المطبخ الأمريكي
يشمل المطبخ الأمريكي أساليب الطهي ومجموعة واسعة من الأطباق المُحضّرة في الولايات المتحدة . وهو مُستمدٌّ أساسًا من مزيج من المطبخ الأوروبي ، ومطبخ السكان الأصليين الأمريكيين، ومطبخ ألاسكا ، ومطبخ الأمريكيين من أصول أفريقية، المعروف باسم " طعام الروح" . [ 1 ] تتميز مناطق الشمال الشرقي، والغرب الأوسط، والساحل الأطلسي الأوسط، والجنوب، والغرب، والجنوب الغربي، والمناطق الجزرية بعناصر مميزة، تعكس مواردها الغذائية المحلية، وتركيبتها السكانية، وابتكاراتها المحلية. وقد أضفت هذه التطورات أيضًا طابعًا مميزًا على بعض الولايات والمدن. يعكس المطبخ الهاوائي تأثيرًا كبيرًا من مطبخه البولينيزي الأصلي ومن مطبخ شرق آسيا ، بينما يدمج مطبخ لويزيانا الكريولي عناصر من المطبخ الفرنسي ، ومطبخ غرب أفريقيا ، ومطبخ السكان الأصليين الأمريكيين . كما أدى القرب الجغرافي والتوسع الإقليمي إلى تأثير كبير من مطبخ أمريكا اللاتينية ، بما في ذلك أشكال جديدة مثل مطبخ تكس مكس ومطبخ نيو مكسيكو . وقد استمرت مطابخ السكان الأصليين الأمريكيين، مثل مطبخ تلينجيت . جلبت وسائل الإعلام الجماهيرية الحديثة والهجرة العالمية تأثيرات من العديد من الثقافات الأخرى، وأصبحت بعض عناصر ثقافة الطعام الأمريكية صادرات عالمية. تُعدّ بعض التقاليد تراثًا إقليميًا مرتبطًا بجماعة عرقية معينة، مثل الكاجون والهولنديين البنسلفانيين . وتتميز عدة ولايات بمطابخ فريدة، مثل مطبخ مينيسوتا ومطبخ كاليفورنيا . كما شهدت مطابخ بعض الجماعات المهاجرة تطورًا ملحوظًا، مما أدى إلى ظهور تقاليد مميزة، مثل المطبخ الصيني الأمريكي ، والأمريكي الألماني ، والأمريكي الإيطالي ، والأمريكي اليوناني ، والأمريكي العربي ، والأمريكي اليهودي ، والأمريكي المكسيكي .
يعود تاريخ الطبخ الأمريكي إلى تقاليد السكان الأصليين ، الذين كان نظامهم الغذائي مزيجًا من الأطعمة المزروعة والمصيدة، وكان متنوعًا على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة. وقد أدى العصر الاستعماري إلى ظهور مزيج من أساليب الطهي في العالم الجديد والعالم القديم ، وجلب معه محاصيل ومواشي جديدة. خلال أوائل القرن التاسع عشر، كان الطبخ يعتمد في الغالب على ما يمكن للسكان الزراعيين زراعته أو صيده أو تربيته على أراضيهم. ومع تزايد تدفق المهاجرين والانتقال إلى حياة المدينة، ازداد تنوع الطعام الأمريكي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وشهد القرن العشرون ثورة في الطبخ، حيث تضافرت التقنيات الجديدة والحربان العالميتان والفهم العلمي للغذاء واستمرار الهجرة لخلق مجموعة واسعة من الأطعمة الجديدة. وقد أتاح ذلك التنوع الغني للأطباق في جميع أنحاء البلاد. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كما أثرت شعبية السيارات في القرن العشرين على عادات الأكل الأمريكية من خلال مطاعم السيارات .
يشمل المطبخ الأمريكي الميلك شيك ، والمشاوي ، ومجموعة واسعة من الأطعمة المقلية . العديد من الأطباق الأمريكية المميزة هي لمسات فريدة على أطعمة من تقاليد طهي أخرى، مثل البرغر ، والبيتزا ، والهوت دوغ ، والمأكولات المكسيكية. تشمل المأكولات الإقليمية مجموعة متنوعة من أطباق السمك في الولايات الساحلية، وحساء الغامبو ، وأنواع مختلفة من السندويشات، مثل سندويش شرائح اللحم بالجبن . يتميز المطبخ الأمريكي بأطعمة خاصة تُؤكل في الأعياد، مثل الديك الرومي في عشاء عيد الشكر أو عشاء عيد الميلاد . يركز المطبخ الأمريكي الحديث على الوجبات السريعة والأطعمة الجاهزة ، والتي غالباً ما تكون من أصول عرقية. كما يشهد المشهد الغذائي الأمريكي ازدهاراً ملحوظاً، بفضل برامج الطهاة المشهورين على التلفزيون ، ووسائل التواصل الاجتماعي، وثقافة عشاق الطعام .
تاريخ
أصول السكان الأصليين لأمريكا: المطبخ الأمريكي قبل عام 1600

استخدم الأمريكيون الأصليون العديد من أساليب الطهي في المطبخ الأمريكي المبكر، والتي امتزجت بأساليب الأوروبيين الأوائل، لتشكل أساس ما يُعرف اليوم بالمطبخ الأمريكي. وتعود جذور جميع مناطق المطبخ الأمريكي الحالي تقريبًا إلى عادات الطعام لدى الأمريكيين الأصليين، الذين عاشوا في قبائل بلغ تعدادها الآلاف. قبل عام 1600، عاش السكان الأصليون على خيرات الأرض في مناطق بيئية شديدة التنوع، واستمروا على هذا النحو لآلاف السنين، وغالبًا ما كانوا يعيشون حياة بدوية تتغير فيها حميتهم الغذائية بتغير الفصول.
مارس الكثيرون شكلاً من أشكال الزراعة يتمحور حول المحاصيل الثلاثة الأساسية ، وهي الفاصوليا والذرة والقرع ، التي تُزرع بالتناوب كغذاء رئيسي. في الشرق، وُثِّق هذا الأمر في وقت مبكر من عشرينيات القرن السابع عشر في كتاب "مستعمرة بليموث"، كما يتضح من الصفحات التي كتبها ويليام برادفورد عن سكونتو ، الذي أراهم الطريقة الإقليمية التقليدية لدفن سمكة أو ثعبان البحر في كومة مع بذور الذرة لتحسين التربة؛ وهذا بحد ذاته جزء من ظاهرة الزراعة المصاحبة واسعة الانتشار . [ 7 ] [ 8 ]
كانت الطرائد البرية مصدراً أساسياً للغذاء لدى جميع القبائل تقريباً: فعموماً، كانت الغزلان والأيائل والبيسون من المصادر الأساسية، وكذلك الأرانب البرية. واستخدمت قبيلة الشيروكي في جبال الأبلاش الجنوبية بنادق نفخ مصنوعة من نوع محلي من الخيزران لصيد السناجب. [ 9 ]
كانت القبائل الشمالية مثل قبيلة أوجيبوي في ما يُعرف الآن بولاية ميشيغان وشعوب واباناكي في ما يُعرف الآن بولاية مين تتعقب وتصطاد الأيائل، بينما كان نظرائهم الجنوبيون، مثل قبيلة تشوكتاو أو كاتاوبا ، يصطادون السلاحف المفترسة وغيرها من السلاحف، [ 10 ] [ 11 ] والأبوسوم ، [ 12 ] [ 13 ] وصغار التماسيح [ 14 ] في المستنقعات شبه الاستوائية في لويزيانا وكارولاينا الجنوبية.
كانت العديد من القبائل تحفظ لحومها على شكل بيميكان ، وهو ما كان ضرورياً في الرحلات الطويلة أو للبقاء على قيد الحياة خلال فصول الشتاء القاسية.
الأسماك والقشريات

كما هو الحال مع الصيد ، غالبًا ما تحدد البيئة التي يعيش فيها المرء ما يمكن صيده. فعلى سبيل المثال، لا يأكل شعبا الأباتشي والنافاجو في الجنوب الغربي، واللذان كانت أراضيهما تشمل أجزاءً واسعة من نيو مكسيكو وأريزونا ، الأسماك عمومًا لأنها من المحرمات في ثقافتيهما، فضلًا عن كونها غير ملائمة في كثير من الأحيان. يعتقد النافاجو أن للأسماك دورًا في قصة الخلق، [ 15 ] وكان الأباتشي يخشون الماء عمومًا لارتباطه بالرعد، [ 16 ] وجعل مناخ الصحراء القاحل الأسماك نادرة. [ 17 ]
مع ذلك، في ثقافة شعب لينابي ، القبيلة التي سكنت في الأصل نيوجيرسي على نهر ديلاوير ، والمنطقة التي تُشكّل الآن مدينة نيويورك، كان السمك والمحار عنصرًا أساسيًا في نظامهم الغذائي؛ بل كان جزءًا مُقدّسًا من ثقافتهم لدرجة وجود رقصة حصاد موثقة لا تزال تُمارس حتى اليوم تُسمى رقصة السمك. [ 18 ] في الأصل ، كانت تُؤدى هذه الرقصة احتفالًا بجلب الأسماك من أماكن مثل نهر ديلاوير أو نهر راريتان أو مصب النهر حول جزيرة مانهاتن، وانتهاء تدخينها كمصدر غذاء لفصل الشتاء القادم. [ 19 ]
كانت القبائل الشرقية تأكل سمك القد ، [ 20 ] [ 21 ] وخاصة المجموعات التي تحدثت لغات الألغونكيان في نيو إنجلاند حتى جنوب ولاية كونيتيكت الحالية ، وسمك الفلوندر الشتوي [ 22 ] وأنواع أخرى من الأسماك المفلطحة ، [ 23 ] وأنواع من الرنجة مثل سمك الأليوايف ، [ 24 ] وسمك الشاد ، [ 25 ] ورنجة الأطلسي ، وسمك المينهادن الأطلسي ، [ 26 ] [ 27 ] كما كانوا يستهلكون سمك الحفش الأطلسي [ 28 ] وسمك الطبل .
في غرب المحيط الهادئ، توجد عدة أنواع من سمك الحفش، مثل الحفش الأبيض [ 29 ] والحفش الأخضر [ 30 ] ، وسمك الشمع [ 31 ]، بالإضافة إلى العديد من الأسماك المحلية من عائلة Oncorhynchus ، بما في ذلك سمك السلمون المرقط قوس قزح [ 32 ] ، وسمك السلمون المرقط ذو الحلق المقطوع [ 33 ] ، وسمك السلمون الفضي [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] ، وسمك السلمون الأحمر [ 37 ] ، وسمك السلمون الملكي . وقد ذُكر الأخير في رحلات لويس وكلارك كسمك يُصطاد في حوض نهر كولومبيا ، وسُمّي هذا النوع نسبةً إلى عائلة من القبائل في شمال غرب المحيط الهادئ، مما يدل على دوره المهم في ثقافتهم الغذائية.
كان الهنود الحمر في أمريكا يصطادون الحيتان الرمادية والحيتان الحدباء قبالة الساحل الشمالي الغربي، وخاصة قبيلة ماكاه ، ويستخدمونها للحصول على لحومها وزيتها. [ 38 ] كما كان سمك السلور شائعًا بين السكان الأصليين في جميع أنحاء البلاد، وعلى أنواع مختلفة من التضاريس.
شملت القشريات الروبيان ، وجراد البحر ، وسرطان البحر ، وسرطان البحر دنجنيس في الشمال الغربي، والروبيان، وجراد البحر، وسرطان البحر الأزرق في الشرق. وشملت المحار الأخرى أذن البحر، ومحار جيوداك على الساحل الغربي، بينما شملت على الساحل الشرقي محار الشاطئ ، ومحار الكواهوغ ، ومحار الصدفة الرخوة . وكان المحار يُؤكل على كلا الساحلين، وكذلك بلح البحر ، وقواقع البحر . [ 39 ]
طرق الطهي
استخدم السكان الأصليون لأمريكا في بداياتها العديد من أساليب الطهي التي امتزجت بأساليب الطهي الأوروبية القديمة لتشكل أساس المطبخ الأمريكي. كان شواء اللحوم شائعاً، وكذلك الشواء على سيخ فوق نار حفرة. أما الخضراوات، وخاصة الخضراوات الجذرية ، فكانت تُطهى غالباً مباشرة في رماد النار.
نظرًا لافتقار السكان الأصليين لأمريكا في بداياتها إلى الأواني الفخارية التي يمكن استخدامها مباشرة على النار، فقد طوروا تقنية يُطلق عليها العديد من علماء الأنثروبولوجيا اسم " غلي الحجارة ". كانوا يُسخّنون الحجارة على النار، ثم يضيفونها إلى قدر من الماء حتى يغلي لطهي اللحوم أو الخضراوات. وفي ما يُعرف الآن بجنوب غرب الولايات المتحدة، بنوا أيضًا أفرانًا طينية ، أطلق عليها الإسبان اسم " هورنوس" ، لخبز منتجات مثل خبز دقيق الذرة . وفي أجزاء أخرى من أمريكا، حُفرت أفران حفرية ، استُخدمت أيضًا لطهي الطعام على البخار بإضافة الحجارة الساخنة أو الجمر. ومن التقنيات التي استخدمتها قبائل نيو إنجلاند على نطاق واسع إضافة الأعشاب البحرية أو قشور الذرة فوق طبقات الحجارة لطهي الأسماك والمحار والخضراوات على البخار. وفي وقت لاحق، أُضيفت البطاطا، وهي نبتة زينة وصلت إلى نيو إنجلاند بحلول القرن الثامن عشر، حيث كانت تُضاف وهي لا تزال بقشرها مع الذرة بقشرها، والتي أطلق عليها المستعمرون لاحقًا اسم " كلامبيك" . [ 40 ]
الفترة الاستعمارية


أدخل الاستيطان الأوروبي للأمريكتين العديد من المكونات والتوابل والأعشاب وأساليب الطهي إلى القارة.
عندما وصل المستوطنون الأوروبيون إلى فرجينيا وبنسلفانيا وماساتشوستس ، وأي من المستعمرات الإنجليزية الأخرى على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية، شملت محاولاتهم الأولى للبقاء زراعة محاصيل مألوفة لديهم من موطنهم إنجلترا. وبالمثل، قاموا بتربية الحيوانات من أجل الملابس واللحوم. ومن خلال المصاعب، ومع إقامة التجارة لاحقًا مع إنجلترا وجزر الهند الغربية ومناطق أخرى ، تمكن المستوطنون من ابتكار مطبخ مشابه لما كانوا يتناولونه سابقًا في بريطانيا وأيرلندا ، مع إدخال الحيوانات والنباتات المحلية إلى نظامهم الغذائي.
في عام ١٧٩٦، نُشر أول كتاب طبخ أمريكي بعنوان "الطبخ الأمريكي" ، وتلته كتب أخرى. [ ٤١ ] كان هناك استخفاف عام بالمطبخ الفرنسي ، حتى بين المستوطنين الهوغونوتيين الفرنسيين في كارولاينا الجنوبية والمهاجرين الكنديين الفرنسيين في أمريكا. من بين كتب الطبخ التي انتشرت في المستعمرات كتاب الطبخ الإنجليزي " فن الطبخ ببساطة وسهولة " (١٧٤٧) لهانا غلاس ، التي أشارت إلى "حماقة هذا العصر التي تُفضل أن يخدعها أحمق فرنسي على أن تُشجع طاهية إنجليزية ماهرة!". أما عن الوصفات الفرنسية الواردة في الكتاب، فقد انتقدتها بشدة قائلةً: "... إنها خليط غريب من القمامة". [ ٤٢ ]
مع إدخال نظام العبودية، تم جلب الأفارقة إلى المستعمرات. ومعهم، جلبوا أطعمة ومكونات مثل الموز والفول السوداني والبطاطا الحلوة واليام والقهوة ، ولا تزال أساليب الطهي التي تذكرنا بمطابخ غرب إفريقيا موجودة في العديد من الأطباق، وخاصة في مطبخ الجنوب .
أدى طرد الأكاديين من أكاديا إلى هجرة العديد منهم إلى لويزيانا، حيث تركوا تأثيراً فرنسياً على النظام الغذائي للمستوطنين في لويزيانا، وبين الأكاديين الناطقين بالفرنسية الذين استقروا في شرق ولاية مين وأجزاء مما يُعرف الآن بشمال ولاية فيرمونت في نفس الوقت الذي استعمروا فيه نيو برونزويك. [ 43 ]
استقر بعض اليهود الذين فروا من محاكم التفتيش مع يهود سفارديم آخرين في القرن الخامس عشر في ريسيفي بالبرازيل وجزر الهند الغربية ، حيث تأثر مطبخهم بمكونات محلية جديدة مثل دبس السكر ، والرم ، والسكر ، والفانيليا ، والشوكولاتة ، والفلفل ، والذرة ، والطماطم ، والفاصوليا الحمراء، والفاصوليا الخضراء ، والديك الرومي . في عام 1654، وصل 23 يهوديًا سفارديًا إلى نيو أمستردام ، حاملين معهم هذا المطبخ إلى الولايات المتحدة في بداياتها الاستعمارية. وقد أثر هذا الفرع من المطبخ السفاردي بشكل كبير على المطبخ اليهودي الأمريكي في تلك الحقبة. ارتبطت العديد من الوصفات بالاحتفال بالأعياد التقليدية، وظلت وفية لأصولها. وشملت هذه الوصفات أطباقًا مثل اليخنة والسمك المقلي بزيت الزيتون ، ويخنة اللحم والفاصوليا، وحلوى اللوز ، وكاسترد البيض . كان أول كتاب طبخ كوشير في أمريكا هو كتاب الطبخ اليهودي لإستر ليفي، الذي نُشر عام 1871 في فيلادلفيا ، ويتضمن العديد من الوصفات التقليدية. [ 44 ]
المكونات الشائعة

تنوع النظام الغذائي في المستعمرات الأمريكية تبعًا للمنطقة التي استقر فيها الفرد. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، كانت أنماط الطهي المحلية قد ترسخت. تشابهت عادات سكان مستعمرات نيو إنجلاند الغذائية إلى حد كبير مع تلك التي جلبها الكثيرون منهم من إنجلترا . ولأن العديد من سكان نيو إنجلاند كانوا في الأصل من إنجلترا، فقد كان صيد الطرائد مفيدًا لهم عند هجرتهم إلى العالم الجديد . اعتمد العديد من المستوطنين الشماليين على مهاراتهم في الصيد أو على آخرين يمكنهم شراء الطرائد منهم. كان الصيد هو الطريقة المفضلة للحصول على البروتين، على عكس تربية الحيوانات، التي تطلبت جهدًا أكبر بكثير لحماية الحيوانات من الغارات. [ 45 ]
كان أحد أبرز الاختلافات بالنسبة للمستوطنين في نيو إنجلاند مقارنةً بالمناطق الأخرى هو الموسمية. [ 46 ] فبينما كان بإمكانهم الزراعة في المستعمرات الجنوبية على مدار العام تقريبًا، كانت مواسم الزراعة في المستعمرات الشمالية محدودة للغاية. إضافةً إلى ذلك، أتاح لهم قربهم من المحيط وفرةً من الأسماك الطازجة لإضافتها إلى نظامهم الغذائي.
كان القمح ، الحبوب المستخدمة في خبز الخبز في إنجلترا آنذاك، يكاد يكون من المستحيل زراعته؛ إذ لم تكن واردات القمح مجدية اقتصاديًا على الإطلاق. [ 47 ] ومن البدائل في مثل هذه الحالات دقيق الذرة. كان خبز جوني كيك بديلاً رديئًا للخبز المصنوع من القمح بالنسبة للبعض، لكن يبدو أن قبوله في المستعمرات الشمالية والجنوبية كان واضحًا. [ 48 ]
الماشية والطرائد
شملت الطرائد الشائعة الصيد الغزلان والدببة والجاموس والديك الرومي البري. كانت العضلات الكبيرة من الحيوانات تُشوى وتُقدم مع صلصة الكشمش، بينما كانت الأجزاء الأصغر تُستخدم في الحساء واليخنات والنقانق والفطائر والمعجنات . [ 49 ] بالإضافة إلى الصيد، كان المستوطنون يحصلون على البروتين من لحم الضأن .
أدخل الإسبان في فلوريدا الأغنام إلى العالم الجديد، لكن هذا التطور لم يصل إلى الشمال، حيث أدخلها الهولنديون والإنجليز . وكانت تربية الأغنام نتيجةً لعدم ممارسة الإنجليز لتربية الحيوانات . [ 50 ] كانت الأغنام تُنتج الصوف في صغرها، ثم تُنتج اللحم عند بلوغها بعد أن يصبح إنتاج الصوف غير مرغوب فيه. [ 51 ] وقد أنتج النظام الغذائي للأغنام في المستعمرات، والذي كان يعتمد على الأعلاف، نكهةً قويةً مميزةً وقوامًا أكثر صلابة، مما استلزم تخميره وطهيه ببطء ليصبح طريًا. [ 52 ]
الدهون والزيوت

استُخدمت الدهون والزيوت الحيوانية في طهي العديد من الأطعمة في الحقبة الاستعمارية. كان لدى العديد من المنازل كيس من جلد الغزال مملوء بزيت الدب للطهي، بينما كان دهن الدب المتصلب يشبه السمن النباتي .
كان دهن الخنزير المذاب الوسيلة الأكثر شيوعًا للطهي، وخاصةً عند طهي لحم الخنزير المقدد . وكان استخدام دهن الخنزير أكثر شيوعًا في المستعمرات الجنوبية منه في المستعمرات الشمالية، نظرًا لأن الإسبان أدخلوا الخنازير إلى الجنوب في وقت أبكر. كما استمتع المستوطنون باستخدام الزبدة في الطهي، لكنها كانت نادرة قبل الثورة الأمريكية ، حيث لم تكن الماشية متوفرة بكثرة آنذاك. [ 53 ]
المشروبات الكحولية
قبل الثورة ، كان سكان نيو إنجلاند يستهلكون كميات كبيرة من الروم والبيرة ، إذ وفرت لهم التجارة البحرية سهولة نسبية في الحصول على المواد اللازمة لإنتاجهما. وكان الروم هو المشروب الروحي المقطر المفضل لديهم، لأن مكونه الرئيسي، دبس السكر ، كان متوفراً بكثرة من التجارة مع جزر الهند الغربية.
لكن في المناطق الداخلية، كان المستوطنون يستهلكون الويسكي بكثرة ، لعدم توفر قصب السكر لديهم . بينما كان لديهم وفرة من الذرة والجاودار، اللذين استخدموهما في إنتاج الويسكي. [ 54 ]
قبل الثورة، كان الكثيرون يعتبرون الويسكي مشروبًا كحوليًا رديئًا غير صالح للاستهلاك البشري، إذ اعتقدوا أنه يحول الفقراء إلى سكارى صاخبين مهملين. [ 55 ] بالإضافة إلى هذه المنتجات الكحولية المصنعة في أمريكا، كانت تُعرض منتجات مستوردة على رفوف المتاجر، بما في ذلك النبيذ والبراندي . [ 56 ]
الاختلافات الجنوبية
بالمقارنة مع المستعمرات الشمالية، تميزت المستعمرات الجنوبية بنظام غذائي زراعي أكثر تنوعاً. وشكّلت المرتفعات في بيدمونت والسهول الساحلية الجزأين الرئيسيين من المستعمرات الجنوبية.
كان النظام الغذائي لسكان المرتفعات يشمل غالبًا لحوم الطرائد البرية، والملفوف ، والفاصوليا الخضراء ، والذرة ، والقرع ، والبطاطا البيضاء . وكانوا يتناولون البسكويت كجزء من وجبة الإفطار ، إلى جانب كميات وفيرة من لحم الخنزير. [ 57 ] أما سكان الأراضي المنخفضة في لويزيانا، فكان نظامهم الغذائي متنوعًا، متأثرًا بشكل كبير بالثقافات الفرنسية والإسبانية والأكادية والألمانية والأمريكية الأصلية والأفريقية والكاريبية. وكان الأرز عنصرًا أساسيًا في النظام الغذائي في لويزيانا. بالإضافة إلى ذلك، وعلى عكس سكان المرتفعات، كان مصدر البروتين في الأراضي المنخفضة في الغالب من المأكولات البحرية الساحلية. وكان الفلفل عنصرًا أساسيًا في النظام الغذائي، كما هو الحال حتى يومنا هذا. [ 58 ] [ 59 ]
المطبخ ما بعد الاستعماري

خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ابتكر الأمريكيون العديد من الأطعمة الجديدة. بعضها، مثل محار جبال روكي ، ظل مقتصراً على مناطق محددة؛ وانتشر بعضها في جميع أنحاء البلاد ولكن بجاذبية دولية ضئيلة، مثل زبدة الفول السوداني (مكون أساسي في شطيرة زبدة الفول السوداني والمربى )؛ وانتشر بعضها في جميع أنحاء العالم، مثل الفشار ، والكولا ، وخبز الذرة ، وكعكات الخبز السريع مثل كعكة بذور الخشخاش ، وكعكات البراونيز .
منزل ريفي أمريكي من القرن التاسع عشر
خلال القرن التاسع عشر، كانت المزارع الأمريكية مكتفية ذاتيًا في الغالب، لكن بعض المواد الغذائية الأساسية كالملح والقهوة والسكر وبيكربونات الصوديوم كانت تُشترى من متجر البلدة . وإذا لم تزرع العائلة القمح ، فكانت تشتري الدقيق أيضًا. ومن الكماليات الأخرى سمك السلمون المعلب ، الذي كان يُؤكل أحيانًا على مائدة عشاء يوم الأحد. وكانت المشتريات من المتجر تُدفع بالبيض أو الزبدة أو غيرها من منتجات المزرعة. وكانت النساء مسؤولات عن معظم عمليات تجهيز الطعام، كتصفية الحليب الطازج، وخض الزبدة، وصنع دبس السكر من الذرة الرفيعة ، وطحن الذرة إلى دقيق، وتنظيف الدجاج . وكان يُعصر التفاح الطازج لصنع عصير التفاح ، الذي يُمكن تخميره لصنع خل التفاح . أما الفواكه والخضراوات فكانت تُحفظ بوسائل مختلفة كالتعليب والتجفيف والتخليل .
وصفت إحدى الكاتبات المعاصرات من ميشيغان شهر أكتوبر بأنه موسم عصير التفاح، حيث يتم صنع زبدة التفاح . وتذكر كتاباتها كعكات جوني ، وكعكات الحنطة السوداء كطعام شتوي . [ 61 ]
تضمنت الأطباق الريفية التقليدية الدجاج المقلي، والفاصوليا الخضراء المطهوة على نار هادئة، والذرة المسلوقة، والدجاج مع الزلابية ، ولحم الخنزير المقلي ، والفاصوليا والشمندر المسلوقين ، والطماطم المطهوة ، والبطاطا، وسلطة الكولسلو المصنوعة من الملفوف المبشور . وكان طبق "بون هاوس" ، المشابه لطبق "سكرابل " لدى سكان بنسلفانيا الهولنديين ، طبق إفطار نموذجي بين الألمان الذين استوطنوا إنديانا في القرن التاسع عشر.
كانت بقايا لحم الخنزير ودقيق الذرة تُطهى حتى تُصبح عصيدة سميكة ، ثم تُشكّل في قوالب الخبز. بعد أن تتماسك، تُقطّع العجينة وتُقلى. خلال فصل الخريف، كان يُمكن استبدال لحم الخنزير بالتفاح أو البطاطس المقلية. وكانت تُقدّم مع البسكويت بالزبدة ، والمربى، والهلام، ومرق الحليب، أو شراب الذرة الرفيعة. كما كان يُمكن تحضير زبدة الفاكهة من التفاح أو البرقوق أو الخوخ لتُقدّم مع الوجبة. [ 61 ]
"لقد ظهرت فئة جديدة تماماً من سكان المدن، أناس مرهقون، قلقون، متخفون، يبدون جائعين، في أعقاب ظهور المطبخ الصغير ، ولم يكن لأي تأثير حديث دور كبير في التأثير على أخلاق وصحة ورفاهية جيل كامل مثل هذا الملحق سيئ التخطيط والشكل للحياة الحديثة".
القرن العشرين
أحدث القرن العشرون ثورة في فن الطهي الأمريكي، مع ظهور العديد من التقنيات الجديدة واستمرار تدفق المهاجرين الذين يحملون تقاليد غذائية فريدة.
ما قبل الحرب العالمية الأولى
في الجامعات، قام أخصائيو التغذية والاقتصاد المنزلي بتدريس منهج علمي جديد في مجال الغذاء. في أوائل القرن العشرين، أثار الصحفيون الاستقصائيون مخاوف عامة بشأن سلامة المنتجات الغذائية الصناعية التي تحتوي على مواد حافظة ومواد مغشوشة مجهولة السلامة. بين عامي 1902 و1912، أشرف هارفي واشنطن وايلي ، الكيميائي في وزارة الزراعة الأمريكية ، على "تجارب المائدة الصحية" لاختبار سلامة المضافات الغذائية والمواد الحافظة. ساهم عمله في سنّ قانون الغذاء والدواء النقي لعام 1906. أصبح أول مفوض لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية ، وترأس لاحقًا مختبرات مجلة "غود هاوسكيبينغ " . [ 62 ]
خلال الحرب العالمية الأولى، تم التركيز على النصائح الأخلاقية للتقدميين بشأن ترشيد استهلاك الغذاء في برامج واسعة النطاق على مستوى الولايات والمستوى الفيدرالي، مصممة لتثقيف ربات البيوت. وقد ساهمت المساعدات الخارجية واسعة النطاق خلال الحرب وبعدها في نقل المعايير الأمريكية إلى أوروبا. [ 63 ]
منذ عام ١٩١٢ وحتى نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، اكتشف الباحثون دور الفيتامينات والمعادن المختلفة في صحة الإنسان، ونشروا هذه المعرفة على نطاق واسع. وبدءًا من الملح المُيود عام ١٩٢٤، بدأ تدعيم الأغذية المُوزعة تجاريًا بالفيتامينات والمعادن. وفي عام ١٩٣٢، بدأ تدعيم الحليب بالفيستيرول ، وهو مُنتج مُنقّى من فيتامين د٢. وأصبح الثيامين المُصنّع (فيتامين ب١) مُتاحًا لأول مرة بعد عام ١٩٣٦، وبدأ الخبازون في إثراء الخبز طواعيةً بالخميرة الغنية بالفيتامينات أو الفيتامينات المُصنّعة في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. [ ٦٤ ]
كانت أواني الطبخ في تلك الفترة مصنوعة من الحديد الزهر ومُتبّلة جيدًا بدهن الخنزير. وكان لحم الخنزير المملح المقلي مع المرق طبقًا دسمًا غنيًا بالدهون، يُقدّم غالبًا مع البطاطا المسلوقة. وفي منطقة الأبلاش ، كان يُحضّر طبق يُسمى "الخس الميت" من نبات البوكويد والهندباء وأنواع مختلفة من الخضراوات البرية، تُسكب عليها دهن لحم الخنزير المقدد الساخن حتى تذبل أو "تموت". [ 61 ]
كان من الممكن تقديم الفطائر حتى ثلاث مرات في اليوم، وكان يتم تحضير أنواع مختلفة منها حسب الموسم. ففي فصل الربيع، كانت تُصنع الفطائر من الراوند والفراولة ؛ وفي الصيف من الخوخ والكرز والتوت الأسود والتوت الأزرق والعنب ؛ وفي الخريف من التفاح . [ 61 ]
كانت الأطعمة الأساسية في النظام الغذائي الحضري هي الخبز ومنتجات الألبان والمعلبات. وقد يكون العشاء عبارة عن حساء طماطم معلب مغطى بالكريمة أو سلطة مصنوعة من الفاصوليا الخضراء المعلبة والمايونيز . وكان الكثيرون يفضلون شراء الطعام من محلات الأطعمة الجاهزة بدلاً من محاولة تحضير وجبات الطعام في المطابخ الصغيرة الضيقة.
باعت محلات الأطعمة الألمانية في مدن مثل نيويورك وميلووكي اللحوم الباردة المستوردة، وسلطات البطاطس ، والشمايركاس ، والنقانق ، ورنجة بحر الشمال ، وأنواعًا مختلفة من المخللات (مخلل الخيار )، وغيرها من الأطعمة الجاهزة. وسرعان ما حذا المهاجرون اليهود من ألمانيا حذوهم، فاستبدلوا أطباق لحم الخنزير بلحم البقر المملح والباسترامي . وقُدِّم مشروب الصودا المثلج في نوافير الصودا، إلى جانب العديد من وصفات "مياه الصودا" المبكرة الأخرى مثل صنداي جاردن ساس (الراوند) أو صنداي أوه-أوه-سيندي (آيس كريم الفراولة مغطى بشراب الشوكولاتة والمكسرات المفرومة والكريمة المخفوقة والكرز المسكر). [ 61 ]
خلال الفترة نفسها، أدى تغذية الماشية بالحبوب خلال أشهر انخفاض المراعي إلى زيادة توفر الحليب على مدار العام. كما ساهم اختراع آلات الحلب في خفض تكاليف الإنتاج. وبفضل عمليات البسترة والتجانس والتبخير والتكثيف والتبريد ، بالإضافة إلى زجاجات الحليب الزجاجية وعلب الكرتون المشمع، ثم الزجاجات البلاستيكية ، أصبح الحليب متوفرًا وآمنًا بشكل متزايد للمستهلكين في المدن. [ 65 ] أصبح الحليب عنصرًا غذائيًا أساسيًا ومكونًا متزايد الأهمية في المطبخ الأمريكي، ومن الأمثلة على ذلك مشروب الروت بير فلوت وميلك شيك .
كان لحم الخنزير عنصراً أساسياً في النظام الغذائي الريفي في جميع أنحاء جنوب ووسط غرب الولايات المتحدة. وكان الشحم يستخدم في الخبز والقلي وحتى كتوابل.

قدّمت خطوط السكك الحديدية الرئيسية مأكولات راقية في عربات الطعام التابعة لها. [ 66 ] وظهرت سلاسل مطاعم بديكورات وقوائم طعام موحدة، بما في ذلك مطاعم فريد هارفي على طول خط سكة حديد سانتا فيه في الجنوب الغربي. [ 67 ]
الحرب العالمية الثانية وما بعدها
وضع مجلس الغذاء والتغذية التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم أول مجموعة من " البدلات الغذائية الموصى بها " في عام 1941. وفي عام 1943، أصدرت إدارة الغذاء الحربية الأمريكية الأمر الغذائي الحربي رقم 1، الذي جعل الخبز المدعم قانونًا ساريًا في البلاد. [ 68 ]
في عام 1945، نشر جورج ستيجلر مقالاً بعنوان "تكلفة المعيشة"، والذي وصف ما يسمى بنظام ستيجلر الغذائي ، وهو حله لمشكلة توفير نظام غذائي يلبي الكمية المرجعية اليومية بأقل تكلفة.
حفّزت المتطلبات اللوجستية للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية تطور ونمو صناعة الأغذية المصنعة في الولايات المتحدة. [ 69 ] وقد شجعت هذه الحروب على إنتاج مكونات غذائية تدوم لفترة طويلة، تُصنّع على نطاق صناعي واسع. ومن الأمثلة على ذلك الحليب المجفف ، والبيض المجفف ، ورقائق البطاطس ، وعصير البرتقال المركز المجمد .
بعد الحرب، أصبحت الأطعمة منخفضة التكلفة والمعالجة بشكل كبير عنصرًا أساسيًا في عصر الرخاء الجماعي. [ 70 ] طورت العديد من الشركات في صناعة الأغذية الأمريكية منتجات جديدة تتطلب الحد الأدنى من التحضير، مثل الوجبات المجمدة. [ 71 ] ومن الأمثلة على ذلك وجبة العشاء التلفزيونية ، حيث يتم تجميع وجبة متعددة الأطباق في عبوات ألومنيوم في مصنع للأغذية وتجميدها سريعًا، ثم إعادة تسخينها في المنزل في فرن حراري لتقديمها أثناء مشاهدة التلفزيون. [ 72 ] صُممت الأطعمة الجاهزة في ذلك العصر لتبسيط عملية التحضير المنزلي.
من الأمثلة على ذلك طبق المعكرونة بالجبن ، الذي يُحضّر باستخدام مسحوق جبن صناعي يُعاد تكوينه منزليًا بالحليب الطازج. وقد نشرت الصحف والمجلات أعمدةً للوصفات، مدعومةً بأبحاث من مطابخ الشركات الكبرى المصنّعة للأغذية مثل جنرال ميلز وكامبلز وكرافت فودز . فعلى سبيل المثال، كان كتاب طبخ بيتي كروكر من جنرال ميلز ، الذي نُشر لأول مرة عام 1950، كتابًا شائعًا في المنازل الأمريكية. [ 73 ] [ 74 ]
شملت الأطعمة المُصنّعة بكثرة في منتصف القرن العشرين عناصر مبتكرة مثل الجيلي متعدد الألوان المصنوع من ألوان غذائية كيميائية متنوعة ، وحبوب الإفطار الجاهزة المُسوّقة للأطفال والتي تحتوي على كميات كبيرة من السكر والألوان الاصطناعية (مثل فروت لوبس ). [ 75 ] ومشروبات الفاكهة المُحضّرة بنكهات فاكهة اصطناعية (مثل تانج وهاي سي ). كما أضافت أطعمة منتصف القرن العشرين عناصر تغليف مبتكرة مثل الجبن المُبخّر في علبة بخاخ ، والزيتون المحشو بالفلفل الأحمر ، وأكياس المشروبات .
أدى تطوير فرن الميكروويف إلى ابتكار منتجات غذائية صناعية وتغليف مصمم للاستفادة من الفرص المتاحة والتغلب على التحديات الفريدة لهذه التقنية. [ 76 ] يُعدّ الفشار المُعدّ في الميكروويف مثالاً على هذه المنتجات.
خلال النصف الثاني من القرن العشرين، ازداد اعتماد النظام الغذائي التجاري في الولايات المتحدة على إنتاج الذرة المدعوم لتوفير علف للماشية ومكونات للأطعمة البشرية مثل شراب الذرة عالي الفركتوز . [ 77 ] وتشير التقديرات إلى أن الأمريكي العادي يحصل على 70% من استهلاكه للكربون من مصادر الذرة. [ 78 ]
شهد النصف الثاني من القرن العشرين تطور ابتكارات تكنولوجية مثيرة للجدل تهدف إلى خفض تكلفة الأغذية التجارية أو زيادة سلامتها، بما في ذلك تشعيع الأغذية ، [ 79 ] والكائنات المعدلة وراثيًا ، والماشية المعالجة بالمضادات الحيوية / الهرمونات ، وعمليات التغذية الحيوانية المركزة . وقد أعرب النشطاء عن مخاوفهم بشأن سلامة هذه الابتكارات، ومدى ملاءمتها للظروف المعيشية، ويوصون ببدائل مثل المنتجات العضوية ، والنظام الغذائي النباتي ، والنظام الغذائي الذي يعتمد على المنتجات المحلية .
بدأت مطاعم الوجبات السريعة ذات المنتجات الموحدة ونماذج الخدمة القائمة على الامتياز بالظهور والانتشار مع تطور شبكة الطرق السريعة . وكان مطعم وايت كاسل (1916) [ 80 ] من أوائل الأمثلة على ذلك. وقد تم تقديم نظام الامتياز في عام 1921 من قبل شركة A&W Root Beer . وأنشأ الأخوان ماكدونالد نظام "خدمة سبيدي" الخاص بهما في عام 1948. ومن الأمثلة الأخرى: برجر كينج ، وينديز ، بيتزا هت ، دومينوز بيتزا ، صب واي ، أربيز ، كنتاكي ، بوبايز ، وتاكو بيل .
التأثيرات العرقية

من أبرز سمات المطبخ الأمريكي دمج مناهج عرقية أو إقليمية متعددة في أساليب طهي جديدة كلياً. على سبيل المثال، السباغيتي إيطالية ، بينما الهوت دوغ ألمانية ؛ ومن الوجبات الشائعة، خاصة بين الأطفال الصغار، السباغيتي مع شرائح الهوت دوغ. [ 81 ] [ 82 ] ومنذ ستينيات القرن الماضي ، لعب المطبخ الآسيوي دوراً بارزاً في المطبخ الأمريكي المدمج. [ 83 ]

بعض الأطباق التي تُعتبر عادةً أمريكية الأصل تعود أصولها إلى بلدان أخرى. وقد أدخل الطهاة الأمريكيون تعديلات جوهرية على هذه الأطباق على مر السنين، حتى باتت الأطباق التي تُستمتع بها اليوم في جميع أنحاء العالم تُعتبر أمريكية. فالهوت دوغ والهامبرغر كلاهما مستوحى من أطباق ألمانية تقليدية ، ولكن في شكلهما الشائع الحديث، يمكن اعتبارهما إلى حد كبير من الأطباق الأمريكية. [ 84 ]
تُعتبر البيتزا طبقًا إيطاليًا تقليديًا ، جلبه المهاجرون الإيطاليون إلى الولايات المتحدة، لكنها تختلف اختلافًا كبيرًا في أسلوبها تبعًا للمنطقة التي نشأت فيها منذ وصولها. على سبيل المثال، تتميز بيتزا شيكاغو بقشرة أكثر سمكًا وارتفاعًا، بينما تُعرف " شريحة نيويورك " بقشرتها الرقيقة جدًا، والتي يمكن طيها. يمكن الإعلان عن هذه الأنواع المختلفة من البيتزا في جميع أنحاء البلاد، وهي معروفة ومُعترف بها على نطاق واسع، حتى أن بعض المطاعم تستورد مياه الصنبور من نيويورك من مسافة ألف ميل أو أكثر لإعادة ابتكار أسلوبها المميز في مناطق أخرى. [ 85 ]
بعض الأطباق التي يعتبرها الأمريكيون "أجنبية" أو مرتبطة بجماعة مهاجرة معينة، هي في الواقع ابتكارات أمريكية تم تعديلها لتناسب الأذواق الأمريكية. على سبيل المثال، ابتكر طهاة صينيون أو تايوانيون يعملون في نيويورك في أوائل سبعينيات القرن العشرين طبق دجاج الجنرال تسو . [ 86 ] هذا الطبق غير معروف في الصين، باستثناء تشابهه البعيد مع طبق أكثر حرارة من هونغ كونغ، يُقال إنه أثر على النسخة الأمريكية. وبالمثل، تم ابتكار كعكة الحظ في كاليفورنيا في أوائل القرن العشرين، وهي معروفة في آسيا فقط كطعام على الطريقة الأمريكية. [ 87 ]

بدأت موجة من الطهاة المشهورين مع جوليا تشايلد وغراهام كير في سبعينيات القرن الماضي، وتبعهما الكثيرون بعد ظهور قنوات الكابل مثل قناة فود نتورك . ولعل أشهر طهاة التلفزيون هي جوليا تشايلد، التي كانت تُدرّس فنون الطهي الفرنسي في برنامجها الأسبوعي " الشيف الفرنسي" . [ 88 ]
أمريكي جديد
خلال ثمانينيات القرن العشرين، قدمت المطاعم الراقية مزيجًا من المأكولات التي تحتوي على أساليب طهي أمريكية مع عناصر أجنبية، ويُشار إليها عادةً باسم المطبخ الأمريكي الجديد ، [ 89 ] وهو نوع من المطبخ المدمج يجمع بين نكهات من بوتقة تقنيات الطهي الأمريكية التقليدية مع نكهات من ثقافات أخرى، مع إضافة مكونات من فن الطهي الجزيئي أحيانًا . [ 90 ] [ 91 ]
القرن الحادي والعشرون
مع بداية القرن الحادي والعشرين، بدأت الاختلافات الإقليمية في استهلاك اللحوم بالتراجع مع ازدياد الاستهلاك الإجمالي للحوم. [ 92 ] ونظرًا لتناولهم كميات زائدة من البروتين، دعت الإرشادات الغذائية للأمريكيين للفترة 2015-2020 الرجال والفتيان المراهقين إلى زيادة استهلاكهم للأطعمة التي لا يتناولونها بالقدر الكافي، مثل الخضراوات. [ 93 ] وقد ازدادت شعبية الوجبات النباتية، مع ازدياد عدد المطاعم التي تقدم خيارات نباتية . [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
المأكولات الإقليمية
في الوقت الحاضر، يتميز المطبخ الأمريكي بتنوعه الإقليمي الكبير. وباستثناء ألاسكا وهاواي ، تمتد أراضي الولايات المتحدة لمسافة 4800 كيلومتر (3000 ميل) من الشرق إلى الغرب ، وأكثر من 1600 كيلومتر (1000 ميل) من الشمال إلى الجنوب.
شمال شرق
نيو إنجلاند

يعود أصل مطبخ نيو إنجلاند إلى المطبخ الإنجليزي ومطبخ السكان الأصليين من قبائل الأبناكي ، والناراجانسيت ، والنيانتيك ، والواباناكي ، والوامبانواغ ، وغيرهم. كما يتأثر بالمطبخ الفرنسي والإيطالي والبرتغالي ، وغيرها. ويتميز بالاستخدام الواسع للبطاطا والفاصوليا ومنتجات الألبان والمأكولات البحرية . ولا يزال الذرة ، الذي كان تاريخيًا المحصول الرئيسي الذي تزرعه قبائل السكان الأصليين في نيو إنجلاند، يُزرع في جميع ولايات نيو إنجلاند. [ 97 ] [ 98 ] ويُستخدم تقليديًا في بودنغ الذرة ، وخبز الذرة ، وحساء الذرة . ومن أبرز الأطعمة المحلية في نيو إنجلاند شراب القيقب ، والتوت البري ، والتوت الأزرق. وتُعد ولاية مين الولاية الوحيدة التي تمتلك صناعة تجارية للتوت الأزرق البري، حيث بلغ إنتاجها 105 ملايين رطل في عام 2021. [ 99 ]
كان المستوطنون الأوروبيون الأوائل من شرق أنجليا في إنجلترا . شمل مطبخ شرق أنجليا أطباقًا مثل بودنغ السمن، وخبز الصودا، وبعض أطباق المأكولات البحرية الشهية، وكان بسيطًا نسبيًا مقارنةً بالأطباق المُحضّرة في لندن المعاصرة . كان معظم هذا المطبخ يعتمد على الطهي في قدر واحد، والذي تطور إلى أطباق مثل السوكوتاش ، والحساء ، والفاصوليا المخبوزة ، وغيرها. [ 100 ]
تشمل النشويات الأكثر شيوعًا في مطبخ نيو إنجلاند البطاطس ودقيق الذرة ، بالإضافة إلى بعض أنواع الخبز المحلي مثل خبز أناداما ، وكعك جوني ، ولفائف بولكي ، ولفائف باركر هاوس ، وفطائر بوبوفر ، وفطائر بلوي ، والخبز الأسمر الخاص بنيو إنجلاند . وبسبب تأثير رواد الإصلاح الصحي في نيو إنجلاند، وأشهرهم سيلفستر غراهام ، تُعتبر هذه المنطقة محافظة نسبيًا في استخدام التوابل. ومع ذلك، تشمل التوابل الشائعة جوزة الطيب ، والزنجبيل ، والقرفة ، والقرنفل ، والبهارات المشكلة ، خاصة في الحلويات، أما في الأطعمة المالحة، فتُستخدم الزعتر ، والفلفل الأسود ، وملح البحر ، والمريمية . وتشمل التوابل التقليدية شراب القيقب ، المُستخرج من شجرة القيقب السكري المحلية ، ودبس السكر ، وصلصة التوت البري .
تشمل ثمار المنطقة عنب Vitis labrusca المستخدم في عصير العنب الذي تنتجه شركات مثل Welch's ، بالإضافة إلى المربى ، والنبيذ الكوشر من شركات مثل Mogen David و Manischewitz، إلى جانب مصانع نبيذ أخرى تنتج أنواعًا عالية الجودة. ورغم أن إنتاجية المنطقة لا تقارن بإنتاجية المناطق الثلاث الأولى المنتجة للتفاح، إلا أن التفاح يُعدّ عنصرًا أساسيًا في تقاليد الطعام في نيو إنجلاند منذ أربعينيات القرن السابع عشر على الأقل، وتوجد فيها أعداد كبيرة من الأصناف التراثية، التي اكتسب العديد منها اهتمامًا متجددًا كجزء من حركات التغذية المحلية وعودة مشروب التفاح المُخمر (Cider) كمشروب مفضل. تشمل أنواع التفاح في نيو إنجلاند أصنافًا مستوردة من أوروبا، بالإضافة إلى بعض الأصناف المحلية، مثل بالدوين ، وليدي، ومذر، وبوم غريز، وبورتر، وروكسبري روسيت ، ورود آيلاند غرينينغ ، وسوبس أوف واين ، وهايتوب سويت، وبيكس بليزانت، وتيتوس بيبين، وويستفيلد سيك نو فورذر، ودوقة أولدنبورغ . أما البرقوق الشاطئي فهو نوع محلي صغير الحجم، ثماره بحجم كرة البلياردو، ويُطلب بكثرة في الصيف لصنع المربى. والتوت البري فاكهة أخرى متوطنة في المنطقة، وغالبًا ما يُجمع في الخريف من المستنقعات الفيضية الشاسعة. بعد ذلك، يُعصر ويُشرب طازجًا على الإفطار، أو يُجفف ويُضاف إلى السلطات والخبز السريع. [ 101 ]
تُعدّ أنواع القرع الشتوي، كاليقطين والقرع العسلي، غذاءً أساسياً منذ أجيال، وذلك لقدرتها على البقاء صالحة لفترات طويلة خلال شتاء نيو إنجلاند القارس، فضلاً عن كونها مصدراً ممتازاً للبيتا كاروتين. وفي الصيف، يُستبدل بها قرع الباتيبان والكوسا، التي جلبها المهاجرون من جنوب إيطاليا إلى المنطقة قبل قرن من الزمان. أما التوت الأزرق، فهو من أشهى ثمار الصيف، نظراً لأهميته كمحصول زراعي، ويُستخدم في تحضير الكعك والفطائر والبان كيك .
تاريخيًا، كانت نيو إنجلاند والمستعمرات الثلاث عشرة الأصلية الأخرى من كبار منتجي عصير التفاح المخمر، والسبب الوحيد لتغير هذا الوضع هو تفضيل المهاجرين من غرب ووسط أوروبا للبيرة، وخاصةً البيرة الخفيفة، على المشروبات الكحولية المصنوعة من التفاح. في السنوات الأخيرة، شهد عصير التفاح المخمر انتعاشًا كبيرًا على مستوى البلاد، وكانت نيو إنجلاند أول من بادر إلى إنتاجه، حيث قام العديد من خبراء الفاكهة بالبحث في الغابات عن أشجار التفاح المهجورة والأصناف القديمة لإضافتها إلى معصرة عصير التفاح. "أنجري أورشارد " علامة تجارية محلية بدأت في نيو هامبشاير، لكنها حققت منذ ذلك الحين مبيعات هائلة، وحذت حذوها علامات تجارية كبيرة أخرى في أنحاء البلاد. [ 102 ]

تتنوع الحلويات المفضلة النموذجية بشكل كبير، وتشمل بودنغ الهستى ، وفطيرة التوت الأزرق ، وفطائر ووبي ، وفطيرة كريمة بوسطن ، وفطيرة اليقطين ، وكعكات جو فروجر ، والآيس كريم المصنوع يدويًا ، وكعكات هيرميت ، وكعكة رقائق الشوكولاتة ، التي تم اختراعها في ماساتشوستس في ثلاثينيات القرن العشرين.
تشتهر نيو إنجلاند باهتمامها الكبير بالمأكولات البحرية، وهو إرث ورثته عن قبائل ساحلية مثل وامبانواغ وناراغانسيت ، الذين اعتمدوا على وفرة مصائد الأسماك البحرية في غذائهم. تشمل الأسماك المفضلة سمك القد ، والسلمون ، وسمك الفلوندر الشتوي ، وسمك الحدوق ، وسمك القاروص المخطط ، وسمك البولوك ، وسمك النازلي ، وسمك البلوفيش ، وفي جنوب نيو إنجلاند، سمك التوتوغ . تُحضّر هذه الأسماك بطرق عديدة، مثل قلي سمك القد لأصابع السمك ، وشوي سمك البلوفيش على الفحم في فصل الصيف، وتدخين سمك السلمون أو تقديمه مسلوقًا ومبردًا مع صلصة الشبت في الولائم، أو في ليالي الشتاء الباردة، تقديم سمك الحدوق مخبوزًا في طبق خزفي مع صلصة كريمية وفتات الخبز المفتت كطبقة علوية لتكوين قشرة مقرمشة. [ 103 ] تُعدّ كعكات المحار ، وهي فطائر مالحة مصنوعة من المحار المفروم، من أطباق رود آيلاند المميزة. كما يُستخدم نوع من المحار ذي القشرة الصلبة، يُسمى "كواهوغ"، وهو نوع فريد من نوعه في رود آيلاند، في حساء المحار الصافي. أما في المناطق الداخلية، فيُفضّل صيد سمك السلمون المرقط ، وسمك القاروص كبير الفم ، والرنجة ، لا سيما في الأنهار والبحيرات الجليدية في شمال نيو إنجلاند، حيث يمارس سكان نيو إنجلاند صيدها بالصنارة في فصل الصيف.
يُعدّ اللحم مكونًا أساسيًا، وإن لم يكن بارزًا، وعادةً ما يُطهى إما في أطباق مثل لحم البقر المشوي على طريقة يانكي ووجبة العشاء المسلوقة على طريقة نيو إنجلاند، أو يُطهى ببطء، كما في لحم الخنزير المشوي . تُناسب هذه الأطباق الطقس بشكل أفضل، حيث يكون الصيف رطبًا وحارًا، بينما يكون الشتاء باردًا جدًا، إذ تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر المئوي طوال معظم فصل الشتاء، ولا ترتفع عنه إلا قليلًا بحلول شهر مارس. [ 104 ] بدأ تحميص الديك الرومي الكامل هنا كطبق رئيسي في الولائم الأمريكية الكبيرة، ومثل جميع قبائل الساحل الشرقي الأخرى، كانت قبائل السكان الأصليين في نيو إنجلاند تُقدّر الديك الرومي البري كمصدر للغذاء، وقد أعجب المستوطنون الناطقون بالإنجليزية لاحقًا بطهيه باستخدام الطرق التي عرفوها من أوروبا: غالبًا ما كان ذلك يعني ربط الطائر وتدويره على خيط أو شويه على سيخ. اليوم، يُعدّ لحم الديك الرومي مكونًا رئيسيًا في الحساء ومكونًا مفضلًا في العديد من السندويشات، مثل سندويش الحاج . في وجبة الغداء، يُفرم لحم البقر المشوي الساخن فرماً ناعماً ويُقدم في خبز مع السلامي وجبن أمريكي أو بروفولون لصنع طبق ستيك بومب . [ 105 ] غالباً ما يُعالج لحم الخنزير المقدد بشراب القيقب، وكثيراً ما تُستخدم دهون لحم الخنزير المقدد أو لحم الخنزير المملح كمكون في حساء الذرة ، وهو نوع من أنواع حساء البطلينوس. [ 106 ] كان استهلاك لحم العجل شائعاً في ولايات شمال المحيط الأطلسي قبل الحرب العالمية الثانية . [ 92 ]
يُفضّل تناول نوع من أنواع اللينغويسا كوجبة إفطار، وقد أدخلها الصيادون البرتغاليون والمهاجرون البرازيليون. [ 107 ] وتُعدّ منتجات الألبان، بما فيها منتجات الألبان، عنصرًا أساسيًا في قائمة المكونات، كما يُعتبر الآيس كريم المنزلي الصنع من أساسيات الصيف في المنطقة: فقد بدأ كمتجر صغير موسمي على جانب الطريق في فيرمونت، ثم تحوّل لاحقًا إلى آيس كريم بن آند جيري الشهير عالميًا . تشتهر فيرمونت بإنتاج أنواع الجبن الريفية، وخاصةً نوع من جبن الشيدر. [ 108 ] تعود وصفة هذا الجبن إلى العصر الاستعماري، عندما جلبها المستوطنون الإنجليز معهم من إنجلترا، ووجدوا أن تضاريسها الصخرية ملائمة جدًا لصنعه. [ 109 ] واليوم، تضم فيرمونت أكبر عدد من صانعي الجبن الحرفيين للفرد الواحد مقارنةً بأي ولاية أخرى، وقد بلغ التنوع حدًا جعل الاهتمام بجبن حليب الماعز بارزًا. [ 110 ]

تُعدّ القشريات والرخويات من المكونات الأساسية في المطبخ المحلي. في السنوات الأخيرة، اتجهت ولايتا مين وماساتشوستس إلى صيد سرطان البحر "بيكيتو" وسرطان البحر "جوناه" ، وإعداد حساء سرطان البحر المصنوع من الكريمة بنسبة 35% من دهن الحليب، بالإضافة إلى كعكات سرطان البحر. غالبًا ما كان الصيادون في المنطقة يتجاهلون هذه الأنواع باعتبارها صيدًا عرضيًا في مصائد جراد البحر، ولكن خلال الثلاثين عامًا الماضية، رسّخت شعبيتها مكانتها كطبق رئيسي. حتى أنها تظهر في قوائم الطعام في مناطق جنوبية مثل نيويورك، حيث تُباع للمطاعم الفاخرة على شكل مخالب كوكتيل. أما الحلزون البحري، فيُؤكل في السلطة، وجراد البحر ، وهو من الأنواع المحلية في المياه الساحلية للمنطقة، ويُعدّ عنصرًا أساسيًا في العديد من الأطباق، يُخبز أو يُسلق أو يُشوى أو يُطهى على البخار، أو يُؤكل كشطيرة ، مُبردًا مع المايونيز والكرفس المفروم في مين وماساتشوستس، أو يُدهن بالزبدة المذابة في لونغ آيلاند وكونيتيكت. تُعدّ المحار بأنواعها المختلفة جزءًا من النظام الغذائي، وتشمل محار المناطق الساحلية محار العنق الصغير ، وبلح البحر ، وبلح البحر الأزرق ، والمحار ، والمحار ذو القشرة الرخوة ، ومحار الشفرة . يُساهم جزء كبير من هذه المحار في تقليد نيو إنجلاند، المعروف باسم "حفلة المحار" . وتُعتبر حفلة المحار كما نعرفها اليوم تفسيرًا استعماريًا لتقليد أمريكي أصلي. [ 111 ]
في الصيف، تُغمس المحار والبلح في العجين وتُقلى، وغالبًا ما تُقدم في سلة مع البطاطا المقلية، أو تُلف عادةً في خبز القمح الكامل على شكل لفائف. كما يُؤكل المحار باردًا على طبقة من الثلج المجروش، بنصف قشرته، مع صلصة المينيونيت ، وغالبًا ما يُوسم باسم مكان صيده. أما المحار الكبير، فيُحشى بفتات الخبز والتوابل ويُخبز في قشرته، بينما يُستخدم المحار الصغير في حساء المحار . ومن طرق تحضيره الأخرى، المحار على طريقة كازينو والمحار بنصف قشرته، ويُقدم محشوًا بالأعشاب مثل الأوريجانو ولحم الخنزير المقدد.
تتشابه منطقة جنوب نيو إنجلاند، وخاصةً على طول الساحل، مع منطقة وسط المحيط الأطلسي في العديد من الأطباق المميزة، لا سيما أطباق المطبخين اليهودي والإيطالي الأمريكي. وتوجد منطقة تُعرف باسم "حزام البيتزا" تمتد من نيو هيفن، كونيتيكت، جنوبًا عبر نيويورك ونيوجيرسي وصولًا إلى ماريلاند . وتشتهر منطقة كونيتيكت الساحلية بأنواع مميزة من البيتزا ، تُسمى محليًا "أبيتزا" (تُنطق أبيتز )، والتي تختلف عن بيتزا "حزام البيتزا" في الجنوب بقوامها الرقيق ونكهتها المحمرة قليلًا، بالإضافة إلى إضافاتها المتنوعة (مثل المحار).
وادي نهر ديلاوير ومنطقة وسط المحيط الأطلسي

تضم ولايات وسط المحيط الأطلسي ولايات نيويورك ونيوجيرسي وديلاوير وبنسلفانيا وشمال ماريلاند . وتقع أقدم مستوطنة رئيسية في هذه المنطقة من البلاد في مدينة نيويورك ، وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة، والتي أسسها الهولنديون عام 1625. واليوم، تُعد نيويورك عاصمة ثقافية رئيسية للولايات المتحدة. [ 112 ]
تتسم التأثيرات على المطبخ في هذه المنطقة بتنوعها الشديد، إذ لطالما كانت ولا تزال بوابةً للثقافات العالمية والمهاجرين الجدد. [ 113 ] وبالعودة إلى الحقبة الاستعمارية، تركت كل مجموعة جديدة بصمتها على المطبخ المحلي، وبدورها، تنشر مدن هذه المنطقة هذه التوجهات إلى أنحاء الولايات المتحدة. إضافةً إلى ذلك، تأثرت مدن مثل نيويورك وفيلادلفيا في الماضي بالمطبخ الهولندي، [ 114 ] والإيطالي، والألماني، [ 115 ] والأيرلندي، [ 116 ] [ 117 ] والبريطاني، [ 118 ] واليهودي، [ 119 ] ولا يزال هذا التأثير مستمراً حتى يومنا هذا. وقد أصبحت بالتيمور ملتقى طرق بين الشمال والجنوب، وهو تميز حافظت عليه منذ نهاية الحرب الأهلية.
تُعدّ نيويورك مدينة عالمية مؤثرة ، [ 120 ] وتشتهر بمشهدها الغذائي المتنوع والعالمي. [ 121 ] وتتنافس مطاعمها بشدة للحصول على تقييمات جيدة في قسم الطعام والمطاعم في صحيفة نيويورك تايمز ، والأدلة الإلكترونية، ودليل زاجات ، الذي يُعتبر على نطاق واسع الدليل الأمريكي الرائد للمطاعم، والذي يُنشر سنوياً ومقره في نيويورك.

نشأت العديد من الأطباق الأكثر تعقيدًا، والتي تحتوي على مكونات غنية مثل لوبستر نيوبيرغ ، وسلطة والدورف ، وفيشيسواز ، وبيض بينيديكت ، وشريحة لحم نيويورك، من الحاجة إلى الترفيه عن الأثرياء وإبهارهم في مطاعم راقية من الماضي مثل مطعم ديلمونيكو، وفي مؤسسات لا تزال قائمة حتى اليوم مثل فندق والدورف أستوريا . [ 122 ] [ 123 ] وقد طُوِّر جبن الكريمة الأمريكي التجاري الحديث في عام 1872. [ 124 ]
بما أن أول إشارة إلى مشروب كحولي مختلط يُسمى كوكتيل تعود إلى ولاية نيويورك عام ١٨٠٣، فليس من المستغرب أن العديد من الكوكتيلات قد ابتُكرت في نيويورك وضواحيها. وحتى اليوم، تُعرف حانات نيويورك بتأثيرها الكبير في تشكيل التوجهات الوطنية. فكوكتيلات مثل الكوزموبوليتان ، والشاي المثلج في لونغ آيلاند ، والمانهاتن ، والروب روي ، والتوم كولينز ، والأفيشنز ، والجريهاوند، جميعها ابتُكرت في حانات نيويورك، وانتشر كوكتيل الجن مارتيني في الحانات السرية خلال عشرينيات القرن الماضي، كما يتضح من ظهوره في أعمال الكاتب الأمريكي إف. سكوت فيتزجيرالد. ومثل جارتها فيلادلفيا ، تجد العديد من أنواع المشروبات الكحولية النادرة وغير المألوفة طريقها إلى خزائن خبراء الخلطات أو قوائم النبيذ في المطاعم.
تُعدّ ولاية نيويورك ثالث أكثر المناطق إنتاجيةً لعنب النبيذ في البلاد، بعد كاليفورنيا وواشنطن مباشرةً . وتضمّ مناطق زراعية معتمدة (AVA ) بالقرب من بحيرات فينجر، وجبال كاتسكيل، ولونغ آيلاند، [ 125 ] كما تضمّ وادي هدسون ثاني أكثر المناطق إنتاجيةً للتفاح في البلاد، مما يجعلها مركزًا لإنتاج عصير التفاح المُخمّر، تمامًا مثل نيو إنجلاند . [ 126 ] [ 127 ] وتزرع ولاية بنسلفانيا الجاودار منذ أن بدأ الألمان بالهجرة إلى المنطقة في نهاية القرن السابع عشر، حيث احتاجوا إلى حبوب يعرفونها من ألمانيا. [ 128 ] لذا، ليس من الغريب عمومًا أن تجد نبيذ جيفورتزترامينر وريسلينغ المزروع في نيويورك ، أو ويسكي الجاودار من بنسلفانيا، أو أنواعًا من عصير التفاح المُخمّر المُنتج محليًا مثل "أوريجينال سين" في قائمة الطعام نفسها.

منذ نشأتها، رحّبت نيويورك وفيلادلفيا وبالتيمور بالمهاجرين من كل حدب وصوب، وشكّلت هذه المدن الثلاث بوابات مهمة لوصول مواطنين جدد إلى الولايات المتحدة. [ 129 ] جرت العادة أن يتناول السكان الأصليون الطعام جنباً إلى جنب مع الوافدين الجدد لقرون، حيث كان الوافدون يفتتحون مطاعم ومشاريع تجارية صغيرة، وتتفاعل جميع الفئات المختلفة.
حتى في العصر الاستعماري، كانت هذه المنطقة فسيفساء شديدة التنوع من الشعوب، حيث سعى المستوطنون من سويسرا وويلز وإنجلترا وألستر ووالونيا وهولندا وجيلدرلاند وجزر القنال البريطانية والسويد إلى تحقيق ثرواتهم فيها. [ 130 ] [ 131 ] ويتجلى هذا بوضوح في العديد من الأطباق المميزة والأطعمة المحلية، التي تطورت جميعها لتصبح أطباقًا أمريكية بحد ذاتها.
جلب المستوطنون الهولنديون الأوائل لنيويورك وصفاتٍ كانوا يعرفونها ويفهمونها من هولندا، ولا تزال بصمتهم واضحةً على المطبخ المحلي حتى اليوم. ففي العديد من أحياء نيويورك، لا تزال تُخبز نسختهم من فطيرة التفاح المغطاة بطبقة من فتات العجين. وفي مستعمرة نيو أمستردام، تطور ولعهم بالفطائر البلجيكية (الوافل) مع مرور الوقت ليصبح الوصفة الوطنية الأمريكية، ويُشكّل جزءًا من وجبة فطور نيويورك المتأخرة. كما كانوا يُعدّون سلطة الكولسلو ، وهي في الأصل سلطة هولندية، ولكنها اليوم تُضاف إليها المايونيز في أواخر القرن الثامن عشر . [ 114 ] [ 132 ] [ 133 ]
بدأت الدونات حياتها في الأصل كمعجنات نيويوركية وصلت في القرن الثامن عشر باسم "أوليكويك" الهولندية ، مع إضافات لاحقة من دول أوروبية أخرى مثل " زيبولي" الإيطالية، و" بونتشكي" اليهودية/البولندية ، و" برلينر" الألمانية التي وصلت في القرن التاسع عشر لتكتمل المجموعة المتنوعة الموجودة في الدونات الحديثة اليوم. [ 134 ]

كانت كعكات السلطعون في الأصل نوعًا من الكروكيت الإنجليزية ، ولكن مع مرور الوقت، ومع إضافة التوابل، أصبحت هي ووليمة سلطعون ماريلاند من أشهر أطباق بالتيمور. يُعد صيد السلطعون الأزرق هواية صيفية مفضلة في مياه ماريلاند ونيوجيرسي وديلاوير ، حيث يُقدم عادةً في نزهات الصيف.
وُجدت ركائز أخرى للمنطقة منذ السنوات الأولى للتاريخ الأمريكي، مثل المحار من كيب ماي وخليج تشيسابيك ولونغ آيلاند ، وجراد البحر والتونة من المياه الساحلية لنيويورك ونيوجيرسي. [ 135 ] [ 136 ] كان طبق "فيلادلفيا بيبر بوت" ، وهو يخنة من الكرشة، في الأصل طبقًا بريطانيًا، ولكنه اليوم يُعدّ من الأطباق المنزلية الكلاسيكية في بنسلفانيا إلى جانب حساء "بوكبايندر"، وهو نوع من حساء السلاحف .
في فصل الشتاء، تبيع عربات نيويورك المتجولة الكستناء المحمصة ، وهي من الأطعمة الشهية التي تعود إلى تقاليد عيد الميلاد الإنجليزية ، [ 137 ] وقد ظهرت أولى أنواع بسكويت عيد الميلاد في نيويورك وبنسلفانيا: فقد قدم الألمان بسكويت الزنجبيل المقرمش المصنوع من دبس السكر في بنسلفانيا، وقدم الهولنديون بسكويت القرفة، وأصبحت جميعها جزءًا من وجبة عيد الميلاد التقليدية . [ 138 ] [ 139 ]
كان السكرابل في الأصل نوعًا من الحلوى المالحة التي كان يصنعها الألمان الأوائل في بنسلفانيا لحفظ مخلفات ذبح الخنازير. [ 140 ] أما خبز البريتزل الطري من فيلادلفيا، فقد وصل إلى شرق بنسلفانيا في أوائل القرن الثامن عشر، وفي وقت لاحق، باعه المهاجرون في القرن التاسع عشر للعامة من عرباتهم اليدوية، ليصبح أشهر منتجات الخبز في المدينة، بعد أن تطور إلى وصفة فريدة خاصة به. [ 141 ]

بعد عشرينيات القرن التاسع عشر، وصلت مجموعات جديدة، وتغير طابع المنطقة. كان هناك بعض الأيرلنديين من أولستر قبل عام 1820؛ ومع ذلك، كانوا في الغالب من البروتستانت ذوي ثقافة مختلفة إلى حد ما ولغة مختلفة (في كثير من الأحيان) عن موجة المهاجرين التي تدفقت بأعداد كبيرة إلى كاسل جاردن ولوكست بوينت في بالتيمور بدءًا من أربعينيات القرن التاسع عشر.
وصل الأيرلنديون إلى أمريكا في حالة يرثى لها، إذ كانت أيرلندا آنذاك تعاني من أسوأ مستويات الفقر في أوروبا، فضلاً عن حرمان شعبي كبير من حقوقه. وصل كثير منهم على حافة الموت، بعد أن ركبوا سفن الموت إلى العالم الجديد، مصابين بالتيفوس، وهزيلين من الجوع الشديد.
إضافة إلى ذلك، كانوا أول من واجه تحديات لم تواجهها جماعات أخرى: فقد كانوا أول موجة كبيرة من الكاثوليك. وواجهوا تحيزاً بسبب معتقداتهم، ولم تكن مدن فيلادلفيا ونيويورك وبالتيمور مهيأة دائماً لتلبية احتياجاتهم.
على سبيل المثال، فرض الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة حتى الستينيات من القرن الماضي حظرًا على جميع الكاثوليك من تناول اللحوم الحمراء أيام الجمعة وخلال فترة الصوم الكبير، [ 142 ] وكان حضور القداس يتعارض أحيانًا مع العمل حيث كانت أسواق المنتجات واللحوم مفتوحة في الأيام المقدسة؛ وكان هذا الأمر صعبًا على الأيرلنديين الذين يعيلون أسرًا لأن الكثير منهم كانوا يعملون كعمال.
ليس من المستغرب أن العديد من الأيرلنديين وجدوا ثرواتهم أيضاً من خلال العمل كعمال موانئ، مما كان يتيح لعائلاتهم الحصول على الأسماك والمحار كلما رست سفينة صياد، وهو أمر كان متكرراً في أرصفة بالتيمور ونيويورك المزدحمة. [ 143 ] [ 144 ]
رغم وجود بعض النشاط في بالتيمور لتأسيس أبرشية في وقت سابق على يد عائلة كارول ، إلا أن الأيرلنديين كانوا أول موجة كبيرة من العبادة الكاثوليكية في هذه المنطقة، ما استدعى إرسال الأساقفة والكرادلة إلى أوروبا لجلب النبيذ. يُقدَّس النبيذ، مع الماء، كجزء من القداس الكاثوليكي .
كانت الحانات موجودة في المنطقة قبل هجرتهم إلى أمريكا. ومع ذلك، جلب الأيرلنديون معهم ثقافتهم الخاصة بالحانات وأسسوا بعضًا من أوائل الحانات التي قدمت البيرة السوداء والبيرة الحمراء على طريقة دبلن ؛ كما جلبوا معهم معرفتهم بالويسكي الشعير الفردي وقاموا ببيعه.
كان الأيرلنديون أول مجموعة مهاجرة تصل إلى هذه المنطقة بأعداد كبيرة، كما أسسوا بعضًا من أقدم الحانات والصالات، بما في ذلك حانة ماكسورلي ، التي لا تزال تعمل حتى اليوم.
في هذه المنطقة أيضًا، أدخل الأيرلنديون عيد الهالوين ، وهو مهرجان بالغ الأهمية في الثقافة الأمريكية، يتضمن كميات كبيرة من الطعام والشراب والاحتفالات. في إنجلترا وويلز، موطن العديد من المهاجرين السابقين، اندثر الاحتفال بعيد جميع القديسين خلال عصر الإصلاح ، إذ اعتُبر خرافة وإسرافًا لا صلة له بالكتاب المقدس. وغالبًا ما استُبدل بمهرجان ليلة جاي فوكس . أما جماعات مهاجرة أخرى، كالألمان، ففضّلت الاحتفال بيوم 31 أكتوبر/تشرين الأول كيوم الإصلاح . بعد الثورة الأمريكية، تضاءلت رغبة جميع هذه الجماعات في الاحتفال بإرث مهرجان إنجليزي، نظرًا لنضالهم ضد مملكة بريطانيا العظمى من أجل استقلالهم.
كانت الكاثوليكية في أيرلندا تُلزم الناس بحضور القداس في الأول من نوفمبر، وجعلت من الأعمال الخيرية، لا الإيمان فحسب، ركيزة أساسية لعقيدتها؛ وقد نجت العديد من تقاليدها القديمة من الإصلاح الديني وانتقلت معه. وبطبيعة الحال، كانوا يطرقون الأبواب لجمع الطعام لحفلات التنكر، ويوزعونه بأنفسهم، مثل المكسرات المحمصة على النار، والويسكي، والبيرة، وعصير التفاح، وكعك البارمبراك ؛ كما كانوا يمارسون لعبة التقاط التفاح بالفم ، ويصنعون كعكات الدوم. وفي وقت لاحق من القرن، انضم إليهم الاسكتلنديون الذين كانوا يرتدون أزياء تنكرية ، حيث كان الأطفال يطرقون الأبواب لجمع الحلوى والهدايا وهم يرتدون أزياءً تنكرية.
انطلق هذا الاتجاه من منطقة وسط المحيط الأطلسي ليصبح على مستوى البلاد وتطور إلى قيام الأطفال الأمريكيين بالتجول لجمع الحلوى في 31 أكتوبر مرتدين أزياء تنكرية، وإقامة حفلات تنكرية صاخبة لأقرانهم الأكبر سناً مع مختلف الأطعمة والمشروبات مثل التفاح بالكراميل ، والتفاح المغطى بالحلوى ، وكعكات التراب ، والبانش ، والكوكتيلات ، وعصير التفاح (الكحولي وغير الكحولي ) ، وفطيرة اليقطين ، وحلوى الذرة ، وسلاحف الشوكولاتة ، وحلوى الفول السوداني الهشة ، والتوفي ، وكعكة تيبسي ، ودلاء مليئة بالحلوى؛ ويستمد الأطفال نحتهم لفوانيس اليقطين وتناولهم للأطعمة المشتقة من القرع من تراث عيد الهالوين كمهرجان للحصاد ومن التقاليد الأيرلندية والاسكتلندية لنحت اللفت وتناول الخضراوات الجذرية في هذا الوقت من العام.
استمرت لعبة التقاط التفاح بالفم حتى يومنا هذا كلعبة كلاسيكية في حفلات الهالوين، وكذلك نسخة معدلة من لعبة الصالون التي تحاول فيها التقاط تفاحة معلقة من السقف معصوب العينين: [ 145 ] وقد تطورت إلى محاولة التقاط كعكة دونات بالأسنان. [ 146 ]
ظهر المهاجرون من جنوب أوروبا، وتحديداً من صقلية وكامبانيا ولاتسيو وكالابريا ، بين عامي 1880 و1960 في نيويورك ونيوجيرسي وبنسلفانيا وشرق ماريلاند، على أمل الهروب من الفقر المدقع والفساد المتفشي في إيطاليا .
في العادة، لم يكن أي منهم يتحدث الإنجليزية، بل لهجات من الإيطالية، وكانت ثقافتهم مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالقرية التي ولدوا فيها أكثر من ارتباطها بالثقافة الراقية التي لم تكن متاحة إلا لمن يستطيعون تحمل تكاليفها في ذلك الوقت؛ ولم يكن الكثير منهم يجيد القراءة أو الكتابة بأي لغة.
لقد تم توظيفهم في الأعمال اليدوية أو العمل في المصانع، ولكن بفضلهم توجد أطباق مثل السباغيتي مع كرات اللحم ، والبيتزا على طريقة نيويورك ، والكالزون ، والزيتي المخبوز ، والأمريكيون اليوم على دراية كبيرة بالمعكرونة المصنوعة من السميد.
كان مطبخهم الأصلي أقل تركيزًا على اللحوم، كما يتضح من الأطباق التي أدخلوها، مثل باستا إي فاجيولي ومينستروني . في المقابل، كانت الأطباق التي ابتكروها في أمريكا تُكثر من اللحوم كرمز للثراء والازدهار الجديد، إذ أصبح حتى أرخص أنواع اللحوم في متناول الجميع لأول مرة. وتُعد وصفة اللازانيا الأمريكية خير دليل على ذلك، فهي مُشتقة في الغالب من النسخة النابولية التي تحتوي على كميات كبيرة من اللحم والجبن. [ 147 ]

نشأت نقانق نيويورك على يد المهاجرين الناطقين بالألمانية من النمسا وألمانيا، وخاصةً نقانق فرانكفورتر ونقانق فينر الأصغر حجمًا ؛ وساهم اليهود أيضًا في هذا التطور من خلال تقديم النسخة الكوشر من هذه النقانق، المصنوعة من لحم البقر بدلًا من لحم الخنزير. [ 148 ] واليوم، أصبحت نقانق نيويورك مع مخلل الملفوف والخردل، مع إضافة مخلل الخيار (اختياري)، جزءًا لا يتجزأ من ثقافة المدينة، حتى أنها تُعدّ من الأطعمة المفضلة في نيويورك، ويحظى كلا النوعين، المصنوع من لحم الخنزير ولحم البقر، بشعبية كبيرة. تُباع نقانق نيويورك كطعام شعبي على مدار العام، في جميع الأحوال الجوية باستثناء أشدها سوءًا، من خلال آلاف العربات المتنقلة.
كما هو الحال مع جميع الملاعب الأخرى في دوري البيسبول الرئيسي، فهي ضرورية لمباريات فريقي نيويورك يانكيز ونيويورك ميتس ، على الرغم من أن أسلوب التحضير المحلي هو السائد.
تُعدّ النقانق أيضًا محور مسابقة أكل متلفزة تُقام في الرابع من يوليو في كوني آيلاند ، [ 149 ] في مطعم ناثانز فيموس ، أحد أقدم أكشاك بيع النقانق التي افتتحها ناثان هاندويركر في الولايات المتحدة عام 1916. كان هاندويركر رجلاً يهوديًا هاجر من أوكرانيا الحالية عام 1912، ولا يزال تأثيره ملموسًا في جميع أنحاء العالم حتى اليوم.
تشتهر جزيرة كوني بمنتزهها الترفيهي التقليدي على الممشى الخشبي، وبكونها موقع أول أفعوانية في العالم، والتي كانت بمثابة مقدمة للمنتزهات الترفيهية الحديثة. ولا تزال النقانق عنصراً أساسياً في المنتزهات الترفيهية بعد مرور مئة عام. [ 150 ]
بدأ الآيس كريم الإيطالي ، وهو حلوى صيفية شهيرة ، كنسخة أكثر حلاوة من الجرانتا الصقلية ، التي كانت بنكهة الليمون فقط، وانتقلت إلى نيويورك وفيلادلفيا. أما نظيره في أمريكا اللاتينية، البيراغوا ، فهو حلوى شائعة من الثلج المجروش، جلبها البورتوريكيون إلى نيويورك في ثلاثينيات القرن العشرين. وعلى عكس الطبق الأصلي، الذي كان يحتوي على نكهات مثل التمر الهندي والمانجو وجوز الهند، تتطور البيراغوا لتشمل نكهات مثل العنب والكرز، وهما فاكهتان يستحيل زراعتهما في مناخ بورتوريكو الاستوائي، ويتم تصديرهما إلى الجزيرة من نيويورك. [ 151 ]
لحم تايلور ، وهو من أشهى أنواع اللحوم في نيوجيرسي ، ظهر لأول مرة تقريبًا في فترة الحرب الأهلية. يُقدم اليوم غالبًا على الإفطار مع البيض والجبن في خبز كايزر ، وهو نوع من الخبز جلبه النمساويون إلى المنطقة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ويُستخدم الآن بكثرة في السندويشات وقت الغداء، وغالبًا ما يُغطى ببذور الخشخاش. يُعرف هذا اللحم عمومًا باسم لفائف لحم الخنزير في جنوب نيوجيرسي وفيلادلفيا، ولحم تايلور في شمال نيوجيرسي.

ظهرت أطباق أخرى خلال أوائل القرن العشرين، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بأطعمة محلات الأطعمة الجاهزة ، التي أسسها في الغالب مهاجرون يهود من أوروبا الشرقية قدموا إلى أمريكا فقراء للغاية، وغالبًا ما كانوا أميين في أي لغة أخرى غير اليديشية ، وكثيرًا ما كانوا منبوذين من المجتمع السائد في بلدانهم الأصلية لقرون. في أغلب الأحيان، لم يتمكنوا من المشاركة في أسواق الطعام المفتوحة التي يرتادها عامة الناس، لأن معظم الطعام المعروض للبيع لم يكن كوشير .
لا يزال تأثير يهود أوروبا قبل إبادتهم في المحرقة على فنون الطهي الحديثة في منطقة وسط المحيط الأطلسي قويًا، ويتعزز هذا التأثير بفضل وجود العديد من أحفادهم في المنطقة. [ 152 ] يشكل هؤلاء حاليًا أكبر تجمع لليهود خارج تل أبيب، وهم مندمجون بشكل كبير في المجتمع المحلي، وخاصة في نيويورك.
المخللات على الطريقة الأمريكية ، والتي أصبحت الآن إضافة شائعة إلى الهامبرغر والسندويشات، جلبها اليهود البولنديون، [ 153 ] وجلب اليهود النمساويون المجريون وصفة لأقراص اللوز التي أصبحت الآن نوعًا شائعًا من الكعك في المنطقة، مع اختلاف عن الوصفة الأصلية في غمس أطرافها في الشوكولاتة الداكنة. [ 154 ] [ 155 ]
تحتوي كعكة الجبن على طريقة نيويورك على كميات وفيرة من الكريمة والبيض لأن منفحة الحيوانات ليست كوشير وبالتالي لا يمكن بيعها لعدد كبير من زبائن محل بيع الأطعمة الجاهزة.
ورثت نيويورك خبز البيغل والبيالي من اليهود، بالإضافة إلى خبز الشالا . دخل الباسترامي البلاد لأول مرة عبر اليهود الرومانيين، وهو عنصر أساسي في العديد من السندويشات، وغالبًا ما يؤكل على خبز الجاودار الرخامي، وهو خبز نشأ في منطقة وسط المحيط الأطلسي .
أصبحت سلطة السمك الأبيض ، وسمك السلمون المدخن ، وحساء كرات الماتزاه من الأطباق الرئيسية التي تُحضّر حسب الطلب في المطاعم المحلية ومحلات الأطعمة الجاهزة، لكنها بدأت كأطعمة ضمن نظام غذائي صارم. أما كعكات الروجيلاخ والهامنتشن فهي من الحلويات الأساسية التي لا تزال تُباع للعامة، لكنها وصلت إلى نيويورك منذ أكثر من قرن مع اليهود الأشكناز، إلى جانب خبز الجاودار اليهودي . [ 156 ] [ 157 ]

دخلت العديد من أطباقهم إلى التيار السائد بما يكفي لتصبح طعامًا قياسيًا في المطاعم بحلول نهاية القرن العشرين، وهو نوع من المطاعم أصبح الآن الأكثر شيوعًا في المنطقة وموضوعًا للفنان إدوارد هوبر .
في الماضي، كانت هذه المطاعم ملاذاً للطهاة الذين يُعدّون وجبات سريعة، حيث كانوا يشوون أو يقلون أطعمة بسيطة للعمال. أما اليوم، فتشمل قائمة الطعام أطباقاً رئيسية من هذه المنطقة الشاسعة، مثل لحم البقر على خبز الويك ، وحساء البطلينوس على طريقة مانهاتن ، وساندويتش النادي ، وأجنحة الدجاج الحارة ، وساندويتش فيلادلفيا بالجبن ، وكعكة الأبيض والأسود ، وفطيرة الشوفلي ، وحساء سمك النهاش ، وكعكة سميث آيلاند ، وكعكة بلاك آوت ، وفطيرة العنب ، وميلك شيك ، ومشروب إيغ كريم ، وهو مشروب غازي بنكهة الفانيليا أو الشوكولاتة، ذو رغوة كثيفة ومذاق فوار.
كما هو الحال في لوحة هوبر عام 1942، فإن العديد من هذه الشركات مفتوحة على مدار 24 ساعة في اليوم.
الغرب الأوسط
تضم هذه المنطقة اليوم الولايات القريبة من البحيرات العظمى والسهول الكبرى ؛ ومعظمها عبارة عن سهول ذات تضاريس منبسطة. أما الشتاء فيها فقارس البرودة، وعاصف، وماطر. يتميز مطبخ الغرب الأوسط اليوم بتنوعه الكبير، فهو مزيج غريب من نكهات الطعام، يشمل كل شيء من الشواء على طريقة كانساس سيتي إلى الهوت دوغ على طريقة شيكاغو . ومع ذلك، فإن العديد من أطباقه الكلاسيكية بسيطة وشهية.
ظلت هذه المنطقة بمنأى عن المستوطنين الأوروبيين والأمريكيين إلى حد كبير حتى ما بعد حرب الاستقلال الأمريكية ، باستثناء ولاية ميسوري . كانت الولايات ذات الغابات الكثيفة قرب البحيرات العظمى مأهولة في الغالب بقبائل بدوية مثل السيوكس والأوساج والأراباهو والشايان . وكما هو الحال مع معظم قبائل الهنود الحمر، اعتمدت هذه القبائل على محاصيل الفاصوليا والذرة والقرع، كما أنها تتبعت لآلاف السنين قطعان البيسون ، تصطادها سيرًا على الأقدام ثم على ظهور الخيل، مستخدمةً القوس والسهم في الغالب. وتوجد آثار لممرات صيد البيسون يعود تاريخها إلى ما يقرب من 10000 عام، بالإضافة إلى العديد من الصور والروايات المكتوبة للصيادين والمستوطنين التي تشهد على اعتمادهم على البيسون، وبدرجة أقل، على الأيائل .
بعد أن كادت هذه المنطقة أن تقضي على الأيائل والبيسون، لجأت إلى تربية البيسون إلى جانب الماشية للحصول على لحومها، محققة ربحاً هائلاً، وتحويلها إلى برغر وشرائح لحم.
غالباً ما يعني ذلك عواصف ثلجية عاتية، خاصة بالقرب من البحيرات العظمى، حيث تهب رياح القطب الشمالي من كندا، ويتجمد الجليد على الأنهار والبحيرات بسماكة كافية لممارسة رياضة هوكي الجليد ، ولصيد سمك الكراكي والولاي وأنواع أخرى من الأسماك الصغيرة على الجليد . وفي مينيسوتا وويسكونسن وميشيغان ، غالباً ما تُضاف هذه الأسماك إلى وجبات السمك المقلية المحلية .

تُعدّ اللحوم البقرية والدواجن من أهمّ مصادر الغذاء في هذه المنطقة، إذ دأبت منطقة الغرب الأوسط على تربية الديك الرومي والدجاج والإوز لأكثر من 150 عامًا . وقد شاع تربية الدجاج منذ زمن طويل، حتى باتت المنطقة تضمّ العديد من السلالات المحلية المرغوبة في الزراعة المنزلية وفي أسواق المزارعين، مثل دجاج باكاي ووياندوت . إحدى هذه السلالات ، وتُدعى بيلينا، تظهر كشخصية في الجزء الثاني من سلسلة أوز للكاتب ل. فرانك باوم .
تشمل الفواكه المفضلة في المنطقة النباتات المحلية الموروثة من قبائل السكان الأصليين الأمريكيين، مثل البابايا ، كما تحظى فاكهة الكاكي الأمريكية بشعبية كبيرة أيضاً.
كما هو الحال في جنوب الولايات المتحدة، يعتبر الباباو أكبر فاكهة محلية في المنطقة، بحجم المانجو تقريبًا، وغالبًا ما ينمو بريًا في شهر سبتمبر؛ ويتم صنعه على شكل مربى وكعك، ويباع بسعر مرتفع في أسواق المزارعين في شيكاغو. [ 158 ]
غالباً ما يكون الكاكي الأمريكي أصغر حجماً من نظيره الياباني، بحجم حبة برقوق صغيرة تقريباً، ولكن في الغرب الأوسط وأجزاء من الشرق، فهو المكون الرئيسي في بودنغ الكاكي المطهو على البخار ، والذي يُغطى بكريمة أنجليز .
وتشمل المحاصيل الأخرى الموروثة من الأمريكيين الأصليين الأرز البري ، الذي ينمو على طول ضفاف البحيرات وهو مفضل محليًا للوجبات الفاخرة؛ واليوم غالبًا ما يستخدم في حشوة عيد الشكر.
تُعدّ الفواكه النموذجية في المنطقة محاصيل تتحمل برودة الطقس. كان يُعتقد سابقًا أن شتاءها قاسٍ جدًا على التفاح، لكن أحد المربّين في مينيسوتا أنتج صنف "ويلثي" من التفاح . وأصبحت المنطقة ثالث أكثر المناطق إنتاجًا للتفاح في البلاد، وتضمّ أصنافًا محلية مثل "وولف ريفر" ، و"إنتربرايز"، و"ميلروز" ، و"باولا ريد" ، و "روم بيوتي "، و"هاني كريسب" ، و "ريد ديليشوس" .
يُعدّ الكرز من المحاصيل المهمة في ولايتي ميشيغان وويسكونسن ، اللتين تُزرع فيهما كميات كبيرة من التوت البري ، وهو إرثٌ يعود إلى هجرة مزارعي نيو إنجلاند في أوائل القرن التاسع عشر. ويُعتبر مربى التفاح البري من التوابل المفضلة في المنطقة.
إن تأثير الشعوب الألمانية والإسكندنافية والسلافية على الجزء الشمالي من المنطقة قوي للغاية؛ فقد هاجر الكثيرون إلى ويسكونسن ومينيسوتا وميشيغان وأوهايو وإلينوي في القرن التاسع عشر للاستفادة من فرص العمل في صناعة تعبئة اللحوم وليصبحوا مزارعين وحرفيين.
تُعد نقانق البراتورست من أنواع النقانق الشائعة جداً والتي يتم تناولها في حفلات ما قبل المباريات لفريق غرين باي باكرز أو شيكاغو بيرز أو ديترويت ليونز ، وغالباً ما يتم تقديمها مسلوقة في بيرة لاغر مع مخلل الملفوف ، وهو ما يختلف عن العديد من الوصفات الموجودة حالياً في ألمانيا.
تُعدّ النقانق البولندية، ولا سيما نوع الكيلباسا الذي ابتكره السكان المحليون ، عنصراً أساسياً في الأحداث الرياضية في شيكاغو: إذ يبلغ عدد المتحدثين باللغة البولندية في شيكاغو اليوم حوالي 200 ألف شخص، وقد ظل هذا العدد مماثلاً لأكثر من 100 عام. [ 159 ]
عندما قدم البولنديون إلى شيكاغو والمدن المحيطة بها من أوروبا، جلبوا معهم لفائف الكيلباسا الطويلة، ولفائف الكرنب، والبيروجي . ولا يزال البولنديون الذين غادروا بولندا بعد سقوط جدار برلين، وأحفاد المهاجرين الأوائل، يصنعونها، وهي لا تزال شائعة في المطاعم والمقاهي المحلية. [ 160 ]
اليوم، إلى جانب البيروجي، تُقدّم النقانق في خبز طويل مع الخردل، مثل الهوت دوغ، أو كساندويتش " ماكسويل ستريت بولش" مع البصل المكرمل. وفي كليفلاند، تُقدّم النقانق نفسها كساندويتش " بولش بوي" ، وهو ساندويتش مصنوع من البطاطس المقلية وصلصة الباربكيو الحارة وسلطة الكولسلو.
بخلاف المدن في الشرق حيث يعتبر الهوت دوغ وحده هو الطبق التقليدي، فإن مشجعي فرق كليفلاند غارديانز (كليفلاند إنديانز سابقًا)، وديترويت تايغرز ، وشيكاغو كابس ، وشيكاغو وايت سوكس ، وميلووكي بريورز يفضلون نوعين أو ثلاثة أنواع مختلفة من النقانق التي تباع في عربات الباعة المتجولين خارج الملعب.
عادةً ما تتبع النقانق نفسها أسلوب شيكاغو ، مع الخردل والخضراوات المخللة.
في سينسيناتي، حيث يلعب فريق سينسيناتي ريدز ، يوجد منافس في طبق تشيلي سينسيناتي . ابتكره مهاجرون مقدونيون، ويتكون من معكرونة إسباغيتي كقاعدة، وفلفل حار مع مزيج توابل مستوحى من البحر الأبيض المتوسط، وجبن شيدر؛ وغالبًا ما يُستخدم الفلفل الحار نفسه كإضافة على النقانق المحلية في المباريات.
في الغرب الأوسط، وخاصة في مينيسوتا، [ 161 ] يُعدّ تقليد مائدة الطعام الجماعية في الكنيسة تجمعًا تسود فيه الأطعمة المحلية، وقد كان كذلك منذ عصر الحدود؛ فكثيرًا ما كان الرواد يحتاجون إلى تجميع الموارد للاحتفال في القرن التاسع عشر، ولم يتغير ذلك أبدًا. [ 162 ]
يتجلى هذا بوضوح في طبق الهوتديش ، وهو نوع من الطواجن يُعتقد أنه مشتق من وصفة نرويجية؛ وعادةً ما يُغطى بالبطاطس أو قطع البطاطس المقلية . [ 163 ] وإلى جانب الهوتديش في حفلات الطعام الجماعي، يُقدم عادةً الأرز المُحسّن ، وهو نوع من بودنغ الأرز ممزوج بالأناناس المهروس وكرز الماراشينو. وبجانبه يُقدم البوياه ، وهو حساء كثيف مصنوع من اللحم والخضراوات والتوابل، ويُطهى على نار هادئة لمدة تصل إلى يومين.
يُعدّ خبز ليفسا ، وهو خبز مسطح إسكندنافي تقليدي، من الأطباق المتوارثة عبر الأجيال لأكثر من مئة عام، ويُقدّم بشكل أساسي على المائدة. ويأتي بعده لحم الغزال ، وهو لحم شائع في منطقة البحيرات العظمى، ويُؤكل غالبًا على شكل شرائح لحم، أو شطائر، أو مشويات فاخرة في المناسبات الخاصة. [ 164 ] [ 165 ] وفي ولايات ويسكونسن ومينيسوتا وداكوتا، يُعدّ لحم النمر ، وهو طبق مشابه لستيك تارتار ، من الأطباق الشائعة.
آخر ما يُقدم على الطاولة هو ألواح الحلوى وكعكات البراونيز ، التي ابتُكرت عام 1898 في شيكاغو، وهي الآن طعام عالمي ومفضل دوليًا. [ 166 ]

في الجنوب، يتميز الشواء بأسلوبه الخاص في أجزاء من مدينتي كانساس سيتي وسانت لويس، وهو أسلوب يختلف عن أسلوب الجنوب والغرب الأمريكي. كانت كانساس سيتي وسانت لويس ولا تزالان مركزين مهمين لخط السكك الحديدية الذي ربط السهول بالبحيرات العظمى والمدن الواقعة شرقًا، مثل فيلادلفيا. [ 167 ]
في مطلع القرن التاسع عشر، كانت منطقة سانت لويس وأوماها ومدينة كانساس سيتي تضم حظائر ضخمة للماشية، ومحطات استراحة للأبقار والخنازير في طريقها شرقًا إلى مدن الساحل وشمالًا إلى البحيرات العظمى. [ 168 ] [ 169 ] وقد شهدت جميعها نموًا كبيرًا في أعداد المهاجرين والوافدين من أوروبا والجنوب على التوالي، مما أدى إلى تطوير المنطقة لأنماط فريدة من الشواء.
يُركز أسلوب الشواء في سانت لويس بشكل كبير على صلصة الشواء الحلوة واللزجة. ومن أطباقه الأساسية شريحة لحم الخنزير ، وهي قطعة مأخوذة من كتف الخنزير، تُشوى ثم تُطهى ببطء في مقلاة على الفحم؛ وقطعة من خد وأنف الخنزير تُقلى مثل الكراكلين وتُؤكل مغموسة في الصلصة؛ وضلوع لحم الخنزير ؛ ومزيج من نقانق البراتورست المسلوقة بالبيرة أو النقانق الإيطالية المشوية، بنكهة الشمر.
عادةً ما تكون الحلوى شيئًا مثل كعكة الزبدة اللزجة ، التي تم اختراعها في المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين.
يستخدم الشواء على طريقة مدينة كانساس أنواعًا مختلفة من اللحوم، أكثر من معظم أنواع الشواء الأمريكي - الديك الرومي، ولحم الضأن، ولحم الخنزير، ولحم البقر، على سبيل المثال لا الحصر - ولكنه يختلف عن شواء سانت لويس في أن صلصة الشواء تضيف دبس السكر إلى الوصفة القائمة على الطماطم وعادة ما يكون لها طعم أكثر حموضة.
تقليديًا، تستخدم مدينة كانساس سيتي طريقة تدخين اللحم على نار هادئة لفترة طويلة، بالإضافة إلى طهيه في الصلصة. كما يُفضل استخدام خشب الجوز الأمريكي للتدخين، مع إضافة الصلصة باستمرار أثناء الطهي لتكوين طبقة لامعة؛ وهذه الخطوة ضرورية مع الأطراف المحروقة لتكوين "قشرة" أو الطبقة الخارجية المتفحمة من لحم الصدر.
جنوب الولايات المتحدة



عند الإشارة إلى جنوب الولايات المتحدة كمنطقة، يُقصد عادةً جنوب ولاية ماريلاند والولايات التي كانت جزءًا من الكونفدرالية القديمة ، حيث يمتد خط الفصل بين الشرق والغرب على بعد حوالي 160 كيلومترًا غرب دالاس، تكساس ، وجنوب خط ماسون-ديكسون القديم في الغالب . تشمل المدن الموجودة في هذه المنطقة نيو أورليانز ، وأتلانتا ، وواشنطن العاصمة، وممفيس ، وتشارلستون ، وشارلوت ، وتُعد هيوستن، تكساس، أكبرها . يُعتبر الجزء الشمالي من فلوريدا عادةً جزءًا من الجنوب، لكن شبه جزيرة فلوريدا (وخاصةً نصفها الجنوبي) لا تُعتبر كذلك.
ترتبط هذه الولايات ببعضها ارتباطًا وثيقًا، وقد كانت جزءًا من الأراضي الأمريكية لفترة أطول بكثير من الولايات الواقعة غرب شرق تكساس. أما فيما يتعلق بالطعام، فتختلف التأثيرات وأساليب الطهي اختلافًا كبيرًا مع تغير التضاريس من المستنقعات والغابات الصلبة إلى البراري والصحاري.

يضم هذا الجزء من البلاد بعضًا من أقدم تقاليد الطعام الأمريكية المعروفة، حيث يعود تاريخ الوصفات إلى ما يقرب من 400 عام.
لا تزال تأثيرات السكان الأصليين واضحةً في استخدام دقيق الذرة كغذاء أساسي [ 170 ] ، وتتجلى في ميل سكان الجنوب لصيد الطرائد البرية، ولا سيما الديك الرومي البري ، والغزلان ، والشنقب ، وأنواع مختلفة من الطيور المائية ؛ فعلى سبيل المثال، تُعد المناطق الساحلية في ولاية كارولينا الشمالية وجهةً للصيادين الذين يسعون لاصطياد بجع التندرا كجزء من عشاء عيد الميلاد؛ وكان المستوطنون الإنجليز والاسكتلنديون الأوائل ليفرحوا بهذا الأمر، إذ كان صيد البجع محظورًا على عامة الشعب فيما يُعرف الآن بالمملكة المتحدة، وبطبيعة الحال، لم ينسَ أحفادهم ذلك. [ 171 ] [ 172 ]
كان الأمريكيون الأصليون يتناولون السلاحف وسمك السلور، وتحديدًا السلحفاة العاضة ، وسلحفاة التمساح العاضة ، وسمك السلور الأزرق . غالبًا ما يُصطاد سمك السلور باليد ، ثم يُنظف ويُغطى بالبقسماط ويُقلى ليُقدم كطبق جنوبي مُشابه لطبق السمك والبطاطا المقلية الإنجليزي ، أما السلاحف فتُستخدم في تحضير اليخنات والحساء. [ 173 ] [ 174 ]
كانت قبائل السكان الأصليين في المنطقة، مثل قبيلتي الشيروكي والتشوكتاو، تزرع أو تجمع نباتات محلية كالباباو والمايبوب وأنواع عديدة من القرع والذرة كغذاء . [ 175 ] كما استخدموا شجيرة التوابل [ 176 ] والساسافراس كتوابل ، [ 177 ] ولا تزال هذه الثمار تُزرع كغذاء في الجنوب. [ 178 ]
لا يزال الذرة موجودًا حتى يومنا هذا في أطباق الإفطار والغداء والعشاء على شكل عصيدة الذرة ، وكعكات الذرة ، وخبز الذرة المخبوز ، وخبز الملعقة ، كما أن المكسرات مثل الجوز الأمريكي والجوز الأسود والجوز البقان شائعة الاستخدام في الحلويات والمعجنات المتنوعة مثل فطائر اللحم المفروم ، وفطيرة البقان ، ولفائف البقان، وكعكات العسل (كلاهما نوعان من الكعك اللزج )، والخبز السريع ، الذي تم اختراعه في الجنوب خلال الحرب الأهلية الأمريكية.
تُزرع أشجار الخوخ في هذه المنطقة منذ القرن السابع عشر، وهي محصول أساسي وفاكهة مفضلة، وتُعد فطيرة الخوخ من الحلويات المميزة.
التاريخ المبكر
بدأ التأثير الأوروبي بعد فترة وجيزة من استيطان جيمستاون عام 1607، وظهرت أقدم الوصفات بحلول نهاية القرن السابع عشر. كانت التأثيرات الأوروبية المحددة متنوعة للغاية، ولا تزال تقليدية وأساسية في فن الطهي الحديث بشكل عام.
استقر المتحدثون باللغة الألمانية في منطقة بيدمونت في مزارع صغيرة قادمة من الساحل. وقد ابتكروا طعامًا شهيًا أمريكيًا أصبح الآن محبوبًا على الصعيد الوطني، وهو زبدة التفاح ، استنادًا إلى وصفتهم لمخلل الملفوف ، وفي وقت لاحق أدخلوا الملفوف الأحمر والجاودار .
امتد تأثير هائل من الجزر البريطانية إلى الجنوب، وتحديداً على عادات الطعام في أولستر خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر ، والمناطق الحدودية بين إنجلترا واسكتلندا، والمرتفعات الاسكتلندية ، وأجزاء من ويلز ، وغرب ميدلاندز ، والغرب الإنجليزي، ومنطقة بلاك كانتري ، وجنوب إنجلترا. وقد فرّ المستوطنون المتجهون إلى أمريكا من ويلات الحرب الأهلية ، واضطرابات أولستر ، وعمليات التهجير القسري في المرتفعات الاسكتلندية .
غالباً ما تُظهر قوائم حمولة السفن أن ممتلكاتهم كانت تتضمن في الغالب أواني طهي أو أحجار خبز وبذور نباتات مثل الخوخ والبرقوق والتفاح ، لزراعة بساتين زرعوها بالمئات. وقد جلبت كل مجموعة أطعمة وأفكاراً من مناطقها.
اشتهر المستوطنون من أيرلندا واسكتلندا بصنع مشروبَي "بيتريك" و "بويتين" ، وهما مشروبان كحوليان قويان مصنوعان من تخمير البطاطا أو الشعير. ومع مرور الوقت، ابتكروا طريقة لتقطير هريس الذرة مع إضافة السكر وتعتيقه في براميل متفحمة مصنوعة من أنواع مختارة من الأخشاب الصلبة، مما أنتج ويسكي عالي التركيز. ومن هنا نشأ الويسكي الأمريكي وبوربون كنتاكي ، بالإضافة إلى مشروبات أخرى مشابهة مثل "مونشاين" و "إيفركلير" .
أما بالقرب من الساحل، فقد تحولت وصفات القرن الثامن عشر للحلوى الإنجليزية إلى كعكات مخمورة ، حيث تم استبدال الشيري بالويسكي، ولا تزال وصفتهم لكعكة الباوند ، التي تم جلبها إلى الجنوب في نفس الوقت تقريبًا، تعمل مع وحدات الخبز الأمريكية: رطل واحد من السكر، رطل واحد من البيض، رطل واحد من الزبدة، رطل واحد من الدقيق.
السمات المشتركة

يُعدّ لحم الخنزير الخيار الشائع في 80% من حفلات الشواء على الطريقة الجنوبية، كما يدخل في تحضير أطباق أخرى مثل النقانق والسندويشات. بالنسبة لمعظم سكان الجنوب في فترة ما قبل الحرب الأهلية ، كان الذرة ولحم الخنزير من الأطعمة الأساسية. [ 92 ] تُعدّ نقانق الريف مكونًا أساسيًا في طبق الإفطار الجنوبي الشهير المكون من البسكويت والمرق . غالبًا ما يُقدّم لحم الخنزير الريفي على الإفطار، ويُملّح أو يُسكر ويُدخّن على خشب الجوز. [ 179 ]
يُقدّم مع العديد من الوجبات البسكويت الهشّ على الطريقة الجنوبية ، والذي يُستخدم فيه مسحوق الخبز كعامل تخمير ، وغالبًا ما يحتوي على اللبن الرائب . أما في وجبة الإفطار، فيُقدّم عادةً مع لحم الخنزير الريفي ، وعصيدة الذرة ، والبيض المخفوق .
الحلويات

تميل الحلويات في الجنوب إلى أن تكون غنية للغاية، وهي إرثٌ من فنون الضيافة لإبهار الضيوف، حيث كان يُتوقع من ربة المنزل الجنوبية (ولا يزال يُتوقع منها إلى حد ما) أن تُظهر كرم ضيافتها من خلال إعداد وليمة رائعة قدر استطاعتها. [ 180 ]
الحلويات واسعة وتشمل كعكة لين ، وفطيرة البطاطا الحلوة ، وفطيرة الخوخ ، وفطيرة البقان ، وكعكة الطائر الطنان ، وفطيرة جيفرسون ديفيس ، وحلوى الفول السوداني الهشة ، وكعكة جوز الهند ، وفطائر التفاح ، وبسكويت الفول السوداني، وبسكويت التوابل المورافية ، وفطيرة الشطرنج ، وكعكة دوبرج ، وكعكة ليدي بالتيمور ، وكرات البوربون ، وكعكة الكراميل.

تُعدّ الكعكات الإسفنجية على الطريقة الأمريكية هي القاعدة وليست الاستثناء، وكذلك كريمة الزبدة الأمريكية ، حيث تتقاطع فيها مخبوزات الجنوب مع باقي الولايات المتحدة. وتُستخدم المكسرات، مثل الجوز الأمريكي وجوز البقان، كزينة لهذه الحلويات، كما تُستخدم في المخابز المحلية كحشوات للشوكولاتة.
مطبخ الكاجون والكريول في لويزيانا

في لويزيانا، تتشابه أساليب الطهي أكثر مع المأكولات الفرنسية الريفية في القرنين السابع عشر والثامن عشر أكثر من أي شيء تم العثور عليه في البلاط الفرنسي في فرساي أو في مطاعم باريس في القرنين التاسع عشر والعشرين؛ وهذا ينطبق بشكل خاص على مطبخ الكاجون .
ترتبط اللغة الفرنسية الكاجونية ارتباطًا وثيقًا باللهجات المنطوقة في شمال ولاية مين ، ونيو برونزويك ، وبدرجة أقل في هايتي، أكثر من أي شيء منطوق في فرنسا الحديثة، وبالمثل فإن مصطلحاتهم ومنهجيتهم وثقافتهم المتعلقة بالطعام ترتبط ارتباطًا وثيقًا بأنماط هذه المستعمرات الفرنسية السابقة حتى اليوم.
على عكس مناطق أخرى في الجنوب، كان الكاجون ولا يزالون في غالبيتهم من الكاثوليك، ولذا فإن معظم طعامهم موسمي؛ فعلى سبيل المثال، يُعد لحم الخنزير مكونًا أساسيًا في احتفالات الكاجون (وهي مناسبة مجتمعية كبيرة يُذبح فيها الخنزير ويُتبل بمزيج من التوابل الحارة ويُؤكل كاملًا). ومع ذلك، لا يُستهلك لحم الخنزير أبدًا خلال أسابيع الصوم الكبير الخمسة، حيث يُحظر تناوله.
يميل المطبخ الكاجوني إلى التركيز على ما هو متاح محليًا، تاريخيًا لأن الكاجون كانوا في كثير من الأحيان فقراء وأميين ومزارعين مستقلين وليسوا ملاك مزارع، ولكن اليوم يرجع ذلك إلى أن هذا الأمر متأصل بعمق في الثقافة المحلية.
البودان نوع من النقانق لا يوجد إلا في هذه المنطقة من البلاد، وغالبًا ما يكون أكثر حرارة بكثير من أي نقانق موجود في فرنسا أو بلجيكا. أما الشودان فهو طبق فريد من نوعه في هذه المنطقة، وطريقة طهيه تُشبه طريقة طهي طبق الهاغيس الاسكتلندي: تتكون الحشوة من البصل والأرز والفلفل الحلو والتوابل ولحم الخنزير، وتُخاط في معدة خنزير، ثم تُقدم شرائح ساخنة جدًا.
يعتبر جراد البحر عنصراً أساسياً في قدر طهي الجدة الكاجونية، حيث أنه متوفر بكثرة في مستنقعات جنوب لويزيانا ومصدر رئيسي للرزق، وكذلك سرطان البحر الأزرق والروبيان والذرة والبطاطس الحمراء، لأن هذه هي المكونات الأساسية لطبق جراد البحر المسلوق في لويزيانا .

لطالما كانت نيو أورليانز عاصمةً للثقافة الكريولية حتى قبل أن تصبح لويزيانا ولايةً. هذه الثقافة هي ثقافة الاستعمار الفرنسي والإسباني، التي تطورت في مدينة نيو أورليانز، والتي كانت، ولا تزال، متميزةً تماماً عن ثقافة الكاجون الريفية، وتتداخل مع ما كان يُؤكل في ثقافة مزارع لويزيانا قبل الحرب الأهلية.
كان الطبخ لإبهار الآخرين وإظهار ثروتهم عنصراً أساسياً في ثقافة الكريول، التي غالباً ما كانت تمزج بين أساليب الطبخ الفرنسية والإسبانية والإيطالية والألمانية والأفريقية والكاريبية والأمريكية الأصلية، مما ينتج عنه أطباق غنية مثل محار بيانفيل ، وسمك البومبانو في ورق الزبدة ، وحتى شطيرة الموفاليتا .
ومع ذلك، يميل مطبخ الكريول في لويزيانا إلى الاختلاف عن الأفكار الأصلية التي جُلبت إلى المنطقة في المكونات: فمثلاً ، تستخدم حلوى البروفيتيرول عجينة شو مطابقة تقريباً لتلك الموجودة في باريس الحديثة، ولكنها غالباً ما تستخدم آيس كريم الفانيليا أو الشوكولاتة بدلاً من الكاسترد كحشوة، وتستخدم حلوى البرالين دائماً تقريباً جوز البقان وليس اللوز، وظهرت حلوى الموز فوستر عندما كانت نيو أورليانز ميناءً رئيسياً لاستيراد الموز من البحر الكاريبي. [ 181 ]
تُكثّف حساء الغامبو عادةً بالبامية ، أو أوراق شجرة الساسافراس . ويُستخدم نقانق الأندوي بكثرة، ولكن ليس الأندوي المعروف حاليًا في فرنسا، لأن الأندوي الفرنسي يُصنع من الكرشة، بينما يُصنع أندوي لويزيانا من لحم كتف الخنزير ، ويُنكّه عادةً برقائق الفلفل، ويُدخّن لساعات على خشب البقان.
وتشمل المكونات الأخرى الأصلية في لويزيانا والتي لا توجد في المطبخ الفرنسي الحديث الأرز، وهو عنصر أساسي في كل من مطبخ الكريول والكاجون لأجيال، وقصب السكر ، الذي يزرع في لويزيانا منذ أوائل القرن التاسع عشر. [ 182 ]
يُعدّ الفلفل الحار المطحون من التوابل الأساسية في المنطقة، وكذلك لحم التمساح الأمريكي ، وهو أمرٌ تعلّمه المستوطنون من قبيلتي تشوكتاو وهوما. لطالما كان نبات المايبوب مفضلاً لدى سكان الجنوب الأمريكي على مدى 350 عامًا؛ فهو يُطلق اسمه على نهر أوكوي في ولاية تينيسي، وهو إرثٌ من قبيلة شيروكي، وفي جنوب لويزيانا، يُعرف باسم ليان دي غريناد ، مما يدل على استهلاكه من قبل الكاجون. وهو قريبٌ من فاكهة الباشن فروت التجارية ، إذ يُشابهها في الحجم، وهو نباتٌ شائعٌ ينمو في الحدائق في جميع أنحاء الجنوب كمصدرٍ للفاكهة الطازجة في فصل الصيف.
التأثيرات الأمريكية الأفريقية
وصلت التأثيرات من غرب إفريقيا مع الشعوب المستعبدة من غانا وبنين ومالي والكونغو وأنغولا وسيراليون ونيجيريا وأجزاء أخرى من ساحل الذهب ، ولا تزال بصمة الأفارقة وأحفادهم، الأمريكيين من أصل أفريقي ، على طعام الجنوب قوية حتى اليوم وتُعد إضافة أساسية إلى مائدة الجنوب.
تم جلب محاصيل مثل البامية والذرة الرفيعة وبذور السمسم والباذنجان وأنواع عديدة من البطيخ معهم من غرب إفريقيا، إلى جانب إدخال الأرز المهم للغاية إلى كارولينا ، ولاحقًا إلى تكساس ولويزيانا ، حيث أصبح من الحبوب الأساسية في تلك المنطقة ولا يزال كذلك حتى اليوم، ويوجد في أطباق مثل هوبين جون وبورلو وأرز تشارلستون الأحمر .
كما هو الحال مع العمال المتعاقدين الفقراء الذين قدموا إلى الجنوب، كان المستعبدون يحصلون غالبًا على بقايا ما يُذبح لاستهلاك مستعبديهم؛ وكان لا بد من تعديل العديد من الوصفات لتناسب الأحشاء، مثل آذان الخنزير ودهن الظهر . [ 183 ] ومع ذلك، شجعت طرق أخرى على الطهي البطيء على نار هادئة لتطرية قطع اللحم القاسية، مثل الطهي بالبخار والتدخين والشواء في الحفرة، وهي طريقة معروفة لدى سكان غرب إفريقيا في تحضير لحم الماعز المشوي. [ 184 ]
يُعد حساء الفول السوداني من أقدم الوصفات المعروفة التي جلبها الأفارقة إلى فرجينيا، ومع مرور الوقت، ومن خلال أحفادهم، أصبح أكثر دسمًا وأخف طعمًا من الوصفة الأصلية. [ 185 ]
مطبخ فلوريدا
تتميز بعض مناطق الجنوب بأنماط طهي فرعية خاصة بها، وذلك تبعاً لتاريخها المحلي وطبيعتها. فعلى سبيل المثال، يتميز المطبخ الفلوريدي بأسلوب طهي فريد يعتمد على مجموعة متنوعة من المكونات، وخاصة جنوب تامبا وفي أورلاندو.
سيطرت إسبانيا على الولاية حتى أوائل القرن التاسع عشر، ومنذ القرن السادس عشر، استخدمت الطرف الجنوبي منها كمركز متقدم لحماية البر الرئيسي الإسباني . حافظت فلوريدا، ولا تزال، على علاقات مع منطقة البحر الكاريبي ، بما في ذلك جزر البهاما ، وهايتي ، وكوبا ، وبورتوريكو ، وجمهورية الدومينيكان ، وجامايكا .
جنوب تامبا، يتواجد منذ زمن طويل العديد من المتحدثين بالإسبانية الكاريبية ، والفرنسية الهايتية ، والباتوا الجامايكية ، والكريولية الهايتية ، ولكل ثقافة كاريبية تأثيرها القوي على أساليب الطهي والتوابل في فلوريدا. وبدورها، تمتزج هذه الثقافات وتتكامل مع عادات الطهي لقبيلة سيمينول والمستوطنين الناطقين بالإنجليزية. وهكذا، وعلى مدى قرابة 200 عام، تميز المطبخ الفلوريدي بنكهة استوائية أكثر من أي ولاية جنوبية أخرى.
البهار الحلو ، وهو نوع من التوابل أصله من جامايكا ، يُعدّ مكونًا أساسيًا في خلطات التوابل المستخدمة في حفلات الشواء الصيفية، إلى جانب الزنجبيل والثوم وفلفل سكوتش بونيه وملح البحر وجوزة الطيب. وفي مطبخ فلوريدا، يُستخدم غالبًا كنوع من أنواع توابل الجيرك الجامايكية . تُزرع جوز الهند في المناطق المحيطة بميامي، ويتم شحنها يوميًا عبر مينائها لاستهلاك حليب جوز الهند ولُبّه وماءه.
لا يقتصر الموز على صنف كافنديش الأصفر المتوفر في المتاجر الكبرى في جميع أنحاء أمريكا، ففي فلوريدا، يتوفر بأنواع مختلفة مثل بانانيتوس ، وكولورادوس ، وبلاتانوس ، ومادوروس . النوع الأول صغير الحجم، لا يتجاوز طوله 10-13 سم، وهو حلو المذاق. أما النوع الثاني، فله قشرة حمراء ونكهة تشبه التفاح. ويُستخدم النوعان الثالث والرابع كمصدر للنشويات في معظم جزر الكاريبي كطبق جانبي، إما مشويًا أو مقليًا. جميع هذه الأنواع أساسية في أسواق فلوريدا المفتوحة خلال موسمها، وتُزرع جميعها في منطقة الكاريبي منذ ما يقارب 400 عام.
تُزرع المانجو كنبات منزلي في جنوب فلوريدا، وهي من الفواكه المفضلة التي تأتي بأشكال وأحجام متنوعة، بدءًا من مانجو نام دوك ماي ، التي جُلبت إلى فلوريدا بعد حرب فيتنام، وصولًا إلى مانجو مدام فرانسيس ، وهي مانجو من هايتي. أما فاكهة القشطة الحلوة والقشطة الشائكة ، فهي شائعة في ميامي، لكنها نادرة في مناطق أخرى من الجنوب.
تُعدّ الحمضيات محصولًا رئيسيًا في فلوريدا، وتُقدّم على موائد الإفطار وفي العديد من الأسواق، ويبلغ موسمها ذروته في الأسبوع الأول من يناير. يُعتبر برتقال هاملين الصنف الرئيسي المزروع، ومنه يُستخرج عصير البرتقال لبقية الولايات المتحدة، وبدرجة أقل، لأوروبا . تشمل المحاصيل الأخرى الجريب فروت ، واليوسفي ، والكليمنتين ، والليمون ، وحتى بعض الأنواع النادرة، مثل برتقال كارا كارا ، والتانجيلو ، وفاكهة أوغلي الجامايكية . وتُكمّل الطماطم ، والفلفل الحلو ، وفلفل الهابانيرو ، والتين ، وخاصةً تين فلوريدا الخانق ، قائمة المنتجات.
يُعدّ سرطان البحر الأزرق ، والمحار ، وسرطان البحر الحجري الفلوريدي ، وسمك الطبل الأحمر ، والدورادو ، والمارلين من المكونات المفضلة محلياً. وتتوفر منتجات الألبان في هذه المنطقة، ولكن استخدامها أقل شيوعاً نظراً لدفء المناخ على مدار العام.

فطيرة الليمون التقليدية ، وهي حلوى من الجزر الواقعة قبالة ساحل ميامي، مصنوعة من الحليب المكثف لتشكيل الكاسترد مع الليمون الحامض اللاذع للغاية والمتوطن في جزر فلوريدا كيز، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الحليب كان سيفسد في عصر ما قبل التبريد.
يميل لحم الخنزير في هذه المنطقة إلى أن يُشوى بطرق مشابهة لتلك الموجودة في بورتوريكو وكوبا، وذلك بسبب الهجرة الجماعية من تلك البلدان في القرن العشرين، وخاصة في المقاطعات المحيطة بميامي. [ 186 ]
يُعدّ عسل زهر البرتقال من منتجات الولاية المميزة، وهو متوفر بكثرة في أسواق المزارعين. [ 187 ] أما جراد البحر الكاريبي، فهو وجبة خاصة مفضلة لدى سكان فلوريدا، إذ يُوجد شمالًا حتى فورت مايرز . ويُعدّ الغوص بالرمح وجمعه من الشعاب المرجانية في جزر فلوريدا كيز وبالقرب من المياه الضحلة الصخرية ممارسة شائعة بين غواصي السكوبا المحليين. [ 188 ]
طرائد صغيرة أخرى
تُستهلك طيور التدرج ، والطيور البرية ، والغراب، والزرزور، والحمام، والبط، وغيرها من طيور الصيد في الولايات المتحدة. وفي ولاية أركنساس الأمريكية ، يُستهلك حساء ذيل القندس في بلدة كوتون. [ 189 ] كما تُستهلك في الولايات المتحدة أيضًا حيوانات أخرى مثل السنجاب ، والراكون ، والأبوسوم ، والدب ، والجرذ المسكي ، والسنجاب الأرضي ، والظربان ، والجرذ الأرضي ، والدراج ، والمدرع، والأرنب .
المطبخ في الغرب
يستمد الطبخ في الغرب الأمريكي من ثقافات السكان الأصليين الأمريكيين والناطقين بالإسبانية، بالإضافة إلى المستوطنين المتأخرين في القرن التاسع عشر: فمثلاً، تتمتع تكساس ببعض التأثيرات الألمانية في الشواء، الذي يستخدم النقانق.
ويمكن إيجاد مثال آخر في منطقة الشمال الغربي، التي تضم ولايات أوريغون وواشنطن وشمال كاليفورنيا. وتعتمد جميع المناطق المذكورة آنفاً على المأكولات البحرية المحلية وبعض أطباقها الكلاسيكية الخاصة.
في نيو مكسيكو ، وكولورادو ، ونيفادا ، وأريزونا ، ويوتا ، وغرب تكساس ، وجنوب كاليفورنيا ، تنتشر النكهات والتأثيرات المكسيكية بشكل كبير، وخاصة من ولايات تشيهواهوا ، وباخا كاليفورنيا ، وسونورا المكسيكية . [ 190 ] [ 191 ]
شمال غرب

تشمل منطقة شمال غرب المحيط الهادئ ألاسكا وولاية واشنطن قرب الحدود الكندية الأمريكية، وتنتهي قرب سكرامنتو، كاليفورنيا ، ومنطقة خليج سان فرانسيسكو في شمال كاليفورنيا ، وتتضمن، من الناحية الغذائية، التأثير التاريخي لمنطقة خليج مونتيري . وتتكون تضاريس هذه المنطقة في الغالب من غابات مطيرة معتدلة على الساحل، ممزوجة بغابات الصنوبر كلما اقتربنا من الحدود الكندية الأمريكية في الداخل.
يُعد سمك السلمون من المحيط الهادئ أحد الأطعمة المفضلة الرئيسية ، وهو سمك موطنه الأصلي العديد من الأنهار الكبيرة في المنطقة، وغالبًا ما يُدخّن أو يُشوى على ألواح خشب الأرز. وفي ألاسكا ، تُقدّم لحوم الطرائد البرية مثل طائر التدرج ولحم الأيائل بكثرة، نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من الولاية عبارة عن مناطق برية.
تُصطاد الأسماك الطازجة بكثرة، مثل سمك السلمون المرقط ، وسمك القد ، وسمك الهلبوت ، وسمك البولوك ، وتُقدم في قوائم طعام العديد من المطاعم، إلى جانب وفرة من التوت والخضراوات الطازجة، مثل تفاح كاميو من ولاية واشنطن ، مركز صناعة التفاح في الولايات المتحدة ، والكرز من ولاية أوريغون ، والتوت الأسود ، وتوت ماريون ، الذي يُعدّ مكونًا أساسيًا في العديد من الفطائر. كما يُزرع البندق بكثرة في هذه المنطقة، ويُستخدم في صناعة المخبوزات، مثل فطيرة الشوكولاتة بالبندق، وهي من الحلويات المفضلة في أوريغون، [ 192 ] وحلوى ألموند روكا هي حلوى محلية.
كما هو الحال في الساحل الشرقي المقابل، تزخر هذه المنطقة بتنوع هائل من المحار. يُعدّ محار الجيوداك نوعًا أصيلًا من المحار العملاق ذي الأعناق الطويلة جدًا، ويُستهلك بكميات كبيرة ويُشحن إلى آسيا بملايين الدولارات لاعتقادهم بأنه منشط جنسي . أما محار الجابر، فهو من الأطعمة المفضلة، وغالبًا ما يُشوى أو يُطهى على البخار مع صلصة.
تُعتبر أذن البحر الأصلية في كاليفورنيا محمية كمصدر غذائي، وطريقة طعام تقليدية تعود إلى ما قبل استيطان البيض، وتظهر اليوم بشكل كبير في طهي المطاعم الراقية وكذلك في الطبخ المنزلي، في الحساء بنكهة الميرين (تأثير الطبخ الياباني قوي في المنطقة)، وأطباق النودلز، وعلى الشواء.
يتم تقديم محار أولمبيا الأصلي على نصف الصدفة، وكذلك محار كوماموتو ، الذي أدخله المهاجرون اليابانيون وهو عنصر أساسي في العشاء كمقبلات.
يُعدّ بلح البحر الكاليفورني من أشهى المأكولات في المنطقة، وقد كان عنصراً أساسياً في الطبخ لأجيال. وتشير الأدلة إلى أن قبائل السكان الأصليين في أمريكا الشمالية كانت تستهلكه على امتداد ساحل كاليفورنيا لقرون. [ 193 ]
تُعتبر السلطعون من الأطعمة الشهية، ومنها سلطعون ألاسكا الملكي ، والسلطعون الأحمر ، والسلطعون الأصفر ، وسلطعون دونجينيس . ويصطاد صيادو السلطعون في كاليفورنيا وأوريغون الأنواع الثلاثة الأخيرة بكثرة باستخدام الشباك الحلقية، ويُعدّونها بطرقٍ عديدة.
غالباً ما يتم تقديم سرطان البحر الملكي الألاسكي، القادر على النمو حتى يصل وزنه إلى 10 كيلوغرامات، مطهواً على البخار لطاولة كاملة مع صلصة الزبدة والليمون أو يوضع في قطع السلطة مع الأفوكادو، وتُعد سرطانات البحر المحلية أساساً لأطباق مثل لفائف كاليفورنيا ، وسيوپينو ، وهو حساء صياد يعتمد على الطماطم، وكراب لوي ، وهو نوع آخر من السلطة الأصلية في سان فرانسيسكو.
الحبوب المفضلة هي القمح بشكل رئيسي، وتشتهر المنطقة بخبز العجين المخمر . تشمل أنواع الجبن في المنطقة جبن هومبولت فوغ ، ومونتيري جاك ، وكوجر جولد ، وتيليمي . [ 194 ]
جنوب غرب وجنوب كاليفورنيا

تشكل ولايات الزوايا الأربع ( أريزونا ، ونيو مكسيكو ، وكولورادو ، ويوتا ) بالإضافة إلى نيفادا ، وجنوب كاليفورنيا ، وغرب تكساس جزءًا كبيرًا من الولايات المتحدة.
هناك لمسة إسبانية مميزة في فن الطهي هنا، حيث تتمتع كل مدينة بعواصم ثقافية في ألبوكيرك ، ودنفر ، ولاس فيغاس ، ولوس أنجلوس ، وفينيكس ، وسانتا فيه ، وسان دييغو ، وتوسون .
لعدة قرون، قبل انضمام كاليفورنيا إلى الاتحاد في خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية ، وتحديدًا ألتا كاليفورنيا ( كاليفورنيا الحالية )، وسانتا فيه دي نويفو مكسيكو ( نيو مكسيكو الحالية )، وتيخاس ( تكساس الحالية ). واليوم، تُعدّ موطنًا لعدد كبير من السكان الأصليين ، واللاتينيين، ومنحدرين من رواد الحدود الأمريكية ، والأمريكيين الآسيويين ، والمهاجرين من المكسيك وأمريكا اللاتينية .
لا تزال كاليفورنيا ونيو مكسيكو وتكساس تحافظ على هوياتها الفريدة، والتي تنعكس في مطابخها الإقليمية المتميزة: مطابخ كاليفورنيا المتعددة ، ومطبخ نيو مكسيكو ، ومطبخ تكساس ، ومطبخ تكس-مكس . وتُعدّ الإسبانية لغة ثانوية شائعة الاستخدام هنا؛ كما أن لولاية نيو مكسيكو لهجتها الخاصة والمميزة . [ 195 ]
باستثناء جنوب كاليفورنيا، يُعدّ لحم البقر اللحم الرئيسي في المنطقة ، إذ تُعتبر هذه المنطقة إحدى المنطقتين اللتين سكنهما رعاة البقر ، ولا يزال مربو الماشية المعاصرون يكسبون رزقهم منهما حتى اليوم. [ 196 ] [ 197 ] وتُعدّ جودة لحوم البقر العالية سمةً بارزةً في المنطقة منذ أكثر من 200 عام، وتتميز قطع لحم البقر المتنوعة بتفردها في الولايات المتحدة. وتختلف هذه القطع عن تلك الموجودة في المطبخ المكسيكي المجاور في أن بعض أنواع الأحشاء، مثل اللسان والرأس والكرشة ، تُعتبر أقل جودةً وبالتالي لا يُسلّط عليها الضوء. وتشمل القطع النموذجية الأضلاع، والصدر، واللحم الخاصرة، وشرائح اللحم، وشرائح لحم التنورة، وشرائح لحم تي بون.

تاريخياً، وجد المستوطنون الإسبان الذين قدموا إلى المنطقة أنها غير مناسبة تماماً لعمليات التعدين التي كانت متاحة في المستوطنات المكسيكية الأقدم ، إذ لم تكن تقنياتهم متطورة بما يكفي لاستخراج الفضة التي اكتُشفت لاحقاً. لم يكونوا على دراية بالذهب في كاليفورنيا، الذي لم يُكتشف إلا عام ١٨٤٨، وكانوا أقل دراية بالفضة في نيفادا، التي لم تُكتشف إلا بعد الحرب الأهلية الأمريكية .
بدلاً من ذلك، ولجعل القرى تزدهر، قاموا بتكييف نظام المزارع القديم في أماكن مثل الأندلس في إسبانيا وجلبوا أقدم سلالات الماشية، ومن بينها سلالات ستصبح برية وتصبح ثور تكساس طويل القرون ، وأغنام نافاجو-تشورو ، التي لا تزال تستخدم كقطعان تربية لأنها سهلة التربية ومتكيفة جيدًا مع المناخ الجاف والحار للغاية، حيث تتجاوز درجات الحرارة بسهولة 38 درجة مئوية. [ 198 ]
وفي وقت لاحق، تعلم رعاة البقر من ممارساتهم الإدارية، والتي لا يزال الكثير منها قائماً حتى اليوم، مثل الإدارة العملية للماشية على ظهور الخيل باستخدام السرج الغربي . [ 199 ]

وبالمثل، تعلم المستوطنون أساليب الطهي الخاصة بمن سبقوهم والقبائل المحلية أيضًا، فعلى سبيل المثال، لا تزال أجزاء من أريزونا ونيو مكسيكو تستخدم جهازًا طينيًا على شكل خلية نحل يسمى هورنو ، وهو فرن يعمل بالحطب في الهواء الطلق استخدمته كل من قبائل السكان الأصليين مثل نافاجو والإسبان لشواء اللحوم والذرة وخبز الخبز. [ 200 ]
تشمل اللحوم التي تُستخدم بكثرة لحم الأيل ، وهو مفضل في تحضير المشويات والبرغر، وبالقرب من الحدود المكسيكية، لحم الأفعى الجرسية ، الذي يُسلخ ويُطهى عادةً. [ 201 ] [ 202 ]
يميل ذوق سكان هذه المنطقة إلى النكهات الخفيفة والنقية للمشروبات الكحولية، مثل التيكيلا ، التي تُعدّ مشروبًا أساسيًا في المنطقة منذ أيام الغرب الأمريكي القديم ، ومكونًا رئيسيًا في قائمة مشروبات السقاة، خاصةً في لاس فيغاس. أما في ولاية يوتا، ذات الكثافة السكانية العالية من المورمون ، فإنّ تناول الكحول غير مستحبّ لدى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، ولكنه لا يزال متوفرًا في حانات مدينة سولت ليك ، ويستهلكه بشكل رئيسي الكاثوليك وغيرهم من البروتستانت المقيمين هناك.
كان إدخال الزراعة محدودًا قبل القرن العشرين؛ إذ اقتصر على تطوير تقنيات ري أفضل، وشمل إضافة الخوخ ، وهو محصول لا تزال تحتفي به قبائل السكان الأصليين مثل قبيلة هافاسوباي ، [ 203 ] والبرتقال. أما اليوم ، في أريزونا وتكساس ونيو مكسيكو ، فالبرتقال المفضل هو برتقال مورو الأحمر ، الذي يدخل غالبًا في المطبخ المحلي، مثل الكعك والمربى. [ 204 ] [ 205 ]
تُعدّ حبوب الصنوبر من المنتجات الإقليمية المميزة، وكثيراً ما تُستخدم في المطاعم الراقية والحلويات؛ ففي ولاية نيفادا، مُنحت قبائل السكان الأصليين الذين يعيشون هناك بموجب معاهدة حقوق الحصاد الحصري، وفي ولاية نيو مكسيكو، يُخصّصون استخدام مصطلح " بينون" لأنواع معينة من حبوب الصنوبر المحلية. [ 206 ]
تعلم الغربيون من السكان الأصليين لأمريكا تناول ثمار الصبار من أنواع عديدة من نبات الأوبونتيا التي تنتشر في صحاري تشيهواهوا وسونوران وموجافي . وفي كاليفورنيا، جلب المبشرون الإسبان معهم تين البعثة، الذي يُعد اليوم من الأطعمة الشهية .

يميل المطبخ في هذه المنطقة إلى احتواء مكونات رئيسية معينة: الطماطم والبصل والفاصوليا السوداء والفاصوليا البينتو والأرز والفلفل الحلو والفلفل الحار والجبن ، وخاصة جبن مونتيري جاك ، الذي تم اختراعه في الشمال في منطقة الساحل الأوسط بكاليفورنيا في القرن التاسع عشر ، والذي غالبًا ما يتم تعديله ليصبح جبن بيبر جاك حيث يتم دمج فلفل الهالبينو الحار في الجبن لإضفاء نكهة مدخنة.
يلعب الفلفل الحار دورًا هامًا في المطبخ، حيث أن بعض أنواعه موطنها الأصلي المنطقة. وينطبق هذا بشكل خاص على فلفل نيو مكسيكو المميز ، الذي لا يزال يزرعه سكان نيو مكسيكو من أصول إسبانية وسكان بويبلو، وأكثرها طلبًا يأتي من وادي هاتش ، ومنطقة ريو غراندي الوسطى في ألبوكيرك ، وشيمايو ، وبويبلو .
في نيو مكسيكو، يُضاف الفلفل الحار إلى العديد من الأطعمة، مثل برجر الجبن بالفلفل الأخضر، الذي اشتهر بفضل سلاسل مطاعم الوجبات السريعة مثل "بليك لوتابرجر" . بل إن سلاسل مطاعم الوجبات السريعة الوطنية العاملة في الولاية، مثل ماكدونالدز ، تُقدم الفلفل الحار المزروع محلياً في العديد من أطباقها.
في القرن العشرين، ظهرت بعض الأنواع الحديثة الأخرى مثل فلفل بوبلانو ، وفلفل روكوتو ، وفلفل الشبح ، والفلفل الحار التايلاندي ، والفلفل الكوري ، وخاصة الأنواع الثلاثة الأخيرة عند الحديث عن جنوب كاليفورنيا وسكانها ذوي الأصول الآسيوية الشرقية والجنوبية الكبيرة. [ 207 ] [ 208 ]
يتم تناول خبز الذرة ؛ وتختلف الوصفة عن الوصفات الشرقية في أن العجينة تُطهى في مقلاة من الحديد الزهر.
يُعد الطبخ في الهواء الطلق شائعًا ولا يزال يستخدم طريقة قديمة جلبها المستوطنون من الشرق، حيث يتم تغطية قدر من الحديد الزهر بفحم النار وتكديسه أو تعليقه على حامل ثلاثي القوائم؛ وهذا يختلف عن أواني الفخار في المكسيك.
لا تزال التورتيلا تُصنع بالطريقة التقليدية هنا، وهي تُشكّل عنصراً أساسياً في بوريتو الإفطار الحار ، الذي يحتوي على لحم الخنزير والبيض والصلصة أو البيكو دي جالو . كما تُستخدم أيضاً في البوريتو العادي ، الذي يحتوي على أي مزيج من اللحوم المتبلة والخضراوات والفلفل الحار؛ والبوريتو المغطى، الذي غالباً ما يحتوي على صلصات الفلفل الحار النيومكسيكي ويُغطى بها؛ والكيساديلا ، وهو طبق مشوي شهير حيث يُحشى الجبن ومكونات أخرى بين قطعتين من التورتيلا ويُقدّم بالقطعة؛ وفاهيتا اللحم ، حيث تُشوى شرائح لحم الخاصرة في مقلاة مع البصل المكرمل.

على عكس المكسيك، قد تُضاف الخضراوات، مثل السبانخ، إلى عجينة التورتيلا في هذه المنطقة لصنع لفائف التورتيلا ، التي ابتُكرت في جنوب كاليفورنيا. يتميز الطعام هنا باستخدام التوابل والبهارات القوية، وخاصة صلصة الفلفل الأخضر ، وأنواع مختلفة من الصلصات الحارة ، وصلصة سريراتشا ، ومسحوق الفلفل الحار ، والفلفل الأحمر الحار ، والفلفل الأبيض ، والكمون ، والبابريكا ، ومسحوق البصل ، والزعتر ، والفلفل الأسود . ويتجلى هذا المزيج الناري من التوابل بوضوح في طبق تشيلي كون كارني ، وهو يخنة لحم، وفاصوليا كاوبوي ، وكلاهما من الأطباق المميزة في مسابقات الطهي الإقليمية.
تتميز منطقة جنوب كاليفورنيا بالعديد من الإضافات مثل مسحوق التوابل الخمسة ، وإكليل الجبل ، ومسحوق الكاري ، والكيمتشي ، وعشب الليمون ، وقد جلب الكثير منها الهجرة الحديثة إلى المنطقة، وغالبًا ما تكون سمة من سمات مطبخ جنوب كاليفورنيا المدمج، والذي يحظى بشعبية في المطاعم الراقية.
في تكساس، غالباً ما يتكون الشواء المحلي بالكامل من صدر لحم البقر أو أضلاع كبيرة، حيث يُتبل اللحم بمزيج من التوابل ويُطهى على جمر خشب المسكيت . أما في مناطق أخرى من الولاية، فيُدخّن اللحم والنقانق المتبلة على نار عالية باستخدام خشب الجوز والتفاح والبلوط ، ويُقدم مع طبق جانبي من الخضراوات المخللة، وهو إرث من المستوطنين الألمان والتشيكيين في أواخر القرن التاسع عشر .
تشتهر كاليفورنيا بأسلوب سانتا ماريا في الشواء ، حيث تتكون التوابل المستخدمة عادةً من الفلفل الأسود والبابريكا وملح الثوم ، ويتم الشواء على جمر خشب البلوط الساحلي . [ 209 ]
قد تشمل إضافات السكان الأصليين خبز نافاجو المقلي وذرة الكوز ، التي تُشوى غالبًا على الشواية وهي لا تزال بقشرها. ومن المقبلات أو الأطباق الجانبية النموذجية في جميع هذه الولايات رقائق التورتيلا ، التي تحتوي أحيانًا على دقيق ذرة من أصناف زرقاء أو حمراء بالإضافة إلى الذرة الصفراء المعتادة، وتُقدم مع صلصة متفاوتة الحرارة.
تُعد رقائق التورتيلا أيضًا مكونًا في طبق الناتشوز التكس مكس ، حيث يتم تحميل هذه الرقائق بأي مزيج من اللحم المفروم، وجبن مونتيري جاك المذاب، أو جبن الشيدر، أو جبن كولبي، والجواكامولي ، والقشدة الحامضة ، والصلصة، وعادة ما يفضل سكان تكساس نوعًا من سلطة البطاطس كطبق جانبي.
بالنسبة للمشروبات الكحولية، يُعد التيكيلا مكونًا أساسيًا : فقد تم صنع هذا المشروب الروحي على جانبي الحدود الأمريكية المكسيكية لأجيال، [ 210 ] وفي المطبخ الحديث، يُعد عنصرًا لا غنى عنه في ترسانة النادل، بالإضافة إلى كونه إضافة إلى أطباق القلي السريع. [ 211 ]
تُركز جنوب كاليفورنيا بشكل أكبر على الساحل. وقد شهدت احتكاكاً أكبر بالهجرة من غرب المحيط الهادئ وباخا كاليفورنيا ، وعاصمتها مدينة لوس أنجلوس العالمية . وتُعد السيارة وسيلة النقل الرئيسية فيها.
ابتُكرت خدمة الوجبات السريعة من السيارة في هذه المنطقة، وكذلك مفهوم حركة البرجر الفاخر، مما أدى إلى ظهور سلاسل مطاعم مثل " إن-إن-أوت برجر" ، التي تقدم أنواعًا عديدة من البرجر، بما في ذلك البرجر بالفلفل الحار، والبرجر متعدد الطبقات، والبرجر بالأفوكادو، والصلصات الخاصة، ولحم أنجوس أو واغيو . وتشمل الإضافات الشائعة مخفوقات الحليب الكثيفة بنكهات مثل النعناع، والشوكولاتة، وزبدة الفول السوداني، والفانيليا، والفراولة، والمانجو.
تُعدّ العصائر المخفوقة من الأطعمة الشائعة على الإفطار، وتُحضّر من عصير الفاكهة الطازج والزبادي والثلج المجروش. أما مشروب "أغوا فريسكا" ، وهو مشروب نشأ مع المهاجرين المكسيكيين، فهو مشروب شائع في الطقس الحار، ويُباع في العديد من المتاجر الكبرى والأكشاك الصغيرة، ويتوفر بنكهات الحمضيات والبطيخ والفراولة؛ وعادةً ما يُقدّم في كاليفورنيا بارداً بدون حبوب.

يتميز مناخ جنوب كاليفورنيا بأنه نادراً ما تنخفض درجة الحرارة عن 54 درجة فهرنهايت (12 درجة مئوية) في فصل الشتاء، وبالتالي، فإن المحاصيل المحبة للشمس مثل الفستق والكيوي والأفوكادو والفراولة والطماطم هي محاصيل أساسية في المنطقة، وغالباً ما يتم تجفيف الأخيرة في الشمس وتكون عنصراً أساسياً في السلطات والسندويشات.
يُعدّ زيت الزيتون من الزيوت الأساسية للطهي في المنطقة منذ عهد جونيبيرو سيرا ؛ واليوم، تُعتبر شجرة زيتون ميشن من الأشجار الشائعة في الحدائق الخلفية لمنازل سكان جنوب كاليفورنيا. ويُعدّ الزيتون، كمحصول، من أبرز منتجات المنطقة، إلى جانب برتقال فالنسيا وليمون ماير .
فول الصويا ، والبوك تشوي ، والكاكي الياباني ، والريحان التايلاندي ، والملفوف الصيني ، والنوري ، واليوسفي، والكستناء المائي ، والفاصوليا المونج ، هي محاصيل أخرى جُلبت إلى المنطقة من شرق آسيا. وتُعدّ هذه المحاصيل إضافات شائعة للسلطات، إذ يُولى اهتمام كبير بالمنتجات الطازجة في كل من جنوب وشمال كاليفورنيا.
تتميز بعض الخضراوات والأعشاب الأخرى بنكهة البحر الأبيض المتوسط المميزة، والتي تشمل الأوريجانو والريحان والكوسا الصيفية والباذنجان والبروكلي ، وكل ما سبق متوفر على نطاق واسع في أسواق المزارعين في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا.
بطبيعة الحال، تميل السلطات الأصلية في جنوب كاليفورنيا إلى أن تكون وجبات دسمة، مثل سلطة كوب وسلطة الدجاج الصينية ، وتعتبر الصلصات مثل صلصة الآلهة الخضراء وصلصة الرانش من المكونات الأساسية.
تتميز بيتزا كاليفورنيا بتنوع مكوناتها، مع التركيز على الخضراوات، بالإضافة إلى مزيج من زيت الفلفل الحار، والروبيان، والبيض، والدجاج، وفطر الشيتاكي، والزيتون، والفلفل الحلو، وجبن الماعز، وجبن الفيتا. أما نودلز الفول السوداني، فغالباً ما تُقدم مع صلصة حلوة، وفول سوداني مفروم، ونودلز لو مين.
تُعتبر الأسماك والمحار الطازجة في مطاعم جنوب كاليفورنيا باهظة الثمن. ومع ذلك، يُقام مهرجان بيسمو للمحار سنويًا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، حيث يقوم السكان المحليون باختيار نوع كبير من المحار وخبزه وحشوه وشويه، باعتباره من الأطعمة الشهية في المنطقة. [ 212 ] [ 213 ]
يُعدّ صيد أنواع الأخطبوط في المحيط الهادئ وحبار هومبولت شائعًا، وكلاهما من سمات أسواق السمك في شرق آسيا وغيرها من أسواق لوس أنجلوس. [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] يُعتبر سمك لينغكود من الأسماك المرغوبة في المنطقة، ويُصطاد غالبًا في الخريف قبالة سواحل سان دييغو وفي جزر القنال ، ويُقدّم عادةً مشويًا. أما سمك رأس الخروف الكاليفورني، فيُشوى غالبًا، وهو مرغوب فيه بشدة من قِبل صيادي الرماح والمهاجرين الصينيين، حيث يُطهى على البخار في سلال.
أكثر أنواع جراد البحر تقديراً في السنوات الأخيرة هو جراد البحر الشوكي في كاليفورنيا ، وهو وحش يمكن أن يصل وزنه إلى 44 رطلاً، ويُعد من الأطعمة الشهية التي تنافس الآن صيد سرطان البحر دونجينيس في أهميتها. [ 217 ]
مأكولات المحيط الهادئ وهاواي

تُعتبر هاواي من أكثر الولايات الأمريكية تنوعًا ثقافيًا، فهي الولاية الوحيدة ذات الأغلبية الآسيوية، ومن الأماكن القليلة التي تمتد فيها أراضي الولايات المتحدة إلى المناطق الاستوائية. ونتيجةً لذلك، يستعير المطبخ الهاوائي عناصر من مطابخ متنوعة، لا سيما مطابخ آسيا ومنطقة المحيط الهادئ ، بالإضافة إلى المطبخ الهاوائي التقليدي وبعض الإضافات من البر الرئيسي الأمريكي.
لقد جلب التأثير الأمريكي على مدى الـ 150 عامًا الماضية الماشية والماعز والأغنام إلى الجزر، وقدم الجبن والزبدة والزبادي، بالإضافة إلى محاصيل مثل الملفوف الأحمر .
تستمدّ المأكولات الهاوائية الحديثة تأثيرات آسيوية وبولينيزية رئيسية من اليابان وكوريا وفيتنام والصين (وخاصة دلتا نهر اللؤلؤ) وساموا والفلبين. ومن اليابان، استُقدم مفهوم تقديم السمك النيء مع الأرز، بالإضافة إلى التوفو الطري ، مما مهّد الطريق لظهور طبق البوكيه الشهير .
جلب المهاجرون من كوريا إلى هاواي حبهم للحوم المتبلة بالثوم الحار والكيمتشي . ومن الصين، تطورت نسختهم من خبز شار سيو باو إلى مانابوا الحديثة ، وهي عبارة عن كعكة لحم خنزير مطهوة على البخار محشوة بحشوة حارة. [ 218 ]
جلب الفلبينيون الخل، والباغونغ ، واللومبيا ، وخلال القرن العشرين جلب المهاجرون من ساموا الأمريكية موقد النار المفتوح أومو [ 219 ] وقدم الفيتناميون عشبة الليمون وصلصة السمك .
جلبت كل ثقافة من ثقافات شرق آسيا أنواعًا مختلفة من المعكرونة، بما في ذلك أودون ، ورامين ، ومي فن ، وفوه ، وهي اليوم وجبات غداء شائعة. [ 220 ]
يمتزج الكثير من هذا المطبخ ويندمج في تقاليد مثل " لو أو" ، التي كانت أطباقها التقليدية المتقنة في السابق حكرًا على الملوك والملكات، ولكنها اليوم موضوع حفلات لكل من السياح والحفلات الخاصة لـ "أوهانا" (بمعنى العائلة والأصدقاء المقربين).
تقليديًا، كان الرجال والنساء يتناولون الطعام بشكل منفصل وفقًا لنظام الكابو في هاواي ، وهو نظام معتقدات دينية يُكرّم آلهة هاواي، على غرار نظام التابو في الماوري ، إلا أنه في هذه الحالة كان هناك بعض المحظورات المحددة على النساء فيما يتعلق بتناول أطعمة مثل جوز الهند ولحم الخنزير ولحم السلاحف والموز، لأنها كانت تُعتبر جزءًا من آلهة الذكور. وكانت عقوبة المخالفة شديدة، إذ قد تُعرّض المرأة روح الرجل للخطر بتناولها الطعام معه أو بتناولها الطعام المحظور، لأن ذلك يُعدّ إهانة لآلهة الذكور.
مع انهيار النظام بعد عام 1810، بدأت الأطعمة التي يقدمها العمال في المزارع تُدرج في الولائم، وحدث الكثير من التلقيح المتبادل، حيث اختلطت الأطعمة الآسيوية مع الأطعمة البولينيزية مثل فاكهة الخبز وجوز الكوكوي والبطاطا الحلوة الأرجوانية .
تشمل بعض الأطباق الهاوائية الشهيرة سمك التونة المشوي، وسمك الأوباكابكا (القاروص) مع فاكهة الباشن فروت، ولحم الضأن ولحم البقر ومنتجات اللحوم التي تُربى في جزر هاواي، ووجبة الغداء الهاوائية ، وروبيان مولوكاي. ويُصطاد المأكولات البحرية تقليديًا طازجة من مياه هاواي؛ ومن بين أشهى المأكولات البحرية: أولا بوني ، وبابايكوالوا ، وأوبيهي ، وأوبيهي ماليهيني ، والمعروفة باسم جراد البحر الشوكي الهاوائي، وسرطان البحر كونا، واللؤلؤة الهاوائية، وأذن البحر، التي جُلبت مع المهاجرين اليابانيين. [ 221 ]
تتضمن بعض المأكولات تشكيلة واسعة من المنتجات الزراعية المحلية، بما في ذلك الطماطم ، وبصل ماوي الحلو، والقلقاس، وجوز المكاديميا. كما تلعب الفواكه الاستوائية دورًا هامًا في المطبخ، حيث تُستخدم كنكهة في الكوكتيلات والحلويات، ومنها أصناف محلية من الموز ، والقشطة ، والمانجو ، والليتشي ، وجوز الهند ، والبابايا ، والليليكوي ( فاكهة العاطفة ). أما الأناناس، فهو عنصر أساسي في الجزيرة منذ القرن التاسع عشر، ويُستخدم في العديد من التتبيلات والمشروبات.
الأطباق الشائعة على المستوى الإقليمي

بيتزا على طريقة نيويورك تُقدم في مطعم بيتزا في نيويورك
بيتزا شيكاغو ذات الطبقة السميكة من موقع جيوردانو الأصلي
شطيرة فيلي تشيز ستيك من مطعم باتس كينج أوف ستيكس في فيلادلفيا
فطيرة الليمون الكي هي من كي ويست، فلوريدا .

تشيز كيك على طريقة نيويورك
هوت دوغ على طريقة شيكاغو
فطيرة كريمة بوسطن
التأثير الخاص بالعرق والمهاجرين

كان تأثير المطابخ العرقية، كالمطبخ الإيطالي والمكسيكي، واضحًا في الولايات المتحدة بحلول الحرب العالمية الأولى . توجد وصفات لفطائر اللحم التشيلية، ودجاج تشوب سوي ، وشاو مين ، ومعجنات لحم الخنزير المكسيكية، وكرات اللحم الإيطالية، تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين على الأقل، إلا أن العديد من هذه الوصفات كانت مُعدّلة لتناسب الذوق الإنجليزي، ولم تكن شائعة نسبيًا مقارنةً بوصفات شمال أوروبا. [ 222 ]
تُظهر كتب الطبخ في القرن التاسع عشر تأثراً واسعاً بثقافات متنوعة، حيث تضمنت بعضها وصفات مثل المخلل الهندي، ولحم الخنزير الإيطالي، وأنواع مختلفة من الكاري. كما تُظهر أدبيات القرن التاسع عشر معرفة بالمطابخ اليهودية والروسية والإيطالية والصينية واليونانية الأمريكية ، واستمرت كتب الطبخ الأجنبية في التطور والتوسع خلال الحرب العالمية الأولى، لتشمل وصفات مثل الدجاج البيروفي، والإنتشلادا المكسيكية ، وحلوى الذرة التشيلية ، وكاري الدجاج الهندي. [ 223 ]
تصف لويز رايس، مؤلفة كتاب " أطباق شهية من بلاد أجنبية "، وصفات كتابها بأنها "ليست نباتية بالكامل"، مع أنها أشارت، عند نشر الكتاب عام ١٩١١، إلى أن معظم الوصفات كانت على الأرجح جديدة على الطهاة الأمريكيين العاديين، وأنها كانت تحتوي على نسب أعلى من الخضراوات مقارنةً باللحوم. وتضمنت وصفات المعكرونة الإيطالية مثل المعكرونة بالحليب، والحساء، والبولينتا، ووصفات ألمانية مثل فطائر الكبد المعروفة باسم "ليبركنودل" ، ونوعًا مختلفًا من "ساوربراتن" . [ ٢٢٤ ]
يعكس الطلب على الأطعمة العرقية في الولايات المتحدة التنوع والتطور المتنامي للبلاد. وفقًا للجمعية الوطنية للمطاعم ، [ 225 ]
من المتوقع أن تصل مبيعات قطاع المطاعم إلى مستوى قياسي يبلغ 476 مليار دولار في عام 2005، بزيادة قدرها 4.9% عن عام 2004. وبحسب شركة USBX للاستشارات، فقد حقق سوق الأطعمة العرقية مبيعات قياسية في عام 2002، مدفوعًا بطلب المستهلكين، وبرز كأسرع فئة نموًا في قطاع منتجات الأغذية والمشروبات. وينفق أفراد الأقليات في الولايات المتحدة مجتمعين 142 مليار دولار على الطعام، ومن المتوقع أن ينمو عدد السكان من الأقليات العرقية في أمريكا بنسبة 40% بحلول عام 2010.

بدأت حركة في ثمانينيات القرن الماضي بين طهاة بارزين لاستعادة الأطعمة العرقية الأمريكية ضمن تقاليدها الإقليمية، حيث نشأت هذه التوجهات. وكان بول برودوم من أوائل الرواد ، إذ بدأ عام ١٩٨٤ بنشر كتابه المؤثر " مطبخ لويزيانا لبول برودوم" ، واصفًا تاريخ مطبخ الكريول والكاجون الذي يمتد لأكثر من ٢٠٠ عام؛ وكان هدفه "الحفاظ على تقاليد لويزيانا وتوسيعها". [ ٢٢٦ ] وسرعان ما ألهم نجاح برودوم طهاة آخرين. تبنى نورمان فان أكن مطبخًا على الطراز الفلوريدي ممزوجًا بالعديد من العناصر العرقية والعالمية في كتابه " وليمة ضوء الشمس " عام ١٩٨٨. وانخرطت كاليفورنيا في هذه الحركة، ثم بدأت تقود هذا التوجه بنفسها، كما يتضح من مطعم "شيز بانيس" الشهير في بيركلي.
من الأمثلة على ظاهرة مطعم "شيز بانيس"، الطهاة الذين تبنوا مطبخًا عالميًا جديدًا، طهاة مشهورون مثل جيريميا تاور وولفغانغ باك ، وكلاهما زميلان سابقان في المطعم. وقد وصف باك إيمانه بالمطبخ الأمريكي المعاصر ذي الطراز الجديد في مقدمة كتاب الطبخ "وولفغانغ باك" .
ومن الإنجازات الكبرى الأخرى، التي كان يُنظر إلى مبتكريها في السابق على أنهم مجانين، مزج المأكولات العرقية. فليس من النادر أن تجد السمك النيء مُدرجًا بجانب التورتيلا في قائمة الطعام نفسها. كما يحدث التداخل العرقي عندما تلتقي عناصر مختلفة في وصفة واحدة. فهذا البلد، في نهاية المطاف، بوتقة انصهار هائلة. فلماذا لا يُجسد مطبخه التحول الأمريكي للتنوع إلى وحدة؟ [ 227 ]
أصبح جيريميا تاور، زميل باك السابق، رمزًا للمطبخ الكاليفورني والثورة الطهوية الأمريكية عمومًا . في الوقت نفسه، تحوّل المطعم الذي ألهم كلًا من باك وتاور إلى مؤسسة مرموقة، وروّج لما يُعرف بـ"شعاره" في كتابه الصادر عام ١٩٨٨ بعنوان " Chez Panisse Cooking " من تأليف بول بيرتولي ومالكته أليس ووترز . صدر هذا الكتاب بعد فترة طويلة من تأسيس المطعم عام ١٩٧١، وبدا أنه يُجسّد الفكرة والفلسفة التي تطورت على مر السنين. احتفى الكتاب بالخيرات الطبيعية الأمريكية، وتحديدًا كاليفورنيا، مع تضمينه وصفات تعكس تقدير بيرتولي ووترز للمأكولات الإيطالية الشمالية والفرنسية.
التأثيرات العرقية المبكرة

بينما تأثر المطبخ الأمريكي المبكر بالسكان الأصليين ، والمستعمرات الثلاث عشرة ، وجنوب ما قبل الحرب الأهلية ، فقد تأثرت الثقافة العامة للأمة، وفنون الطهي فيها، وتطورها المتنامي، بشكل متزايد بتنوعها العرقي المتغير وأنماط الهجرة من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر وحتى يومنا هذا. بعض الجماعات العرقية التي استمرت في التأثير على المطبخ كانت موجودة هنا في سنوات سابقة؛ بينما وصل البعض الآخر بأعداد أكبر خلال " الهجرة الكبرى عبر المحيط الأطلسي " (1870-1914) أو غيرها من الهجرات الجماعية .
يمكن ملاحظة بعض التأثيرات العرقية في جميع أنحاء البلاد بعد الحرب الأهلية الأمريكية وخلال التوسع القاري لمعظم القرن التاسع عشر. وتشمل التأثيرات العرقية الموجودة بالفعل في البلاد آنذاك المجموعات التالية ومأكولاتها الخاصة:
- اختر بعض الجنسيات الأوروبية والتطورات التي طرأت على المطبخ الأوروبي الحديث المبكر في العصر الاستعماري:
- البريطانيون الأمريكيون والتطورات المستمرة في مطبخ نيو إنجلاند ، والتقاليد الوطنية التي تأسست في مطبخ المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية، ومطبخ جنوب الولايات المتحدة، والعديد من جوانب المطبخ الإقليمي الآخر.
- الأمريكيون الإسبان والمطبخ الإسباني الحديث المبكر ، وكذلك الأمريكيون الباسكيون والمطبخ الباسكي .
- المطبخ الألماني الأمريكي المبكر أو مطبخ بنسلفانيا الهولندي ومطبخ بنسلفانيا الهولندي
- الأمريكيون الفرنسيون وهوياتهم الإقليمية في العالم الجديد مثل:
- كريول لويزيانا ومطبخ كريول لويزيانا . يشير مصطلح كريول لويزيانا (ويسمى أيضًا كريول فرنسي) إلى السكان الأصليين لمنطقة نيو أورليانز الذين ينحدرون من المستوطنين الفرنسيين والإسبان في لويزيانا الاستعمارية قبل أن تصبح جزءًا من الولايات المتحدة في عام 1803 مع صفقة شراء لويزيانا .
- الأعراق المختلفة التي نشأت من فنون الطهي والمأكولات المبكرة في العالم الجديد ، ومطبخ أمريكا اللاتينية ، ومطبخ أمريكا الشمالية:
- الأمريكيون الأصليون في الولايات المتحدة ومطبخ الأمريكيين الأصليين
- الأمريكيون الأفارقة وطعام الجنوب الأمريكي .
- المطبخ البورتوريكي
- الأمريكيون من أصل مكسيكي والمطبخ المكسيكي الأمريكي ؛ بالإضافة إلى المأكولات الإقليمية ذات الصلة:
- تكس مكس (مزيج من المطبخ التكساسي والمكسيكي الإقليمي)
- بعض جوانب " المطبخ الجنوبي الغربي ".
- المطبخ المكسيكي الجديد من نيو مكسيكو ومنطقة سانتا في دي نويفو مكسيكو التاريخية ، وهو الآن مرتبط عرقيًا بشعب بويبلو وهيسبانوس في نيو مكسيكو .
التأثيرات العرقية والمهاجرة اللاحقة


حدثت الهجرة إلى الولايات المتحدة على مر الزمن. ويحدد المؤرخون عدة موجات من الهجرة إلى الولايات المتحدة: الأولى من عام 1815 إلى عام 1860، حيث قدم نحو خمسة ملايين من الإنجليز والأيرلنديين والألمان والإسكندنافيين وغيرهم من شمال غرب أوروبا إلى الولايات المتحدة؛ والثانية من عام 1865 إلى عام 1890، حيث استقر نحو عشرة ملايين مهاجر، معظمهم أيضاً من شمال غرب أوروبا؛ والثالثة من عام 1890 إلى عام 1914، حيث استقر خمسة عشر مليون مهاجر ، معظمهم من وسط وشرق وجنوب أوروبا ( كثير منهم نمساويون ومجريون وأتراك وليتوانيون وروس ويهود ويونانيون وإيطاليون ورومانيون ) في الولايات المتحدة . [ 228 ]
إلى جانب الوافدين الأوائل إلى الولايات المتحدة (بمن فيهم السكان الأصليون، والأمريكيون من أصول إسبانية ولاتينية ، لا سيما في الغرب والجنوب الغربي وتكساس ؛ والأمريكيون من أصول أفريقية الذين قدموا إلى الولايات المتحدة عبر تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ؛ والمهاجرون الأوائل من أوروبا في الحقبة الاستعمارية)، كان لهذه الموجات الجديدة من المهاجرين أثرٌ بالغٌ على المطبخ الوطني أو الإقليمي. ومن أبرز هذه المجموعات ما يلي:
- الأمريكيون الألبان - المطبخ الألباني
- الأمريكيون العرب ، وخاصة الأمريكيون اللبنانيون (أكبر مجموعة عرقية عربية في الولايات المتحدة) - المطبخ العربي ، المطبخ اللبناني
- الأمريكيون الأرجنتينيون — المطبخ الأرجنتيني
- الأمريكيون الأرمن - المطبخ الأرمني
- الأمريكيون البرازيليون - المطبخ البرازيلي
- الأمريكيون الكمبوديون — المطبخ الكمبودي
- الأمريكيون الصينيون — المطبخ الصيني الأمريكي ، المطبخ الصيني
- الأمريكيون الكولومبيون — المطبخ الكولومبي
- الأمريكيون الكوبيون — المطبخ الكوبي
- الأمريكيون الدومينيكان - مطبخ جمهورية الدومينيكان
- الهولنديون الأمريكيون - المطبخ الهولندي
- الأمريكيون من أصل إثيوبي - الأمريكيون من أصل إريتري : المطبخ الإثيوبي ، المطبخ الإريتري في لوس أنجلوس، واشنطن العاصمة، دنفر، نيويورك
- الأمريكيون الفلبينيون — المطبخ الفلبيني ، المطبخ الفلبيني الأمريكي
- الأمريكيون الفرنسيون - المطبخ الفرنسي
- الأمريكيون من أصل ألماني - المطبخ الألماني ( على الرغم من أن الهولنديين البنسلفانيين ينحدرون من الألمان، إلا أنهم وصلوا في وقت أبكر من غالبية المهاجرين الألمان ولديهم تقاليد طهي مميزة).
- الأمريكيون اليونانيون — المطبخ الأمريكي اليوناني ، المطبخ اليوناني ، مطبخ البحر الأبيض المتوسط
- أمريكيون من غواتيمالا — المطبخ الغواتيمالي
- الأمريكيون الهايتيون — المطبخ الهايتي
- أمريكيون من هندوراس - المطبخ الهندوراسي
- أمريكيون من أصل مجري - المطبخ المجري
- الأمريكيون الهنود - المطبخ الهندي
- الأمريكيون من أصل إيرلندي - المطبخ الإيرلندي
- الأمريكيون من أصل إيطالي — المطبخ الإيطالي الأمريكي ، المطبخ الإيطالي
- الأمريكيون اليابانيون — المطبخ الياباني ، مع تأثيرات على المطبخ الهاواي
- اليهود الأمريكيون - المطبخ اليهودي ، مع تأثير خاص على مطبخ مدينة نيويورك
- الأمريكيون الكوريون — المطبخ الكوري
- الأمريكيون الليتوانيون - المطبخ الليتواني ، الغرب الأوسط
- أمريكي من أصل نيكاراغوي - المطبخ النيكاراغوي
- الأمريكيون من أصل نيجيري — المطبخ النيجيري
- أمريكيون من أصل باكستاني - المطبخ الباكستاني
- الأمريكيون البيروفيون — المطبخ البيروفي
- الأمريكيون البولنديون - المطبخ البولندي ، مع تأثير خاص على الغرب الأوسط
- الأمريكيون البولينيزيون - المطبخ الهاوائي
- الأمريكيون البرتغاليون — المطبخ البرتغالي
- الأمريكيون الرومانيون — المطبخ الروماني
- الأمريكيون الروس - المطبخ الروسي ، مع تأثير خاص على الغرب الأوسط
- أمريكيون من السلفادور - المطبخ السلفادوري
- الأمريكيون الاسكتلنديون - المطبخ الاسكتلندي
- الأمريكيون من أصل إسباني - المطبخ الإسباني
- الأمريكيون التايلانديون - المطبخ التايلاندي
- أمريكيون من أصل تركي — المطبخ التركي ، مطبخ البلقان
- الأمريكيون الفنزويليون — المطبخ الفنزويلي
- أمريكيون من أصل فيتنامي - المطبخ الفيتنامي
- الأمريكيون من أصول هندية غربية - المطبخ الكاريبي ، المطبخ الجامايكي ، مطبخ ترينيداد وتوباغو ، مطبخ باربادوس ، مطبخ جزر البهاما
لقد انضمت المأكولات الإيطالية والمكسيكية والصينية (الكانتونية) بالفعل إلى التيار السائد. فقد ترسخت هذه المأكولات الثلاثة في الثقافة الأمريكية لدرجة أنها لم تعد غريبة على الذوق الأمريكي. ووفقًا للدراسة، فإن أكثر من تسعة من كل عشرة مستهلكين على دراية بهذه الأطعمة وقد جربوها، ويشير حوالي نصفهم إلى تناولها بشكل متكرر. كما تشير الأبحاث إلى أن المأكولات الإيطالية والمكسيكية والصينية (الكانتونية) قد أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الأمريكية لدرجة أن "الأصالة" لم تعد مصدر قلق للزبائن. [ 229 ]
أصبحت إسهامات هذه الأطعمة العرقية شائعةً كالأطعمة "الأمريكية" التقليدية مثل الهوت دوغ والهامبرغر وشرائح اللحم البقري ، المستوحاة من المطبخ الألماني ( شريحة اللحم المقلية بالدجاج ، على سبيل المثال، هي نوع من أنواع الشنيتزل الألماني )، وفطيرة الكرز، والكوكاكولا ، والميلك شيك ، والدجاج المقلي (الذي تأثر بالمطبخ الإنجليزي والاسكتلندي والأفريقي ) ، والبيبسي ، ودكتور بيبر ، وغيرها. كما يستهلك الأمريكيون اليوم بكثرة أطعمةً أخرى مثل البيتزا والمعكرونة ، والتاكو والبوريتو ، وصولاً إلى دجاج الجنرال تسو وكعكات الحظ . وقد يختلف الإقبال على هذه الأطعمة العرقية وغيرها باختلاف المناطق.
أطعمة أخرى شائعة
في استطلاع أجرته مؤسسة Youguv عام 2026، كانت أكثر الأطعمة الأمريكية شعبية هي البطاطس المقلية، والجبن المشوي، وشطائر البرجر بالجبن، والهامبرغر الذي احتل المرتبة الرابعة بالتساوي مع البطاطس المهروسة. [ 230 ]
الوجبات السريعة
تتمتع الولايات المتحدة بصناعة وجبات سريعة واسعة النطاق. تشمل سلاسل الوجبات السريعة الأمريكية الرئيسية ماكدونالدز ، وبرجر كينج ، ووينديز ، ودومينوز ، وبيتزا هت ، وكنتاكي ، وبوبايز ، وصب واي ، وتاكو بيل ، وأربيز ، وستاربكس ، ودنكن دونتس ، ووايت كاسل ، وإن-إن-أوت برجر ، وسونيك درايف-إن ، وتشيك-فيل-إيه ، وتشيرشز تشيكن ، وريزينج كينز ، بالإضافة إلى العديد من السلاسل الأخرى متعددة الجنسيات والوطنية والإقليمية والمحلية. تشمل الوجبات السريعة الأمريكية التقليدية الهامبرغر، والبطاطا المقلية، والدجاج المقلي، والبيتزا. ومع ذلك، تقدم العديد من السلاسل أيضًا أطباقًا من مطابخ أخرى مُعدّلة لتناسب الذوق الأمريكي، مثل التاكو، والمعكرونة، والووك. وقد توسعت العديد من سلاسل الوجبات السريعة الأمريكية إلى دول أخرى، حيث تقدم عادةً الأطباق الأمريكية التقليدية إلى جانب أطباق مُعدّلة لتناسب الأذواق الإقليمية. [ 231 ]
الحلويات

من الحلويات الأمريكية الشهيرة فطيرة التفاح . ومن الحلويات الأمريكية الأخرى: موزة سبليت ، وفطيرة كريمة بوسطن ، وفطيرة الليمون ، وموز فوستر . [ 232 ] وتشمل الحلويات الأخرى الشائعة في أمريكا: كعكات رقائق الشوكولاتة ، وفطيرة البقان ، وكعكة الجزر ، وبودينغ الموز ، وسمور ، وكعكات الأبيض والأسود ، وفطيرة اليقطين ، وكعكة جوز الهند ، وكعكة القمع ، والبراونيز ، وكعكة المخمل الأحمر . [ 233 ]
شخصيات مؤثرة والمطبخ الأمريكي على شاشة التلفزيون
كان للطهاة الأمريكيين تأثير كبير في كلٍ من صناعة الأغذية والثقافة الشعبية. من أبرز طهاة القرن التاسع عشر تشارلز رانهوفر من مطعم ديلمونيكو في نيويورك، وبوب بايتون، الذي يُنسب إليه الفضل في إدخال البيتزا الأمريكية إلى المملكة المتحدة. [ 234 ] لاحقًا، أسس الطهاة تشارلز سكوتو ولويس باكيت وجون ماسيروني الاتحاد الأمريكي لفنون الطهي عام 1930، اقتداءً بمنظمات مماثلة في أوروبا. في أربعينيات القرن العشرين، قدم الشيف جيمس بيرد أول برنامج طبخ يُبث على التلفزيون الوطني بعنوان " أحب الأكل". يحمل اسمه أيضًا اسم المؤسسة وجائزة الطبخ المرموقة التي تُمنح تقديرًا للتميز في مجتمع الطهي الأمريكي. [ 235 ] [ 236 ] منذ بيرد، اتجه العديد من الطهاة والشخصيات البارزة في عالم الطهي إلى التلفزيون. ساهم نجاح قناتي الطبخ "كوكنج تشانل" و "فود نتوورك" في انتشار المطبخ الأمريكي. في عام 1946، أسست كاثرين أنجيل وفرانسيس روث معهد الطهي الأمريكي. أصبحت هذه المدرسة أرقى مدرسة فنون طهي في الولايات المتحدة، حيث درس فيها العديد من أمهر الطهاة الأمريكيين قبل انطلاق مسيرتهم المهنية الناجحة. [ 237 ] [ 238 ] وقد نما مجتمع فنون الطهي الأمريكي بفضل المطاعم ووسائل الإعلام، وذلك بفضل جهود العديد من الطهاة الموهوبين.
شخصيات مؤثرة


من بين أشهر طهاة المطاعم الأمريكية: سامين نصرت ( سولت، فات، أسيد، هيت )، وتوماس كيلر ( ذا فرينش لوندري )، وتشارلي تروتر (تروترز)، وغرانت أتشاتز (ألينيا)، وألفريد بورتال (بورتال)، وبول برودوم (كي-بولز)، وبول بيرتولي (أوليفيتو)، وجوناثان واكسمان ( باربوتو )، ومارك بيل (كامبانيل)، وفرانك ستيت (بوتيكا)، وأليس ووترز (شيه بانيس)، وولفغانغ باك (سباغو)، وباتريك أوكونيل (ذا إن)، وإريك ريبير (لو برناردان)، وتود إنجلش (أوليفز)، وأنتوني بوردان (ليه هال). وقد حظي العديد من هؤلاء الطهاة بإشادة نقدية واسعة، حيث نال كل من كيلر وأتشاتز وريبير وأوكونيل ثلاث نجوم ميشلان ، وهو أعلى تصنيف يمكن أن يحصل عليه مطعم. حصل كيلر على هذه الجائزة عن فيلم The French Laundry ، وأتشاتز عن فيلم Alinea ، وريبير عن فيلم Le Bernardin ، وأوكونيل عن فيلم The Inn at Little Washington . [ 240 ]
ساهم الطهاة المشهورون أيضًا في توسيع نطاق فنون الطهي لتشمل الثقافة الشعبية، ومن أبرزهم ديفيد تشانغ (برنامج "طاولة الشيف")، وألتون براون (برنامج "الشيف الحديدي أمريكا")، وإيميريل لاغاس (برنامج "إيميريل لايف")، وكات كورا ( برنامج " الشيف الحديدي أمريكا ")، وإريك ديفيدسون (برنامج "فات إريك")، ومايكل سيمون (برنامج "ذا تشو")، وبوبي فلاي (برنامج "تغلب على بوبي فلاي")، وإينا غارتن (برنامج "الكونتيسة حافية القدمين")، وآدم ريتشمان ( برنامج "الرجل ضد الطعام ")، وغاي فييري ( برنامج "داينرز، درايف-إنز آند دايفز "). [ 241 ] بدأ العديد من هؤلاء الطهاة المشهورين ، مثل ديفيد تشانغ وإيميريل لاغاس وبوبي فلاي، مسيرتهم المهنية في المطاعم قبل أن ينتقلوا إلى التلفزيون. وتتنوع برامجهم في أشكالها، بما في ذلك مسابقات الطهي، مثل برنامج "الشيف الحديدي"، والأفلام الوثائقية، مثل برنامج " أجزاء مجهولة" لأنتوني بوردين ، والبرامج التي تُلقي نظرة على المطاعم، كما يفعل برنامج "طاولة الشيف" ، والبرامج التعليمية في مجال الطهي. لقد ساهم نجاح برامج الطبخ التلفزيونية، وخاصة في الولايات المتحدة، في نمو المطبخ الأمريكي في جميع أنحاء العالم.
طهاة المطبخ الإقليمي
Regional chefs are emerging as localized celebrity chefs with growing broader appeal, such as Peter Merriman (Hawaii Regional Cuisine), Roy Choi (Korean American Cuisine), Jerry Traunfeld, Alan Wong (Pacific Rim cuisine), Rick Bayless and Daniela Soto-Innes (traditional Mexican cuisine with modern interpretations), Norman Van Aken (New World Cuisine – fusion Latin, Caribbean, Asian, African and American), and Mark Miller (American Southwest cuisine).
See also
Types
Regional
Ethnic
Other
- High on the Hog: How African American Cuisine Transformed America
- Cuisine of Antebellum America
- List of American desserts
- List of American breads
- List of American foods
- List of American regional and fusion cuisines
- List of American breakfast foods
- Cuisine of the Americas
- Cuisine of the Pennsylvania Dutch
- Cuisine of the Southern United States
- Culture of Guam § Cuisine
- American tea culture
References
- ↑Jessica B. Harris (2025). Braided Heritage: Recipes and Stories on the Origin of American Cuisine. Clarkson Potter. ISBN 978-0593139776.
- ↑"American food and the flavors of diversity". Stump & Associates. August 22, 2019. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved April 14, 2022.
- ↑Freedman, Paul (2019). "American Cuisine and How It Got That Way". Department of History | Yale University. Archived from the original on October 2, 2023. Retrieved April 14, 2022.
- ↑"A Journey Through the History of American Food in 100 Bites". NPR. November 15, 2014. Archived from the original on November 16, 2023. Retrieved April 14, 2022.
- ↑"Food in America". Digital History. Archived from the original on November 16, 2023. Retrieved April 14, 2022.
- ↑McWilliams, Mark (2003). "Distant Tables: Food and the Novel in Early America". Early American Literature. 38 (3): 365–393. doi:10.1353/eal.2003.0041. JSTOR 25055570. S2CID 161615724. Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved April 14, 2022.
- ↑Vivian, John (February 2001). "The Three Sisters: Corn, Beans and Squash". Mother Earth News. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"The Three Sisters lesson plan"(PDF). njagsociety.org. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Cherokee Hunting". visitcherokeenation.com. January 31, 2024. Archived from the original on September 29, 2023. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Duncan, Chris. "Agriculture, Forest Food and Fiber Use, and Burning Practices of the Choctaw Indians Pre-European Contact – Mid 1700's"(PDF). uwsp.edu. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved May 23, 2024.
- ↑"Southeastern Indians, Precontact to the Present: Introductory Essay". socialstudies.org. Archived from the original on May 4, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Lange, Andrew. "Mississippi Choctaw: Food and Fiber Pre 1830's"(PDF). uwsp.edu. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved May 23, 2024.
- ↑Park, Sunmin; Hongu, Nobuko; Daily, James W. (September 2016). "Native American foods: History, culture, and influence on modern diets". Journal of Ethnic Foods. 3 (3): 171–177. doi:10.1016/j.jef.2016.08.001.
- ↑"Southeastern Indian Hunting | Native American Netroots". June 19, 2016. Archived from the original on November 18, 2023. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Gladd, Joel (September 1, 2019). Navajo Diné Bahaneʼ. Archived from the original on May 11, 2022. Retrieved January 2, 2021– via openamlitcwi.pressbooks.com.
- ↑"American Indian Film Gallery: Apache Cooking". American Indian Film Gallery: Cultures of Apache tribes and Hopi tribes. Archived from the original on June 18, 2023. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Fish taboo may be good for health – Navajo Times". navajotimes.com. Archived from the original on May 11, 2022. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"LENAPE DANCES"(PDF). delawaretribe.org. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Carney, Leo H. (November 22, 1981). "How the Lenapes Celebrated". The New York Times. Archived from the original on August 16, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑M. S., Resource Administration and Management; B. S., Natural Resources. "Atlantic Cod's Importance in American History". ThoughtCo. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Aboriginal New England Cuisine With Recipes | Native American Netroots". November 8, 2012. Archived from the original on November 16, 2023. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"In Times of Hardship, Saved by the Sea". 41ºN Magazine. December 22, 2020. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Narragansett Tribe: Facts, Clothes, Food and History ***". warpaths2peacepipes.com. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Taft, Dave (March 16, 2017). "The Stubborn Staying Power of the Alewife Herring (Published 2017)". The New York Times. Archived from the original on January 1, 2022.
- ↑"American Shad – Arca del Gusto". Slow Food Foundation. Archived from the original on August 13, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Olsen SL: Animals in American Indian Life: An Overview. In: Stars Above, Earth Below American Indians and Nature. edn. Edited by Bol MC. Dublin: Roberts Rinehart Publishers; 1998: 95–118.
- ↑Speck FG, Hassrick RB, Carpenter ES: Rappahannock Taking Devices: Traps, Hunting and Fishing. Philadelphia: University of Pennsylvania and the Philadelphia Anthropological Society; 1946.
- ↑"Powhatan Tribe: Facts, Clothes, Food and History ***". warpaths2peacepipes.com. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"White Sturgeon". Kaniksu Land Trust. July 1, 2019. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Gobalet, K.W., P.D. Schultz, T.A. Wake, and N. Siefkin. 2004. Archaeological perspectives on Native American fisheries of California, with emphasis on steelhead and salmon. Transactions of the American Fisheries Society 133:801–833.
- ↑"Olachen Fishing". American Museum of Natural History. Archived from the original on August 14, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"California Tribes fish use"(PDF). waterboards.ca.gov. 2014. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Help native trout and win thousands of dollars in prizes". bpa.gov. Archived from the original on August 13, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Western Oregon Klikatats (Klickitats)". oregonencyclopedia.org. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Homeward Hearts: A Story Of Pacific Salmon | Alicia Patterson Foundation". aliciapatterson.org. Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Kroeber, Alfred Louis (1925). Handbook of the Indians of California. Washington, D.C.: Government Printing Office.
- ↑"Salmon Culture | Pacific Northwest tribes, Columbia River salmon". CRITFC. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved January 2, 2021.
- ↑Pritzker, Barry (August 8, 1998). Native Americans: Southwest – California – Northwest Coast – Great Basin – Plateau. ABC-CLIO. ISBN 9780874368369– via Google Books.
- ↑Root & De Rochemont 1981:21, 22
- ↑Root & De Rochemont 1981:31, 32
- ↑Stavely, Keith; Fitzgerald, Kathleen (2011). "Culinarily Colonized: Cookbooks in Colonial New England". Northern Hospitality: Cooking by the Book in New England. University of Massachusetts Press. pp. 7–33. ISBN 978-1558498617. JSTOR j.ctt5vk2dv. Retrieved August 12, 2016.
- ↑Glasse 1750.
- ↑Smith 2004:512, Vol. 1.
- ↑Smith, Andrew (January 31, 2013). The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America. Oxford University Press. p. 375. ISBN 978-0-19-973496-2. Archived from the original on May 21, 2024. Retrieved March 18, 2023.
- ↑The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America. Vol. 2. January 1, 2012. p. 26. doi:10.1093/acref/9780199734962.001.0001. ISBN 978-0-19-973496-2. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved May 24, 2023.
- ↑Oliver 2005:16–19.
- ↑Pillsbury 1998:25.
- ↑Oliver 2005:22.
- ↑Smith 2004:546–547, Vol. 1.
- ↑Smith 2004:26, Vol. 2.
- ↑Root & De Rochemont 1981:176–182
- ↑Apple, R.W. Jr. (March 29, 2006). "Much Ado About Mutton, but Not in These Parts". The New York Times. Archived from the original on April 16, 2009. Retrieved January 23, 2008.
Until it fell from favor after World War II, it was a favorite of most Britons, who prized mutton above lamb (from younger animals) for its texture and flavor. It has a bolder taste, a deeper color and a chewier consistency.
- ↑Smith 2004:458–459, Vol. 2.
- ↑Pillsbury 1998:17.
- ↑Crowgey 1971:18–19.
- ↑Pillsbury 1998:18.
- ↑Pillsbury 1998:47–48.
- ↑Pillsbury 1998:48–49.
- ↑Smith 2004:149, Vol. 2.
- ↑"Frybread".
- 12345Ziegelman, Jane; Coe, Andrew (August 16, 2016). A Square Meal: A Culinary History of the Great Depression. HarperCollins. ISBN 978-0-06-221643-4.
- ↑"Harvey Washington Wiley". Science History Institute. June 1, 2016. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 16, 2021.
- ↑Helen Zoe Veit, Modern Food, Moral Food: Self-Control, Science, and the Rise of Modern American Eating in the Early Twentieth Century (2013)
- ↑Institute of Medicine (2003). "3: History of Fortification". Dietary Reference Intakes: Guiding Principles for Nutrition Labeling and Fortification. National Academies Press. ISBN 978-0-309-09142-8. Retrieved May 21, 2026.
- ↑Kurlansky, Mark (May 8, 2018). Milk! : a 10,000-year food fracas (First ed.). Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1632863829.
- ↑James D. Porterfield, Dining by Rail: The History and Recipes of America's Golden Age of Railroad Cuisine (1993)
- ↑Stephen Fried, Appetite for America: How Visionary Businessman Fred Harvey Built a Railroad Hospitality Empire That Civilized the Wild West (Bantam; 2010)
- ↑Bishai, David; Nalubola, Ritu (October 2002). "The History of Food Fortification in the United States"(PDF). Economic Development and Cultural Change. 51 (1): 37–53. doi:10.1086/345361. S2CID 154018967. Archived from the original(PDF) on February 2, 2019. Retrieved February 23, 2019.
- ↑Twilley, Nicola (August 10, 2015). "How Military R&D Created The Food We Eat". Popular Science. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved September 12, 2018.
- ↑Maurer, Elizabeth (May 11, 2017). "How Highly Processed Foods Liberated 1950s Housewives". National Women's History Museum. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved September 12, 2018.
- ↑Martin, Andrew (June 13, 2007). "ConAgra's Chief Is Moving to Revitalize Some Venerable Brands". The New York Times. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"1950s TV Turns on America". AdAge. March 28, 2005. Archived from the original on March 31, 2016. Retrieved September 12, 2018.
- ↑Crocker 2005.
- ↑"Face value: Fictional Betty Crocker gives big business a human touch Deseret News (Salt Lake City)". November 14, 2007. Archived from the original on November 14, 2007. Retrieved October 14, 2017.
- ↑Pinsker, Joe (May 8, 2017). "Americans' Bizarre Relationship With the Color of Their Food". The Atlantic. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved September 12, 2018.
- ↑Cavolt, Jessie; Dean, Kelsey; White, Madison; Salita, Helen. "Impact on American Society – The Microwave". Museum of the History of American Technology & Culture. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved September 12, 2018.
- ↑Foley, Jonathan (March 5, 2013). "It's Time to Rethink America's Corn System". Scientific American. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved February 23, 2019.
- ↑Gupta, Sanjay. "If we are what we eat, Americans are corn and soy". www.cnn.com. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 23, 2019.
- ↑K.F. Maurer, Zur Keimfreimachung von Gewürzen, Ernährungswirtschaft 5(1958) nr.1, 45–47
- ↑Castle, Jim Vickers | Photo courtesy of White. "Famous Ohio Foods: White Castle". ohiomagazine.com. Archived from the original on October 25, 2022. Retrieved October 25, 2022.
- ↑"Threaded Spaghetti Hot Dogs Were the Best Decision I've Ever Made". Food52. July 16, 2018. Archived from the original on January 11, 2019. Retrieved January 21, 2019.
- ↑"Sauce your hot dogs and spaghetti, Midwest-style". Flavored Nation. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved January 21, 2019.
- ↑"Asian Cuisine & Foods : Asian-Nation :: Asian American History, Demographics, & Issues". Asian-nation.org. Archived from the original on August 13, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Hamburgers & Hot Dogs – All-American Food!". Bellaonline.com. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Eddie & Sam's Pizza". Eddieandsamspizza.com. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑DeFore, John. "'The Search for General Tso': SIFF Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 30, 2019. Retrieved April 30, 2019.
- ↑"Origin of Fortune Cookies". Snopes.com. June 9, 2008. Retrieved May 30, 2017.
- ↑"Julia Child | Biography, Cookbooks, & Facts". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on August 20, 2021. Retrieved October 15, 2021.
- ↑"Foodies". Studio 10. 2011. Archived from the original on March 22, 2014. Retrieved March 17, 2014.
- ↑"Characteristics of Contemporary Cuisine"(PDF). LTCC Online. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022.
- ↑"Philip Marie Restaurant". Pulsar Studio. Archived from the original on January 29, 2013. Retrieved March 14, 2014.
- 123Warren, Wilson J. (2007). Tied to the Great Packing Machine: The Midwest and Meatpacking. University of Iowa Press. pp. 143–144. ISBN 978-1-58729-774-8.
- ↑"Some individuals, especially teen boys and adult men, also need to reduce overall intake of protein foods by decreasing intakes of meats, poultry, and eggs and increasing amounts of vegetables or other underconsumed food groups." in "2015–2020 Dietary Guidelines for Americans: Shifts Needed To Align With Healthy Eating Patterns: A Closer Look at Current Intakes and Recommended Shifts: Protein Foods" (8 ed.). U.S. Department of Health and Human Services and U.S. Department of Agriculture. December 2015. Archived from the original on January 9, 2016. Retrieved January 9, 2016.
- ↑Brewczynski, Stasia (May 4, 2022). "Destination-Worthy Vegan Dining Around New England". Eater Boston. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved May 24, 2022.
- ↑Creswell, Julie (September 8, 2021). "Plant-Based Foods Expand, With Consumers Hungry for More". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 2, 2022. Retrieved May 24, 2022.
- ↑Vaughn, Daniel (August 17, 2021). "Vegetarian Barbecue Isn't a Threat to Brisket". Texas Monthly. Archived from the original on July 4, 2022. Retrieved May 24, 2022.
- ↑USDA (2008). "New England Agricultural Statistics – Sweet corn"(PDF). Archived(PDF) from the original on January 15, 2026. Retrieved January 16, 2026.
- ↑Wells, Pete (November 22, 2021). "A Thanksgiving History Lesson in a Handful of Corn". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 23, 2022. Retrieved May 24, 2022.
- ↑"USDA says Maine blueberry growers had a big 2021". Bangor Daily News. Associated Press. May 10, 2022. Archived from the original on May 11, 2022. Retrieved May 12, 2022.
- ↑Danforth, Feierabend & Chassman 1998:13
- ↑Danforth, Feierabend & Chassman 1998:24–26
- ↑"USA'S Hard Cider Revolution". Crafty Nectar. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved March 31, 2019.
- ↑"Recipes: 'The Summer Shack Cookbook'". NPR.org. Archived from the original on December 11, 2014.
- ↑"New England Weather, Avg Temperatures – Discover New England". Discovernewengland.org. Archived from the original on November 22, 2016. Retrieved August 12, 2016.
- ↑"Ideas in Food vs. The Steak Bomb: Reinventing the Bread". Serious Eats. July 31, 2014. Archived from the original on August 8, 2016. Retrieved August 12, 2016.
- ↑"New England Corn Chowder". March 20, 2020. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved March 31, 2019.
- ↑"Brunch in Boston: Top breakfasts and brunches in Boston". Time Out Boston. Archived from the original on January 8, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Which State Has The Best Cheddar Cheese – Vermont or Wisconsin? – Cheese and Yogurt Making". Cheeseandyogurtmaking.com. May 1, 2014. Archived from the original on June 10, 2016. Retrieved August 12, 2016.
- ↑"Distant Cheeses, Local Farmers: Cheddar Across Continents – culture: the word on cheese". Culturecheeesemag.com. February 7, 2013. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved August 12, 2016.
- ↑"VIAC Vermont Institute for Artisan Cheese – cheesemaking at UVM, the University of Vermont". Nutrition.uvm.edu. Archived from the original on October 20, 2016. Retrieved August 12, 2016.
- ↑Danforth, Feierabend & Chassman 1998:12–19
- ↑"The Cultural Capital of Everywhere". The Huffington Post. May 15, 2012. Archived from the original on March 27, 2017. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Destination America. When did they come? – PBS". Pbs.org. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- 12"Culinary Historians of New York: Dutch Food in Life and Art"(PDF). Culinaryhistoriansny.org. Archived from the original(PDF) on December 21, 2013. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"The Life of the German Settlers in Colonial Times". Germanheritage.com. Archived from the original on November 13, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Irish fare in New York for St. Patrick's Day". NY Daily News. March 10, 2013. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"McSorley's Old Ale House". NYMag.com. Archived from the original on February 11, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Olver, Lynne. "The Food Timeline: school lunch history". The Food Timeline. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Moskin, Julia (May 27, 2014). "Everything New Is Old Again : The New Golden Age of Jewish-American Deli Food". The New York Times. Archived from the original on April 8, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Global Power City Index 2009"(PDF). The Mori Memorial Foundation. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved June 1, 2012.
- ↑"The World's 50 Best Restaurants". The World's 50 Best Restaurants. Archived from the original on June 7, 2013. Retrieved November 29, 2015.
- ↑Beyer, Gregory (April 8, 2007). "Was He the Eggman?". The New York Times. Archived from the original on December 9, 2015. Retrieved November 29, 2015.
- ↑"The Waldorf – Astoria Hotel". Historic Hotels of America. Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved November 29, 2015.
- ↑"History of Cheesecake, History of New York Cheesecake, Cream Cheese History, Whats Cooking America". Whatscookingamerica.net. May 26, 2015. Archived from the original on August 8, 2018. Retrieved August 12, 2016.
- ↑"Regions – New York Wine & Grape Foundation". Newyorkwines.org. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"NY Apple Industry Facts – NY Apple Association". Nyapplecountry.com. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Moon, Freda (September 24, 2014). "Sips From a Cider Spree in New York State". The New York Times. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Spirits Review: Dad's Hat Rye". Drink Philly. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"U.S. Immigration Before 1965". HISTORY.com. October 29, 2009. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Lower East Side Tenement Museum". Tenement.org. Archived from the original on February 28, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"The Jewish Quarter of Philadelphia". PhillyHistory Blog. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Dutch Apple Pie". Myfoxny.com. Archived from the original on January 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Where Does Coleslaw Come From and What is the Origin of the Term? - CulinaryLore.com". Culinarylore.com. May 20, 2012. Archived from the original on January 4, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑See entries for oliebol and oliekoek in Frederic Gomes Cassidy; Joan Houston Hall (1985). Dictionary of American Regional English: I-O. Harvard UP. p. 874. ISBN 978-0-674-20519-2.
- ↑"Map of Oyster Regions of North America – The Oyster Guide". Oysterguide.com. Archived from the original on January 11, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Our Farmers and Producers – GrowNYC". Grownyc.org. August 14, 2007. Archived from the original on January 17, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Some Street Cart Vendors Still Delivering On Seasonal Tradition Of Roasting Chestnuts". Gothamist. Archived from the original on March 27, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Day 20: Gingerbread". Why'd You Eat That?. December 20, 2011. Archived from the original on January 12, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"History of the Sugar Cookie". Cook County Farm Bureau. Archived from the original on January 10, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Scrapple: Pork Mush...The Pennsylvania Treat". Globalgourmet.com. Archived from the original on May 3, 1999. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Davis, Julie. "The History Behind the Philadelphia Soft Pretzel". About.com Travel. Archived from the original on January 10, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Are Meatless Fridays Still a Thing? Does it Matter?". National Catholic Register. Archived from the original on January 5, 2017. Retrieved January 5, 2017.
- ↑""Can't They Be Separated?" Italian Immigrants and Irish Workers in Gilded Age New York". THE GOTHAM CENTER FOR NEW YORK CITY HISTORY. Archived from the original on September 26, 2017. Retrieved March 31, 2019.
- ↑"The Irish Waterfront"(PDF). Archived(PDF) from the original on October 9, 2022.
- ↑Miller, Hugh (January 1, 1851). Scenes and Legends of the North of Scotland. W. H. Moore & D. Anderson.
- ↑"Doughnuts on a String". Marthastewart.com. May 17, 2011. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑Wallach, Jennifer Jensen; Swindall, Lindsey R.; Wise, Michael D. (2016). The Routledge History of American Foodways. New York: Taylor & Francis. p. 266. ISBN 9781317975236.
- ↑Chowhound (July 1, 2019). "What Makes a Hot Dog Kosher?". Chowhound. Archived from the original on September 10, 2019. Retrieved September 14, 2019.
- ↑"Joey Chestnut devours record 74 hot dogs for 11th win at Nathan's Famous contest". cbsnews.com. July 4, 2018. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved January 21, 2019.
- ↑"Film Review: Famous Nathan | FilmJournal International". July 23, 2015. Archived from the original on September 15, 2015. Retrieved September 14, 2019.
- ↑"How to Spend 5 Days in Puerto Rico — travelJewels". Traveljewels.net. April 9, 2018. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved September 14, 2019.
- ↑Koenig, Leah. "Beyond the Bagel: Exploring the Many Flavors of New York City's Jewish Cuisine". Serious Eats. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved September 14, 2019.
- ↑"How Did the Pickle Become a Jewish Food Staple? – the Forward". Archived from the original on June 18, 2019. Retrieved September 11, 2019.
- ↑"Yid.Dish: Almond Horns – Forward.com". Archived from the original on March 18, 2015. Retrieved September 11, 2019.
- ↑Koenig, Leah (March 17, 2015). Modern Jewish Cooking: Recipes & Customs for Today's Kitchen – Leah Koenig – Google Books. Chronicle Books. ISBN 9781452132327. Retrieved September 14, 2019.
- ↑Moskin, Julia (January 10, 2017). "Rye, a Grain With Ancient Roots, Is Rising Again". The New York Times. Archived from the original on January 1, 2022. Retrieved September 14, 2019.
- ↑"Russ & Daughters official site". shop.russanddaughters.com. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved September 14, 2019.
- ↑"Let's eat: Pawpaw Bread with Toasted Walnuts – Chicago Tribune". Chicago Tribune. November 7, 2017. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved August 8, 2019.
- ↑"The Geography of Chicago's Second Languages". Chicagomag.com. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑"Take the pierogi: The only guide to Polish delis you'll ever need". Chicagobusiness.com. March 10, 2016. Retrieved August 2, 2017.
- ↑"Potluck Events: Safe Food is Good Business – EH: Minnesota Department of Health". Health.state.mn.us. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑"Sense of Place: Food and Cuisine of the Midwest". The Kitchn. Archived from the original on November 29, 2016. Retrieved November 28, 2016.
- ↑"What is a Hotdish? (with pictures)". wiseGEEK. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved November 28, 2016.
- ↑"Arby's to offer venison sandwiches at 4 Michigan locations". Mlive.com. October 26, 2016. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑"Arby's venison sandwich sells out fast in Minnesota, Wisconsin". Twincities.com. November 4, 2016. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑"Sweetooth Design Company – Food & Design – Oakland, USA". Sweetoothdesign.com. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑"Kansas train map". Trn.trains.com. Archived from the original on May 10, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑"Wild West Week: Kansas City and St. Louis Stockyards". Missourilife.com. September 9, 2011. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved August 2, 2017.
- ↑Sullivan, Lynn (October 2003). "Early Omaha: Gateway to the West – Union Stockyards". digital.omahapubliclibrary.org. Archived from the original on November 29, 2016. Retrieved May 23, 2024.
- ↑"Indian Head Yellow Corn Meal Recipes – Wilkins Rogers Mills". Wrmills.com. Archived from the original on January 23, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"West Virginia Breaking News, Sports, Weather: WDTV.COM". Wdtv.com. Archived from the original on June 14, 2012. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Southern Deer Hunting". Deer & Deer Hunting – Whitetail Deer Hunting Tips. Archived from the original on February 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Snapping turtle makes for a delicious dinner". Arkansas Online. August 3, 2014. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Taste of the South: Fried Catfish". Southern Living. Archived from the original on December 21, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"State Symbols". Tn.gov. Archived from the original on June 25, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Lindera benzoin (spicebush)". Monticello.org. Archived from the original on March 1, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"History and development of Choctaw food – School of Choctaw Language". choctawschool.com. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved August 8, 2019.
- ↑"Native Edibles". Southernmatters.com. Archived from the original on December 28, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Dry Curing Virginia-Style Ham – Publications and Educational Resources – Virginia Tech". Oubs.ext.vt.edu. December 18, 2012. Archived from the original on January 2, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Traits of a true Southern woman". Richmond.com. Retrieved January 16, 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑"Bananas Foster". Neworleansonline.com. Archived from the original on October 28, 2017. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Louisiana Rice"(PDF). Usarice.com. Archived from the original(PDF) on December 22, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Covey, Herbert C.; Eisnach, Dwight (2009). What the Slaves Ate. Bloomsbury Academic. ISBN 9780313374975. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Mansky, Jackie. "Food Historian Reckons With the Black Roots of Southern Food". Smithsonian. Archived from the original on December 14, 2018. Retrieved January 21, 2019.
- ↑"Colonial Cream of Peanut Soup". Archived from the original on June 16, 2020. Retrieved April 22, 2020.
- ↑Rinaldi, Jay. "Pernil Al Horno (Roasted Pork Shoulder)". South Florida Gay News. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Honey – from Thomas Honey Company". Thomashoney.com. Archived from the original on December 31, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Bagging the Bug: How to Have A Successful Lobster-Hunting Season". Scuba Diving. Archived from the original on October 4, 2017. Retrieved January 21, 2019.
- ↑"What's Best, Worst, and Most Weird About American Food". National Geographic News. December 20, 2015. Archived from the original on June 15, 2020.
- ↑Martynuska, Małgorzata (November 27, 2017). "Cultural Hybridity in the USA exemplified by Tex-Mex cuisine"(PDF). International Review of Social Research. 7 (2): 90–98. doi:10.1515/irsr-2017-0011. ISSN 2069-8534. S2CID 54189154. Archived(PDF) from the original on October 9, 2022.
- ↑Arellano, Gustavo (March 23, 2012). "As American as Fajita Pie". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on September 14, 2013. Retrieved June 8, 2021.
- ↑"Chocolate Bourbon Hazelnut Pie". Oregonlive.com. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Erlandson, Jon (2008). "Human impacts on ancient shellfish: a 10,000 year record from San Miguel Island, California". Journal of Archaeological Science. 35 (8): 2144–2152. Bibcode:2008JArSc..35.2144E. doi:10.1016/j.jas.2008.01.014. Retrieved November 16, 2022.
- ↑Davies, S. (2010). The Guide to West Coast Cheese: More than 300 Cheeses Handcrafted in California, Oregon, and Washington. Timber Press
- ↑"History, language and culture in New Mexico". World Travel Guide. Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved April 29, 2021.
- ↑"Nevada Cattle Rancher Wins 'Range War' With Federal Government". ABC News. Archived from the original on January 4, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Welcome to the Utah Cattlemen's Association". Utahcattlemen.org. Archived from the original on December 18, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Hillis, David. "History of Texas Longhorns". Doublehelixranch.com. Archived from the original on March 6, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Digital History". Digitalhistory.uh.edu. Archived from the original on January 19, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Green, Rayna (1999). The British Museum Encyclopedia of Native North America. London: British Museum Press. p. 4. ISBN 0-253-33597-3.
- ↑"The Nutrition of Snake". Fitday.com. Archived from the original on January 9, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"How Does Rattlesnake Taste?". Query.nytimes.com. October 2, 2011. Archived from the original on December 14, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Havasupai Tribe". Visitarizona.com. Archived from the original on February 19, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Blood Orange Marmalade". Texas Monthly. June 1, 2010. Archived from the original on December 11, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Halloween Blood Orange Cake". Texas Monthly. October 31, 2013. Archived from the original on December 11, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Pine Nuts". The New Yorker. November 21, 2011. Archived from the original on December 8, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Chilis & Other Peppers". Clovegarden.com. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"New Mexico's green chile, the real deal". Los Angeles Times. September 23, 2009. Archived from the original on December 21, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Introduction to Santa Maria Style Barbecue". The Official Santa Maria Style Barbecue Site. February 18, 2009. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 12, 2022.
- ↑"In Search of the Blue Agave: Tequila History – 18th–19th Centuries". Ianchadwick.com. Archived from the original on September 24, 2022. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Closet Cooking: Tequila Lime Shrimp". Closet Cooking. June 12, 2008. Archived from the original on December 8, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Young, Christopher (April 12, 2013). "Digging for Pismo clams at San Diego Beaches". San Diego Reader. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"Dig Into the 66th Annual Pismo Beach Clam Festival". SeaCrest OceanFront Hotel. Archived from the original on June 12, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Jumbo squid invasion attracts eager anglers". Los Angeles Times. January 14, 2013. Archived from the original on January 10, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Cooking the Monster Giant Squid Made Easy!". Wide Open Fishing Los Angeles Orange County Inshore Offshore Fishing. Archived from the original on December 21, 2014. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Koslow, Jessica A. (May 15, 2013). "10 Best Octopus Dishes in Los Angeles". LA Weekly. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved January 2, 2021.
- ↑"California Lobster Battles". Boating Magazine. August 7, 2012. Archived from the original on February 25, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Getting to the Roots of Hawaii Regional Cuisine". Coffeetimes.com. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Polynesian Cultural Center Shares The Flavors Of Samoa With Hands-On Umu Making Activity". Polynesia.com. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"History of Hawaii's cuisine – The Go Lightly Gourmet". The Go Lightly Gourmet. March 8, 2011. Archived from the original on March 15, 2011. Retrieved January 16, 2015.
- ↑"Food La La: Kona Abalone opens at Ala Moana – Honolulu Pulse – Hawaii Entertainment, Food and NightlifeHonolulu Pulse – Hawaii Entertainment, Food and Nightlife". Honolulu Pulse – Hawaii Entertainment, Food and Nightlife. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
- ↑Sherrie A. Inness, Dinner roles: American women and culinary culture. p. 89
- ↑Sherrie A. Inness, Dinner roles: American women and culinary culture. p. 92
- ↑Louise Rice, Dainty Dishes From Foreign Lands, p.7-34
- ↑Oralia 2005 (par. 6).
- ↑Prodhomme 1984 n.p.
- ↑Puck 1986 n.p.
- ↑"H102 Lecture 08: Foreign Immigrants in Industrial America". March 13, 2012. Archived from the original on March 13, 2012. Retrieved August 8, 2019.
- ↑Hensley, Sue, National Restaurant Association.Article/ News Release, "International Cuisine Reaches America's Main Street," 10 August 2000.
- ↑"American dish's".
- ↑"How American Fast Food Franchises Expanded Abroad". LiveAbout. Archived from the original on August 6, 2023. Retrieved May 23, 2024.
- ↑Galarza, Daniela (January 30, 2015). "180 Years of America's Classic Desserts: From Baked Alaska to Marionberry Pie". Eater. Archived from the original on July 30, 2022. Retrieved July 30, 2022.
- ↑Farthing, Jessica (April 10, 2022). "The Most Iconic Desserts in America". Eat This Not That. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved July 30, 2022.
- ↑"Obituary: Bob Payton". The Independent. Archived from the original on April 21, 2009. Retrieved September 15, 2015.
- ↑"Home | James Beard Foundation". jamesbeard.org. Archived from the original on October 10, 2022. Retrieved October 11, 2022.
- ↑Krebs, Albin (January 24, 1985). "James Beard, Authority On Food, Dies". The New York Times. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved April 11, 2010.
James Beard, the bald and portly chef and cookbook writer who was one of the country's leading authorities on food and drink and its foremost champion of American cooking, died of cardiac arrest yesterday at the New York Hospital-Cornell Medical Center. He was 81 years old and lived in ...
- ↑"Our Story: CIA History | Culinary Institute of America". ciachef.edu. Archived from the original on May 25, 2023. Retrieved October 11, 2022.
- ↑Averbuch, Bonnie (September 2015). "Attention Food Entrepreneurs: School's Back in Business". Food Tank. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved June 19, 2017.
- ↑Severson, Kim (May 2, 2017). "Thomas Keller, an Exacting Chef at a Crossroads". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved October 11, 2022.
- ↑"Michelin restaurants". Michelin Guide. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved October 11, 2022.
- ↑"All Shows A-Z". Food Network. Archived from the original on October 11, 2022. Retrieved October 11, 2022.
Works cited
- Bertolli, Paul; Waters, Alice (1988). Chez Panisse Cooking. New York: Random House..
- Betty Crocker Cookbook: Everything You Need to Know to Cook Today (10, illustrated, revised ed.). John Wiley & Sons, Incorporated. 2005. ISBN 978-0-7645-6877-0..
- Crowgey, Henry G. (1971). Kentucky Bourbon: The Early Years of Whiskeymaking. Kentucky: The University Press of Kentucky..
- Danforth, Randi; Feierabend, Peter.; Chassman, Gary. (1998). Culinaria The United States: A Culinary Discovery. New York: Konemann..
- Fried, Stephen. Appetite for America: How Visionary Businessman Fred Harvey Built a Railroad Hospitality Empire That Civilized the Wild West (Bantam; 2010)
- Glasse, Hannah (1750). Art of Cookery Made Easy. London..
- Oliver, Sandra L. (2005). Food in Colonial and Federal America. London: Greenwood Press..
- Oralia, Michael (April 5, 2005). "Demand for Ethnic & International Foods Reflects a Changing America". National Restaurant Association. Archived from the original on April 3, 2013. Retrieved March 8, 2009..
- Pillsbury, Richard (1998). No Foreign Food: The American Diet in Time and Place. Westview. ISBN 9780813327396..
- بورترفيلد، جيمس د. (1993). تناول الطعام على متن القطار: تاريخ ووصفات العصر الذهبي لمطبخ السكك الحديدية في أمريكا . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-312-18711-4.
- برودوم ، بول (1984). مطبخ بول برودوم في لويزيانا . نيويورك: ويليام مورو. رقم ISBN 0-688-02847-0..
- باك، وولفغانغ (1986). كتاب طبخ وولفغانغ باك . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 9780394533667.
- روت، ويفرلي؛ دي روشمونت، ريتشارد (1981). تناول الطعام في أمريكا: تاريخ . نيو جيرسي: دار إيكو للنشر. ISBN 9780912946887.
- سميث، أندرو ف. (2004). موسوعة أكسفورد للأطعمة والمشروبات في أمريكا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد ..
- تاور، جيريميا (2004). أطباق كاليفورنيا: ما رأيته (وطبخته) في الثورة الطهوية الأمريكية . نيويورك: فري برس/سايمون وشوستر. ISBN 9780743228442..
- تاور، جيريميا (1986). كلاسيكيات أمريكية جديدة . هاربر آند رو. رقم ISBN 9780061818783..
- فان آكن، نورمان (1988). وليمة ضوء الشمس . نيويورك: بالانتين/راندوم هاوس. ISBN 0-345-34582-7.
- فيت، هيلين زوي. الطعام الحديث، الطعام الأخلاقي: ضبط النفس، والعلم، ونشأة الأكل الأمريكي الحديث في أوائل القرن العشرين (2013)
للمزيد من القراءة
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمطبخ الولايات المتحدة على ويكيميديا كومنز
دليل السفر إلى المطبخ الأمريكي من ويكي فويج
- المطبخ الأمريكي
- التاريخ الثقافي للولايات المتحدة
- المطبخ الأمريكي الشمالي
- المأكولات حسب القارة
