اللا ثنائية
| جزء من سلسلة عن |
| الروحانية |
|---|
| مخطط تفصيلي |
| التأثيرات |
| Research |
|
تشمل اللا ثنائية عددًا من التقاليد الفلسفية والروحية التي تؤكد على غياب الثنائية الأساسية أو الانفصال في الوجود . [1] تتساءل وجهة النظر هذه عن الحدود المفروضة تقليديًا بين الذات والآخر ، والعقل والجسد ، والمراقب والمُلاحظ ، [2] والثنائيات الأخرى التي تشكل تصورنا للواقع. كمجال للدراسة، تتعمق اللا ثنائية في مفهوم اللا ثنائية [2] وحالة الوعي اللا ثنائية ، [3] [4] التي تشمل مجموعة متنوعة من التفسيرات، لا تقتصر على سياق ثقافي أو ديني معين؛ بدلاً من ذلك، تظهر اللا ثنائية كتعليم مركزي عبر أنظمة المعتقدات المختلفة، وتدعو الأفراد إلى فحص الواقع خارج حدود التفكير الثنائي.
ما يميز اللا ثنائية [ غامض ] هو ميلها نحو التجربة المباشرة كمسار للفهم . في حين أن الفهم الفكري له مكانه، فإن اللا ثنائية تؤكد على القوة التحويلية للقاءات المباشرة مع الوحدة الأساسية للوجود. من خلال ممارسات مثل التأمل والاستقصاء الذاتي ، يهدف الممارسون إلى تجاوز قيود الفهم المفاهيمي وفهم الترابط الذي يتجاوز التمييزات السطحية بشكل مباشر. [5] يتحدى هذا الجانب التجريبي من اللا ثنائية قيود اللغة والفكر العقلاني ، بهدف الحصول على شكل أكثر مباشرة وحدسية من المعرفة.
تختلف اللا ثنائية عن المذهب الواحدي ، [6] وهو مفهوم فلسفي آخر يتعامل مع طبيعة الواقع . وفي حين تتحدى كلتا الفلسفتين الفهم التقليدي للثنائية، إلا أنهما تتعاملان معه بشكل مختلف. تؤكد اللا ثنائية على الوحدة وسط التنوع. وعلى النقيض من ذلك، تفترض المذهب الواحدي أن الواقع يرتكز في النهاية على مادة أو مبدأ مفرد ، مما يقلل من تعدد الوجود إلى أساس مفرد. يكمن التمييز في نهجهما للعلاقة بين الكثرة والواحد . [7]
يقدم كل تقليد غير ثنائي تفسيرات فريدة لعدم الثنائية. تركز أدفيتا فيدانتا ، وهي مدرسة فكرية داخل الفلسفة الهندوسية، على تحقيق الوحدة بين الذات الفردية ( أتمان ) والواقع المطلق ( براهمان ). [8] في البوذية الزن ، ينصب التركيز على التجربة المباشرة للترابط الذي يتجاوز المفاهيم الفكرية التقليدية. يسلط دزوق تشين ، الموجود في البوذية التبتية ، الضوء على الاعتراف بطبيعة فطرية خالية من القيود الثنائية. [9] تجسد الطاوية عدم الثنائية من خلال التأكيد على الانسجام والترابط بين جميع الظواهر، وتجاوز التمييزات الثنائية، [10] [11] نحو حالة نقية من الوعي خالية من المفاهيم. [12]
علم أصول الكلمات
يأتي مصطلح "ثنائي" من اللاتينية "duo"، أي اثنان، مسبوقة بـ "non-" بمعنى "ليس"؛ "non-dual" تعني "ليس اثنين". عند الإشارة إلى اللاثنائية، تستخدم الهندوسية عمومًا المصطلح السنسكريتي Advaita، بينما تستخدم البوذية Advaya (التبتية: gNis-med، والصينية: pu-erh، واليابانية: fu-ni ) . [13]
"أدفايتا" (अद्वैत) مشتقة من جذور سنسكريتية هي أ ، لا؛ دفايتا ، ثنائي. وكما هو الحال مع أدفايتا ، فإنها تعني "ليس اثنين". [5] [14] أو "واحد بلا ثانٍ"، [14] وعادة ما تُترجم إلى "عدم الثنائية" و"عدم الثنائية" و"عدم الثنائية". مصطلح "عدم الثنائية" ومصطلح " أدفايتا " الذي نشأ منه مصطلحان متعددان المعنى . [ملاحظة 1]
"أدفايا" (अद्वय) هي أيضًا كلمة سنسكريتية تعني "الهوية، الفريدة، ليست اثنتين، بدون ثانية"، وعادةً ما تشير إلى عقيدة الحقيقتين في البوذية الماهايانا ، وخاصة مادياماكا .
تم إلهام المصطلح الإنجليزي "غير ثنائي" من خلال الترجمات المبكرة لـ "أوبانيشاد" في اللغات الغربية غير الإنجليزية منذ عام 1775. دخلت هذه المصطلحات اللغة الإنجليزية من الترجمات الإنجليزية الحرفية لـ " أدفايتا " بعد الموجة الأولى من الترجمات الإنجليزية لـ " أوبانيشاد " . بدأت هذه الترجمات بعمل مولر (1823-1900)، في الكتب المقدسة الضخمة للشرق (1879). لقد ترجم "أدفايتا" إلى " المونية "، كما فعل العديد من العلماء المعاصرين. [20] [21] [22] ومع ذلك، يذكر بعض العلماء أن "أدفايتا" ليست مونية حقًا. [23]
التعاريف
اللا ثنائية مفهوم غامض ، يمكن إيجاد العديد من التعريفات له. [ملاحظة 2] وفقًا لديفيد لوي ، نظرًا لوجود أفكار ومصطلحات متشابهة في مجموعة واسعة من الروحانيات والأديان ، القديمة والحديثة، فلا يمكن أن يكون تعريف واحد للكلمة الإنجليزية "اللا ثنائية" كافيًا، وربما يكون من الأفضل التحدث عن "اللا ثنائية" المختلفة أو نظريات اللا ثنائية. [24] يرى لوي اللا ثنائية كخيط مشترك في الطاوية ، والبوذية الماهايانا ، وأدفايتا فيدانتا ، [25] [ملاحظة 3] ويميز "خمس نكهات من اللا ثنائية": [28]
- الوعي غير المزدوج، عدم الاختلاف بين الذات والموضوع، أو عدم الثنائية بين الذات والموضوع. [28] إنه مفهوم مفاده أن المراقب و"الأشياء" المرصودة لا يمكن فصلهما بشكل صارم، بل يشكلان، في التحليل النهائي، كلاً واحدًا. [29] [ملاحظة 4]
- عدم تعدد العالم. فبالرغم من أن العالم الظاهري يبدو كتعدد من "الأشياء"، إلا أنها في الواقع "من نسيج واحد". [28]
- نفي التفكير الثنائي في أزواج من المتناقضات. يرمز رمز الين واليانج في الطاوية إلى تجاوز هذا الأسلوب الثنائي في التفكير. [28]
- هوية الظواهر والمطلق، "عدم ثنائية الثنائية وعدم الثنائية"، [8] أو عدم ثنائية الحقيقة النسبية والنهائية كما هو موجود في بوذية مادياماكا ومبدأ الحقيقتين .
- التصوف ، وحدة صوفية بين الله والإنسان. [28]
في كتابه اللاثنائية ، الذي يركز على الوعي اللاثنائي، يناقش لوي ثلاثة منها، وهي التفكير بدون مفاهيم ثنائية، والترابط بين كل ما هو موجود، وعدم الاختلاف بين الذات والموضوع. [29] وفقًا للوي، "توجد جميع الادعاءات الثلاثة في البوذية الماهايا، وأدفايتا فيدانتا، والطاوية، [30] بحجة أن "التجربة اللاثنائية" وراء "هذه الأنظمة المتناقضة هي نفسها، وأن الاختلافات بينها قد يُنظر إليها على أنها ترجع في المقام الأول إلى طبيعة اللغة". [31]
تطورت الأفكار الهندية للوعي غير المزدوج كتكهنات بروتو - سامخيا في البيئات الزهدية في الألفية الأولى قبل الميلاد، مع مفهوم بوروشا ، الوعي الشاهد أو "الوعي النقي". يمكن العثور على أفكار بروتو-سامخيا في أقدم الأوبانيشاد، لكنها لا تقتصر على التقاليد الفيدية. تطورت التقاليد الزهدية البراهمية وغير البراهمية (البوذية والجاينية) في الألفية الأولى قبل الميلاد في تفاعل وثيق، باستخدام تعدادات بروتو-سامخيا (قوائم) لتحليل الخبرة في سياق الممارسات التأملية التي توفر نظرة ثاقبة محررة لطبيعة الخبرة. [32] شهدت الألفية الأولى بعد الميلاد حركة نحو افتراض "أساس الوحدة" الأساسي، سواء في مدارس مادياماكا ويوجاكارا البوذية ، وفي أدفايتا فيدانتا ، انهيار الواقع الظاهري في "ركيزة واحدة أو مبدأ أساسي". [33]
الوعي غير المزدوج
وفقًا لهانلي وناكامورا وجارلاند، فإن الوعي غير المزدوج يشكل جوهر تقاليد الحكمة التأملية، "حالة من الوعي تستقر في خلفية كل تجربة واعية - مجال خلفي من الوعي موحد وغير قابل للتغيير وخالٍ من المحتوى العقلي، ومع ذلك يحتفظ بجودة النعيم المعرفي [...] يُعتقد أن هذا المجال من الوعي موجود دائمًا، ومع ذلك لا يتم التعرف عليه عادةً، ويحجبه الفكر الخطابي والعاطفة والإدراك". [3] وفقًا لجويسيبوفيتش، "الوعي بحد ذاته هو وعي غير مزدوج غير مفاهيمي، وخاصيته الأساسية هي الانعكاسية غير التمثيلية. هذه الخاصية تجعل الوعي بحد ذاته ظاهريًا وإدراكيًا وعصبيًا نوعًا فريدًا، مختلفًا وغير قابل للاختزال عن أي محتويات ووظائف وحالات". [4] إنه الوعي الخالص أو وعي الشاهد لبوروشا سامخيا وأتمان أدفايتا فيدانتا ، والذي يدرك براكريتي ، وتشابكات العقل المشوش والجهاز المعرفي .
الظهور في التقاليد الدينية المختلفة
تُدرَّس نظريات ومفاهيم مختلفة يمكن ربطها باللا ثنائية والوعي اللا ثنائية في مجموعة واسعة من التقاليد الدينية، بما في ذلك بعض الديانات والفلسفات الغربية. وبينما تختلف أنظمتها الميتافيزيقية، فقد تشير إلى تجربة مماثلة. [34] وتشمل هذه:
- الزهد الهندي المبكر (ما قبل البوذية وما قبل الهندوسية)، كما هو موثق في الأوبانيشاد ، والتي تحتوي على تكهنات بروتو-سامخيا وتشكل الأساس لفيدانتا
- البوذية :
- "Shūnyavāda ( وجهة نظر الفراغ ) لمدرسة مادياماكا "، [35] [36] والتي تنص على وجود علاقة غير ثنائية (أي أنه لا يوجد فصل حقيقي) بين الحقيقة التقليدية والحقيقة المطلقة ، وكذلك بين السامسارا والنيرفانا .
- "نظرية فيجنانافادا (وجهة نظر الوعي) لمدرسة يوجاكارا "، [35] [37] التي تؤكد على عدم وجود تقسيم إدراكي ومفاهيمي نهائي بين الذات وأشيائها، أو بين المدرك وما يتم إدراكه. كما تجادل ضد ثنائية العقل والجسد، وتؤكد على وجود الوعي فقط . بعبارة أخرى، الوعي هو الواقع الأساسي والوحيد.
- تاتاغاتاغاربا - الفكر، [37] الذي يرى أن جميع الكائنات لديها القدرة الفطرية لتصبح بوذا.
- فاجرايانا - البوذية، [38] بما في ذلك التقاليد البوذية التبتية لدزوكشين [39] [3] وماهامودرا . [40] [3]
- التقاليد البوذية الماهايانا في شرق آسيا مثل الأرض النقية والزِن . [41]
- الهندوسية :
- أدفايتا فيدانتا لشانكارا [42] [43] [3] الذي يعلم أن الأتمان هو وعي نقي، وأن وعيًا نقيًا واحدًا، سفايام براكاشا ، هو الواقع الوحيد، وأن العالم غير حقيقي (مايا). [ بحاجة لمصدر ]
- الأشكال غير الثنائية للتانترا الهندوسية [44] بما في ذلك الشيفية الكشميرية [45] [44] والشاكتية التي تركز على الإلهة . وجهة نظرهم مماثلة لأدفايتا، لكنهم يعلمون أن العالم ليس غير حقيقي، ولكنه المظهر الحقيقي للوعي. [46]
- الطاوية ، [47] التي تعلم فكرة وجود قوة عالمية دقيقة واحدة أو قوة إبداعية كونية تسمى تاو (حرفيًا "الطريق").
- التقاليد الإبراهيمية :
- الصوفيون المسيحيون الذين يروجون لـ "تجربة غير ثنائية"، مثل مايستر إيكهارت وجوليان نورويتش . يركز هذا اللاثنائي المسيحي على تقريب العابد من الله وتحقيق "الوحدة" مع الإله. [48]
- التصوف [47] [3]
- الكابالا اليهودية [3]
- التقاليد الغربية:
الأصول
الواقع غير المزدوج: ناساديا سوكتا
وفقًا لسيجن كوهين، فإن مفهوم الحقيقة العليا التي تكمن وراء كل البنى الثنائية للواقع يجد أصوله في الفكر الفلسفي الهندي القديم. أحد أقدم التعبيرات عن هذا المفهوم واضح في ترنيمة ناساديا الشهيرة ("عدم الوجود") في الريجفيدا ، والتي تتأمل حالة بدائية من الوجود غير المتمايز، خالية من الوجود وعدم الوجود. في الوقت نفسه، تشير العديد من الأوبانيشاد، بما في ذلك إيشا ، إلى سعي مماثل لتحقيق الوحدة غير المتمايزة كهدف نهائي للسعي الروحي البشري. وفقًا لأوبانيشاد إيشا، يتجاوز هذا الهدف كل من عمليات الوجود (سامبهوتي) وعدم الوجود (أسامبهوتي). [50]
يستخدم أوبانيشاد إيشا (النصف الثاني من الألفية الأولى قبل الميلاد) سلسلة من المفارقات لوصف الكيان الأعلى. يصور الكائن الإلهي على أنه ثابت، ومع ذلك أسرع من العقل البشري، ويتفوق حتى على أسرع العدائين. إنه موجود في كل من البعيد والقريب، في الداخل والخارج. يستخدم مصطلح " إيكا " للتعبير عن أن هذا الكيان يتجاوز كل الثنائيات، ويشمل الحكمة والجهل، والوجود وعدم الوجود، والخلق والدمار. ويؤكد أن الكيان الإلهي ليس فقط يتجاوز الثنائيات، ولكن يجب على الباحثين عن الخلود من البشر أيضًا أن يتجاوزوا تصورهم الثنائي للعالم. [50]
الوعي غير المزدوج: السمخيا واليوغا
| Part of a series on |
| Eastern philosophy |
|---|
|
|
سامخيا هي مدرسة ثنائية من مدارس الفلسفة الهندية، [51] [52] [53] تعتبر التجربة الإنسانية مكونة من واقعين مستقلين، بوروشا (' الوعي ')؛ وبراكريتي ، الإدراك والعقل والعواطف. ترتبط سامخيا ارتباطًا وثيقًا بمدرسة اليوغا في الهندوسية ، والتي تشكل الأساس النظري لها، وكانت مؤثرة على مدارس أخرى من الفلسفة الهندية. [ 54 ]
الأصول والتطور
بينما يمكن العثور على تكهنات شبيهة بالسامخيا في الريج فيدا وبعض الأوبانيشاد القديمة، فقد يكون للسامخيا أصول غير فيدية، وتطورت في بيئات زهدية. تطورت أفكار السامخيا البدائية من القرن الثامن/السابع قبل الميلاد فصاعدًا، كما يتضح في الأوبانيشاد الوسطى، وبوذاكاريتا ، وبهاجافاد جيتا، وقسم موكسادهارما من المهابهاراتا . [55] كانت مرتبطة بالتقاليد الزهدية المبكرة والتأمل والممارسات الروحية وعلم الكونيات الديني، [56] وطرق التفكير التي تؤدي إلى المعرفة المحررة ( فيديا ، جنانا ، فيفيكا ) التي تنهي دورة الدوكها والبعث. [57] مما يسمح بـ "مجموعة كبيرة ومتنوعة من الصياغات الفلسفية". [56] كانت السامخيا المنهجية قبل الكاريكا موجودة في بداية الألفية الأولى الميلادية. [58] تم تأسيس الطريقة التعريفية للسامخيا مع سامخياكاريكا (القرن الرابع الميلادي).
فلسفة

بوروشا ( بوروشا أو السنسكريتية : पुरुष ) هو مفهوم معقد [59] تطور معناه في العصور الفيدية والأوبانيشادية . اعتمادًا على المصدر والجدول الزمني التاريخي، فإنه يعني الكائن الكوني أو الذات والوعي والمبدأ الكوني. [60] [59] [61] في الفيدا المبكرة، كان بوروشا كائنًا كونيًا أدى تضحيته من قبل الآلهة إلى خلق كل أشكال الحياة. [62] كانت هذه واحدة من العديد من أساطير الخلق التي نوقشت في الفيدا. في الأوبانيشاد، يشير مفهوم بوروشا إلى الجوهر المجرد للذات والروح والمبدأ الكوني الأبدي وغير القابل للتدمير وبدون شكل والذي ينتشر في كل مكان. [62] في فلسفة سانخيا ، بوروشا هو مبدأ كوني ذكري ثابت (روحي) جمع، وعي نقي. إنه مطلق، مستقل، حر، غير محسوس، غير قابل للمعرفة من خلال وكالات أخرى، فوق أي تجربة بالعقل أو الحواس وخارج أي كلمات أو تفسيرات. إنه يظل نقيًا، "وعيًا غير نسبي". لا يتم إنتاج Purusha ولا ينتج. [63] لا يمكن لأي تسميات أن تحدد Purusha، ولا يمكن تجسيدها أو تجسيدها. [64] "لا يمكن اختزالها، ولا يمكن "تسويتها " ". أي تسمية لـ Purusha تأتي من prakriti ، وهي قيد. [65]
إن البراكريتي غير الظاهرة لا نهائية وغير نشطة وغير واعية، وتتكون من توازن بين الثلاثة غوناس ('الصفات، الميول الفطرية')، [66] [67] وهي ساتفا ، راجاس ، وتاماس . عندما تتلامس البراكريتي مع بوروشا، يختل هذا التوازن، وتصبح البراكريتي ظاهرة، وتتطور إلى ثلاثة وعشرين تاتفا ، [68] وهي الفكر ( بودي ، ماهات)، والأنا ( أهامكارا ) والعقل ( ماناس )؛ والقدرات الحسية الخمس؛ والقدرات الخمس للعمل؛ والخمسة "عناصر دقيقة" أو "أنماط المحتوى الحسي" ( تانماتراس )، والتي تنبثق منها "العناصر الخشنة" الخمسة أو "أشكال الأشياء المدركة"، [66] [69] مما يؤدي إلى ظهور الخبرة الحسية والإدراك. [70] [71]
جيفا ('كائن حي') هي تلك الحالة التييرتبط فيها بوروشا ببراكريتي . [72] التجربة الإنسانية هي تفاعل بين بوروشا وبراكريتي ، حيث يكون بوروشا واعيًا للمجموعات المختلفة من الأنشطة المعرفية. [72] تسمى نهاية عبودية بوروشا لبراكريتي بالتحرر أو كايفاليا من قبل مدرسة سامخيا، [73] ويمكن تحقيقها من خلال البصيرة وضبط النفس. [74] [الويب 1]
الأوبنشاد
"إن ما هو هنا هو نفسه هناك؛ وما هو هناك هو نفسه هنا. إن من يرى أي اختلاف هنا ينتقل من موت إلى موت. ومن خلال العقل وحده يمكن إدراك براهمان ؛ وعندئذ لا يرى المرء فيه أي تعدد على الإطلاق. إن من يرى أي تعدد فيه ينتقل من موت إلى موت." [28]
كاثا أوبانيشاد 2.1.10-11
تحتوي الأوبانيشاد على تكهنات بروتو-شامخيا. [57] يمثل شرح ياجنافالكيا للذات في بريهادارانياكا أوبانيشاد ، والحوار بين أودالاكا أروني وابنه سفيتاكيتو في شاندوجيا أوبانيشاد مفهومًا أكثر تطورًا لجوهر الإنسان ( أتمان ) باعتباره "ذاتية خالصة - أي العارف الذي لا يمكن معرفته، والرائي الذي لا يمكن رؤيته"، و"الواعي الخالص"، الذي تم اكتشافه عن طريق التكهنات أو التعدادات. [75] وفقًا لارسون، "يبدو من المحتمل جدًا أن تكون كل من الاتجاهات الأحادية في الفكر الهندي والسامخيا الثنائية قد تطورت من هذه التكهنات القديمة". [76] وفقًا للارسون، فإن تعداد التاتفاس في سامخيا موجود أيضًا في حوار تايتريا أوبانيشاد وأيتاريا أوبانيشاد وياجنافالكيا-مايتري في بريهادارانياكا أوبانيشاد. [77]
يصف كتاب كاثا أوبانيشاد في الآيات 3.10-13 و6.7-11 مفهوم البوروشا ومفاهيم أخرى موجودة أيضًا في سامخيا اللاحقة. [78] ويوصي كتاب كاثا أوبانيشاد، الذي يعود تاريخه إلى منتصف الألفية الأولى قبل الميلاد تقريبًا، في الآيات 2.6.6 إلى 2.6.13 بمسار لمعرفة الذات يشبه سامخيا، ويسمي هذا المسار يوغا . [79]
إن ماناس (العقل) مع الأفكار والحواس الخمس لا يتوقفان عن الحركة،
ولا يتذبذب بودي (العقل، القدرة على التفكير)، هذا هو المسار الأعلى.
هذا ما نسميه اليوغا، هدوء الحواس، وتركيز العقل،
إنها ليست كسلاً طائشاً، اليوغا هي الإبداع والتحلل.— كاثا أوبانيشاد، 2.6.10-11 [80] [81]
البوذية
توجد وجهات نظر بوذية مختلفة تتردد صداها مع مفاهيم وتجارب الوعي البدائي واللا ثنائية أو "ليس اثنين" ( أدفايا ). لا يستخدم بوذا مصطلح أدفايا في أقدم النصوص البوذية ، لكنه يظهر في بعض سوترات الماهايانا ، مثل فيمالاكيرتي . [82] علم بوذا الاستقصاء التأملي ( دهيانا ) والانتباه غير الخطابي ( سامادهي )، والذي يمكن العثور على ما يعادله في الفكر الأوبانيشادي . رفض العقائد الميتافيزيقية للأوبانيشاد، وخاصة الأفكار التي غالبًا ما ترتبط باللا ثنائية الهندوسية، مثل العقيدة القائلة بأن "هذا الكون هو الذات" و"كل شيء هو وحدة" (راجع SN 12.48 و MN 22). [83] [84] وبسبب هذا، فإن وجهات النظر البوذية عن اللا ثنائية تختلف بشكل خاص عن المفاهيم الهندوسية، التي تميل نحو الوحدانية المثالية .
البوذية الهندية
نيرفانا، العقل المضيء، وطبيعة بوذا
نيرفانا
في البوذية القديمة ، ربما كانت النيرفانا نوعًا من الوعي أو التمييز المتحول والمتعالي ( فينيانا ) الذي "توقف" ( نيرودينا ). [85] [86] [87] وفقًا لهارفي، يُقال إن هذا الوعي النيرفاني "عديم الموضوع" و"لانهائي" ( أنانتام ) و"غير مدعوم" ( أباتيتيتا ) و"غير ظاهر" ( أنيداسانا ) بالإضافة إلى أنه "خارج الزمان والمكان". [85] [86]
زعم ستانيسلاف شاير ، وهو باحث بولندي، في ثلاثينيات القرن العشرين أن النيكاياس حافظوا على عناصر من شكل قديم من البوذية قريب من المعتقدات البراهمية، [88] [89] [90] [91] ونجا في تقاليد الماهايانا . [92] [93] وجهة نظر شاير، التي ربما تشير إلى النصوص حيث يبدو أن "الوعي" ( فينانا ) هو الواقع المطلق أو الركيزة الأساسية "وكذلك العقل المضيء ، [94] رأت النيرفانا كمجال خالد لا يموت، وواقع أو حالة ما وراء العالم. [95] [ملاحظة 5] دافع سي ليندنر أيضًا عن وجهة نظر مماثلة، حيث زعم أن النيرفانا في البوذية ما قبل الكنسية هي وجود فعلي. [88] [ملاحظة 6] ربما كانت المفاهيم البوذية الأصلية والمبكرة للنيرفانا مماثلة لتلك الموجودة في تقاليد شرامان (الساعي/الزاهد) المتنافسة مثل الجاينية والفيدية الأوبانيشادية. [96] اقترح إدوارد كونزي [93] وم. فالك أفكارًا مماثلة، [97] مستشهدين بمصادر تتحدث عن "وعي لا نهائي أبدي وغير مرئي، يضيء في كل مكان" كإشارة إلى الرأي القائل بأن النيرفانا هي نوع من المطلق ، [93] وزعم أن العنصر النيرفاني، باعتباره "جوهرًا" أو وعيًا نقيًا، متأصل داخل السامسارا ، [97] "مسكن" أو "مكان" براجنا ، الذي يكتسبه المستنيرون. [98] [97] [ملاحظة 7]
في تقليد ثيرافادا، يُنظر إلى النيبانا على أنها داما غير مركبة أو غير مشروطة ( أسانخاتا ) (ظاهرة، حدث) وهي "عابرة للدنيوية"، [100] [الملاحظة 8] والتي تتجاوز مفاهيمنا الثنائية العادية. [102] [ملاحظة 9] في نصوص ثيرافادا أبهيدهاما مثل Vibhanga أو nibbana أو asankhata-dhatu (عنصر غير مشروط) يتم تعريفها على النحو التالي:
ما هو العنصر غير المشروط ( asankhata dhatu )؟ إنه توقف العاطفة، وتوقف الكراهية وتوقف الوهم. [ هذا الاقتباس يحتاج إلى مصدر ]
عقل مضيء
مفهوم مؤثر آخر في البوذية الهندية هو فكرة العقل المضيء الذي ارتبط بطبيعة بوذا. في النصوص البوذية المبكرة، توجد إشارات مختلفة للإشراق أو التوهج والتي تشير إلى تطور العقل في التأمل . في Saṅgīti-sutta على سبيل المثال، يتعلق الأمر بتحقيق السمادهي ، حيث يؤدي إدراك الضوء ( āloka saña ) إلى عقل يتمتع بالتألق ( sappabhāsa ). [103] وفقًا لأنالايو، فإن Upakkilesa-sutta وموازياتها تذكر أن وجود الشوائب "يؤدي إلى فقدان أي ضوء داخلي أو تألق (obhāsa) تم تجربته أثناء التأمل". [103] يستخدم كتاب بالي داتوفيبهانجا-سوتا استعارة تنقية الذهب لوصف التوازن الذي يتم التوصل إليه من خلال التأمل، والذي يقال إنه "نقي، ومشرق، وناعم، وقابل للعمل، ومضيء". [13] يذكر كتاب بالي أنجوتارا نيكايا (AI8-10) ما يلي: [104]
"إن العقل، أيها الرهبان، مضيء، وهو خالٍ من الشوائب الواردة إليه. إن التلميذ المتعلم جيدًا من النبلاء يدرك أنه موجود بالفعل، ولهذا السبب أقول لكم إنه بالنسبة للتلميذ المتعلم جيدًا من النبلاء، هناك تطور للعقل. [105]
لم يُعطَ المصطلح أي تفسير عقائدي مباشر في الخطابات البالية، لكن المدارس البوذية اللاحقة شرحته باستخدام مفاهيم مختلفة طورتها. [106] تحدد مدرسة ثيرافادا "العقل المضيء" مع البهافانجا ، وهو مفهوم اقترح لأول مرة في ثيرافادا أبيداما . [107] تحدده المدارس اللاحقة للماهايانا بكل من مفهومي الماهايانا بوديتشيتا وتاتاغاتاغاربا . [106] المفهوم ذو أهمية مركزية في فلسفة وممارسة دزوكشين . [ 108]
بوذا الطبيعة
طبيعة بوذا أو tathagata-garbha (حرفيًا "رحم بوذا") هي التي تسمح للكائنات الحية بأن تصبح بوذا. [109] تركز نصوص الماهايانا المختلفة مثل سوترا Tathāgatagarbha على هذه الفكرة وبمرور الوقت أصبحت عقيدة مؤثرة للغاية في البوذية الهندية، وكذلك في البوذية في شرق آسيا والتبت. يمكن اعتبار تعاليم طبيعة بوذا شكلاً من أشكال اللاثنائية. وفقًا لسالي بي كينج، يُقال إن جميع الكائنات تمتلك tathagata-garbha ، وهي ثوسينية غير ثنائية أو دارماكايا . هذا الواقع، كما تقول كينج، يتجاوز "ثنائية الذات وعدم الذات"، و"ثنائية الشكل والفراغ" و"قطبي الوجود وعدم الوجود". [110]
كانت هناك تفسيرات ووجهات نظر مختلفة حول طبيعة بوذا وأصبح المفهوم مؤثرًا للغاية في الهند والصين والتبت، حيث أصبح أيضًا مصدرًا للكثير من النقاش. في يوجاكارا الهندية اللاحقة، تطورت مدرسة فرعية جديدة تبنت عقيدة تاتاجاتا-غاربا في نظام يوجاكارا. [111] يمكن رؤية تأثير هذه المدرسة الهجينة في نصوص مثل سوترا لانكافاتارا وراتناغوترافيباجا . أصبح هذا التوليف بين يوجاكارا تاتاجاتا-غاربا مؤثرًا للغاية في التقاليد البوذية اللاحقة، مثل فاجرايانا الهندية والبوذية الصينية والبوذية التبتية . [112] [111 ]
أدفايا
وفقًا لكاميشوار ناث ميشرا، فإن أحد دلالات الأدفايا في النصوص البوذية السنسكريتية الهندية هو أنها تشير إلى الطريق الأوسط بين طرفين متعارضين (مثل الأبدية والفناء )، وبالتالي فهي "ليست اثنين". [ 113]

تحتوي إحدى هذه السوترات السنسكريتية الماهايانا ، وهي Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra، على فصل عن "بوابة دارما اللا ثنائية" ( advaya dharma dvara pravesa ) والتي يُقال إنه يتم الدخول إليها بمجرد فهم عدد الأزواج من التطرفات المتقابلة التي يجب رفضها كأشكال من التشبث. هذه التطرفات التي يجب تجنبها من أجل فهم الواقع المطلق موصوفة من قبل شخصيات مختلفة في النص، وتشمل: الميلاد والانقراض، "أنا" و "لي"، الإدراك وعدم الإدراك، النجاسة والنقاء، الخير وغير الخير، المخلوق وغير المخلوق، الدنيوي وغير الدنيوي، السامسارا والنيرفانا، التنوير والجهل، الشكل والفراغ وما إلى ذلك. [114] الشخصية الأخيرة التي حاولت وصف الواقع المطلق هي البوديساتفا مانجوشري ، الذي يقول:
إنه في كل الكائنات بلا كلمات، ولا نطق، ولا يظهر أي علامات، ولا يمكن إدراكه، وهو فوق كل شيء يسأل ويجيب. [115]
يرد Vimalakīrti على هذا البيان بالحفاظ على الصمت التام، وبالتالي يعبر عن أن طبيعة الواقع المطلق لا يمكن وصفها ( anabhilāpyatva ) ولا يمكن تصورها ( acintyatā )، خارج نطاق التسمية اللفظية ( prapañca ) أو الإنشاءات الفكرية ( vikalpa ). [115] كما يستخدم Laṅkāvatāra Sūtra ، وهو نص مرتبط ببوذية Yogācāra ، مصطلح " advaya " على نطاق واسع. [116]
في فلسفة ماهايانا البوذية لمادياماكا ، يقال إن الحقيقتين أو طريقتي فهم الواقع هما أدفايا (وليس اثنتين). وكما أوضح الفيلسوف الهندي ناغارجونا ، هناك علاقة غير ثنائية، أي أنه لا يوجد فصل مطلق بين الحقيقة التقليدية والحقيقة المطلقة، وكذلك بين السامسارا والنيرفانا . [117] [9]
إن مفهوم اللا ثنائية مهم أيضًا في التقليد الهندي الرئيسي الآخر للماهايانا، مدرسة يوغاكارا ، حيث يُنظر إليه على أنه غياب الثنائية بين الذات المدركة (أو "المُمسك") والموضوع ( أو "المُمسك"). يُنظر إليه أيضًا على أنه تفسير للفراغ وتفسير لمحتوى العقل المستيقظ الذي يرى من خلال وهم ثنائية الذات والموضوع. ومع ذلك، في هذا المفهوم من اللا ثنائية، لا يزال هناك تعدد في تيارات العقل الفردية ( سيتا سانتانا ) وبالتالي فإن يوغاكارا لا يعلم أحاديًا مثاليًا. [118]
استمرت هذه الأفكار الأساسية في التأثير على التفسيرات العقائدية البوذية الماهايانا للتقاليد البوذية مثل دزوك تشين ، وماهامودرا ، وزين ، وهوايان ، وتيانتاي، فضلاً عن مفاهيم مثل طبيعة بوذا ، والعقل المضيء ، وشبكة إندرا ، والريغبا ، والشنتونغ .
مادياماكا

يشير مادياماكا، المعروف أيضًا باسم شونيافادا ( تعليم الفراغ )، في المقام الأول إلى مدرسة ماهايانا البوذية للفلسفة [119] التي أسسها ناجارجونا . في مادياماكا، يشير أدفايا إلى حقيقة أن الحقيقتين ليست منفصلة أو مختلفة، [120] بالإضافة إلى العلاقة غير الثنائية بين سامسارا (جولة إعادة الميلاد والمعاناة ) ونيرفانا (وقف المعاناة والتحرر ). [121] وفقًا لموريتي، في مادياماكا ، "أدفايا" هي نظرية معرفية ، على عكس النظرة الميتافيزيقية لأدفايتا الهندوسية . [122] ترتبط مادياماكا أدفايا ارتباطًا وثيقًا بالفهم البوذي الكلاسيكي بأن كل الأشياء غير دائمة ( أنيكا ) وخالية من "الذات" ( أناتا ) أو "عديمة الجوهر" ( نيهسفابهافا )، [123] [124] [125] وأن هذا الفراغ لا يشكل حقيقة "مطلقة" في حد ذاتها. [ملاحظة 10]
في مادياماكا، تشير "الحقيقتان" ( ساتيا ) إلى الحقيقة التقليدية ( سامفريتي ) والحقيقية النهائية ( بارامارثا ). [126] الحقيقة النهائية هي "الفراغ" ، أو عدم وجود "أشياء" موجودة جوهريًا، [127] و"فراغ الفراغ": الفراغ في حد ذاته لا يشكل حقيقة مطلقة. تقليديًا، توجد "الأشياء"، لكنها في النهاية "خالية" من أي وجود بمفردها، كما هو موصوف في أعظم أعمال ناجارجونا، مولامادهاياماكاريكا (إم إم كيه):
إن تعاليم بوذا للدارما تقوم على حقيقتين: حقيقة تقليدية دنيوية وحقيقة مطلقة. إن أولئك الذين لا يفهمون التمييز بين هاتين الحقيقتين لا يفهمون الحقيقة العميقة التي يؤمن بها بوذا. فبدون أساس في الحقيقة التقليدية لا يمكن تعليم أهمية المطلق. وبدون فهم أهمية المطلق، لا يمكن تحقيق التحرر. [ملاحظة 11]
كما لاحظ جاي جارفيلد ، بالنسبة لناغارجونا، فإن فهم الحقيقتين على أنهما مختلفتان تمامًا عن بعضهما البعض هو إضفاء طابع مادي على الغرض من هذه العقيدة وخلطه، لأنه إما أن يدمر الحقائق التقليدية مثل تعاليم بوذا والواقع التجريبي للعالم (مما يجعل مادياماكا شكلاً من أشكال العدمية ) أو ينكر الأصل التابع للظواهر (من خلال وضع جواهر أبدية ). وبالتالي فإن العقيدة غير الثنائية للطريق الأوسط تكمن وراء هذين النقيضين. [129]
"الفراغ" هو نتيجة لـ pratītyasamutpāda (النشوء التابع)، [130] التعليم الذي يقول إن أي دارما ("الشيء"، "الظواهر") ليس لها وجود خاص بها، ولكنها تأتي دائمًا إلى الوجود اعتمادًا على دارما أخرى . وفقًا لمادهياماكا، فإن جميع الظواهر خالية من "المادة" أو "الجوهر" ( بالسنسكريتية : svabhāva ) لأنها نشأت بشكل تابع . وبالمثل، نظرًا لأنها نشأت بشكل تابع، فليس لها واقع جوهري مستقل خاص بها. يرفض مادياماكا أيضًا وجود حقائق أو كائنات مطلقة مثل براهمان أو الذات. [131] بالمعنى الأعلى، "الواقع المطلق" ليس واقعًا مطلقًا وجوديًا يكمن تحت عالم غير واقعي، ولا هو عدم ازدواجية الذات الشخصية ( أتمان ) والذات المطلقة (راجع بوروشا ). بدلاً من ذلك، فإن المعرفة هي التي تقوم على تفكيك مثل هذه التجسيدات والانتشارات المفاهيمية . [132] وهذا يعني أيضًا أنه لا توجد "أرضية متعالية"، وأن "الواقع المطلق" ليس له وجود خاص به، ولكنه نفي لمثل هذا الواقع المتعالي، واستحالة أي بيان حول مثل هذا الواقع المتعالي الموجود في نهاية المطاف: إنه ليس أكثر من اختلاق للعقل. [الويب 2] [ملاحظة 12]
ومع ذلك، وفقًا لناغارجونا، حتى مخطط المطلق والتقليدي، السامسارا والنيرفانا، ليس حقيقة نهائية، وبالتالي فهو يفكك حتى هذه التعاليم على أنها فارغة ولا تختلف عن بعضها البعض في MMK حيث يكتب: [49]
حد ( كوتي ) النيرفانا هو حد السامسارا،
ولا يوجد أدنى فرق بين الاثنين.
وفقًا لنانسي ماكجيني، فإن ما يشير إليه هذا هو أن الحقيقتين تعتمدان على بعضهما البعض؛ فبدون الفراغ، لا يمكن للواقع التقليدي أن يعمل، والعكس صحيح. هذا لا يعني أن السامسارا والنيرفانا هما نفس الشيء، أو أنهما شيء واحد، كما هو الحال في أدفايتا فيدانتا، بل إنهما فارغان ومفتوحان وبلا حدود، ويوجدان فقط للغرض التقليدي المتمثل في تعليم دارما بوذا . [49] في إشارة إلى هذه الآية، كتب جاي جارفيلد :
إن التمييز بين السامسارا والنيرفانا يعني افتراض أن كل منهما له طبيعة وأنهما طبيعتان مختلفتان. ولكن كل منهما فارغ، وبالتالي لا يمكن أن يكون هناك فرق جوهري. وعلاوة على ذلك، بما أن النيرفانا هي بحكم التعريف وقف الوهم والتمسك، وبالتالي تجسيد الذات والآخر، وخلط الظواهر المنسوبة بالظواهر الحقيقية المتأصلة، فهي بحكم التعريف إدراك الطبيعة النهائية للأشياء. ولكن إذا كان هذا ببساطة، كما زعم ناجارجونا في الفصل الرابع والعشرين، هو رؤية الأشياء التقليدية فارغة، وليس رؤية فراغ منفصل خلفها، فإن النيرفانا يجب أن تكون مبنية على أساس وجودي على التقليدي. أن تكون في السامسارا يعني أن ترى الأشياء كما تبدو للوعي المضلّل وأن تتفاعل معها وفقًا لذلك. أن تكون في النيرفانا، إذن، يعني أن ترى تلك الأشياء كما هي - مجرد فارغة، وتابعة، وغير دائمة، وغير جوهرية، وليس أن تكون في مكان آخر، ترى شيئًا آخر. [133]
ومع ذلك فإن المصطلح السنسكريتي الفعلي "أدفايا" لا يظهر في MMK، ويظهر فقط في عمل واحد من تأليف ناجارجونا، وهو Bodhicittavivarana . [134]
يقول يويتشي كاجياما إن أتباع مادياميكاس اللاحقين طوروا تعريف الأدفايا كوسيلة للوصول إلى نيرفيكالبا-سامادهي من خلال اقتراح أن "الأشياء لا تنشأ من ذاتها ولا من أشياء أخرى، وأنه عندما يكون الموضوع والموضوع غير حقيقيين، فإن العقل، كونه ليس مختلفًا، لا يمكن أن يكون حقيقيًا أيضًا؛ وبالتالي يجب على المرء أن يتخلى عن التعلق بإدراك اللاثنائية أيضًا، وأن يفهم الافتقار إلى الطبيعة الجوهرية لكل شيء". وبالتالي، أصبح اللاثنائية البوذية أو مفهوم الأدفايا وسيلة لتحقيق الفراغ المطلق . [135]
تقليد اليوجاكارا

في تقليد ماهايانا لليوجاكارا ( سنسكريتية ؛ "ممارسة اليوغا")، يشير الأديافا (باللغة التبتية: gnyis med ) إلى التغلب على الثنائيات المفاهيمية والإدراكية للعارف والمُدرَك، أو الذات والموضوع. [121] [136] [137] [138] إن مفهوم الأديافا في اليوجاكارا هو موقف معرفي حول طبيعة الخبرة والمعرفة ، فضلاً عن كونه عرضًا ظاهريًا للتحول المعرفي اليوغي. افترضت مدارس البوذية المبكرة مثل سارفاستيفادا وسوترانتيكا ، التي ازدهرت خلال القرون الأولى من العصر المشترك، ثنائية ( دفايا) بين النشاط العقلي للإمساك ( جراهاكا ، "الإدراك"، "الذاتية") وما يتم الإمساك به ( جراهايا ، "الإدراك"، الكائن المتعمد). [139] [135] [139] [140] يفترض يوغاكارا أن هذه العلاقة الثنائية هي وهم زائف أو تراكب ( ساماروبا ). [135]
كما علم يوجاكارا العقيدة التي تنص على أن الإدراكات العقلية فقط هي الموجودة حقًا ( vijñapti-matra )، [141] [ملاحظة 13] بدلاً من ثنائية العقل والجسد في المدارس البوذية الهندية الأخرى. [135] [139] [141] وهذا معنى آخر يمكن من خلاله القول بأن الواقع غير ثنائي، لأنه "وعي فقط". [142] هناك العديد من التفسيرات لهذه النظرية الرئيسية، والتي تُرجمت على نطاق واسع على أنها تمثيل فقط، وتصور فقط، وانطباعات فقط، وإدراك فقط. [143] [141] [144] [145] يرى بعض العلماء أنها نوع من المثالية الذاتية أو المعرفية (مشابهة لنظرية كانط) بينما يزعم آخرون أنها أقرب إلى نوع من الظاهراتية أو التمثيلية . وفقًا لمارك سيديرتس، فإن الفكرة الرئيسية لهذه العقيدة هي أننا لا ندرك إلا الصور أو الانطباعات العقلية التي تتجلى كأشياء خارجية، ولكن "في الواقع لا يوجد شيء من هذا القبيل خارج العقل". [146] بالنسبة لأليكس وايمان، تعني هذه العقيدة أن "العقل لا يملك سوى تقرير أو تمثيل لما أحسه عضو الحس". [144] يرى جاي جارفيلد وبول ويليامز أن العقيدة هي نوع من المثالية حيث لا يوجد سوى العقلية. [147] [148]
ومع ذلك، حتى التفسير المثالي لليوجاكارا ليس مثالية أحادية مطلقة مثل أدفايتا فيدانتا أو الهيجيلية ، لأنه في اليوجاكارا، حتى الوعي "لا يتمتع بأي وضع متعال" وهو مجرد حقيقة تقليدية. [111] في الواقع، وفقًا لجوناثان جولد، بالنسبة لليوجاكارا، فإن الحقيقة المطلقة ليست الوعي، بل "الوجود" أو "الوجود" الذي لا يمكن وصفه ولا يمكن تصوره ( تاتاتا ). [136] أيضًا، يؤكد اليوجاكارا على وجود تيارات ذهنية فردية ، وبالتالي يسميها كوتشوموتوم أيضًا تعددية واقعية . [149]
لقد حدد اليوجاكاريون ثلاثة أنماط أساسية ندرك بها عالمنا. ويشار إلى هذه الأنماط في اليوجاكارا باسم الطبيعة الثلاث ( trisvabhāva ) للتجربة. وهي: [150] [136]
- باريكالبيتا (حرفيًا، "مفهوم بالكامل"): "طبيعة خيالية"، حيث يتم فهم الأشياء بشكل غير صحيح بناءً على البناء المفاهيمي واللغوي، والتعلق وثنائية الفاعل والمفعول. وبالتالي فهي تعادل السامسارا .
- باراتانترا (حرفيًا، "التبعية الأخرى"): "الطبيعة التابعة"، والتي بموجبها تنشأ طبيعة الأشياء التابعة، أو علاقتها السببية أو تدفق الشرطية. إنه الأساس الذي يتم تصوره بشكل خاطئ،
- بارينيشبانا (حرفيًا، "مكتمل تمامًا"): "الطبيعة المطلقة"، التي من خلالها يدرك المرء الأشياء كما هي في حد ذاتها، أي خالية من الذات والموضوع وبالتالي فهي نوع من الإدراك غير المزدوج. هذه التجربة من "الذات" ( تاتاتا ) لا تتأثر بأي تصور على الإطلاق.
للانتقال من ثنائية باريكالبيتا إلى الوعي غير المزدوج لبارينيشبانا ، يعلمنا يوجاكارا أنه يجب أن يكون هناك تحول في الوعي، والذي يسمى "ثورة الأساس" ( بارافريتي-آشرايا). وفقًا لدان لوستهاوس ، فإن هذا التحول الذي يميز الصحوة هو "تغيير نفسي إدراكي جذري" وإزالة "الإسقاطات التفسيرية" الزائفة على الواقع (مثل أفكار الذات والأشياء الخارجية وما إلى ذلك). [151]
كما يربط الماهايانا سوترالامكارا ، وهو نص من نصوص اليوجاكارا، هذا التحول بمفهوم النيرفانا غير الدائمة وعدم ثنائية السامسارا والنيرفانا. وفيما يتعلق بحالة البوذية هذه ، ينص على:
عملها غير ثنائي ( أدفايا فيرتي ) بسبب عدم بقائه في السامسارا ولا في النيرفانا ( سامسارانيرفانا-أبراتيستيتاتفات )، وذلك من خلال كونه مشروطًا وغير مشروط ( سامسكرتا-أسامسكراتفينا ). [152]
يشير هذا إلى تعاليم اليوجاكارا التي تنص على أنه حتى لو دخل بوذا إلى النيرفانا، فإنه لا "يبقى" في حالة سكون منفصلة عن العالم، بل يستمر في إثارة نشاط مكثف نيابة عن الآخرين. [152] يُطلق على هذا أيضًا اللا ازدواجية بين المركب ( samskrta ، في إشارة إلى الوجود السامساري) وغير المركب ( asamskrta ، في إشارة إلى النيرفانا). كما يُوصف بأنه "عدم العودة" عن كل من السامسارا والنيرفانا. [153]
بالنسبة للمفكر اللاحق ديجناجا ، المعرفة غير المزدوجة أو أدفاياجنا هي أيضًا مرادف لبراجناباراميتا (الحكمة المتعالية) التي تحرر المرء من السامسارا. [154]
البوذية التانترا
استفادت التانترا البوذية ، المعروفة أيضًا باسم فاجرايانا أو مانترايانا أو البوذية الباطنية، من كل هذه الأفكار البوذية الهندية السابقة والفلسفات غير الثنائية لتطوير تقاليد جديدة مبتكرة للممارسة البوذية ونصوص دينية جديدة تسمى التانترا البوذية (من القرن السادس فصاعدًا). [155] كانت البوذية التانترا مؤثرة في الصين وهي الشكل الرئيسي للبوذية في مناطق الهيمالايا ، وخاصة البوذية التبتية .

إن مفهوم الأدفايا له معاني مختلفة في التانترا البوذية. فوفقًا للمعلق التانترا ليلافاجرا، فإن "السر والهدف الأسمى" للتانترا البوذية هو طبيعة بوذا. ويُنظر إلى هذا على أنه "حكمة غير مزدوجة ومنشأ ذاتي ( جنانا )، ومنبع لا مجهود فيه للصفات الجيدة". [156] وفي التانترا البوذية، لا يوجد فصل صارم بين المقدس (نيرفانا) والدنيوي (سامسارا)، ويُنظر إلى جميع الكائنات على أنها تحتوي على بذرة كامنة من الصحوة أو البوذية. [157] كما تعلم التانترا البوذية أن هناك علاقة غير مزدوجة بين الفراغ والرحمة ( كارونا )، وتسمى هذه الوحدة بوديتشيتا . [158] كما تعلم "حكمة نقية غير مزدوجة من النعيم والفراغ". [159] يُقال أيضًا إن الأدفايا هي التعايش بين براجنا (الحكمة) وأوبايا (المهارة في الوسائل). [160] ترتبط هذه اللاثنائيات أيضًا بفكرة يوغانادا ، أو "الاتحاد" في التانترا. يُقال إن هذا هو "الاندماج غير القابل للتجزئة بين النعيم العظيم الفطري (الوسائل) والنور الواضح (الفراغ)" بالإضافة إلى دمج الحقائق النسبية والنهائية والعارف والمعروف، أثناء ممارسة التانترا. [161]
كما تعزز التانترا البوذية بعض الممارسات التي تعتبر مناهضة للقانون ، مثل الطقوس الجنسية أو استهلاك المواد المثيرة للاشمئزاز أو المنفرة ("الأطعمة الخمسة"، البراز، والبول، والدم، والمني، ونخاع العظم). ويقال إن هذه الممارسات تسمح للمرء بتنمية الإدراك غير المزدوج للطاهر وغير الطاهر (والازدواجيات المفاهيمية المماثلة)، وبالتالي فهي تسمح للمرء بإثبات بلوغه المعرفة غير المزدوجة ( أدفايا جنانا ). [162]
كما تنظر التانترا البوذية الهندية إلى البشر باعتبارهم عالمًا مصغرًا يعكس العالم الأكبر. [163] والهدف من ذلك هو الوصول إلى الطاقة المستيقظة أو وعي البوذية، وهو غير ثنائي، من خلال ممارسات مختلفة. [163]
البوذية في شرق آسيا
الصينية

تأثرت البوذية الصينية بالسلالات الفلسفية لعدم الثنائية البوذية الهندية مثل عقائد مادياماكا حول الفراغ والحقيقتين وكذلك يوغاكارا وتاتاغاتا - غاربا . على سبيل المثال، ناقش فلاسفة مادياماكا الصينيون مثل جيزانغ عدم ثنائية الحقيقتين. [164] كما أيد يوغاكارا الصيني آراء يوغاكارا الهندية حول عدم الثنائية. أحد النصوص المؤثرة في البوذية الصينية التي تلخص وجهات نظر تاتاغاتا-غاربا ويوغاكارا هو صحوة الإيمان في الماهايانا ، والتي قد تكون مؤلفًا صينيًا.
في البوذية الصينية، يتم التعبير عن قطبية الواقعين المطلق والنسبي أيضًا باسم " الجوهر والوظيفة ". كان هذا نتيجة لتفسير وجودي للحقيقتين بالإضافة إلى التأثيرات من الميتافيزيقيا الطاوية والكونفوشيوسية الأصلية. [165] في هذه النظرية، المطلق هو الجوهر، والنسبي هو الوظيفة. لا يمكن اعتبارهما واقعين منفصلين، بل يتداخلان مع بعضهما البعض. [166] سيستمر هذا التفسير للحقيقتين كواقعين وجوديين في التأثير على الأشكال اللاحقة للميتافيزيقيا في شرق آسيا.
مع استمرار تطور البوذية الصينية في اتجاهات مبتكرة جديدة، أدى ذلك إلى ظهور تقاليد جديدة مثل تيانتاي وتشان (زين) ، والتي أيدت أيضًا تعاليمها الفريدة حول عدم الثنائية. [167]
على سبيل المثال، علمت مدرسة تيانتاي حقيقة ثلاثية، بدلاً من "الحقيقتين" الكلاسيكيتين للمادياماكا الهندية. وقد اعتُبرت "الحقيقة الثالثة" الخاصة بها بمثابة الاتحاد غير المزدوج للحقيقتين الذي يتجاوز كليهما. [168] إن ميتافيزيقيا تيانتاي هي كلية كامنة ، ترى أن كل ظاهرة أو لحظة أو حدث مشروط ومتجسد من خلال الواقع بأكمله. كل لحظة من التجربة هي انعكاس لكل لحظة أخرى، وبالتالي فإن المعاناة والنيرفانا، الخير والشر، البوذية والشر، كلها "متضمنة جوهريًا" داخل بعضها البعض. [168] كل لحظة من الوعي هي ببساطة المطلق نفسه، كامنة إلى ما لا نهاية وتعكس نفسها.
يعتبر بعض العلماء عقيدتين من مدرسة هوايان (إكليل الزهور)، اللتين ازدهرتا في الصين خلال فترة تانغ ، غير ثنائيتين. يكتب كينج أن دارمادهاتو الرباعية ومبدأ الاحتواء المتبادل والتداخل بين جميع الظواهر ( دارماس ) أو "التداخل التام" ( يوان رونغ ، 圓融) هما عقيدتان غير ثنائيتين كلاسيكيتان. [167] يمكن وصف هذا بأنه فكرة أن جميع الظواهر "هي تمثيلات لحكمة بوذا دون استثناء" وأنها "توجد في حالة من الاعتماد المتبادل والتداخل والتوازن دون أي تناقض أو صراع". [169] وفقًا لهذه النظرية، لا توجد أي ظاهرة إلا كجزء من الشبكة الكلية للواقع، ويعتمد وجودها على الشبكة الكلية لجميع الأشياء الأخرى، والتي ترتبط جميعها ببعضها البعض بشكل متساوٍ وتحتوي على بعضها البعض. [169] يعتبر البعض أيضًا استعارة هوايان أخرى تستخدم للتعبير عن هذا الرأي، تسمى شبكة إندرا ، غير ثنائية. [ بحاجة لمصدر ]
زين
لقد كان لفلسفتي طبيعة بوذا ويوجاكارا تأثير قوي على تشان وزين. يتم التعبير عن تعاليم الزين من خلال مجموعة من الأقطاب: طبيعة بوذا - سوناتا؛ [170] [171] المطلق النسبي؛ [172] التنوير المفاجئ والتدريجي. [173]
تؤكد سوترا لانكافاتارا، وهي سوترا شائعة في الزن، على طبيعة بوذا وتؤكد على نقاء العقل، الذي يمكن تحقيقه بالتدرجات. وتؤكد سوترا الماس، وهي سوترا شائعة أخرى، على السونياتا، والتي "يجب أن تتحقق كليًا أو لا تتحقق على الإطلاق". [ 174] وتؤكد سوترا براجناباراميتا على عدم ازدواجية الشكل والفراغ: الشكل هو الفراغ، والفراغ هو الشكل، كما تقول سوترا القلب . [172] ووفقًا لشينول ، لا يشير الزن إلى الفراغ المجرد، بل إلى مثل هذا أو دارمادهاتو . [175]
إن فكرة أن الواقع المطلق موجود في العالم اليومي للواقع النسبي كانت مناسبة للثقافة الصينية التي أكدت على العالم والمجتمع الدنيويين. ولكن هذا لا يفسر كيف أن المطلق موجود في العالم النسبي. وقد تم الرد على هذا السؤال في مخططات مثل " الصفوف الخمس لطوزان" [176] و" صور رعي الثيران" .
يؤدي التأمل المستمر في الكوان المخترق ( shokan [177] ) أو Hua Tou ، "رأس الكلمة"، [178] إلى kensho ، وهي نظرة أولية إلى "رؤية الطبيعة (البوذية) ". [179] وفقًا لفيكتور سوجين هوري، فإن الموضوع المركزي للعديد من الكوان هو "هوية الأضداد"، ويشير إلى اللا ثنائية الأصلية. [180] [181] يصف هوري kensho ، عندما يتم تحقيقه من خلال دراسة الكوان ، بأنه غياب ثنائية الذات والموضوع. [182] الهدف من ما يسمى بالكوان المخترق هو رؤية "لا ثنائية الذات والموضوع"، [180] [181] حيث "لم يعد الموضوع والموضوع منفصلين ومتميزين". [183]
لا ينتهي تدريب البوذية الزن عند كينشو. يجب الاستمرار في الممارسة لتعميق البصيرة والتعبير عنها في الحياة اليومية، [184] [185] [186] [187] لإظهار عدم ثنائية المطلق والنسبي بشكل كامل. [188] [189] لتعميق البصيرة الأولية لكينشو، فإن دراسة شيكانتازا وكوان ضرورية. يعبر لينجي ييكسوان عن مسار البصيرة الأولية الذي يتبعه تعميق تدريجي ونضج في كتابه "البوابات الثلاثة الغامضة" و" الطرق الأربع لمعرفة هاكوين " و " الرتب الخمس " و" صور رعي الثيران العشر" [191] التي توضح الخطوات على الطريق .
كوري
إن قطبية المطلق والنسبي تُعبَّر عنها أيضًا باسم "الجوهر والوظيفة". فالمطلق هو الجوهر، والنسبي هو الوظيفة. ولا يمكن اعتبارهما واقعين منفصلين، بل يتداخلان مع بعضهما البعض. ولا يستبعد هذا التمييز "أي أطر أخرى مثل نينج سو أو بناءات "الموضوع والموضوع"، على الرغم من أن الاثنين "مختلفان تمامًا عن بعضهما البعض من حيث طريقة تفكيرهما". [166] وفي البوذية الكورية، يُعبَّر عن الجوهر والوظيفة أيضًا باسم "الجسد" و"وظائف الجسد". [192] ومن الاستعارات التي تُعبَّر عن الجوهر والوظيفة "المصباح ونوره"، وهي عبارة من سورة المنصة ، حيث الجوهر هو المصباح والوظيفة هي النور. [193]
البوذية التبتية
أديافا: مدرسة جيلوجبا براسانجيكا مادياماكا
تلتزم مدرسة جيلوجبا، التي تتبع تسونغكابا، بوجهة نظر أديافا براسانجيكا مادياماكا ، التي تنص على أن جميع الظواهر هي شونياتا ، أي خالية من طبيعة الذات، وأن هذا "الفراغ" في حد ذاته ليس سوى تأهيل، وليس حقيقة "مطلقة" موجودة بشكل ملموس. [194]
شينتونج
في البوذية التبتية، يتم تمثيل الموقف الجوهري بواسطة الشنتونج ، في حين يتم تمثيل الموقف الاسمي، أو الموقف غير الجوهري، بواسطة الرانجتونج .
Shentong هي مدرسة فرعية فلسفية موجودة في البوذية التبتية . يعتقد أتباعها عمومًا أن طبيعة العقل ( svasaṃvedana )، وهي الركيزة الأساسية لتيار العقل ، "فارغة" ( Wylie : stong ) من "الآخر" ( Wylie : gzhan )، أي خالية من جميع الصفات الأخرى باستثناء الطبيعة الموجودة جوهريًا والتي لا يمكن التعبير عنها. غالبًا ما ارتبط Shentong بشكل غير صحيح بموقف Cittamātra ( Yogacara )، ولكنه في الواقع هو أيضًا Madhyamaka، [195] وهو موجود في المقام الأول باعتباره النظرية الفلسفية الرئيسية لمدرسة Jonang ، على الرغم من أنه يتم تدريسه أيضًا من قبل مدرستي Sakya [196] و Kagyu . [197] [198] وفقًا لشينتونغبا (أنصار الشنتونغ)، لا ينبغي وصف فراغ الواقع المطلق بنفس الطريقة التي يتم بها وصف فراغ الظواهر الظاهرة لأنه برابهسافارا - سامتانا ، أو "تيار ذهني مضيء" يتمتع بصفات بوذا غير محدودة. [199] إنه فارغ من كل ما هو زائف، وليس فارغًا من صفات بوذا غير المحدودة التي تشكل طبيعته الفطرية.
إن وجهة النظر المعاكسة لبراسانجيكا القائلة بأن جميع الظواهر هي شونياتا ، أي خالية من الطبيعة الذاتية، وأن هذا "الفراغ" ليس حقيقة "مطلقة" موجودة بشكل ملموس، تُسمى رانجتونج ، أي "خالية من الطبيعة الذاتية". [194]
ترتبط وجهة نظر الشنتونغ بسوترا راتناغوترافيباجا وتوليف يوغاكارا-مادهياماكا من شانتاراكيستا . يتم الاعتراف بحقيقة السونياتا، ولكن لا يتم اعتبارها الحقيقة العليا، والتي هي الطبيعة الفارغة للعقل. إن التبصر في السونياتا يعد تحضيرًا للاعتراف بطبيعة العقل.
دزوكشن
يهتم دزوكشن بـ "الحالة الطبيعية" ويؤكد على التجربة المباشرة. تسمى حالة الوعي غير المزدوج ريجبا . [200] هذه الطبيعة البدائية هي نور صافٍ، غير منتج وغير متغير، وخالٍ من جميع الشوائب. من خلال التأمل، يختبر ممارس دزوكشن أن الأفكار ليس لها جوهر. تنشأ الظواهر العقلية وتسقط في العقل، لكنها في الأساس فارغة. ثم يفكر الممارس في مكان وجود العقل نفسه. من خلال الفحص الدقيق يدرك المرء أن العقل هو الفراغ. [201]

كشف كارما لينجبا (1326-1386) عن "التحرر الذاتي من خلال الرؤية بوعي عارٍ" ( rigpa ngo-sprod ، [ملاحظة 14] ) والذي يُنسب إلى بادماسامبهافا . [202] [ملاحظة 15] يقدم النص مقدمة، أو تعليمات توجيهية ( ngo-spro )، إلى ريجبا ، حالة الحضور والوعي. [202] في هذا النص، يكتب كارما لينجبا ما يلي فيما يتعلق بوحدة المصطلحات المختلفة لعدم الثنائية:
"أما عن تسميته، فإن الأسماء العديدة التي تطلق عليه لا يمكن تصورها (من حيث عددها).
فبعضهم يسمونه " طبيعة العقل " أو "العقل ذاته".
وبعضهم يسمونه " أتمان" أو "الذات". وبعضهم يسمونه "عقيدة أناتمان
" أو "غياب الذات". وبعضهم يسمونه " تشيتاماترين " أو "تشيتا" أو "العقل".
وبعضهم يسمونه "براجناباراميتا" أو "كمال الحكمة". وبعضهم يسمونه "تاتاجاتا-غاربا" أو "جنين البوذية". وبعضهم يسمونه " ماهامودرا " أو "الرمز الأعظم". وبعضهم يسمونه "المجال الفريد". وبعضهم يسمونه "دارمادهاتو" أو "بعد الواقع". وبعضهم يسمونه "ألايا" أو "أساس كل شيء". وبعضهم يسمونه ببساطة "الوعي العادي". [207]
تصريحات جاراب دورجي الثلاثة

جسد جاراب دورجي (حوالي 665) تعاليم دزوكشين في ثلاثة مبادئ، تُعرف باسم "ضرب النقطة الحيوية في ثلاث عبارات" ( Tsik Sum Né Dek )، والتي قيل إنها كلماته الأخيرة. يُعتقد أن هذه العبارات الثلاث تنقل جوهر تعاليمه وتعمل كتلخيص موجز وعميق لوجهة نظر دزوكشين وممارستها للتأمل ودور السلوك . إنها تعطي باختصار التطور الذي يجب أن يخضع له الطالب: [ 208] [209]
تم دمج عبارات جاراب دورجي الثلاثة في تقاليد نينغثيغ ، وأكثرها شعبية في لونغتشين نينغثيغ لجيجمي لينجبا (1730-1798). [210] العبارات هي: [208]
- تقديم وجه الريجبا نفسه بشكل مباشر ( نغو رانج توك تو تري ). يقول دودجوم رينبوتشي إن هذا يشير إلى: "تقديم وجه العقل العاري بشكل مباشر باعتباره الريجبا نفسه، الحكمة البدائية الفطرية".
- اتخاذ قرار بشأن شيء واحد وشيء واحد فقط ( تاك شيك توك تو تشي ). يقول دودجوم: "نظرًا لأن جميع الظواهر، أياً كانت تتجلى، سواء كانت سامسارا أو نيرفانا، ليست سوى مسرحية الريجبا نفسها، فهناك قرار كامل ومباشر بأنه لا يوجد شيء آخر غير استمرار التدفق المستمر للريجبا".
- الثقة المباشرة في تحرير الأفكار الناشئة ( deng drol tok tu cha ). يعلق دودجوم: "في التعرف على namtok [الأفكار الناشئة]، أياً كان ما ينشأ، سواء كان فادحًا أو خفيًا، هناك ثقة مباشرة في تزامن الظهور والذوبان في امتداد dharmakāya، وهو وحدة rigpa و sśūnyatā ."
الهندوسية
فيدانتا
تستلهم العديد من مدارس الفيدانتا من سامخيا ، أقدم مدرسة هندية للثنائية ، لكنها تدرس شكلاً من أشكال اللاثنائية. أشهرها هي أدفايتا فيدانتا، لكن مدارس الفيدانتا غير الثنائية الأخرى لها أيضًا تأثير كبير وتابعين، مثل فيشيشتادفيتا فيدانتا ودفيتادفيتا ، [121] وكلاهما من البيدابيدا .
| Part of a series on |
| Advaita |
|---|
|
|
يشير مصطلح "أدفايتا" إلى أتمان - براهمان باعتباره الوجود العالمي الوحيد الذي يتجاوز تعدد العالم، والذي يُعترف به باعتباره وعيًا خالصًا أو وعي الشاهد، كما هو الحال في الفيدانتا والشاكتية والشيفية . [ 121 ] على الرغم من أن المصطلح معروف بشكل أفضل من مدرسة أدفايتا فيدانتا لأدي شانكارا ، إلا أن "أدفايتا" تُستخدم في أطروحات العديد من العلماء الهنود في العصور الوسطى، بالإضافة إلى المدارس والمعلمين المعاصرين.
يشير مفهوم أدفايتا الهندوسي إلى فكرة أن الكون كله هو حقيقة جوهرية واحدة، وأن جميع جوانب الكون وأوجهه هي في النهاية تعبير أو مظهر لتلك الحقيقة الواحدة. [121] وفقًا لداسجوبتا وموهانتا، تطورت اللاثنائية في فروع مختلفة من الفكر الهندي، سواء الفيدي أو البوذي، من فترة الأوبانيشاد فصاعدًا. [211] يمكن العثور على أقدم آثار اللاثنائية في الفكر الهندي في تشاندوجيا أوبانيشاد ، والتي تسبق أقدم البوذية. ربما كانت البوذية ما قبل الطائفية تستجيب أيضًا لتعاليم تشاندوجيا أوبانيشاد ، رافضة بعض الميتافيزيقيا المرتبطة بأتمان-براهمان. [212] [ملاحظة 16]
تظهر الأدفايتا في ظلال مختلفة في مدارس مختلفة من الهندوسية مثل الأدفايتا فيدانتا ، فيشيشتادفايتا فيدانتا ( الفيشنافية )، سودهادفايتا فيدانتا (الفيشنافية)، الشيفية غير الثنائية والشاكتية . [121] [215] [216] في الأدفايتا فيدانتا لأدي شانكارا ، تشير الأدفايتا إلى أن كل الواقع واحد مع براهمان ، [121] وأن الأتمان (الذات) وبراهمان (الواقع المطلق غير المتغير) هما واحد. [217] [218] تتناقض أفكار الأدفايتا في بعض التقاليد الهندوسية مع المدارس التي تدافع عن الثنائية أو الدفايتا ، مثل مادهفاشاريا الذي ذكر أن الواقع المجرب والله اثنان (ثنائيان) ومتميزان. [219] [220]
أدفيتا فيدانتا

إن عدم ثنائية أدفايتا فيدانتا هي هوية براهمان وأتمان . [221] وكما هو الحال في سامخيا، فإن أتمان هو الوعي، ووعي الشاهد. أصبحت أدفايتا تيارًا واسع النطاق في الثقافة والأديان الهندية، مما أثر على التقاليد اللاحقة مثل شيفية كشمير .
أقدم مخطوطة باقية عن أدفايتا فيدانتا هي من تأليف جاودابادا (القرن السادس الميلادي)، [222] الذي كان يُنظر إليه تقليديًا على أنه معلم جوفيندا بهاجافاتبادا والمعلم الأكبر لأدي شانكارا . تشتهر أدفايتا بشكل أفضل من خلال تقليد أدفايتا فيدانتا لأدي شانكارا (788-820 م)، الذي ينص على أن براهمان ، الحقيقة الأبدية الموحدة الوحيدة، هو الوجود الخالص والوعي والنعيم ( سات-سيت-أناندا ). [223]
يقول مورتي إن أدفايتا هي معرفة براهمان والوعي الذاتي (فيجنانا) دون اختلافات. [122] إن هدف الفيدانتا هو معرفة "الواقع الحقيقي" وبالتالي أن نصبح واحدًا معه. [224] وفقًا لأدفايتا فيدانتا، فإن براهمان هو أعلى حقيقة ، [225] [226] [227] الكون، وفقًا لفلسفة أدفايتا، لا يأتي ببساطة من براهمان، بل هو براهمان. براهمان هو الوحدة الرابطة الوحيدة وراء التنوع في كل ما هو موجود في الكون. [226] براهمان هو أيضًا سبب كل التغييرات. [226] [228] [229] براهمان هو "المبدأ الإبداعي الذي يتحقق في العالم كله". [230]
تعتمد اللا ثنائية في الأدفايتا على المفهوم الهندوسي للأتمان وهي كلمة سنسكريتية تعني "الجوهر" [الشبكة 4] أو "الذات الحقيقية" للفرد؛ [231] [232] كما يُطلق عليها أيضًا " الروح ". [231] [233] الأتمان هو المبدأ الأول ، [234] الذات الحقيقية للفرد بما يتجاوز التماهي مع الظواهر، جوهر الفرد. الأتمان هو المبدأ العالمي، وعي أبدي مضيء ذاتيًا غير متمايز ، كما تؤكد مدرسة الأدفايتا فيدانتا الهندوسية. [235] [236]
تعتبر فلسفة أدفايتا فيدانتا أن الأتمان هو وعي قائم بذاته، لا حدود له، غير مزدوج ونفس براهمان. [237] تؤكد مدرسة أدفايتا أن هناك "روحًا، ذاتًا" داخل كل كيان حي متطابق تمامًا مع براهمان . [238] [239] تؤكد هذه الهوية على وجود وعي واحد يربط ويوجد في جميع الكائنات الحية، بغض النظر عن أشكالها أو أشكالها، لا يوجد تمييز، ولا يوجد أعلى، ولا أدنى، ولا توجد روح متعبدة منفصلة (أتمان)، ولا روح إله منفصلة (براهمان). [238] يوحد الوحدانية جميع الكائنات، وهناك إله في كل كائن، وكل الوجود هو حقيقة واحدة، كما يقول أتباع أدفايتا فيدانتا. [240] يؤكد مفهوم اللاثنائية في أدفايتا فيدانتا أن كل روح لا تختلف عن براهمان اللانهائي. [241]
ثلاثة مستويات من الواقع
يتبنى أدفايتا فيدانتا التجاوز كمعيار لتحديد ثلاثة مستويات من الواقع الوجودي: [242] [243]
- بارامارثا (بارامارثا، المطلقة)، الواقع الحقيقي ميتافيزيقيًا والدقيق وجوديًا. إنها حالة تجربة "ما هو حقيقي تمامًا ويمكن حل مستويات الواقع الأخرى فيه". لا يمكن تجاوز هذه التجربة بأي تجربة أخرى.[242][243]
- فيافاهاريكا (vyavahara)، أوسامفريتي-سايا،[244]تتكون من الواقع التجريبي أو البراجماتي. إنها تتغير باستمرار بمرور الوقت، وبالتالي فهي صحيحة تجريبياً في وقت وسياق معينين ولكنها ليستميتافيزيقيًا. إنها "عالم خبرتنا، العالم الظاهري الذي نتعامل معه كل يوم عندما نكون مستيقظين". إنه المستوى الذي يكون فيه كل من جيفا (الكائنات الحية أو الأرواح الفردية) وإيسوارا صحيحين ؛ هنا، العالم المادي صحيح أيضًا.[243]
- الواقع الظاهري (براتيبسيكا، الواقع غير الواقعي)، "الواقع القائم على الخيال وحده". إنه مستوى الخبرة التي يبني فيها العقل واقعه الخاص. ومن الأمثلة المعروفة على ذلك إدراك الحبل في الظلام على أنه ثعبان.[243]
التشابه والاختلاف مع البوذية
يذكر العلماء أن أدفايتا فيدانتا تأثرت بالبوذية الماهايانا ، نظرًا للمصطلحات والمنهجية المشتركة وبعض العقائد المشتركة. [245] [246] يذكر إليوت دويتش وروهيت دالفي:
على أية حال، كانت هناك علاقة وثيقة بين مدارس الماهايانا والفيدانتا، حيث استعارت الأخيرة بعض التقنيات الجدلية، إن لم يكن العقائد المحددة، من الأولى. [247]
ترتبط أدفايتا فيدانتا بالفلسفة البوذية ، التي تروج لأفكار مثل عقيدة الحقيقتين وعقيدة وجود الوعي فقط ( فيجنابتي ماترا ) . من المحتمل أن الفيلسوف الأدفايتا جودابادا تأثر بالأفكار البوذية. [222] قام شانكارا بتنسيق أفكار جودابادا مع النصوص الأوبانيشادية، وطور مدرسة مؤثرة للغاية في الهندوسية الأرثوذكسية. [248] [249]
غالبًا ما يستخدم المصطلح البوذي vijñapti-mātra بالتبادل مع مصطلح citta-mātra ، لكنهما لهما معنيان مختلفان. الترجمة القياسية لكلا المصطلحين هي "الوعي فقط" أو "العقل فقط". أطلق العلماء على أدفيتا فيدانتا اسم "الوحدانية المثالية"، لكن البعض لا يتفق مع هذا الوصف. [250] [149] هناك مفهوم آخر موجود في كل من البوذية مادياماكا وأدفايتا فيدانتا وهو أجاتيفادا ("أجاتا")، والذي تبناه غودابادا من فلسفة ناجارجونا . [251] [252] [ملاحظة 17] "نسج غودابادا [كلا العقيدتين] في فلسفة ماندوكايا أوبانيشاد ، والتي طورها شانكارا بشكل أكبر. [254] [ملاحظة 18]
يذكر مايكل كومانز أن هناك فرقًا أساسيًا بين الفكر البوذي وفكر جاودابادا، حيث أن البوذية لها أساس فلسفي يتمثل في عقيدة النشوء التابع التي تنص على أن "كل شيء يخلو من طبيعة جوهرية ( nihsvabhāva )، وأن كل شيء خالٍ من الطبيعة الجوهرية ( svabhava-shunya )"، بينما لا يعتمد جاودابادا على هذا المبدأ على الإطلاق. إن مبدأ أجاتيفادا عند جاودابادا هو نتيجة للتفكير المطبق على واقع غير ثنائي لا يتغير والذي ينص على أن "هناك واقعًا ( sat ) لم يولد بعد ( aja )" له طبيعة جوهرية ( svabhava )، وهذا هو "الذات الأبدية، الشجاعة، غير المتحللة (أتمان) وبراهمان". [256] وبالتالي، يختلف جاودابادا عن العلماء البوذيين مثل ناجارجونا، كما يقول كومانز، من خلال قبول المقدمات والاعتماد على التعاليم الأساسية للأوبانيشاد. [256] من بين أمور أخرى، تؤمن مدرسة فيدانتا الهندوسية بالفرضية القائلة بأن "الأتمان موجود، كحقيقة بديهية"، وهو المفهوم الذي تستخدمه في نظريتها عن اللاثنائية. وعلى النقيض من ذلك، تؤمن البوذية بالفرضية القائلة بأن "الأتمان غير موجود (أو، الأتمان) كحقيقة بديهية". [257] [258] [259]
يقترح ماهاديفان أن غودابادا تبنى المصطلحات البوذية وقام بتكييف عقائدها مع أهدافه الفيدانتية، تمامًا كما تبنت البوذية المبكرة المصطلحات الأوبانيشادية وقامت بتكييف عقائدها مع الأهداف البوذية؛ حيث استخدم كلاهما مفاهيم وأفكارًا موجودة مسبقًا لنقل معاني جديدة. [260] يلاحظ داسجوبتا وموهانتا أن البوذية وأدفايتا فيدانتا لشانكارا ليسا نظامين متعارضين، بل "مراحل مختلفة من تطور نفس الميتافيزيقيا غير الثنائية من فترة الأوبانيشادية إلى زمن شانكارا". [211]
فيشيشتادفايتا فيدانتا
فيشتادفايتا فيدانتا هي مدرسة رئيسية أخرى من مدارس فيدانتا وتعلم عدم ثنائية الكل المؤهل، حيث يوجد براهمان وحده، لكنه يتميز بالتعدد. يمكن وصفها بأنها "وحيدية مؤهلة"، أو "لا ثنائية مؤهلة"، أو " وحيدية نسبية ".
وفقًا لهذه المدرسة، فإن العالم حقيقي، ومع ذلك فإن كل الاختلافات تكمن وراء وحدة شاملة، حيث تكون كل "الأشياء" "سمة" لها. يزعم رامانوجا ، المؤيد الرئيسي لفلسفة فيشيشتادفايتا، أن Prasthanatrayi ("الدورات الثلاثة") - أي الأوبانيشاد ، وبهاجافاد جيتا ، وبراهما سوترا - يجب تفسيرها بطريقة تُظهر هذه الوحدة في التنوع ، لأن أي طريقة أخرى من شأنها أن تنتهك اتساقها.
يعرّف فيدانتا ديسيكا Vishishtadvaita باستخدام العبارة: Asesha Chit-Achit Prakaaram Brahmaikameva Tatvam - " البراهمان ، كما هو مؤهل من خلال الأوضاع (أو السمات) الواعية وغير الواعية، هو الحقيقة الوحيدة."
نيوفيدانتا
نيوفيدانتا، والتي تسمى أيضًا "الهندوسية الجديدة" [261] هي تفسير حديث للهندوسية تم تطويره استجابة للاستعمار الغربي والاستشراق ، ويهدف إلى تقديم الهندوسية باعتبارها "مثالًا متجانسًا للهندوسية" [262] مع أدفايتا فيدانتا كمذهب مركزي. [263]
كان للوحدانية العالمية تأثير قوي على رام موهان روي وبراهمو ساماج، ثم على سوامي فيفيكاناندا. كان فيفيكاناندا أحد الممثلين الرئيسيين للفيدانتا الجديدة ، وهو تفسير حديث للهندوسية يتماشى مع التقاليد الباطنية الغربية ، وخاصة التجاوزية والفكر الجديد والثيوصوفية . [264] كانت إعادة تفسيره، ولا تزال، ناجحة للغاية، حيث خلقت فهمًا وتقديرًا جديدين للهندوسية داخل وخارج الهند، [264] وكانت السبب الرئيسي للاستقبال الحماسي لليوغا والتأمل التجاوزي وأشكال أخرى من تحسين الذات الروحي الهندي في الغرب. [265]
أصبح ناريندراناث داتا (سوامي فيفيكاناندا) عضوًا في محفل ماسوني "في مرحلة ما قبل عام 1884" [266] وفي جمعية براهمو ساماج في العشرينيات من عمره، وهي فصيل منشق عن جمعية براهمو ساماج بقيادة كيشاب تشاندرا سين وديبندراناث طاغور . [267] كان لدى رام موهان روي (1772-1833)، مؤسس جمعية براهمو ساماج، تعاطف قوي مع الوحدويين، [268] الذين كانوا مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بالمتعالين ، الذين بدورهم كانوا مهتمين بالأديان الهندية وتأثروا بها في وقت مبكر. [269] في هذه البيئة الطائفية [270] أصبح ناريندرا على دراية بالباطنية الغربية . [271] لقد جعل ديبندراناث طاغور هذه "الهندوسية الجديدة" أقرب إلى الباطنية الغربية ، وهو التطور الذي دعمه كيشاب تشاندرا سين ، [272] الذي تأثر أيضًا بالتعاليم المتعالية ، والتي أكدت على التجربة الدينية الشخصية على مجرد التفكير واللاهوت. [273] أدى تأثير سين إلى جعل فيفيكاناندا على اتصال كامل بالباطنية الغربية، وكان أيضًا من خلال سين التقى راماكريشنا. [274]
لقد حقق فيفيكاناندا نجاحًا كبيرًا في الدوائر الباطنية الغربية بفضل معرفته بالباطنية الغربية، بدءًا بخطابه في عام 1893 في برلمان الأديان. لقد قام فيفيكاناندا بتكييف الأفكار والتدين الهندوسي التقليدي بما يتناسب مع احتياجات وفهم جمهوره الغربي، الذين انجذبوا بشكل خاص إلى التقاليد والحركات الباطنية الغربية مثل التجاوزية والفكر الجديد . [275]
في عام 1897 أسس بعثة راماكريشنا ، التي لعبت دورًا فعالاً في نشر النيو فيدانتا في الغرب، وجذبت أشخاصًا مثل آلان واتس . كان ألدوس هكسلي ، مؤلف كتاب الفلسفة الدائمة ، مرتبطًا بمنظمة أخرى من النيو فيدانتا، وهي جمعية النيو فيدانتا في جنوب كاليفورنيا، التي أسسها وترأسها سوامي برابهافاناندا . جنبًا إلى جنب مع جيرالد هيرد وكريستوفر إيشروود وأتباع آخرين، بدأه سوامي وتعلم التأمل والممارسات الروحية. [276]
إن النيو فيدانتا، كما يمثلها فيفيكاناندا ورادها كريشنان ، مدينة لفيدانتا أدفايتا، ولكنها تعكس أيضًا فلسفة أدفايتا. وكان راماكريشنا ، وهو نفسه بكتا وتانتريكا، ومعلم فيفيكاناندا، أحد المؤثرين الرئيسيين على النيو فيدانتا. ووفقًا لمايكل تافت، فقد نجح راماكريشنا في التوفيق بين ثنائية الشكل وعدم الشكل. [277] اعتبر راماكريشنا الكائن الأسمى شخصيًا وغير شخصي، نشطًا وغير نشط:
"عندما أفكر في الكائن الأسمى باعتباره غير فعّال ـ لا يخلق ولا يحفظ ولا يهدم ـ فإنني أسميه براهمان أو بوروشا، الإله غير الشخصي. وعندما أفكر فيه باعتباره فعّالاً ـ يخلق ويحفظ ويهدم ـ فإنني أسميه ساكتي أو مايا أو براكريتي، الإله الشخصي. ولكن التمييز بينهما لا يعني أي فرق. فالشخصي وغير الشخصي هما نفس الشيء، مثل الحليب وبياضه، والماس وبريقه، والثعبان وحركته المتلوية. ومن المستحيل أن نتصور أحدهما دون الآخر. فالأم الإلهية وبراهمان هما واحد. [278]
أقر رادها كريشنان بحقيقة وتنوع عالم الخبرة، والذي رأى أنه قائم على المطلق أو براهمان ومدعوم به. [الويب 5] [ملاحظة 19] وفقًا لأنيل سوكلال، فإن أدفايتا الجديدة لفيفكاناندا "توفق بين دفايتا أو الثنائية وأدفايتا أو اللا ثنائية": [280]
إن الفيدانتا الجديدة هي أيضًا أدفايتية بقدر ما تزعم أن براهمان، الواقع المطلق، هو واحد بلا ثانٍ، ekamevadvitiyam . ولكن على النقيض من أدفايتا التقليدية لشانكارا، فهي فيدانتا مركبة توفق بين دفيتا أو الثنائية وأدفيتا أو اللا ثنائية وأيضًا نظريات أخرى للواقع. وبهذا المعنى، يمكن أيضًا تسميتها بالواحدية الملموسة بقدر ما تزعم أن براهمان مؤهل، ساجونا ، وعديم الجودة، نيرجونا . [280]
كما أعاد رادها كريشنان تفسير مفهوم شانكارا عن المايا . ووفقًا لرادها كريشنان، فإن المايا ليست مثالية مطلقة صارمة، بل "تصور خاطئ ذاتي للعالم باعتباره حقيقيًا في نهاية المطاف". [الويب 5] ووفقًا لسارما، فإن أدفيتافادا، التي تقف في تقليد نيسارجاداتا ماهاراج ، تعني "عدم الثنائية الروحية أو المطلقية"، [281] حيث تكون الأضداد مظاهر للمطلق، الذي هو في حد ذاته متأصل ومتعالٍ: [282]
كل المتضادات مثل الوجود والعدم، الحياة والموت، الخير والشر، النور والظلام، الآلهة والبشر، الروح والطبيعة، يُنظر إليها على أنها مظاهر المطلق الذي هو متأصل في الكون ولكنه يتجاوزه. [282]
حظيت النيو فيدانتا بقبول جيد بين علماء الثيوصوفية، والعلوم المسيحية ، وحركة الفكر الجديد ؛ [283] [284] وبدوره، أثرت العلوم المسيحية على تدريس الدراسة الذاتية في دورة في المعجزات . [285]
شيفية كشمير
| Part of a series on |
| Shaivism |
|---|
|
|
تعتبر أدفيتا أيضًا مفهومًا مركزيًا في العديد من مدارس الشيفية، مثل شيفية كشمير [121] وشيفا أدفيتا والتي تُعرف عمومًا باسم فيراشايفية .
الشيفية الكشميرية هي مدرسة من مدارس الشيفية ، وصفها أبينافاجوبتا [ملاحظة 20] بأنها "بارادفايتا"، بمعنى "اللاثنائية العليا والمطلقة". [الويب 6] يصنفها علماء مختلفون على أنها مثالية أحادية [286] ( المثالية المطلقة ، الأحادية الإلهية، [287] المثالية الواقعية، [288] المادية المتعالية أو الأحادية الملموسة [288] ). [ غير متسق ]
تعتمد الشيفية الكشميرية على تفسير أحادي قوي لتانترا بهايرافا وفئتها الفرعية تانترا كاولا ، والتي كانت تانترا كتبها الكاباليكا . [289] بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك وحي من شيفا سوترا لفاسوجوبتا . [289] ادعت الشيفية الكشميرية أنها تحل محل شيفا سيدهانتا الثنائية . [290] كان سوماناندا ، أول عالم لاهوت للشيفية الأحادية، معلم أوتبالاديفا ، الذي كان المعلم الأكبر لأبينافاجوبتا ، الذي كان بدوره معلم كسيماراجا . [289] [291]
يمكن رؤية فلسفة كشمير شيفية على النقيض من أدفايتا شانكارا. [292] تعتقد أدفايتا فيدانتا أن براهمان غير نشط ( نيسكريا ) والعالم الظاهري هو مظهر زائف ( مايا ) لبراهمان، مثل الثعبان الذي يُرى في شبه الظلام هو مظهر زائف للحبل ملقى هناك. في كشمير شافيزم، كل الأشياء هي مظهر من مظاهر الوعي الكوني، تشيت أو براهمان . [293] [294] يرى كشمير شافيزم أن العالم الظاهري ( شاكتي ) حقيقي: إنه موجود، وله وجوده في الوعي ( تشيت ). [295]
تأثرت الشيفية الكشميرية بالعديد من التقاليد الدينية والفلسفية الهندية التقليدية وغير التقليدية، كما أخذت منها بعض العقائد. [296] وتشمل هذه التقاليد الفيدانتا، والسامخيا، وباتانجالي يوغا، ونياياس، والعديد من المدارس البوذية، بما في ذلك يوغاكارا ومادهياميكا، [296] ولكن أيضًا التانترا وتقاليد ناث. [297]
التقاليد الهندية المعاصرة
إن الوعي البدائي يشكل أيضًا جزءًا من التقاليد الهندية الأخرى، والتي لا يتم تنظيمها بشكل قوي أو بشكل كامل في المنظمات الرهبانية والمؤسسية. ورغم أن هذه التقاليد تُسمى غالبًا "أدفايتا فيدانتا"، إلا أن أصولها تعود إلى الحركات العامية وتقاليد " رب الأسرة " ، ولها روابط وثيقة بتقاليد ناث ونايانار وسانت مات .
ناثا سامبرادايا وإنتشيجيري سامبرادايا
لقد قدم ناثا سامبرادايا، مع يوغي ناث مثل جوراخناث ، مفهوم السهاجا ، وهو مفهوم الروحانية العفوية. ووفقًا لكين ويلبر، فإن هذه الحالة تعكس عدم الثنائية. [298]
كان تقليد ناث مؤثرًا في الغرب من خلال Inchagiri Sampradaya ، وهو سلالة من معلمي Navnath و Lingayat الهندوس من ولاية ماهاراشترا والتي تشتهر بشعبية Nisargadatta Maharaj .
نيو أدفايتا
نيو أدفايتا هي حركة دينية جديدة تستند إلى تفسير غربي حديث لأدفايتا فيدانتا ، وخاصة تعاليم رامانا ماهارشي . [299] وفقًا لآرثر فيرسلويس ، فإن نيو أدفايتا هي جزء من تيار ديني أكبر يسميه الفورية . [300] تعرضت نيو أدفايتا لانتقادات بسبب هذه الفورية وافتقارها إلى الممارسات التحضيرية. [301] [ملاحظة 21] [302] [ملاحظة 22] معلمو نيو أدفايتا البارزون هم إتش دبليو إل بونجا [303] [299] وطلابه جانجاي ، [304] أندرو كوهين ، [ملاحظة 23] وإيكهارت تول . [299]
الديانات الشرقية الأخرى
السيخية
اقترح العديد من السيخ المعاصرين الجدد أن الأرواح البشرية والإله التوحيدي هما حقيقتان مختلفتان (الثنائية)، [306] مما يميزها عن الفلسفات الأحادية والظلال المختلفة للفلسفات غير الثنائية للأديان الهندية الأخرى. [307] ومع ذلك، حاول بعض علماء السيخ استكشاف التفسير غير الثنائي للكتب المقدسة السيخية، [308] كما حدث أثناء الحركة الإصلاحية الاستعمارية الجديدة التي قادها بهاي فير سينغ . ووفقًا لمانديار، يفسر سينغ الكتب المقدسة السيخية على أنها تعلم اللاثنائية. [309] يُقتبس عن عالم السيخ بهاي ماني سينغ قوله إن السيخية لديها كل جوهر فلسفة فيدانتا . تاريخيًا، كان للرمز السيخي لـ Ik Oankaar معنى أحادي، وقد تم تقليصه إلى معنى بسيط، "لا يوجد سوى إله واحد"، [310] وهو أمر غير صحيح. [311] لطالما وصفت التفسيرات القديمة للكتابات السيخية، مثل كتاب فريدكوت تيكا ، الميتافيزيقيا السيخية بأنها كون غير مزدوج ووحداني . [312]
الطاوية

إن مصطلح وو وي ( وو الصينية ، لا؛ وي ، فعل) في الطاوية هو مصطلح له ترجمات مختلفة [ملاحظة 24] وتفسيرات مصممة لتمييزه عن السلبية. يُفهَم هذا المفهوم عادةً على أنه "عمل بلا مجهود"، ويتقاطع مع المفاهيم الأساسية لللاثنائية. يشجع وو وي الأفراد على التدفق مع الإيقاعات الطبيعية للوجود، والانتقال إلى ما هو أبعد من وجهات النظر الثنائية واحتضان وحدة متناغمة مع الكون. يتماشى هذا النهج الشامل للحياة، الذي يتميز بالعمل العفوي وغير القسري، مع جوهر اللاثنائية، مع التأكيد على الترابط والوحدة وحل الحدود الثنائية. من خلال دمج العمل بلا مجهود بسلاسة في كل من الأفعال الجسدية والحالات العقلية، يجسد وو وي جوهر فلسفة اللاثنائية. [313]
إن مفهوم الين واليانغ ، والذي يُفهم غالبًا بشكل خاطئ على أنه رمز للثنائية، يهدف في الواقع إلى نقل فكرة مفادها أن جميع الأضداد الظاهرة هي أجزاء تكميلية لكل غير ثنائي. [314]
التقاليد الغربية
| Part of a series on |
| Universalism |
|---|
| Category |
يرى تيار فكري حديث أن "الوعي غير المزدوج" هو حالة نفسية عالمية، وهي طبقة مشتركة ونفس الجوهر في التقاليد الروحية المختلفة. [14] وهو مشتق من نيوفيدانتا وأدفايتا الجديدة ، ولكن له جذور تاريخية في الأفلاطونية الجديدة ، والباطنية الغربية ، والديمومة . إن فكرة الوعي غير المزدوج باعتباره "الجوهر المركزي" [ 315 ] هي فكرة عالمية ودائمة ، وهي جزء من التبادل الحديث والتوليف للأفكار بين التقاليد الروحية والباطنية الغربية وحركات الإحياء والإصلاح الدينية الآسيوية. [ملاحظة 25]
العناصر المركزية في التقاليد الغربية هي الأفلاطونية الجديدة ، والتي كان لها تأثير قوي على التأمل المسيحي أو التصوف ، واللاهوت السلبي المصاحب لها . [318]
الديانات الإبراهيمية في العصور الوسطى
التأمل والتصوف المسيحي

في التصوف المسيحي، تعتبر الصلاة التأملية واللاهوت السلبي من العناصر الأساسية. في الصلاة التأملية، يركز العقل من خلال التكرار المستمر لعبارة أو كلمة. أوصى القديس يوحنا كاسيان باستخدام عبارة "يا الله، أسرع لإنقاذي: يا رب، أسرع لمساعدتي". [319] [320] صيغة أخرى للتكرار هي اسم يسوع [321] [322] أو صلاة يسوع ، والتي أطلق عليها "مانترا الكنيسة الأرثوذكسية"، [320] على الرغم من عدم وجود مصطلح "صلاة يسوع" في آباء الكنيسة. [323] أوصى مؤلف كتاب سحابة الجهل باستخدام كلمة أحادية المقطع، مثل "الله" أو "الحب". [324]
يشتق اللاهوت السلبي من الأفلاطونية المحدثة عبر شبه ديونيسيوس الأريوباجي . في هذا النهج، يتم تجريد فكرة الله من جميع المؤهلات الإيجابية، مما يترك "ظلامًا" أو "غير أساس"، وكان له تأثير قوي على التصوف الغربي. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مايستر إيكهارت ، الذي جذب أيضًا انتباه البوذيين الزن مثل دي تي سوزوكي في العصر الحديث، بسبب أوجه التشابه بين الفكر البوذي والأفلاطونية المحدثة.
يدعو كتاب سحابة الجهل – وهو عمل مجهول من أعمال الصوفية المسيحية كتب باللغة الإنجليزية الوسطى في النصف الأخير من القرن الرابع عشر – إلى علاقة صوفية مع الله. يصف النص اتحادًا روحيًا مع الله من خلال القلب. يدعو مؤلف النص إلى الصلاة المركزية ، وهي شكل من أشكال الصمت الداخلي. وفقًا للنص، لا يمكن معرفة الله من خلال المعرفة أو من خلال الفكر. فقط من خلال إفراغ العقل من جميع الصور والأفكار المخلوقة يمكننا الوصول إلى تجربة الله. استمرارًا على هذا الخط من الفكر، فإن الله غير قابل للمعرفة تمامًا بالعقل. لا يُعرف الله من خلال العقل ولكن من خلال التأمل المكثف ، بدافع الحب، وتجريده من كل الفكر. [325]
إن الفلسفة التوماوية ، وإن لم تكن غير ثنائية بالمعنى العادي، تعتبر وحدة الله مطلقة لدرجة أن ثنائية الموضوع والمحمول لوصفه لا يمكن أن تكون صحيحة إلا بالقياس . وفي الفكر التوماوي، حتى التتراجراماتون ليس سوى اسم تقريبي، لأن "أنا" ينطوي على محمول يكون جوهره هو موضوعه. [326]
تعتبر الراهبة السابقة والمتأملة بيرناديت روبرتس من غير الثنائيين حسب جيري كاتز. [14]
الاتحاد الأقنومي هو شكل غير مكتمل من اللا ثنائية المطبقة على كيان ثالثي، مهملاً الذات الذاتية .
الحسيدية اليهودية والقبالية
وفقًا لجاي مايكلسون ، بدأت اللا ثنائية في الظهور في التقاليد النصية اليهودية في العصور الوسطى والتي بلغت ذروتها في الحسيدية : [327]
تحتوي اليهودية في داخلها على تقليد صوفية قوي وقديم للغاية وغير ثنائي إلى حد كبير. " العدم اللانهائي " يعتبر الوجه الأساسي لكل ما هو موجود. يعتبر الله خارج كل اقتراح أو تصور مسبق. يُنظر إلى العالم المادي على أنه ينبثق من العدم باعتباره الوجوه العديدة " partzufim " لله والتي تشكل جميعها جزءًا من العدم المقدس. [328]
كان أحد أبرز مساهمات الكابالا، التي أصبحت فكرة مركزية في الفكر الحسيدي، هو القراءة المبتكرة للغاية للفكرة التوحيدية. فلم يعد الإيمان بإله واحد يُنظَر إليه باعتباره مجرد رفض للآلهة الأخرى أو الوسطاء، بل باعتباره إنكارًا لأي وجود خارج الله. [ملاحظة 26]
الفلسفة الغربية
إن صياغة باروخ سبينوزا للوحدة الوجودية في القرن السابع عشر تشكل مظهراً أوروبياً رائداً للثنائية اللا ثنائية. إن عمله الفلسفي، الذي تم شرحه بشكل خاص في الأخلاق، يطرح فكرة جذرية تدمج الألوهية مع العالم المادي، مما يشير إلى أن الله والكون ليسا كيانين منفصلين بل وجهين مختلفين لمادة أساسية واحدة. في نظرته للعالم، يتشابك المحدود واللانهائي بشكل متناغم، مما يتحدى منظور رينيه ديكارت الثنائي . [ 329]
يتردد صدى إحدى الأفكار الفلسفية لفريدريك نيتشه أيضًا مع اللاثنائية. كتب نيتشه "نتوقف عن التفكير عندما نرفض القيام بذلك تحت قيود اللغة". [ملاحظة 27] تم استكشاف هذه الفكرة في كتابه عن الحقيقة والأكاذيب بمعنى غير أخلاقي . يحث فحصه للفكر واللغة التقليديين على الابتعاد عن الحدود اللغوية. [331] يتماشى هذا المنظور مع فكرة اللاثنائية المتمثلة في تجاوز المفاهيم الثنائية والانخراط في الواقع بطريقة أكثر مباشرة وحدسية.
الوعي غير المزدوج كجوهر مشترك
وفقًا لأطروحة النواة المشتركة، [332] يمكن للأوصاف المختلفة أن تخفي تجارب متشابهة تمامًا إن لم تكن متطابقة: [ 333] كان ألدوس هكسلي أحد المؤيدين المعاصرين المؤثرين للخلود ، والذي تأثر بفيدانتا الجديدة والعالمية لفيفكاناندا ، [276] ونشر فكرة النواة الصوفية المشتركة في كتابه الفلسفة الخالدة . [ بحاجة لمصدر ]
يصف إلياس أميدون هذا الجوهر المشترك بأنه "واقع لا يمكن وصفه، ولكن يمكن التعرف عليه بالتأكيد، وهو أساس كل كائن". [334] ووفقًا لأميدون، فإن هذا الواقع يُشار إليه بـ "أسماء عديدة" من "التقاليد الروحية في جميع أنحاء العالم": [334]
[334] الوعي غير المزدوج، الوعي الخالص، الوعي المفتوح، الوعي بالحضور، العقل غير المشروط، الريجبا، التجربة البدائية، هذه، الحالة الأساسية، السامية، طبيعة بوذا، الطبيعة الأصلية، الحضور التلقائي، وحدة الوجود، أساس الوجود، الحقيقة، الوضوح، وعي الله، النور الإلهي، النور الصافي، التنوير، الإدراك والتنوير .
وفقًا لرينارد، تستند هذه الأسماء إلى تجربة أو حدس "الواقع". [335] وفقًا لرينارد، فإن اللاثنائية باعتبارها جوهرًا مشتركًا تفضل مصطلح "اللاثنائية"، بدلاً من الأحادية ، لأن هذا الفهم "غير مفاهيمي"، "غير قابل للإدراك في فكرة". [335] [ملاحظة 28] حتى تسمية "أرض الواقع" هذه بـ "واحد" أو "وحدة" هو إسناد سمة إلى أرض الواقع هذه. الشيء الوحيد الذي يمكن قوله هو أنها "ليست اثنتين" أو "غير ثنائية": [web 7] [336] وفقًا لرينارد، كان آلان واتس أحد المساهمين الرئيسيين في تعميم الفهم غير الأحادي لـ "اللاثنائية". [335] [ملاحظة 29]
فلسفة دائمة
تعود جذور الفلسفة الدائمة إلى اهتمام عصر النهضة بالأفلاطونية الجديدة وفكرتها عن الواحد ، الذي ينبثق منه كل الوجود. سعى مارسيليو فيسينو (1433-1499) إلى دمج الهرمسية مع الفكر اليوناني واليهودي المسيحي، [338] مكتشفًا لاهوت بريسكا الذي يمكن العثور عليه في جميع العصور. [339] اقترح جيوفاني بيكو ديلا ميراندولا (1463-1494) أن الحقيقة يمكن العثور عليها في العديد من التقاليد ، وليس فقط في تقاليدين. اقترح الانسجام بين فكر أفلاطون وأرسطو، ورأى جوانب لاهوت بريسكا في ابن رشد والقرآن والقبالة ومصادر أخرى. [340] صاغ أغوستينو ستيوكو (1497-1548) مصطلح الفلسفة الدائمة . [341 ]
الاستشراق
تعرض العالم الغربي للأديان الهندية منذ أواخر القرن الثامن عشر. [342] تم إجراء أول ترجمة غربية لنص سنسكريتي في عام 1785. [342] وقد مثلت اهتمامًا متزايدًا بالثقافة واللغات الهندية. [343] ظهرت أول ترجمة للثنائية واللاثنائية التي تناقش الأوبانيشاد في جزأين في عامي 1801 و1802 [344] وأثرت على آرثر شوبنهاور ، الذي أطلق عليها "عزاء حياتي". [345] ظهرت الترجمات المبكرة أيضًا بلغات أوروبية أخرى. [346]
المناقشات العلمية
تجربة دينية
وفقًا لفيكتور سوجين هوري، يمكن إرجاع دراسة التجربة الدينية إلى ويليام جيمس ، الذي استخدم مصطلح "التجربة الدينية" لأول مرة في كتابه " أصناف التجربة الدينية " . [347] يمكن إرجاع أصول استخدام هذا المصطلح إلى ما هو أبعد من ذلك. [348]
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والعشرين، طرح العديد من الشخصيات التاريخية وجهات نظر مؤثرة للغاية مفادها أن الدين ومعتقداته يمكن أن ترتكز على التجربة نفسها. وفي حين زعم كانط أن التجربة الأخلاقية تبرر المعتقدات الدينية ، فقد اعتقد جون ويسلي بالإضافة إلى التأكيد على الجهد الأخلاقي الفردي أن التجارب الدينية في الحركة الميثودية (الموازية للحركة الرومانسية ) كانت الأساس للالتزام الديني كأسلوب حياة. [349]
يرجع واين براودفوت جذور مفهوم "التجربة الدينية" إلى عالم اللاهوت الألماني فريدريش شلايرماخر (1768-1834)، الذي زعم أن الدين يقوم على الشعور باللانهائي. وقد استخدم شلايرماخر وألبرت ريتشل مفهوم "التجربة الدينية" للدفاع عن الدين ضد الانتقادات العلمية والعلمانية المتزايدة، والدفاع عن الرأي القائل بأن التجربة البشرية (الأخلاقية والدينية) تبرر المعتقدات الدينية . [348]
وقد اعتُبرت هذه التجريبية الدينية في وقت لاحق مشكلة للغاية، وقد رفضها كارل بارث بشكل مشهور خلال الفترة بين الحربين العالميتين . [350] وفي القرن العشرين، لا تزال التجربة الدينية والأخلاقية كمبرر للاعتقادات الدينية هي السائدة. ومن بين العلماء المعاصرين المؤثرين الذين يعتنقون هذه النظرة اللاهوتية الليبرالية تشارلز رافين والفيزيائي/اللاهوتي تشارلز كولسون من أكسفورد . [351]
لقد تبنى العديد من علماء الدين مفهوم "التجربة الدينية"، وكان ويليام جيمس الأكثر تأثيرًا بينهم. [352] [ملاحظة 30]
نقد
This section possibly contains original research. (December 2023) |
لقد تعرضت فكرة "التجربة" للانتقاد. [356] [357] [358] يشير روبرت شارف إلى أن "التجربة" مصطلح غربي نموذجي، وقد وجد طريقه إلى التدين الآسيوي عبر التأثيرات الغربية. [356] [ملاحظة 31]
إن البصيرة ليست "تجربة" لبعض الواقع المتسامي، بل هي حدث إدراكي، أو فهم (بديهي) أو "استيعاب" لبعض الفهم المحدد للواقع، كما هو الحال في كينشو [360] أو أنوبهافا. [361]
"إن "التجربة الخالصة" غير موجودة؛ فكل تجربة يتم توسطها من خلال النشاط الفكري والإدراكي. [362] [363] إن الوعي الخالص بدون مفاهيم، والذي يتم الوصول إليه من خلال تنظيف أبواب الإدراك، سوف يكون بمثابة فوضى عارمة من المدخلات الحسية بدون تماسك. [364]
رفض الاطروحة الأساسية المشتركة
يتعرض "منظرو التنوع" مثل إس تي كاتز و دبليو براودفوت لانتقادات "أطروحة النواة المشتركة". [333] وهم يزعمون أن
[لا] يمكن أن تكون هناك تجربة غير مباشرة، وفي الحالات القصوى، لا تُستخدم اللغة ببساطة لتفسير التجربة، بل إنها في الواقع تشكل تجربة. [333]
لقد شكك يانديل في فكرة الجوهر المشترك، حيث يميز بين "التجارب الدينية" المتنوعة والإطارات العقائدية المقابلة لها، والتي تختلف في البنية والمحتوى الظاهراتي، وفي "القيمة الدليلية" التي تقدمها. [365] يميز يانديل بين خمسة أنواع: [366]
- التجارب الروحانية – التوحيد (اليهودي، المسيحي، الفيدنتي) [367]
- التجارب النيرفانية – البوذية ، [368] "وفقًا لما يرى المرء أن الذات ليست سوى حزمة من الحالات العابرة " [369]
- تجارب كيفالا [370] – الجاينية ، [371] "وفقًا لذلك يرى المرء الذات كموضوع غير قابل للتدمير للتجربة" [371]
- تجارب موكشا [372] – الهندوسية، [371] براهمان "إما كشخص كوني، أو، على نحو مختلف تمامًا، كشخص عديم الجودة" [371]
- تجربة الطبيعة الصوفية [370]
إن التعاليم والممارسات المحددة لتقليد معين قد تحدد "الخبرة" التي يمتلكها شخص ما، وهذا يعني أن هذه "الخبرة" ليست دليلاً على التعليم، بل نتيجة للتعليم. [373] إن مفهوم ما يشكل بالضبط "البصيرة المحررة" يختلف بين التقاليد المختلفة، وحتى داخل التقاليد. على سبيل المثال، يلاحظ برونكهورست أن مفهوم ما هو بالضبط "البصيرة المحررة" في البوذية قد تطور بمرور الوقت. في حين أنه ربما لم يتم تحديده في الأصل، إلا أن الحقائق الأربع خدمت لاحقًا على هذا النحو، لتحل محلها pratityasamutpada ، وفي وقت لاحق، في مدارس هينايانا، عقيدة عدم وجود الذات أو الشخص الجوهري. [374] ويلاحظ شميتهاوزن أن هناك أوصافًا أخرى لهذه "البصيرة المحررة" موجودة في الشريعة البوذية. [375]
الظاهراتية
الوعي غير المزدوج، والذي يُسمى أيضًا الوعي الخالص أو الإدراك، [376] والوعي الخالي من المحتوى، [377] والوعي بحد ذاته، [4] والتجربة الظاهرية الدنيا، [376] هو موضوع بحث ظاهراتي. وكما هو موصوف في سامخيا يوغا وأنظمة التأمل الأخرى، ويشار إليه، على سبيل المثال، باسم توريا وأتمان، [378] [377] يتجلى الوعي الخالص في حالات متقدمة من التأمل. [378] [376] يتميز الوعي الخالص عن أعمال العقل، و"يتألف من لا شيء سوى رؤية ما يُرى". [378] يقدم جاما وميتزينجر (2021) اثني عشر عاملاً في تحليلهما الظاهراتي للوعي الخالص الذي يختبره المتأملون، بما في ذلك الإضاءة؛ والفراغ والوعي الذاتي غير الأناني؛ ووعي الشاهد. [376]
انظر أيضا
مراجع
This article has an unclear citation style. (December 2023) |
ملحوظات
- ^ أحد أقدم استخدامات كلمة أدفيتا موجود في الآية 4.3.32 من بريهادارانياكا أوبانيشاد (~800 قبل الميلاد)، وفي الآيتين 7 و12 من ماندوكيا أوبانيشاد (يرجع تاريخها بشكل مختلف إلى أنها كتبت بين 500 قبل الميلاد إلى 200 قبل الميلاد). [15] يظهر المصطلح في Brihadaranyaka Upanishad 4.3.32، في القسم الذي يتحدث عن وحدة الأتمان (الروح الفردية) والبراهمان ( الوعي الكوني)، على النحو التالي: [16] "المحيط هو ذلك الرائي الواحد، بدون أي ازدواجية [أدفايتا]؛ هذا هو عالم براهما، أيها الملك. هكذا علمه ياجنافالكيا . هذا هو هدفه الأسمى، وهذا هو نجاحه الأعظم، وهذا هو عالمه الأسمى، وهذا هو نعيمه الأعظم. تعيش جميع المخلوقات الأخرى على جزء صغير من هذه النعيم. [17] [18] [19]
- ^ وفقًا لديفيد لوي ، من الأفضل التحدث عن "اللاثنائيات" أو نظريات اللاثنائية المختلفة. [24] انظر أيضًا Nonduality.com، FAQ وNonduality.com، ما هي اللاثنائية أو اللاثنائية أو الأدفايتا؟ أكثر من 100 تعريف ووصف ومناقشة.
- ^ وفقًا للوي، فإن اللاثنائية هي في المقام الأول طريقة شرقية للفهم: "... [بذرة اللاثنائية] مهما كانت مزروعة، لم تجد تربة خصبة [في الغرب]، لأنها كانت متناقضة للغاية مع تلك البراعم القوية الأخرى التي نمت لتصبح علمًا وتكنولوجيا حديثين. في التقاليد الشرقية [...] نواجه موقفًا مختلفًا. هناك بذور اللاثنائية المرئية من قبل الرائي لم تنبت فحسب، بل نضجت إلى مجموعة متنوعة (قد يقول البعض غابة) من الأنواع الفلسفية المثيرة للإعجاب. لا تؤكد كل هذه الأنظمة [الشرقية] على اللاثنائية بين الذات والموضوع، ولكن من المهم أن ثلاثة منها - البوذية والفيدانتا والطاوية - ربما كانت الأكثر تأثيرًا. [26] وفقًا للوي، الذي أشار إليه بريتشر:
... عندما تدرك أن طبيعة عقلك والكون غير ثنائية، تصبح مستنيرًا. [27]
- ^ وفقًا لـ (Loy 1997، ص 26-27)، في الأوبانيشاد، غالبًا ما يتم التعبير عن عدم ثنائية الذات والموضوع "كهوية بين الأتمان (الذات) والبراهمان". وفقًا لـ (Reddy Juturi 2021)، فإن هذا التعريف هو جهاز سوتيريولوجي، لتحرير قبضة العقل المتشبث، من خلال فصل نفسه عن مجمع الجسد والعقل، والتعرف على العقل المراقب. كما يقول Gaudapada، عندما يتم التمييز بين الذات والموضوع، يتمسك الناس بالأشياء، وهذا هو السامسارا . من خلال إدراك هوية المرء الحقيقية باعتباره براهمان ، لم يعد هناك أي تشبث، ويرتاح العقل.
- ^ وفقًا لألكسندر وين، أشار شاير إلى "الفقرات التي يبدو فيها أن "الوعي" ( vinnana ) هو الواقع المطلق أو الركيزة الأساسية (على سبيل المثال A I.10) 14 بالإضافة إلى Saddhatu Sutra ، والتي لا توجد في أي مصدر قانوني ولكنها مذكورة في نصوص بوذية أخرى - تنص على أن الشخصية (pudgala) تتكون من ستة عناصر (dhatu) الأرض والماء والنار والرياح والفضاء والوعي؛ لاحظ شاير أنها مرتبطة بأفكار هندية قديمة أخرى. تستند حجة كيث أيضًا إلى Saddhatu Sutra بالإضافة إلى "الفقرات التي لدينا فيها تفسيرات لنيرفانا والتي تردد أفكار الأوبانيشاد فيما يتعلق بالواقع المطلق". كما يشير إلى عقيدة "الوعي ، النقي في الأصل ، الملوث بالشوائب العرضية". [94]
- ^ ليندتنر: "... مكان يمكن للمرء أن يذهب إليه بالفعل. يُطلق عليه اسم نيرفانادهاتو ، ولا توجد به علامات حدودية ( أنيميتا )، ويقع في مكان ما بعد الداتوس الستة الأخرى (التي تبدأ بالأرض وتنتهي بفيجنانا ) ولكنه أقرب إلى أكاسا وفيجنانا . لا يمكن للمرء أن يتصوره، إنه أنيدارسانا ، ولكنه يوفر للمرء أرضًا ثابتة تحت قدميه، إنه دروفا؛ بمجرد وصوله إلى هناك لن ينزلق للخلف، إنه أسيوتابادا . وعلى عكس هذا العالم، فهو مكان ممتع للتواجد فيه، إنه سوكا، والأشياء تسير على ما يرام. [88] مقتبس في وين (2007، ص 99).
- ^ انظر Digha Nikaya 15, Mahanidana Sutta ، الذي يصف سلسلة من تسعة أجزاء من السببية. العقل والجسد ( nama-rupa ) والوعي ( vijnana ) يشترطان بعضهما البعض هنا (الآيتان 2 و3). في الآيتين 21 و22، ورد أن الوعي يأتي إلى رحم الأم، ويجد مكانًا للراحة في العقل والجسد. [99]
- ^ وفقًا لبيتر هارفي، فإن تقاليد ثيرافادا تميل إلى التقليل من الميول الصوفية، ولكن هناك أيضًا ميل إلى التأكيد على الاختلاف الكامل بين النيرفانا والسامسارا . يوفر كتاب بالي كانون أسسًا جيدة لهذا النهج البسيط، ولكنه يحتوي أيضًا على مواد توحي بتفسير من نوع فيجنافادا للنيرفانا ، أي كتحول جذري للوعي . [101]
- ^ والبولا راولا: "إن النيرفانا تتجاوز كل مصطلحات الثنائية والنسبية. وبالتالي فهي تتجاوز تصوراتنا للخير والشر، والصواب والخطأ، والوجود وعدم الوجود. حتى كلمة "السعادة" (سوخا) التي تستخدم لوصف النيرفانا لها معنى مختلف تمامًا هنا. قال ساريبوتا ذات مرة: "يا صديقي، النيرفانا هي السعادة! النيرفانا هي السعادة!" ثم سأل أودايي: "لكن يا صديقي ساريبوتا، ما هي السعادة إذا لم يكن هناك إحساس؟" كانت إجابة ساريبوتا فلسفية للغاية وخارجة عن الفهم العادي: "إن عدم وجود إحساس في حد ذاته هو السعادة". [102]
- ^ انظر أيضًا الجوهر والوظيفة والنسبي المطلق في اللغة الصينية تشان
- ^ Nagarjuna, Mūlamadhyamakakārika 24:8-10. Jay L. Garfield, Fundamental Wisdom of the Middle Way [128]
- ^ انظر، كمثال مؤثر، تسونغكابا ، الذي ينص على أن "الأشياء" موجودة بشكل تقليدي، ولكن في النهاية كل شيء ينشأ بشكل تابع، وبالتالي فهو خالٍ من الوجود الجوهري. [الويب 2]
- ^ "التمثيل فقط" [141] أو "مجرد تمثيل". [الويب 3] مرجع أكسفورد: "بعض الأشكال اللاحقة من اليوجاكارا تصلح لتفسير مثالي لهذه النظرية ولكن مثل هذه النظرة غائبة عن أعمال اليوجاكارين الأوائل مثل أسانج وفاسوباندو." [الويب 3]
- ^ كامل: rigpa ngo-sprod gcer-mthong rang-grol [202]
- ^ هذا النص هو جزء من مجموعة من التعاليم بعنوان "دارما عميقة لتحرير الذات من خلال نية المسالمين والغاضبين" [203] ( zab-chos zhi khro dgongs pa rang grol ، والمعروف أيضًا باسم kar-gling zhi-khro [204] )، والتي تتضمن نصي bar-do thos-grol ، ما يسمى "كتاب الموتى التبتي". [205] تمت ترجمة bar -do thos-grol بواسطة Kazi Dawa Samdup (1868-1922)، وحرره ونشره WY Evans-Wenz. أصبحت هذه الترجمة معروفة على نطاق واسع وشائعة باسم "كتاب الموتى التبتي"، لكنها تحتوي على العديد من الأخطاء في الترجمة والتفسير. [205] [206]
- ^ يترجم إدوارد روير Brihadaranyakopnisad-bhasya في العصور الوسطى المبكرة على النحو التالي، "(...) Lokayatikas و Bauddhas الذين يؤكدون أن الروح غير موجودة. هناك أربع طوائف بين أتباع بوذا: 1. Madhyamicas الذين يؤكدون أن كل شيء باطل؛ 2. Yogacharas، الذين يؤكدون أن كل شيء آخر باطل باستثناء الإحساس والذكاء؛ 3. Sautranticas، الذين يؤكدون الوجود الفعلي للأشياء الخارجية لا يقل عن الأحاسيس الداخلية؛ 4. Vaibhashikas، الذين يتفقون مع (Sautranticas) لاحقًا باستثناء أنهم يزعمون أن الإدراك المباشر للأشياء الخارجية من خلال الصور أو الأشكال الممثلة للعقل." [213] [214]
- ^ "A" تعني "لا" أو "لا شيء"؛ "jāti" تعني "الخلق" أو "النشأة"؛ [253] "vāda" تعني "العقيدة" [253]
- ^ لم يقتصر تأثير البوذية الماهايانا على الديانات والفلسفات الأخرى على أدفايتا فيدانتا. يلاحظ كالوباهانا أن فيسوديماجا تحتوي على "بعض التكهنات الميتافيزيقية، مثل تلك التي طرحها سارفاستيفادين، وسوترانتيكا، وحتى يوغاكارين ". [255]
- ^ يبدو أن الفيدانتا الجديدة أقرب إلى فيدانتا بهيدابيدا منها إلى أدفايتا فيدانتا لشانكارا، مع الاعتراف بحقيقة العالم. نيكولاس ف. جير: "لقد تم تصنيف راماكريسنا، وسوامي فيفيكاناندا، وأوروبيندو (وأضم أيضًا إم كيه غاندي) على أنهم "فيدانتيون جدد"، وهي فلسفة ترفض ادعاء الأدفايتيين بأن العالم وهمي. يعلن أوروبيندو في كتابه الحياة الإلهية أنه انتقل من "الوهم الكوني" لشانكارا إلى "الواقعية الكونية" الخاصة به (2005: 432)، والتي تم تعريفها على أنها واقعية ميتافيزيقية بالمعنى الفلسفي الأوروبي للمصطلح." [279]
- ^ أبينافجوبتا (بين القرن العاشر والحادي عشر الميلاديين) الذي لخص وجهات نظر جميع المفكرين السابقين وقدم الفلسفة بطريقة منطقية إلى جانب أفكاره الخاصة في أطروحته تانترالوكا. [الويب 6]
- ^ ماريك: “Wobei der Begriff Neo-Advaita darauf hinweist, dass sich die التقليدية Advaita von dieser Strömung zunehmend distanziert, da sie die Bedeutung der übenden Vorbereitung nach wie vor als unumgänglich ansieht. (مصطلح Neo-Advaita يشير إلى أن Advaita التقليدية بشكل متزايد تنأى بنفسها عن هذه الحركة، إذ تعتبر الممارسة التحضيرية أمرًا لا مفر منه) [301]
- ^ آلان جاكوبس: "يطلق العديد من المريدين الراسخين لسري رامانا ماهارشي الآن على هذه الظاهرة الغربية اسم "نيو أدفايتا". وقد تم اختيار المصطلح بعناية لأن "نيو" تعني "شكل جديد أو مُعاد إحياؤه". وهذا الشكل الجديد ليس أدفايتا الكلاسيكية التي نفهم أنها تم تدريسها من قبل كل من الحكماء العظماء المحققين للذات، آدي شانكارا ورامانا ماهارشي. بل يمكن حتى تسميتها "زائفة" لأنه من خلال تقديم التعاليم في شكل مخفف للغاية، يمكن وصفها بأنها تدعي أنها أدفايتا، ولكنها في الواقع ليست كذلك، بالمعنى الكامل للكلمة. في هذا التخفيف من الحقائق الأساسية بأسلوب مقبول وجذاب للعقل الغربي المعاصر، فإن تعاليمهم مضللة ". [302]
- ^ في الوقت الحاضر، ابتعد كوهين عن بونجا، وأطلق على تعاليمه اسم "التنوير التطوري". [305]
- ^ عدم الفعل، عدم الفعل، عدم القيام بأي شيء، بدون أي ضجة
- ^ انظر McMahan، "صنع الحداثة البوذية" [316] و Richard E. King ، "الاستشراق والدين" [317] لوصف هذا التبادل المتبادل.
- ^ كما يوضح الحاخام موشيه كوردوفيرو: "قبل أن ينبعث أي شيء، كان هناك فقط الواحد اللانهائي (عين سوف)، والذي كان كل ما هو موجود. وحتى بعد أن جلب إلى الوجود كل ما هو موجود، لم يكن هناك شيء سواه، ولا يمكنك أن تجد أي شيء موجودًا بمعزل عنه، حاشا لله. لأنه لم يكن هناك شيء خالٍ من قوة الله، لأنه إذا كان موجودًا، فسيكون محدودًا وخاضعًا للازدواجية، حاشا لله. بل إن الله هو كل ما هو موجود، ولكن كل ما هو موجود ليس الله... لا شيء خالٍ من ألوهيته: كل شيء بداخله... لا يوجد شيء سواه" (الحاخام موشيه كوردوفيرو، إيليماه راباسي ، ص 24د-25أ؛ للمصادر في الحسيدية المبكرة انظر: الحاخام يعقوب يوسف البولوني، بن بوراس يوسف (بيوتركوف 1884)، ص 140، 168؛ كيسر شيم توف (بروكلين: كيهوس 2004) ص 237-238؛ الحاخام مناحيم مندل من فيتيبسك، بري هاآرتس ، (كوبوست 1884)، ص 21). انظر كتاب تانيا العملية، الجزء الأول، كتاب للوسطاء، شنيور زلمان من ليادي ، بتعديل حاييم ميلر، مكتبة جوتنيك للكلاسيكيات اليهودية، ص 232-233.
- ^ "Wir hören auf zu denken wenn wir es nicht in dem sprachichen Zwange thun wollen، wir langen gerade noch bei dem Zweifel an، hier eine Granze als Grenze zu sehn." مقتبس في ليبرمان (2017). [330]
- ^ باللغة الهولندية: “Niet in een denkbeeld te vatten”. [335]
- ^ وفقًا لرينارد، أوضح آلان واتس الفرق بين "اللا ثنائية" و"الواحدية" في الهوية العليا ، فابر وفابر 1950، ص 69، 95؛ طريق الزن ، طبعة بيليكان 1976، ص 59-60. [337]
- ^ كما يقدم جيمس أوصافًا لتجارب التحول. وربما كان النموذج المسيحي للتحولات الدرامية، المستند إلى نموذج التحول الذي قام به بولس، بمثابة نموذج للتفسيرات والتوقعات الغربية فيما يتعلق بـ "التنوير"، على غرار التأثيرات البروتستانتية على البوذية الثيرافادية، كما وصفها كاريثرز: "إنها تستند إلى فكرة أولوية التجارب الدينية، ويفضل أن تكون مذهلة، باعتبارها أصل وشرعية العمل الديني. ولكن هذا الافتراض له موطن طبيعي، ليس في البوذية، ولكن في الحركات المسيحية وخاصة المسيحية البروتستانتية التي تصف التحول الجذري". [353] انظر سيكيدا للحصول على مثال على هذا التأثير من ويليام جيمس وقصص التحول المسيحي، وذكر لوثر [354] والقديس بولس. [355] انظر أيضًا ماكماهان لتأثير الفكر المسيحي على البوذية. [316]
- ^ روبرت شارف: "لقد تم المبالغة بشكل كبير في دور الخبرة في تاريخ البوذية في الدراسات المعاصرة. تشير الأدلة التاريخية والإثنوغرافية إلى أن تفضيل الخبرة قد يعود إلى بعض حركات الإصلاح في القرن العشرين، وخاصة تلك التي تحث على العودة إلى التأمل zazen أو vipassana ، وقد تأثرت هذه الإصلاحات بشكل عميق بالتطورات الدينية في الغرب [...] في حين أن بعض المريدين قد يختبرون بالفعل "حالات متغيرة" في سياق تدريبهم، فإن التحليل النقدي يُظهر أن مثل هذه الحالات لا تشكل نقطة مرجعية للخطاب البوذي المعقد المتعلق بـ "المسار". [359]
الاستشهادات
- ^ لوي 1997، ص 178، 185.
- ^ أ ب لوي 1997.
- ^ abcdefg هانلي وناكامورا وجارلاند 2018.
- ^ abc Josipovic 2019.
- ^ ab Grimes 1996، ص 15.
- ^ روبرتس، م. ف. (2010). الثنائيات: لاهوت الاختلاف . مؤسسة النشر المشيخية. رقم ISBN 9780664234492. ص. 21. يناقش لماذا أدفيتا فيدانتا غير ثنائية بينما كشمير شيفية أحادية.
- ^ Bowes, P. (2021). The Hindu Religious Tradition: A Philosophical Approach . Taylor & Francis. ISBN 9781000216097 "هناك فرق دقيق في الدلالات الفلسفية لهذين المصطلحين "الوحدانية" و"اللا ثنائية". قد يُعتقد أن "الوحدانية" لها دلالة عددية، واحدة مقابل العديد، وهنا قد تبدو الوحدة رقمية. لا تحتوي "اللا ثنائية" على دلالة عددية، فالأشياء ليست مختلفة عن بعضها البعض، أو ليست اثنتين، من وجهة نظر رؤية الجوهر الإلهي الحاضر في كل الأشياء، ولكن تعددها العددي لا ينبغي أن يكون موضع شك بأي حال من الأحوال. تهتم الأوبانيشاد بالجوهر الإلهي غير الثنائي للكون، لكنها لا ترفض بأي حال من الأحوال التعدد العددي من أجل التبشير باللا ثنائية."
- ^ ab Loy 2012، ص 17.
- ^ ab McCagney (1997)، ص 40-41.
- ^ جين، جو يونج (2018). كشف أسرار داو دي جينج (تاو تي تشينج) . الولايات المتحدة: دار بالبوا للنشر.
- ^ Kohn, Livia (2009). Introducing Taoism . United States: Journal of Buddhist Ethics, 39-40.
- ^ إيبيرت، كلوديا، وآخرون (2015). "الفلسفة بين الثقافات والحكمة غير الثنائية لـ"الخير الأساسي": الآثار المترتبة على التعليم التأملي والتحويلي". مجلة فلسفة التربية، 49 (2)، 276.
- ^ ab Loy 2012، ص 1.
- ^ أ ب ج كاتز 2007.
- ^ جورج أدولفوس جاكوب (1999). فهرس إلى Upanisads الرئيسية وBhagavadgita. موتيلال بانارسيداس. ص. 33. ردمك 978-81-208-1281-9.
- ^ بريهادارانياكا أوبانيشاد روبرت هيوم (مترجم)، مطبعة جامعة أكسفورد، الصفحات من 127 إلى 147
- ^ ماكس مولر، بريهاد أرانياكا أوبانيشاد الكتب المقدسة في الشرق، المجلد 15، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 171
- ^ بريهادارانياكا أوبانيشاد روبرت هيوم (مترجم)، مطبعة جامعة أكسفورد، ص. 138
- ^ بول ديوسن (1997)، ستون من الأوبنشاد للفيدا، المجلد الأول، Motilal Banarsidass، ISBN 978-8120814677 ، ص. 491؛ السنسكريتية: फ़रे क्रष्ता مدعوم من भवति एष ष्रष्ता (...)
- ^ RW Perrett (2012). الفلسفة الهندية للدين. Springer Science. ص 124. ISBN 978-94-009-2458-1.
- ^ إس مينون (2011)، أدفايتا فيدانتا، IEP، اقتباس: "الفلسفة الأساسية لأدفايتا هي أحادية مثالية، ويُعتقد أنها قُدمت أولاً في الأوبانيشاد وتم تعزيزها في براهما سوترا من خلال هذا التقليد."
- ^ جيمس ج. لوشتفيلد (2002). الموسوعة المصورة للهندوسية: نيوزيلندا . مجموعة روزن للنشر. ص 645-646. رقم ISBN 978-0-8239-3180-4.
- ^ س. مارك هايم (2001). عمق الثروات: لاهوت ثالوثي للغايات الدينية. دار نشر Wm. B. Eerdmans. ص 227. ISBN 978-0-8028-4758-4.
- ^ ab Loy 2012، ص 7.
- ^ لوي 1988، ص 9-11.
- ^ لوي 1988، ص 3.
- ^ بريتشر 2001، ص 16.
- ^ abcdef لوي 2012.
- ^ ab Loy 1997، ص 17، 178.
- ^ لوي 1997، ص 178.
- ^ لوي 1997، ص 185.
- ^ صموئيل 2008، ص 216.
- ^ صموئيل 2008، ص 217-218.
- ^ لوي 1982.
- ^ ab Sarma 1996، ص. الحادي عشر.
- ^ رينارد 2010، ص 91-92.
- ^ ab Renard 2010، ص 92.
- ^ رينارد 2010، ص 93.
- ^ رينارد 2010، ص 97.
- ^ رينارد 2010، ص 98.
- ^ رينارد 2010، ص 96.
- ^ سارما 1996، ص 11-12.
- ^ رينارد 2010، ص 88.
- ^ ab Renard 2010، ص 89.
- ^ سارما 1996، ص. 12.
- ^ كسيماراجا عبر. بقلم جايديف سينغ، سباندا كاريكاس: النبض الإبداعي الإلهي، دلهي: موتيلال بانارسيداس، ص 119
- ^ أب رينارد 2010، ص 98-99.
- ^ جيمس تشارلتون، اللاثنائية في إيكهارت وجوليان نورويتش وتراهيرن: تأمل ثيوشعري ، 2012، ص 2.
- ^ abc McCagney (1997)، ص 95-96.
- ^ أ. كوهين، سيجن (27 سبتمبر 2017). الأوبانيشاد: دليل كامل . روتليدج. ص. 352. ISBN 978-1-317-63696-0.
- ^ كنوت جاكوبسن، نظرية وممارسة اليوجا، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120832329 ، الصفحات 100-101
- ^ "سامخيا"، قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية، الطبعة الخامسة (2011)، اقتباس: "سامخيا هو نظام فلسفي هندوسي يعتمد على ثنائية تتضمن المبادئ النهائية للروح والمادة".
- ^ "سامخيا"، قاموس ويبستر الجامعي (2010)، دار راندوم هاوس، رقم ISBN 978-0375407413 ، اقتباس: "سامخيا هو نظام فلسفي هندوسي يؤكد على حقيقة وثنائية الروح والمادة".
- ^ روي بيريت، الأخلاق الهندية: التقاليد الكلاسيكية والتحديات المعاصرة، المجلد 1 (المحرر: بي بيليموريا وآخرون)، آشجيت، ISBN 978-0754633013 ، الصفحات 149-158
- ^ لارسون 2014، ص 4.
- ^ ab Larson 2014، ص 5.
- ^ ab Larson 2014، ص 4-5.
- ^ لارسون 2014، ص 9-11.
- ^ ab Angelika Malinar, Hindu Cosmologies, in Jessica Frazier (Editor) - A Continuum Companion to Hindu Studies, ISBN 978-0-8264-9966-0 , ص 67
- ^ موسوعة بوروشا البريطانية (2013)
- ^ كارل بوتر، افتراضات الفلسفات الهندية، موتيلال بانارسيداس، ISBN 81-208-0779-0 ، ص 105-109
- ^ ab Klaus K. Klostermair (2007)، دراسة استقصائية عن الهندوسية، الطبعة الثالثة، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ISBN 978-0-7914-7081-7 ، ص 87
- ^ شارما 1997، ص 155-157.
- ^ تشابل 2008، ص 21.
- ^ أوستو 2018، ص 203.
- ^ أ ب أوستو 2018، ص 204-205.
- ^ جيرالد جيمس لارسون (2011)، سامخيا الكلاسيكية: تفسير لتاريخها ومعناها، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120805033 ، الصفحات 154-206
- ^ أوستو 2018، ص 204.
- ^ هاني 2002، ص 42.
- ^ أوستو 2018، ص 205.
- ^ لارسون 1998، ص 11.
- ^ أب سامخيا – Encyclopædia Britannica الهندوسية (2014)
- ^ جيرالد جيمس لارسون (2011)، سامخيا الكلاسيكية: تفسير لتاريخها ومعناها، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120805033 ، الصفحات 36-47
- ^ يوغا فاسيستا 6.1.12-13
- ^ لارسون 1998، ص 88-89.
- ^ لارسون 1998، ص 89.
- ^ لارسون 1998، ص 88-90.
- ^ بول دويسن ، ستون أوبانيشاد من الفيدا ، المجلد 1، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120814684 ، الصفحات 273، 288-289، 298-299
- ^ ماكس مولر (1962)، كاثا أوبانيشاد، في الأوبانيشاد – الجزء الثاني، منشورات دوفر، ISBN 978-0-486-20993-7 ، الصفحة 22
- ^ WD Whitney، ترجمة الكاثا-أوبانيشاد، معاملات الجمعية الفيلولوجية الأمريكية، المجلد 21، الصفحات 88- 112
- ^ بول دويسن ، ستون أوبانيشاد من الفيدا، المجلد 1، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120814684 ، الصفحات 298-299
- ^ واتسون ، بيرتون، The Vimalakirti Sutra، مطبعة جامعة كولومبيا، 1997، ص. 104.
- ^ ثانيسارو بهيكو [عبر]، SN 12.48 PTS: S ii 77 CDB i 584 Lokayatika Sutta: The Cosmologist، 1999؛
- ^ ثانيسارو بهيكو [عبر]، MN 22 PTS: M i 130 Alagaddupama Sutta: The Water-Snake Simile، 2004.
- ^ ab Harvey 1989، ص. [ الصفحة المطلوبة ] .
- ^ ab Harvey 1995b، ص 200-208.
- ^ جوهانسون، رون، علم نفس النيرفانا، 1969، ص 111.
- ^ abc ليندنر 1997.
- ^ ليندنر 1999.
- ^ أكيزوكي 1990، ص 25-27.
- ^ راي 1999.
- ^ ريت 1998، ص. الحادي عشر.
- ^ abc Conze 1967، ص 10.
- ^ ab Wynne 2007، ص 99.
- ^ راي 1999، ص 374-377.
- ^ ليندتنر 1997، ص 112 – 113 ، 118 – 119.
- ^ abc Ray 1999، ص 375.
- ^ م. فالك (1943، ناما روبا ودارما روبا
- ^ والش 1995، ص 223، 226.
- ^ تشونج 1999، ص 21.
- ^ هارفي 1989، ص 82.
- ^ ab Rahula 2007، مواقع Kindle 1105-1113.
- ^ ab Anālayo، العقل المضيء في خطابات تيرافادا ودارماغوبتاكا، مجلة مركز أكسفورد للدراسات البوذية 2017 (13): 10-51.
- ^ هارفي، الصفحة 94. المرجع موجود في AI، 8-10.
- ^ ترجمة ثانيسارو بهيكو، [1].
- ^ من تأليف هارفي، صفحة 99.
- ^ كولينز، صفحة 238.
- ^ ب. آلان والاس (2007). العلوم التأملية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 94-96.
- ^ ويليامز 2000، ص 160.
- ^ كينج، سالي (1991)، طبيعة بوذا ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ص 99، 106، 111.
- ^ abc Lusthaus, Dan, ما هو وما ليس يوغاكارا، http://www.acmuller.net/yogacara/articles/intro.html
- ^ برونهولز، كارل ، عندما تنقسم السحب: أوتاراتانترا وتقاليدها التأملية كجسر بين السوترا والتانترا، منشورات شامبالا، 2015، ص 118.
- ^ كاميشوار ناث ميشرا، أدفايا (= غير مزدوج) في اللغة السنسكريتية البوذية، المجلد. 13، رقم 2 (صيف 1988)، ص 3-11 (9 صفحات).
- ^ واتسون ، بيرتون، The Vimalakirti Sutra، مطبعة جامعة كولومبيا، 1997، ص 104-106.
- ^ ab Nagao، Gadjin M. Madhyamika and Yogacara: دراسة لفلسفات الماهايانا، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1991، ص. 40.
- ^ ماككاجني، نانسي، ناجارجونا وفلسفة الانفتاح، رومان وليتل فيلد، 1 يناير 1997، ص 129.
- ^ ديفيس 2010، ص 5-7.
- ^ كوتشوموتوم، توماس أ. (1999)، عقيدة بوذية للتجربة. ترجمة وتفسير جديدين لأعمال فاسوباندو اليوجاكارين، دلهي: موتيلال بانارسيداس، ص 1.
- ^ ويليامز 2000، ص 140.
- ^ جارفيلد 1995، ص 296، 298، 303.
- ^ abcdefgh اسبين ونيكولوف 2007، ص. 14.
- ^ ab Murti 2008، ص 217.
- ^ Buswell & Lopez 2014، ص 42-43، 581.
- ^ ريتشارد جومبريتش (2006). البوذية الثيرافادية. روتليدج. ص 47. ISBN 978-1-134-90352-8.اقتباس: " يقال أن كل وجود ظاهري [في البوذية] لديه ثلاث خصائص متشابكة: عدم الثبات، والمعاناة، والافتقار إلى الروح أو الجوهر."
- ^ فرا بايوتو؛ جرانت أولسون (1995). بوذا داما: القوانين الطبيعية والقيم للحياة. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 62-63. ISBN 978-0-7914-2631-9.
- ^ تشنغ 1981.
- ^ كالوباهانا 2006، ص 1.
- ^ جارفيلد 1995، ص 296، 298.
- ^ جارفيلد 1995، ص 303-304.
- ^ كابيزون 2005، ص 9387.
- ^ كالوباهانا 1994.
- ^ أبروتسي؛ ماكجاندي وآخرون، موسوعة العلوم والدين ، تومسون-جيل، 2003، ص 515.
- ^ جارفيلد 1995، ص 331-332.
- ^ ماككاجني، نانسي (1997)، ناجارجونا وفلسفة الانفتاح ، رومان وليتل فيلد، 1997، ص 128.
- ^ اي بي سي دي يويتشي كاجياما (1991). مينورو كيوتا وإلفين دبليو جونز (محرر). ماهايانا التأمل البوذي: النظرية والتطبيق. موتيلال بانارسيداس. ص 120-122، 137-139. رقم ISBN 978-81-208-0760-0.
- ^ abc Gold, Jonathan C. (27 April 2015). "Vasubandhu". في Zalta, Edward N. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة (طبعة صيف 2018) . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
- ^ دريفوس، جورج بي جيه، التعرف على الواقع: فلسفة دارماكيرتي وتفسيراتها التبتية، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ص 438.
- ^ ويليامز، بول (محرر)، البوذية: اليوجاكارا، التقليد المعرفي والتاتاغاتاغاربا، تايلور وفرانسيس، 2005، ص 138.
- ^ abc King 1995، ص 156.
- ^ ويليامز 2008، ص 82-83، 90-96.
- ^ اي بي سي دي كوتشوموتوم 1999، ص. 5.
- ^ رايموند إي. روبرتسون، تشونجو رين مين دا شيويه. جيو شيويه يوان، دراسة لدارمادارما تافيبهانغا: تعليق فاسوباندو وثلاث طبعات نقدية للنصوص الأصلية، مع تعليق حديث من منظور تقليد رينيغ ما من قبل المعلم تام شيك وينج. رابطة الدراسات البوذية الصينية التبتية في أمريكا الشمالية، دار النشر التبتية الصينية، 2008، ص 218.
- ^ كاميرون هول، بروس، معنى فيجنابتي في مفهوم فاسوباندو للعقل، JIABS المجلد 9، 1986، العدد 1، ص 7.
- ^ أ ب وايمان، أليكس، دفاع عن بوذية يوجاكارا ، فلسفة الشرق والغرب، المجلد 46، العدد 4 (أكتوبر 1996)، ص 447-476.
- ^ سيديرتس، مارك، البوذية كفلسفة ، 2017، ص 146.
- ^ سيديرتس، مارك، البوذية كفلسفة ، 2017، ص 149.
- ^ جارفيلد، جاي إل. أطروحة فاسوباندو حول الطبيعة الثلاث المترجمة من النسخة التبتية مع التعليق، الفلسفة الآسيوية، المجلد 7، 1997، العدد 2، ص 133-154.
- ^ ويليامز 2008، ص 94.
- ^ ab Kochumuttom 1999، ص 1.
- ^ سيديرتس، مارك، البوذية كفلسفة ، 2017، ص 177-178.
- ^ لوستهاوس، دان، الظاهراتية البوذية: تحقيق فلسفي في بوذية يوغاكارا وتشينج وي شيه لون، روتليدج، 2014، ص 327.
- ^ أ. ماكرانسكي، جون ج. تجسيد البوذية: مصادر الجدل في الهند والتبت، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1997، ص 92.
- ^ Nagao، Gadjin M. Madhyamika and Yogacara: دراسة لفلسفات الماهايانا، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1991، ص. 28.
- ^ هاريس، إيان تشارلز، استمرارية مادياماكا ويوجاكارا في البوذية الماهايانا الهندية، بريل، 1991، ص 52.
- ^ ويليامز، وين، القبيلة؛ الفكر البوذي: مقدمة كاملة للتقاليد الهندية ، ص 205-206.
- ^ وايمان، أليكس؛ يوجا غوياساماجاتانترا: المعرفة الغامضة لأربعين آية: تعليق على التانترا البوذية، 1977، ص 56.
- ^ داكويرث، دوغلاس؛ الماهايانا التبتية والفاجرايانا في "رفيق الفلسفة البوذية"، ص 100.
- ^ لالان براساد سينغ، التانترا البوذية: تأمل فلسفي وتحقيق ديني ، دار كونسبت للنشر، 2010، ص 40-41.
- ^ رينبوتشي كيرتي تسينشاب، مبادئ التانترا البوذية، سايمون وشوستر، 2011 ، ص 127.
- ^ لالان براساد سينغ، التانترا البوذية: تأمل فلسفي وتحقيق ديني ، دار كونسبت للنشر، 2010، ص 9.
- ^ جامجون كونجترول، كنز المعرفة: الكتاب الخامس: الأخلاق البوذية، منشورات شامبالا، 5 يونيو 2003، ص 345.
- ^ ويديمير، كريستيان ك. فهم البوذية التانترية: التاريخ، وعلم العلامات، والتجاوز في التقاليد الهندية، مطبعة جامعة كولومبيا، 6 مايو 2014، ص 145.
- ^ ab White 2000، ص 8-9.
- ^ تشانغ تشينج شيه، الحقيقتان في البوذية الصينية، موتيلال بانارسيداس للنشر، 2004، ص 153.
- ^ لاي 2003.
- ^ ab Park, Sung-bae (1983). الإيمان البوذي والتنوير المفاجئ. سلسلة SUNY في الدراسات الدينية. SUNY Press. ISBN 0-87395-673-7 , ISBN 978-0-87395-673-4 . المصدر: [2] (تاريخ الوصول: الجمعة 9 أبريل 2010)، ص. 147
- ^ ab King 1991، ص 162.
- ^ ab Ziporyn, Brook (19 November 2014). "Tiantai Buddhism". في Zalta, Edward N. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة (طبعة خريف 2018).
- ^ اب حمر، ايمري (محرر). المرايا العاكسة: وجهات نظر حول بوذية هوايان (ASIATISCHE FORSCHUNGEN)، 2007، ص. 189.
- ^ كاسوليس 2003، ص 26-29.
- ^ ماكراي 2003، ص 138-142.
- ^ ab Liang-Chieh 1986، ص 9.
- ^ ماكراي 2003، ص 123-138.
- ^ كاسوليس 2003، ص 26-28.
- ^ Buswell 1991، ص 240-241.
- ^ كاسوليس 2003، ص 29.
- ^ هوري 2005ب، ص 132.
- ^ فورد 2006، ص 38.
- ^ هوري 2000، ص 287.
- ^ أب هوري 2000، ص 289-290.
- ^ أب هوري 2000، ص. 310، الملاحظة 14.
- ^ هوري 1994، ص 30-31.
- ^ هوري 2000، ص 288-289.
- ^ سيكيدا 1996.
- ^ كابليو 1989.
- ^ كرافت 1997، ص 91.
- ^ مايزومي وجلاسمان 2007، ص 54، 140.
- ^ ين 1996، ص 54.
- ^ جيو كينيت 2005، ص 225.
- ^ لو 2006.
- ^ مومون 2004.
- ^ بارك، سونغ باي (2009). نهج كوري واحد للبوذية: نموذج الأم/الأم جيت . سلسلة جامعة ولاية نيويورك في الدراسات الكورية: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 0-7914-7697-9 ، رقم ISBN 978-0-7914-7697-0 . المصدر: [3] (تاريخ الوصول: السبت 8 مايو 2010)، ص. 11
- ^ لاي، ويلان (1979). "استعارات تشان: الأمواج، الماء، المرآة، المصباح". فلسفة الشرق والغرب ؛ المجلد 29، العدد 3، يوليو 1979، ص 245-253. المصدر: [4] (تاريخ الوصول: السبت 8 مايو 2010)
- ^ ab Stearns 2010، ص. [ الصفحة المطلوبة ] .
- ^ ستيرنز 2010، ص 72.
- ^ ستيرنز 2010، ص 61.
- ^ بيما تونيو نينجي، تاي سيتوبا الثاني عشر (أغسطس 2005). الأرض والمسار والثمار . مؤسسة Zhyisil Chokyi Ghatsal الخيرية. ص. 2005. ردمك 978-1-877294-35-8.
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ هوكهام، س. ك. (1991). بوذا في الداخل: عقيدة تاتاغاتاغاربا وفقًا لتفسير شينتونغ لراتناغوترافيباجا . ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص. 13. ISBN 978-0-7914-0358-7.
- ^ لاما شينبين، تعاليم الفراغ. رابط البوذية محفوظ في 3 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين (تم الوصول إليه في مارس 2010)
- ^ نوربو، نامخاي (1986). البلورة وطريق النور: السوترا والتانترا والدزوكشن . كتب بنغوين. رقم ISBN 1-55939-135-9.
- ^ باورز، جون (1995). مقدمة إلى البوذية التبتية . منشورات سنو ليون. ص 334-342.
- ^ abc Norbu 1989، ص. x.
- ^ فريمانتل 2001، ص 20.
- ^ نوربو 1989، ص ix.
- ^ ab Norbu 1989، ص. xii.
- ^ رينولدز 1989، ص 71-115.
- ^ كارما لينجبا 1989، ص 13-14.
- ^ بواسطة دودجوم رينبوتشي (2009).
- ^ باترول رينبوتشي (2008).
- ^ بوسويل ولوبيز (2014).
- ^ ab Dasgupta & Mohanta 1998، ص 362.
- ^ جومبريتش 1990، ص 12-20.
- ^ إدوارد رور (مترجم)، إلى بريهاد أرانياكا أوبانيشاد في الصفحات من 3 إلى 4 مقدمة شانكارا ، ص. 3، في كتب جوجل
- ^ إدوارد رور (مترجم)، مقدمة شنكرا ، ص. 3، في كتب Google إلى Brihad Aranyaka Upanishad في ص. 3، أو سي إل سي 19373677
- ^ راجو 1992، ص 504-515.
- ^ [أ] ماكدانييل، يونيو (2004). تقديم الزهور وإطعام الجماجم. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 89-91. رقم ISBN 978-0-19-534713-5.
[ب] جان فيليوزات (1991)، الدين والفلسفة واليوغا: مجموعة مختارة من المقالات ، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120807181 ، ص 68-69؛ [ج] ريتشارد ديفيس (2014)، الطقوس في عالم متذبذب: عبادة شيفا في الهند في العصور الوسطى ، مطبعة جامعة برينستون، ISBN 978-0-691-60308-7 ، ص 167 ملاحظة 21، اقتباس (ص 13): "يجادل بعض الأغاما حول ميتافيزيقيا أحادية، في حين أن البعض الآخر ثنائي بشكل حاسم".
- ^ جوزيف ميلن (1997)، "أدفايتا فيدانتا وأنماط التعدد والوحدة: تفسير المعرفة غير الثنائية"، المجلة الدولية للدراسات الهندوسية ، المجلد 1، العدد 1، ص 165-188
- ^ كومانس 2000، ص 183-184.
- ^ ستوكر، فاليري (2011). "مادهفا (1238–1317)". موسوعة الفلسفة على الإنترنت . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
- ^ بيتي ستافورد (2010)، دفيتا، وأدفيتا، وفيشيشتادفايتا. "وجهات نظر متناقضة حول موكشة، الفلسفة الآسيوية". مجلة دولية للتقاليد الفلسفية في الشرق ، المجلد 20، العدد 2، ص 215-224
- ^ كريج، إدوارد (المحرر العام) (1998). موسوعة روتليدج للفلسفة: من لوثر إلى نيفو، المجلد 6. تايلور وفرانسيس. ISBN 0-415-07310-3 ، ISBN 978-0-415-07310-3 . المصدر: [5] (تاريخ الوصول: الخميس 22 أبريل 2010)، ص 476
- ^ ab Raju 1992، ص 177.
- ^ راجو 1992، ص 178.
- ^ مورتي 2008، ص 217-218.
- ^ بوتر 2008، ص 6-7.
- ^ abc James Lochtefeld, "Brahman", The Illustrated Encyclopedia of Hinduism , المجلد 1: A–M, Rosen Publishing. ISBN 978-0-8239-3179-8 , ص 122
- ^ PT Raju (2006)، الفكر المثالي للهند ، روتليدج، ISBN 978-1-4067-3262-7 ، ص. 426 وخاتمة الفصل الجزء الثاني عشر
- ^ جيفري بروود (2009)، الديانات العالمية: رحلة اكتشاف ، مطبعة سانت ماري، ISBN 978-0-88489-997-6 ، ص 43-47
- ^ مارياسوساي دافاموني (2002)، الحوار الهندوسي المسيحي: السبر والمنظورات اللاهوتية ، مطبعة رودوبي، ISBN 978-9042015104 ، ص 43-44
- ^ بول دويسن، ستون أوبانيشاد من الفيدا ، المجلد 1، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120814684 ، ص 91
- ^ ab [a] Atman، قواميس أكسفورد ، مطبعة جامعة أكسفورد (2012)، اقتباس : "1. الذات الحقيقية للفرد؛ 2. روح الشخص"؛
[b] جون بوكر (2000)، قاموس أكسفورد الموجز للأديان العالمية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-280094-7 ، انظر مدخل Atman؛ [c] WJ Johnson (2009)، قاموس الهندوسية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-861025-0 ، انظر مدخل Atman (الذات).
- ^ ر. دلال (2011)، أديان الهند: دليل موجز إلى تسعة أديان رئيسية ، بنغوين، ISBN 978-0-14-341517-6 ، ص 38
- ^ [أ] ديفيد لورينزين (2004)، العالم الهندوسي (المحرران: سوشيل ميتال وجين ثيرزبي)، روتليدج، ISBN 0-415-21527-7 ، ص 208-209، اقتباس : "من ناحية أخرى، تؤكد حركات الأدفايتا والنيرجوني على التصوف الداخلي حيث يسعى المريد إلى اكتشاف هوية الروح الفردية (الأتمان) مع الأساس العالمي للوجود (براهمان) أو العثور على الله داخل نفسه".؛ [ب] ريتشارد كينج (1995)، أدفايتا فيدانتا المبكرة والبوذية، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ISBN 978-0-7914-2513-8 ، ص. 64، اقتباس: "أتمان باعتباره الجوهر الأعمق أو روح الإنسان، وبراهمان باعتباره الجوهر الأعمق ودعم الكون. (...) وبالتالي يمكننا أن نرى في الأوبانيشاد، ميلًا نحو التقارب بين العالم الصغير والعالم الكبير، والذي بلغ ذروته في مساواة أتمان مع براهمان". [ج] تشاد مايستر (2010)، دليل أكسفورد للتنوع الديني ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-534013-6 ، ص 63؛ اقتباس : "على الرغم من أن البوذية رفضت صراحة الأفكار الهندوسية عن أتمان (الروح) وبراهمان، فإن الهندوسية تعامل بوذا شاكياموني كواحد من تجسيدات فيشنو العشرة".
- ^ دويسن، بول وجيدن، أ. س. فلسفة الأوبنشاد. كلاسيكيات كوزيمو (1 يونيو 2010). ص. 86. ISBN 1-61640-240-7 .
- ^ S Timalsina (2014)، الوعي في الفلسفة الهندية: عقيدة أدفايتا "الوعي فقط"، روتليدج، ISBN 978-0-415-76223-6 ، ص 3-23
- ^ إليوت دويتش (1980)، أدفيتا فيدانتا: إعادة بناء فلسفية، مطبعة جامعة هاواي، ISBN 978-0-8248-0271-4 ، ص 48-53
- ^ أ. رامباتشان (2006)، نظرة أدفيتا للعالم: الله والعالم والإنسانية ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ISBN 978-0-7914-6852-4 ، ص 47، 99-103
- ^ أب أرفيند شارما (2007)، Advaita Vedānta: مقدمة، Motilal Banarsidass، ISBN 978-8120820272 ، ص 19-40، 53-58، 79-86
- ^ إدوارد رور (مترجم)، مقدمة شنكرا ، ص. 2، في كتب جوجل إلى بريهاد أرانياكا أوبانيشاد ، الصفحات من 2 إلى 4
- ^ إليوت دويتش (1980)، أدفيتا فيدانتا: إعادة بناء فلسفية ، مطبعة جامعة هاواي، ISBN 978-0-8248-0271-4 ، ص 10-13
- ^ بوتر 2008، ص 510-512.
- ^ ab Puligandla 1997، ص 232.
- ^ أرفيند شارما (1995)، فلسفة الدين وأدفايتا فيدانتا، مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ISBN 978-0271028323 ، ص 176-178 مع الحواشي السفلية
- ^ رينارد 2010، ص 131.
- ^ جون جرايمز، مراجعة كتاب ريتشارد كينج "أدفايتا فيدانتا والبوذية في وقت مبكر"، مجلة الأكاديمية الأمريكية للدين، المجلد 66، العدد 3 (الخريف، 1998)، ص 684-686
- ^ س. مودجال، أدفايتا شانكارا، إعادة تقييم، تأثير البوذية والسامخيا على فكر شانكارا ، دلهي 1975، ص 187"
- ^ إليوت دويتش (1980)، أدفيتا فيدانتا: إعادة بناء فلسفية، مطبعة جامعة هاواي، ISBN 978-0824802714 ، ص 126، 157
- ^ إيساييفا 1992، ص 240.
- ^ شارما 2000، ص 64.
- ^ جي إن موهانتي (1980)، فهم بعض الاختلافات الوجودية في الفلسفة الهندية، مجلة الفلسفة الهندية، المجلد 8، العدد 3، ص 205؛ اقتباس: "نيايا فايسيشيكا واقعية؛ أدفايتا فيدانتا مثالية. الأولى تعددية، والثانية أحادية."
- ^ رينارد 2010، ص 157.
- ^ كومانس 2000، ص 35-36.
- ^ ab Sarma 1996، ص 127.
- ^ راجو 1992، ص 177-178.
- ^ كالوباهانا 1994، ص 206.
- ^ أ ب كومانس 2000، ص 88-93.
- ^ داي سوك سو (1994)، الدراسات الكورية: التيارات الجديدة في المحيط الهادئ، مطبعة جامعة هاواي، ISBN 978-0824815981 ، ص 171
- ^ جون سي. بلوت وآخرون (2000)، التاريخ العالمي للفلسفة: العصر المحوري، المجلد 1، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120801585 ، ص 63، اقتباس: "ترفض المدارس البوذية أي مفهوم أتمان. وكما لاحظنا بالفعل، هذا هو التمييز الأساسي الذي لا يمكن القضاء عليه بين الهندوسية والبوذية".
- ^ [أ] KN Jayatilleke (2010)، نظرية المعرفة البوذية المبكرة، ISBN 978-8120806191 ، ص 246-249، من الملاحظة 385 فصاعدًا؛ [ب] ستيفن كولينز (1994)، الدين والعقل العملي (المحرران: فرانك رينولدز، ديفيد تريسي)، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ISBN 978-0791422175 ، ص 64؛ "المحور الرئيسي لعلم الخلاص البوذي هو عقيدة اللاذات (بالبالية: anattā، وبالسنسكريتية: anātman، والعقيدة المعارضة لـ ātman هي محور الفكر البراهماني). باختصار شديد، هذه هي العقيدة [البوذية] التي تقول إن البشر ليس لديهم روح ولا ذات ولا جوهر لا يتغير."؛ [ج] إدوارد رور (مترجم)، مقدمة شانكارا ، ص. 2، في كتب جوجل إلى Brihad Aranyaka Upanishad ، ص 2-4؛ [د] كاتي جافانو (2013)، هل عقيدة "عدم وجود الذات" البوذية متوافقة مع السعي إلى النيرفانا؟، الفلسفة الآن
- ^ جون بلوت (2000)، التاريخ العالمي للفلسفة: فترة آباء الكنيسة-السوترا (325-800 م)، المجلد 3، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120805507 ، ص 285-288
- ^ الملك 2002، ص 93.
- ^ ييل 2012، ص 338.
- ^ الملك 2002، ص 135.
- ^ بواسطة ميشيلس 2005.
- ^ دوتا 2003، ص 110.
- ^ ميشيلس 2005، ص 100.
- ^ ميشيلس 2005، ص 99.
- ^ كيبف 1979، ص 3.
- ^ فيرسلويس 1993.
- ^ ميشيلس 2005، ص 31-35.
- ^ ميشيليس 2005، ص 19 – 90 ، 97 – 100.
- ^ ميشيلس 2005، ص 47.
- ^ ميشيلس 2005، ص 81.
- ^ ميشيلس 2005، ص 50.
- ^ ميشيليس 2005، ص 119 – 123.
- ^ بواسطة روي 2003.
- ^ تافت 2014.
- ^ “سري راماكريشا المعلم العظيم، بقلم سوامي ساراداناندا، (ترجمة) سوامي جاجاداناندا، الطبعة الخامسة، الإصدار 1، الصفحات من 558 إلى 561، سري راماكريشنا ماث، مدراس”.
- ^ جير 2013.
- ^ ab Sooklal 1993، ص 33.
- ^ سارما 1996، ص 1.
- ^ ab Sarma 1996، ص 1-2.
- ^ ميلر 1995، ص 174.
- ^ شوارتز، ص 210: "على دراية بالتأكيد بالفكر غير المزدوج".
- ^ تافيس 2016، ص 185.
- ^ كشمير شيفية: السر الأسمى، سوامي لاكشمان جي، ص 103
- ^ Trika Śaivism في كشمير، موتي لال بانديت
- ^ أ ب عقيدة الاهتزاز: تحليل للعقائد والممارسات في الشيفية الكشميرية، مارك إس جي ديكوفسكي، ص 51
- ^ abc Flood, Gavin. D. 1996. مقدمة إلى الهندوسية. ص 164-167
- ^ فلود، جافين. د. 2006. الجسد التانترا. ص61
- ^ فلود، جافين. د. 2006. الجسد التانترا. ص. 66
- ^ شانكاراناندا سوامي 2011، ص 56-59.
- ^ Pratyābhijñahṛdayam، Jaideva Singh، Moltilal Banarsidass، 2008 p.24-26
- ^ عقيدة الاهتزاز: تحليل للعقائد والممارسات في الشيفية الكشميرية، بقلم مارك إس جي ديكوفسكي، ص 44
- ^ كسيماراجا عبر. بقلم جايديف سينغ، سباندا كاريكاس: النبض الإبداعي الإلهي، دلهي: موتيلال بانارسيداس، ص. 119
- ^ أ ب مولر أورتيجا 2010، ص. 25.
- ^ مولر-أورتيجا 2010، ص 26.
- ^ كين ويلبر (2000). طعم واحد: تأملات يومية في الروحانية المتكاملة. منشورات شامبالا. ص 294-295 مع الحواشي 33-34. رقم ISBN 978-0-8348-2270-2.
- ^ abc لوكاس 2011.
- ^ فيرسلويس 2014.
- ^ أب ماريك 2008، ص. 10، الملاحظة 6.
- ^ ab Jacobs 2004، ص 82.
- ^ كابلان 2009، ص 16-17.
- ^ لوكاس 2011، ص 102-105.
- ^ جليج 2013، ص 10.
- ^ نيرمال كومار (2006). فلسفة السيخ ودينهم: محاضرات جورو ناناك التذكارية الحادية عشرة. دار نشر ستيرلينج. ص 89-92. رقم ISBN 978-1-932705-68-3.
- ^ أرفيند بال سينغ ماندير (2013). الدين وشبح الغرب: السيخية والهند وما بعد الاستعمار وسياسات الترجمة. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 76، 430-432. ISBN 978-0-231-51980-9.
- ^ سينغ، كيشاف (18 يونيو 2021). "الرذيلة والفضيلة في أخلاقيات السيخ". مونيست . 104 (3): 319-336. doi :10.1093/monist/onab003. ISSN 0026-9662.
- ^ ماندير 2006.
- ^ سينغ، أونكار؛ جوبتا، شيلبي سينغ؛ سينغ، جاناك؛ حسن، شاريق أول (20 يناير 2011). "حصوة كلوية عملاقة في كلية حدوة الحصان تظهر على شكل كتلة بطنية". أبحاث المسالك البولية . 39 (6): 503-507. doi :10.1007/s00240-010-0361-7. ISSN 0300-5623. PMID 21249492. S2CID 3019109.
- ^ “دمدمي تاكسال – مول المنطار”. www.damdamitaksal.com . تم الاسترجاع 23 يناير 2023 .
- ^ سينغ تشاهال، ديفيندر (ديسمبر 2021). "السيخية والعلم: الكيان الأبدي (الله) الذي تصوره جورو ناناك في شعار، ੴ". مجلة أبحاث العلوم الإنسانية والاجتماعية . 3 (2): 23-36. doi : 10.37534/bp.jhssr.2021.v3.n2.id1121.p23 . ISSN 2682-9096. S2CID 245184070.
- ^ سلينجرلاند، إدوارد (2007). العمل بلا مجهود: وو وي كاستعارة مفاهيمية ومثال روحي في الصين المبكرة. أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780195138993.
- ^ بول أ. إريكسون، ليام د. مورفي. تاريخ النظرية الأنثروبولوجية . 2013. ص. 486
- ^ وولف 2009، ص. 3.
- ^ بواسطة McMahan 2008.
- ^ الملك 2002.
- ^ هانيجراف 1996.
- ^ جون كاسيان، المؤتمرات، 10، الفصول 10-11
- ^ أ ب https://www.meditasikristiani.com/doc/Laurence05D.pdf [ عنوان URL العاري PDF ]
- ^ كاباسيلاس، نيكولاس (3 يناير 1974). الحياة في المسيح. مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ص 32. ISBN 978-0-913836-12-5- عبر كتب Google.
- ^ جيمس دبليو. سكيهان، ضعني مع ابنك (دار نشر جامعة جورج تاون 1991، رقم ISBN 0-87840-525-9 )، ص 89
- ^ "بعض المواقف الأساسية لهذا الموقع". www.romanity.org .
- ^ سحابة الجهل (كتب وردزورث الكلاسيكية للأدب العالمي 2005 ISBN 1-84022-126-7 )، ص 18
- ^ بول دي جايجر ، الصوفيون المسيحيون في العصور الوسطى: مختارات من الكتابات ، ترجمة دونالد أتواتر 2004، ص 86
- ^ كورين، هنري جيه (1955). مقدمة إلى علم الميتافيزيقا . شركة ب. هيردر للكتب. رقم ISBN 1258017857 ، رقم ISBN 978-1258017859
- ^ مايكلسون 2009، ص 130.
- ^ مايكلسون، جاي (2009). كل شيء هو الله: المسار الجذري لليهودية غير الثنائية . منشورات شامبالا. ISBN 1-59030-671-6 ، ISBN 978-1-59030-671-0 . المصدر: [6] (تاريخ الوصول: السبت 8 مايو 2010)
- ^ كيرلي، إدوين (1988). وراء المنهج الهندسي: قراءة في أخلاقيات سبينوزا . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0691020372.
- ^ ليبرمان، مارك (9 سبتمبر 2017). "الجرائم والجنح التي تستوجب الاستدعاء". سجل اللغة . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
- ^ كوفمان، والتر (2013) [1950]. نيتشه: الفيلسوف، عالم النفس، المسيح الدجال . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1400849222.
- ^ سبيلكا وآخرون. 2003، ص 321-325.
- ^ abc Spilka et al. 2003، ص 321.
- ^ abc Amidon 2012، ص 4.
- ^ abcd Renard 2010، ص 59.
- ^ أندرسون 2009، ص. xvi.
- ^ رينارد 2010، ص 59، 285 ملاحظة 17.
- ^ سلافينبورج وجلاودمانز 1994، ص 395.
- ^ شميت 1966، ص 508.
- ^ شميت 1966، ص 513.
- ^ شميت 1966.
- ^ ab Renard 2010، ص 176.
- ^ رينارد 2010، ص 177.
- ^ رينارد 2010، ص 177-184.
- ^ رينارد 2010، ص 178.
- ^ رينارد 2010، ص 183-184.
- ^ هوري 1999، ص 47.
- ^ ab Sharf 2000.
- ^ قضايا في العلم والدين ، إيان باربور ، برنتيس هول ، 1966، ص 68، 79
- ^ قضايا في العلم والدين ، إيان باربور ، برنتيس هول ، 1966، ص 114، 116-119
- ^ قضايا في العلم والدين ، إيان باربور ، برنتيس هول ، 1966، ص 126-127
- ^ شارف 2000، ص 271.
- ^ كاريثرز 1983، ص 18.
- ^ سيكيدا 1985، ص 196-197.
- ^ سيكيدا 1985، ص 251.
- ^ ab Sharf 1995a.
- ^ موهر 2000، ص 282-286.
- ^ لو 2006، ص 12.
- ^ شارف 1995ب، ص 1.
- ^ هوري 2000.
- ^ كومانس 1993.
- ^ موهر 2000، ص 282.
- ^ سامي 1998، ص 80-82.
- ^ موهر 2000، ص 284.
- ^ يانديل 1994، ص 19-23.
- ^ يانديل 1994، ص 23-31.
- ^ يانديل 1994، ص 24-26.
- ^ يانديل 1994، ص 24-25 ، 26-27.
- ^ يانديل 1994، ص 24-25.
- ^ ab Yandell 1994، ص 30.
- ^ أ ب ج د يانديل 1994، ص 25.
- ^ يانديل 1994، ص 29.
- ^ سامي 1998، ص 80.
- ^ برونخورست 1993، ص 100-101.
- ^ برونكهورست 1993، ص 101.
- ^ اي بي سي دي جاما وميتسنجر 2021.
- ^ بواسطة سرينيفاسان 2020.
- ^ abc Fasching 2008.
الأعمال المذكورة
This article needs more complete citations for verification. (December 2023) |
- المصادر المطبوعة
- أكيزوكي، ريومين (1990)، الماهايانا الجديدة: البوذية لعالم ما بعد الحداثة ، دار النشر الجينية
- أميدون، إلياس (2012)، المسار المفتوح: التعرف على الوعي غير المزدوج ، منشورات سينتينت
- أندرسون، آلان دبليو. (2009)، التحول الذاتي والعراف: دليل عملي لاستشارة آي تشينغ وتارو ، شركة إكسليبريس[ المصدر منشور ذاتيًا ]
- برونكهورست، يوهانس (1993)، التقليدين في التأمل في الهند القديمة ، موتيلال بانارسيداس للنشر.
- بوسويل، روبرت إي. (1991)، النهج "المختصر" لتأمل كان هوا: تطور التأمل العملي في البوذية الصينية تشان. في: بيتر ن. جريجوري (المحرر) (1991)، المفاجئ والتدريجي. مناهج التنوير في الفكر الصينيدلهي: دار نشر موتيلال بانارسيداس الخاصة المحدودة
- بوسويل، روبرت؛ لوبيز، دونالد س. الابن، محرران (2014)، قاموس برينستون للبوذية ، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 978-1-4008-4805-8
- Cabezón، José Ignacio (2005)، “Tsong Kha Pa”، in Jones، Lindsay (ed.)، موسوعة ماكميلان للدين ، ماكميلان
- كابلان، ماريانا (2009)، عيون مفتوحة على مصراعيها: تنمية التمييز على المسار الروحي ، يبدو صحيحًا
- كاريذرز، مايكل (1983)، رهبان الغابة في سريلانكا
- تشابل، كريستوفر كي (2008)، اليوغا والنور: المسار الروحي لباتانجالي ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك
- تشنغ، هسويه لي (1981)، "جذور البوذية الزن"، مجلة الفلسفة الصينية ، 8 (4): 451-478، doi :10.1111/j.1540-6253.1981.tb00267.x
- تشونج، مون كيت (1999)، مفهوم الفراغ في البوذية المبكرة ، دار نشر موتيلال بانارسيداس
- كومانس، مايكل (1993)، "مسألة أهمية السمادهي في أدفايتا فيدانتا الحديثة والكلاسيكية"، فلسفة الشرق والغرب ، 43 (1): 19-38، doi :10.2307/1399467، JSTOR 1399467
- كومانز ، مايكل (2000)، طريقة Advaita Vedānta المبكرة: دراسة Gauḍapāda، Śaṅkara، Sureśvara، و Padmapada ، دلهي: Motilal Banarsidass
- كونزي، إدوارد (1967)، ثلاثون عامًا من الدراسات البوذية. مقالات مختارة لإدوارد كونزي (PDF) ، برونو كاسيرير
- داسجوبتا، سانجاميترا؛ موهانتا، ديليب كومار (1998)، "بعض التأملات حول العلاقة بين شانكارا والبوذية" (PDF) ، مجلة الفلسفة الهندية ، 25 (3): 349-366
- ديفيس، ليزا س. (2010)، أدفيتا فيدانتا وبوذية الزن: أساليب تفكيكية للاستقصاء الروحي ، مجموعة كونتينوم الدولية للنشر
- دروري، نيفيل (2004)، العصر الجديد: البحث عن الذات الروحية ، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة: تيمز وهدسون، رقم ISBN 0-500-28516-0
- دودجوم رينبوتشي، كيابجي (2009). "ملخص ضرب النقطة الحيوية في ثلاث عبارات". دار لوتساوا . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
- دوتا، كريشنا (2003)، كلكتا: تاريخ ثقافي وأدبي ، أكسفورد: سيجنال بوكس، ISBN 978-1-56656-721-3
- إيبرت، غابرييل (2006)، رامانا ماهارشي: حياته
- إسبين، أورلاندو أو.؛ نيكولوف، جيمس ب. (2007)، القاموس التمهيدي لعلم اللاهوت والدراسات الدينية ، دار النشر الليتورجية
- فاشينج، ولفجانج (2008)، "الوعي، والوعي الذاتي، والتأمل"، الظاهراتية والعلوم المعرفية ، 7 (4): 463-483، doi : 10.1007/s11097-008-9090-6 ، S2CID 144587254
- فيلدز، ريك (1992)، كيف وصلت البجعات إلى البحيرة. تاريخ سردي للبوذية في أمريكا ، شامبالا
- فورد، جيمس إسماعيل (2006). من هو معلم الزن؟: دليل إلى الناس وقصص الزن . منشورات الحكمة.
- فريمانتل، فرانسيسكا (2001). الفراغ المضيء: فهم كتاب الموتى التبتي . بوسطن، ماساتشوستس: منشورات شامبالا. رقم ISBN 1-57062-450-X.
- جاما، أليكس؛ ميتزينجر، توماس (14 يوليو 2021)، "استبيان التجربة الظاهرية الدنيا (MPE-92M): نحو ملف ظاهراتي لتجارب "الوعي الخالص" لدى المتأملين"، PLOS ONE ، 16 (7): e0253694، رمز Bibcode : 2021PLoSO..1653694G، doi : 10.1371/journal.pone.0253694 ، PMC 8279394 ، PMID 34260614
- جارفيلد، جاي إل. (1995)، الحكمة الأساسية للطريق الأوسط: مولامادهياماكاكاريكا لناغارجونا ، مطبعة جامعة أكسفورد
- جير، نيكولاس ف. (2013)، "التجاوز إلى الاختلاف: نقد لكتاب راجيف مالهوترا "الاختلاف"، المجلة الدولية للدراسات الهندوسية ، 16 (3)، سبرينغر هولندا : 259-285، doi :10.1007/s11407-012-9127-x، ISSN 1022-4556، S2CID 144711827
- جيلكريست، شيري (1996)، الثيوصوفية. حكمة العصور ، هاربر سان فرانسيسكو
- جليج، آن (نوفمبر 2013)، جليج، آن؛ ويليامسون، لولا (المحررون)، المعلمون الروحانيون المحليون: من الهندوسية في أمريكا إلى الهندوسية الأمريكية، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 246 صفحة، محفوظ من الأصل في 13 يونيو 2015
- جودمان، ديفيد (1994)، العيش بكلمات البهاغافان ، تيروفانامالاي: صندوق شري أنامالاي سوامي الأشرم
- جومبريتش، آر إف (1990)، استعادة رسالة بوذا (PDF) ، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2021
- جومبريتش، ريتشارد (1996)، البوذية الثيرافادية. تاريخ اجتماعي من بنارس القديمة إلى كولومبو الحديثة ، روتليدج
- جرايمز، جون أ. (1996). قاموس موجز للفلسفة الهندية: المصطلحات السنسكريتية المحددة باللغة الإنجليزية. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 978-0-7914-3067-5.
- هاملي (2018). "التقييم البعدي للوعي غير المزدوج (NADA): أدوات جديدة لتقييم السمات غير المزدوجة وحالات الوعي التي تحدث داخل وخارج سياق التأمل". التقييم النفسي . 30 (12): 1625-1639. doi :10.1037/pas0000615. PMC 6265073. PMID 30058824 .
- هانيجراف، ووتر ج. (1996)، دين العصر الجديد والثقافة الغربية. الباطنية في مرآة الفكر العلماني ، لايدن/نيويورك/كولن: إي جيه بريل
- هاني، ويليام س. (2002)، الثقافة والوعي: الأدب المستعاد، نيوجيرسي: مطبعة جامعة باكنيل، رقم ISBN 1611481724
- هانلي، آدم دبليو؛ ناكامورا، يوشيو؛ جارلاند، إريك إل. (2018)، "التقييم البعدي للوعي غير المزدوج (NADA): أدوات جديدة لتقييم السمات غير المزدوجة وحالات الوعي التي تحدث داخل وخارج سياق التأمل"، التقييم النفسي ، 30 (12): 1625-1639، doi :10.1037/pas0000615، PMC 6265073 ، PMID 30058824
- هارفي، بيتر (1989)، "التصوف الواعي في خطابات بوذا"، في فيرنر، كارل (محرر)، اليوغي والصوفي ، مطبعة كيرزون
- هارفي، بيتر (1995ب)، مقدمة إلى البوذية. التعاليم والتاريخ والممارسات ، مطبعة جامعة كامبريدج
- هوري، فيكتور سوجين (1994)، "التدريس والتعلم في دير زين رينزاي" (PDF) ، مجلة الدراسات اليابانية ، 20 (1): 5-35، doi :10.2307/132782، JSTOR 132782، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 25 أكتوبر 2019
- هوري، فيكتور سوجين (1999)، ترجمة كتاب عبارات زن. في: نشرة نانزان 23 (1999) (PDF)
- هوري، فيكتور سوجين (2000)، الكوان وكينشو في منهج رينزاي زِن. في: ستيفن هاين وديل إس رايت (المحرران) (2000): "الكوان. النصوص والسياقات في البوذية الزِن ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد
- هوري، فيكتور سوجين (2005ب). خطوات ممارسة الكوان. في: جون دايدو لوري، توماس يو هو كيرشنر (المحرران)، الجلوس مع الكوان: كتابات أساسية عن التأمل الذاتي في الكوان الزن . منشورات الحكمة.
- إيساييفا، ن.ف. (1992)، شانكارا والفلسفة الهندية ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك
- جاكوبس، آلان (2004)، أدفايتا وأدفايتا الجديدة الغربية. في: مجلة مسار الجبل، خريف 2004، الصفحات 81-88، راماناسرامام، أرشيف من الأصل في 18 مايو 2015
- جيو كينيت، هون (2005)، زئير النمرة، المجلد الأول. مقدمة إلى الزن: الممارسة الدينية في الحياة اليومية (PDF) ، جبل شاستا، كاليفورنيا: مطبعة دير شاستا
- جونسون، ك. بول (1994)، كشف الأساتذة: السيدة بلافاتسكي وأسطورة المحفل الأبيض العظيم ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 0-7914-2063-9
- يوسيبوفيتش، زوران (2019)، "الفصل 12 - الوعي غير المزدوج: الوعي بحد ذاته كانعكاس غير تمثيلي"، التأمل، التقدم في أبحاث الدماغ، المجلد 244، إلسفير، ص 273-298، doi :10.1016/bs.pbr.2018.10.021، ISBN 9780444642271، PMID 30732841، S2CID 73418398
- كالوباهانا، ديفيد ج. (1994)، تاريخ الفلسفة البوذية ، دلهي: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited
- كالوباهانا، ديفيد (2006)، مولامادهياماكاكاريكا من ناغارجونا ، موتيلال بانارسيداس
- كابليو، فيليب (1989)، الركائز الثلاث للزن
- كارما لينجبا (1989)، تحرير الذات من خلال الرؤية بالوعي العاري ، مطبعة ستيشن هيل
- كاسوليس، توماس ب. (2003)، الروحانية تشان. في: الروحانية البوذية. الصين وكوريا واليابان والعالم الحديث في وقت لاحق؛ تحرير تاكيوتشي يوشينوري ، دلهي: موتيلال بانارسيداس
- كاتز، جيري (2007)، واحد: كتابات أساسية عن اللاثنائية، منشورات سنتينت
- كينج، ريتشارد (1995)، أدفايتا فيدانتا المبكرة والبوذية: سياق الماهايانا في جاوداباديا-كاريكا ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك
- كينج، ريتشارد (2002)، الاستشراق والدين: نظرية ما بعد الاستعمار، الهند و"الشرق الصوفي" ، روتليدج
- كينج، سالي (1991)، طبيعة بوذا ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك
- كيبف، ديفيد (1979)، جمعية براهمو وتشكيل العقل الهندي الحديث ، دار أتلانتيك للنشر والتوزيع
- كوتشوموتوم، توماس أ. (1999)، عقيدة بوذية للتجربة. ترجمة وتفسير جديدين لأعمال فاسوباندو اليوجاكارين ، دلهي: موتيلال بانارسيداس
- كرافت، كينيث (1997)، الزن البليغ: ديتو والزن الياباني المبكر ، مطبعة جامعة هاواي
- لاي، ويلان (2003)، البوذية في الصين: دراسة تاريخية. في أنطونيو س. كوا (المحرر): موسوعة الفلسفة الصينية (PDF) ، نيويورك: روتليدج، ISBN 978-1-135-36748-0، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2014
- لارسون، جيرالد جيمس (1998)، سامخيا الكلاسيكية: تفسير لتاريخها ومعناها، لندن: موتيلال باناراسيداس، رقم ISBN 81-208-0503-8
- لارسون، جي جيه (2014)، "مقدمة إلى فلسفة سامخيا"، في لارسون، جي جيه؛ بهاتاشاريا، آر إس (المحررون)، موسوعة الفلسفات الهندية، المجلد 4 ، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 978-0691604411
- لافوي، جيفري د. (2012)، الجمعية الثيوصوفية: تاريخ الحركة الروحانية ، الناشرون العالميون
- ليانغ تشيه (1986)، سجل تونغ شان ، ويليام ف. باول (مترجم)، معهد كورودا
- ليندتنر، كريستيان (1997)، "مشكلة البوذية ما قبل القانونية"، مراجعة الدراسات البوذية ، 14 (2): 2، doi : 10.1558/bsrv.v14i2.14851 ، S2CID 247883744
- ليندتنر، كريستيان (1999)، "من البراهمية إلى البوذية"، الفلسفة الآسيوية ، 9 (1): 5-37، doi :10.1080/09552369908575487
- لو، ألبرت (2006)، هاكوين عن كينشو. الطرق الأربع للمعرفة ، بوسطن ولندن: شامبالا
- لوي، ديفيد (مارس 1982)، "التنوير في البوذية وأدفايتا فيدانتا: هل النيرفانا والموكشا هما نفس الشيء؟"، مجلة الفلسفة الدولية ، 22 (1)، doi :10.5840/ipq19822217
{{citation}}: CS1 maint: date and year (link) - لوي، ديفيد (1988)، اللا ثنائية: دراسة في الفلسفة المقارنة ، نيو هافن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، ISBN 1-57392-359-1
- لوي، ديفيد (1997)، اللا ثنائية: دراسة في الفلسفة المقارنة ، كتب الإنسانية، رقم ISBN 1-57392-359-1
- لوي، ديفيد (2012)، اللاثنائية: دراسة في الفلسفة المقارنة ، كتب بروميثيوس، رقم ISBN 978-1-61614-057-1
- لوكاس، فيليب تشارلز (2011)، "عندما لا تكون الحركة حركة. رامانا ماهارشي وأدفايتا الجديدة في أمريكا الشمالية"، نوفا ريلجيو: مجلة الأديان البديلة والناشئة ، 15 (2): 93-114، doi :10.1525/nr.2011.15.2.93، JSTOR 10.1525/nr.2011.15.2.93
- مايزومي، هاكويو تايزان؛ جلاسمان، بيرني (2007)، القمر الضبابي للتنوير: جزء من سلسلة "عن ممارسة الزن" ، منشورات الحكمة
- مككاني، نانسي (1997)، ناجارجونا وفلسفة الانفتاح ، رومان وليتل فيلد
- ماندير، أرفيند (سبتمبر 2006)، "سياسات اللاثنائية: إعادة تقييم عمل التسامي في اللاهوت السيخي الحديث"، مجلة الأكاديمية الأمريكية للدين ، 74 (3): 646-673، doi :10.1093/jaarel/lfj002، S2CID 154558545
- ماريك، ديفيد (2008)، ازدواجية – عدم ازدواجية. Konzeptuelles und nichtkonzeptuelles Erkennen في علم النفس والممارسة البوذية (PDF)
- ماكماهان، ديفيد ل. (2008)، صناعة الحداثة البوذية ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780195183276
- ماكراي، جون (2003)، الرؤية من خلال الزن، مجموعة مطبعة الجامعة المحدودة، رقم ISBN 9780520237988
- مايكلسون، جاي (2009)، كل شيء هو الله: المسار الجذري لليهودية غير الثنائية ، شامبالا
- ميشيلس، إليزابيث دي (8 ديسمبر 2005)، تاريخ اليوغا الحديثة: باتانجالي والباطنية الغربية، كونتينيوم، رقم ISBN 978-0-8264-8772-8
- ميلر، تيموثي (1995)، الديانات البديلة في أمريكا ، جامعة ولاية نيويورك
- مور، ميشيل (2000)، الخروج من اللاثنائية. ممارسة الكوان في تقليد رينزاي منذ هاكوين. في: ستيفن هاين وديل إس رايت (المحرران) (2000)، "نصوص الكوان وسياقاتها في البوذية الزن" ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد
- مولر أورتيجا ، بول إي. (2010)، قلب سيفا الثلاثي: كاولا التانترا لأبينافاغوبتا في الشيفية غير المزدوجة لكشمير ، مطبعة سوني
- مومون، يامادا (2004)، محاضرات حول صور رعي الثيران العشر ، مطبعة جامعة هاواي
- مورتي، تي آر في (2008)، الفلسفة المركزية للبوذية: دراسة لنظام مادياميكا ، مجموعة تايلور وفرانسيس
- نوربو، نامخاي (1989)، "مقدمة"، في رينولدز، جون ميردين (المحرر)، تحرير الذات من خلال الرؤية بالوعي العاري ، ستيشن هيل برس، المحدودة.
- أوستو، دوغلاس (يناير 2018)، "عدم وجود الذات في سامخيا: نظرة مقارنة إلى البوذية السامخيا الكلاسيكية والبوذية الثيرافادية"، فلسفة الشرق والغرب ، 68 (1): 201-222، doi :10.1353/pew.2018.0010، S2CID 171859396
- باترول رينبوتشي (2008). "التعليم الخاص للملك الحكيم المجيد". دار لوتساوا . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
- بوتر، كارل (2008)، موسوعة الفلسفات الهندية: أدفيتا فيدانتا ، المجلد 3، موتيلال بانارسيداس، رقم ISBN 978-8120803107
- بريتشر، كونراد ب. (2001)، التعلم الكمي بعد الازدواجية ، رودوبي، ISBN 978-90-420-1387-2
- بوليجاندلا، راماكريشنا (1997)، أساسيات الفلسفة الهندية ، نيودلهي: دي كيه برينتوورلد (بي) المحدودة.
- راولا، والبولا (2007)، ما علمه بوذا (طبعة كيندل)، دار جروف للنشر
- راجو، بي تي (1992)، التقاليد الفلسفية في الهند ، دلهي: دار نشر موتيلال بانارسيداس الخاصة المحدودة
- راي، ريجينالد (1999)، القديسون البوذيون في الهند: دراسة في القيم والتوجهات البوذية ، مطبعة جامعة أكسفورد
- ريت، ن. روس (1998)، سالستامبا سوترا ، موتيلال بانارسيداس
- ريدي جوتوري، رافي كومار (2021)، "يوجا أسبارسا غوداباداتشاريا لتحقيق "عدم وجود عقل": طريقة تاريخية لفيدانتا أدفايتا لتدريس "التحرر البشري" بطريقة عميقة"، المجلة الدولية لليوجا: الفلسفة وعلم النفس وعلم النفس الخارق ، 9 (2): 67-72، doi : 10.4103/2347-5633.329692 ، S2CID 240322563
- رينولدز، جون ميردين (1989)، "الملحق الأول: وجهات النظر حول دزوكشين لـ دبليو واي إيفانز-وينتز وك. ج. يونج"، في رينولدز، جون ميردين (المحرر)، التحرر الذاتي من خلال الرؤية بالوعي العاري ، ستيشن هيل برس، المحدودة.
- رينارد ، فيليب (2010)، عدم الازدواجية. De directe bevrijdingsweg , Cothen: Uitgeverij Juwelenschip
- روي، سوميتا (2003)، ألدوس هكسلي والفكر الهندي ، دار ستيرلينج للنشر المحدودة
- صموئيل، جيفري (2008)، أصول اليوجا والتانترا. الديانات الهندية حتى القرن الثالث عشر ، مطبعة جامعة كامبريدج
- Samy, AMA (1998), Waarom kwam Bodhidharma naar het Westen? De ontmoeting van Zen met het Westen , أسوكا: أسوكا
- شميت، تشارلز (1966)، "الفلسفة الدائمة: من أغوستينو ستيوكو إلى لايبنتز"، مجلة تاريخ الأفكار ، 27 (1): 505-532)، doi :10.2307/2708338، JSTOR 2708338
- سيجر، ريتشارد هيوز (2012)، البوذية في أمريكا ، مطبعة جامعة كولومبيا
- سارما ، شاندرادار (1996)، تقليد أدفايتا في الفلسفة الهندية ، دلهي: موتيلال بانارسيداس
- سيكيدا، كاتسوكي (1985)، التدريب على الزن. الأساليب والفلسفة ، نيويورك، طوكيو: ويذرهيل
- سيكيدا (مترجم)، كاتسوكي (1996)، كتابان كلاسيكيان من زن. مومونكان، البوابة التي لا بوابة لها. هيكيغانروكو، تسجيلات بلو كليف. ترجمة مع تعليقات كاتسوكي سيكيدا ، نيويورك / طوكيو: ويذرهيل
{{citation}}:|last=له اسم عام ( مساعدة ) - شانكاراناندا سوامي (2011)، الوعي هو كل شيء ، بالمر هيجز بي تي واي المحدودة
- شارف، روبرت هـ. (1995أ)، "الحداثة البوذية وبلاغة التجربة التأملية" (PDF) ، NUMEN ، 42 (3): 228–283، doi :10.1163/1568527952598549، hdl : 2027.42/43810 ، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 12 مايو 2015
- شارف، روبرت هـ. (1995ب)، "سانبوكيودان. الزن وطريق الديانات الجديدة" (PDF) ، المجلة اليابانية للدراسات الدينية ، 22 (3-4)، doi : 10.18874/jjrs.22.3-4.1995.417-458
- شارف، روبرت هـ. (2000)، "بلاغة التجربة ودراسة الدين" (PDF) ، مجلة دراسات الوعي ، 7 (11-12): 267-287، تم أرشفته من الأصل (PDF) في 13 مايو 2013 ، تم استرجاعه في 28 مارس 2015
- شارما، سي. (1997)، دراسة نقدية للفلسفة الهندية، نيودلهي: موتيلال بانارسيداس للنشر، رقم ISBN 81-208-0365-5
- شارما، بي إن كريشنامورتي (2000)، تاريخ مدرسة دفيتا في الفيدانتا وآدابها: من البدايات الأولى إلى عصرنا الحالي، دار نشر موتيلال بانارسيداس، رقم ISBN 9788120815759
- سيناري، راماكانت (2000)، أدفايتا والفلسفة الهندية المعاصرة. في: تشاتوباديانا (محرر عام)، "تاريخ العلوم والفلسفة والثقافة في الحضارة الهندية. المجلد الثاني الجزء الثاني: أدفايتا فيدانتا" ، دلهي: مركز دراسات الحضارات
- سلافينبورج. جلوديمانز (1994)، نجع حمادي جيشريفتن الأول ، عنخ هيرميس
- سوكلال، أنيل (1993)، “فلسفة فيدانتا الجديدة لسوامي فيفيكاناندا” (PDF) ، نيدان ، 5
- سبيلكا، برنارد؛ هود، رالف دبليو الابن؛ هانزبرجر، بروس؛ جورسوتش، ريتشارد (2003)، علم نفس الدين: نهج تجريبي (الطبعة الثالثة)، نيويورك: مطبعة جيلفورد، رقم ISBN 978-1572309012
- سرينيفاسان، نارايان (أغسطس 2020)، "الوعي بدون محتوى: نظرة على الأدلة والآفاق"، Frontiers in Psychology ، 11 : 1992، doi : 10.3389/fpsyg.2020.01992 ، PMC 7426455 ، PMID 32849160
{{citation}}: CS1 maint: date and year (link) - ستيرنز، سايروس (2010)، بوذا من دولبو: دراسة لحياة وفكر المعلم التبتي دولبوبا شيراب جيالتسين (محرر منقح ومنشور)، إيثاكا، نيويورك: منشورات سنو ليون، رقم ISBN 978-1-55939-343-0
- شوارتز، جيمس، كيفية تحقيق التنوير: رؤية اللا ثنائية ، الحسية+الإدراك الحسي
- تافت، مايكل (2014)، اللا ثنائية: تاريخ موجز لمفهوم خالٍ من الزمن، رأسيات الأرجل ريكس
- تافيس، آن (2016)، الأحداث الكاشفة: ثلاث دراسات حالة لظهور مسارات روحية جديدة ، مطبعة جامعة برينستون
- فينكاتارامياه، موراناغالا (2000)، محادثات مع سري رامانا ماهارشي: حول تحقيق السلام الدائم والسعادة ، الاتجاهات الداخلية، رقم ISBN 1-878019-00-7
- فيرسلويس، آرثر (1993)، التجاوزية الأمريكية والأديان الآسيوية ، مطبعة جامعة أكسفورد
- فيرسلويس، آرثر (2014)، المرشدون الروحيون الأمريكيون: من النزعة المتعالية الأمريكية إلى دين العصر الجديد ، مطبعة جامعة أكسفورد
- والش، موريس (1995)، الخطابات الطويلة لبوذا. ترجمة كتاب ديغا نيكايا ، منشورات الحكمة
- وايت، ديفيد جوردون (2000)، اليوجا في الممارسة ، مطبعة جامعة برينستون
- ويليامز، بول (2000)، الفكر البوذي ، روتليدج
- ويليامز، بول (2008)، البوذية الماهايانا: الأسس العقائدية ، روتليدج، رقم ISBN 978-1-134-25057-8
- وولف، روبرت (2009)، العيش في اللا ثنائية: تعاليم التنوير لتحقيق الذات، مطبعة مكتبة كارينا
- وين، ألكسندر (2007)، أصل التأمل البوذي (PDF) ، روتليدج
- يانديل، كيث إي. (1994)، نظرية المعرفة للتجربة الدينية ، مطبعة جامعة كامبريدج
- ييل، روبرت أ. (2012)، "الدين المقارن باعتباره صراعًا ثقافيًا: الاستغراب والنسبية في رواية راجيف مالهوترا " كونه مختلفًا "، المجلة الدولية للدراسات الهندوسية ، 16 (3): 335-348، doi :10.1007/s11407-012-9133-z، S2CID 144950049
- ين، تشان ماستر شنغ (1996)، طبلة دارما: حياة وقلب ممارسة تشان ، بوسطن ولندن: شامبالا
- مصادر الويب
- ^ إدوين براينت (2011، جامعة روتجرز)، كتاب يوجا سوترا لباتانجالي IEP
- ^ أ ب جينينغز، باتريك. "تسونغكابا: في مدح النسبية؛ جوهر البلاغة". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ أب “vijñapti-mātra”. مرجع أكسفورد .
- ^ قاموس السنسكريتية، أتمان
- ^ ab Hawley, Michael. "Sarvepalli Radhakrishnan (1888–1975)". موسوعة الفلسفة على الإنترنت .
- ^ ab Raina، Piyaray L. “Kashmir Shaivism vs Vedanta – ملخص”. Shaivism.net .
- ^ جنانيشفارا، سوامي. "وجوه اللاثنائية" (PDF) . swamij.com .
قراءة إضافية
- بيرزين، ألكسندر (أبريل 2006). "الفراغ الذاتي والفراغ الآخر". دراسة في البوذية من أرشيف بيرزين . موريليا، المكسيك.
- بيرزين، ألكسندر (بدون تاريخ). "اللا ثنائية في البوذية وأدفايتا فيدانتا". دراسة البوذية بواسطة بيرزين أرشيف .
- ديسيليت، جريجوري (بدون تاريخ). "ديريدا واللاثنائية: حول العيوب المحتملة للروحانية اللاثنائية". العالم المتكامل .
- نيولاند، جاي (2008). مقدمة إلى الفراغ: كما ورد في أطروحة تسونغ-كا-با العظيمة عن مراحل المسار . إيثاكا، نيويورك: منشورات سنو ليون. رقم ISBN 978-1559392952.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة باللا ثنائية في ويكيميديا كومنز
