مدينة نيويورك

نيويورك
الألقاب: 
رسم خريطة
خريطة تفاعلية توضح مدينة نيويورك
تقع مدينة نيويورك في نيويورك
مدينة نيويورك
مدينة نيويورك
الموقع داخل ولاية نيويورك
تقع مدينة نيويورك في الولايات المتحدة
مدينة نيويورك
مدينة نيويورك
الموقع داخل الولايات المتحدة
الإحداثيات: 40°42′46″N 74°0′22″W / 40.71278°N 74.00611°W / 40.71278; -74.00611 [2]
دولة الولايات المتحدة
ولاية نيويورك
المقاطعات المكونة ( البلديات )برونكس (ذا برونكس)
كينجز (بروكلين)
نيويورك (مانهاتن)
كوينز (كوينز)
ريتشموند (جزيرة ستاتن)
مستقر1624 (منذ 400 سنة) (1624)
مُوحَّد1898 (منذ 126 سنة) (1898)
تم تسميته باسمجيمس دوق يورك
حكومة
 • يكتبرئيس بلدية قوي ومجلس قوي
 • جسممجلس مدينة نيويورك
 •  رئيس البلديةإريك آدمز ( د )
منطقة
[3]
 • المجموع
472.43 ميل مربع (1,223.59 كم 2 )
 • أرض300.46 ميل مربع (778.18 كم 2 )
 • ماء171.97 ميل مربع (445.41 كم 2 )
أعلى ارتفاع
[أ]
401 قدم (122 متر)
أدنى ارتفاع
0 قدم (0 متر)
سكان
 ( 2020 ) [4]
 • المجموع
8,804,190
 • تقدير 
(يوليو 2023) [5]
8,258,035
 • رتبةالأول في الولايات المتحدة
الأول في ولاية نيويورك
 • كثافة29,302.7/ميل مربع (11,313.8/كم 2 )
 •  حضري
[6]
19,426,449
 • الكثافة الحضرية5,980.8/ميل مربع (2,309.2/كم 2 )
 •  مترو
[7]
20,140,470
الاسم الديمونينيويوركر
الناتج المحلي الإجمالي
[8] [9]
 • المجموع1.286 تريليون دولار (2023)
 • مترو2.299 تريليون دولار (2023) ( الأول )
المنطقة الزمنيةUTC−05:00 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−04:00 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرموز البريدية
100xx–104xx، 11004–05، 111xx–114xx، 116xx
رموز المنطقة212/646/332 ، 718/347/929 ، 917
رمز FIPS36-51000
معرف ميزة GNIS975772
موقع إلكترونيwww.nyc.gov

نيويورك ، والتي غالبًا ما تسمى مدينة نيويورك [b] أو NYC ، هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة ، وتقع في الطرف الجنوبي لولاية نيويورك على أحد أكبر الموانئ الطبيعية في العالم . تتألف المدينة من خمسة أحياء ، كل منها متوازية مع مقاطعة خاصة بها . المدينة هي المركز الجغرافي والديموغرافي لكل من منطقة شمال شرق المدينة ومنطقة نيويورك الحضرية ، وهي أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة من حيث عدد السكان والمساحة الحضرية . نيويورك هي مركز عالمي للمالية [11] والتجارة والثقافة والتكنولوجيا [12] والترفيه والإعلام والأكاديميين والإنتاج العلمي [ 13] والفنون والأزياء ، وباعتبارها موطنًا للمقر الرئيسي للأمم المتحدة ، والدبلوماسية الدولية . [14] [ 15] [16] [17] [ 18]

مع عدد سكان يقدر في عام 2023 بنحو 8،258،035 نسمة [5] موزعة على 300.46 ميل مربع (778.2 كيلومتر مربع[4] تعد المدينة المدينة الكبرى الأكثر كثافة سكانية في الولايات المتحدة. يبلغ عدد سكان مدينة نيويورك أكثر من ضعف عدد سكان لوس أنجلوس ، ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد. [19] مع أكثر من 20.1 مليون شخص في منطقتها الإحصائية الحضرية [20] و23.5 مليون في منطقتها الإحصائية المجمعة اعتبارًا من عام 2020، تعد مدينة نيويورك واحدة من أكثر المدن الكبرى اكتظاظًا بالسكان في العالم . [21] تعد المدينة ومنطقتها الحضرية البوابة الرئيسية للهجرة القانونية إلى الولايات المتحدة . يتم التحدث بما يصل إلى 800 لغة في مدينة نيويورك، [22] مما يجعلها المدينة الأكثر تنوعًا لغويًا في العالم. في عام 2021، كانت المدينة موطنًا لنحو 3.1 مليون مقيم ولدوا خارج الولايات المتحدة، [19] وهو أكبر عدد من السكان المولودين في الخارج من أي مدينة في العالم. [23]

تعود أصول مدينة نيويورك إلى حصن أمستردام ومركز تجاري أسسه المستعمرون الهولنديون في جزيرة مانهاتن حوالي عام 1624. وقد سميت المستوطنة نيو أمستردام في عام 1626 وتم منحها ميثاقًا كمدينة في عام 1653. خضعت المدينة للسيطرة الإنجليزية في عام 1664 وتمت إعادة تسميتها مؤقتًا بنيويورك بعد أن منح الملك تشارلز الثاني الأراضي لأخيه دوق يورك ، [24] قبل إعادة تسميتها بشكل دائم بنيويورك في نوفمبر 1674. كانت مدينة نيويورك عاصمة الولايات المتحدة من عام 1785 حتى عام 1790. [25] تشكلت المدينة الحديثة من خلال دمج أحياءها الخمسة عام 1898 : مانهاتن ، وبروكلين ، وكوينز ، وبرونكس ، وجزيرة ستاتن .

بفضل وول ستريت في الحي المالي بمانهاتن ، تم تسمية مدينة نيويورك بالمركز المالي والتكنولوجي الأول في العالم [26] [27] والمدينة الأكثر قوة اقتصاديًا في العالم. [28] اعتبارًا من عام 2022 ، أصبحت منطقة نيويورك الحضرية أكبر اقتصاد حضري في العالم ، حيث بلغ الناتج الحضري الإجمالي أكثر من 2.16 تريليون دولار أمريكي. [9] اقتصاد منطقة نيويورك الحضرية أكبر من جميع دول العالم باستثناء تسع دول . على الرغم من وجود نظام نقل سريع يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ، فإن نيويورك تقود العالم أيضًا في ازدحام حركة المرور بالسيارات في المناطق الحضرية . [29] تعد المدينة موطنًا لأكبر بورصتين في العالم من حيث القيمة السوقية لشركاتهما المدرجة: بورصة نيويورك وناسداك . تعد مدينة نيويورك ملاذًا آمنًا راسخًا للمستثمرين العالميين. [30] اعتبارًا من عام 2023 ، أصبحت مدينة نيويورك أغلى مدينة في العالم للمغتربين [31] ولديها بهامش كبير أعلى إيجارات سكنية في مدينة أمريكية؛ [32] والجادة الخامسة هي أغلى شارع للتسوق في العالم. [33] تعد مدينة نيويورك موطنًا بهامش كبير لأعلى عدد من المليارديرات ، [34] والأفراد ذوي القيمة الصافية العالية للغاية (أكثر من 30 مليون دولار أمريكي)، [35] والمليونيرات من أي مدينة في العالم. [36]

علم أصول الكلمات

في عام 1664، تم تسمية نيويورك تكريمًا لدوق يورك (لاحقًا الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا ). [37] عيَّن الملك تشارلز الثاني ، شقيق جيمس الأكبر ، الدوق كمالك للأراضي السابقة لنيو نذرلاند ، بما في ذلك مدينة نيو أمستردام ، عندما استولت عليها مملكة إنجلترا من السيطرة الهولندية. [38]

تاريخ

التاريخ المبكر

في عصر ما قبل كولومبوس ، كانت منطقة مدينة نيويورك الحالية مأهولة بالسكان من قبيلة ألجونكوين ، بما في ذلك قبيلة لينابي . وكان موطنهم، المعروف باسم لينابيهوكينغ ، يشمل المناطق الحالية من جزيرة ستاتن ، ومانهاتن ، وبرونكس ، والجزء الغربي من لونغ آيلاند (بما في ذلك بروكلين وكوينز ) ، ووادي هدسون السفلي . [39]

كانت أول زيارة موثقة لميناء نيويورك من قبل أوروبي في عام 1524 من قبل المستكشف جيوفاني دا فيرازانو . [40] ادعى المنطقة لفرنسا وأطلق عليها اسم نوفيل أنغوليم ( أنغوليم الجديدة ). [41] وصلت بعثة إسبانية بقيادة القبطان البرتغالي إستيفاو جوميز التي أبحرت لصالح الإمبراطور تشارلز الخامس إلى ميناء نيويورك في يناير 1525 ورسمت خريطة مصب نهر هدسون ، والذي أطلق عليه اسم ريو دي سان أنطونيو (نهر القديس أنتوني). [42]

في عام 1609، أعاد المستكشف الإنجليزي هنري هدسون اكتشاف ميناء نيويورك أثناء بحثه عن الممر الشمالي الغربي إلى الشرق لصالح شركة الهند الشرقية الهولندية . [43] أبحر في ما أطلق عليه الهولنديون نهر الشمال (نهر هدسون الآن)، والذي أطلق عليه هدسون أولاً اسم موريشيوس على اسم موريس أمير أورانج . [44]

ادعى هدسون المنطقة لشركة الهند الشرقية الهولندية. في عام 1614، طالبت هولندا بالمنطقة الواقعة بين كيب كود وخليج ديلاوير وأطلقت عليها اسم نيو نيدرلاند ( نيو نيدرلاند ). كان أول ساكن غير أمريكي أصلي لما أصبح مدينة نيويورك هو خوان رودريجيز ، وهو تاجر من سانتو دومينغو وصل إلى مانهاتن خلال شتاء 1613-1614، حيث كان يبحث عن جلود الحيوانات ويتاجر مع السكان المحليين كممثل للمستعمرين الهولنديين. [45] [46]

الحكم الهولندي

تأسس وجود أوروبي دائم بالقرب من ميناء نيويورك في عام 1624، مما جعل نيويورك ثاني عشر أقدم مستوطنة أوروبية مأهولة بشكل مستمر في الولايات المتحدة القارية ، مع تأسيس مستوطنة هولندية لتجارة الفراء في جزيرة جوفيرنرز . في عام 1625، بدأ البناء في قلعة وحصن أمستردام ، الذي أطلق عليه فيما بعد نيو أمستردام (نيو أمستردام)، في جزيرة مانهاتن الحالية. [47] [48]

امتدت مستعمرة نيو أمستردام من الطرف الجنوبي لمانهاتن إلى وول ستريت في العصر الحديث، حيث تم بناء سياج خشبي بطول 12 قدمًا (3.7 مترًا) في عام 1653 للحماية من غارات الأمريكيين الأصليين والإنجليز. [49] في عام 1626، اشترى المدير العام الاستعماري الهولندي بيتر مينويت ، بناءً على تكليف من شركة الهند الغربية الهولندية ، جزيرة مانهاتن من كانارسي ، وهي فرقة لينابي صغيرة، [50] مقابل "قيمة 60 جيلدر " [51] (حوالي 900 دولار في عام 2018). [52] تزعم أسطورة تُروى كثيرًا ولكنها دحضت أن مانهاتن تم شراؤها مقابل خرز زجاجي بقيمة 24 دولارًا. [53] [54]

بعد الشراء، نمت نيو أمستردام ببطء. [24] لجذب المستوطنين، أسس الهولنديون نظام الرعاة في عام 1628، حيث يتم منح الهولنديين الأثرياء ( الرعاة ) الذين أحضروا 50 مستعمرًا إلى نيو نذرلاند الأرض والاستقلال السياسي المحلي وحقوق المشاركة في تجارة الفراء المربحة. لم يحقق هذا البرنامج نجاحًا كبيرًا. [55]

منذ عام 1621، عملت شركة الهند الغربية الهولندية كاحتكار في نيو نذرلاند، بناءً على تفويض منحته إياها الولايات العامة الهولندية . وفي الفترة من 1639 إلى 1640، وفي محاولة لتعزيز النمو الاقتصادي، تخلت شركة الهند الغربية الهولندية عن احتكارها لتجارة الفراء، مما أدى إلى نمو إنتاج وتجارة الغذاء والأخشاب والتبغ والعبيد (خاصة مع جزر الهند الغربية الهولندية ). [24] [56]

في عام 1647، بدأ بيتر ستويفسانت فترة ولايته كآخر مدير عام لنيو نذرلاند. وخلال فترة ولايته، نما عدد سكان نيو نذرلاند من 2000 إلى 8000. [57] [58] يُنسب إلى ستويفسانت تحسين القانون والنظام؛ ومع ذلك، اكتسب سمعة كزعيم مستبد . فقد وضع لوائح على مبيعات الخمور، وحاول فرض سيطرته على الكنيسة الإصلاحية الهولندية ، ومنع الجماعات الدينية الأخرى من إنشاء دور العبادة. [59]

القاعدة الانجليزية

في عام 1664، بعد أن عجز عن حشد أي مقاومة كبيرة، سلم ستايفسانت نيو أمستردام للقوات الإنجليزية، بقيادة العقيد ريتشارد نيكولز ، دون إراقة دماء. [59] [60] سمحت شروط الاستسلام للسكان الهولنديين بالبقاء في المستعمرة وسمحت بالحرية الدينية. [61]

في عام 1667، أثناء المفاوضات التي أدت إلى معاهدة بريدا بعد الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية ، قرر الهولنديون المنتصرون الاحتفاظ بمستعمرة المزارع الناشئة لما يُعرف الآن بسورينام ، والتي حصلوا عليها من الإنجليز، [62] وفي المقابل احتفظ الإنجليز بمدينة نيو أمستردام. تمت إعادة تسمية المستعمرة على الفور باسم "نيويورك" على اسم دوق يورك (الملك جيمس الثاني والسابع في المستقبل). [63] أعطى الدوق جزءًا من المستعمرة للمالكين جورج كارتريت وجون بيركلي . [64]

في 24 أغسطس 1673، أثناء الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة ، استولى أنتوني كولف من البحرية الهولندية على نيويورك بناءً على أمر كورنيليس إيفرتسن الأصغر وأطلق عليها اسم "نيو أورانج" نسبة إلى ويليام الثالث ، أمير أورانج . [65] سرعان ما أعاد الهولنديون الجزيرة إلى إنجلترا بموجب معاهدة وستمنستر في نوفمبر 1674. [66] [67]

تسببت العديد من الحروب القبلية بين الأمريكيين الأصليين والأوبئة الناجمة عن الاتصال بالأوروبيين في خسائر سكانية كبيرة لقبيلة لينابي بين عامي 1660 و1670. [68] وبحلول عام 1700، انخفض عدد سكان لينابي إلى 200. [69] شهدت نيويورك العديد من أوبئة الحمى الصفراء في القرن الثامن عشر، فخسرت عشرة بالمائة من سكانها في عام 1702 وحده. [70] [71]

في أوائل القرن الثامن عشر، نمت أهمية نيويورك كميناء تجاري بينما كانت جزءًا من مستعمرة نيويورك . [72] أصبحت مركزًا للعبودية ، حيث استعبد 42٪ من الأسر الأفارقة بحلول عام 1730. [73] كان معظمهم عبيدًا محليين ؛ تم توظيف الآخرين كعمال. أصبحت العبودية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باقتصاد نيويورك من خلال عمل العبيد في جميع أنحاء الميناء، والصناعات المصرفية والشحن التي تتاجر مع الجنوب الأمريكي . أثناء البناء في فولي سكوير في التسعينيات، تم اكتشاف مقبرة الأفارقة ؛ تضمنت المقبرة من 10000 إلى 20000 قبر لأفارقة من العصر الاستعماري، بعضهم عبيد وبعضهم أحرار. [74]

ساعدت محاكمة جون بيتر زينجر وتبرئته في مانهاتن عام 1735 ، والذي اتُهم بالتشهير التحريضي بعد انتقاده للحاكم الاستعماري ويليام كوسبي ، في إرساء حرية الصحافة في أمريكا الشمالية . [75] وفي عام 1754، تأسست جامعة كولومبيا . [76]

الثورة الامريكية

معركة لونغ آيلاند ، إحدى أكبر معارك الحرب الثورية الأمريكية ، والتي وقعت في بروكلين في 27 أغسطس 1776

انعقد مؤتمر قانون الطوابع في نيويورك في أكتوبر 1765، حيث ظهرت منظمة أبناء الحرية في المدينة واشتبكت على مدى السنوات العشر التالية مع القوات البريطانية المتمركزة هناك. [77] خاضت معركة لونغ آيلاند، أكبر معركة في الحرب الثورية الأمريكية، في أغسطس 1776 داخل بروكلين الحديثة. [ 78 ] أدت الهزيمة البريطانية للجيش القاري في معركة فورت واشنطن في نوفمبر 1776 إلى القضاء على آخر معقل أمريكي في مانهاتن، مما تسبب في تراجع جورج واشنطن وقواته عبر نهر هدسون إلى نيو جيرسي ، حيث طاردتهم القوات البريطانية. [79] [80]

بعد المعركة التي هُزم فيها الأمريكيون، جعل البريطانيون المدينة قاعدة عسكرية وسياسية لعملياتهم في أمريكا الشمالية. [81] كانت المدينة ملاذًا للاجئين الموالين والعبيد الهاربين الذين انضموا إلى الخطوط البريطانية من أجل الحرية التي وعدت بها التاج ، حيث احتشد ما يصل إلى 10000 من العبيد الهاربين في المدينة أثناء الاحتلال البريطاني، وهو أكبر مجتمع من هذا القبيل في القارة. [82] [83] عندما أخلت القوات البريطانية نيويورك في نهاية الحرب عام 1783، نقلوا الآلاف من المحررين لإعادة توطينهم في نوفا سكوشا وإنجلترا ومنطقة البحر الكاريبي . [84]

جرت محاولة التوصل إلى حل سلمي للحرب في دار المؤتمرات في جزيرة ستاتن بين المندوبين الأمريكيين، بما في ذلك بنيامين فرانكلين ، والجنرال البريطاني اللورد هاو في 11 سبتمبر 1776. [85] بعد وقت قصير من بدء الاحتلال البريطاني، دمر حريق نيويورك الكبير ما يقرب من 500 مبنى، أي حوالي ربع المباني في المدينة، بما في ذلك كنيسة الثالوث . [86] [87]

فترة ما بعد الثورة وأوائل القرن التاسع عشر

صورة لحفل تنصيب جورج واشنطن الأول في عام 1789

في يناير 1785، جعلت جمعية الكونجرس الكونفدرالي مدينة نيويورك عاصمة وطنية. [88] كانت نيويورك آخر عاصمة للولايات المتحدة بموجب بنود الكونفدرالية وأول عاصمة بموجب دستور الولايات المتحدة . [89] وباعتبارها عاصمة الولايات المتحدة، استضافت مدينة نيويورك تنصيب أول رئيس، جورج واشنطن ، وأول كونغرس ، في قاعة فيدرال في وول ستريت . صاغ الكونجرس قانون الحقوق هناك. [89] عقدت المحكمة العليا أولى جلساتها التنظيمية في نيويورك عام 1790.

في عام 1790، وللمرة الأولى، تفوقت مدينة نيويورك على فيلادلفيا كأكبر مدينة في البلاد. وفي نهاية عام 1790، تم نقل العاصمة الوطنية إلى فيلادلفيا . [90] [91]

خلال القرن التاسع عشر، نما عدد سكان مدينة نيويورك من 60.000 إلى 3.43 مليون. [92] بموجب قانون التحرير التدريجي لولاية نيويورك لعام 1799، كان من المقرر أن يتم تحرير أطفال الأمهات العبيد في النهاية ولكن سيتم احتجازهم في عبودية ملزمة حتى منتصف العشرينات من العمر إلى أواخرها. [93] [94] جنبًا إلى جنب مع العبيد الذين حررهم أسيادهم بعد الحرب الثورية والعبيد الهاربين، تطور عدد كبير من السكان السود الأحرار تدريجيًا في مانهاتن. عملت جمعية نيويورك للإعتاق على إلغاء العبودية وأنشأت المدرسة الحرة الأفريقية لتثقيف الأطفال السود. [95] لم يتم إلغاء العبودية تمامًا في الولاية حتى عام 1827. [96] كافح السود الأحرار التمييز واستمر نشاط إلغاء العبودية بين الأعراق. ارتفع عدد سكان مدينة نيويورك من 123,706 في عام 1820 (10,886 منهم من السود ومن بينهم 518 من العبيد) إلى 312,710 بحلول عام 1840 (16,358 منهم من السود). [97]

لوحة لشارع مدينة مغطى بالثلوج مع زلاجات تجرها الخيول وشاحنة إطفاء من القرن التاسع عشر تحت سماء زرقاء
برودواي ، الذي يتبع مسار Wecquaesgeek Trail الأمريكي الأصلي عبر مانهاتن، 1840 [98]

كما تحولت المدينة في القرن التاسع عشر من خلال التنمية التجارية والسكنية المتعلقة بوضعها كمركز تجاري وطني ودولي ، وكذلك الهجرة الأوروبية على التوالي. [99] اعتمدت المدينة خطة المفوضين لعام 1811 ، والتي وسعت شبكة شوارع المدينة لتشمل مانهاتن بأكملها تقريبًا. أدى اكتمال قناة إيري عام 1825 عبر وسط نيويورك إلى ربط الميناء الأطلسي بالأسواق الزراعية والسلع في المناطق الداخلية لأمريكا الشمالية عبر نهر هدسون والبحيرات العظمى . [100] أصبحت السياسة المحلية تهيمن عليها تاماني هول ، وهي آلة سياسية يدعمها المهاجرون الأيرلنديون والألمان . [101] في عام 1831، تأسست جامعة نيويورك . [102]

عاش العديد من الشخصيات الأدبية الأمريكية البارزة في نيويورك خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، بما في ذلك ويليام كولين براينت ، وواشنطن إيرفينج ، وهيرمان ملفيل ، وريفوس ويلموت جريسوولد ، وجون كيسي ، وناثانيال باركر ويليس ، وإدغار آلان بو . ضغط أعضاء النخبة التجارية من أجل إنشاء سنترال بارك ، والتي أصبحت في عام 1857 أول حديقة ذات مناظر طبيعية في مدينة أمريكية. [103]

جلبت المجاعة الأيرلندية الكبرى تدفقًا كبيرًا من المهاجرين الأيرلنديين، حيث كان أكثر من 200 ألف منهم يعيشون في نيويورك بحلول عام 1860، وهو ما يمثل أكثر من ربع سكان المدينة. [104] تعني الهجرة المكثفة من المقاطعات الألمانية أن الألمان شكلوا 25% أخرى من سكان نيويورك بحلول عام 1860. [105] [106]

الحرب الأهلية الأمريكية

مغادرة فوج ميليشيا نيويورك السابع للدفاع عن واشنطن العاصمة، 19 أبريل 1861

تم انتخاب مرشحي الحزب الديمقراطي باستمرار لمناصب محلية، مما زاد من روابط المدينة بالجنوب وحزبه المهيمن. في عام 1861، دعا العمدة فرناندو وود أعضاء المجلس البلدي إلى إعلان الاستقلال عن ألباني والولايات المتحدة بعد انفصال الجنوب، لكن اقتراحه لم يتم العمل به. [95] أدى الغضب من قوانين التجنيد العسكري الجديدة خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، والتي تجنبت الرجال الأثرياء الذين يمكنهم تحمل تكلفة توظيف بديل، إلى أعمال شغب التجنيد عام 1863 ، والتي كان المشاركون الأكثر وضوحًا فيها من الطبقة العاملة الأيرلندية العرقية. [95]

تحولت أعمال الشغب إلى هجمات على النخبة في نيويورك، تلتها هجمات على السود في نيويورك بعد منافسة شرسة لمدة عقد من الزمان بين المهاجرين الأيرلنديين والسود على العمل. أحرق المشاغبون ملجأ الأيتام الملونين بالكامل. [105] قُتل ما لا يقل عن 120 شخصًا. [107] تم إعدام أحد عشر رجلاً أسودًا على مدار خمسة أيام، وأجبرت أعمال الشغب مئات السود على الفرار. انخفض عدد السكان السود في مانهاتن إلى أقل من 10000 بحلول عام 1865. كانت الطبقة العاملة البيضاء قد أسست هيمنتها. [105] [107] كانت واحدة من أسوأ حوادث الاضطرابات المدنية في التاريخ الأمريكي . [108]

أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين

ليتل إيتالي في مانهاتن في الجانب الشرقي السفلي ، حوالي  عام 1900

في عام 1886، تم تدشين تمثال الحرية ، وهو هدية من فرنسا ، في ميناء نيويورك. رحب التمثال بـ 14 مليون مهاجر قدموا إلى الولايات المتحدة عبر جزيرة إليس بالسفن في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وهو رمز للولايات المتحدة والمُثُل الأمريكية للحرية والسلام. [109] [110]

في عام 1898، تم تشكيل مدينة نيويورك من خلال دمج بروكلين (مدينة منفصلة حتى ذلك الحين)، ومقاطعة نيويورك (التي كانت تضم آنذاك أجزاء من برونكس)، ومقاطعة ريتشموند، والجزء الغربي من مقاطعة كوينز. [111] ساعد افتتاح مترو أنفاق مدينة نيويورك في عام 1904، والذي تم بناؤه في البداية كأنظمة خاصة منفصلة، ​​في ربط المدينة الجديدة معًا. [112] طوال النصف الأول من القرن العشرين، أصبحت المدينة مركزًا عالميًا للصناعة والتجارة والاتصالات. [113]

في عام 1904، اشتعلت النيران في الباخرة جنرال سلوقم في نهر إيست ، مما أسفر عن مقتل 1021 شخصًا. [114] في عام 1911، أدى حريق مصنع تراينجل شيرتويست ، وهو أسوأ كارثة صناعية في المدينة، إلى مقتل 146 عاملاً في صناعة الملابس وحفز نمو الاتحاد الدولي لعمال الملابس النسائية وتحسينات كبيرة في معايير السلامة في المصانع. [115]

رجل يعمل على عارضة فولاذية عالية فوق أفق المدينة.
عامل بناء أعلى مبنى إمباير ستيت أثناء بنائه في عام 1930. يظهر مبنى كرايسلر على اليمين.

بلغ عدد سكان نيويورك من غير البيض 36620 نسمة في عام 1890. [116] كانت مدينة نيويورك وجهة رئيسية في أوائل القرن العشرين للسود أثناء الهجرة الكبرى من الجنوب الأمريكي، وبحلول عام 1916، كان لدى مدينة نيويورك أكبر جالية أفريقية حضرية في أمريكا الشمالية. [117] ازدهرت نهضة هارلم للحياة الأدبية والثقافية خلال عصر الحظر . [118] أدى الطفرة الاقتصادية الأكبر إلى إنشاء ناطحات سحاب تتنافس في الارتفاع. [119]

أصبحت مدينة نيويورك المنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم في أوائل عشرينيات القرن العشرين، متجاوزة لندن . تجاوزت المنطقة الحضرية 10 ملايين في أوائل الثلاثينيات، لتصبح أول مدينة عملاقة . [120] شهد الكساد الأعظم انتخاب المصلح فيوريلو لا غوارديا عمدة وسقوط تاماني هول بعد ثمانين عامًا من الهيمنة السياسية. [121]

أدى عودة قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية إلى خلق طفرة اقتصادية بعد الحرب وتطوير مناطق سكنية كبيرة في شرق كوينز ومقاطعة ناسو ، حيث قادت وول ستريت مكانة أمريكا كقوة اقتصادية مهيمنة في العالم. تم الانتهاء من بناء مقر الأمم المتحدة في عام 1952، مما عزز النفوذ الجيوسياسي العالمي لنيويورك ، كما أدى صعود التعبيرية التجريدية في المدينة إلى تعجيل إزاحة نيويورك لباريس كمركز لعالم الفن. [122]

أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين

مبنى مكون من طابقين مبني من الطوب في الطابق الأول، مع بابين مقوسين، وجص رمادي في الطابق الثاني يتدلى منه عدد كبير من أعلام قوس قزح.
نزل ستونوول في قرية غرينتش ، موقع أعمال شغب ستونوول في يونيو 1969 ومهد حركة حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً الحديثة [123] [124] [125]

في عام 1969، كانت أعمال شغب ستونوول عبارة عن سلسلة من الاحتجاجات العنيفة من قبل أعضاء مجتمع المثليين ضد غارة للشرطة وقعت في الصباح الباكر من يوم 28 يونيو 1969، في ستونوول إن في قرية غرينتش . [126] تعتبر على نطاق واسع الحدث الأكثر أهمية الذي أدى إلى حركة تحرير المثليين [123] [127] [128] [129] والنضال الحديث من أجل حقوق المثليين . [130] [131] كتب واين آر. دينز ، مؤلف موسوعة المثلية الجنسية ، أن ملكات السحب كانوا "الأشخاص المتحولين جنسياً الوحيدين " خلال أعمال شغب ستونوول في يونيو 1969. لعب مجتمع المتحولين جنسياً في مدينة نيويورك دورًا مهمًا في النضال من أجل المساواة بين المثليين. [132]

الصفحة الأولى لصحيفة نيويورك ديلي نيوز في أكتوبر 1975 تتحدث عن رفض الرئيس فورد مساعدة المدينة في تجنب الإفلاس

في سبعينيات القرن العشرين، تسببت خسائر الوظائف بسبب إعادة الهيكلة الصناعية في معاناة مدينة نيويورك من مشاكل اقتصادية وارتفاع معدلات الجريمة. [133] دفعت العجز المالي المتزايد في عام 1975 المدينة إلى مناشدة الحكومة الفيدرالية للحصول على مساعدات مالية؛ ألقى الرئيس جيرالد فورد خطابًا رفض فيه الطلب، والذي تمت إعادة صياغته على الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك ديلي نيوز على أنه "فورد إلى المدينة: الموت". [134] تم تشكيل مؤسسة المساعدة البلدية ومنحت سلطة الإشراف على مالية المدينة. [135] في حين أدى انتعاش الصناعة المالية إلى تحسين الصحة الاقتصادية للمدينة بشكل كبير في الثمانينيات، استمر معدل الجريمة في نيويورك في الارتفاع خلال ذلك العقد وحتى بداية التسعينيات. [136]

بحلول منتصف تسعينيات القرن العشرين، بدأت معدلات الجريمة في الانخفاض بشكل كبير بسبب استراتيجيات الشرطة المنقحة، وتحسين الفرص الاقتصادية، والتجميل ، والمقيمين الجدد، سواء من المهاجرين الأمريكيين أو المهاجرين الجدد من آسيا وأمريكا اللاتينية. [ بحاجة لمصدر ] تجاوز عدد سكان مدينة نيويورك 8 ملايين لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ؛ [137] وتم تسجيل المزيد من الأرقام القياسية في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، و 2020 . [138] ظهرت قطاعات جديدة مهمة، مثل Silicon Alley ، في اقتصاد المدينة. [139]

مركز التجارة العالمي في مانهاتن السفلى أثناء هجمات 11 سبتمبر عام 2001

تم الاحتفال بقدوم عام 2000 باحتفالات صاخبة في تايمز سكوير . [140] عانت مدينة نيويورك من الجزء الأكبر من الأضرار الاقتصادية وأكبر خسارة في الأرواح البشرية في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001. [141] تم اختطاف طائرتين من أصل أربع طائرات ركاب في ذلك اليوم واصطدمتا ببرجي مركز التجارة العالمي، مما أدى إلى انهيار المبنيين ومقتل 2753 شخصًا، بما في ذلك 343 من المستجيبين الأوائل من إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك و71 ضابط إنفاذ القانون. [142]

أعيد بناء المنطقة بمركز التجارة العالمي الجديد ، والنصب التذكاري والمتحف الوطني لـ 11 سبتمبر ، ومباني وبنية تحتية جديدة أخرى، [143] بما في ذلك مركز النقل لمركز التجارة العالمي ، ثالث أكبر مركز في المدينة. [144] يعد مركز التجارة العالمي الجديد أطول ناطحة سحاب في نصف الكرة الغربي [145] وسابع أطول مبنى في العالم من حيث ارتفاع القمة ، حيث يصل ارتفاع برجه إلى 1776 قدمًا (541.3 مترًا) رمزيًا، في إشارة إلى عام استقلال الولايات المتحدة . [146] [147] [148]

بدأت احتجاجات احتلوا وول ستريت في حديقة زوكوتي في الحي المالي في مانهاتن السفلى في 17 سبتمبر 2011، وحظيت باهتمام عالمي وعملت على نشر حركة احتلوا وول ستريت ضد التفاوت الاجتماعي والاقتصادي في جميع أنحاء العالم. [149]

تأثرت مدينة نيويورك بشدة بإعصار ساندي في أواخر أكتوبر 2012. وشملت تأثيرات ساندي الفيضانات التي أدت إلى إغلاق نظام المترو لمدة أيام [150] وفيضانات جميع أنفاق مترو إيست ريفر وجميع أنفاق الطرق المؤدية إلى مانهاتن باستثناء نفق لينكولن . [151] أغلقت بورصة نيويورك للأوراق المالية لمدة يومين بسبب الطقس لأول مرة منذ العاصفة الثلجية الكبرى عام 1888. [ 152] توفي ما لا يقل عن 43 شخصًا في مدينة نيويورك نتيجة لإعصار ساندي، وقدرت الخسائر الاقتصادية في مدينة نيويورك بنحو 19 مليار دولار. [153] أدت الكارثة إلى ظهور جهود طويلة الأجل نحو مشاريع البنية التحتية لمواجهة تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر، مع تلقي 15 مليار دولار من التمويل الفيدرالي حتى عام 2022 نحو جهود المرونة هذه. [154] [155]

في مارس 2020، تم تأكيد أول حالة إصابة بمرض كوفيد-19 في المدينة. [156] وبفضل كثافتها السكانية وتعرضها المكثف للمسافرين العالميين، حلت المدينة بسرعة محل مدينة ووهان الصينية كمركز عالمي للجائحة خلال المرحلة المبكرة، مما أدى إلى إجهاد البنية التحتية للرعاية الصحية في المدينة. [157] [158] حتى مارس 2023، سجلت مدينة نيويورك أكثر من 80.000 حالة وفاة بسبب مضاعفات مرتبطة بمرض كوفيد-19. [159]

الجغرافيا

منظر جوي لمنطقة العاصمة نيويورك مع مانهاتن في مركزها

تقع مدينة نيويورك في شمال شرق الولايات المتحدة ، في جنوب شرق ولاية نيويورك، في منتصف الطريق تقريبًا بين واشنطن العاصمة وبوسطن . ساعد موقعها عند مصب نهر هدسون ، الذي يغذي ميناءً محميًا بشكل طبيعي ثم يصب في المحيط الأطلسي ، في نمو أهمية المدينة كميناء تجاري. تم بناء معظم المدينة على الجزر الثلاث لونغ آيلاند ومانهاتن وستاتن آيلاند.

خلال فترة التجلد في ويسكونسن ، منذ 75000 إلى 11000 سنة مضت، كانت منطقة مدينة نيويورك تقع على حافة طبقة جليدية كبيرة . [160] ساهمت الحركة التآكلية للجليد (وتراجعه اللاحق) في فصل ما يُعرف الآن باسم لونغ آيلاند وجزيرة ستاتن. ترك هذا الإجراء صخورًا أساسية على عمق ضحل نسبيًا، مما وفر أساسًا متينًا لمعظم ناطحات السحاب في مانهاتن. [161]

يتدفق نهر هدسون عبر وادي هدسون إلى خليج نيويورك . بين مدينة نيويورك وتروي، نيويورك ، النهر هو مصب . [162] يفصل نهر هدسون المدينة عن نيوجيرسي. يتدفق نهر إيست - مضيق المد والجزر - من لونغ آيلاند ساوند ويفصل برونكس ومانهاتن عن لونغ آيلاند. نهر هارلم ، مضيق مد وجزر آخر بين نهر إيست ونهر هدسون، يفصل معظم مانهاتن عن برونكس. نهر برونكس ، الذي يتدفق عبر برونكس ومقاطعة ويستشستر ، هو النهر الوحيد الذي يحتوي على مياه عذبة بالكامل في المدينة. [163] [ أهمية؟ ]

لقد تغيرت أراضي المدينة بشكل كبير بسبب التدخل البشري، مع استصلاح الأراضي على طول الواجهة البحرية منذ العصر الاستعماري الهولندي؛ ويبرز الاستصلاح بشكل خاص في مانهاتن السفلى، مع تطورات مثل باتري بارك سيتي في السبعينيات والثمانينيات. [164] تم تسوية بعض التضاريس الطبيعية، وخاصة في مانهاتن. [165]

تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 468.484 ميل مربع (1213.37 كيلومتر مربع ). 302.643 ميل مربع (783.84 كيلومتر مربع ) من المدينة عبارة عن أرض و165.841 ميل مربع (429.53 كيلومتر مربع ) منها عبارة عن مياه. [166] [167] أعلى نقطة في المدينة هي تودت هيل في جزيرة ستاتن، والتي يبلغ ارتفاعها 409.8 قدمًا (124.9 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ، وهي أعلى نقطة على الساحل الشرقي جنوب ولاية ماين . [168] قمة التلال مغطاة في الغالب بالغابات كجزء من حزام جزيرة ستاتن الأخضر . [169]

الأحياء

خريطة تظهر خمسة أحياء بألوان مختلفة.

يشار إلى مدينة نيويورك أحيانًا بشكل جماعي باسم الأحياء الخمسة . [170] كل حي يمتد على مساحة مقاطعة معينة من ولاية نيويورك، مما يجعل مدينة نيويورك واحدة من بلديات الولايات المتحدة في مقاطعات متعددة .

مانهاتن (مقاطعة نيويورك) هي أصغر منطقة جغرافيًا وأكثرها كثافة سكانية. وهي موطن سنترال بارك ومعظم ناطحات السحاب في المدينة ، وتُعرف أحيانًا محليًا باسم المدينة . [171] الكثافة السكانية في مانهاتن البالغة 70450.8 نسمة لكل ميل مربع (27201.2 / كم 2 ) في عام 2022 تجعلها أعلى من أي مقاطعة في الولايات المتحدة وأعلى من كثافة أي مدينة أمريكية فردية . [172] مانهاتن هي المركز الثقافي والإداري والمالي لمدينة نيويورك وتحتوي على مقار العديد من الشركات المتعددة الجنسيات الكبرى ومقر الأمم المتحدة وول ستريت وعدد من الجامعات المهمة. غالبًا ما توصف المنطقة بأنها المركز المالي والثقافي للعالم. [173] [174]

بروكلين (مقاطعة كينجز)، على الطرف الغربي من لونغ آيلاند ، هي أكثر أحياء المدينة اكتظاظًا بالسكان. تشتهر بروكلين بتنوعها الثقافي والاجتماعي والعرقي، ومشهدها الفني المستقل، وأحيائها المتميزة ، وتراثها المعماري المميز. وسط مدينة بروكلين هو أكبر حي مركزي في الأحياء الخارجية. تتمتع المنطقة بشاطئ طويل على الواجهة البحرية بما في ذلك جزيرة كوني ، التي تأسست في سبعينيات القرن التاسع عشر كواحدة من أقدم الملاعب الترفيهية في الولايات المتحدة [175] مارين بارك وبروسبيكت بارك هما أكبر حديقتين في بروكلين. [176] منذ عام 2010، تطورت بروكلين إلى مركز مزدهر لريادة الأعمال وشركات التكنولوجيا العالية الناشئة ، [177] [178] والفن والتصميم ما بعد الحداثي . [178] [179] تعد بروكلين أيضًا موطنًا لفورت هاملتون ، المنشأة الوحيدة للخدمة الفعلية للجيش الأمريكي داخل مدينة نيويورك، [180] بصرف النظر عن عمليات خفر السواحل . تم إنشاء المنشأة في عام 1825 في موقع بطارية استخدمت أثناء الثورة الأمريكية ، وهي واحدة من أقدم الحصون العسكرية في أمريكا. [181]

كوينز (مقاطعة كوينز)، الواقعة على جزيرة لونغ آيلاند شمال وشرق بروكلين، هي أكبر مقاطعة جغرافيًا، وأكثر المقاطعات تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة، [182] وأكثر المناطق الحضرية تنوعًا عرقيًا في العالم. [183] ​​[184] كوينز هي موقع ملعب سيتي فيلد ، موطن فريق نيويورك ميتس ، وتستضيف بطولة التنس الأمريكية المفتوحة السنوية في مركز بيلي جين كينج الوطني للتنس التابع لاتحاد التنس الأمريكي في فلاشينج ميدوز-كورونا بارك ، مع خطط لبناء إيتاهاد بارك ، وهو ملعب مخصص لكرة القدم لنادي نيويورك سيتي لكرة القدم . [185] بالإضافة إلى ذلك، يوجد اثنان من أكثر المطارات ازدحامًا التي تخدم منطقة نيويورك الحضرية، مطار جون إف كينيدي الدولي ومطار لاغوارديا ، في كوينز. [186]

برونكس (مقاطعة برونكس) هي أقصى منطقة شمالية في مدينة نيويورك والوحيدة التي تقع في الغالب على البر الرئيسي للولايات المتحدة . وهي موقع ملعب يانكي ، وملعب البيسبول الخاص بنيويورك يانكيز ، وموطن أكبر مجمع سكني مملوك تعاونيًا في الولايات المتحدة، كو-أوب سيتي . [187] وهي موطن لحديقة حيوان برونكس ، وهي أكبر حديقة حيوان حضرية في العالم، [188] والتي تمتد على مساحة 265 فدانًا (1.07 كيلومتر مربع ) وتضم أكثر من 6000 حيوان. [189] برونكس هي مسقط رأس موسيقى الهيب هوب والثقافة المرتبطة بها . [190] تعد حديقة بيلهام باي أكبر حديقة في مدينة نيويورك، بمساحة 2772 فدانًا (1122 هكتارًا). [191]

جزيرة ستاتن (مقاطعة ريتشموند) هي الأكثر ضواحيًا من حيث الطابع بين المقاطعات الخمس. وهي متصلة ببروكلين عن طريق جسر فيرازانو-ناروز ، وبمانهاتن عن طريق عبارة جزيرة ستاتن المجانية . في وسط جزيرة ستاتن، يمتد حزام جزيرة ستاتن الأخضر على مساحة 2500 فدان تقريبًا (10 كم 2 )، بما في ذلك 28 ميلاً (45 كم) من مسارات المشي وواحدة من آخر الغابات غير المضطربة في المدينة. [192] تم تعيين الحزام الأخضر في عام 1984 لحماية الأراضي الطبيعية للجزيرة، ويتكون من سبع حدائق مدينة.

مناخ

نيويورك
مخطط المناخ ( شرح )
ج
ف
م
أ
م
ج
ج
أ
س
ا
ن
د
 
 
3.6
 
 
40
28
 
 
3.2
 
 
42
30
 
 
4.3
 
 
50
36
 
 
4.1
 
 
62
46
 
 
4
 
 
71
55
 
 
4.5
 
 
80
64
 
 
4.6
 
 
85
70
 
 
4.6
 
 
83
69
 
 
4.3
 
 
76
62
 
 
4.4
 
 
65
51
 
 
3.6
 
 
54
42
 
 
4.4
 
 
44
34
متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة فهرنهايت
إجمالي هطول الأمطار بالبوصة
المصدر: "New York City Weatherbox NOAA"
تحويل النظام المتري
ج
ف
م
أ
م
ج
ج
أ
س
ا
ن
د
 
 
92
 
 
4
-2
 
 
81
 
 
6
-1
 
 
109
 
 
10
2
 
 
104
 
 
17
8
 
 
101
 
 
22
13
 
 
115
 
 
27
18
 
 
117
 
 
29
21
 
 
116
 
 
29
21
 
 
109
 
 
25
17
 
 
111
 
 
18
11
 
 
91
 
 
12
6
 
 
111
 
 
7
1
متوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا بالدرجة المئوية
إجمالي هطول الأمطار بالملليمتر

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة نيويورك بمناخ شبه استوائي رطب (Cfa)، وهي أقصى مدينة رئيسية شمالًا في قارة أمريكا الشمالية بهذا التصنيف. تقع الضواحي الواقعة إلى الشمال والغرب مباشرة في المنطقة الانتقالية بين المناخ شبه الاستوائي الرطب والمناخ القاري الرطب (Dfa). [193] [194] تتلقى المدينة متوسط ​​49.5 بوصة (1260 ملم) من الأمطار سنويًا، وهو موزع بالتساوي نسبيًا على مدار العام. يبلغ متوسط ​​​​أشعة الشمس في نيويورك أكثر من 2500 ساعة سنويًا. [195]

الشتاء بارد ورطب، وأنماط الرياح السائدة التي تهب نسيمات البحر قبالة الساحل تخفف من التأثيرات المعتدلة للمحيط الأطلسي؛ ومع ذلك فإن المحيط الأطلسي والحماية الجزئية من الهواء البارد بواسطة جبال الأبلاش تجعل المدينة أكثر دفئًا في الشتاء من مدن أمريكا الشمالية الداخلية على خطوط عرض مماثلة أو أقل. [196] متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يناير، أبرد شهر في المنطقة، هو 33.3 درجة فهرنهايت (0.7 درجة مئوية). [197] تنخفض درجات الحرارة عادة إلى 10 درجات فهرنهايت (-12 درجة مئوية) عدة مرات في الشتاء، [198] ومع ذلك يمكن أن تصل أيضًا إلى 60 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية) لعدة أيام حتى في أبرد شهر شتاء. الربيع والخريف غير متوقعين ويمكن أن يتراوح من بارد إلى دافئ، على الرغم من أنهما عادة معتدلان مع انخفاض الرطوبة. الصيف حار ورطب عادة، مع متوسط ​​درجة حرارة يومية 77.5 درجة فهرنهايت (25.3 درجة مئوية) في يوليو. [197]

درجات الحرارة الليلية أعلى بمقدار 9.5 درجة فهرنهايت (5.3 درجة مئوية) بالنسبة لسكان المدينة العاديين بسبب تأثير جزيرة الحرارة الحضرية ، الناجم عن الشوارع المعبدة والمباني الشاهقة. [199] تتجاوز درجات الحرارة أثناء النهار 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) في المتوسط ​​لمدة 17 يومًا كل صيف وتتجاوز في بعض السنوات 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية)، على الرغم من أن هذا نادر الحدوث، وقد لوحظ آخر مرة في 18 يوليو 2012. [200] [201] [202] [203] وبالمثل، فإن قراءات 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) نادرة للغاية، وقد حدثت آخر مرة في 14 فبراير 2016. [204] تراوحت درجات الحرارة القصوى من 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية)، المسجلة في 9 يوليو 1936، إلى -15 درجة فهرنهايت (-26 درجة مئوية) في 9 فبراير 1934؛ [197] كانت أبرد درجة حرارة مسجلة للرياح -37 درجة فهرنهايت (-38 درجة مئوية) في نفس اليوم الذي سجلت فيه أدنى درجة حرارة على الإطلاق. [205] بلغ متوسط ​​تساقط الثلوج في الشتاء بين عامي 1991 و2020 29.8 بوصة (76 سم)؛ ويختلف هذا بشكل كبير بين السنوات. وكان الحد الأقصى اليومي البارد المسجل 2 درجة فهرنهايت (-17 درجة مئوية) في 30 ديسمبر 1917، بينما على العكس من ذلك، كان الحد الأدنى اليومي الدافئ المسجل 87 درجة فهرنهايت (31 درجة مئوية) في 2 يوليو 1903. [200] يتراوح متوسط ​​درجة حرارة مياه المحيط الأطلسي القريب من 39.7 درجة فهرنهايت (4.3 درجة مئوية) في فبراير إلى 74.1 درجة فهرنهايت (23.4 درجة مئوية) في أغسطس. [206]

الأعاصير والعواصف المدارية نادرة في منطقة نيويورك. [207] جلب إعصار ساندي عاصفة مدمرة إلى مدينة نيويورك مساء يوم 29 أكتوبر 2012، مما أدى إلى إغراق العديد من الشوارع والأنفاق وخطوط المترو في مانهاتن السفلى ومناطق أخرى من المدينة وقطع الكهرباء في العديد من أجزاء المدينة وضواحيها. [208] دفعت العاصفة وتأثيراتها العميقة إلى مناقشة بناء جدران بحرية وحواجز ساحلية أخرى حول شواطئ المدينة والمنطقة الحضرية لتقليل مخاطر العواقب المدمرة من حدث آخر من هذا القبيل في المستقبل. [154]

شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 72
(22)
78
(26)
86
(30)
96
(36)
99
(37)
101
(38)
106
(41)
104
(40)
102
(39)
94
(34)
84
(29)
75
(24)
106
(41)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 60.4
(15.8)
60.7
(15.9)
70.3
(21.3)
82.9
(28.3)
88.5
(31.4)
92.1
(33.4)
95.7
(35.4)
93.4
(34.1)
89.0
(31.7)
79.7
(26.5)
70.7
(21.5)
62.9
(17.2)
97.0
(36.1)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 39.5
(4.2)
42.2
(5.7)
49.9
(9.9)
61.8
(16.6)
71.4
(21.9)
79.7
(26.5)
84.9
(29.4)
83.3
(28.5)
76.2
(24.6)
64.5
(18.1)
54.0
(12.2)
44.3
(6.8)
62.6
(17.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 33.7
(0.9)
35.9
(2.2)
42.8
(6.0)
53.7
(12.1)
63.2
(17.3)
72.0
(22.2)
77.5
(25.3)
76.1
(24.5)
69.2
(20.7)
57.9
(14.4)
48.0
(8.9)
39.1
(3.9)
55.8
(13.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 27.9
(−2.3)
29.5
(−1.4)
35.8
(2.1)
45.5
(7.5)
55.0
(12.8)
64.4
(18.0)
70.1
(21.2)
68.9
(20.5)
62.3
(16.8)
51.4
(10.8)
42.0
(5.6)
33.8
(1.0)
48.9
(9.4)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 9.8
(−12.3)
12.7
(−10.7)
19.7
(−6.8)
32.8
(0.4)
43.9
(6.6)
52.7
(11.5)
61.8
(16.6)
60.3
(15.7)
50.2
(10.1)
38.4
(3.6)
27.7
(−2.4)
18.0
(−7.8)
7.7
(−13.5)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -6
(-21)
-15
(-26)
3
(−16)
12
(−11)
32
(0)
44
(7)
52
(11)
50
(10)
39
(4)
28
(−2)
5
(−15)
-13
(-25)
-15
(-26)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.64
(92)
3.19
(81)
4.29
(109)
4.09
(104)
3.96
(101)
4.54
(115)
4.60
(117)
4.56
(116)
4.31
(109)
4.38
(111)
3.58
(91)
4.38
(111)
49.52
(1,258)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 8.8
(22)
10.1
(26)
5.0
(13)
0.4
(1.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.25)
0.5
(1.3)
4.9
(12)
29.8
(76)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 10.8 10.0 11.1 11.4 11.5 11.2 10.5 10.0 8.8 9.5 9.2 11.4 125.4
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 3.7 3.2 2.0 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 2.1 11.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 61.5 60.2 58.5 55.3 62.7 65.2 64.2 66.0 67.8 65.6 64.6 64.1 63.0
متوسط ​​نقطة الندى °F (°C) 18.0
(−7.8)
19.0
(−7.2)
25.9
(−3.4)
34.0
(1.1)
47.3
(8.5)
57.4
(14.1)
61.9
(16.6)
62.1
(16.7)
55.6
(13.1)
44.1
(6.7)
34.0
(1.1)
24.6
(−4.1)
40.3
(4.6)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 162.7 163.1 212.5 225.6 256.6 257.3 268.2 268.2 219.3 211.2 151.0 139.0 2,534.7
نسبة أشعة الشمس المحتملة 54 55 57 57 57 57 59 63 59 61 51 48 57
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 3 4 6 7 8 8 8 6 4 2 1 5
المصدر 1: NOAA (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990؛ نقطة الندى 1965-1984) [200] [201] [202]
المصدر 2: أطلس الطقس [203]

راجع مناخ مدينة نيويورك للحصول على معلومات مناخية إضافية من المناطق الخارجية.

الحدائق

تمثال الحرية على جزيرة الحرية في ميناء نيويورك ، وهو رمز عالمي للولايات المتحدة ومثلها العليا في الحرية والتحرر والفرصة [109]
البركة ووسط مدينة مانهاتن كما نراها من جسر جابستو في سنترال بارك

تتمتع مدينة نيويورك بنظام حدائق معقد، مع وجود أراضٍ مختلفة تديرها دائرة المتنزهات الوطنية ، ومكتب ولاية نيويورك للحدائق والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي ، وإدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك . في تصنيف ParkScore لعام 2023، ذكرت مؤسسة Trust for Public Land أن نظام الحدائق في مدينة نيويورك كان عاشر أفضل نظام حدائق بين أكثر مدن الولايات المتحدة اكتظاظًا بالسكان، مستشهدة بمساحة الحدائق في المدينة والاستثمار في الحدائق وأن 99٪ من السكان يقعون على بعد 12 ميل (0.80 كم) من الحديقة. [210]

تحتوي منطقة جيت واي الوطنية للترفيه على أكثر من 26000 فدان (110 كم 2 )، معظمها في مدينة نيويورك. [211] في بروكلين وكوينز، تحتوي الحديقة على أكثر من 9000 فدان (36 كم 2 ) من المستنقعات المالحة والأراضي الرطبة والجزر والمياه، بما في ذلك معظم خليج جامايكا ومحمية جامايكا باي للحياة البرية . أيضًا في كوينز، تشمل الحديقة جزءًا كبيرًا من شبه جزيرة روكواي الغربية ، وأبرزها منتزه جاكوب ريس وفورت تيلدن . [212] في جزيرة ستاتن، تشمل فورت وادزورث ، مع باتري ويد وفورت تومبكينز التاريخيين من حقبة ما قبل الحرب الأهلية ، ومنتزه جريت كيلز . [213]

يتم إدارة النصب التذكاري الوطني لتمثال الحرية ومتحف الهجرة في جزيرة إليس من قبل دائرة المتنزهات الوطنية ويقعان في كل من نيويورك ونيوجيرسي. وينضم إليهما في الميناء النصب التذكاري الوطني لجزيرة جوفيرنرز . تشمل المواقع التاريخية الخاضعة للإدارة الفيدرالية في جزيرة مانهاتن النصب التذكاري الوطني لستونوول ؛ النصب التذكاري الوطني لقلعة كلينتون ؛ النصب التذكاري الوطني لقاعة فيدرال ؛ الموقع التاريخي الوطني لميلاد ثيودور روزفلت ؛ النصب التذكاري الوطني للجنرال جرانت (قبر جرانت) ؛ النصب التذكاري الوطني لمقبرة أفريكان ؛ والنصب التذكاري الوطني لهاملتون جرينج . تم إدراج مئات العقارات في السجل الوطني للأماكن التاريخية أو كمعلم تاريخي وطني .

توجد سبع حدائق عامة داخل حدود مدينة نيويورك. وهي تشمل: محمية Clay Pit Ponds State Park ، وهي منطقة طبيعية تضم مسارات ركوب الخيل على نطاق واسع ؛ ومنتزه Riverbank State Park ، وهو منشأة تبلغ مساحتها 28 فدانًا (11 هكتارًا)؛ [214] ومنتزه Marsha P. Johnson State Park ، وهو منتزه عام يقع في بروكلين ومانهاتن ويحد نهر إيست والذي تمت إعادة تسميته تكريمًا لمارشا بي جونسون . [215]

تضم مدينة نيويورك أكثر من 28000 فدان (110 كم 2 ) من الحدائق البلدية و14 ميلاً (23 كم) من الشواطئ العامة. [216] أكبر حديقة بلدية في المدينة هي حديقة بيلهام باي في برونكس، بمساحة 2772 فدانًا (1122 هكتارًا)، [191] [217] والحديقة الحضرية الأكثر زيارة هي سنترال بارك، وواحدة من أكثر المواقع تصويرًا وزيارة في العالم، مع 42 مليون زائر في عام 2023. [218]

بيئة

منشأة استعادة المواد في Sunset Park هي أكبر منشأة لإعادة التدوير المختلط في الولايات المتحدة. [219] [220]

تتأثر القضايا البيئية في مدينة نيويورك بحجم المدينة وكثافتها ووفرة البنية التحتية للنقل العام وموقعها عند مصب نهر هدسون. على سبيل المثال، تعد نيويورك واحدة من أكبر مصادر التلوث في البلاد ولديها أدنى معدل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للفرد الواحد واستخدام الكهرباء. من المقرر أن تستضيف جزيرة جوفيرنرز مركزًا للأبحاث والتعليم بقيمة مليار دولار أمريكي  لجعل مدينة نيويورك رائدة عالمية في معالجة أزمة المناخ . [221]

باعتبارها مدينة ساحلية مطلة على المحيط ، فإن مدينة نيويورك معرضة لمظاهر الانحباس الحراري العالمي على المدى الطويل مثل ارتفاع مستوى سطح البحر الذي تفاقم بسبب هبوط الأرض . [222] أدى تغير المناخ إلى تطوير اقتصاد مرن مناخي كبير واستدامة بيئية في المدينة. ركزت مدينة نيويورك على تقليل تأثيرها البيئي وبصمتها الكربونية . [223] يعد استخدام وسائل النقل الجماعي هو الأعلى في الولايات المتحدة.

معدل استخدام وسائل النقل العام المرتفع في نيويورك ، أكثر من 610.000 رحلة ركوب دراجات يوميًا اعتبارًا من عام 2022 ، [224] والعديد من ركاب المشاة يجعلها المدينة الرئيسية الأكثر كفاءة في استخدام الطاقة في الولايات المتحدة. [225] تمثل وسائل المشي والدراجات 21٪ من جميع وسائل الرحلات في المدينة؛ على الصعيد الوطني، يبلغ معدل المناطق الحضرية حوالي 8٪. [226] في تصنيفيها لعامي 2011 و2015، صنفت Walk Score مدينة نيويورك على أنها المدينة الكبيرة الأكثر قابلية للمشي في الولايات المتحدة، [227] [228] [229] وفي عام 2018، صنفت Stacker نيويورك على أنها المدينة الأكثر قابلية للمشي في الولايات المتحدة. [230] رعى سيتي بنك الدراجات العامة لمشروع مشاركة الدراجات في المدينة ، والذي أصبح يُعرف باسم سيتي بايك ، في عام 2013. [231] وصل "مؤشر ركوب الدراجات في الموسم" العددي في مدينة نيويورك إلى أعلى مستوى له على الإطلاق عند 437 عند قياسه في عام 2014. [232]

يتم استخراج إمدادات مياه الشرب في مدينة نيويورك من مستجمع مياه جبال كاتسكيل المحمي . [233] ونتيجة لسلامة مستجمع المياه ونظام الترشيح الطبيعي للمياه غير المضطرب ، فإن نيويورك هي واحدة من أربع مدن رئيسية فقط في الولايات المتحدة حيث تكون غالبية مياه الشرب فيها نقية بما يكفي لعدم الحاجة إلى التنقية من خلال محطات معالجة المياه . [234] يعد نظام المياه البلدية في المدينة هو الأكبر في الولايات المتحدة، حيث ينقل أكثر من مليار جالون أمريكي (3.8 مليار لتر) من المياه يوميًا من مستجمع مياه يغطي 1900 ميل مربع (4900 كيلومتر مربع ) [235] [236]

وفقًا لقاعدة بيانات منظمة الصحة العالمية العالمية لتلوث الهواء المحيط الحضري لعام 2016، [237] كان متوسط ​​التركيز السنوي في هواء مدينة نيويورك للجسيمات العالقة التي يبلغ قياسها 2.5 ميكرومتر  أو أقل (PM 2.5  ) 7.0 ميكروجرام لكل متر مكعب، أو 3.0  ميكروجرام ضمن الحد الموصى به من إرشادات جودة الهواء لمنظمة الصحة العالمية لمتوسط ​​PM 2.5 السنوي . [238] تجري إدارة الصحة والنظافة العقلية في مدينة نيويورك ، بالشراكة مع كوينز كوليدج ، مسح الهواء المجتمعي في نيويورك لقياس الملوثات في حوالي 150 موقعًا. [239]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
16984,937—    
17125,840+18.3%
17237,248+24.1%
173710,664+47.1%
174611,717+9.9%
175613,046+11.3%
177121,863+67.6%
179033,131+51.5%
180060,515+82.7%
181096,373+59.3%
1820123,706+28.4%
1830202,589+63.8%
1840312,710+54.4%
1850515,547+64.9%
1860813,669+57.8%
1870942,292+15.8%
18801,206,299+28.0%
18901,515,301+25.6%
19003,437,202+126.8%
19104,766,883+38.7%
19205,620,048+17.9%
19306,930,446+23.3%
19407,454,995+7.6%
19507,891,957+5.9%
19607,781,984-1.4%
19707,894,862+1.5%
19807,071,639-10.4%
19907,322,564+3.5%
20008,008,288+9.4%
20108,175,133+2.1%
20208,804,190+7.7%
2023 تقديرًا8,258,035-6.2%
[هـ]

مدينة نيويورك هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة، [5] حيث بلغ عدد سكانها 8،804،190 نسمة اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، وهو أعلى تعداد عشري لها على الإطلاق، مما أدى إلى دمج المزيد من الهجرة إلى المدينة مقارنة بالهجرة الخارجية منذ تعداد عام 2010. [ 4] [242] [243] يعيش في مدينة نيويورك أكثر من ضعف عدد الأشخاص في لوس أنجلوس ، ثاني أكثر مدينة أمريكية اكتظاظًا بالسكان. [5] كان عدد سكان المدينة في عام 2020 31.2٪ من البيض (غير اللاتينيين)، و 29.0٪ من أصل إسباني أو لاتيني ، و 23.1٪ من السود أو الأمريكيين الأفارقة (غير اللاتينيين)، و 14.5٪ من الآسيويين ، و 0.6٪ من الأمريكيين الأصليين (غير اللاتينيين)، مع 8.9٪ من عرقين أو أكثر. [4] ما مجموعه 3.4٪ من السكان غير اللاتينيين ينتمون إلى أكثر من عرق واحد . [244]

بين عامي 2010 و2020، اكتسبت مدينة نيويورك 629000 نسمة، وهو عدد أكبر من أي مدينة أمريكية أخرى، ومقدار أكبر من المجموع الإجمالي للمكاسب على مدى نفس العقد لأكبر أربع مدن أمريكية تالية (لوس أنجلوس وشيكاغو وهيوستن وفينيكس ) مجتمعة. [245] [246] الكثافة السكانية للمدينة البالغة 27744.1 نسمة لكل ميل مربع (10712.1/كم 2 ) تجعلها الأكثر كثافة من أي بلدية أمريكية يزيد عدد سكانها عن 100000 نسمة. [172] الكثافة السكانية في مانهاتن هي 70450.8 نسمة لكل ميل مربع (27201.2/كم 2 )، وهي أعلى كثافة من أي مقاطعة في الولايات المتحدة. [172]

استنادًا إلى بيانات تعداد عام 2020، تضم مدينة نيويورك حوالي 43.6٪ من سكان الولاية البالغ عددهم 20،202،320 نسمة، [4] وحوالي 39٪ من سكان منطقة نيويورك الحضرية . [247] كانت غالبية سكان مدينة نيويورك في عام 2020 (5،141،539 أو 58.4٪) يعيشون في بروكلين أو كوينز، المنطقتين في لونغ آيلاند. [248] يتم التحدث بما يصل إلى 800 لغة في نيويورك، [22] [249] [250] [251] وتضم المنطقة الإحصائية الحضرية لمدينة نيويورك أكبر عدد من السكان المولودين في الخارج من أي منطقة حضرية في العالم. تظل منطقة نيويورك إلى حد بعيد البوابة الحضرية الرائدة للمهاجرين الشرعيين المقبولين في الولايات المتحدة، متجاوزة بشكل كبير إجمالي لوس أنجلوس وميامي . [252] تقدم ما يقرب من سبعة أضعاف عدد المهنيين الشباب للحصول على وظائف في مدينة نيويورك في عام 2023 مقارنة بعام 2019، مما يجعل نيويورك الوجهة الأكثر شعبية لخريجي الكليات الجدد. [253]

العرق والجنسية

وفقًا لتقديرات عام 2022 من المسح المجتمعي الأمريكي ، كانت أكبر الأصول المبلغ عنها ذاتيًا في مدينة نيويورك هي الدومينيكان (8.7٪)، والصينية (7.5٪)، والبورتوريكية (6.9٪)، والإيطالية (5.5٪)، والمكسيكية (4.4٪)، والأيرلندية (4.4٪)، والهنود الآسيويون (3.1٪)، والألمان (2.9٪)، والجامايكي (2.4٪)، والإكوادوري (2.3٪)، والإنجليز (2.1٪)، والبولنديون (1.9٪)، والروس (1.7٪)، والعرب (1.4٪)، والهايتيون (1.4٪)، والغويانيون (1.3٪)، والفلبينيون (1.1٪)، والكوريون (1.1٪). [255] [14] [15]

استنادًا إلى البيانات من عام 2018 إلى عام 2022، فإن ما يقرب من 36.3٪ من سكان المدينة مولودون في الخارج (مقارنة بـ 13.7٪ على مستوى البلاد)، [4] و 40٪ من جميع الأطفال يولدون لأمهات مهاجرات. [257] طوال تاريخها، كانت نيويورك ميناء دخول رئيسي للمهاجرين إلى الولايات المتحدة. [258] [259] لا تهيمن دولة واحدة أو منطقة منشأ. [258] تضم كوينز أكبر عدد من السكان الأمريكيين الآسيويين والأنديز في الولايات المتحدة، وهي أيضًا المنطقة الحضرية الأكثر تنوعًا عرقيًا ولغويًا في العالم. [260] [184]

تضم المنطقة الحضرية أكبر عدد من السكان الهنود الآسيويين في نصف الكرة الغربي؛ وأكبر عدد من السكان الأمريكيين الروس، [261] والأمريكيين الإيطاليين ، والأمريكيين من أصل أفريقي ؛ وأكبر عدد من السكان الأمريكيين الدومينيكانيين ، والأمريكيين البورتوريكيين ، والأمريكيين الجنوبيين [261] وثاني أكبر عدد من السكان من أصل إسباني بشكل عام في الولايات المتحدة، حيث يبلغ عددهم 4.8 مليون. [ 262 ] تعد فنزويلا والإكوادور وكولومبيا وغيانا وبيرو والبرازيل من أهم دول المصدر من أمريكا الجنوبية للمهاجرين إلى منطقة مدينة نيويورك؛ وجمهورية الدومينيكان وجامايكا وهايتي وترينيداد وتوباغو في منطقة البحر الكاريبي ؛ ونيجيريا ومصر وغانا وتنزانيا وكينيا وجنوب إفريقيا من إفريقيا ؛ والسلفادور وهندوراس وغواتيمالا في أمريكا الوسطى . [ 263]

تحتوي نيويورك على أعلى إجمالي عدد سكان آسيويين من أي مدينة أمريكية. [264] يبلغ عدد الأمريكيين الآسيويين في مدينة نيويورك ، وفقًا لتعداد عام 2010، أكثر من 1.2 مليون، [4] أكبر من إجمالي سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس . [265] يوجد في نيويورك أكبر عدد من السكان الصينيين من أي مدينة خارج آسيا، [266] تعد منطقة تشاينا تاون في مانهاتن أعلى تركيز للشعب الصيني في نصف الكرة الغربي ، [267] وكوينز هي موطن لأكبر عدد من السكان التبتيين خارج آسيا. [268] يبلغ عدد الأمريكيين العرب أكثر من 160.000 في مدينة نيويورك، [269] مع أعلى تركيز في بروكلين. مدينة نيويورك لديها أعلى عدد من السكان الفلسطينيين في الولايات المتحدة. [270] يشكل الآسيويون الأوسط ، وخاصة الأمريكيون الأوزبكيون ، شريحة سريعة النمو من سكان المدينة البيض غير اللاتينيين. [271] تعد المنطقة الحضرية موطنًا لـ 20% من الأمريكيين الهنود في البلاد وما لا يقل عن عشرين منطقة صغيرة في الهند ، و15% من جميع الأمريكيين الكوريين وأربع مناطق كورية . [272]

تضم مدينة نيويورك أكبر عدد من السكان البيض الأوروبيين وغير اللاتينيين في أي مدينة أمريكية، حيث بلغ عددهم 2.7 مليون نسمة في عام 2012. [273] إن الشتات الأوروبي المقيم في المدينة متنوع للغاية وقد شكلت العديد من المجموعات العرقية الأوروبية جيوبًا . [274] [275] [276] مع وجود 960.000 نسمة يهودية اعتبارًا من عام 2023، تعد مدينة نيويورك موطنًا لأعلى عدد من السكان اليهود في أي مدينة في العالم، [277] وتركز منطقتها الحضرية أكثر من 2 مليون يهودي اعتبارًا من عام 2021، وهي ثاني أكبر عدد من السكان اليهود في جميع أنحاء العالم بعد منطقة تل أبيب الحضرية في إسرائيل. [278] في حي بروكلين، كان ما يقدر بنحو واحد من كل أربعة سكان يهوديًا اعتبارًا من عام 2018. [279]

ثقافة المثليين

وُصفت مدينة نيويورك بأنها عاصمة المثليين في العالم والعقدة المركزية للنظام البيئي الاجتماعي والسياسي للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً (LGBT) ، وهي موطن لأحد أكبر تجمعات المثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في العالم والأكثر بروزًا. [280] تعد منطقة نيويورك الحضرية موطنًا لحوالي 570.000 شخص مثلي الجنس ومزدوجي الميل الجنسي ، وهو الأكبر في الولايات المتحدة . [281] [282] كان النشاط الجنسي بين البالغين من نفس الجنس قانونيًا في نيويورك منذ قضية نيويورك ضد أونوفر في الثمانينيات، والتي أبطلت قانون اللواط في الولاية . [283] تم إضفاء الشرعية على زواج المثليين في نيويورك في 24 يونيو 2011، وتم التصريح بإجرائه في 23 يوليو 2011. [284]

مسيرة فخر مدينة نيويورك هي أكبر مسيرة فخر في العالم . [285]

تنطلق مسيرة فخر مدينة نيويورك السنوية جنوبًا على طول الجادة الخامسة وتنتهي في قرية جرينتش في مانهاتن السفلى؛ يُعد هذا العرض أكبر عرض فخر في العالم ، حيث يجذب عشرات الآلاف من المشاركين وملايين المتفرجين على الأرصفة كل شهر يونيو. [285] [286] تقام مسيرة فخر كوينز السنوية في جاكسون هايتس ويصاحبها العرض متعدد الثقافات الذي يليه . [287]

كان ستونوول 50 - وورلد برايد نيويورك 2019 أكبر احتفال فخر دولي في التاريخ، حيث إحياءً للذكرى الخمسين لانتفاضة ستونوول، حيث حضر 150 ألف مشارك وخمسة ملايين متفرج في مانهاتن وحدها. [288] تعد مدينة نيويورك موطنًا لأكبر عدد من المتحولين جنسياً في العالم، والذي يُقدر بأكثر من 50 ألفًا في عام 2018، ويتركزون في مانهاتن وكوينز؛ ومع ذلك، حتى أعمال شغب ستونوول في يونيو 1969، كان هذا المجتمع يشعر بالتهميش والإهمال من قبل مجتمع المثليين. [287] [132] أقيمت مسيرة تحرير بروكلين، أكبر مظاهرة لحقوق المتحولين جنسياً في تاريخ مجتمع المثليين، في 14 يونيو 2020، وامتدت من جراند آرمي بلازا إلى فورت جرين، بروكلين ، وركزت على دعم حياة المتحولين جنسياً من السود، وجذبت ما يقدر بنحو 15000 إلى 20000 مشارك. [289] [290]

دِين

المسيحية هي أكبر ديانة (59٪ من أتباعها) في مدينة نيويورك، [291] والتي تضم أكبر عدد من الكنائس في أي مدينة في العالم. [17] الكاثوليكية هي أكبر طائفة مسيحية (33٪)، تليها البروتستانتية (23٪)، والطوائف المسيحية الأخرى (3٪). يخدم السكان الكاثوليك اللاتينيون في المقام الأول أبرشية نيويورك الكاثوليكية الرومانية وأبرشية بروكلين ، بينما ينقسم الكاثوليك الشرقيون إلى العديد من الولايات القضائية في جميع أنحاء المدينة. البروتستانتية الإنجيلية هي أكبر فرع من البروتستانتية في المدينة (9٪)، تليها البروتستانتية الرئيسية (8٪)، بينما يكون العكس صحيحًا عادةً بالنسبة للمدن والمناطق الحضرية الأخرى. [292]

مع وجود 960.000 نسمة يهودية اعتبارًا من عام 2023، تعد اليهودية ثاني أكبر ديانة تمارس في مدينة نيويورك. [277] يعيش ما يقرب من نصف يهود المدينة في بروكلين. [293] [294] يحتل الإسلام المرتبة الثالثة من حيث أكبر ديانة في مدينة نيويورك، بعد المسيحية واليهودية، مع تقديرات تتراوح بين 600.000 و1.000.000 من مراقبي الإسلام، بما في ذلك 10٪ من أطفال المدارس العامة في المدينة. [295] يعيش 22.3٪ من المسلمين الأمريكيين في مدينة نيويورك، مع 1.5 مليون مسلم في منطقة نيويورك الحضرية الكبرى ، ويمثلون أكبر عدد من السكان المسلمين الحضريين في نصف الكرة الغربي [296] - وأكثر السكان المسلمين تنوعًا عرقيًا في أي مدينة في العالم. [297] يعد مسجد باورز ستريت في بروكلين أحد أقدم المساجد العاملة بشكل مستمر في الولايات المتحدة، ويمثل أول منظمة إسلامية في كل من مدينة نيويورك وولاية نيويورك. [298] [299]

بعد هذه المجموعات الدينية الثلاث الأكبر في مدينة نيويورك، تأتي الهندوسية والبوذية والسيخية والزرادشتية وغيرها . اعتبارًا من عام 2023، لم يكن لدى 24% من سكان نيويورك الكبرى أي انتماء ديني منظم، وكان 4% منهم ملحدين . [ 300 ]

الموارد البشرية

تعليم

مكتبة لو ميموريال في جامعة كولومبيا

تتمتع مدينة نيويورك بأكبر نظام تعليمي من أي مدينة أخرى. [17] تمتد البنية التحتية التعليمية للمدينة إلى التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي والتعليم العالي والبحث . يعد نظام مدارس مدينة نيويورك العامة ، الذي تديره إدارة التعليم بمدينة نيويورك ، أكبر نظام مدارس عامة في الولايات المتحدة، حيث يخدم حوالي 1.1 مليون طالب في حوالي 1800 مدرسة ابتدائية وثانوية منفصلة، ​​بما في ذلك المدارس المستأجرة ، اعتبارًا من 2017-2018. [301] يوجد ما يقرب من 900 مدرسة علمانية ودينية إضافية تديرها جهات خاصة. [302]

مبنى المقر الرئيسي لمكتبة نيويورك العامة ستيفن أ. شوارزمان

تحتوي مكتبة نيويورك العامة (NYPL) على أكبر مجموعة من الكتب من بين أي نظام مكتبة عامة في الولايات المتحدة. [303] تخدم مكتبة كوينز بورو العامة (QPL)، ثاني أكبر نظام مكتبات عامة في البلاد، بينما تخدم مكتبة بروكلين العامة (BPL) بروكلين. [303]

أكثر من مليون طالب، وهو أعلى رقم في أي مدينة في الولايات المتحدة، [304] مسجلون في أكثر من 120 مؤسسة للتعليم العالي في مدينة نيويورك، مع أكثر من نصف مليون في نظام جامعة مدينة نيويورك (CUNY) وحدها اعتبارًا من عام 2020. [ 305] وفقًا للتصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية ، تمتلك مدينة نيويورك، في المتوسط، أفضل مؤسسات التعليم العالي من أي مدينة عالمية . [306]

يتألف نظام جامعة مدينة نيويورك العامة من 25 مؤسسة في جميع الأحياء الخمسة. تشمل حرم جامعة ولاية نيويورك العامة (SUNY) في مدينة نيويورك جامعة SUNY Downstate للعلوم الصحية ومعهد الأزياء للتكنولوجيا وكلية SUNY البحرية وكلية SUNY للبصريات . تعد مدينة نيويورك موطنًا لجامعات خاصة بارزة مثل كلية بارنارد وجامعة كولومبيا وكوبر يونيون وجامعة فوردهام وجامعة نيويورك ومعهد نيويورك للتكنولوجيا وجامعة روكفلر وجامعة ميرسي وجامعة كورنيل للتكنولوجيا وجامعة يشيفا ؛ تم تصنيف العديد من هذه الجامعات ضمن أفضل الجامعات في العالم، [307] [308] بينما تظل بعض المؤسسات الأكثر شهرة في العالم مثل جامعة برينستون وجامعة ييل في منطقة نيويورك الحضرية .

يتم إجراء الكثير من الأبحاث العلمية في المدينة في مجال الطب وعلوم الحياة . في عام 2019، احتلت منطقة نيويورك الحضرية المرتبة الأولى من حيث حصة المقالات المنشورة في علوم الحياة . [309] تمتلك مدينة نيويورك أكبر عدد من درجات الدراسات العليا في علوم الحياة الممنوحة سنويًا في الولايات المتحدة، وفي عام 2012، كان 43523 طبيبًا مرخصًا يمارسون المهنة في مدينة نيويورك. [310] يوجد 127 حائزًا على جائزة نوبل لديهم جذور في المؤسسات المحلية اعتبارًا من عام 2004. [ 311]

صحة

مستشفى نيويورك-بريسبتيريان ، التابع لجامعة كولومبيا وجامعة كورنيل ، هو أكبر مستشفى وأكبر صاحب عمل خاص في مدينة نيويورك وأحد أكثر مستشفيات العالم ازدحامًا. [312]

مدينة نيويورك هي مركز للرعاية الصحية والتدريب الطبي، مع توظيف أكثر من 750.000 في قطاع الرعاية الصحية بالمدينة. [313] [314] تشمل المستشفيات الخاصة في مدينة نيويورك مستشفى الجراحة الخاصة ، ومستشفى لينوكس هيل ، ومركز لونغ آيلاند اليهودي الطبي ، ومركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان ، ومستشفى ماونت سيناي ، ومستشفى نيويورك-بريسبتيريان ، وجامعة نيويورك لانجون هيلث . [315] تشمل كليات الطب كلية الطب بجامعة ولاية نيويورك داونستيت في بروكلين، وكلية ألبرت أينشتاين للطب في برونكس، وكلية الطب بجامعة مدينة نيويورك ، وكلية تورو للطب العظمي ، وكلية الأطباء والجراحين بجامعة كولومبيا ، وكلية طب وايل كورنيل ، وكلية طب إيكان في ماونت سيناي ، وكلية الطب بجامعة نيويورك في مانهاتن. [316]

NYC Health + Hospitals (HHC) هي مؤسسة ذات منفعة عامة تأسست عام 1969 وتدير المستشفيات العامة في المدينة وشبكة من العيادات الخارجية . [317] [318] اعتبارًا من عام 2021 ، تعد HHC أكبر نظام رعاية صحية بلدي في الولايات المتحدة بإيرادات سنوية تبلغ 10.9 مليار دولار. [319] تخدم HHC 1.4 مليون مريض، بما في ذلك أكثر من 475000 من سكان المدينة غير المؤمن عليهم. [320] تدير HHC أحد عشر مستشفى للرعاية الحادة ، وأربعة مرافق تمريض ماهرة ، وستة مراكز تشخيص وعلاج، وأكثر من 70 موقعًا للرعاية الأولية المجتمعية ، وتخدم في المقام الأول سكان المدينة الفقراء والطبقة العاملة. [321] [322] تعد خطة MetroPlus Health التابعة لـ HHC واحدة من أكبر مقدمي التأمين الصحي الذي ترعاه الحكومة في مدينة نيويورك، حيث تضم 670.000 من سكان المدينة اعتبارًا من يونيو 2022. [323]

توفر مرافق HHC خدماتها سنويًا لملايين سكان نيويورك، ويتم ترجمتها إلى أكثر من 190 لغة. [324] المستشفى الأكثر شهرة في نظام HHC هو مستشفى بيلفيو ، أقدم مستشفى عام في الولايات المتحدة، تأسس عام 1736. [325] بيلفيو هو المستشفى المخصص لعلاج رئيس الولايات المتحدة وقادة العالم الآخرين في حالة احتياجهم إلى الرعاية أثناء وجودهم في مدينة نيويورك. [326]

حظرت المدينة التدخين في معظم أجزاء المطاعم في عام 1995 وحظرت التدخين في الحانات والمطاعم وأماكن العمل العام في عام 2003. [327] يُحظر على الصيدليات بيع المنتجات المدخنة والمبخرة في ولاية نيويورك. [328]

تطبق مدينة نيويورك قانون الحق في المأوى الذي يضمن المأوى لأي شخص يحتاج إليه، بغض النظر عن وضعه من حيث الهجرة أو الوضع الاجتماعي الاقتصادي أو السكني، والذي يستلزم توفير المأوى والطعام المناسبين. [329] ونتيجة لذلك، في حين أن نيويورك لديها أعلى إجمالي عدد من المشردين من بين مدن الولايات المتحدة، فإن 5% فقط كانوا بلا مأوى من قبل المدينة، وهو ما يمثل نسبة أقل بكثير من التشرد في الهواء الطلق مقارنة بالمدن الأخرى. [330] اعتبارًا من عام 2023، كان هناك 92824 شخصًا بلا مأوى ينامون ليلاً في نظام ملاجئ مدينة نيويورك. [331]

السلامة العامة

ضباط شرطة إدارة شرطة نيويورك (NYPD) في بروكلين
إدارة الإطفاء في نيويورك (FDNY)، أكبر إدارة إطفاء بلدية في الولايات المتحدة

إدارة شرطة نيويورك (NYPD) هي أكبر قوة شرطة في الولايات المتحدة، حيث تضم أكثر من 36000 ضابط محلف. [332] غالبًا ما يُطلق السياسيون ووسائل الإعلام وسيارات الشرطة الخاصة بهم على أعضاء إدارة شرطة نيويورك لقب " أفضل أفراد شرطة نيويورك " . [333]

شهدت المدينة ارتفاعًا حادًا في معدلات الجريمة في السبعينيات وحتى التسعينيات. [334] اتجهت معدلات الجريمة بشكل عام نحو الانخفاض في مدينة نيويورك منذ التسعينيات؛ [335] وانخفضت الجرائم العنيفة بأكثر من 75٪ من عام 1993 إلى عام 2005، واستمرت في الانخفاض خلال الفترات التي شهدت فيها الأمة ككل زيادات. [336] تم إعلان برنامج التوقف والتفتيش التابع لشرطة نيويورك غير دستوري في عام 2013 باعتباره "سياسة تحديد الهوية العنصرية غير المباشرة " للسكان السود واللاتينيين، [337] على الرغم من استمرار مزاعم التأثير المتباين في السنوات اللاحقة. [338] كان برنامج التوقف والتفتيش يُنسب إليه على نطاق واسع باعتباره السبب وراء انخفاض معدلات الجريمة، على الرغم من استمرار المعدلات في الانخفاض في السنوات التي تلت انتهاء البرنامج. [339] [340]

سجلت المدينة رقمًا قياسيًا بلغ 2245 جريمة قتل في عام 1990 ووصلت إلى أدنى مستوى لها منذ ما يقرب من 70 عامًا عند 289 في عام 2018. [341] كان عدد جرائم القتل ومعدل 3.3 لكل 100000 نسمة في عام 2017 هو الأدنى منذ عام 1951. [342] سجلت مدينة نيويورك 386 جريمة قتل في عام 2023، بانخفاض 12٪ عن العام السابق. [343] [344] سجلت مدينة نيويورك أحد أدنى معدلات جرائم القتل بين أكبر عشر مدن أمريكية عند 5.5 لكل 100000 نسمة في عام 2021، خلف سان خوسيه، كاليفورنيا ، عند 3.1 لكل 100000. [345]

تتمتع مدينة نيويورك بقوانين أكثر صرامة فيما يتعلق بالأسلحة النارية مقارنة بمعظم المدن الأخرى في الولايات المتحدة - حيث يلزم الحصول على ترخيص لامتلاك أي سلاح ناري في مدينة نيويورك، كما حظر قانون NY SAFE لعام 2013 الأسلحة الهجومية - وكانت ولاية نيويورك خامس أقل معدل وفيات بسبب الأسلحة النارية بين الولايات في عام 2020. [346]

ارتبطت الجريمة المنظمة منذ فترة طويلة بمدينة نيويورك، بدءًا من أربعين حرامي وحراس الصراصير في حي فايف بوينتس في عشرينيات القرن التاسع عشر، تلاهم تونغ في نفس الحي، والذي تطور في النهاية إلى الحي الصيني في مانهاتن. شهد القرن العشرين صعودًا للمافيا ، التي تهيمن عليها عائلات فايف ، وكذلك العصابات ، بما في ذلك بلاك سبايدز . [347] انخفض وجود المافيا والعصابات في المدينة في القرن الحادي والعشرين. [348] [349]

توفر إدارة الإطفاء في نيويورك (FDNY) الحماية من الحرائق والإنقاذ الفني والاستجابة الأولية للمخاطر البيولوجية والكيميائية والإشعاعية وخدمات الطوارئ الطبية . تواجه إدارة الإطفاء في نيويورك تحديات متعددة الأوجه في مكافحة الحرائق بطرق عديدة فريدة من نوعها في نيويورك. بالإضافة إلى الاستجابة لأنواع المباني التي تتراوح من المنازل العائلية ذات الإطار الخشبي إلى الهياكل الشاهقة ، تستجيب إدارة الإطفاء في نيويورك للحرائق التي تحدث في مترو أنفاق مدينة نيويورك . [350] كما تشكل الجسور والأنفاق المنعزلة، فضلاً عن الحدائق الكبيرة والمناطق المشجرة التي يمكن أن تؤدي إلى حرائق الغابات، تحديات أيضًا. يقع المقر الرئيسي لإدارة الإطفاء في 9 MetroTech Center في وسط مدينة بروكلين ، [351] وتقع أكاديمية الإطفاء التابعة لإدارة الإطفاء في جزيرة راندالز . [352]

اقتصاد

ميدتاون مانهاتن هو أكبر حي تجاري مركزي في العالم . [353]
مانهاتن السفلى ، بما في ذلك وول ستريت ، المركز المالي الرئيسي في العالم، [26] ومركز التجارة العالمي ، أطول ناطحة سحاب في الولايات المتحدة

مدينة نيويورك هي مركز عالمي للأعمال والتجارة، ويطلق عليها أحيانًا "عاصمة العالم". [354] تعد نيويورك الكبرى أكبر اقتصاد حضري في العالم ، حيث يقدر الناتج الحضري الإجمالي بنحو 2.16 تريليون دولار أمريكي في عام 2022. [8] [9] تعد نيويورك مركزًا للخدمات المصرفية والمالية العالمية، والرعاية الصحية ، وعلوم الحياة ، [355] والتكنولوجيا الطبية والبحث ، وتجارة التجزئة، والتجارة العالمية، والنقل، والسياحة، والعقارات، ووسائل الإعلام الجديدة ، ووسائل الإعلام التقليدية ، والإعلان، والخدمات القانونية ، والمحاسبة ، والتأمين، والفنون في الولايات المتحدة؛ بينما يستمر شارع السيليكون ، الذي يرمز إلى مجال التكنولوجيا العالية واسع النطاق في نيويورك، في التوسع. يعد ميناء نيويورك ونيوجيرسي محركًا اقتصاديًا رئيسيًا، حيث يستفيد بعد بنما من توسع قناة بنما . [356] [357] [358]

يقع المقر الرئيسي للعديد من شركات فورتشن 500 في مدينة نيويورك، [359] وكذلك عدد كبير من الشركات المتعددة الجنسيات . احتلت مدينة نيويورك المرتبة الأولى بين المدن في جميع أنحاء العالم في جذب رأس المال والأعمال والسياح. [360] [361] ينعكس دور مدينة نيويورك كأفضل مركز عالمي لصناعة الإعلان مجازيًا باسم ماديسون أفينيو . [362] توفر صناعة الأزياء في المدينة ما يقرب من 180.000 موظف بأجور سنوية تبلغ 11 مليار دولار. [363]

تشمل القطاعات الاقتصادية الأخرى المهمة الجامعات والمؤسسات غير الربحية. تراجع التصنيع على مدار القرن العشرين ولكنه لا يزال يمثل عمالة كبيرة. بلغت صناعة الملابس والأزياء في المدينة ، والتي تركزت تاريخيًا في حي الملابس في مانهاتن، ذروتها في عام 1950، عندما تم توظيف أكثر من 323000 عامل في الصناعة في نيويورك. في عام 2015، تم توظيف أقل من 23000 من سكان مدينة نيويورك في الصناعة، على الرغم من أن جهود الإحياء كانت جارية، [364] ولا تزال صناعة الأزياء الأمريكية تُعرف باسم الجادة السابعة . [365] في عام 2017، كان لدى المدينة 205592 شركة توظيف، منها 22.0٪ مملوكة للنساء، و31.3٪ مملوكة للأقليات و2.7٪ مملوكة للمحاربين القدامى. [4]

في عام 2022، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة نيويورك 1.053 تريليون دولار أمريكي، أنتجت منها مانهاتن 781 مليار دولار (74%). [8] مثل المدن الكبرى الأخرى، تتمتع مدينة نيويورك بدرجة من التفاوت في الدخل ، كما هو موضح من خلال معامل جيني البالغ 0.55 اعتبارًا من عام 2022. [366] [367] في نوفمبر 2023، بلغ إجمالي العمالة في المدينة أكثر من 4.75 مليون شخص، أكثر من ربعهم في خدمات التعليم والصحة. [368] بلغ متوسط ​​الأجر الأسبوعي في مانهاتن، التي استحوذت على أكثر من نصف وظائف المدينة، 2590 دولارًا في الربع الثاني من عام 2023، لتحتل المرتبة الرابعة بين أكبر 360 مقاطعة في البلاد. [369] مدينة نيويورك هي واحدة من المدن الأمريكية القليلة نسبيًا التي تفرض ضريبة دخل (حوالي 3٪) على سكانها؛ [370] [371] [372] وعلى الرغم من هذه الضريبة، فإن مدينة نيويورك في عام 2024 ستكون موطنًا بهامش كبير لأعلى عدد من المليارديرات في أي مدينة في العالم، بإجمالي 110. [34]

وول ستريت

علم كبير مرفوع على أعمدة على الطراز الروماني في مقدمة مبنى كبير.
بورصة نيويورك هي أكبر بورصة للأوراق المالية في العالم من حيث إجمالي القيمة السوقية للشركات المدرجة فيها . [373] [374]

يكمن أهم قطاع اقتصادي في مدينة نيويورك في دورها كمقر للصناعة المالية الأمريكية ، والمعروفة مجازيًا باسم وول ستريت . تعد منطقة مانهاتن السفلى موطنًا لبورصة نيويورك للأوراق المالية ، في 11 وول ستريت ، وناسداك ، في 165 برودواي ، وتمثل أكبر وثاني أكبر بورصات الأوراق المالية في العالم ، على التوالي، عند قياسها من خلال متوسط ​​حجم التداول اليومي الإجمالي وإجمالي القيمة السوقية لشركاتها المدرجة في عام 2013. [373] [374] في السنة المالية 2013-2014، حققت صناعة الأوراق المالية في وول ستريت 19٪ من عائدات الضرائب في ولاية نيويورك. [375]

تظل مدينة نيويورك أكبر مركز عالمي للتداول في أسواق الأسهم العامة ورأس المال الدين ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حجم وتطور الاقتصاد الأمريكي المالي . [ 376 ] : 31-32  [377] كما تتصدر نيويورك إدارة صناديق التحوط ؛ والأسهم الخاصة ؛ والحجم النقدي للاندماجات والاستحواذات . تعد العديد من البنوك الاستثمارية ومديري الاستثمار التي يقع مقرها الرئيسي في مانهاتن مشاركين مهمين في المراكز المالية العالمية الأخرى. [376] : 34-35  نيويورك هي المركز المصرفي التجاري الرئيسي للولايات المتحدة. [378]

احتوت مانهاتن على أكثر من 500 مليون قدم مربع (46.5 مليون متر مربع ) من المساحات المكتبية في عام 2018، [379] مما يجعل مدينة نيويورك أكبر سوق للمكاتب في العالم، [380] [381] في حين أن منطقة ميدتاون مانهاتن ، بمساحة 400 مليون قدم مربع (37.2 مليون متر مربع ) في عام 2018، [379] هي أكبر منطقة أعمال مركزية في العالم. [382]

التكنولوجيا والتكنولوجيا الحيوية

منطقة Flatiron هي مهد Silicon Alley ، والتي كانت في البداية مجازية لقطاع التكنولوجيا العالية في منطقة نيويورك الحضرية
معهد كورنيل للتكنولوجيا في جزيرة روزفلت

نيويورك هي مركز عالمي للتكنولوجيا من الدرجة الأولى. [12] [383] لم يعد Silicon Alley ، الذي كان ذات يوم مجازًا للمجال الذي يضم صناعات التكنولوجيا العالية في المنطقة الحضرية، [384] اسمًا ذا صلة حيث توسعت بيئة التكنولوجيا في المدينة بشكل كبير سواء في الموقع أو في النطاق منذ عام 2003 على الأقل، عندما ظهرت أعمال التكنولوجيا في المزيد من الأماكن في مانهاتن وفي أحياء أخرى، ولم يكن الكثير من السيليكون مشاركًا. [384] [385] يشمل المجال التكنولوجي الحالي في مدينة نيويورك مجموعة من التطبيقات التي تنطوي على تطبيقات عالمية للذكاء الاصطناعي (AI)، [386] [387] والإنترنت عريض النطاق ، [388] والوسائط الجديدة ، والتكنولوجيا المالية ( fintech ) والعملات المشفرة ، والتكنولوجيا الحيوية ، وتصميم الألعاب ، وغيرها من المجالات في تكنولوجيا المعلومات التي يدعمها نظام ريادة الأعمال واستثمارات رأس المال الاستثماري . تنمو الشركات الناشئة التي تعتمد على التكنولوجيا والتوظيف الريادي في مدينة نيويورك والمنطقة. استحوذ قطاع التكنولوجيا على حصة أكبر من اقتصاد مدينة نيويورك منذ عام 2010. [389] Tech:NYC ، التي تأسست في عام 2016، هي منظمة غير ربحية تمثل صناعة التكنولوجيا في مدينة نيويورك مع الحكومة والمؤسسات المدنية وفي مجال الأعمال وفي وسائل الإعلام، وأهدافها الأساسية هي زيادة قاعدة المواهب التكنولوجية الكبيرة في نيويورك والدعوة إلى سياسات من شأنها رعاية شركات التكنولوجيا للنمو في المدينة. [390]

جمع قطاع الذكاء الاصطناعي في مدينة نيويورك 483.6 مليون دولار أمريكي من استثمارات رأس المال الاستثماري في عام 2022. [391] في عام 2023، كشفت نيويورك عن أول مبادرة شاملة لإنشاء إطار من القواعد وبرنامج دردشة آلي لتنظيم استخدام الذكاء الاصطناعي ضمن نطاق حكومة المدينة. [392]

يشهد قطاع التكنولوجيا الحيوية نمواً متزايداً في مدينة نيويورك، استناداً إلى قوة المدينة في مجال البحث العلمي الأكاديمي والدعم المالي العام والتجاري. في التاسع عشر من ديسمبر/كانون الأول 2011، أعلن عمدة المدينة مايكل ر. بلومبرج عن اختياره لجامعة كورنيل ومعهد تكنيون-إسرائيل للتكنولوجيا لبناء مدرسة للدراسات العليا في العلوم التطبيقية بقيمة 2 مليار دولار أميركي تسمى كورنيل تيك على جزيرة روزفلت بهدف تحويل مدينة نيويورك إلى عاصمة التكنولوجيا الأولى في العالم. [393] [394]

العقارات

يعد شارع فيفث أفينيو في وسط مانهاتن أغلى شارع للتسوق في العالم. [33]

العقارات في مدينة نيويورك هي ملاذ آمن للمستثمرين العالميين. [30] تم تقييم القيمة الإجمالية لجميع ممتلكات مدينة نيويورك بمبلغ 1.479 تريليون دولار أمريكي للسنة المالية 2017 ، بزيادة قدرها 6.1٪ عن العام السابق. من إجمالي القيمة السوقية، بلغت قيمة المنازل العائلية 765 مليار دولار (51.7٪)؛ وبلغ إجمالي قيمة الشقق السكنية والتعاونيات والمباني السكنية 351 مليار دولار (23.7٪)؛ وبلغت قيمة العقارات التجارية 317 مليار دولار (21.4٪). [ 395 ] [396] يفرض الجادة الخامسة في وسط مانهاتن أعلى إيجارات التجزئة في العالم، عند 2000 دولار للقدم المربع (22000 دولار / م 2 ) في عام 2023. [397]

تتمتع مدينة نيويورك بأحد أعلى تكاليف المعيشة في العالم، وهو ما تفاقم بسبب نقص المساكن في المدينة. [398] [399] في عام 2023، تم تأجير الشقق المكونة من غرفة نوم واحدة في مانهاتن بسعر شهري متوسط ​​قدره 4443 دولارًا أمريكيًا. [400] يبلغ متوسط ​​سعر المساكن في جميع أنحاء المدينة أكثر من مليون دولار اعتبارًا من عام 2023. [401] مع توفر 33000 وحدة في عام 2023 بين 2.3 مليون شقة قابلة للتأجير في المدينة، بلغ معدل الشواغر 1.4٪، وهو أدنى مستوى منذ عام 1968 ومعدل يشير إلى نقص الوحدات المتاحة، خاصة بين تلك التي تقل إيجاراتها عن 1650 دولارًا شهريًا، حيث كانت أقل من 1٪ من الوحدات متاحة. [402] أدى الطلب المرتفع بشكل دائم من البالغين الأصغر سنًا إلى دفع متوسط ​​إيجارات الشقق المكونة من غرفة نوم واحدة شهريًا في مدينة نيويورك إلى أكثر من 4000 دولار أمريكي وإيجارات غرفتي نوم إلى أكثر من 5000 دولار أمريكي، بهامش كبير وهو الأعلى في الولايات المتحدة [32]

السياحة

تعد ساحة تايمز سكوير واحدة من مناطق الجذب السياحي الرائدة في العالم حيث يزورها 50 مليون سائح سنويًا. [218]

السياحة صناعة حيوية لمدينة نيويورك، وتمثل NYC Tourism + Conventions المكتب الرسمي للسياحة في المدينة. [403] شهدت نيويورك زيادة في حجم السياح الدوليين والمحليين، حيث وصل عدد زوار المدينة إلى 66.6 مليون زائر سنويًا، بما في ذلك ما يصل إلى 13.5 مليون زائر من خارج الولايات المتحدة، مع أعلى الأعداد من المملكة المتحدة وكندا والبرازيل والصين. [404] أطلقت مصادر متعددة على نيويورك اسم المدينة الأكثر تصويرًا في العالم. [405] [406] [407] I Love New York (منمق I NY) هو شعار وأغنية يشكلان أساس حملة إعلانية وقد تم استخدامهما منذ عام 1977 للترويج للسياحة في مدينة نيويورك ، [408] ولاحقًا للترويج لولاية نيويورك أيضًا. الشعار المسجل مملوك لشركة New York State Empire State Development . [409]

العديد من المناطق والمعالم الأثرية في مدينة نيويورك هي معالم رئيسية، بما في ذلك ثلاثة من أكثر عشرة مناطق جذب سياحي زيارة في العالم في عام 2023. [410] زار 66.6 مليون سائح مدينة نيويورك في عام 2019، مما أدى إلى تحقيق 47.4 مليار دولار من عائدات السياحة. انخفض عدد الزوار بمقدار الثلثين في عام 2020 أثناء الوباء، وارتفع إلى 63.3 مليون في عام 2023. [404] [411] تشمل المعالم الرئيسية في مدينة نيويورك متحف متروبوليتان للفنون وتمثال الحرية ومبنى إمباير ستيت وسنترال بارك. [412] تايمز سكوير هو المحور المضاء بشكل ساطع لمنطقة مسرح برودواي ، [413] ومركز رئيسي لصناعة الترفيه في العالم ، [414] يجذب 50 مليون زائر سنويًا إلى أحد أكثر تقاطعات المشاة ازدحامًا في العالم. [218] وفقًا لرابطة برودواي ، باعت العروض على برودواي تذاكر بقيمة 1.54 مليار دولار أمريكي تقريبًا في موسمي 2022-2023 و2023-2024. وشهد كلا الموسمين حضورًا مسرحيًا بلغ حوالي 12.3 مليونًا لكل منهما. [415]

الاعلام والترفيه

مركز روكفلر ، أحد مراكز الإعلام والترفيه الرائدة في مانهاتن
المقر الرئيسي لشركة نيويورك تايمز ، ناشر صحيفة نيويورك تايمز

وُصفت مدينة نيويورك بأنها عاصمة الترفيه [17] [416] [417] والوسائط الرقمية في العالم. [418] وهي مركز لصناعة الإعلان والموسيقى والصحف والوسائط الرقمية والنشر وهي أكبر سوق إعلامي في أمريكا الشمالية. [ 419] يوجد العديد من أكبر التكتلات الإعلامية في العالم في المدينة، بما في ذلك وارنر براذرز ديسكفري ، وشركة تومسون رويترز ، ووكالة أسوشيتد برس ، وبلومبرج إل بي ، ونيوز كورب ، وشركة نيويورك تايمز ، وإن بي سي يونيفرسال ، وشركة هيرست ، وأيه أو إل ، وفوكس كوربوريشن ، وباراماونت جلوبال . يوجد مقر سبع من أكبر ثماني شبكات وكالات إعلانية عالمية في نيويورك. [420]

يوجد في المدينة أكثر من 200 صحيفة و350 مجلة استهلاكية، [421] وتوظف صناعة النشر حوالي 11500 شخص، مع تأثير اقتصادي يبلغ 9.2 مليار دولار. [422] تُنشر الصحيفتان الوطنيتان اليوميتان اللتان تتمتعان بأكبر توزيع يومي في الولايات المتحدة في نيويورك: صحيفة وول ستريت جورنال وصحيفة نيويورك تايمز . [423] مع 132 جائزة حتى عام 2022، فازت صحيفة التايمز بأكبر عدد من جوائز بوليتسر للصحافة [424] وتعتبر صحيفة وسائل الإعلام الأمريكية الأكثر تسجيلاً . [425] تشمل الصحف الشعبية في المدينة صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، التي أسسها جوزيف ميديل باترسون عام 1919 ، [426] وصحيفة نيويورك بوست ، التي أسسها ألكسندر هاملتون عام 1801. [427] [428]

اعتبارًا من عام 2019 ، كانت مدينة نيويورك ثاني أكبر مركز لصناعة الأفلام والإنتاج التلفزيوني في الولايات المتحدة، حيث أنتجت حوالي 200 فيلم روائي طويل سنويًا. وظفت الصناعة أكثر من 100000 شخص في عام 2019، مما أدى إلى توليد 12.2 مليار دولار من الأجور وتأثير اقتصادي إجمالي قدره 64.1 مليار دولار. [429] من حيث الحجم، تعد نيويورك رائدة العالم في إنتاج الأفلام المستقلة - حيث يتم إنتاج ثلث جميع الأفلام المستقلة الأمريكية هناك. [430] [421]

نيويورك هي مركز رئيسي لوسائل الإعلام التعليمية غير التجارية . NYC Media هي شبكة الإذاعة والتلفزيون والإعلام عبر الإنترنت الرسمية وخدمة البث لمدينة نيويورك، [431] وأنتجت العديد من العروض الأصلية الحائزة على جائزة إيمي والتي تغطي الموسيقى والثقافة في أحياء المدينة وحكومة المدينة. أقدم قناة تلفزيونية عامة في الولايات المتحدة هي Manhattan Neighborhood Network ، التي تأسست عام 1971. [432] WNET هي محطة التلفزيون العامة الرئيسية في المدينة وتنتج ثلث برامج التلفزيون الوطنية لخدمة البث العام (PBS). [433] WNYC ، وهي محطة إذاعية عامة مملوكة للمدينة حتى عام 1997، [434] لديها أكبر جمهور للإذاعة العامة في الولايات المتحدة. [435]

ثقافة

متحف سولومون ر. جوجنهايم كما يبدو من الجادة الخامسة

غالبًا ما تكون مدينة نيويورك مسرحًا للروايات والأفلام والبرامج التلفزيونية ، وقد وُصفت بأنها العاصمة الثقافية للعالم. [436] [437] [438] [439] المدينة هي مسقط رأس العديد من الحركات الثقافية، بما في ذلك نهضة هارلم في الأدب والفنون البصرية؛ [440] [441] التعبيرية التجريدية (المعروفة باسم مدرسة نيويورك ) في الرسم؛ والهيب هوب ، [190] [442] البانك ، [443] الهاردكور ، [444] السالسا ، الفري ستايل ، تين بان آلي ، أشكال معينة من موسيقى الجاز ، [445] و(إلى جانب فيلادلفيا) الديسكو في الموسيقى. تعتبر مدينة نيويورك عاصمة الرقص في العالم. [446] [447]

من أكثر السمات الشائعة المنسوبة إلى مدينة نيويورك هي وتيرتها السريعة، [448] [449] [450] والتي أدت إلى ظهور مصطلح دقيقة نيويورك . [451] يُعرف سكان مدينة نيويورك بشكل بارز بمرونتهم تاريخيًا، ومؤخرًا فيما يتعلق بإدارتهم لتأثيرات هجمات 11 سبتمبر الإرهابية وجائحة كوفيد-19 . [452] [453] [454] تم التصويت على نيويورك كأكثر مدينة مرونة في العالم في عامي 2021 و2022، وفقًا لاستطلاع تايم أوت العالمي لسكان المناطق الحضرية. [453]

مسرح

المسارح جولدن ؛ وجاكوبس ؛ وشونفيلد ؛ وبوث في منطقة المسارح

المحور المركزي للمشهد المسرحي الأمريكي هو مانهاتن ، مع أقسامها برودواي ، وخارج برودواي ، وخارج برودواي . [455] حصل العديد من نجوم السينما والتلفزيون على فرصتهم الكبيرة من خلال العمل في إنتاجات نيويورك. [456]

يعد مسرح برودواي أحد أهم أشكال المسرح الناطق باللغة الإنجليزية في العالم، وقد سُمي على اسم برودواي ، الشارع الرئيسي الذي يعبر ميدان تايمز سكوير، [457] ويُشار إليه أحيانًا باسم " الطريق الأبيض العظيم ". [458] [459] [460]

تم تصنيف واحد وأربعين مسرحًا معظمها في منطقة مسارح ميدتاون مانهاتن ، كل منها يحتوي على 500 مقعد على الأقل، على أنها مسارح برودواي. [461] حقق موسم مسرح برودواي 2018-2019 أرقامًا قياسية بإجمالي حضور بلغ 14.8 مليون وإيرادات إجمالية بلغت 1.83 مليار دولار [462] بعد التعافي من عمليات الإغلاق التي فرضتها جائحة كوفيد-19، انتعشت إيرادات 2022-2023 إلى 1.58 مليار دولار بإجمالي حضور بلغ 12.3 مليون. [463] [464] تعترف جوائز توني بالتميز في مسرح برودواي الحي ويتم تقديمها في حفل سنوي في مانهاتن. [465]

اللهجة واللهجة

منطقة نيويورك هي موطن لهجة إقليمية مميزة ونمط كلام يسمى لهجة نيويورك ، والمعروفة أيضًا باسم بروكلين أو نيويوركيز . وقد تم اعتبارها واحدة من أكثر اللهجات شهرة في اللغة الإنجليزية الأمريكية . [466] يُعرف نمط الكلام التقليدي لمنطقة نيويورك بسرعة نطقه، ويتميز لهجته بأنه غير رخو بحيث لا يظهر الصوت [ɹ] في نهاية مقطع لفظي أو قبل حرف ساكن مباشرة ، وبالتالي فإن نطق اسم المدينة هو "نيو ياوك". [467] تركز النسخة الكلاسيكية من لهجة مدينة نيويورك على سكان نيويورك من الطبقة المتوسطة والعاملة . أدى تدفق المهاجرين غير الأوروبيين في العقود الأخيرة إلى تغييرات في هذه اللهجة المميزة، [467] ولم يعد الشكل التقليدي لهذا النمط من الكلام سائدًا. [467]

بنيان

صف من المنازل في منطقة كراون هايتس الشمالية التاريخية ، بروكلين

تحتوي مدينة نيويورك على مباني معمارية جديرة بالملاحظة في مجموعة واسعة من الأساليب ومن فترات زمنية مميزة، من منزل بيتر كلايسين ويكوف الهولندي الاستعماري في بروكلين، والذي يعود أقدم قسم منه إلى عام 1656، إلى مركز التجارة العالمي الحديث ، ناطحة السحاب في جراوند زيرو في مانهاتن السفلى وأغلى برج مكاتب في العالم من حيث تكلفة البناء. [468]

تم الاعتراف بأفق مانهاتن ، مع ناطحات السحاب العديدة، كرمز مميز للمدينة، [469] [470] [471] وكانت المدينة موطنًا للعديد من أطول المباني في العالم . اعتبارًا من عام 2019 ، كان لدى مدينة نيويورك 6455 مبنى شاهق الارتفاع، وهي ثالث أكبر عدد في العالم بعد هونج كونج وسول . [ 472]

غالبًا ما يتم تحديد طابع المناطق السكنية الكبيرة في نيويورك من خلال صفوف المنازل الأنيقة المبنية من الحجر البني والمنازل المتجاورة والمباني السكنية المتهالكة التي تم بناؤها خلال فترة التوسع السريع من عام 1870 إلى عام 1930. [473] أصبح الحجر والطوب مواد البناء المفضلة في المدينة بعد أن أصبح بناء المنازل ذات الإطارات الخشبية محدودًا في أعقاب الحريق الكبير عام 1835. [ 474]

على النقيض من ذلك، يوجد في مدينة نيويورك أيضًا أحياء أقل كثافة سكانية وتتميز بمساكن مستقلة. في أحياء مثل ريفر ديل (في برونكس)، وديتماس بارك (في بروكلين)، ودوجلاستون (في كوينز)، تعد المنازل العائلية الكبيرة شائعة في أنماط معمارية مختلفة مثل إحياء تيودور والفيكتوري . [475] [476] [477 ]

صورة بانورامية عالية الدقة بطول تسعة أميال (14 كم) للجانب الغربي من مانهاتن ، من شارع 115 إلى ذا باتري ، تم التقاطها من ويهاوكين، نيو جيرسي ، في 26 مارس 2020. تم حظر مبنى كرايسلر بواسطة وان فاندربيلت .

الفنون

مركز لينكولن : مسرح ديفيد إتش كوتش (يسار)، موطن فرقة باليه مدينة نيويورك ؛ ودار الأوبرا متروبوليتان (وسط)، موطن أوبرا متروبوليتان ؛ وقاعة ديفيد جيفن (يمين)، موطن أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية
متحف المتروبوليتان للفنون ، أكبر متحف فني في الأمريكتين

مركز لينكولن للفنون المسرحية ، الذي يرسي ساحة لينكولن على الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، هو موطن للعديد من المنظمات الفنية المؤثرة، بما في ذلك أوبرا متروبوليتان ، وأوبرا مدينة نيويورك ، والأوركسترا الفيلهارمونية في نيويورك ، وباليه مدينة نيويورك ، بالإضافة إلى مسرح فيفيان بومونت ، ومدرسة جوليارد ، وموسيقى الجاز في مركز لينكولن ، وقاعة أليس تالي . يقع معهد لي ستراسبيرج للمسرح والسينما في يونيون سكوير ، وتقع مدرسة تيش للفنون في جامعة نيويورك، بينما تقدم مسرحية سنترال بارك سمر ستيج حفلات موسيقية مجانية في سنترال بارك. [478]

تضم مدينة نيويورك أكثر من 2000 منظمة فنية وثقافية وأكثر من 500 معرض فني . [479] تمول حكومة المدينة الفنون بميزانية سنوية أكبر من الصندوق الوطني للفنون . [479] كما تعد المدينة موطنًا لمئات المؤسسات الثقافية والمواقع التاريخية. متحف مايل هو اسم قسم من الجادة الخامسة يمتد من شارع 82 إلى شارع 105 على الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن، [480] في الجزء العلوي من تل كارنيجي . [481]

تحتل تسعة متاحف طول هذا القسم من الجادة الخامسة، مما يجعلها واحدة من أكثر المعروضات كثافة للثقافة الرفيعة في العالم. [482] تشمل متاحفها الفنية متحف جوجنهايم ومتحف متروبوليتان للفنون ونيو جاليري نيويورك ومركز أفريقيا . بالإضافة إلى البرامج الأخرى، تتعاون المتاحف في مهرجان متحف مايل السنوي، الذي يُعقد كل عام في يونيو، للترويج للمتاحف وزيادة الزيارات. [483] تُعقد العديد من المزادات الفنية الأكثر ربحية في العالم في مدينة نيويورك. [484] [485]

متحف المتروبوليتان للفنون هو أكبر متحف فني في الأمريكتين . في عام 2022، استقبل 3.2 مليون زائر، مما جعله ثالث أكثر المتاحف الأمريكية زيارة ، والثامن في قائمة أكثر المتاحف الفنية زيارة في العالم. [486] تحتوي مجموعته الدائمة على أكثر من مليوني عمل، مقسمة بين 17 قسمًا إداريًا، [487] وتشمل أعمالًا فنية من العصور القديمة الكلاسيكية ومصر القديمة ؛ لوحات ومنحوتات من جميع الأساتذة الأوروبيين تقريبًا ؛ ومجموعة واسعة من الفن الأمريكي والحديث . يحتفظ متحف المتروبوليتان بمقتنيات واسعة من الفن الأفريقي والآسيوي والأوقيانوسي والبيزنطي والإسلامي . [ 488]

مطبخ

خبز البيجل على طريقة نيويورك مع سمك السلمون المدخن

تشمل ثقافة الطعام في مدينة نيويورك مجموعة من المأكولات العالمية المتأثرة بتاريخ المهاجرين الطويل في المدينة . جلب المهاجرون من أوروبا الوسطى والشرقية ، وخاصة المهاجرين اليهود من تلك المناطق، الكعك على طراز نيويورك ، وكعكة الجبن ، والهوت دوج ، والكنيش ، ومحلات الأطعمة الشهية إلى المدينة. جلب المهاجرون الإيطاليون البيتزا على طراز نيويورك والمأكولات الإيطالية إلى المدينة، بينما جلب المهاجرون اليهود والمهاجرون الأيرلنديون لحم البسطرمة [489] ولحم البقر المملح ، [490] على التوالي. تنتشر المطاعم الصينية والآسيوية الأخرى، ومحلات الساندويتشات، والحانات ، والمطاعم ، والمقاهي في جميع أنحاء المدينة. قام حوالي 4000 بائع طعام متنقل مرخص من قبل المدينة، والعديد منهم مملوك لمهاجرين، بصنع أطعمة شرق أوسطية مثل الفلافل والكباب [491] أمثلة على طعام الشوارع الحديث في نيويورك . تعد المدينة موطنًا لـ "ما يقرب من ألف من أفضل وأكثر مطاعم المأكولات الراقية تنوعًا في العالم"، وفقًا لميشلان . [492] تقوم إدارة الصحة والنظافة العقلية في مدينة نيويورك بتعيين درجات حرفية لمطاعم المدينة بناءً على نتائج التفتيش. [493] اعتبارًا من عام 2019، كان هناك 27043 مطعمًا في المدينة، ارتفاعًا من 24865 في عام 2017. [494] يجذب سوق كوينز نايت في فلاشينج ميدوز-كورونا بارك أكثر من عشرة آلاف شخص كل ليلة لتذوق الطعام من أكثر من 85 دولة. [286]

موضة

عارضات الأزياء الراقية يتجولن على منصة العرض خلال أسبوع الموضة في نيويورك

مدينة نيويورك هي عاصمة الموضة العالمية ، وتوظف صناعة الموضة 4.6% من القوى العاملة الخاصة في المدينة. [495] أسبوع الموضة في نيويورك (NYFW) هو حدث نصف سنوي رفيع المستوى يضم عارضات أزياء يعرضن أحدث خزانات الملابس التي ابتكرها مصممو الأزياء البارزون في جميع أنحاء العالم قبل انتقال هذه الأزياء إلى سوق التجزئة. [496]

يحدد أسبوع نيويورك للموضة النغمة لصناعة الأزياء العالمية. [497] يضم حي الموضة في نيويورك ما يقرب من 30 مبنى في وسط مانهاتن ، [498] متجمعًا حول امتداد من الجادة السابعة الملقب بـ Fashion Avenue . [499] يتضمن تقويم الموضة في نيويورك أيضًا أسبوع الموضة الراقية لعرض أنماط الأزياء الراقية . [500] غالبًا ما يوصف حفل Met Gala بأنه "أكبر ليلة في عالم الموضة". [501]

المسيرات

موكب عيد الشكر السنوي في Macy's ، وهو أكبر موكب في العالم [502]

تشتهر مدينة نيويورك بمسيراتها في الشوارع ، والتي تقام أغلبها في مانهاتن. يكون التوجه الأساسي للمسيرات السنوية في الشوارع عادةً من الشمال إلى الجنوب، حيث تسير على طول الشوارع الرئيسية. يعد موكب عيد الشكر السنوي لميسي أكبر موكب في العالم، [502] ويبدأ بجانب سنترال بارك ويتجه جنوبًا إلى متجر ميسيز هيرالد سكوير الرائد ؛ [503] يُشاهد الموكب على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء العالم ويجذب ملايين المتفرجين شخصيًا. [502] تشمل المسيرات الأخرى البارزة موكب عيد القديس باتريك السنوي في مدينة نيويورك في مارس، ومسيرة فخر المثليين في مدينة نيويورك في يونيو، وموكب هالوين المستوحى من المثليين في قرية غرينتش في أكتوبر، والعديد من المسيرات التي تحيي ذكرى أيام استقلال العديد من الدول. تسير مسيرات شرائط التيكر للاحتفال بالبطولات التي فازت بها الفرق الرياضية بالإضافة إلى الإنجازات الأخرى شمالًا على طول وادي الأبطال في برودواي من بولينج جرين إلى حديقة سيتي هول في مانهاتن السفلى.

الرياضة

مدينة نيويورك هي موطن للمقر الرئيسي للرابطة الوطنية لكرة القدم ، [504] ودوري البيسبول الرئيسي ، [505] والرابطة الوطنية لكرة السلة ، [506] ودوري الهوكي الوطني ، [507] والدوري الرئيسي لكرة القدم . [508]

استضافت مدينة نيويورك دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1984 [509] وألعاب النوايا الحسنة لعام 1998. [510] كانت محاولة مدينة نيويورك لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 واحدة من خمس محاولات نهائية، لكنها خسرت أمام لندن . [511]

استضافت المدينة أكثر من 40 فريقًا محترفًا رئيسيًا في الرياضات الخمس والدوريات المتنافسة الخاصة بها. أربعة من أغلى عشرة ملاعب تم بناؤها على الإطلاق في جميع أنحاء العالم ( ملعب ميتلايف ، وملعب يانكي الجديد ، وماديسون سكوير جاردن ، وسيتي فيلد ) تقع في منطقة نيويورك الحضرية. [512]

تمثل المدينة في دوري كرة القدم الوطني فريق نيويورك جاينتس وفريق نيويورك جيتس ، على الرغم من أن كلا الفريقين يلعبان مبارياتهما على أرضهما في ملعب ميتلايف في إيست روثرفورد القريبة، نيو جيرسي ، [513] والذي استضاف سوبر بول XLVIII في عام 2014. [514]

الفريقان الرئيسيان للبيسبول في المدينة هما نيويورك ميتس ، الذي يلعب في ملعب سيتي فيلد الذي يتسع لـ 41800 مقعد في كوينز ونيويورك يانكيز ، الذي يلعب في ملعب يانكي في برونكس، والذي يتسع لـ 47400 مقعد. [515] يتنافس المتنافسان في أربع مباريات بين الدوريات في كل موسم عادي يُطلق عليه سلسلة مترو الأنفاق . [516] فاز فريق يانكيز بـ 27 بطولة وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي، [517] بينما فاز فريق ميتس بالبطولة العالمية مرتين. [518] كانت المدينة ذات يوم موطنًا لفريق بروكلين دودجرز (الآن لوس أنجلوس دودجرز )، الذي فاز بالبطولة العالمية مرة واحدة، [519] ونيويورك جاينتس (الآن سان فرانسيسكو جاينتس )، الذي فاز بالبطولة العالمية خمس مرات. انتقل كلا الفريقين إلى كاليفورنيا في عام 1958. [520] يوجد فريق واحد لدوري البيسبول الصغير في المدينة، وهو فريق بروكلين سايكلون التابع لميتس ، [521] واكتسبت المدينة ناديًا في الدوري الأطلسي المستقل عندما بدأ فريق ستاتن آيلاند فيري هوكس اللعب في عام 2022. [522]

فرق الرابطة الوطنية لكرة السلة في المدينة هي نيويورك نيكس ، الذي يلعب في ماديسون سكوير جاردن ، وبروكلين نتس ، الذي يلعب في باركليز سنتر . فريق نيويورك ليبرتي هو فريق الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات في المدينة . أقيمت أول بطولة وطنية لكرة السلة على مستوى الكليات، بطولة الدعوة الوطنية ، في نيويورك عام 1938 ولا تزال في المدينة. [523]

المنطقة الحضرية هي موطن لثلاثة فرق من دوري الهوكي الوطني. يلعب فريق نيويورك رينجرز ، أحد الفرق الستة الأصلية في الدوري ، في ماديسون سكوير جاردن في مانهاتن. يلعب فريق نيويورك آيلاندرز ، الذي يمثل لونغ آيلاند تقليديًا ، في UBS Arena في إلمونت، نيويورك ، لكنه لعب في مركز باركليز في بروكلين من عام 2015 إلى عام 2020. يلعب فريق نيوجيرسي ديفلز في مركز برودينشال في نيوارك القريبة ، نيوجيرسي .

في كرة القدم، يمثل مدينة نيويورك نادي نيويورك سيتي لكرة القدم من الدوري الأمريكي لكرة القدم، الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب يانكي [524] ونيويورك ريد بولز ، الذي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب سبورتس إلوستريتيد في هاريسون القريبة، نيو جيرسي . [525] يلعب نادي نيوجيرسي/نيويورك جوثام لكرة القدم مبارياته على أرضه في سبورتس إلوستريتيد أرينا، ممثلاً المنطقة الحضرية في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات . نادي بروكلين لكرة القدم هو نادي كرة قدم محترف مقره تلك المنطقة، ويشارك بفريق نسائي في دوري الدرجة الأولى الممتاز USL بدءًا من عام 2024 وفريق رجال في بطولة USL للدرجة الثانية في عام 2025. [526] كانت نيويورك مدينة مضيفة لكأس العالم لكرة القدم 1994 ، حيث أقيمت المباريات في ملعب جاينتس في إيست روثرفورد المجاورة، نيو جيرسي . [527] ستكون مدينة نيويورك واحدة من إحدى عشر مدينة أمريكية تستضيف كأس العالم لكرة القدم 2026 ، حيث ستقام المباراة النهائية في ملعب ميتلايف، والذي سيطلق عليه اسم "ملعب نيويورك نيو جيرسي" خلال البطولة. [528] [529]

بطولة الولايات المتحدة المفتوحة السنوية للتنس هي واحدة من بطولات التنس الأربع الكبرى في العالم وتقام في المركز الوطني للتنس في فلاشينج ميدوز-كورونا بارك، كوينز. [530] ماراثون مدينة نيويورك ، الذي يمر عبر جميع المقاطعات الخمس، هو أكبر ماراثون جري في العالم، مع 51402 متسابق في عام 2023، والذين جاؤوا من جميع الولايات الخمسين و148 دولة. [531] ألعاب ميلروز هي لقاء سنوي لألعاب القوى والميدان يقام في فورت واشنطن أفينيو أرموري ، وحدثه المميز هو واناميكر مايل . [532] الملاكمة هي جزء بارز من المشهد الرياضي في المدينة، مع أحداث مثل قفازات نيويورك الذهبية التي تقام في ماديسون سكوير جاردن كل عام. [533]

مواصلات

النقل السريع

محطة حافلات بورت أوثوريتي ، محطة الحافلات الأكثر ازدحامًا في العالم، تقع عند الجادة الثامنة والشارع 42 [534] [535]

يمثل النقل الجماعي في مدينة نيويورك، والذي يعمل معظمه على مدار 24 ساعة في اليوم، واحدًا من كل ثلاثة مستخدمين للنقل الجماعي في الولايات المتحدة، ويعيش ثلثا راكبي السكك الحديدية في البلاد في منطقة مدينة نيويورك الحضرية. [536] [537]

الحافلات

يعمل أسطول الحافلات العامة في مدينة نيويورك على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وهو الأكبر في أمريكا الشمالية. [538] يخدم نظام حافلات مدينة نيويورك أكبر عدد من الركاب مقارنة بأي مدينة في البلاد: في عام 2022، خدمت حافلات MTA New York City Transit 483.5 مليون رحلة، بينما تعاملت عمليات حافلات MTA الإقليمية مع 100.3 مليون رحلة. [539]

محطة حافلات هيئة الموانئ هي محطة الحافلات الرئيسية بين المدن في المدينة وأكثر محطات الحافلات ازدحامًا في العالم، حيث تخدم 250 ألف راكب على 7000 حافلة كل يوم عمل في مبنى تم افتتاحه في عام 1950 وصُمم لاستيعاب 60 ألف راكب يوميًا. أعلنت هيئة الموانئ عن خطة عام 2021 لإنفاق 10 مليارات دولار لتوسيع السعة وتحديث المنشأة. [535] [540] [534] في عام 2024، أعلنت هيئة الموانئ عن خطط لبناء محطة جديدة تتميز برواق زجاجي عند المدخل الرئيسي الجديد في شارع 41. [541] [542]

السكك الحديدية

صف من سيارات الأجرة الصفراء أمام مبنى حجري مزخرف متعدد الطوابق يحتوي على ثلاث نوافذ مقوسة ضخمة.
تعد مدينة نيويورك موطنًا لمحطتي القطار الأكثر ازدحامًا في الولايات المتحدة، محطة غراند سنترال (في الصورة) ومحطة بن .
الواجهة الأمامية لقطار مترو الأنفاق، مع حرف E باللون الأحمر على شاشة LED في الأعلى. وعلى يمين القطار توجد منصة بها مجموعة من الأشخاص ينتظرون قطارهم.
مترو أنفاق مدينة نيويورك ، أكبر نظام نقل سريع في العالم من حيث عدد المحطات

يُعد نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك أكبر نظام نقل سريع في العالم عند قياسه من حيث عدد المحطات العاملة، والتي يبلغ عددها 472 محطة، ومن حيث طول المسارات. يعمل نظام مترو أنفاق نيويورك بالكامل تقريبًا على مدار 24 ساعة في اليوم، على عكس الإغلاق الليلي الشائع في أنظمة مترو الأنفاق في معظم المدن. [543] يُعد مترو أنفاق مدينة نيويورك أكثر أنظمة النقل بالسكك الحديدية الحضرية ازدحامًا في نصف الكرة الغربي ، [544] حيث بلغ عدد رحلات الركاب 1.70 مليار رحلة في عام 2019. [545]

تُستخدم وسائل النقل العام على نطاق واسع في مدينة نيويورك. استخدم 54.6% من سكان نيويورك وسائل النقل الجماعي للتنقل إلى العمل في عام 2005. [546] وهذا على النقيض من بقية الولايات المتحدة، حيث يسافر 91% من الركاب بالسيارات إلى أماكن عملهم. [ 547] ووفقًا لمراقب مدينة نيويورك ، يقضي العمال في منطقة مدينة نيويورك ما معدله 6  ساعات و18 دقيقة للوصول إلى العمل كل أسبوع، وهو أطول وقت للتنقل في البلاد بين المدن الكبرى. [548] نيويورك هي المدينة الأمريكية الوحيدة التي لا تمتلك فيها غالبية الأسر (52%) سيارة؛ 22% فقط من سكان مانهاتن يمتلكون سيارة. [549] ونظرًا لاستخدامهم الكبير لوسائل النقل الجماعي ، ينفق سكان نيويورك جزءًا أقل من دخل أسرهم على النقل مقارنة بالمتوسط ​​الوطني، مما يوفر 19 مليار دولار سنويًا على النقل مقارنة بالأمريكيين الحضريين الآخرين. [550]

شبكة السكك الحديدية للركاب في مدينة نيويورك هي الأكبر في أمريكا الشمالية. [536] تتكون شبكة السكك الحديدية التي تربط مدينة نيويورك بضواحيها من Long Island Rail Road و Metro-North Railroad و New Jersey Transit . تتقارب الأنظمة المجمعة في Grand Central Terminal و New York Penn Station وتحتوي على أكثر من 250 محطة و 20 خط سكة حديد. [536] يربط AirTrain JFK المرتفع في كوينز مطار JFK الدولي بمترو أنفاق مدينة نيويورك و Long Island Rail Road. [551] بالنسبة للسكك الحديدية بين المدن ، تخدم مدينة نيويورك شركة Amtrak ، والتي تعد أكثر محطاتها ازدحامًا بهامش كبير هي Penn Station على الجانب الغربي من مانهاتن، والتي توفر منها Amtrak اتصالات إلى بوسطن وفيلادلفيا وواشنطن العاصمة على طول الممر الشمالي الشرقي ، وخدمة قطارات طويلة المسافة إلى مدن أخرى في أمريكا الشمالية. [552]

يخدم نظام النقل السريع لسكة حديد جزيرة ستاتن جزيرة ستاتن فقط، ويعمل على مدار 24 ساعة في اليوم، مع إمكانية الوصول إلى مانهاتن من محطة سانت جورج عبر عبارة جزيرة ستاتن . [553] يربط قطار PATH بين ميدتاون ومانهاتن السفلى ومحطة هوبوكين ومحطة نيوارك بن في نيوجيرسي، ثم يربط تلك المحطات بمركز التجارة العالمي أوكولوس عبر نهر هدسون. [554] مثل مترو أنفاق مدينة نيويورك، يعمل PATH على مدار 24 ساعة في اليوم، مما يعني أن ثلاثة من أنظمة النقل السريع الخمسة في الولايات المتحدة التي تعمل على جداول زمنية مدتها 24 ساعة تقع كليًا أو جزئيًا في نيويورك. [555] تعد محطة جراند سنترال أكبر محطة قطار في العالم من حيث عدد منصات السكك الحديدية وعدد الأفدنة المشغولة. [556]

تشمل مشاريع النقل بالسكك الحديدية الثقيلة التي تبلغ قيمتها عدة مليارات من الدولارات والتي قيد الإنشاء في مدينة نيويورك مترو أنفاق الجادة الثانية . [557]

هواء

مطار جون إف كينيدي في كوينز

المجال الجوي لنيويورك هو الأكثر ازدحامًا في الولايات المتحدة وأحد أكثر ممرات النقل الجوي ازدحامًا في العالم. المطارات الثلاثة الأكثر ازدحامًا في منطقة نيويورك الحضرية هي مطار جون إف كينيدي الدولي (مع 55.3 مليون مسافر) ومطار نيوارك ليبرتي الدولي (43.6 مليون) ومطار لاغوارديا (29.0 مليون)؛ استخدم 127.9 مليون مسافر هذه المطارات الثلاثة في عام 2022. [558] كان مطار جون إف كينيدي ومطار نيوارك ليبرتي أكثر بوابات الولايات المتحدة ازدحامًا ورابع أكثرها ازدحامًا بالنسبة لركاب الطائرات الدولية على التوالي في عام 2023. [559] اعتبارًا من عام 2011 ، كان مطار جون إف كينيدي هو أكثر المطارات ازدحامًا بالنسبة للركاب الدوليين في أمريكا الشمالية. [560]

وصفه نائب الرئيس آنذاك جو بايدن في عام 2014 بأنه نوع المطار الذي قد يراه المسافرون في "بعض دول العالم الثالث"، وقد خضع مطار لاغوارديا لمشروع بقيمة 8 مليارات دولار بدعم فيدرالي وحكومي استبدل مرافقه القديمة بمحطات وطرق حديثة. [561] [562] [563] [564] تقدمت خطط لتوسيع حجم الركاب في مطار رابع، مطار ستيوارت الدولي ، بالقرب من نيوبورج، نيويورك ، من قبل هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي . [565] تشمل المطارات التجارية الأخرى في منطقة نيويورك الحضرية أو التي تخدمها مطار لونغ آيلاند ماك آرثر ومطار ترينتون ميرسر ومطار مقاطعة ويستشستر . مطار الطيران العام الأساسي الذي يخدم المنطقة هو مطار تيتربورو .

العبارات وسيارات الأجرة والترام

تنقل عبارة جزيرة ستاتن المسافرين بين مانهاتن وجزيرة ستاتن

تعد عبارة جزيرة ستاتن أكثر طرق العبارات ازدحامًا في العالم ، حيث حملت أكثر من 23 مليون مسافر من يوليو 2015 حتى يونيو 2016 على طريق يبلغ طوله 5.2 ميل (8.4 كم) بين جزيرة ستاتن ومانهاتن السفلى وتعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. [566] [567] تنقل أنظمة العبارات الأخرى الركاب بين مانهاتن وأماكن أخرى داخل المدينة والمنطقة الحضرية. تم إطلاق عبارة مدينة نيويورك ، وهي مبادرة من NYCEDC مع مسارات مخططة للسفر إلى جميع الأحياء الخمسة، في عام 2017. [568]

يمكن التعرف على سيارات الأجرة الصفراء البالغ عددها 13587 في المدينة من خلال لونها وميدالية التاكسي الخاصة بها، وهي المركبات الوحيدة المسموح لها بنقل الركاب الذين يقومون بطلبات التاكسي في الشوارع في جميع أنحاء المدينة. [569] يمكن لسيارات الأجرة ذات اللون الأخضر التفاحي أن تلتقط طلبات التاكسي في الشوارع في مانهاتن العليا والأحياء الأربعة الخارجية. [570] لقد وفرت المركبات المستأجرة عالية الحجم من أوبر وليفت ، والتي كانت تهيمن عليها سيارات الأجرة الصفراء لفترة طويلة، أكبر عدد من الرحلات في المدينة منذ ديسمبر 2016، عندما كان لكل من المركبات المستأجرة وسيارات الأجرة حوالي 10.5 مليون رحلة. وبحلول أكتوبر 2023، بلغ مجموع المركبات المستأجرة من شركات مثل أوبر وليفت 78000 مركبة في 20.3 مليون رحلة، بينما كانت 3.5 مليون رحلة في سيارات الأجرة الصفراء. [571] [572]

ترامواي جزيرة روزفلت ، وهو ترامواي جوي بدأ تشغيله في مايو 1976، [573] ينقل 2 مليون راكب سنويًا على مسافة 3140 قدمًا (960 مترًا) بين جزيرة روزفلت ومحطة في شارع 59 والشارع الثاني في جزيرة مانهاتن. [574]

شبكة الدراجات

خدمة مشاركة الدراجات Citi Bike ، والتي بدأت في مايو 2013

تتمتع مدينة نيويورك بظروف ركوب الدراجات المختلطة والتي تشمل الكثافة الحضرية والتضاريس المسطحة نسبيًا والطرق المزدحمة مع حركة المرور المتقطعة والعديد من المشاة. يشمل عدد سكان المدينة الكبير من راكبي الدراجات راكبي الدراجات الخدمية ، مثل خدمات التوصيل والمراسلة؛ ونوادي ركوب الدراجات الترفيهية ؛ وعدد متزايد من الركاب . تزداد شعبية ركوب الدراجات في مدينة نيويورك؛ في عام 2022 كان هناك ما يقرب من 61200 شخص يتنقلون يوميًا باستخدام دراجة و610000 رحلة دراجة يومية، مع مضاعفة كلا الرقمين تقريبًا على مدى العقد السابق. [224] اعتبارًا من عام 2022 ، كان لدى مدينة نيويورك 1525 ميلاً (2454 كم) من ممرات الدراجات ، بما في ذلك 644 ميلاً (1036 كم) من ممرات الدراجات المنفصلة أو "المحمية" في جميع أنحاء المدينة. [224]

الشوارع والطرق السريعة

سائحون يراقبون مانهاتنهنج في شارع 42 في 12 يوليو 2016

الشوارع هي أيضًا سمة مميزة للمدينة. وقد وجد أن نيويورك تقود العالم في ازدحام حركة المرور بالسيارات في المناطق الحضرية . [29] أثرت خطة المفوضين لعام 1811 بشكل كبير على تطورها المادي. تمتلك مدينة نيويورك شبكة واسعة من الطرق السريعة والطرق السريعة ، والتي تربط أحياء المدينة ببعضها البعض وبشمال جيرسي ومقاطعة ويستشستر ولونج آيلاند وجنوب غرب كونيتيكت من خلال الجسور والأنفاق . نظرًا لأن هذه الطرق السريعة تخدم ملايين السكان في المناطق الخارجية والضواحي الذين يتنقلون إلى مانهاتن، فمن الشائع أن يتعطل سائقو السيارات لساعات في ازدحام مروري يحدث يوميًا، خاصة خلال ساعة الذروة . [575] [576] تمت الموافقة على تسعير الازدحام في مدينة نيويورك في مارس 2024 ومن المتوقع أن يدخل حيز التنفيذ في منتصف يونيو إذا لم تلغه الدعاوى القضائية. [577]

على عكس بقية الولايات المتحدة، تحظر ولاية نيويورك الانعطاف يمينًا أو يسارًا عند الإشارات الضوئية الحمراء في المدن التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة، لتقليل حوادث المرور وزيادة سلامة المشاة. وبالتالي، فإن جميع الانعطافات عند الإشارات الضوئية الحمراء في مدينة نيويورك غير قانونية ما لم تكن هناك علامة تسمح بمثل هذه المناورات. [578]

الجسور والأنفاق

جسر مانهاتن وجسر بروكلين على نهر إيست

تقع أحياء مانهاتن وستاتن آيلاند على جزر تحمل نفس الأسماء، بينما تقع كوينز وبروكلين في الطرف الغربي من جزيرة لونغ آيلاند الأكبر، وتقع برونكس في البر الرئيسي لولاية نيويورك. ترتبط جزيرة مانهاتن بالأحياء الخارجية لمدينة نيويورك ونيوجيرسي من خلال شبكة واسعة من الجسور والأنفاق. جسر جورج واشنطن المكون من 14 حارة ، والذي يربط مانهاتن بنيوجيرسي عبر نهر هدسون، هو أكثر الجسور ازدحامًا بالمركبات الآلية في العالم. [579] [580] جسر فيرازانو ناروز ، الممتد عبر ناروز بين بروكلين وستاتن آيلاند، هو أطول جسر معلق في الأمريكتين وأحد أطول الجسور في العالم. [581] [582] جسر بروكلين ، بأبراجه المعلقة الحجرية القوطية الجديدة، هو رمز للمدينة نفسها؛ افتتح في عام 1883، وكان أول جسر معلق من الأسلاك الفولاذية وكان أطول جسر معلق في العالم حتى عام 1903. [583] [584] كان جسر كوينزبورو "أطول جسر معلق في أمريكا الشمالية" من عام 1909 إلى عام 1917. [585] يعتبر جسر مانهاتن ، الذي افتتح في عام 1909، "رائد الجسور المعلقة الحديثة"، وكان تصميمه "نموذجًا للجسور المعلقة الرئيسية طويلة المدى" في أوائل القرن العشرين. [586] يربط جسر ثروجز نيك وجسر وايتستون بين كوينز وبرونكس، بينما يربط جسر تريبورو بين أحياء مانهاتن وكوينز وبرونكس الثلاثة.

نفق لينكولن

نفق لينكولن ، الذي يحمل 120 ألف مركبة يوميًا تحت نهر هدسون بين نيوجيرسي ووسط مدينة مانهاتن، هو أكثر نفق للمركبات ازدحامًا في العالم. [587] تم بناء النفق بدلاً من الجسر للسماح بمرور غير مقيد لسفن الركاب والبضائع الكبيرة التي أبحرت عبر ميناء نيويورك وحتى نهر هدسون إلى أرصفة مانهاتن. كان نفق هولاند ، الذي يربط مانهاتن السفلى بمدينة جيرسي سيتي في نيوجيرسي ، أول نفق مركبات يتم تهويته ميكانيكيًا عندما تم افتتاحه في عام 1927. [588] [589] كان نفق كوينز -ميدتاون ، الذي تم بناؤه لتخفيف الازدحام على الجسور التي تربط مانهاتن بكوينز وبروكلين، أكبر مشروع غير فيدرالي في وقته عندما اكتمل في عام 1940. [590] نفق بروكلين-باتري (المعروف رسميًا باسم نفق هيو إل كاري) هو أطول نفق مركبات مستمر تحت الماء في أمريكا الشمالية ويمر تحت باتري بارك ، ويربط الحي المالي في مانهاتن السفلى برد هوك في بروكلين. [591]

الحكومة والسياسة

حكومة

قاعة مدينة نيويورك
تضم محكمة مقاطعة نيويورك المحكمة العليا لنيويورك ومكاتب حكومية أخرى

مدينة نيويورك هي بلدية حضرية ذات نظام حكومي قوي يتألف من رئيس بلدية ومجلس . [592] تتحمل حكومة المدينة مسؤولية التعليم العام والمؤسسات الإصلاحية والسلامة العامة والمرافق الترفيهية والصرف الصحي وإمدادات المياه وخدمات الرعاية الاجتماعية.

مجلس المدينة هو هيئة ذات مجلس واحد تضم 51 عضوًا في المجلس، وتُحدَّد مناطقهم حسب الحدود الجغرافية للسكان. [593] وتستمر كل فترة لرئيس البلدية وأعضاء المجلس أربع سنوات ولها حد أقصى لفترتين متتاليتين ، [594] والذي يتم إعادة ضبطه بعد انقطاع لمدة أربع سنوات. قانون إدارة مدينة نيويورك ، وقواعد مدينة نيويورك ، وسجل المدينة هي مدونة القوانين المحلية، وتجميع اللوائح، والمجلة الرسمية، على التوالي. [595] [596]

تتشارك كل منطقة مع منطقة قضائية تابعة لنظام المحاكم الموحدة للولاية ، حيث تعد المحكمة الجنائية والمحكمة المدنية محاكم محلية، بينما تجري المحكمة العليا في نيويورك المحاكمات والاستئنافات الكبرى. تستضيف مانهاتن القسم الأول من المحكمة العليا، قسم الاستئناف ، بينما تستضيف بروكلين القسم الثاني. هناك العديد من المحاكم الإدارية غير القضائية ، وهي وكالات تنفيذية وليست جزءًا من نظام المحاكم الموحدة للولاية.

تنقسم مدينة نيويورك بين محكمتين محليتين أمريكيتين مختلفتين، وتستضيف الفرعين الرئيسيين لهما : المحكمة المحلية للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، التي يقع مقرها الرئيسي في فولي سكوير في مانهاتن وتشمل ولايتها مانهاتن وبرونكس؛ [597] والمحكمة المحلية للمنطقة الشرقية من نيويورك ، التي يقع مقرها الرئيسي في بروكلين وتشمل ولايتها بروكلين وكوينز وستاتن آيلاند. [598] وتتخذ محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية ومحكمة التجارة الدولية الأمريكية من نيويورك مقرًا لها، أيضًا في فولي سكوير في مانهاتن. [599] [600]

سياسة

إريك آدامز ، عمدة مدينة نيويورك الحالي

عمدة المدينة هو إريك آدامز ، الذي انتُخب في عام 2021. [601] يشغل الحزب الديمقراطي أغلبية المناصب العامة. اعتبارًا من نوفمبر 2023، 67٪ من الناخبين المسجلين النشطين في المدينة هم ديمقراطيون و10.2٪ جمهوريون . [ 602] لم يتم حمل مدينة نيويورك من قبل مرشح رئاسي جمهوري منذ عام 1924 ، ولم يفز أي مرشح جمهوري لمنصب على مستوى الولاية بجميع الأحياء الخمسة منذ دمج المدينة في عام 1898. في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد عام 2020، تشمل 14 من الدوائر الانتخابية الـ 26 في نيويورك أجزاءً من مدينة نيويورك. [603]

تُعَد مدينة نيويورك مصدرًا جغرافيًا مهمًا لجمع التبرعات السياسية . [604] تعاني المدينة من اختلال كبير في التوازن في المدفوعات مع الحكومات الوطنية والولائية. تتلقى المدينة 83 سنتًا من الخدمات مقابل كل دولار ترسله إلى الحكومة الفيدرالية كضرائب (أو ترسل سنويًا 11.4 مليار دولار أكثر مما تتلقاه). كما أرسل سكان المدينة والشركات 4.1 مليار دولار إضافية في السنة المالية 2009-2010 إلى ولاية نيويورك أكثر مما تلقته المدينة في المقابل. [605]

العلاقات الدولية

في عام 2006، تمت إعادة هيكلة برنامج المدن الشقيقة [606] وتمت إعادة تسميته بشركاء مدينة نيويورك العالميين . يتم الإشارة إلى المدن الشقيقة التاريخية في نيويورك أدناه حسب العام الذي انضمت فيه إلى شبكة شراكة مدينة نيويورك. [607]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أعلى نقطة في مدينة نيويورك هي تودت هيل .
  2. ^ لتمييزها عن ولاية نيويورك
  3. ^ متوسط ​​الحد الأقصى والحد الأدنى الشهري (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو الشهر المحدد) محسوبة على أساس البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020
  4. ^ تم إجراء ملاحظات الطقس الرسمية لمنتزه سنترال بارك في ترسانة الأسلحة الموجودة في الجادة الخامسة وشارع 64 من عام 1869 إلى عام 1919، وفي قلعة بلفيدير منذ عام 1919. [209]
  5. ^ تشمل أرقام عامي 1880 و1890 جزءًا من برونكس. بدءًا من عام 1900، كانت الأرقام مخصصة لمدينة موحدة تضم خمسة أحياء. المصادر: 1698-1771، [240] 1790-1990، [97] تعداد 2000 و2010، [241] تعداد 2020، [4] وتقديرات 2023 [5]

مراجع

  1. ^ نيجرو، كارمن. "لذا، لماذا نسميها جوثام، على أية حال؟" أرشيف 23 مارس 2018، على موقع واي باك مشين ، مكتبة نيويورك العامة ، 25 يناير 2011. تم الوصول إليه في 3 مارس 2023. "هنا نتعلم أن مصطلح جوثام مرتبط بالمؤلف واشنطن إيرفينج، المشهور بقصصه القصيرة "أسطورة سليبي هولو"، و"ريب فان وينكل". وهنا أيضًا نتعلم أن إيرفينج لم يكن متملقًا عندما أطلق على المدينة هذا الاسم في عام 1807."
  2. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010 و2000 و1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  3. ^ "دليل خدمات ArcGIS REST". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  4. ^ abcdefghi حقائق سريعة عن مدينة نيويورك، نيويورك؛ نيويورك؛ الولايات المتحدة، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليه في 12 يناير 2024.
  5. ^ abcde "ارتفاع عدد السكان في العديد من المدن في الشمال الشرقي والغرب الأوسط" محفوظ في 7 أكتوبر 2024، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، 16 مايو 2024. تم الوصول إليه في 20 مايو 2024.
  6. ^ "قائمة المناطق الحضرية لتعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
  7. ^ "بيانات تعداد السكان والإسكان لعام 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
  8. ^ abc "الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة الحضرية"، fred.stlouisfed.org ، تم أرشفته من الأصل في 4 يناير 2024 ، تم استرجاعه في 12 يناير 2024
  9. ^ abc "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لنيويورك-نيوارك-جيرسي سيتي، نيويورك-نيوجيرسي-بنسلفانيا (MSA)"، fred.stlouisfed.org ، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024 ، تم استرجاعه في 12 يناير 2024
  10. ^ "المجلس الأمريكي للأسماء الجغرافية". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 23 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .ابحث عن معرف الميزة 975772.
  11. ^ "شنغهاي ونيويورك – متشابهتان ولكن مختلفتان". China.org. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  12. ^ ab Eisenpress, Cara (28 أبريل 2023). "نيويورك أقرب من أي وقت مضى إلى التغلب على منطقة الخليج في مجال التكنولوجيا". Crain Communications . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2023 .
  13. ^ "أفضل 200 مدينة علمية | مؤشر نيتشر للمدن العلمية لعام 2022". nature.com . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
  14. ^ "مكتب عمدة مدينة نيويورك للشؤون الدولية". مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  15. ^ ab "DDC New York". Digital Diplomacy Coalition, New York. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2018. تأسست DDC New York في عام 2014، ودخلت في شراكة مع الأمم المتحدة وشركات التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي الكبرى والحكومات المتعددة والمنظمات غير الحكومية لتقديم برامج فريدة من نوعها لمجتمع المنطقة.
  16. ^ ويل مارتن وليبيرتينا براندت (14 يونيو 2019). "أكثر 21 مدينة تأثيرًا في العالم". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2023 .
  17. ^ abcd Edward Robb Ellis (21 ديسمبر 2004). ملحمة مدينة نيويورك: تاريخ سردي. Basic Books. ص 593. ISBN 9780786714360تم الاسترجاع بتاريخ 2 يناير 2023 .
  18. ^ روبرتس، سام (14 سبتمبر 2017). "عندما طالب العالم بعاصمة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاسترجاع 2 يناير 2023 .
  19. ^ ab تاريخ مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة نيويورك والعام الجديد مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024 على موقع واي باك مشين ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الوصول إليه في 30 يناير 2024. "في عام 2021، حدد 3,079,776 من سكان نيويورك أنفسهم على أنهم من مواليد الخارج، بما في ذلك 1,542,413 من أمريكا اللاتينية، و910,151 من آسيا، و443,113 من المهاجرين الأوروبيين.... وجد تعداد عام 2020 أن مدينة نيويورك كانت موطنًا لـ 8,804,190 شخصًا. كانت لوس أنجلوس، كاليفورنيا، ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد بفارق كبير حيث بلغ عدد سكانها 3,898,747 نسمة."
  20. ^ بيانات التعداد السكاني لمنطقة نيويورك-نيوارك-جيرسي سيتي، نيويورك-نيوجيرسي-بنسلفانيا الحضرية، مؤرشفة في 31 يناير 2024، على موقع واي باك مشين ، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الوصول إليها في 30 يناير 2024.
  21. ^ "أداة Big Radius: StatsAmerica". مركز أبحاث الأعمال في إنديانا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
  22. ^ من تأليف Gus Lubin. "مرحبًا بكم في عاصمة اللغات في العالم: كوينز، نيويورك". المنتدى الاقتصادي العالمي ، بالتعاون مع Business Insider . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024. يوجد ما يصل إلى 800 لغة يتم التحدث بها في مدينة نيويورك، ولا يوجد مكان في العالم به أكثر من كوينز ، وفقًا لتحالف اللغات المهددة بالانقراض (ELA).
  23. ^ "عدد المهاجرين المولودين في الخارج في نيويورك أكبر من عدد سكان شيكاغو". هافينغتون بوست . 19 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .
  24. ^ abc "المستعمرات الهولندية". National Park Service . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2016 .
  25. ^ فورتنباو، روبرت (1948). "عواصم الولايات المتحدة التسع". مجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2008 .
  26. ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 36". Long Finance. 24 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  27. ^ جونز، هيو (24 مارس 2022). "نيويورك توسع الفارق بينها وبين لندن في مؤشر المراكز المالية الكبرى". رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  28. ^ "تقرير المدن العالمية 2021". Kearney . 2021. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 30 يوليو 2022 .
  29. ^ ab "تسعيرة الازدحام في نيويورك تحصل على الضوء الأخضر بعد كل شيء. ربما". الإيكونوميست. 21 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024. لكن حركة المرور سيئة في معظم الأيام، مع دخول أكثر من 900000 سيارة إلى منطقة الأعمال المركزية في مانهاتن . وجدت شركة inrix، وهي شركة بيانات مرورية، أن مدينة نيويورك تتصدر العالم في ازدحام حركة المرور الحضرية بين المدن المسجلة، حيث يظل السائق العادي ثابتًا لمدة 101 ساعة في السنة.
  30. ^ بقلم مارك دا سيلفا (3 يناير 2017). "المستثمرون الدوليون ينظرون إلى نيويورك كملاذ آمن". أنجلسميديا. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  31. ^ Goh Chiew Tong (7 يونيو 2023). "نيويورك تتفوق على هونج كونج باعتبارها أغلى مدينة في العالم للمغتربين، وفقًا لدراسة جديدة". CNBC . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2023 .
  32. ^ من قبل جوليا كاربونارو (28 أغسطس 2024). "إيجار مدينة نيويورك يصل إلى أعلى مستوى على الإطلاق". نيوزويك . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024. يدفع السكان متوسط ​​مبلغ 4500 دولار لشقة بغرفة نوم واحدة في المدينة، بزيادة 12.8 في المائة مقارنة بالعام السابق و3.4 في المائة مقارنة بشهر يوليو. أولئك الذين يؤجرون شققًا بغرفتي نوم ليسوا أفضل حالًا. وفقًا لزومبر، وصل متوسط ​​إيجار غرفتي النوم إلى أعلى مستوى قياسي بلغ 5100 دولار في أغسطس، بزيادة 13.3 في المائة على أساس سنوي و3.7 في المائة على أساس شهري... تجعل هذه الأرقام نيويورك أغلى مدينة للأشخاص لاستئجار شقة بغرفة نوم واحدة أو غرفتي نوم في البلاد بأكملها. وبالمقارنة، كانت ثاني أغلى سوق إيجار هي مدينة جيرسي سيتي (نيوجيرسي)، حيث بلغ متوسط ​​الإيجار 3400 دولار لشقة بغرفة نوم واحدة و3900 دولار لشقة بغرفتي نوم.
  33. ^ "شارع نيويورك الخامس يحتفظ بتصنيفه الأول كأغلى وجهة للبيع بالتجزئة في العالم". كوشمان آند ويكفيلد. 20 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 31 يوليو 2024 .
  34. ^ من تأليف Annika Grosser (30 أبريل 2024). "المدن التي تضم أكبر عدد من المليارديرات 2024". فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024. أصبحت مدينة نيويورك مرة أخرى موطنًا لأكبر عدد من المليارديرات في العالم: إنها المقر الرئيسي لحوالي 110 مليارديرات تبلغ ثروتهم الإجمالية 694 مليار دولار. لطالما هيمنت مدينة نيويورك على الرتب،
  35. ^ روبرت فرانك (19 يوليو 2024). "الأثرياء للغاية اكتسبوا للتو 49 تريليون دولار من الثروة بفضل الأسهم". CNBC . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024. نيويورك لديها أكبر عدد من السكان في العالم بقيمة 30 مليون دولار أو أكثر، مع 16630. احتلت هونغ كونغ المرتبة الثانية، مع 12546، تليها لوس أنجلوس مع 8955 وطوكيو مع 6445.
  36. ^ "تقرير سوق الفن في نيويورك". اقتصاديات الفنون. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع 29 يناير 2023. نيويورك هي المقر الرئيسي العالمي لسوق الفن، مع أعلى حصة سوقية من حيث قيمة مبيعات الفن في العالم . كما أنها مركز للثروات الصافية العالية، ولديها أكبر عدد من أصحاب الملايين والمليارات على مستوى العالم، فضلاً عن كونها المركز المالي الرئيسي للولايات المتحدة.
  37. ^ بادو، إيتا (11 نوفمبر 2015). "1664 نيو أمستردام تصبح نيويورك حكام هولنديون يستسلمون لإنجلترا". كوينز كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  38. ^ Archdeacon, Thomas J. (2013). مدينة نيويورك، 1664–1710: الفتح والتغيير. مطبعة جامعة كورنيل . ص. 19. ISBN 978-0-8014-6891-9.
  39. ^ بريتشارد، إيفان ت. (2002). سكان نيويورك الأصليون: إرث شعب ألجونكوين في نيويورك. دار نشر كاونسل أوك. ص 27. رقم ISBN 1-57178-107-2.
  40. ^ ديبو، أنجي (2013). تاريخ الهنود في الولايات المتحدة. مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص 28. ISBN 978-0-8061-8965-9.
  41. ^ رانكين، ريبيكا ب.؛ رودجرز، كليفلاند (1948). نيويورك: عاصمة العالم، تطورها ومساهماتها في التقدم. هاربر .
  42. ^ مشروع كاتب WPA (2004). تاريخ بحري لنيويورك. Going Coastal Productions. ص. 246. ISBN 0-9729803-1-8.
  43. ^ لانكيفيتش، جورج ج. (2002). مدينة نيويورك: تاريخ موجز . مطبعة جامعة نيويورك . ص. 2. رقم ISBN 978-0-8147-5186-2.
  44. ^ "نهر هدسون". معهد نيو نيذرلاند . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2016 .
  45. ^ روبرتس، سام (2 أكتوبر 2012). "تكريم أحد سكان نيويورك الأوائل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2013. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  46. ^ "CUNY DSI Publishes Monograph on New York's First Immigrant". كلية مدينة نيويورك . 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
  47. ^ المستعمرات الهولندية أرشيف 19 مايو 2010، على موقع واي باك مشين ، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 19 مايو 2007. "برعاية شركة الهند الغربية، وصلت 30 عائلة إلى أمريكا الشمالية في عام 1624، وأقامت مستوطنة في مانهاتن الحالية."
  48. ^ GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance Archived March 19, 2022, at the Wayback Machine , Tolerance Park. Retrieved February 9, 2017. See Legislative Resolutions Senate No. 5476 and Assembly No. 2708.
  49. ^ "الخط الزمني: تسلسل زمني مختار لوول ستريت". بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
  50. ^ بايندر، فريدريك م.؛ رايمرز، ديفيد م. (1996). كل الأمم تحت السماء: تاريخ عرقي وعنصري لمدينة نيويورك. مطبعة جامعة كولومبيا . ص. 4. ISBN 0-231-07879-X.
  51. ^ "رسالة بيتر شاجين". S4ulanguages.com . 1626. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 ."... لقد حصلوا على مبلغ 60 غيلدرًا من مانهاتس، مقابل 60 غيلدرًا. ..." ("... لقد اشتروا جزيرة مانهاتس من الهنود بقيمة 60 غيلدرًا" حجمها 11.000 مورغن...)
  52. ^ "قيمة الجيلدر مقابل اليورو". المعهد الدولي للتاريخ الاجتماعي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  53. ^ "رسالة بيتر شاجين". Nnp.org. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  54. ^ ميلر، كريستوفر إل.؛ هاميل، جورج ر. (سبتمبر 1986). "منظور جديد للاتصال الهندي الأبيض: الرموز الثقافية والتجارة الاستعمارية". مجلة التاريخ الأمريكي . 73 (2): 311-328. doi :10.2307/1908224. ISSN  0021-8723. JSTOR  1908224.
  55. ^ "نظام الباترون". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2016 .
  56. ^ "قصة نيو أمستردام". مركز تاريخ نيو أمستردام. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2016 .
  57. ^ جاكوبس، جاب (2009). مستعمرة نيو نيذرلاند: مستوطنة هولندية في أمريكا في القرن السابع عشر. مطبعة جامعة كورنيل . ص. 32. ISBN 978-0801475160.
  58. ^ آيزنشتات، بيتر؛ موس، لورا إيف؛ هكسلي، كارول ف. (2005). موسوعة ولاية نيويورك. مطبعة جامعة سيراكيوز . ص. 1051. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  59. ^ "بيتر ستايفسانت". جمعية نيويورك التاريخية . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2016 .
  60. ^ "بيتر ستويفسانت". معهد نيو نذرلاند . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2016 .
  61. ^ "استسلام نيو نذرلاند، 1664". معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2016 .
  62. ^ "معاهدة بريدا". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2016 .
  63. ^ هومبرجر، إيريك (2005). الأطلس التاريخي لمدينة نيويورك: احتفال بصري بـ 400 عام من تاريخ مدينة نيويورك . دار أوول بوكس. ص. 34. رقم ISBN 978-0-8050-7842-8.
  64. ^ ميلر، جون (2000). جيمس الثاني (سلسلة الملوك الإنجليز). مطبعة جامعة ييل . ص 44-45. ISBN 978-0-300-08728-4.
  65. ^ روبر، إل إتش (2017). الإمبراطورية المتقدمة. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 215. رقم ISBN 978-1-107-11891-1.
  66. ^ فان لولينج، تود (17 أبريل 2014). "8 أشياء لا يعرفها حتى سكان نيويورك عن مدينة نيويورك". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
  67. ^ دوغلاس، بيتر. "الرجل الذي استعاد هولندا الجديدة" (PDF) . معهد هولندا الجديدة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2016 .
  68. ^ "الأمريكيون الأصليون". متحف معاهدة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  69. ^ "مركز جوثام لتاريخ مدينة نيويورك" محفوظ في 18 نوفمبر 2020، على موقع واي باك مشين الجدول الزمني 1700-1800
  70. ^ نوغيرا، بيدرو (2009). "التاريخ المبكر للحمى الصفراء (PDF)". جامعة توماس جيفرسون . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  71. ^ "الخط الزمني – الحمى الصفراء في أمريكا". خدمة البث العام (PBS). مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
  72. ^ Foote, Thelma Wills (2004). Black and White Manhattan: The History of Racial Formation in Colonial New York City. Oxford University Press , US. p. 68. ISBN 978-0-19-508809-0.
  73. ^ أولتمان، أديل (24 أكتوبر 2005). "التاريخ الخفي للعبودية في نيويورك". ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2013 .
  74. ^ أسانتي، موليفي كيتي؛ مازاما، أما؛ سيرول، ماري خوسيه (2005). موسوعة الدراسات السوداء. حكيم . ص. 33. ردمك 978-0-7619-2762-4.
  75. ^ ليندر، دوج (2001). "محاكمة جون بيتر زينجر: تقرير". جامعة ميسوري-كانساس سيتي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
  76. ^ مور، ناثانيال فيش (1876). رسم تخطيطي تاريخي لجامعة كولومبيا، في مدينة نيويورك، 1754-1876. جامعة كولومبيا . ص 8.
  77. ^ بوير، بول؛ كلارك، كليفورد؛ هاولي، ساندرا؛ كيت، جوزيف؛ ريزر، أندرو (2009). الرؤية الدائمة: تاريخ الشعب الأمريكي، المجلد 1: حتى عام 1877، موجز. سينجيج ليرنينج . ص. 100. رقم ISBN 978-1-111-78553-6.
  78. ^ رينو، ليندا ديفيس (2008). ماريلاند 400 في معركة لونغ آيلاند، 1776. ماكفارلاند . ص. 3. ISBN 978-0-7864-5184-5.
  79. ^ Fort Washington Archived December 21, 2023, at the Wayback Machine , American Battlefield Trust . Accessed December 31, 2023. "خاضت معركة فورت واشنطن في 16 نوفمبر 1776 على جزيرة مانهاتن، وكانت الفصل المدمر الأخير في حملة نيويورك الكارثية للجنرال واشنطن.... ونظرًا لمدى خطورة الموقف الأمريكي، شن هاو هجومًا ثلاثيًا على فورت واشنطن وأعمالها الدفاعية الخارجية. فاق عدد قوة الهجوم البريطانية-الهسية المشتركة المكونة من 8000 رجل عدد المدافعين عن الحصن البالغ عددهم 3000 رجل بشكل كبير.... في الساعة 3:00 مساءً، بعد محاولة غير مثمرة للحصول على شروط استسلام أكثر لطفًا لرجاله، سلم ماجاو فورت واشنطن ومدافعيها الناجين البالغ عددهم 2800 إلى البريطانيين."
  80. ^ شيناولف، هاري. "انسحاب واشنطن عبر نيوجيرسي: مطاردة ثعلب بريطاني" محفوظ في 31 ديسمبر 2023، على موقع واي باك مشين ، مجلة الحرب الثورية، 5 أغسطس 2019. تم الوصول إليه في 31 ديسمبر 2023.
  81. ^ Aggarwala, Rohit T. "'أريد وصول حزمة': جعل مدينة نيويورك المقر الرئيسي لأمريكا الشمالية البريطانية 1696-1783" مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023، على موقع واي باك مشين ، تاريخ نيويورك ، شتاء 2017. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2023. "كان أحد أهم مميزات مدينة نيويورك في أواخر الفترة الاستعمارية هو دورها كمقر رئيسي للجيش البريطاني في أمريكا الشمالية، بشكل مستمر تقريبًا من عام 1755 إلى عام 1783."
  82. ^ "العثور على الحرية: ديبوراه" محفوظ في 31 ديسمبر 2023، على موقع واي باك مشين ، متحف الثورة الأمريكية ، 4 مايو 2018. تم الوصول إليه في 31 ديسمبر 2023. "لقد هربوا إلى الجيش البريطاني الذي عرض الحرية على الأشخاص المستعبدين المملوكين للسادة المتمردين بناءً على إعلان فيليبسبرج لعام 1779 الذي أصدره الجنرال البريطاني هنري كلينتون. يقدر المؤرخون أن 10000 شخص مستعبد سعوا إلى الحرية بالفرار إلى البريطانيين أثناء الحرب الثورية."
  83. ^ جوليت، ل.؛ وتسالتاس-أوتومانيلي، ماري. "الموالون السود في إخلاء مدينة نيويورك، 1783" محفوظ في 31 ديسمبر 2023، على موقع واي باك مشين ، مركز جوثام لتاريخ مدينة نيويورك ، 15 نوفمبر 2023. تم الوصول إليه في 31 ديسمبر 2023. "بحلول عام 1783، أصبحت مدينة نيويورك أكبر مجتمع للعبيد الهاربين في أمريكا الشمالية.... دخل السود الأحرار والمحررون ذاتيًا مدينة نيويورك أثناء الاحتلال البريطاني بحثًا عن الحماية".
  84. ^ هينكس، بيتر ب. (2007). موسوعة مكافحة العبودية وإلغائها. مجموعة جرينوود للنشر . ص 508. رقم ISBN 978-0-313-33144-2.
  85. ^ ماتيرا، جون. Conference House Park The Daily Plant : Thursday, September 7, 2006 Archived June 21, 2022, at the Wayback Machine , New York City Department of Parks and Recreation . Accessed December 29, 2023.
  86. ^ احتفال كنيسة الثالوث بالذكرى المئوية الثانية، 5 مايو 1897، بقلم كنيسة الثالوث (نيويورك، نيويورك) ص 37، ISBN 978-1-356-90825-7
  87. ^ مدينة نيويورك (NYC) الحريق الكبير عام 1776 مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023 على موقع واي باك مشين ، كلية باروخ . تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2023. "بدأ الحريق في مبنى خشبي بالقرب من White Hall Slip، يُدعى Fighting Cocks Tavern، وهو منزل ترفيهي يزوره أسوأ سكان المدينة. وقد اشتعلت النيران فيه بفعل الرياح القادمة من جنوب غرب المدينة وانتشر بسرعة في الليل، مما أدى إلى هدم 493 مبنى ومنزلًا في هذه العملية."
  88. ^ "أبرز أحداث يناير: استقلال الرقابة، الجزء الأول" محفوظ في 24 ديسمبر 2023، على موقع Wayback Machine ، مشروع موارد إعلان جامعة هارفارد ، 4 يناير 2017. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2023. "من 11 يناير 1785 إلى 1789، اجتمع مؤتمر الكونفدرالية في مدينة نيويورك، في مبنى البلدية (الذي أصبح فيما بعد المبنى الفيدرالي) وفي حانة فراونسيز."
  89. ^ ab "تصويت الشعب: أول خطاب تنصيب للرئيس جورج واشنطن (1789)". US News & World Report . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  90. ^ "قانون الإقامة". أدلة الويب: الوثائق الأساسية في التاريخ الأمريكي . مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017 .
  91. ^ فورتنباو، روبرت (1948). "عواصم الولايات المتحدة التسع". مجلس الشيوخ الأمريكي . ص. 9. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
  92. ^ سميل، فاكلاف (2019). النمو: من الكائنات الحية الدقيقة إلى المدن الكبرى. مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ص. 336. ISBN 978-0-262-04283-3.
  93. ^ "قانون لإلغاء العبودية الزنجية تدريجيًا في نيويورك" ( L. 1799، الفصل 62 )
  94. ^ هاربر، دوغلاس (2003). "التحرر في نيويورك". سلايف نورث . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  95. ^ abc "نيويورك مقسمة: معرض العبودية والحرب الأهلية عبر الإنترنت". جمعية نيويورك التاريخية (معرض مادي). 3 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 مايو 2012 .
  96. ^ متى انتهت العبودية في ولاية نيويورك؟ مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024، على موقع واي باك مشين ، جمعية نيويورك التاريخية . تم الوصول إليه في 16 يناير 2024. "في عام 1799، أقرت نيويورك قانون التحرير التدريجي الذي حرر الأطفال العبيد المولودين بعد 4 يوليو 1799، لكنه ألزمهم بالعمل حتى يصبحوا بالغين صغارًا. وفي عام 1817، صدر قانون جديد من شأنه تحرير العبيد المولودين قبل عام 1799 ولكن ليس قبل عام 1827."
  97. ^ ab جيبسون، كامبل؛ وجونج، كاي. إحصائيات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للمدن الكبرى والأماكن الحضرية الأخرى في الولايات المتحدة، محفوظ في 28 يناير 2021، على موقع واي باك مشين ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، فبراير 2005. تم الوصول إليه في 16 يناير 2024.
  98. ^ Shorto, Russell (9 فبراير 2004). "الشوارع حيث يعيش التاريخ". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .
  99. ^ روزنواكي، إيرا (1972). تاريخ سكان مدينة نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز . ص 55. ISBN 978-0-8156-2155-3.
  100. ^ بريدجز، ويليام (1811). خريطة مدينة نيويورك وجزيرة مانهاتن مع ملاحظات توضيحية ومراجع .؛ لانكيفيتش (1998)، ص 67-68.
  101. ^ مشكاة ، جيروم (1990). فرناندو وود: سيرة ذاتية سياسية . مطبعة جامعة ولاية كينت . ص. 36. ردمك 978-0-87338-413-1.
  102. ^ Communications, NYU Web. "A Brief History of New York University". nyu.edu . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  103. ^ Waxman, Sarah. "History of Central Park, New York" Archived October 28, 2023, at the Wayback Machine , NY.com. Accessed January 16, 2024. "حديقة سنترال بارك في نيويورك هي أول حديقة حضرية ذات مناظر طبيعية في الولايات المتحدة."
  104. ^ "الكوليرا في نيويورك في القرن التاسع عشر". نيويورك الافتراضية . جامعة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
  105. ^ abc Harris, Leslie M. (2003). "أعمال شغب التجنيد في مدينة نيويورك". في ظل العبودية: الأميركيون الأفارقة في مدينة نيويورك، 1626-1863. مطبعة جامعة شيكاغو . مقتطف من الصفحات 279-288. ISBN 9780226317755.
  106. ^ MG Leonard (20 يناير 1847). "H. Doc. 29-54 - Paupers and Criminals. Memorial of the Corporation of New York, relative to the exportation from abroad of paupers and criminals. January 25, 1847. Read, and reference to the Committee on the Judiciary". GovInfo.gov . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 8-9. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2023 ."يقول المهاجرون إنهم عندما يغادرون منازلهم، "مع آفاق مشرقة"، تُقدم لهم صور مغرية عن الحالة المباركة للحياة الأمريكية، وبضعة عملات معدنية هزيلة في جيوبهم، على الرغم من شعورهم بالتمتع بصحة جيدة، وتحيط بهم ذريتهم الصغيرة البريئة، لم يتخيلوا المحن التي سيتعرضون لها؛ ولكن في النهاية يكتشفون لحزنهم وسخطهم الطبيعي أن التوجيه القذر لبعض السفن التي تتقاذفها المحيطات سيشكل وعاءً قذرًا للأشخاص، مزدحمًا أيضًا بجحافل من البشر، بالكاد تكفي المساحة لاحتواء نصفهم - بالتأكيد ليس أكثر من ربعهم بشكل مريح ؛ وبالتالي يتجمعون معًا بشكل جماعي ، ويصبحون " ركاب المهاجرين " المقدر لهم أن يأتوا إلى هذا البلد.
  107. ^ ab McPherson, James M.; Hogue, James Keith (2001). Ordeal by Fire: The Civil War and Reconstruction. McGraw-Hill Education . p. 399. ISBN 978-0-07-743035-1.
  108. ^ كوك، أدريان (1974). جيوش الشوارع: أعمال شغب مشروع مدينة نيويورك عام 1863. مطبعة جامعة كنتاكي . ص 193-195. رقم ISBN 9780813162553.
  109. ^ تمثال الحرية محفوظ في 28 أغسطس 2012 على موقع واي باك مشين ، اليونسكو . تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "تم افتتاح التمثال في عام 1886، ويقع عند مدخل ميناء نيويورك وقد رحب بملايين المهاجرين إلى الولايات المتحدة منذ ذلك الحين."
  110. ^ تمثال المهاجر محفوظ في 28 فبراير 2020، على موقع واي باك مشين ، نصب تمثال الحرية الوطني . تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2023. "بين عامي 1886 و1924، دخل ما يقرب من 14 مليون مهاجر إلى الولايات المتحدة عبر نيويورك. وكان تمثال الحرية بمثابة علامة مطمئنة على أنهم وصلوا إلى أرض أحلامهم".
  111. ^ "الذكرى المئوية لدمج الأحياء الخمسة في مدينة نيويورك". احتفالية الذكرى المئوية لتأسيس مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  112. ^ كوداهي، برايان جيه. (2004). مترو أنفاق نيويورك: إنشائه ومعداته: نظام النقل السريع بين المدن، 1904. مطبعة جامعة فوردهام . ص. 2. رقم ISBN 978-0-8232-2401-2.
  113. ^ بليك، أنجيلا م. (2009). كيف أصبحت نيويورك أميركية، 1890-1924. مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 63-66. ISBN 978-0-8018-8874-8.
  114. ^ Sheard, Bradley (1998). Lost Voyages: Two Centuries of Shipwrecks in the Approaches to New York . Aqua Quest Publications, Inc. ص. 67. ISBN 978-1-881652-17-5.
  115. ^ "حريق مصنع المثلث عام 1911". مركز كيل، جامعة كورنيل . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  116. ^ روزنويكا، إيرا (1972). تاريخ سكان مدينة نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز . الجدول 30. ISBN 978-0-8156-2155-3.
  117. ^ جيتس، هنري لويس الابن؛ هيجينبوثام، إيفلين بروكس (2009). حياة عصر النهضة في هارلم من السيرة الوطنية للأمريكيين من أصل أفريقي. مطبعة جامعة أكسفورد . ص. 7. ISBN 978-0-19-538795-7.
  118. ^ روش، ليندا دي (2015). عصر الجاز: استكشاف تاريخي للأدب: استكشاف تاريخي للأدب. ABC-CLIO . ص 18-19. ISBN 978-1-61069-668-5.
  119. ^ ويليس، كارول (1995). الشكل يتبع التمويل: ناطحات السحاب وأفق المدينة في نيويورك وشيكاغو . نيويورك: دار نشر برينستون المعمارية. ص 41، 85، 165. رقم ISBN 9781568980447.
  120. ^ "المنطقة الحضرية في نيويورك: السكان والكثافة من عام 1800 (مؤقت)". ديموغرافيا . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  121. ^ ألين، أوليفر إي. (1993). "الفصل التاسع: الانحدار". النمر - صعود وسقوط تاماني هول . شركة أديسون ويسلي للنشر . رقم ISBN 978-0-201-62463-2.
  122. ^ بيرنز، ريك (22 أغسطس/آب 2003). "مركز العالم - نيويورك: فيلم وثائقي (نسخة منقحة)". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2011. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر/أيلول 2008 .
  123. ^ بواسطة Goicichea, Julia (16 أغسطس 2017). "لماذا تعد مدينة نيويورك وجهة رئيسية للمسافرين المثليين جنسياً". رحلة الثقافة. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  124. ^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". National Park Service . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 مايو 2011 .
  125. ^ روزنبرج، إيلي (24 يونيو 2016). "Stonewall Inn Named National Monument, a First for the Gay Rights Movement". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2016 .
  126. ^ مورفي، تيموثي (2013). دليل القارئ للدراسات المثلية والمثليين. روتليدج . ص 572. ISBN 978-1-135-94234-2.
  127. ^ "تاريخ موجز لحركة حقوق المثليين والمثليات في الولايات المتحدة" جامعة كنتاكي . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2017 .
  128. ^ فريزيل، نيل (28 يونيو 2013). "موضوع مميز: كيف بدأت أعمال شغب ستونوول حركة حقوق المثليين". PinkNews . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  129. ^ "أعمال شغب ستونوول". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  130. ^ "الحقوق المدنية في نصب ستونوول الوطني". دائرة المتنزهات الوطنية . يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  131. ^ "خطاب تنصيب أوباما يشير إلى أعمال شغب حقوق المثليين في ستونوول". مجموعة شمال جيرسي الإعلامية . 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  132. ^ ab Williams, Cristan (January 25, 2013). "So, what was Stonewall?". The TransAdvocate. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 مارس 2017 .
  133. ^ تانينباوم، ألان (فبراير 2004). "نيويورك في السبعينيات: ذكرى". الصحفي الرقمي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
  134. ^ روبرتس، سام . "لم يقل فورد عبارة "Drop Dead" سيئة السمعة" أبدًا" أرشيف 9 أكتوبر 2019، على موقع Wayback Machine ، نيويورك تايمز ، 28 ديسمبر 2006. تم الوصول إليه في 20 فبراير 2024. "ألقى السيد فورد، في 29 أكتوبر 1975، خطابًا ينكر فيه المساعدة الفيدرالية لتجنيب نيويورك الإفلاس. وجاء في الصفحة الأولى من صحيفة ديلي نيوز في اليوم التالي: "فورد للمدينة: DROP DEAD."... وعلاوة على ذلك، حفز الخطاب قادة المجتمع المدني والأعمال والعمال في نيويورك على حشد المصرفيين في الولايات المتحدة والخارج، الذين كانوا يخشون أن تتضرر استثماراتهم الخاصة إذا تخلف نيويورك عن سداد ديونها."
  135. ^ تشان، سويل. "فيليكس جي روهاتين، الممول الذي قاد عملية إنقاذ نيويورك، يموت عن عمر يناهز 91 عامًا" أرشيف 18 ديسمبر 2019، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 14 ديسمبر 2019. تم الوصول إليه في 20 فبراير 2024. "لمدة عقدين تقريبًا، من عام 1975 إلى عام 1993، بصفته رئيسًا لمؤسسة المساعدة البلدية المعينة من قبل الدولة، كان للسيد روهاتين رأي، غالبًا ما يكون الأخير، بشأن الضرائب والإنفاق في أكبر مدينة في البلاد، وهي درجة من النفوذ لمسؤول غير منتخب أزعجت بعض المنتقدين. حددت جهوده لدمج الربح الخاص مع الصالح العام شخصيته: في تصور الكثيرين، كان اسمه مرادفًا لمؤسستين - مؤسسة المساعدة البلدية، التي تم إنشاؤها على عجل في عام 1975 لإنقاذ المدينة من الإفلاس، ولازارد (سابقًا لازارد فرير)، شركة الاستثمار الشهيرة التي بدأت كشركة بضائع جافة "الأعمال التجارية في نيو أورليانز في عام 1848."
  136. ^ Effgen, Christopher (11 سبتمبر 2001). "معدلات الجريمة في نيويورك 1960-2009". Disastercenter.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  137. ^ عدد السكان - التعداد العشري - تعداد عام 2000 محفوظ في 28 يناير 2024، على موقع واي باك مشين ، إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 27 يناير 2024. "وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، بلغ عدد سكان مدينة نيويورك اعتبارًا من 1 أبريل 2000، 8,008,278، وهو أكبر عدد سكان تم إحصاؤه في تاريخ المدينة. كان الذروة السابقة في عام 1970، عندما بلغ عدد السكان المُحصَّى 7,894,862."
  138. ^ السكان مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024 على موقع واي باك مشين ، إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 27 يناير 2024. "بلغ عدد سكان مدينة نيويورك 8,804,190 اعتبارًا من 1 أبريل 2020، وهو رقم قياسي مرتفع. ويمثل هذا زيادة قدرها 629,057 شخصًا منذ تعداد عام 2010."
  139. ^ والر، إيرفين (2013). مكافحة الجريمة بطريقة أكثر ذكاءً. رومان وليتلفيلد . ص 38. رقم ISBN 978-1-4422-2170-3.
  140. ^ "عام 2000: نظرة عامة؛ 2000 يجتذب مراجعات إيجابية بعد ليلة الافتتاح والتوتر الليلي". نيويورك تايمز . 6 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2023 .
  141. ^ ديترلي، ديفيد أ. (2017). الاقتصاد: الموسوعة النهائية من النظرية إلى التطبيق [4 مجلدات]. ABC-CLIO . ص. 396. ISBN 978-0-313-39708-0.
  142. ^ نيلسون، جوشوا كيو. "مفوض إدارة الإطفاء السابق في مدينة نيويورك يتحدث عن خسارة 343 من رجال الإطفاء في أحداث 11 سبتمبر: "كان لدينا أفضل رؤساء الإطفاء في العالم"" أرشيف 14 فبراير 2024، على موقع واي باك مشين ، فوكس نيوز ، 11 سبتمبر 2021. تم الوصول إليه في 30 يناير 2024. "من بين 2753 شخصًا قُتلوا في مركز التجارة العالمي، كان 343 منهم من المستجيبين الأوائل من إدارة الإطفاء في نيويورك، بينما كان 71 آخرون من ضباط إنفاذ القانون من 10 وكالات مختلفة."
  143. ^ جرينسبان، إليزابيث (2013). معركة موقع الصفر: داخل الصراع السياسي لإعادة بناء مركز التجارة العالمي. دار سانت مارتن للنشر / جامعة هارفارد . ص 152. رقم ISBN 978-1-137-36547-7.
  144. ^ "مركز نقل مركز التجارة العالمي". هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم استرجاعه في 9 فبراير 2017. يخدم مركز نقل مركز التجارة العالمي المتطور، الذي اكتمل بناؤه في عام 2016، 250 ألف مسافر يوميًا على طريق هيئة ميناء ترانس هدسون (PATH) وملايين الزوار السنويين من جميع أنحاء العالم. تبلغ مساحة المركز حوالي 800000 قدم مربع، وهو مصمم من قبل المهندس المعماري المشهور دوليًا سانتياغو كالاترافا، وهو ثالث أكبر مركز نقل في مدينة نيويورك.
  145. ^ هيتر، كاتيا؛ بوييت، كريس (12 نوفمبر 2013). "إنه رسمي: مركز التجارة العالمي سيكون أطول ناطحة سحاب في الولايات المتحدة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2014 .
  146. ^ "مخطط ناطحات السحاب في مدينة نيويورك". SkyscraperPage.com . مصدر ناطحات السحاب. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 22 يناير 2013 .
  147. ^ "مركز التجارة العالمي". SkyscraperPage.com . مصدر ناطحة السحاب. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 . ارتفاع السقف هو نفس ارتفاع مركز التجارة العالمي الأصلي. يبلغ ارتفاع المبنى 124 مترًا (408 قدمًا). لذا فإن ارتفاع البرج 1776 قدمًا (541 مترًا) وهو ما يمثل عام إعلان الاستقلال الأمريكي.
  148. ^ ليسر، بنيامين (30 أبريل 2012). "إنه رسمي: مركز التجارة العالمي 1 هو الآن أطول ناطحة سحاب في نيويورك". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 22 يناير 2013 .
  149. ^ نوسيرا، جو (14 سبتمبر/أيلول 2012). "يومان في سبتمبر/أيلول". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2017. تم الاسترجاع في 6 مايو/ أيار 2017. على اليسار، أدى هذا الغضب، قبل عام، إلى صعود حركة احتلوا وول ستريت. وبالتالي، فإن الذكرى السنوية الثانية: 17 سبتمبر/أيلول 2011، كان التاريخ الذي استولت فيه حركة احتلوا وول ستريت على حديقة زوكوتي في مانهاتن السفلى، مما أدى قريبًا إلى إجراءات مماثلة في مدن في جميع أنحاء البلاد. كانت القضية الأساسية للحركة هي عدم المساواة في الدخل - "نحن 99 في المائة"، كما اعتادوا أن يهتفوا.
  150. ^ فليجنهايمر، مات. "الأنفاق المغمورة بالمياه قد تبقي شبكة مترو الأنفاق في المدينة مغلقة لعدة أيام" أرشيف 16 يناير 2024، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 30 أكتوبر 2012. تم الوصول إليه في 15 يناير 2024. "مع مغادرة بقايا إعصار ساندي للمدينة يوم الثلاثاء، قام مسؤولو النقل بمسح الأضرار التي لحقت بالنظام، الذي أغلقوه ليلة الأحد كإجراء احترازي. ما وجدوه كان هجومًا غير مسبوق: أنفاق مغمورة بالمياه، ومحطات ومفاتيح وإشارات متضررة على الأرجح."
  151. ^ العاصفة ساندي: التأثير المدمر على أكبر أنظمة النقل في البلاد محفوظ في 16 يناير 2024، على موقع واي باك مشين ، اللجنة الفرعية للتجارة بمجلس الشيوخ الأمريكي للنقل السطحي والبحري والشحن والموانئ ، 6 ديسمبر 2012. تم الوصول إليه في 15 يناير 2024. "كان التأثير الأكثر ضررًا للعاصفة، من وجهة نظر النقل، على الطرق السريعة وأنفاق النقل والسكك الحديدية داخل وخارج مانهاتن. غمرت المياه جميع أنفاق المترو السبعة تحت نهر إيست، وكذلك نفق مترو نهر هدسون، وأنفاق السكك الحديدية للركاب في نهر إيست ونهر هدسون، وأنفاق المترو في مانهاتن السفلى. غمرت المياه ثلاثة من أنفاق الطرق السريعة الأربعة المؤدية إلى مانهاتن، ولم يتبق سوى نفق لينكولن مفتوحًا. بينما تم استعادة بعض خدمات المترو بعد ثلاثة أيام من العاصفة، لم يتم استعادة خدمة قطارات باث إلى مركز التجارة العالمي إلا في 26 نوفمبر، بعد أربعة أسابيع من العاصفة، ولم يتم استعادة مترو الأنفاق ومن غير المتوقع إعادة فتح الخدمة بين شبه جزيرة روكواي وشاطئ هوارد قبل عدة أشهر.
  152. ^ Strasburg, Jenny; Cheng, Jonathan; and Bunge, Jacob. "Behind Decision to Close Markets" Archived January 16, 2024, at the Wayback Machine, The Wall Street Journal, October 29, 2012. Accessed January 15, 2024. "Superstorm Sandy forced regulators and exchange operators to keep U.S. stock markets closed Tuesday, in the first weather-related shutdown to last more than one day since the Blizzard of 1888. The decision to close the New York Stock Exchange and other U.S. equity markets for a second straight day—reached by midafternoon Monday—renewed questions about the industry's disaster preparedness."
  153. ^ "NYC Still Vulnerable to Hurricanes 10 Years After Sandy" Archived February 26, 2024, at the Wayback Machine, Bloomberg Businessweek, October 13, 2022. Accessed January 15, 2024. "Hurricane Sandy swept through New York City in October 2012, leading to 43 deaths and an estimated $19 billion in damages.... New York needs to step up its efforts and spend the $15 billion in federal grants that it received for recovery efforts, a new report by New York City Comptroller Brad Lander released on Thursday said."
  154. ^ a b Eshelman, Robert S. (November 15, 2012). "Adaptation: Political support for a sea wall in New York Harbor begins to form". Environment & Energy Publishing, LLC. Archived from the original on July 2, 2015. Retrieved July 23, 2015.
  155. ^ Ten Years After Sandy; Barriers to Resilience Archived January 16, 2024, at the Wayback Machine, New York City Comptroller Brad Lander, October 13, 2022. Accessed January 15, 2024. "Of the $15 billion of federal grants appropriated for Sandy recovery and resilience, the City has spent $11 billion, or 73%, as of June 2022."
  156. ^ West, Melanie Grayce (March 1, 2020). "First Case of Coronavirus Confirmed in New York State". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Archived from the original on March 3, 2020. Retrieved July 10, 2020.
  157. ^ Liveris, A.; Stone Jr, M. E.; Markel, H.; Agriantonis, G.; Bukur, M.; Melton, S.; Roudnitsky, V.; Chao, E.; Reddy, S. H.; Teperman, S. H.; Meltzer, J. A. (August 2022). "When New York City was the COVID-19 pandemic epicenter: The impact on trauma care". The Journal of Trauma and Acute Care Surgery. 93 (2): 247–255. doi:10.1097/TA.0000000000003460. PMC 9322893. PMID 35881035. During early spring 2020, New York City (NYC) rapidly became the first US epicenter of the COVID-19 pandemic.
  158. ^ Robinson, David. "COVID-19: How New York City became epicenter of coronavirus pandemic, what that means" Archived January 14, 2024, at the Wayback Machine, The Journal News, March 27, 2020. Accessed January 13, 2024. "New York City's rise this month to become the new coronavirus pandemic's epicenter has far-reaching implications for communities statewide. Most pressing, the rapidly spreading virus that originated in Wuhan, China, threatens to overwhelm New York state's entire medical system, prompting a dire push for thousands of new hospital beds to treat infected New Yorkers. Further, the outbreak, which topped 44,600 confirmed cases statewide as of Friday, including 23,000 in New York City alone, is also devastating the entire state's economy and draining government coffers at all levels.... Why New York City's density, tourism made it vulnerable to coronavirus"
  159. ^ "Tracking Coronavirus in New York: Latest Map and Case Count" Archived January 17, 2024, at the Wayback Machine, The New York Times, March 23, 2023. Accessed January 13, 2024 "Since the beginning of the pandemic, a total of 6,805,271 cases have been reported. At least 1 in 243 residents have died from the coronavirus, a total of 80,109 deaths."
  160. ^ Jackson, Kenneth T.; Keller, Lisa; Flood, Nancy (2010). The Encyclopedia of New York City: Second Edition. Yale University Press. p. 2384. ISBN 978-0-300-18257-6.
  161. ^ "Remnants of an Ice Age, The Wisconsin Ice Sheet Continues Its Journey". New York City Department of Parks and Recreation. Archived from the original on July 21, 2022. Retrieved August 8, 2015.
  162. ^ "The Hudson River Estuary". Life.bio.sunysb.edu. Stony Brook University. Archived from the original on June 4, 2017. Retrieved August 20, 2011.
  163. ^ Berger, Joseph (July 19, 2010). "Reclaimed Jewel Whose Attraction Can Be Perilous". The New York Times. Archived from the original on June 13, 2022. Retrieved July 21, 2010.
  164. ^ Gillespie, Angus K. (1999). Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center. Rutgers University Press. p. 71. ISBN 978-0-7838-9785-1.
  165. ^ Lopate, Phillip (2005). Waterfront: A Walk Around Manhattan. Anchor Press. ISBN 978-0-385-49714-5.
  166. ^ New York State Gazetteer from 2010 United States Census Archived August 20, 2017, at the Wayback Machine, United States Census Bureau. Retrieved February 9, 2017.
  167. ^ Roberts, Sam (May 22, 2008). "It's Still a Big City, Just Not Quite So Big". The New York Times. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved May 22, 2008.
  168. ^ Lundrigan, Margaret (2004). Staten Island: Isle of the Bay. Arcadia Publishing. p. 10. ISBN 978-0-7385-2443-6.
  169. ^ Howard, David (2002). Outside Magazine's Urban Adventure New York City. W.W. Norton & Company. p. 35. ISBN 978-0-393-32212-5.
  170. ^ "The Five Boroughs of the City of New York: A Brief Historical Description". The History Box. October 7, 2017. Archived from the original on October 7, 2017. Retrieved July 10, 2020.
  171. ^ Carlson, Jen (May 21, 2012). "Do You Refer To Manhattan As "The City"?". Gothamist. Archived from the original on October 25, 2016. Retrieved August 20, 2017.
  172. ^ a b c Highest Density States, Counties and Cities (2022) Archived July 8, 2022, at the Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed December 30, 2023.
  173. ^ Barry, Dan (October 11, 2001). "A Nation challenged: in New York; New York Carries On, but Test of Its Grit Has Just Begun". The New York Times. Archived from the original on March 24, 2020. Retrieved March 27, 2016. A roaring void has been created in the financial center of the world.
  174. ^ Sorrentino, Christopher (September 16, 2007). "When He Was Seventeen". The New York Times. Archived from the original on June 5, 2022. Retrieved March 27, 2016. In 1980 there were still the remains of the various downtown revolutions that had reinvigorated New York's music and art scenes and kept Manhattan in the position it had occupied since the 1940s as the cultural center of the world.
  175. ^ Immerso, Michael (2002). Coney Island: The People's Playground. Rutgers University Press. p. 3. ISBN 978-0-8135-3138-0.
  176. ^ Hughes, C.J. (August 17, 2016). "Marine Park, Brooklyn: Block Parties, Bocce and Salt Air". The New York Times. Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved October 29, 2017. The neighborhood of Marine Park, a compact enclave in southeast Brooklyn, has a major claim to fame. It sits next to the borough's largest park, Marine Park
  177. ^ "19 Reasons Why Brooklyn Is New York's New Startup Hotspot". CB Insights. October 19, 2015. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved August 27, 2017.
  178. ^ a b Friedman, Vanessa (April 30, 2016). "Brooklyn's Wearable Revolution". The New York Times. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved August 27, 2017.
  179. ^ Symonds, Alexandria (April 29, 2016). "One Celebrated Brooklyn Artist's Futuristic New Practice". The New York Times. Archived from the original on April 30, 2016. Retrieved August 27, 2017.
  180. ^ "Military Bases in the Continental United States" (PDF). Nps.gov. Archived from the original (PDF) on September 2, 2011. Retrieved February 20, 2012.
  181. ^ Jackson, Kenneth T., ed. (2010). The History of New York City (2nd ed.). Yale University Press. p. 30. ISBN 978-0-300-11465-2.
  182. ^ O'Donnell, Michelle (July 4, 2006). "In Queens, It's the Glorious 4th, and 6th, and 16th, and 25th ..." The New York Times. Archived from the original on August 17, 2022. Retrieved July 20, 2014.
  183. ^ Kim, Christine. "Queens, New York, Sightseeing". USA Today. Archived from the original on June 16, 2016. Retrieved March 20, 2016.
  184. ^ a b Weber, Andrew (April 30, 2013). "Queens". NewYork.com. Archived from the original on May 13, 2015. Retrieved March 20, 2016.
  185. ^ "Mets owner Steve Cohen proposes $8 billion casino complex at Citi Field" Archived January 15, 2024, at the Wayback Machine, WABC-TV, November 7, 2023. Accessed January 15, 2024. "The property surrounding Citi Field is home to Flushing Corona Park, the U.S. Open Tennis Center, and a planned soccer stadium for New York City FC."
  186. ^ Rizzo, Cailey. "What to Know About NYC Airports Before Your Next Trip; New York City has three major airports, so which should you choose? Here's everything you need to know before booking your flight." Archived January 15, 2024, at the Wayback Machine, Travel and Leisure, January 10, 2024. Accessed January 15, 2024. "NYC's main airport, John F. Kennedy International, is in Queens. It's the largest and busiest of the three major airports serving the city, seeing more than 55 million passengers per year.... LaGuardia is the smallest of the NYC area's three major airports but has been called the most efficient in the world. It's located in Queens, about 10 miles north of JFK, and is most accessible from Queens, Manhattan's Upper East Side, the Bronx, and northern Brooklyn."
  187. ^ Frazier, Ian (June 26, 2006). "Utopia, the Bronx". The New Yorker. Archived from the original on July 2, 2014. Retrieved September 1, 2008.
  188. ^ "Animals & Exhibits". Bronx Zoo. Wildlife Conservation Society. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved March 20, 2016.
  189. ^ Ward, Candace (2000). New York City Museum Guide. Dover Publications. p. 72. ISBN 978-0-486-41000-5.
  190. ^ a b Toop, David (1992). Rap Attack 2: African Rap to Global Hip Hop. Serpent's Tail. ISBN 978-1-85242-243-1.
  191. ^ a b Foderaro, Lisa W. (May 31, 2013). "How Big Is That Park? City Now Has the Answer". The New York Times. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved May 31, 2013.
  192. ^ "Staten Island Greenbelt". NYNJTC.org. New York–New Jersey Trail Conference. Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved October 28, 2010.
  193. ^ Peel, M.C.; Finlayson, B.L.; McMahon, T.A. "World Map of Köppen-Geiger climate classification". The University of Melbourne. Archived from the original on January 13, 2015. Retrieved April 26, 2013.
  194. ^ "New York Polonia Polish Portal in New York". NewYorkPolonia.com. Archived from the original on January 4, 2013. Retrieved April 26, 2013.
  195. ^ "Average monthly hours of sunshine in New York City (NY)". World Weather & Climate Information. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024. On average, the total annual amount of sun is 2540 hours.
  196. ^ Weather in New York Archived December 31, 2023, at the Wayback Machine, Climate and Weather. Accessed December 31, 2023. "Sprawling across three islands at the mouth of the Hudson River in the north-eastern United States, New York City's climate benefits from the warm Gulf Stream of the Atlantic Ocean. This, coupled with the protection of the Appalachian Mountains inland, keep the city warmer than other big American cities at similar latitudes."
  197. ^ a b c "New York, NY". United States National Weather Service. Archived from the original on August 16, 2021. Retrieved July 30, 2022.
  198. ^ "The Climate of New York". Cornell University. Archived from the original on April 12, 2008. Retrieved July 6, 2012.
  199. ^ Maldonando, Samantha. "How Much Hotter Is NYC's Heat Island Effect Making Your Neighborhood?" Archived December 31, 2023, at the Wayback Machine, The City, July 26, 2023. Accessed December 30, 2023. "The city as a whole feels about 9.5 degrees hotter for the average New Yorker. That's thanks to the human-made surroundings that define the cityscape: tall buildings that limit air circulation, abundant asphalt and pavement and the heat-generating things New Yorkers do fairly close to one another, like running appliances and driving."
  200. ^ a b c "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 4, 2021.
  201. ^ a b "Summary of Monthly Normals 1991–2020". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 4, 2021. Retrieved May 4, 2021.
  202. ^ a b "New York Central Park, NY Climate Normals 1961−1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved July 18, 2020.
  203. ^ a b "New York, New York, USA - Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved July 4, 2019.
  204. ^ "Days below 0 °F in New York City". Weather 2000. Archived from the original on March 26, 2022. Retrieved June 24, 2021.
  205. ^ Pollak, Michael (January 10, 2014). "Determining New York City's Record Wind Chill". The New York Times. Archived from the original on August 13, 2022. Retrieved November 5, 2021.
  206. ^ "New York City Sea Temperature—United States—Sea Temperatures". World Sea Temperatures. Archived from the original on July 8, 2022. Retrieved November 5, 2021.
  207. ^ Dolnick, Sam (August 28, 2011). "Damage From Irene Largely Spares New York—Recovery Is Slower in New York Suburbs". The New York Times. Archived from the original on September 13, 2012. Retrieved November 5, 2021.
  208. ^ "Superstorm Sandy blamed for at least 11 U.S. deaths as it slams East Coast". CNN. October 29, 2012. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved January 22, 2013.
  209. ^ "Belvedere Castle at NYC Parks". Archived from the original on July 2, 2014. Retrieved January 26, 2024.
  210. ^ 2023 ParkScore Index New York, NY Archived January 15, 2024, at the Wayback Machine, Trust for Public Land. Accessed January 15, 2024.
  211. ^ "Discover the truly wild side of New York's metropolitan area". nps.gov. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved June 11, 2012.
  212. ^ Maps for Jamaica Bay Unit Archived January 15, 2024, at the Wayback Machine, Gateway National Recreation Area. Accessed January 15, 2024. "Within the Jamaica Bay Unit there are several places to visit. Floyd Bennett Field, Jamaica Bay Wildlife Refuge, Canarsie Pier, Breezy Point, Fort Tilden and Jacob Riis Park."
  213. ^ Maps for Staten Island Unit Archived January 15, 2024, at the Wayback Machine, Gateway National Recreation Area. Accessed January 15, 2024. "The Staten Island Unit is made of three different areas, Fort Wadsworth, Miller Field, and Great Kills Park."
  214. ^ "New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation, New York City Region". Nysparks.state.ny.us. Archived from the original on February 15, 2011. Retrieved October 28, 2010.
  215. ^ "Marsha P. Johnson State Park (East River State Park)". New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation. Archived from the original on September 1, 2022. Retrieved October 4, 2021.
  216. ^ "Mayor Giuliani Announces Amount of Parkland in New York City has Passed 28,000-acre (110 km2) Mark". New York City Mayor's Office. February 3, 1999. Archived from the original on October 4, 2008. Retrieved September 1, 2008.; "Beaches". New York City Department of Parks & Recreation. Archived from the original on September 21, 2008. Retrieved September 1, 2008.
  217. ^ "Pelham Bay Park". New York City Department of Parks and Recreation. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved June 8, 2012.
  218. ^ a b c Alikpala, Gidget. "The top 10 most visited tourist attractions in the USA", As, September 4, 2023. Accessed January 13, 2024. "Central Park, New York- 42 million annual visitors... Times Square, New York- 50 million annual visitors. At number one is Times Square, one of the most iconic locations in the world."
  219. ^ Szczepanski, Mallory (July 21, 2017). "Behind the Scenes of Sims Municipal Recycling's MRF in Brooklyn". Waste360. Archived from the original on January 5, 2022. Retrieved January 5, 2022.
  220. ^ Paben, Jared (January 11, 2022). "Closed Loop picks up a MRF operator with strong financials – Resource Recycling". Resource Recycling News. Archived from the original on February 21, 2022. Retrieved February 21, 2022.
  221. ^ "Mayor Adams, Trust For Governors Island Unveil Finalist Proposals For Climate Solutions Center". City of New York. October 26, 2022. Archived from the original on September 13, 2024. Retrieved October 28, 2022.
  222. ^ Prisco, Jacopo (May 23, 2023). "New York City is sinking due to its million-plus buildings, study says". Earth's Future. CNN. Archived from the original on January 25, 2024. Retrieved January 22, 2024.
  223. ^ "Mayor de Blasio Commits to 80 Percent Reduction of Greenhouse Gas Emissions by 2050, Starting with Sweeping Green Buildings Plan". City of New York. September 21, 2014. Archived from the original on November 1, 2014. Retrieved October 31, 2014.
  224. ^ a b c Cycling in the City, New York City Department of Transportation. Accessed January 14, 2024. "1,525 lane miles of bike lanes installed in New York City as of 2022; 644 lane miles of protected bike lanes installed in New York City as of 2022"
  225. ^ Jervey, Ben (2006). The Big Green Apple: Your Guide to Eco-Friendly Living in New York City. Globe Pequot Press. ISBN 978-0-7627-3835-9.
  226. ^ "2001 National Household Travel Survey: Summary of Travel Trends" (PDF). U.S. Department of Transportation. December 2004. Archived (PDF) from the original on March 24, 2018. Retrieved September 1, 2008.
  227. ^ Florida, Richard (April 7, 2015). "2015's Most Walkable U.S. Cities". The Atlantic. MSN. Archived from the original on April 11, 2015. Retrieved April 12, 2015.
  228. ^ "NYC tops list of most walkable cities in America—video narrative by Mara Montalbano". Buzz60, on MSN. Archived from the original on October 24, 2015. Retrieved April 11, 2015.
  229. ^ "The 10 Most Walkable U.S. Cities". MarketWatch. 2011. Archived from the original on April 7, 2021. Retrieved July 20, 2011.
  230. ^ Ladyzhets, Betsy (April 18, 2018). "Most walkable cities in America". Stacker, via MSN. Archived from the original on May 19, 2018. Retrieved May 18, 2018.
  231. ^ Hamblin, James (June 28, 2013). "The Summer Bicycles Took Control". The Atlantic Monthly. The Atlantic Monthly Group. Archived from the original on June 28, 2013. Retrieved June 28, 2013.
  232. ^ "2014 NYC In-Season Cycling Indicator" (PDF). City of New York. Archived (PDF) from the original on April 12, 2019. Retrieved March 15, 2019.
  233. ^ "Current Reservoir Levels". New York City Department of Environmental Protection. Archived from the original on July 7, 2016. Retrieved August 15, 2014.
  234. ^ Lustgarten, Abrahm (August 6, 2008). "City's Drinking Water Feared Endangered; $10B Cost Seen". The New York Sun. Archived from the original on August 20, 2016. Retrieved August 9, 2008.
  235. ^ Hu, Winnie (January 18, 2018). "A Billion-Dollar Investment in New York's Water". The New York Times. Archived from the original on August 14, 2022. Retrieved January 18, 2018.
  236. ^ New York Water Fact Sheet Archived May 23, 2023, at the Wayback Machine, United States Environmental Protection Agency. June 2010. Accessed December 29, 2023. "New York City is home to the largest engineered water system in the nation, supplying more than 1 billion gallons of water each day to approximately 9 million people, representing half of the state's population. The city draws its water from reservoirs upstate, supplied by a 1,900-square mile watershed—that's about the size of Delaware."
  237. ^ "WHO Global Ambient Air Quality Database (update 2018)". World Health Organization. Archived from the original on November 28, 2021. Retrieved January 16, 2022.
  238. ^ "Ambient (outdoor) air quality and health". World Health Organization. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved January 16, 2022.
  239. ^ "Air Pollution Monitoring". New York City Department of Environmental Protection. Archived from the original on March 5, 2019. Retrieved January 16, 2022.
  240. ^ Greene and Harrington (1932). American Population Before the Federal Census of 1790. New York: Columbia University Press., as cited in: Rosenwaike, Ira (1972). Population History of New York City. Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press. p. 8. ISBN 0-8156-2155-8.
  241. ^ "Table PL-P1 NYC: Total Population New York City and Boroughs, 2000 and 2010" (PDF). nyc.gov. Archived (PDF) from the original on November 14, 2023. Retrieved May 16, 2016.
  242. ^ Sherry, Virginia N. (March 27, 2014). "Staten Island population at all-time high of 473,000; NYC's soars to record 8.4 million". Staten Island Advance. Archived from the original on September 28, 2018. Retrieved March 27, 2014.
  243. ^ Roberts, Sam (March 14, 2013). "Fewer People Are Abandoning the Bronx, Census Data Show". The New York Times. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved March 27, 2014.
  244. ^ "2020 Decennial Census". U.S. Census Bureau. Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved February 11, 2022.
  245. ^ Castronuovo, Celine (August 12, 2021). "All 10 largest cities grew, Phoenix supplants Philly as 5th largest in US". The Hill. Archived from the original on September 7, 2022. Retrieved August 28, 2021.
  246. ^ Dorman, John L. (August 16, 2021). "Census: The 10 most populous US cities are led by NYC, Los Angeles, and Chicago; Phoenix leapfrogs Philadelphia to claim the No. 5 spot". Business Insider. Archived from the original on July 21, 2022. Retrieved August 27, 2021.
  247. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates—2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates—City Versus Metro". American Fact Finder, United States Census Bureau. 2016. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved October 8, 2018.
  248. ^ QuickFacts New York city, New York; Bronx County, New York; Kings County, New York; New York County, New York; Queens County, New York; Richmond County, New York Archived February 26, 2024, at the Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed January 14, 2024.
  249. ^ "Endangered Language Alliance". 2012. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved September 7, 2013.
  250. ^ "Linguistics- Say what?". The Economist. September 10, 2011. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved October 24, 2013.
  251. ^ N. R. Kleinfield (January 15, 2016). "New Yorkers, Self-Assured and Opinionated, Defend Their Values". The New York Times. Archived from the original on January 18, 2016. Retrieved January 15, 2016.
  252. ^ "Yearbook of Immigration Statistics LPRSupplemental Table 2d Persons Obtaining Lawful Permanent Resident Status by Leading Core Based Statistical Areas (CBSAs) of Residence and Region and Country of Birth: Fiscal Year 2022". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on February 28, 2024. Retrieved May 16, 2024.
  253. ^ Jennifer Liu (October 10, 2023). "This is the No. 1 city attracting young professionals—demand grew nearly 7 times since 2019". CNBC. Archived from the original on May 16, 2024. Retrieved May 16, 2024.
  254. ^ "2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171)". US Census Bureau. Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved February 4, 2022.
  255. ^ a b "QuickFacts for New York City / New York State / United States". United States Census Bureau. Retrieved February 14, 2022.
  256. ^ a b c "Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved November 7, 2021.
  257. ^ Camarota, Steven A.; Zeigler, Karen; and Richwine, Jason. Births to Legal and Illegal Immigrants in the U.S; A look at health insurance coverage among new mothers by legal status at the state and local level Archived January 14, 2024, at the Wayback Machine, Center for Immigration Studies, October 9, 2018. Accessed January 14, 2024.
  258. ^ a b Semple, Kirk (June 8, 2013). "City's Newest Immigrant Enclaves, From Little Guyana to Meokjagolmok it". The New York Times. Archived from the original on September 4, 2015. Retrieved June 12, 2013.
  259. ^ The Newest New Yorkers: 2013 Archived May 31, 2022, at the Wayback Machine, New York City Department of City Planning, December 2013. Retrieved February 9, 2017. "The immigrant share of the population has also doubled since 1965, to 37 percent. With foreign-born mothers accounting for 51 percent of all births, approximately 6-in-10 New Yorkers are either immigrants or the children of immigrants."
  260. ^ Gus Lubin. "Welcome to the language capital of the world: Queens, New York". World Economic Forum, in collaboration with Business Insider. Retrieved August 31, 2024. There are as many as 800 languages spoken in New York City, and nowhere in the world has more than Queens, according to the Endangered Language Alliance (ELA).
  261. ^ a b "Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on August 8, 2012. Retrieved July 18, 2014.
  262. ^ "Hispanic or Latino by Type: 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved October 8, 2014.
  263. ^ "Persons Obtaining Lawful Permanent Resident Status by Leading Core Based Statistical Areas (CBSAs) of Residence and Region and Country of Birth: Fiscal Year 2013". United States Department of Homeland Security. Archived from the original on July 12, 2014. Retrieved March 6, 2015.
  264. ^ "Asian American Statistics". Améredia Incorporated. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved July 5, 2011.
  265. ^ Semple, Kirk (June 23, 2011). "Asian New Yorkers Seek Power to Match Numbers". The New York Times. Archived from the original on June 27, 2011. Retrieved July 5, 2011. Asians, a group more commonly associated with the West Coast, are surging in New York, where they have long been eclipsed in the city's kaleidoscopic racial and ethnic mix. For the first time, according to census figures released in the spring, their numbers have topped one million—nearly one in eight New Yorkers—which is more than the Asian population in the cities of San Francisco and Los Angeles combined.
  266. ^ Vivian Yee (February 22, 2015). "Indictment of New York Officer Divides Chinese-Americans". The New York Times. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved November 17, 2023. Now they are reaching out to the Chinese-language press, contacting lawyers to advise Officer Liang and planning a protest march in New York, a city with the largest Chinese population outside of Asia.
  267. ^ * "Chinatown New York City Fact Sheet" (PDF). www.explorechinatown.com. Archived (PDF) from the original on May 25, 2017. Retrieved August 28, 2022.
    • Waxman, Sarah. "The History of New York's Chinatown". Mediabridge Infosystems, Inc. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved August 28, 2022. Manhattan's Chinatown, the largest Chinatown in the United States and the site of the largest concentration of Chinese in the Western Hemisphere, is located on the Lower East Side.
    • Reimers, David M. (1992). Still the golden door: the Third ... – Google Books. Columbia University Press. ISBN 9780231076814. Retrieved August 28, 2022.
    • Lawrence A. McGlinn, Department of Geography SUNY-New Paltz. "Beyond Chinatown: Dual immigration and the Chinese population of metropolitan New York City, 2000, Page 4" (PDF). Middle States Geographer, 2002, 35: 110–119, Journal of the Middle States Division of the Association of American Geographers. Archived from the original (PDF) on October 29, 2012. Retrieved August 28, 2022.
    • Reimers, David M. (1992). Still the golden door: the Third ... – Google Books. Columbia University Press. ISBN 9780231076814. Retrieved August 28, 2022.
  268. ^ "Most Significant Unreached People Group Communities in Metro NY". GLOBAL GATES. July 17, 2012. Archived from the original on October 27, 2014. Retrieved October 27, 2014.
  269. ^ "A Community of Many Worlds: Arab Americans in New York City". Allied Media Corp. Archived from the original on November 8, 2014. Retrieved October 9, 2014.
  270. ^ "Largest Palestinian Community in the United States by City | Zip Atlas". zipatlas.com. Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved May 24, 2024.
  271. ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2013 Lawful Permanent Residents Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved July 19, 2014.
  272. ^ "Explore Census Data". United States Census Bureau. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved October 31, 2023.
  273. ^ "American FactFinder—Results". U.S. Department of Commerce. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved October 8, 2014.
  274. ^ Brennan Ortiz (2014). "NYC's Micro Neighborhoods: Little Odesa in Brighton Beach, Brooklyn". Untapped Cities (online, January 23). Archived from the original on October 31, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  275. ^ Richard F. Shepard (November 15, 1991). "Astoria, a Greek Isle in the New York City Sea". The New York Times. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  276. ^ Kerry Kolasa-Sikiaridi (June 18, 2022). "Astoria: The Ever-Changing Greektown of New York". Greek Reporter. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  277. ^ a b Gergely, Julia (May 9, 2024). "Nearly 1 million Jews live in NYC, new study finds". Jewish Telegraphic Agency. Archived from the original on July 10, 2024. Retrieved July 10, 2024.
  278. ^ Dashefsky, Arnold; Della-Pergola, Sergio; Sheskin, Ira, eds. (2021). World Jewish Population (PDF) (Report). Berman Jewish DataBank. Archived (PDF) from the original on September 6, 2023. Retrieved September 4, 2023.
  279. ^ Danailova, Hilary (January 2018). "Brooklyn, the Most Jewish Spot on Earth". Hadassah Magazine. Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved July 29, 2020.
  280. ^ Minkoff, Peter (April 5, 2018). "New York – The World's Gay Capital". Your LGBTQ+ Voice. Archived from the original on January 4, 2023. Retrieved January 4, 2023.
  281. ^ Gates, Gary J. (October 2006). "Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey" (PDF). The Williams Institute on Sexual Orientation Law and Public Policy. Archived from the original (PDF) on June 9, 2013. Retrieved December 7, 2013.
  282. ^ Silverman, Brian; Chauvin, Kelsy (2013). Frommer's New York City 2013. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-33144-6. Retrieved March 24, 2015.
  283. ^ People v. Ronald Onofre, 51 N.Y.2d 476 (N.Y. Court of Appeals December 18, 1980), archived from the original on November 20, 2022.
  284. ^ Confessore, Nicholas; Barbaro, Michael (June 24, 2011). "New York Allows Same-Sex Marriage, Becoming Largest State to Pass Law". The New York Times. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved September 2, 2012.
  285. ^ a b "Revelers Take to the Streets For 48th Annual NYC Pride March". CBS New York. June 25, 2017. Archived from the original on June 28, 2017. Retrieved June 26, 2017. A sea of rainbows took over the Big Apple for the biggest pride parade in the world Sunday.
  286. ^ a b Gleason, Will (March 11, 2019). "Citing its diversity and culture, NYC was voted best city in the world in new global survey". Time Out. Archived from the original on May 11, 2019. Retrieved May 19, 2019. After compiling the thoughts of over 30,000 people, both from our NYC readership and half-a-world away, New York was voted the greatest city on the planet for 2019. In a hint as to why this happened, and why now, it also led the categories of most diverse metropolis and best culture.... Since then, it's steadily attracted more and more attendees and, last year, averaged 10,000 people a night. Those thousands of New Yorkers weren't just hungry for new food, but for new points-of-view.... 'We've now been able to represent over 85 countries, and I'm constantly hearing examples of people branching out and trying things they've never heard of before.'
  287. ^ a b Parry, Bill (July 10, 2018). "Elmhurst vigil remembers transgender victims lost to violence and hate". TimesLedger. New York. Archived from the original on February 13, 2019. Retrieved April 13, 2019.
  288. ^ Allen, Karma (July 3, 2019). "About 5 million people attended WorldPride in NYC, mayor says". ABC News. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  289. ^ Patil, Anushka (June 15, 2020). "How a March for Black Trans Lives Became a Huge Event". The New York Times. Archived from the original on June 16, 2020. Retrieved June 28, 2020.
  290. ^ Keating, Shannon (June 16, 2020). "Corporate Pride Events Can't Happen This Year. Let's Keep It That Way". BuzzFeed News. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 28, 2020.
  291. ^ Lipka, Michael (July 29, 2015). "Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles". Pew Research Center. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved July 30, 2015.
  292. ^ "Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved July 11, 2020.
  293. ^ Weichselbaum, Simone (June 26, 2012). "Nearly one in four Brooklyn residents are Jews, new study finds". Daily News. New York. Archived from the original on July 4, 2018. Retrieved May 30, 2013.
  294. ^ Danailova, Hilary (January 11, 2018). "Brooklyn, the Most Jewish Spot on Earth". Hadassah Magazine. Archived from the original on May 31, 2022. Retrieved July 29, 2020.
  295. ^ Grynbaum, Michael M.; Otterman, Sharon (March 4, 2015). "New York City Adds 2 Muslim Holy Days to Public School Calendar". The New York Times. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved March 4, 2015.
  296. ^ "An Impact Report of Muslim Contributions to New York City" (PDF). Institute for Social Policy and Understanding. Archived (PDF) from the original on May 31, 2022. Retrieved May 17, 2021.
  297. ^ "Muslims in Metro New York (Part 2) – Specific Muslim Group Estimates". Global Gates. February 29, 2016. Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved September 16, 2022.
  298. ^ Hussain, Tharik (May 19, 2016). "How America's oldest mosque was built by Muslims from the Baltic". www.baltictimes.com. The Baltic Times. Archived from the original on May 4, 2022. Retrieved July 29, 2020.
  299. ^ Siddiqui, Zuha (December 26, 2018). "America's Oldest Surviving Mosque Is in Williamsburg". Bedford + Bowery. Archived from the original on February 11, 2021. Retrieved July 29, 2020.
  300. ^ "Religious composition of adults in the New York City metropolitan area". Pew Research Center. Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved February 1, 2023.
  301. ^ "حيث نعيش معًا في السكن العادل في NRC". مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  302. ^ "استطلاع عالمي للمدارس الخاصة". المركز الوطني لإحصاءات التعليم . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  303. ^ "أكبر مكتبات الأمة". LibrarySpot. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2007. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  304. ^ "أكبر المدن الجامعية في أمريكا". بلومبرج.كوم . 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  305. ^ "الأكاديميون". جامعة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 15 أبريل 2020 .
  306. ^ "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية 2019". Shanghai Ranking Consultancy . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
  307. ^ "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية 2017". Shanghai Ranking Consultancy Consultancy . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .
  308. ^ "CWUR 2016—تصنيف الجامعات العالمية". مركز تصنيف الجامعات العالمية . تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2017 .
  309. ^ "أفضل 50 مدينة علمية في مجال علوم الحياة". www.natureindex.com . تم الاسترجاع في 26 مارس 2022 .
  310. ^ هورنر، بلير؛ ليفين، آرثر؛ ماتي، سوزان (أغسطس 2014). "الطبيب موجود: العدد المتزايد من الأطباء في نيويورك" (PDF) . كيسي سيسيرون (مساهم). مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك . ص. 13، الملحق 1: مقارنة أعداد الأطباء في نيويورك حسب المقاطعة، اعتبارًا من 31 ديسمبر 2004 و31 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  311. ^ "عمدة مدينة نيويورك مايكل ر. بلومبرج ورئيس مؤسسة التنمية الاقتصادية أندرو م. ألبر يكشفان عن خطط لتطوير مركز تجاري للعلوم البيولوجية في مانهاتن" (بيان صحفي). مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك . 18 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  312. ^ "نبذة عنا: المواقع". مستشفى نيويورك-بريسبتيريان . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014 .
  313. ^ "حاكمة هوشول، ورئيسة البلدية آدامز يعلنان عن خطة لإنشاء مركز كيبس باي للوظائف والتعليم الأول من نوعه للابتكار في مجال الصحة وعلوم الحياة"، حاكمة نيويورك كاثي هوشول ، 13 أكتوبر 2022. تم الوصول إليه في 17 يناير 2024. "يوظف قطاع الرعاية الصحية في مدينة نيويورك أكثر من 750 ألف شخص من سكان نيويورك، وقطاع علوم الحياة في المنطقة الحضرية هو صناعة سريعة النمو مع ما يقرب من 150 ألف وظيفة إضافية العام الماضي".
  314. ^ الرعاية الصحية، مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك . تم الوصول إليه في 17 يناير 2024. "مدينة نيويورك هي موطن لأكبر نظام رعاية صحية عام في الولايات المتحدة، ومراكز طبية خاصة من الطراز العالمي، ومشهد بحث وتطوير قوي ومتطور."
  315. ^ "أفضل 25 مستشفى في نيويورك من حيث صافي إيرادات المرضى"، Definitive Healthcare، 6 يونيو 2023. تم الوصول إليه في 16 يناير 2024.
  316. ^ كليات الطب في نيويورك، نيويورك ACEP. تم الوصول إليه في 16 يناير 2024.
  317. ^ Health + Hospitals NYC, (NYC H+H), New York City Green Book . تم الوصول إليه في 16 يناير 2024. "الوصف: مؤسسة ذات منفعة عامة أنشأها المجلس التشريعي للولاية في 1 يوليو 1969 لتشغيل المستشفيات البلدية في المدينة. تدير المرافق في جميع الأحياء الخمسة، وتوفر رعاية تمريضية عامة ومزمنة وعيادات خارجية ومتخصصة ومجموعة متنوعة من خدمات رعاية المرضى المتخصصة. جميع الموظفين هم موظفون حكوميون."
  318. ^ الفصل 1016 قانون مؤسسة الصحة والمستشفيات في مدينة نيويورك رقم 1016/69، مجلس شيوخ ولاية نيويورك . تم الوصول إليه في 16 يناير 2024.
  319. ^ "القوائم المالية والجداول التكميلية وتقرير المحاسبين العموميين المستقلين المعتمدين - مؤسسة مستشفيات ومراكز مدينة نيويورك الصحية (وحدة مكونة لمدينة نيويورك)" (PDF) . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  320. ^ "HHC Health and Hospitals Corporation". nyc.gov . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  321. ^ الأسئلة الشائعة، NYC Health + Hospitals . تم الوصول إليه في 16 يناير 2024. "أين تقع مرافقكم؟ تضم NYC Health + Hospitals 11 مستشفى للرعاية الحادة، وأربعة مرافق تمريض متخصصة، وستة مراكز تشخيص وعلاج كبيرة وأكثر من 70 عيادة مجتمعية. تقع هذه المرافق ضمن سبع شبكات جغرافية في جميع أنحاء منطقة مدينة نيويورك الحضرية."
  322. ^ ميلر، كينيث. الخيار العام، كلية التمريض بجامعة كولومبيا ، 12 نوفمبر 2023. تم الوصول إليه في 16 يناير 2024. "HHC هو أكبر نظام صحي بلدي في الولايات المتحدة، حيث يخدم 1.4 مليون مريض - معظمهم من ذوي الدخل المنخفض أو الطبقة العاملة على Medicaid أو Medicare. حوالي ثلثهم غير مؤمن عليهم، والعديد منهم غير موثقين. كمؤسسة ذات منفعة عامة، تدير HHC 11 مستشفى للرعاية الحادة، وخمسة دور رعاية، وستة مراكز تشخيص وعلاج، وأكثر من 70 مركز رعاية أولية في جميع أنحاء أحياء نيويورك الخمسة."
  323. ^ MetroPlus Health Plan: اتجاهات الالتحاق بـ COVID-19، مراقب ولاية نيويورك توماس ب. دي نابولي ، سبتمبر 2022. تم الوصول إليه في 16 يناير 2024. "MetroPlus Health Plan هي خطة خدمات صحية مدفوعة مسبقًا وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة NYC Health + Hospitals (H+H).... وصل الالتحاق بـ MetroPlus إلى أعلى مستوى قياسي بلغ 670,915، بزيادة قدرها 159,284 عضوًا (31 بالمائة) بين فبراير 2020 ويونيو 2022، وهي الفترة المتأثرة بجائحة COVID-19 (انظر الشكل 1)."
  324. ^ "تقرير HHC لعام 2014 للمجتمع" (PDF) . مؤسسة مستشفيات ومراكز الصحة في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
  325. ^ فياني، برايان؛ كوفاروبياس، كلوديا؛ جاراه، ريان؛ كونديليس، أثاناسيوس؛ ودوان، ثاو م. "مستشفى بيلفيو، أقدم مركز للصحة العامة في الولايات المتحدة الأمريكية"، جراحة الأعصاب العالمية ، 28 أغسطس 2022. تم الوصول إليه في 16 يناير 2024. "يُعرف مستشفى بيلفيو بأنه أقدم مستشفى عام في الولايات المتحدة الأمريكية. وعلى الرغم من أن بداياته التاريخية تعود إلى القرن السابع عشر، فقد تأسس رسميًا في الطابق الثاني من دار الإيواء في مدينة نيويورك عام 1736، أي قبل الثورة الأمريكية بأربعين عامًا."
  326. ^ "تاريخ مؤسسة الصحة والمستشفيات في مدينة نيويورك". Funding Universe . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2014 .
  327. ^ روبرتس، سام . "كولن مكورد، الذي ساعد في فرض حظر التدخين، يموت عن عمر يناهز 94 عامًا"، نيويورك تايمز ، 7 أبريل 2023. تم الوصول إليه في 16 يناير 2024. "نجح الدكتور مكورد في الضغط من أجل حظر التدخين في أماكن العمل والمطاعم والحانات أثناء عمله كمساعد مفوض الصحة في إدارة عمدة المدينة مايكل ر. بلومبرج. تم توسيع الحظر، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2003، لاحقًا وتكراره في ولايات قضائية حول العالم. حظرت نيويورك التدخين في معظم المطاعم في عام 1995، لكن المدينة استمرت في السماح بالتدخين في الحانات والمناطق المخصصة للحانات في المطاعم."
  328. ^ "قوانين مكافحة التبغ في ولاية نيويورك". وزارة الصحة في ولاية نيويورك . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  329. ^ آني ماكدونو (15 أغسطس 2023). "هل يمكن تطبيق حق مدينة نيويورك في المأوى على مستوى الولاية؟". مجلة City & State New York . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .
  330. ^ جوين هوجان (13 يونيو 2024). "عدد المشردين بلا مأوى في مدينة نيويورك يصل إلى أعلى رقم في أكثر من عقد. أحصى المتطوعون وموظفو المدينة 4140 شخصًا ينامون في الشوارع ومترو الأنفاق خلال التعداد السنوي الذي أجري بين عشية وضحاها في 23 يناير". المدينة . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024. Shelter Beacon. وأشار مسؤولو المدينة أيضًا إلى أنه مقارنة بالمدن الكبرى الأخرى في الولايات المتحدة، فإن نسبة منخفضة نسبيًا من المشردين في مدينة نيويورك يعيشون في الهواء الطلق. في لوس أنجلوس العام الماضي، كان 52000 من أصل 72000 مشرد يعيشون في الهواء الطلق (72٪)، في حين أن المشردين بلا مأوى في مدينة نيويورك يشكلون حوالي 5٪ من إجمالي 124000 شخص بلا مأوى.
  331. ^ حقائق أساسية عن التشرد: مدينة نيويورك، تحالف المشردين ، تم التحديث في ديسمبر 2023. تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. "في السنوات الأخيرة، وصل التشرد في مدينة نيويورك إلى أعلى مستوياته منذ الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين. في نوفمبر 2023، كان هناك 92824 شخصًا بلا مأوى، بما في ذلك 33365 طفلًا بلا مأوى، ينامون كل ليلة في نظام الملاجئ البلدية الرئيسي في مدينة نيويورك. بلغ إجمالي عدد البالغين العازبين الذين ناموا في الملاجئ كل ليلة في نوفمبر 2023 23945 شخصًا."
  332. ^ Kershner, Ellen. "The Largest Police Departments In The US", WorldAtlas, August 3, 2020. Accessed January 17, 2024. "تأسست إدارة شرطة مدينة نيويورك (NYPD) في عام 1845، وهي واحدة من أشهر وكالات إنفاذ القانون في العالم. وباعتبارها الأكبر في الولايات المتحدة، تضم حاليًا حوالي 36008 ضابطًا نشطًا بدوام كامل و19000 موظف مدني. وهذا ما يقرب من ثلاثة أضعاف عدد ثاني أكبر إدارة شرطة في البلاد في شيكاغو."
  333. ^ ويليامز، كيث. "نعلم أنهم أفضل رجال الشرطة في نيويورك. ولكن لماذا؟"، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 مايو 2017. تم الوصول إليه في 17 يناير 2024. "جاء شعار إدارة الشرطة أيضًا من عبارة ذات أصول عسكرية: "أفضل قوة شرطة على هذا الكوكب"، وهي مقتبسة من ادعاء الجنرال جوزيف هوكر عام 1863 بأن قوات الاتحاد كانت "أفضل جيش على هذا الكوكب". ظهرت عبارة مماثلة تشير إلى ضباط الشرطة في صحيفة التايمز عام 1865. كتب السيد بوبيك أن رئيس الشرطة جورج واشنطن ماتسيل روّج للقب في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر؛ عززت مسرحية "واحد من أفضل رجال الشرطة" التي صدرت عام 1882 هذا اللقب، والذي تم اختصاره إلى "أفضل رجال الشرطة في نيويورك" بحلول عام 1889."
  334. ^ براجر، آرثر (فبراير-مارس 2006). "أسوأ سيناريو محتمل". التراث الأمريكي . المجلد 57، العدد 1. تم استرجاعه في 23 يوليو 2019 .
  335. ^ "Compstat" (PDF) . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  336. ^ "لا تخبر نيويورك، لكن الجريمة في ازدياد". Lib.jjay.cuny.edu . 28 (589، 590). جامعة مدينة نيويورك . 15-31 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  337. ^ جولدشتاين، جوزيف. "القاضي يرفض سياسة نيويورك للتفتيش والإيقاف"، نيويورك تايمز ، 12 أغسطس/آب 2013. تم الوصول إليه في 17 يناير/كانون الثاني 2024. "لكن القاضية، شيرا أ. شيندلين، وجدت أن إدارة الشرطة لجأت إلى "سياسة التنميط العنصري غير المباشر" حيث أدت إلى زيادة عدد عمليات التوقيف في المجتمعات الأقلية. وقد أدى ذلك إلى قيام الضباط بشكل روتيني بإيقاف "السود واللاتينيين الذين لم يكن ليتم إيقافهم لو كانوا من البيض".
  338. ^ كاترسكي، آرون؛ جرانت، تيدي. "فريق سلامة شرطة نيويورك ينفذ عددًا كبيرًا من عمليات التوقف غير القانونية، معظمهم من ذوي البشرة الملونة: تقرير"، إيه بي سي نيوز ، 5 يونيو 2023. 17 يناير 2024. "بعد عقد من الزمان منذ اعتبار أسلوب التوقف والتفتيش الذي تنتهجه شرطة نيويورك غير دستوري، لا تزال الشرطة توقف وتفتش بشكل غير قانوني العديد من الأشخاص، وخاصة الرجال من ذوي البشرة الملونة، وفقًا لتقرير جديد صدر يوم الاثنين عن مراقب معين من قبل المحكمة. وانتقد المراقب، ميلان دينيرستين، وحدات معينة من فرق سلامة الأحياء التابعة لشرطة نيويورك (NST)، والتي تهدف إلى مكافحة العنف المسلح في المناطق ذات معدلات الجريمة المرتفعة.... بعد وقت قصير من حكم قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية في عام 2013 بأن السياسة تنتهك الدستور، رد عمدة مدينة نيويورك آنذاك مايكل بلومبرج، في مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست، على الادعاءات القائلة بأن أسلوب التوقف والتفتيش يعزز التمييز العنصري".
  339. ^ إيرينفروند، ماكس. "دونالد ترامب يزعم أن سياسة التوقيف والتفتيش في نيويورك قللت من الجريمة. البيانات لا تتفق مع هذا الرأي"، واشنطن بوست ، 22 سبتمبر/أيلول 2016. تم الوصول إليه في 17 يناير/كانون الثاني 2024. "في عام 1990، كان هناك ما يقرب من 31 جريمة قتل في المدينة لكل 100 ألف شخص - وهو ما يزيد عن المتوسط ​​في المدن الأمريكية الكبرى الأخرى حتى في عام من العنف المتكرر في جميع أنحاء البلاد. وبعد عقد من الزمان، انخفض هذا الرقم بنحو 75 في المائة، إلى 8.4 جريمة قتل لكل 100 ألف شخص. ومع ابتعاد شرطة نيويورك فجأة عن ممارسة التوقيف والتفتيش نحو نهاية ولاية كيلي في عام 2013، استمر معدل جرائم القتل في الانخفاض كما كان من قبل".
  340. ^ بادجر، إميلي. "الآثار الدائمة لعمليات التوقيف والتفتيش في نيويورك في عهد بلومبرج"، نيويورك تايمز ، 2 مارس 2020، تم التحديث في 30 نوفمبر 2020. تم الوصول إليه في 17 يناير 2024. "في السنوات التي تلت مغادرة مايكل بلومبرج لمنصب عمدة نيويورك، أصبح إرث عمليات التوقيف والتفتيش المستخدمة على نطاق واسع خلال إدارته أكثر وضوحًا. استمر معدل الجريمة في المدينة في الانخفاض، مما يشير إلى أن الاستخدام العدواني لعمليات التوقيف التي تنفذها الشرطة لم يكن ضروريًا للغاية لسلامة نيويورك بعد كل شيء".
  341. ^ كانو-يونجس، زولان. "معدل جرائم القتل في مدينة نيويورك يصل إلى أدنى مستوى له في عام 2018"، وول ستريت جورنال ، 3 يناير 2019. تم الوصول إليه في 15 يناير 2024. "سجلت إدارة شرطة نيويورك 289 جريمة قتل في عام 2018، أي أقل بثلاث جرائم من 292 جريمة مسجلة في عام 2017. وقال عمدة المدينة بيل دي بلاسيو إن هذا هو أقل عدد من جرائم القتل منذ ما يقرب من 70 عامًا. وبشكل عام، انخفضت الجرائم الكبرى في المدينة بنسبة 1.3٪ من 97089 إلى 95844، وفقًا للشرطة. وكان هناك 2245 شخصًا قُتلوا في مدينة نيويورك في عام 1990."
  342. ^ "أقل عدد سنوي من جرائم القتل وحوادث إطلاق النار المسجلة في العصر الحديث؛ أدنى معدل قتل للفرد منذ عام 1951"، إدارة شرطة مدينة نيويورك ، بيان صحفي بتاريخ 5 يناير 2018. تم الوصول إليه في 15 يناير 2024. "مع نهاية عام 2017، سجلت مدينة نيويورك ثلاثة معايير جديدة لخفض الجريمة: المرة الأولى التي انخفض فيها العدد الإجمالي لجرائم المؤشر إلى أقل من 100000؛ والمرة الأولى التي انخفض فيها عدد حوادث إطلاق النار إلى أقل من 800؛ والمرة الأولى التي انخفض فيها العدد الإجمالي لجرائم القتل إلى أقل من 300. وقد أدى هذا الانخفاض في جرائم القتل إلى أدنى معدل قتل للفرد منذ ما يقرب من 70 عامًا."
  343. ^ كرامر، ماريا؛ ميكو، هوروبي؛ ومارسيوس، تشيلسيا روز. "انخفضت جرائم القتل وإطلاق النار في مدينة نيويورك مع ارتفاع الاعتداءات الجنائية"، نيويورك تايمز ، 3 يناير 2024. تم الوصول إليه في 15 يناير 2024. "كان هناك 386 جريمة قتل في عام 2023، بانخفاض 12 في المائة عن عام 2022".
  344. ^ "NYPD Announces December 2023, End-of-Year Citywide Crime Statistics", New York City Police Department , press statement since January 4, 2024. Accessed January 15, 2024. "جرائم القتل - التي ارتفعت لمدة أربع سنوات متتالية قبل تنصيب الإدارة الحالية - انخفضت بنسبة 11.9% (386 مقابل 438) في عام 2023 مقارنة بعام 2022، وبنسبة 33.3% (24 مقابل 36) في ديسمبر 2023، مقارنة بنفس الشهر من العام السابق."
  345. ^ "العنف المسلح في مدينة نيويورك؛ البيانات"، Vital City. تم الوصول إليه في 17 يناير 2024.
  346. ^ "الولايات التي تشهد أكبر عدد من حوادث العنف المسلح تشترك في سمة واحدة". CNN . تم الاسترجاع في 13 مايو 2023 .
  347. ^ بيركي جيرارد، مارك (5 مارس 2001). "عصابات الشباب". جوثام جازيت . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
  348. ^ جاردينر، شون؛ شالواني، بيرفايز (18 فبراير/شباط 2014). "جرائم نيويورك: المافيا في تراجع، لكنها لم تنته بعد – عائلات الجريمة تتكيف للبقاء على قيد الحياة، وتخفض من مكانتها وتستخدم تكتيكات تحتاج إلى معرفتها". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 8 يوليو/تموز 2015 .
  349. ^ فيرانتي، سيث (18 أغسطس/آب 2015). "كيف تتغير ثقافة العصابات في نيويورك". فايس . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  350. ^ تقرير تحقيق خاص: حرائق مترو أنفاق هيئة النقل في مدينة نيويورك (تقرير). مجلس سلامة النقل الوطني . 23 أكتوبر 1985. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
  351. ^ "9 Metrotech Center – FDNY Headquarters". Fresh Meadow Mechanical Corp. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  352. ^ "FDNY Fire Academy". إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2014 .
  353. ^ جونز، هيو (24 مارس 2022). "نيويورك توسع الفارق بينها وبين لندن في مؤشر أفضل المراكز المالية". Reuters.com . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  354. ^ جاكسون، كينيث ت. (2 أبريل 2021). "هل لا تزال نيويورك تريد أن تكون عاصمة العالم؟". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  355. ^ "حاكم هوشول ورئيس البلدية آدامز يعلنان عن خطة لإنشاء مركز SPARC Kips Bay، أول مركز من نوعه للوظائف والتعليم للابتكار في مجال الصحة وعلوم الحياة". ولاية نيويورك . 13 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2022 .
  356. ^ لاروكو، لوري آن (24 سبتمبر 2022). "نيويورك هي الآن أكثر موانئ البلاد ازدحامًا في نقطة تحول تاريخية للتجارة المتجهة إلى الولايات المتحدة". CNBC . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  357. ^ "ميناء نيويورك يتفوق على منافسيه على الساحل الغربي بأعلى أحجام في عام 2023". The Maritime Executive . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  358. ^ "ميناء نيويورك ونيوجيرسي يظلان ميناء الحاويات الأول في الولايات المتحدة". Marinelink.com . 28 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  359. ^ Fortune 500 2011: Cities with most companies. CNNMoney . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011؛ ​​Fortune ، المجلد 163، العدد 7 (23 مايو 2011)، ص. F-45
  360. ^ كينيدي، سيمون (13 أبريل 2014). "بكين تقتحم المراكز العشرة الأولى في التصنيفات التي أجرتها إيه تي كيرني". بلومبرج.كوم . بلومبرج إل بي . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2014 .
  361. ^ كاسكي، ميشيل (12 مارس 2012). "مدينة نيويورك تتصدر تصنيفات القدرة التنافسية العالمية، تقرير إيكونوميست يقول". بلومبرج إل بي مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  362. ^ "تعريف المجاز". Chegg . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
  363. ^ فيرمينو، جينيفر (7 فبراير 2014). "عمدة دي بلاسيو يعلن عن منح بقيمة 3 ملايين دولار لصناعة الأزياء في مدينة نيويورك". ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
  364. ^ هو، ويني (7 فبراير 2017). "نيويورك تحاول إحياء صناعة الملابس، خارج منطقة الملابس". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  365. ^ "الشارع السابع في نيويورك: شارع الموضة". بحث عن الملابس . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  366. ^ B19083 مؤشر جيني لعدم المساواة في الدخل، المسح المجتمعي الأمريكي، الكون: الأسر 2022: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لسنة واحدة، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الوصول إليه في 12 يناير 2024.
  367. ^ هونان، كاتي (11 سبتمبر 2019). "فجوة عدم المساواة في الدخل في مدينة نيويورك لم تتغير، كما يقول التقرير". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  368. ^ ملخص اقتصاد مدينة نيويورك، مكتب إحصاءات العمل ، تم التحديث في 8 يناير 2024. تم الوصول إليه في 12 يناير 2024.
  369. ^ التوظيف والأجور في المقاطعة - الربع الثاني من عام 2023، مكتب إحصاءات العمل ، 21 نوفمبر 2023. تم الوصول إليه في 12 يناير 2024.
  370. ^ مورينو، تونيا (2 فبراير 2017). "المدن الأمريكية التي تفرض ضرائب الدخل". الميزان . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017. تسمح أربع عشرة ولاية ومنطقة كولومبيا للمدن والمقاطعات والبلديات بفرض ضرائب دخل فردية منفصلة بالإضافة إلى ضرائب الدخل على مستوى الولاية .
  371. ^ "ضريبة الدخل الشخصي ومدفوعات الموظفين غير المقيمين في مدينة نيويورك". إدارة مالية مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  372. ^ "جدول معدلات الضرائب في مدينة نيويورك" (PDF) . إدارة الضرائب والمالية في ولاية نيويورك . 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2017 .
  373. ^ "دليل قوائم بورصة نيويورك". بورصة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2014 .
  374. ^ "أبرز أحداث سوق الاتحاد العالمي للبورصات لعام 2013" (PDF) . الاتحاد العالمي للبورصات . 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2014. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  375. ^ "دي نابولي: مكافآت وول ستريت ترتفع في عام 2014". مكتب مراقب ولاية نيويورك . 11 مارس 2015. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  376. ^ ab Sustaining New York's and the US' Global Financial Services Leadership (PDF) (تقرير). مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك . تم استرجاعه في 19 يوليو 2015 .
  377. ^ "إجمالي الأوراق المالية الدائنة" (PDF) . بنك التسويات الدولية . يونيو 2013. تم استرجاعه في 19 يوليو 2015 .
  378. ^ Chaudhuri, Saabira (15 سبتمبر 2014). "تصنيف أكبر البنوك الأمريكية: وافد جديد ضمن أفضل 5 بنوك". The Wall Street Journal . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .
  379. ^ ab Foster, Cynthia (7 ديسمبر 2018). "توقعات سوق المكاتب في الولايات المتحدة للربع الثالث 2018". Colliers International . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
  380. ^ جو ميلر وجوشوا تشافين (21 ديسمبر 2023). "شركة المحاماة بول فايس توقع أكبر عقد إيجار مكتب في الولايات المتحدة لعام 2023 في مانهاتن". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024. سوق المكاتب في مدينة نيويورك، أكبر سوق للمكاتب في العالم...
  381. ^ "Understanding The Manhattan Office Space Market". Officespaceseeker.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  382. ^ "تقرير مكتب CBD في الولايات المتحدة لـ Marketbeat للربع الثاني من عام 2011" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مايو 2013. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  383. ^ توماس، براد (11 سبتمبر 2021). ""ممر السيليكون"" يوفر طريقًا للازدهار لمدينة نيويورك". فوربس . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2023. في الوقت الحالي، تأتي المدينة في المرتبة الثانية بعد وادي السيليكون كأكبر نظام بيئي للتكنولوجيا في العالم .
  384. ^ ab Dickey, Megan Rose; D'Onfro, Jillian (24 أكتوبر 2013). "SA 100 2013: The Coolest People In New York Tech". Business Insider . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
  385. ^ وارد، بيتر (8 مارس 2018). "تاريخ زقاق السيليكون في نيويورك". رحلة الثقافة . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2023. عندما بدأ الإحياء في عام 2003 ، لم تلتزم شركات التكنولوجيا بنفس المجالات.
  386. ^ "استراتيجية الذكاء الاصطناعي" (PDF) . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023 .
  387. ^ كيف ليسوينج (24 أغسطس 2023). "جوجل وأمازون وإنفيديا وشركات تقنية عملاقة أخرى تستثمر في شركة Hugging Face الناشئة للذكاء الاصطناعي، مما يرفع قيمتها إلى 4.5 مليار دولار". CNBC . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023. جمعت Hugging Face، وهي شركة ذكاء اصطناعي مقرها نيويورك، 235 مليون دولار بتقييم 4.5 مليار دولار من بعض أكبر شركات التكنولوجيا.
  388. ^ "الخطة الرئيسية للإنترنت في مدينة نيويورك" (PDF) . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023 .
  389. ^ كاسلمان، بن؛ كولينز، كيث؛ راسل، كارل (15 فبراير 2019). "حتى بدون أمازون، قد تستمر التكنولوجيا في اكتساب الأرض في نيويورك". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2019 .
  390. ^ Schieber, Jonathan (24 مايو 2017). "بعد عام من إطلاقه، أصبح TechNYC قوة في السياسة في نيويورك". TechCrunch . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
  391. ^ كارا إيزنبرس (22 مارس 2023). "شركات الذكاء الاصطناعي في المدن تتحدى انحدار رأس المال الاستثماري، وتجمع 483.6 مليون دولار في عام 2022". كرين كوميونيكيشنز . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
  392. ^ "نيويورك سيتي تكشف عن خطة عمل للذكاء الاصطناعي لتطوير إطار عمل للقواعد". PYMNTS. 16 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023. هذه المبادرة الشاملة هي الأولى لمدينة أمريكية كبرى... كجزء من الخطة، قامت المدينة بتجربة أول روبوت محادثة بالذكاء الاصطناعي على مستوى المدينة لمساعدة أصحاب الأعمال على التنقل في الحكومة.
  393. ^ بيريز بينيا، ريتشارد (19 ديسمبر 2011). "خريج كورنيل وراء هبة بقيمة 350 مليون دولار لبناء مدرسة للعلوم في المدينة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2014 .
  394. ^ جو، آن (19 ديسمبر 2011). ""الحرم الجامعي التقني الذي يغير قواعد اللعبة يذهب إلى كورنيل وتكنيون"". جامعة كورنيل . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2014 .
  395. ^ تنشر وزارة المالية قائمة تقييم ضريبة الممتلكات المؤقتة للسنة المالية 2024، دائرة مالية مدينة نيويورك ، بيان صحفي بتاريخ 17 يناير 2023. تم الوصول إليه في 28 يوليو 2023. "تُظهر قائمة التقييم المؤقتة للسنة المالية 24 أن القيمة السوقية الإجمالية لجميع العقارات في مدينة نيويورك تبلغ 1.479 تريليون دولار، بزيادة قدرها 6.1 في المائة عن السنة المالية 2023. تعكس قيم العقارات للسنة المالية 24 نشاط العقارات بين 6 يناير 2022 و5 يناير 2023، تاريخ الحالة الخاضعة للضريبة."
  396. ^ "وزارة المالية تنشر قائمة التقييم المؤقت للسنة المالية 2017" (PDF) . وزارة المالية في مدينة نيويورك . 15 يناير 2016. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021. أعلن جاك جيها، مفوض وزارة المالية ، اليوم عن نشر قائمة التقييم المؤقت للملكية للسنة المالية 2017، والتي تُظهر القيمة السوقية الإجمالية للسنة القادمة بنحو 1.072 تريليون دولار، بزيادة قدرها 102.5 مليار دولار، أو 10.6 في المائة عن السنة المالية 2016.
  397. ^ بونشوفت، مايكل. "شارع نيويورك الخامس يحتفظ بتصنيفه الأول كأغلى وجهة للبيع بالتجزئة في العالم"، كوشمان آند ويكفيلد ، 20 نوفمبر 2023. تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. "شارع نيويورك الخامس يحتفظ بتصنيفه الأول كأغلى وجهة للبيع بالتجزئة في العالم، على الرغم من تسجيل نمو ثابت في الإيجارات على أساس سنوي".
  398. ^ هورويتز، أليكس؛ وستافسكي، آدم. "نقص الإسكان في نيويورك يدفع الإيجارات والتشرد"، مؤسسة بيو الخيرية ، 25 مايو 2023. تم الوصول إليه في 17 مارس 2024. "تأخر بناء المساكن في مدينة نيويورك وضواحيها كثيرًا عن المدن الكبرى الأخرى وضواحيها، مما أدى إلى انخفاض توافر المساكن ومعدل شواغر بنسبة 3٪ فقط. لم يزد مخزون الإسكان في مدينة نيويورك إلا بنسبة 4٪ منذ عام 2010، وهو ما لا يكفي لمواكبة الزيادة بنسبة 22٪ في الوظائف. ومن عام 2017 إلى عام 2021، سمحت مدينة نيويورك بـ 13 منزلاً لكل 1000 من السكان في عام 2017، بينما أضافت بوسطن 28، وأضافت واشنطن العاصمة 43، وأضافت سياتل 67."
  399. ^ مورابيتو، شارلوت (24 يونيو 2024). كيف تقارن تكاليف المعيشة المرتفعة في مدينة نيويورك بنظيرتها في لندن، سي إن بي سي . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  400. ^ Duddridge, Natalie (11 أغسطس 2023). ارتفع متوسط ​​الإيجار في مانهاتن إلى مستوى قياسي بلغ 5588 دولارًا في يوليو. CBS New York. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  401. ^ باريت، جورج (2 أغسطس 2023). أسعار المساكن وقيم العقارات في نيويورك. اتجاه العقارات في نيويورك. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  402. ^ زافيري، ميهير. "أزمة الإسكان في مدينة نيويورك هي الأسوأ منذ أكثر من 50 عامًا، وفقًا لبيانات جديدة، لم يكن سوى 1.4 في المائة من المساكن المؤجرة في المدينة متاحة في عام 2023، وهي أدنى نسبة منذ عام 1968. وكان السوق أكثر إحكامًا للشقق ذات التكلفة المنخفضة"، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 فبراير 2024. تم الوصول إليه في 9 فبراير 2024. "انخفضت نسبة المساكن المؤجرة الشاغرة والمتاحة إلى 1.4 في المائة في عام 2023، وفقًا لبيانات المدينة الصادرة يوم الخميس. كان هذا أدنى معدل شغور منذ عام 1968 ويُظهر مدى تأخر بناء المنازل بشكل كبير عن الطلب من الأشخاص الذين يريدون العيش في المدينة.... ثم يتم تقسيم هذا الرقم - حوالي 33210 وحدة في عام 2023 - على إجمالي 2.3 مليون منزل للإيجار في المدينة إما متاح أو مشغول من قبل المستأجرين. انخفض معدل الشغور إلى 1.4 في المائة حتى مع إضافة المدينة "حوالي 60 ألف منزل خلال العامين الماضيين، وفقًا لبيانات المدينة."
  403. ^ "NYC & Company is now New York City Tourism + Conventions"، Travel Weekly ، 28 مارس 2023. تم الوصول إليه في 17 يناير 2024. "لقد غيرت منظمة تسويق الوجهة الرسمية لمدينة نيويورك اسمها إلى New York City Tourism + Conventions، حيث أسقطت اسم NYC & Company الذي حملته منذ عام 1999."
  404. ^ ab صناعة السياحة في مدينة نيويورك تعيد إشعال العودة، مراقب ولاية نيويورك توماس دي نابولي ، أبريل 2021. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2023. "بعد الوصول إلى أعلى مستوى قياسي بلغ 66.6 مليون زائر في عام 2019 وتوليد 47.4 مليار دولار من الإنفاق، انخفض عدد زوار مدينة نيويورك بنسبة 67 في المائة وانخفض إنفاقهم بنسبة 73 في المائة في عام 2020.... استضافت مدينة نيويورك 66.6 مليون زائر في عام 2019 (حوالي 25 في المائة من زائري الولاية البالغ عددهم 265.5 مليون زائر في ذلك العام)، وهو رقم قياسي سنوي العاشر على التوالي. في عام 2020، تسببت الجائحة والقيود السلوكية والحكومية ذات الصلة في انخفاض العدد إلى 22.3 مليون، وهو انخفاض بنسبة 67 في المائة (انظر الشكل 1)."
  405. ^ "التاريخ في الصور: نيويورك هي المدينة الأكثر تصويرًا في العالم". 19 يناير 2022. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2022. لا تستبعد عدد الصور التي قمت بإلتقاطها جيدًا باستخدام الكاميرات الرقمية والهواتف المحمولة والهواتف الذكية . وأيضًا في المجال المهني، تتمتع نيويورك بسحر غير قابل للإغلاق لصانعي الأفلام والمصورين.. في كل عام، يتم تصوير 40.000 صورة للإعلان وأفلام السينما والبرامج التلفزيونية والمسلسلات ومقاطع الفيديو الموسيقية والتوثيق. تعتبر نيويورك المدينة الأكثر تصويرًا في العالم. ومع ذلك، يتمكن المصورون مرارًا وتكرارًا من اتخاذ منظور جديد في المدينة الكبرى، لتجنب نمط غير عادي لإنشاء بصريات مبهرة.
  406. ^ "أكثر الأماكن التي تم تصويرها في العالم بناءً على بيانات المسافرين". إكسبيديا . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022. مع قيام الزوار بأخذ شريحة من مدينة نيويورك الكبيرة عند عودتهم إلى منازلهم على بكرة الكاميرا الخاصة بهم، فليس من المستغرب أن تكون نيويورك المدينة الأكثر تصويرًا في العالم.
  407. ^ سوانسون، آنا (26 أغسطس 2015). "أكثر الأماكن التي تم تصويرها في العالم". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
  408. ^ "تشيب كيد يتحدث مع ميلتون جلاسر". المؤمن . سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  409. ^ "شعار I Love New York". إدارة التعليم بولاية نيويورك . 26 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  410. ^ "الأماكن السياحية الأكثر زيارة في العالم، مرتبة". Farandwide.com . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  411. ^ ديفيد، جريج. "عودة السائحين إلى نيويورك بأعداد كبيرة"، ذا سيتي ، 5 سبتمبر 2023. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2023. "لكن المدينة لن تتجاوز رقمها القياسي لعام 2019 البالغ 66.6 مليون زائر لأن المسافرين الصينيين الذين كانوا كثيرين في السابق لا يزالون قليلين ومتباعدين والأمريكيون يتدفقون إلى أوروبا بأعداد غير مسبوقة.... ومع ذلك، تُظهر الأرقام انتعاشًا مع التوقعات الرسمية من وكالة السياحة NYC & Co. التي لا تزال تتوقع 63.3 مليون زائر هذا العام، بزيادة 12٪ عن العام الماضي."
  412. ^ أشهر المعالم في نيويورك، مجلة LUXlife ، 5 نوفمبر 2021
  413. ^ "تايمز سكوير". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 10 مايو 2011 .
  414. ^ "صور معمارية لمدينة نيويورك - ميدان تايمز سكوير في وسط المدينة". 2011 nyc-architecture. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاسترجاع في 10 مايو 2011 .
  415. ^ "إحصائيات موسم برودواي". رابطة برودواي . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  416. ^ بانشيك، ريتشارد (2010). ناطحات السحاب في مدينة نيويورك. دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781439638620.
  417. ^ أليمان، ريتشارد (2013). نيويورك: دليل عشاق الأفلام: الجولة الداخلية النهائية لأفلام نيويورك. كراون/آركيتايب. ص. 95. رقم ISBN 9780804137782.
  418. ^ Ennis, Dawn (24 مايو 2017). "ستبث قناة ABC مسيرة فخر نيويورك مباشرة لأول مرة". أمة المثليين والمتحولين جنسيًا . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020. لم يسبق لأي محطة تلفزيونية في عاصمة الترفيه والإعلام الإخباري في العالم أن بثت ما يفتخر به المنظمون بأنه أكبر مسيرة فخر في العالم مباشرة على شاشة التلفزيون.
  419. ^ "Tampa Bay 12th Largest Media Market Now" (بيان صحفي). Tampa Bay Partnership. 26 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  420. ^ "أفضل 10 شبكات وكالات إعلانية موحدة: مرتبة حسب إيرادات الشبكة العالمية لعام 2006". عصر الإعلان . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2007 .
  421. ^ "طلب التعبير عن الاهتمام" (PDF) . مؤسسة الحفاظ على جزيرة الحاكم والتعليم . 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
  422. ^ ميليوت، جيم. "تقرير جديد يجد أن وظائف النشر وبيع الكتب في نيويورك انخفضت بين عامي 2010 و2020"، ناشرون أسبوعيون ، 1 ديسمبر 2022. تم الوصول إليه في 30 يناير 2024. "وفقًا للدراسة، حقق ناشرو الكتب 9.2 مليار دولار من الناتج الاقتصادي في عام 2020، متقدمين على قطاعات النشر الفرعية الأخرى: ناشرو الدوريات (6.3 مليار دولار)؛ ناشرو الإنترنت (2.8 مليار دولار)؛ وناشرو الصحف (2.5 مليار دولار).... انخفض عدد الأشخاص العاملين في دور النشر في نيويورك بنسبة 1.7٪ بين عامي 2010 و2020، حيث انخفض إلى 11500."
  423. ^ ماجد، عائشة. "أعلى 25 توزيعًا للصحف الأمريكية: أكبر العناوين المطبوعة تنخفض بنسبة 14٪ في العام حتى مارس 2023"، Press Gazette ، 26 يونيو 2023. تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. " تظل صحيفة وول ستريت جورنال (609،654) وصحيفة نيويورك تايمز (296،329) التي تركز على الأعمال التجارية لشركة News Corp أكبر الصحف اليومية في الولايات المتحدة".
  424. ^ فولكنفليك، ديفيد. "لا يمكن لصحيفة نيويورك تايمز أن تهز السحابة فوق جائزة بوليتسر التي مضى عليها 90 عامًا"، NPR ، 8 مايو 2022. تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. " تتطلع صحيفة نيويورك تايمز إلى إضافة المزيد إلى قائمتها التي تضم 132 جائزة بوليتسر - وهي أكبر عدد من الجوائز بين أي مؤسسة إخبارية - عندما يتم الإعلان عن الفائزين بجائزة بوليتسر لعام 2022 في مجال الصحافة يوم الاثنين."
  425. ^ صحيفة نيويورك تايمز، مركز روبر لأبحاث الرأي العام . تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. "تُلقب صحيفة نيويورك تايمز بـ "السيدة الرمادية"، وهي تُعتبر منذ فترة طويلة في الصناعة "صحيفة وطنية ذات سجل حافل".
  426. ^ "نيويورك ديلي نيوز (صحيفة أمريكية)". Britannica.com . تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  427. ^ آلان نيفينز، ذا إيفنينج بوست: قرن من الصحافة ، بوني وليفرايت، 1922، ص 17.
  428. ^ نيويورك بوست، مكتبة الكونجرس . تم الوصول إليه في 13 يناير 2024. "نيويورك بوست هي صحيفة يومية أمريكية، يتم توزيعها بشكل أساسي في مدينة نيويورك والمناطق المحيطة بها. وهي الصحيفة الثالثة عشر من حيث الأقدم والسابعة من حيث التوزيع في الولايات المتحدة. تأسست في عام 1801 على يد الفيدرالي والأب المؤسس ألكسندر هاملتون، وأصبحت صحيفة واسعة الانتشار محترمة في القرن التاسع عشر، تحت اسم نيويورك إيفنينج بوست."
  429. ^ دراسة التأثير الاقتصادي لصناعة السينما والتلفزيون في مدينة نيويورك 2021، مكتب عمدة مدينة نيويورك للإعلام والترفيه. تم الوصول إليه في 30 يناير 2024. "في عام 2019، كانت صناعة السينما والتلفزيون في مدينة نيويورك مسؤولة بشكل مباشر عن 100200 وظيفة، و12.2 مليار دولار في الأجور، و64.1 مليار دولار في الناتج الاقتصادي المباشر."
  430. ^ "أكاديمية نيويورك للأفلام، مدينة نيويورك". أكاديمية نيويورك للأفلام . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2012 .
  431. ^ "حول NYC Media". NYC Media . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
  432. ^ "المجتمع يحتفل بالذكرى الخامسة والثلاثين لانطلاق التلفزيون العمومي". Mnn.org . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  433. ^ Thirteen/WNET, NYC Arts . تم الوصول إليه في 30 يناير 2024. "القناة الثالثة عشرة هي محطة التلفزيون الرئيسية لخدمة البث العام - وهي شبكة وطنية خالية من الإعلانات ومدعومة من المشاهدين ومعروفة بإنتاجها لأفضل البرامج في الفنون والثقافة (Masterpiece Theater؛ Great Performances)، والعلوم والطبيعة (NOVA؛ Stephen Hawking's Universe)، والأخبار والشؤون العامة (News Hour with Jim Lehrer؛ ITN World News) والعلوم الإنسانية (The 1900 House؛ The American President). تنتج Thirteen/WNET حوالي ثلث برامج التلفزيون العام في وقت الذروة التي تبث في الولايات المتحدة، والتي غالبًا ما تستغل فيها الموارد الثقافية التي لا مثيل لها في مدينة نيويورك."
  434. ^ دارو، بيتر هـ. "التوجه إلى الجمهور: قصة رحلة WNYC نحو الاستقلال"، WNYC ، 10 مايو 2018. تم الوصول إليه في 30 يناير 2024. "من يوليو 1924 حتى يناير 1997، كانت WNYC مملوكة ومدارة من قبل مدينة نيويورك. هذه هي قصة كيف أصبحت منظمة مستقلة غير ربحية مكتفية ذاتيًا."
  435. ^ "أفضل 30 مشتركًا في الإذاعة العامة – ربيع 2006 Arbitron" (PDF) . اتحاد أبحاث الإذاعة . 28 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  436. ^ "القنصلية العامة لأيسلندا في نيويورك للثقافة". القنصلية العامة لأيسلندا في نيويورك. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  437. ^ "قنصلية لاتفيا في نيويورك". قنصلية لاتفيا. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  438. ^ "مقدمة للفصل الرابع عشر: ثقافة مدينة نيويورك". مركز وايسمان للأعمال التجارية الدولية، كلية باروخ/جامعة مدينة نيويورك 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  439. ^ نيويورك، عاصمة الثقافة العالمية، 1940-1965 / تحرير ليونارد والوك؛ مقالات بقلم دوري أشتون ... [وآخرون]. المكتبة الوطنية الأسترالية . 1988. ISBN 978-0-8478-0990-5تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  440. ^ "هارلم في عصر الجاز". نيويورك تايمز . 8 فبراير 1987. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  441. ^ كوتر، هولاند (24 مايو 1998). "الفن؛ ازدهار عشرينيات القرن العشرين الذي لم يختف". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
  442. ^ جونزاليس، ديفيد (21 مايو 2007). "هل يفسد التحديث الحضري مهد الهيب هوب؟". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  443. ^ هارينجتون، جو س. (2002). Sonic Cool: The Life & Death of Rock 'N' Roll. هال ليونارد . ص 324-30. ISBN 978-0-6340-2861-8.
  444. ^ McPheeters, Sam; Karacas, Christy (1 سبتمبر 2009). "Survival of the Streets". Vice . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  445. ^ "موسيقى عصر النهضة في هارلم في عشرينيات القرن العشرين". أزياء وموسيقى عشرينيات القرن العشرين . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2012 .
  446. ^ "Free To Dance—About The Film". خدمة البث العام . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
  447. ^ "زيارات جماعية". مؤسسة ألفين آيلي للرقص . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
  448. ^ Chauvin, Kelsy (15 مارس 2019). "15 شيئًا لا يجب عليك فعلها في مدينة نيويورك". Fodor's . تم الاسترجاع في 23 مارس 2019. يوجد أكثر من 8.6 مليون مواطن في مدينة نيويورك، وهم جميعًا في عجلة من أمرهم. كما أنهم أذكياء وصريحون وقادرون بفخر على البقاء في مدينة كبرى تميل إلى معاقبة الضعفاء. إن نظام المترو الصاخب وحده هو رمز لكيفية عمل هذه المدينة: جزء باليه وجزء ساحة معركة. يمكن للمقيمين والزوار على حد سواء أن يروا لماذا تعتبر نيويورك أعظم مدينة في العالم.
  449. ^ بولياك، شيرا. "التكيف مع مدينة نيويورك". صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015. بالإضافة إلى ذلك، فإن أسلوب الحياة السريع في مدينة نيويورك يتطلب التكيف.
  450. ^ Miller, Stephen (2016). Walking New York: Reflections of American Writers from Walt Whitman to Teju Cole. Fordham University Press. pp. 46, 50, 131. ISBN 978-0-8232-7425-3. Retrieved May 10, 2017.
  451. ^ "Dictionary—Full Definition of New York Minute". Merriam-Webster. Retrieved November 1, 2015.
  452. ^ "The City That Endures". Time. September 7, 2021. Retrieved April 22, 2023.
  453. ^ a b Weaver, Shaye (July 22, 2022). "New York is the most resilient city in the world, according to locals". Time Out. Retrieved April 22, 2023.
  454. ^ Moynihan, Colin (May 3, 2020). "On Subways as Riders Return: Odes to Their Resilience". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 22, 2023.
  455. ^ Londré, Felicia Hardison; Watermeier, Daniel J. (1998). The History of North American Theater: From Pre-Columbian Times to the Present. Continuum. ISBN 978-0-8264-1079-5. OCLC 1024855967.
  456. ^ Stephen Watt, and Gary A. Richardson, American Drama: Colonial to Contemporary (1994).
  457. ^ Welsh, Anne Marie (June 6, 2004). "2 plays + 9 nominations = good odds for locals". The San Diego Union-Tribune. Archived from the original on October 5, 2008. Retrieved September 1, 2008.
  458. ^ McBeth, VR (September 25, 2006). "The Great White Way". TimesSquare.com. Archived from the original on May 4, 2011. Retrieved December 4, 2021. Coined in 1901 by O.J. Gude, the designer of many prominent advertising displays, to describe the new light show that beckoned along Broadway, The Great White Way is a phrase known worldwide to describe Broadway's profusion of theaters in Times Square.
  459. ^ Tell, Darcy (2007). Times Square Spectacular: Lighting Up Broadway. HarperCollins. ISBN 978-0-0608-8433-8.
  460. ^ Allen, Irving Lewis (1995). The City in Slang: New York Life and Popular Speech. Oxford University Press. ISBN 978-0-1953-5776-9. By 1910, the blocks of Broadway just above 42nd Street were at the very heart of the Great White Way. The glow of Times Square symbolized the center of New York, if not of the world.
  461. ^ Learn about the 41 theatres on Broadway., Playbill. Accessed January 15, 2024.
  462. ^ "2018 – 2019 Broadway End-of-Season Statistics", The Broadway League, May 28, 2019. Accessed November 13, 2022.
  463. ^ "2022–2023 Broadway End-Of-Season Statistics Show That Broadway Had Attendance Of 12.3 Million And Grosses Of $1.58 Billion", The Broadway League, press release dated May 23, 2023. Accessed January 1, 2024. "The Broadway League has released statistics for the 2022-2023 season, which began on May 23, 2022, and ended on May 21, 2023. In the first full season since Broadway returned from the COVID-19 pandemic closure, Broadway reached a total attendance of 12,283,399 and generated $1,577,586,897 in grosses."
  464. ^ Broadway Season Statistics, The Broadway League. Accessed January 15, 2024.
  465. ^ Frequently Asked Questions, Tony Awards. Accessed January 15, 2024. "Only Broadway productions that open in designated Broadway theatres in Manhattan are eligible for Tonys."
  466. ^ Newman, Michael (2005). "New York Talk". In Wolfram, Walt; Ward, Ben (eds.). American Voices. Blackwell. pp. 82–87. ISBN 978-1-4051-2109-5.
  467. ^ a b c Sontag, Deborah (February 14, 1993). "Oy Gevalt! New Yawkese An Endangered Dialect?". The New York Times. Retrieved July 19, 2014.
  468. ^ Taylor, Marisa. "As One World Trade Center soars, so do its costs". MSNBC. Archived from the original on February 1, 2012. Retrieved February 1, 2012.
  469. ^ Fazzare, Elizabeth. "What Makes NYC's Skyline So Iconic? 17 Buildings to Know", Architectural Digest, May 23, 2023. Accessed February 13, 2024. "When it comes to recognizable skylines, New York City's tops the list.... Super-talls and their historic neighbors have helped shape the iconic urban silhouette we associate with the city today."
  470. ^ Dobnik, Verena for Associated Press. "NYC sizing up its iconic skyline; Empire State Building' s owner objects to tower he says would spoil view", The Indianapolis Star, August 25, 2010. Accessed February 13, 2024, via Newspapers.com. "Look at Manhattan from afar, and the first thing you notice is the Empire State Building, spiking like a needle above the carpet of skyscrapers that coats the island from tip to tip. Now it's got some competition a proposal for a nearby glass office tower that would rise almost as high and alter the iconic skyline."
  471. ^ Hakela, Deepti. "Rising to new heights; Skinny skyscrapers are transforming NYC's iconic skyline", The Day, February 28, 2016. Accessed February 13, 2024, via Newspapers.com. "In New York City there's no escaping the pressure to be taller and thinner — not even for the skyscrapers Changes in building technology and materials in recent years have made it possible to build slender towers that are among the tallest in the world And some of these cloud-puncturing beanstalks are poised to transform the city's iconic skyline."
  472. ^ Skyline Ranking[usurped], Emporis. Accessed February 9, 2017.
  473. ^ Plunz, Richard A. (1990). "Chapters 3 [Rich and Poor] & 4 [Beyond the Tenement]". History of Housing in New York City: Dwelling Type and Change in the American Metropolis. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-06297-8.
  474. ^ Lankevich (1998), pp. 82–83; Wilson, Rufus Rockwell (1902). New York: Old & New: Its Story, Streets, and Landmarks. J.B. Lippincott. p. 354.
  475. ^ Garb, Margaret (March 1, 1998). "If You're Thinking of Living In/Riverdale, the Bronx; A Community Jealous of Its Open Space". The New York Times. Retrieved February 10, 2012.
  476. ^ "New York Metro: 6 Affordable Neighborhoods". New York. September 17, 2001. Archived from the original on February 4, 2012. Retrieved February 10, 2012.
  477. ^ Shaman, Diana (February 8, 2004). "If You're Thinking of Living In/Douglaston, Queens; Timeless City Area, With a Country Feel". The New York Times. Retrieved February 10, 2012.
  478. ^ "About Summer Stage". City Parks Foundation. Archived from the original on October 16, 2012. Retrieved June 14, 2012.
  479. ^ a b "Creative New York" (PDF). Center for an Urban Future. December 2005. Archived from the original (PDF) on August 31, 2008. Retrieved September 1, 2008.
  480. ^ "Museum Mile Festival". museummilefestival.org. Archived from the original on August 4, 2012. Retrieved August 23, 2014.
  481. ^ Kusisto, Laura (October 21, 2011). "Reaching High on Upper 5th Avenue". The Wall Street Journal. Archived from the original on October 23, 2011. Retrieved August 23, 2014.
  482. ^ "Museums on the Mile". museummilefestival.org. Archived from the original on January 1, 2012. Retrieved August 23, 2014.
  483. ^ "New Drive Promoting 5th Ave.'s 'Museum Mile'". The New York Times. June 27, 1979. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved August 23, 2014.
  484. ^ Pogrebin, Robin; Reyburn, Scott (November 15, 2017). "Leonardo da Vinci Painting Sells for $450.3 Million, Shattering Auction Highs". The New York Times. Retrieved November 16, 2017.
  485. ^ "Christ painting by Leonardo da Vinci sells for record $450M". MSN. Associated Press. November 15, 2017. Archived from the original on November 16, 2017. Retrieved November 15, 2017.
  486. ^ The Art Newspaper, "Visitors Survey 2022", March 27, 2023
  487. ^ "Metropolitan Museum Launches New and Expanded Web Site" Archived November 28, 2016, at the Wayback Machine, press release, The Met, January 25, 2000.
  488. ^ de Montebello, Philippe (1997). Masterpieces of the Metropolitan Museum of Art. New York: Metropolitan Museum of Art. pp. 6–7. ISBN 0-300-10615-7.
  489. ^ "Pastrami On Rye: A Full-length History Of The Jewish Deli". Public Radio International. The World. March 31, 2016. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved November 27, 2020.
  490. ^ Esposito, Shaylyn (March 15, 2013). "Is Corned Beef Really Irish?". Smithsonian. Retrieved November 27, 2020.
  491. ^ Bleyer, Jennifer (May 14, 2006). "Kebabs on the Night Shift". The New York Times. Retrieved January 17, 2014.
  492. ^ "27,479 restaurants selected by the Michelin Guide—Top Destinations". Michelin Guide. Retrieved August 24, 2014.
  493. ^ "Restaurant Inspection Results (Letter Grades)". New York City Department of Health and Mental Hygiene. Archived from the original on January 22, 2014. Retrieved January 19, 2014.
  494. ^ Tiedemann, Jennifer (April 8, 2019). "$15-Per-Hour Minimum Wage Isn't What NYC Restaurant Workers Ordered". Goldwater Institute. In Defense of Liberty. Retrieved June 1, 2019.
  495. ^ "Global Center of Fashion". NYCEDC. Retrieved November 10, 2024. With the industry employing 4.6 percent of the city's private sector workforce, fashion is a major driver of New York City's economy.
  496. ^ Naeme Elzein (August 22, 2023). "New York Fashion Week 2023 | Retailers bring the runway to real-life". lightspeed. Retrieved November 26, 2023. Starting with world renown designers reading the winds of change through to buyers forecasting trends that feel 'right now', New York Fashion Week is the first big domino to fall in a succession of actions resulting in what ends up in your closet.
  497. ^ Diana Juarez (October 4, 2023). "The Economic Impact of New York Fashion Week". The Fordham Ram. Retrieved November 26, 2023. New York Fashion Week (NYFW) is an iconic event that not only sets the global fashion industry's tone but also plays a pivotal role in contributing to the economic vitality of the city. Beyond the glitz, glamor and gorgeous soirées of the runway, NYFW profoundly impacts various sectors of the economy, including tourism, retail, hospitalityurl and media.
  498. ^ "New York: Fashion Design Capital of the U.S." All Art Schools. Retrieved November 26, 2023. New York and fashion design go hand in hand.
  499. ^ Nemy, Enid.(June 8, 1972) "Everybody – Well, Almost – Attended A Mammoth Party on 'Fashion Ave.'" The New York Times
  500. ^ "Couture Fashion Week". Couture Fashion Week. Retrieved November 26, 2023. Couture Fashion Week New York Latest Designers
  501. ^ Ali Bauman (May 1, 2023). "Met Gala 2023: Fashion's biggest night honors Karl Lagerfeld". CBS News. Retrieved November 26, 2023.
  502. ^ a b c "Millions Of Revelers Marvel Over Macy's Thanksgiving Day Parade". CBS Broadcasting Inc. November 24, 2016. Retrieved March 30, 2017.
  503. ^ Wojtowicz, Hilarey. "Guide to the 2016 Macy's Thanksgiving Day Parade". The Independent Traveler, Inc. Archived from the original on March 29, 2017. Retrieved March 28, 2017.
  504. ^ "National Football League Company Information". Hoover's, Inc. Retrieved May 18, 2013.
  505. ^ "Major League Baseball Company Information". Hoover's, Inc. Retrieved May 18, 2013.
  506. ^ "National Basketball Association, Inc. Company Information". Hoover's, Inc. Retrieved May 18, 2013.
  507. ^ "National Hockey League Company Information". Hoover's, Inc. Retrieved May 18, 2013.
  508. ^ "Major League Soccer, L.L.C. Company Information". Hoover's, Inc. Retrieved May 18, 2013.
  509. ^ New York 1984 Paralympic Summer Games, National Paralympic Heritage Trust. Accessed January 18, 2024. "The New York Games were set to run from 17th - 29th June and the Stoke Mandeville Games from 22nd July - 1st August."
  510. ^ Bondy Filip. "New York City and Environs Land Goodwill Games for '98", The New York Times, October 16, 1992. Accessed January 18, 2024. "New York City, New Jersey and Long Island were awarded the 1998 Goodwill Games last night, an intriguing but risky choice by the Games' selection committee. Six years from now, the area will be called upon to play host to thousands of international athletes and fans who have every right to expect upgraded athletic facilities and a convenient ride to the arena."
  511. ^ Zinser, Lynn. "Olympic Committee Chooses London for 2012 Summer Games",The New York Times, July 6, 2005. Accessed January 19, 2023. "London won the 2012 Olympic Summer Games on Wednesday in a surprising upset over the front-running Paris after ardent last-minute lobbying by Prime Minister Tony Blair..... The British capitalized on a desire to hold the Games in Western Europe and surpassed four finalists, including New York, which was knocked out in the second round of voting, earlier than most expected."
  512. ^ Esteban (October 27, 2011). "11 Most Expensive Stadiums in the World". Total Pro Sports. Archived from the original on August 27, 2012. Retrieved September 2, 2012.
  513. ^ "Preparations Different for a Home-and-Home Contest". The New York Times. December 22, 2011. Retrieved May 31, 2012.
  514. ^ "Owners warm up to New York/New Jersey as Super Bowl XLVIII host". National Football League. Associated Press. May 26, 2010. Retrieved May 27, 2010. It's the first time the league has gone to a cold-weather site that doesn't have a dome ... the NFL will wait and see how this foray into the great outdoors in winter goes. Then the league might OK another bid
  515. ^ "So Many Seats, So Many Tax Breaks", The New York Times, July 11, 1028. Accessed January 18, 2024. "Yankee Stadium Location: Bronx Year Opened: 2009 Seats: 47,422. The stadium cost more than $2.3 billion to build.... Citi Field Location: Queens; Year Opened: 2009; Seats: 41,800. The project cost about $830.6 million with $134.91 million coming from the New York Mets, and $614.3 million in public money and tax breaks."
  516. ^ Lupica, Mike. "Subway Series still as intriguing a ticket as there is in town", MLB.com, June 12, 2023. Accessed January 18, 2024. "You certainly know what it was like at the old Stadium and Shea, where the Mets and Yankees played a real Subway Series in 2000. Four games this time. Two at Citi. Two at the Stadium next month."
  517. ^ "New York Yankees: Facts, History, Stats, and Resources". The free sources. Archived from the original on June 5, 2012. Retrieved May 31, 2012.
  518. ^ "How Mets, Colt .45s Grew Up To Beat The Bullies". Chicago Tribune. October 8, 1986. Retrieved May 31, 2012.
  519. ^ "Dodgers Timeline". Los Angeles Dodgers. Archived from the original on July 4, 2008. Retrieved September 22, 2008.
  520. ^ "Historical Moments". Dodgers Giants. Retrieved May 31, 2012.
  521. ^ "Major League Baseball, Police Athletic League and the Brooklyn Cyclones to host free MLB Umpire Camp". MLB Press Release. May 30, 2012. Retrieved May 31, 2012.
  522. ^ "Introducing Your Ferryhawks!!". Staten Island Entertainment. November 17, 2021. Retrieved November 18, 2021.
  523. ^ "Postseason Overview". National Invitation Tournament. Archived from the original on July 24, 2008. Retrieved September 1, 2008.
  524. ^ "nycfc.com". Retrieved May 10, 2017.
  525. ^ "Picture-perfect opening for $200M Red Bull Arena in Harrison". Associated Press. March 20, 2010.
  526. ^ "Brooklyn FC reveal "shared identity" for USL Super League brand". uslsuperleague.com. United Soccer League. April 12, 2024. Retrieved April 15, 2024.
  527. ^ "FIFA 1994 World Cup Stadiums – USA – the Stadium Guide".
  528. ^ "FIFA announces hosts cities for FIFA World Cup 2026". Fifa.com. Retrieved November 24, 2023.
  529. ^ "Mayor Adams and Governor Murphy Celebrate New York New Jersey Selection as Host for Biggest Sporting Event in World History: FIFA World Cup 26 Final", Mayor of New York City Eric Adams, February 4, 2024. Accessed February 14, 2024. "New York City Mayor Eric Adams and New Jersey Governor Phil Murphy celebrated today's announcement that the Host Region of New York New Jersey (NYNJ) was awarded the rights to host the FIFA World Cup 26™ Final and seven other matches throughout the tournament at New York New Jersey Stadium (MetLife Stadium) in East Rutherford, New Jersey.... Consistent with stadiums in other Host Cities, MetLife Stadium will adopt a new venue name for FIFA World Cup 26, New York New Jersey Stadium."
  530. ^ "US Open 2015". United States Tennis Association. Retrieved July 6, 2015.
  531. ^ Butler, Sarah Lorge. "New York City Was the World's Largest Marathon in 2023", Runner's World, November 7, 2023. Accessed January 17, 2024. "If you were one of the 51,933 people who started the New York City Marathon on November 5, chances are very high that you also finished it. According to New York Road Runners, 51,402 runners finished the marathon, a 98.9 percent completion rate.... They hailed from all 50 states and 148 countries."
  532. ^ Metzler, Brian. "The Famous Millrose Games Delivers Speed, Records, and the Wanamaker Mile", Outside, February 13, 2023. Accessed January 17, 2024. "With his dominating performance in the Wanamaker Mile, Nuguse might have signaled a new era in the classic imperial distance — the quest for the world's first sub-3:47 mile on an indoor track.... In the final race of the 115th Millrose Games at The Armory Track & Field Center, Nuguse made it look relatively easy."
  533. ^ "Daily News Golden Gloves amateur boxing tournament may return in 2022", New York Daily News, December 13, 2021. Accessed July 17, 2024. "Created by Daily News sports columnist Paul Gallico, the city's inaugural Golden Gloves was held in 1927 at Madison Square Garden and its ensuing popularity led to a wave of similar tournaments across the country."
  534. ^ a b Wilson, Colleen. "Port Authority Bus Terminal was once a marvel. Will the next one meet commuters' needs?", The Record, June 30, 2021. Accessed January 4, 2024. "Becoming the busiest bus terminal in the world doesn't happen without also bearing the brunt of blame every time a commute goes horribly wrong — deserved or otherwise.... The popularity of bus commuting over the Hudson River has steadily risen over the last seven decades, with some 260,000 people a day coming through the terminal pre-pandemic.... A more efficient terminal should improve some of the delays through the Lincoln Tunnel and exclusive bus lane (XBL), the dedicated lane in the morning that converges all buses into a single lane from I-495 into the Lincoln Tunnel from New Jersey."
  535. ^ a b Architect Chosen for Planned Office Tower Above Port Authority Bus Terminal's North Wing, Port Authority of New York and New Jersey, dated November 17, 2008. Accessed January 4, 2024. "The Port Authority Bus Terminal opened in 1950 and has become the busiest bus passenger facility in the world, handling 7,000 buses and 200,000 commuters each day. It includes 223 bus gates, retail and commercial space, and public parking for 1,250 vehicles."
  536. ^ a b c "The MTA Network: Public Transportation for the New York Region". Metropolitan Transportation Authority. Retrieved August 30, 2012.
  537. ^ Pisarski, Alan (October 16, 2006). "Commuting in America III: Commuting Facts" (PDF). Transportation Research Board. Retrieved August 30, 2012.
  538. ^ "Top 100 Transit Bus Fleets" (PDF). Metro Magazine. p. 4. Archived from the original (PDF) on October 11, 2017. Retrieved April 20, 2015.
  539. ^ Public Transportation Ridership Report: Fourth Quarter 2022, American Public Transportation Association, March 1, 2023. Accessed February 13, 2024.
  540. ^ McGeehan, Patrick; and Hu, Winnie. "'Notorious' Port Authority Bus Terminal May Get a $10 Billion Overhaul", The New York Times, January 21, 2021, updated September 23, 2021. Accessed January 4, 2024. "The bus terminal plan, which has been in the works for more than seven contentious years, would cost as much as $10 billion and could take a decade to complete.... More than 250,000 people passed through it on a typical weekday before the pandemic, according to the Port Authority.... The bus terminal, a brick hulk perched at the mouth of the Lincoln Tunnel, has long exceeded its capacity — when it opened in late 1950, it was expected to handle 60,000 passengers a day."
  541. ^ Hill, John. "Renderings of New Midtown Bus Terminal Revealed", World Architects, February 5, 2024. Accessed February 13, 2024. "Not surprisingly, the two renderings included in last week's announcement show the main terminal and are accompanied by photos of the existing to depict a dramatic departure from the current situation. Compare the existing intersection of 8th Avenue and 41st Street (below) with a rendering of the same (above), in which a portion of 41st Street would be closed to create an 'iconic' atrium entrance."
  542. ^ McGeehan, Patrick. "A Look at the $10 Billion Design for a New Port Authority Bus Terminal The Port Authority unveiled a revised design for a replacement of the much-reviled transit hub, which opened in 1950.", The New York Times, February 1, 2024. Accessed February 9, 2024. "Instead of the dismal, brick hulk that has darkened two full blocks of Midtown Manhattan for more than 70 years, there would be a bright, modern transit hub topped by two office towers.... Construction is expected to take eight years, he said, meaning the project could be completed by 2032."
  543. ^ Hu, Winnie; Schweber, Nate; Piccoli, Sean (May 17, 2021). "New York City Subway Returns to 24-Hour Service". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 23, 2023.
  544. ^ "The world's top 10 busiest metros". Railway Technology. November 12, 2014. Retrieved July 23, 2023.
  545. ^ "Subway and bus ridership for 2021". MTA. Retrieved July 23, 2023.
  546. ^ Christie, Les (June 29, 2007). "New Yorkers are Top Transit Users". CNNMoney.com. Retrieved January 2, 2008.
  547. ^ "NHTS 2001 Highlights Report, BTS03-05" (PDF). Bureau of Transportation Statistics. 2001. Archived from the original (PDF) on May 14, 2005. Retrieved September 1, 2008.
  548. ^ The Hardest Working Cities (PDF) (Report). Office of the New York City Comptroller. March 2015.
  549. ^ Weinberger, Rachel; Kaehny, John; Rufo, Matthew (2010). "U.S. Parking Policies: An Overview of Management Strategies" (PDF). Institute for Transportation and Development Policy. p. 62. Retrieved June 11, 2011. New York City is the largest, densest and most transit- and pedestrian-oriented city in the United States. It is the only U.S. city in which a majority of households do not have a car. Despite this, New York City is very much an American city in the way it under prices and under uses curbside parking meters. Meter rates are far lower than in other leading world cities, and New York suffers from high levels of cruising and double parking (p. 62) ... Nationally 90% of households own automobiles. New Yorkers own fewer at 48% with only 22% of Manhattan residents owning automobiles (p. 78)
  550. ^ "New York City's Green Dividend". CEOs for Cities. April 21, 2010. Archived from the original on November 1, 2016. Retrieved January 26, 2012.
  551. ^ Public Transportation, John F. Kennedy International Airport. Accessed January 15, 2024.
  552. ^ "National Fact Sheet Fiscal Year 2013" (PDF). Amtrak. Archived from the original (PDF) on April 10, 2015. Retrieved April 20, 2015.
  553. ^ Staten Island Railway Timetable, Metropolitan Transportation Authority, effective January 2020. Accessed January 15, 2024. "MTA Staten Island Railway – service runs 24 hours a day between the St George and Tottenville terminals. At the St George terminal, customers can make connections with Staten Island Ferry service to Manhattan."
  554. ^ PATH Schedules and Maps, Port Authority of New York and New Jersey. Accessed January 15, 2024.
  555. ^ Cohn, Emily. "Say what you want about the NYC subway — there's one thing that makes it much better than most other subways in the world", Business Insider, August 28, 2017. Accessed January 15, 2024. "Only five rapid transit systems in the country have 24-hour service, and three of them — the subway, the Staten Island Railway, and the PATH — all service New York City. Chicago's 'L' is only 24/7 on some of its lines."
  556. ^ "10 things we bet you didn't know about Grand Central". Signum International AG. Grand Central Terminal is spread over 49 acres, has 44 platforms and 67 tracks on two levels. It is the world's largest train station by number of platforms and area occupied.
  557. ^ Dobnik, Verena (February 7, 2013). "NYC Transit Projects: East Side Access, Second Avenue Subway, And 7 Train Extension (PHOTOS)". HuffPost. Archived from the original on February 8, 2013. Retrieved August 15, 2014.
  558. ^ 2022 Air Traffic Report, Port Authority of New York and New Jersey, April 2023. Accessed January 15, 2024.
  559. ^ U.S. InternationalAir Passenger and Freight Statistics June 2023, United States Department of Transportation, released November 2023. Accessed January 14, 2024. "The top five domestic scheduled passenger gateway airports for the year-ended June 2023 were New York, NY (JFK), Miami, FL (MIA), Los Angeles, CA (LAX), New York, NY (EWR), and Chicago, IL (ORD)."
  560. ^ "2011 Year-to-date International passenger Traffic (as of December 2011)". Airports Council International. Archived from the original on December 6, 2010. Retrieved October 8, 2014.
  561. ^ Reed, Ted. "In a Queens Miracle, New York LaGuardia Airport Goes From Loser to Winner", Airline Weekly, March 21, 2023. Accessed January 15, 2023. "Throughout a troubled 2022, the pandemic exposed many fragilities in a troubled U.S. airline industry, but it also enabled a widely recognized miracle in the $8 billion resurrection of New York LaGuardia Airport. Once widely viewed as a hellhole, LaGuardia was transformed.... Transformation involved rebuilding two terminals, each costing about $4 billion, as well as about five miles of roadway. Terminal B has 35 gates, occupied by American and four other airlines. Work began in 2016 and was completed on July 8, 2022, the exact day specified in a bond offering six years earlier. Terminal C, occupied and financed by Delta Air Lines, will have 37 gates. Work began in 2017 and is largely finished, with completion by the end of the year."
  562. ^ McGeehan, Patrick. "La Guardia Airport to Be Overhauled by 2021, Cuomo and Biden Say", The New York Times, July 27, 2015. Accessed January 15, 2024. "He said he took it personally when, in February 2014, Mr. Biden likened La Guardia to something a traveler might find 'in a third world country.'"
  563. ^ via Associated Press. "Biden Compares La Guardia Airport to 'Third World'", The New York Times, February 6, 2014. Accessed January 15, 2024. "Vice President Joseph R. Biden says La Guardia Airport in New York could use some major improvements — and that is putting it mildly. Mr. Biden said that if he blindfolded someone and took him to La Guardia, the person would think he was in 'some third world country.'"
  564. ^ The Project, A Whole New LGA. Accessed January 15, 2024. "The $8 billion project, two-thirds of which is funded through private financing and existing passenger fees, broke ground in 2016."
  565. ^ Strunsky, Steve (May 31, 2012). "Stewart International Airport upgrade approved as Port Authority aims to increase passenger traffic". NJ.com. New Jersey On-Line LLC. Retrieved July 30, 2012.
  566. ^ Sanders, Anna (September 20, 2016). "Staten Island Ferry ridershilip breaks record". SILive.com. Retrieved December 31, 2016.
  567. ^ "Staten Island Ferry". nyc.gov. New York City Department of Transportation. September 18, 2017.
  568. ^ Rosenberg, Zoe (April 17, 2017). "First of New York's citywide ferries arrives in Brooklyn Bridge Park". Curbed New York, Vox Media. Retrieved April 17, 2017.
  569. ^ Yellow Cab, New York City Taxi and Limousine Commission. Accessed January 14, 2024. "Taxicabs are the only vehicles that have the right to pick up street-hailing and prearranged passengers anywhere in New York City. By law, there are 13,587 taxis in New York City and each taxi must have a medallion affixed to it."
  570. ^ Green Cab, New York City Taxi and Limousine Commission. Accessed January 14, 2024. "Street-hail Liveries, also known as green cabs, are For-Hire Vehicles that are permitted to accept street-hails. In exchange, Street-Hail Liveries may not operate in the Hail Exclusionary Zone, south of West 110th St and East 96th St."
  571. ^ TLC Factbook, New York City Taxi and Limousine Commission, updated December 18, 2023. Accessed January 13, 2024.
  572. ^ "Mayor Adams, TLC Announce new Rules to Require City's Rideshare Vehicles to be Zero-Emission, Wheelchair Accessible by 2030", Mayor of New York City Eric Adams, August 16, 2023. Accessed January 14, 2024. "Both Uber and Lyft, which together comprise New York City's high-volume for-hire fleet of approximately 78,000 vehicles, have committed to transitioning to a greener fleet by 2030."
  573. ^ History, Roosevelt Island Operating Corporation. Accessed January 13, 2024. "The original Roosevelt Island aerial tramway - the first tram in the country to be used for urban transportation – was opened in May 1976."
  574. ^ Aerial Tramway Vital Statistics, Roosevelt Island Operating Corporation. Accessed January 13, 2024. "The Tram travels between the Manhattan station at 2nd Avenue between 59th and 60th streets and the Tram station on Roosevelt Island. It travels a distance of 3,140 feet at a speed of up to 17 miles per hour in less than three (3) minutes. It rises to a maximum height of 230 feet and can carry a maximum of 109 passengers plus an attendant per cabin. The system annually transports more than two million passengers."
  575. ^ Plitt, Amy; Ricciulli, Valeria (August 15, 2019). "New York City's streets are 'more congested than ever': report". Curbed. Retrieved January 16, 2022.
  576. ^ Barr, Jason M. (September 5, 2019). "Solving the city's traffic nightmares". Crain Communications. Retrieved January 16, 2022.
  577. ^ Hu, Winnie; Ley, Ana (March 27, 2024). "NYC Congestion Pricing and Tolls: What to Know and What's Next". The New York Times. Retrieved March 27, 2024; Siff, Andrew; Millman, Jennifer (March 27, 2024). "MTA board OKs congestion pricing plan, paving way for $15 tolls (and up) starting this summer". NBC New York. Retrieved March 27, 2024.
  578. ^ "Chapter 4: Traffic Control". New York State Department of Motor Vehicles. November 25, 2013. Retrieved January 16, 2022.
  579. ^ "Port Authority of New York and New Jersey—George Washington Bridge". Port Authority of New York and New Jersey. Retrieved January 16, 2022.
  580. ^ Woodruff, Bod; Zak, Lana; Wash, Stephanie (November 20, 2012). "GW Bridge Painters: Dangerous Job on Top of the World's Busiest Bridge". ABC News. Retrieved January 16, 2022.
  581. ^ "The Top Ten: Longest Suspension Bridges in the World". Infoplease. Pearson Education. Archived from the original on November 13, 2012. Retrieved September 7, 2012.
  582. ^ "Verrazano-Narrows Bridge". NYCRoads. Eastern Roads. Retrieved September 7, 2012.
  583. ^ "Today in History – June 12: Roebling and the Brooklyn Bridge", Library of Congress. Accessed July 30, 2023. "The Brooklyn Bridge, Roebling's last and greatest achievement, spans New York's East River to connect Manhattan with Brooklyn. When completed in 1883, the bridge, with its massive stone towers and a main span of 1,595.5 feet between them, was by far the longest suspension bridge in the world."
  584. ^ "Williamsburg Bridge", American Society of Civil Engineers. Accessed July 30, 2023. "When opened in 1903, the 1,600 foot long main span of the Williamsburg Bridge was the world's longest suspension span, surpassing the nearby Brooklyn Bridge by only 4.5 feet."
  585. ^ "Queensboro Bridge", American Society of Civil Engineers. Accessed July 30, 2023. "The Queensboro Bridge was the longest cantilever span in North America (1,182 feet) from 1909 until the Quebec Bridge opened in 1917 and the longest in the United States until 1930."
  586. ^ "Manhattan Bridge", American Society of Civil Engineers Metropolitan Section. Accessed July 30, 2023. "As the first suspension bridge to use the deflection theory, it is considered to be the forerunner of modern suspension bridges and served as the model for the major long-span suspension bridges built in the first half of the twentieth century."
  587. ^ "Lincoln Tunnel Historic Overview". NYCRoads. Eastern Roads. Retrieved August 13, 2014.
  588. ^ "Holland Tunnel (I-78)". Nycroads.com. Retrieved April 12, 2014.
  589. ^ "Holland Tunnel". National Historic Landmark Quicklinks. National Park Service. Archived from the original on June 29, 2014. Retrieved August 13, 2014.
  590. ^ "Queens-Midtown Tunnel Historic Overview". Eastern Roads. Retrieved August 13, 2014.
  591. ^ Hugh L. Carey Tunnel, Metropolitan Transportation Authority, updated July 10, 2023. Accessed January 16, 2024. "When the Hugh L. Carey Tunnel (formerly Brooklyn-Battery Tunnel) opened in 1950, it was the longest continuous underwater vehicular tunnel in North America. It still is.... On the Brooklyn side is the community of South Brooklyn, comprising the Red Hook, Columbia Terrace, Carroll Gardens, Cobble Hill, and Boerum Hill districts.... The Manhattan end of the tunnel leads to the Wall Street area, the South Street Seaport, City Hall/Civic Center, Battery Park City, the World Trade Center site, and the World Financial Center."
  592. ^ "Forms of Municipal Government". National League of Cities. Archived from the original on January 18, 2012. Retrieved February 10, 2012.
  593. ^ "About the Council". New York City Council. Archived from the original on December 8, 2007. Retrieved June 6, 2007.
  594. ^ Chan, Sewell; Hicks, Jonathan P. (October 23, 2008). "Council Votes, 29 to 22, to Extend Term Limits". The New York Times. Retrieved February 13, 2012.
  595. ^ Gibson, Ellen M.; Manz, William H. (2004). Gibson's New York Legal Research Guide (PDF) (3rd ed.). Wm. S. Hein Publishing. pp. 450, 458, 473. ISBN 978-1-57588-728-9. LCCN 2004042477. OCLC 54455036.
  596. ^ Durkin, Erin (May 26, 2014). "Councilman Ben Kallos wants city to publish government notices on its website". Daily News. New York. Archived from the original on October 11, 2017. Retrieved July 23, 2018.
  597. ^ Welcome, District Court for the Southern District of New York. Accessed January 15, 2024. "The United States District Court for the Southern District of New York encompasses the counties of New York, Bronx, Westchester, Rockland, Putnam, Orange, Dutchess, and Sullivan and draws jurors from those counties."
  598. ^ Home Page, District Court for the Eastern District of New York. Accessed January 15, 2024. "The district comprises the counties of Kings, Nassau, Queens, Richmond, and Suffolk and concurrently with the Southern District, the waters within the counties of Bronx and New York."
  599. ^ About the Court, U.S. Court of Appeals for the Second Circuit. Accessed January 15, 2024. "The Second Circuit Court of Appeals sits in New York City at the Thurgood Marshall U.S. Courthouse in lower Manhattan."
  600. ^ Court Address & Directory, U.S. Court of International Trade. Accessed January 15, 2024.
  601. ^ "New York City Mayor", CNN. Accessed January 15, 2024.
  602. ^ NYSVoter Enrollment by County, Party Affiliation and Status Voters Registered as of November 01, 2023 Archived January 16, 2024, at the Wayback Machine, New York State Board of Elections, November 1, 2023. Accessed January 15, 2024.
  603. ^ Boschma, Janie; Rigdon, Renée; Manley, Byron; and Cohen, Ethan. "Redistricting in New York", CNN, November 8, 2022. Accessed January 15, 2024.
  604. ^ Lincoln, Taylor. The Wells of the Congress, Public Citizen, January 18, 2022. Accessed January 13, 2024. "Eight of the 10 zip codes giving the most in maxed-out contributions are located in New York City and, specifically, in Manhattan."
  605. ^ "Downstate Pays More, Upstate Gets More: Does It Matter?". The Nelson A. Rockefeller Institute of Government—The Public Policy Research Arm of the State University of New York. December 2011. Archived from the original on May 1, 2016. Retrieved January 22, 2019.
  606. ^ "History". nyc.gov. Archived from the original on February 27, 2003. Retrieved March 22, 2022.
  607. ^ "NYC's Partner Cities". The City of New York. Archived from the original on August 14, 2013. Retrieved March 26, 2015.
  608. ^ "K1084-2011: Recognizing Yunnan Province and Chongqing Municipality of the People's Republic of China as a "Sister City" with New York City". New York State Senate. Retrieved December 16, 2012.
  609. ^ "KL's Sister Cities". poskod.my. October 21, 2010. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved August 21, 2013.
  610. ^ "(Israel) Sister Cities". Tel Aviv. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved May 4, 2013.

Further reading

Preceded by Capital of the United States
of America

1785–1791
Succeeded by
Philadelphia, Pennsylvania
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_City&oldid=1263880085"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate