تُدرس اللغة اليونانية الكلاسيكية . ^[213]

تعد منطقة العاصمة برلين-براندنبورغ واحدة من أكثر مراكز التعليم العالي والبحث العلمي إنتاجية في ألمانيا وأوروبا. تاريخيًا، ينتمي 67 من الحائزين على جائزة نوبل إلى الجامعات الموجودة في برلين.

تضم المدينة أربع جامعات بحثية عامة وأكثر من 30 كلية خاصة ومهنية وتقنية (Hochschulen) ، تقدم مجموعة واسعة من التخصصات. ^[214] تم تسجيل عدد قياسي من الطلاب بلغ 175651 طالبًا في الفصل الدراسي الشتوي 2015/2016. ^[215] ومن بينهم حوالي 18٪ لديهم خلفية دولية.

تضم أكبر ثلاث جامعات مجتمعة ما يقرب من 103000 طالب مسجل. هناك جامعة برلين الحرة (FU Berlin) التي تضم حوالي 33000 ^[216] طالبًا، وجامعة هومبولت في برلين (HU Berlin) التي تضم 35000 ^[217] طالبًا، والجامعة التقنية في برلين (TU Berlin) التي تضم 35000 ^[218] طالبًا. تضم كلية الطب في شاريتيه حوالي 8000 طالب. ^[207] تشكل جامعة برلين الحرة وجامعة هومبولت وجامعة برلين التقنية وشاريتيه تحالف جامعة برلين ، الذي تلقى تمويلًا من برنامج استراتيجية التميز للحكومة الألمانية. ^{[219] [220]} تضم جامعة الفنون (UdK) حوالي 4000 طالب، وتعد ESMT Berlin واحدة فقط من أربع كليات إدارة أعمال في ألمانيا حاصلة على اعتماد ثلاثي . ^[221] تضم مدرسة هيرتي ، وهي مدرسة خاصة للسياسات العامة تقع في ميتي، أكثر من 900 طالب وطالبة دكتوراه. وتضم كلية برلين للاقتصاد والقانون حوالي 11000 طالب، وجامعة برلين للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا حوالي 12000 طالب، وجامعة العلوم التطبيقية للهندسة والاقتصاد حوالي 14000 طالب.

تتمتع المدينة بكثافة عالية من مؤسسات البحث المشهورة دوليًا، مثل جمعية فراونهوفر ، ومعهد أبحاث الكواكب التابع للمركز الألماني للطيران والفضاء ، وجمعية لايبنتز ، وجمعية هيلمهولتز ، وجمعية ماكس بلانك ، والتي تعمل بشكل مستقل عن جامعاتها أو مرتبطة بها بشكل فضفاض. ^[222] في عام 2012، كان حوالي 65000 عالم محترف يعملون في مجال البحث والتطوير في المدينة. ^[150]

برلين هي واحدة من مجتمعات المعرفة والابتكار (KIC) التابعة للمعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا (EIT). ^[223] يقع KIC في مركز ريادة الأعمال في جامعة برلين التقنية ويركز على تطوير صناعات تكنولوجيا المعلومات. وهي تتعاون مع شركات متعددة الجنسيات كبرى مثل Siemens و Deutsche Telekom و SAP . ^[224]

يقع أحد مراكز الأبحاث والأعمال والتكنولوجيا الناجحة في أوروبا في WISTA في برلين-أدلرسهوف ، مع أكثر من 1000 شركة تابعة وقسم جامعي ومؤسسة علمية. ^[225]

بالإضافة إلى المكتبات التابعة للجامعة، تعد مكتبة الدولة في برلين مكتبة بحثية رئيسية. يقع موقعاها الرئيسيان في شارع بوتسدامر وأونتر دن ليندن . يوجد أيضًا 86 مكتبة عامة في المدينة. ^{[150] يقع} ResearchGate ، وهو موقع تواصل اجتماعي عالمي للعلماء، في برلين.

تشتهر برلين بمؤسساتها الثقافية العديدة، والتي يتمتع العديد منها بسمعة دولية. ^{[27] [226]} أدى تنوع وحيوية المدينة إلى أجواء رائدة. ^[227] وقد تطور مشهد موسيقي ورقص وفن مبتكر في القرن الحادي والعشرين.

واستمر الشباب والفنانون الدوليون ورجال الأعمال في الاستقرار في المدينة وجعلوا من برلين مركزًا ترفيهيًا شائعًا في العالم. ^[228]

وقد تم التأكيد على الأداء الثقافي المتوسع للمدينة من خلال نقل مجموعة يونيفرسال ميوزيك التي قررت نقل مقرها الرئيسي إلى ضفاف نهر شبريه. ^[229] في عام 2005، تم تسمية برلين "مدينة التصميم" من قبل اليونسكو وكانت جزءًا من شبكة المدن الإبداعية منذ ذلك الحين. ^{[230] [24]}

تم تصوير العديد من الأفلام الألمانية والعالمية في برلين، بما في ذلك M ، One، Two، Three ، Cabaret ، Christiane F. ، Possession ، Octopussy ، Wings of Desire ، Run Lola Run ، The Bourne Trilogy ، Good Bye, Lenin!، The Lives of Others ، Inglourious Basterds ، Hanna ، Unknown و Bridge of Spies .

اعتبارًا من عام 2011، ^[update]تعد برلين موطنًا لـ 138 متحفًا وأكثر من 400 معرض فني. ^{[150] [231]} المجموعة الموجودة في جزيرة المتاحف هي موقع تراث عالمي لليونسكو وتقع في الجزء الشمالي من جزيرة شبري بين شبري وكوبفرجرابن. ^[27] في وقت مبكر من عام 1841 تم تعيينها "منطقة مخصصة للفن والآثار" بموجب مرسوم ملكي. بعد ذلك، تم بناء متحف ألتيس في لوستغارتن. تم بناء المتحف الجديد ، الذي يعرض تمثال نصفي للملكة نفرتيتي ، ^{[232] ومتحف} ألتي ناشيونال جاليري ، ومتحف بيرغامون ، ومتحف بوده هناك.

بصرف النظر عن جزيرة المتاحف، هناك العديد من المتاحف الإضافية في المدينة. يركز Gemäldegalerie (معرض اللوحات) على لوحات "الأساتذة القدامى" من القرن الثالث عشر إلى القرن الثامن عشر، بينما يتخصص Neue Nationalgalerie (المعرض الوطني الجديد، الذي بناه لودفيج ميس فان دير روه ) في اللوحات الأوروبية في القرن العشرين. يعرض Hamburger Bahnhof ، في موابيت ، مجموعة كبيرة من الفن الحديث والمعاصر. أعيد افتتاح متحف Deutsches Historisches Museum الموسع في Zeughaus مع لمحة عامة عن التاريخ الألماني الممتد لأكثر من ألف عام. أرشيف باوهاوس هو متحف لتصميم القرن العشرين من مدرسة باوهاوس الشهيرة . يضم متحف Berggruen مجموعة جامع القرن العشرين الشهير Heinz Berggruen ، ويضم تشكيلة واسعة من أعمال بيكاسو وماتيس وسيزان وجياكوميتي ، من بين آخرين. ^[233] يعد متحف Kupferstichkabinett Berlin (متحف المطبوعات والرسومات) جزءًا من Staatlichen Museen zu Berlin (متاحف ولاية برلين) و Kulturforum في Potsdamer Platz في حي Tiergarten في منطقة Mitte في برلين. وهو أكبر متحف للفنون الرسومية في ألمانيا وفي نفس الوقت أحد أهم أربع مجموعات من نوعها في العالم. ^[234] تتضمن المجموعة تصميم فريدريش جيلي للنصب التذكاري لفريدريك الثاني ملك بروسيا. ^[235]

يضم المتحف اليهودي معرضًا قائمًا عن ألفي عام من التاريخ الألماني اليهودي. ^[236] يحتوي المتحف الألماني للتكنولوجيا في كروزبرج على مجموعة كبيرة من التحف الفنية التاريخية. يعرض متحف التاريخ الطبيعي في برلين التاريخ الطبيعي بالقرب من محطة برلين الرئيسية . يحتوي المتحف على أكبر ديناصور محنط في العالم ( هيكل عظمي لجيرافاتيتان ). كما يتم عرض عينة محفوظة جيدًا من الديناصور ريكس والأركيوبتريكس الطائر المبكر . ^[237]

يوجد في داهليم العديد من متاحف الفن والثقافة العالمية، مثل متحف الفن الآسيوي ، والمتحف الإثنولوجي ، ومتحف الثقافات الأوروبية ، بالإضافة إلى متحف الحلفاء . يضم متحف Brücke واحدة من أكبر مجموعات الأعمال التي أبدعها فنانو الحركة التعبيرية في أوائل القرن العشرين. في ليشتنبرغ ، على أراضي وزارة أمن الدولة الألمانية الشرقية السابقة ، يوجد متحف Stasi . لا يزال موقع نقطة تفتيش تشارلي ، إحدى أشهر نقاط العبور على جدار برلين، محفوظًا. يعرض مشروع متحف خاص توثيقًا شاملاً للخطط والاستراتيجيات التفصيلية التي وضعها الأشخاص الذين حاولوا الفرار من الشرق.

ادعى متحف بيات أوهسي للإيروتيك أنه أكبر متحف للإيروتيكيات في العالم حتى إغلاقه في عام 2014. ^{[238] [239]}

يعرض المشهد الحضري لبرلين كميات كبيرة من فن الشوارع الحضري . ^[240] لقد أصبح جزءًا مهمًا من التراث الثقافي للمدينة وله جذوره في مشهد الجرافيتي في كروزبرج في الثمانينيات. ^[241] أصبح جدار برلين نفسه أحد أكبر اللوحات القماشية المفتوحة في العالم. ^[242] لا يزال الامتداد المتبقي على طول نهر شبري في فريدريشهاين بمثابة معرض الجانب الشرقي . تُصنف برلين اليوم باستمرار على أنها مدينة عالمية مهمة لثقافة فن الشوارع. ^[243] يوجد في برلين صالات عرض غنية جدًا بالفن المعاصر. يقع في ميتي، معهد KW للفن المعاصر، KOW، Sprüth Magers؛ كروزبرج يوجد أيضًا عدد قليل من المعارض مثل Blain Southern و Esther Schipper و Future Gallery و König Gallerie.

تم الاحتفال بالحياة الليلية في برلين باعتبارها واحدة من أكثر أنواع الحياة الليلية تنوعًا وحيوية. ^{[244] [245]} في السبعينيات والثمانينيات، كان SO36 في كروزبرج مركزًا لموسيقى وثقافة البانك . اكتسبت SOUND و Dschungel شهرة. طوال التسعينيات، جعل الأشخاص في العشرينات من العمر من جميع أنحاء العالم، وخاصة أولئك الموجودين في أوروبا الغربية والوسطى، مشهد النوادي الليلية في برلين مكانًا رئيسيًا للحياة الليلية. بعد سقوط جدار برلين في عام 1989، تم احتلال العديد من المباني التاريخية في ميتي، مركز مدينة برلين الشرقية السابق، بشكل غير قانوني وإعادة بنائها من قبل المستوطنين الشباب وأصبحت أرضًا خصبة للتجمعات السرية والثقافة المضادة . ^[246] تعد الأحياء المركزية موطنًا للعديد من النوادي الليلية، بما في ذلك Watergate و Tresor و Berghain . يُعرف KitKatClub والعديد من المواقع الأخرى بحفلاتها غير المقيدة جنسيًا.

لا يُطلب من النوادي أن تغلق أبوابها في وقت محدد خلال عطلات نهاية الأسبوع، وتستمر العديد من الحفلات حتى وقت متأخر من الصباح أو حتى طوال عطلة نهاية الأسبوع، بما في ذلك بالقرب من ألكسندربلاتز . أصبحت العديد من الأماكن مسرحًا شهيرًا لمشهد النيو بورليسك .

تتمتع برلين بتاريخ طويل من الثقافة المثلية، وهي مهد مهم لحركة حقوق المثليين . عملت الحانات وقاعات الرقص للمثليين بحرية منذ أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، وبدأت أول مجلة للمثليين، Der Eigene ، في عام 1896. وبحلول عشرينيات القرن العشرين، كان للمثليين والمثليات رؤية غير مسبوقة. ^{[247] [248]} واليوم، بالإضافة إلى الأجواء الإيجابية في مشهد النوادي الأوسع، تضم المدينة مرة أخرى عددًا كبيرًا من النوادي والمهرجانات المثلية. أشهرها وأكبرها هي Berlin Pride و Christopher Street Day و ^[249] و Lesbian and Gay City Festival في Berlin-Schöneberg و Kreuzberg Pride .

يُعتبر مهرجان برلين السينمائي الدولي السنوي (برليناله) الذي يحضره حوالي 500000 شخص أكبر مهرجان سينمائي يحضره الجمهور في العالم. ^{[250] [251]} يتم الاحتفال بمهرجان Karneval der Kulturen ( كرنفال الثقافات )، وهو عرض شوارع متعدد الأعراق، في كل عطلة نهاية أسبوع من عيد العنصرة . ^[252] تشتهر برلين أيضًا بالمهرجان الثقافي Berliner Festspiele ، والذي يتضمن مهرجان الجاز JazzFest Berlin ، و Young Euro Classic ، وهو أكبر مهرجان دولي لأوركسترا الشباب في العالم. تقام في المدينة العديد من المهرجانات والمؤتمرات الفنية والإعلامية، بما في ذلك Transmediale و Chaos Communication Congress . يركز مهرجان برلين السنوي على موسيقى الروك المستقلة والموسيقى الإلكترونية والسينثبوب وهو جزء من أسبوع برلين الدولي للموسيقى. ^{[253] [254]} تستضيف برلين كل عام أحد أكبر احتفالات ليلة رأس السنة الجديدة في العالم، والتي يحضرها أكثر من مليون شخص. النقطة المحورية هي بوابة براندنبورغ، حيث تتركز الألعاب النارية عند منتصف الليل، ولكن هناك عروض خاصة مختلفة للألعاب النارية تقام في جميع أنحاء المدينة. غالبًا ما يحتفل رواد الحفلات في ألمانيا بالعام الجديد بكأس من النبيذ الفوار .

برلين هي موطن لـ 44 مسرحًا ومسرحًا. ^[150] تم بناء المسرح الألماني في ميتي في عامي 1849-1850 وعمل بشكل مستمر تقريبًا منذ ذلك الحين. تم بناء فولكسبونه في روزا لوكسمبورج بلاتز في عامي 1913-1914، على الرغم من أن الشركة تأسست في عام 1890. تأسست فرقة برلينر ، المشهورة بأداء أعمال بيرتولت بريشت ، في عام 1949. تأسس شاوبونه في عام 1962 وانتقل إلى مبنى سينما يونيفرسوم السابق في كورفورستيندام في عام 1981. بسعة جلوس تبلغ 1895 مقعدًا ومساحة مسرح تبلغ 2854 مترًا مربعًا (30720 قدمًا مربعًا)، يعد قصر فريدريششتات في برلين ميتي أكبر قصر للعروض في أوروبا. بالنسبة لمشهد الرقص والمسرح المستقل في برلين، فإن الأماكن مثل Sophiensäle في Mitte والمنازل الثلاثة لـ Hebbel am Ufer (HAU) في Kreuzberg مهمة. معظم الإنتاجات هناك متاحة أيضًا لجمهور يتحدث الإنجليزية. بعض فرق الرقص والمسرح التي تعمل أيضًا على المستوى الدولي ( Gob Squad و Rimini Protokoll ) مقرها هناك، بالإضافة إلى المهرجانات مثل المهرجان الدولي Dance in August .

يوجد في برلين ثلاث دور أوبرا رئيسية : الأوبرا الألمانية ، وأوبرا برلين الحكومية ، وأوبرا كوميشي . افتُتحت أوبرا برلين الحكومية في أونتر دن ليندن عام 1742 وهي الأقدم بين الثلاثة. مديرها الموسيقي هو دانييل بارينبويم . تخصصت أوبرا كوميشي تقليديًا في الأوبريتات وهي موجودة أيضًا في أونتر دن ليندن. افتُتحت الأوبرا الألمانية عام 1912 في شارلوتنبورغ.

يعد مسرح بوتسدامر بلاتز ومسرح ويستينز (الذي بُني عام 1895) من الأماكن الرئيسية في المدينة التي تستضيف العروض المسرحية الموسيقية . ويمكن مشاهدة الرقص المعاصر في Radialsystem V. ويستضيف Tempodrom الحفلات الموسيقية والترفيه المستوحى من السيرك. كما يضم تجربة سبا متعددة الحواس. ويضم Admiralspalast في Mitte برنامجًا نابضًا بالحياة من الأحداث الموسيقية المتنوعة.

يوجد سبع فرق أوركسترا سيمفونية في برلين. تعد أوركسترا برلين الفيلهارمونية واحدة من أبرز الفرق الموسيقية في العالم؛ ^[255] وهي موجودة في أوركسترا برلين الفيلهارمونية بالقرب من بوتسدامر بلاتس في شارع سمي على اسم أطول قائد للأوركسترا خدمة، هربرت فون كاراجان . ^{[256] كان} سيمون راتل قائدها الرئيسي من عام 1999 إلى عام 2018، وهو المنصب الذي يشغله الآن كيريل بيترينكو . تأسست أوركسترا برلين في عام 1952 كأوركسترا لبرلين الشرقية. كريستوف إيشينباخ هو قائدها الرئيسي. يقدم Haus der Kulturen der Welt معارض تتناول القضايا بين الثقافات ويستضيف موسيقى عالمية ومؤتمرات. ^[257] تشتهر Kookaburra وQuatsch Comedy Club بالعروض الساخرة والكوميدية. في عام 2018، وصفت صحيفة نيويورك تايمز برلين بأنها "يمكن القول إنها عاصمة العالم للموسيقى الإلكترونية السرية ". ^[258]

تختلف المأكولات والعروض الطهوية في برلين بشكل كبير. حصل 23 مطعمًا في برلين على نجمة ميشلان واحدة أو أكثر في دليل ميشلان لعام 2021، والذي يصنف المدينة في المرتبة الأولى من حيث عدد المطاعم التي تتمتع بهذا التميز في ألمانيا. ^[259] تشتهر برلين بعروضها من المأكولات النباتية ^[260] والنباتية الصرفة ^[261] وهي موطن لمشهد غذائي ريادي مبتكر يروج للنكهات العالمية والمكونات المحلية والمستدامة وأسواق طعام الشوارع المنبثقة ونوادي العشاء، بالإضافة إلى مهرجانات الطعام، مثل أسبوع برلين للطعام. ^{[262] [263]}

نشأت العديد من الأطعمة المحلية من التقاليد الطهوية في شمال ألمانيا وتشمل أطباقًا ريفية شهية مع لحم الخنزير أو الأوز أو السمك أو البازلاء أو الفاصوليا أو الخيار أو البطاطس. تشمل الأطعمة النموذجية في برلين أطعمة الشوارع الشهيرة مثل Currywurst (التي اكتسبت شعبية مع عمال البناء بعد الحرب الذين أعادوا بناء المدينة)، و Buletten ودونات برلين ، المعروفة في برلين باسم Pfannkuchen ( بالألمانية: [ˈp͡fanˌkuːxn̩] ^ⓘ ).^[264][265]تنتشر المخابز الألمانية التي تقدم مجموعة متنوعة من أنواع الخبز والمعجنات على نطاق واسع.يوجد أحد أكبر أسواقالأطعمة الشهيةKaDeWe، ومن بين أكبر متاجر الشوكولاتة في العالمRausch.^[266][267]

تعد برلين أيضًا موطنًا لمشهد تذوق طعام متنوع يعكس تاريخ المهاجرين في المدينة. جلب المهاجرون الأتراك والعرب تقاليدهم الطهوية إلى المدينة، مثل اللحمجون والفلافل ، والتي أصبحت من الأطعمة الأساسية الشائعة في الوجبات السريعة . أصبحت النسخة الحديثة من الوجبات السريعة من شطيرة دونر كباب التي تطورت في برلين في السبعينيات، منذ ذلك الحين طبقًا مفضلًا في ألمانيا وأماكن أخرى من العالم. ^[268] يمكن العثور على المأكولات الآسيوية مثل المطاعم الصينية والفيتنامية والتايلاندية والهندية والكورية واليابانية، بالإضافة إلى بارات التاباس الإسبانية والمأكولات الإيطالية واليونانية، في العديد من أجزاء المدينة.

حديقة حيوان برلين ، وهي أقدم حديقتي حيوان في المدينة، تأسست عام 1844. وهي حديقة الحيوان الأكثر زيارة في أوروبا وتقدم مجموعة متنوعة من الأنواع الأكثر تنوعًا في العالم. ^[269] كانت موطنًا للدب القطبي الشهير كنوت المولود في الأسر . ^[270] تأسست حديقة الحيوان الأخرى في المدينة، تيربارك فريدريشسفيلدي ، عام 1955.

تشمل حديقة النباتات في برلين متحف برلين النباتي. بمساحة 43 هكتارًا (110 فدانًا) وحوالي 22000 نوع مختلف من النباتات، فهي واحدة من أكبر وأكثر مجموعات الحياة النباتية تنوعًا في العالم. تشمل الحدائق الأخرى في المدينة حديقة بريتزر ، وحدائق العالم في مارزان. ^[271]

حديقة تيرجارتن في ميتي، بتصميم المناظر الطبيعية من قبل بيتر جوزيف ليني ، هي واحدة من أكبر الحدائق وأكثرها شعبية في برلين. ^[272] في كروزبرج، توفر حديقة فيكتوريا نقطة مشاهدة للجزء الجنوبي من وسط مدينة برلين. تتميز حديقة تريبتوور ، بجانب شبري في تريبتو ، بنصب تذكاري كبير للحرب السوفيتية . تعد حديقة فولكس بارك في فريدريشهاين ، التي افتتحت في عام 1848، أقدم حديقة في المدينة، مع المعالم الأثرية وسينما صيفية في الهواء الطلق والعديد من المناطق الرياضية. ^[273] تمبلهوفر فيلد ، موقع مطار المدينة السابق ، هي أكبر مساحة مفتوحة في وسط المدينة في العالم. ^[274]

تقع مدينة بوتسدام على المحيط الجنوبي الغربي لبرلين. كانت المدينة مقر إقامة الملوك البروسيين والقيصر الألماني ، حتى عام 1918. تشتهر المنطقة المحيطة ببوتسدام، وخاصة سانسوسي، بسلسلة من البحيرات المترابطة والمعالم الثقافية. تعد قصور وحدائق بوتسدام وبرلين أكبر موقع للتراث العالمي في ألمانيا. ^[226]

تشتهر برلين أيضًا بمقاهيها العديدة وموسيقيي الشوارع والحانات الشاطئية على طول نهر شبريه وأسواق السلع المستعملة والمتاجر البوتيكية والمتاجر المؤقتة ، والتي تعد مصدرًا للترفيه والمتعة. ^[275]

اكتسبت برلين مكانة عالية كمدينة مضيفة لأحداث رياضية دولية كبرى. ^[276] استضافت المدينة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 وكانت المدينة المضيفة لنهائي كأس العالم لكرة القدم 2006. ^[277] أقيمت بطولة العالم لألعاب القوى في الملعب الأولمبي في عامي 2009 و 2025. [ ^278] استضافت المدينة مسابقة كرة السلة للفرق الأربعة الأوروبية في عامي 2009 و 2016 ، ^[279] وكانت واحدة من الدول المضيفة لبطولة أوروبا لكرة السلة 2015. في عام 2015، كانت برلين مكانًا لنهائي دوري أبطال أوروبا . تقدمت المدينة بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 لكنها خسرت أمام سيدني . ^[280]

استضافت برلين دورة الألعاب العالمية الصيفية للأولمبياد الخاص لعام 2023. وهذه هي المرة الأولى التي تستضيف فيها ألمانيا دورة الألعاب العالمية للأولمبياد الخاص. ^[281]

يعد ماراثون برلين السنوي  - وهو المسار الذي يحمل أكبر عدد من أفضل 10 سباقات قياسية عالمية - و ISTAF من الأحداث الرياضية الراسخة في المدينة. ^[282] يعد Mellowpark في كوبينيك أحد أكبر حدائق التزلج وBMX في أوروبا. ^[283] أصبح مهرجان المشجعين عند بوابة براندنبورغ، والذي يجذب مئات الآلاف من المتفرجين، شائعًا خلال المسابقات الدولية لكرة القدم، مثل بطولة أوروبا لكرة القدم . [ ^284]

اخترع فريدريش لودفيج جان ، الذي يُشاد به غالبًا باعتباره "أبو الجمباز الحديث" ، العارضة الأفقية والمتوازيين والحلقات والقفز حوالي عام 1811 في برلين. [ 285 ^{] [286] [287]} كانت حركة جان تورنر ، التي تحققت لأول مرة في فولكس بارك هاسينهايد ، هي أصل الأندية الرياضية الحديثة . [ ^288] في عام 2013، تم تسجيل حوالي 600000 برليني في أحد أكثر من 2300 نادي رياضي ولياقة بدنية. ^[289] تدير مدينة برلين أكثر من 60 حمام سباحة عام داخلي وخارجي. ^[290] برلين هي أكبر مركز تدريب أولمبي في ألمانيا، حيث يوجد بها حوالي 500 رياضي من الدرجة الأولى (15٪ من جميع الرياضيين الألمان). شارك سبعة وأربعون رياضيًا من النخبة في أولمبياد صيف 2012. حقق سكان برلين سبع ميداليات ذهبية واثنتي عشرة فضية وثلاث ميداليات برونزية. ^[291]

تتخذ العديد من الأندية المحترفة التي تمثل أهم الرياضات الجماعية للمشاهدين في ألمانيا من برلين مقرًا لها. أقدم وأشهر فريق في الدرجة الأولى ومقره في برلين هو نادي كرة القدم هيرتا برلين . ^[292] مثل الفريق برلين كعضو مؤسس في الدوري الألماني في عام 1963. تشمل أندية الرياضات الجماعية المحترفة الأخرى ما يلي:

النادي(النوادي)	الرياضة(الرياضات)	تأسست	الدوري(ات)	المكان(الأماكن)
1. نادي يونيون برلين [293]	كرة القدم	1966	الدوري الألماني	ملعب أن دير ألتن فورستيري
هيرتا برلين [292]	كرة القدم	1892	2. الدوري الألماني	الملعب الأولمبي
ألبا برلين [294]	كرة السلة	1991	بى بى ال	أوبر أرينا
ثاندر برلين [295]	كرة القدم الامريكية	2021	قزم	فريدريش لودفيج جان سبورتبارك
آيزبرين برلين [296]	هوكي الجليد	1954	ديل	أوبر أرينا
فوكس برلين [297]	كرة اليد	1891	إتش بي إل	ماكس شميلينج هالي
كرة إعادة التدوير في برلين	الكرة الطائرة	1991	الدوري الألماني	ماكس شميلينج هالي
نادي هوكي برلينر	لاكروس	2005	الدوري الألماني	إيرنست رويتر فيلد

• قائمة الروايات الخيالية التي تدور أحداثها في برلين
• قائمة المواطنين الفخريين في برلين
• قائمة الأشخاص من برلين
• قائمة الأغاني عن برلين

• berlin.de – الموقع الرسمي
• البيانات الجغرافية المتعلقة ببرلين على OpenStreetMap